+* Experimental feature to allow translation of block expiry times

diff --git a/RELEASE-NOTES b/RELEASE-NOTES
index 2541187..9634f30 100644 (file)
--- a/RELEASE-NOTES
+++ b/RELEASE-NOTES
@@ -63,6 +63,8 @@ fully support the editing toolbar, but was found to be too confusing.
 * (bug 3280) Respect 'move' group permission on page moves
 * (bug 2613) Clear saved passwords from the form
 * Finally dropped MySQL 3.23.x support
+* Experimental feature to allow translation of block expiry times
+  Implementation only for Finnish currently
 
 
 === Caveats ===

diff --git a/includes/LogPage.php b/includes/LogPage.php
index 1fc5116..f1888c9 100644 (file)
--- a/includes/LogPage.php
+++ b/includes/LogPage.php
@@ -156,6 +156,7 @@ class LogPage {
         * @static
         */
        function actionText( $type, $action, $title = NULL, $skin = NULL, $params = array(), $filterWikilinks=false ) {
+               global $wgLang;
                static $actions = array(
                        'block/block'       => 'blocklogentry',
                        'block/unblock'     => 'unblocklogentry',
@@ -193,6 +194,9 @@ class LogPage {
                                        $rv = wfMsg( $actions[$key], $titleLink );
                                } else {
                                        array_unshift( $params, $titleLink );
+                                       if ( $key == 'block/block' ) {
+                                               $params[1] = $wgLang->translateBlockExpiry($params[1]);
+                                       }
                                        $rv = wfMsgReal( $actions[$key], $params, true, false );
                                }
                        }

diff --git a/languages/Language.php b/languages/Language.php
index 08bc139..5157785 100644 (file)
--- a/languages/Language.php
+++ b/languages/Language.php
@@ -2776,6 +2776,16 @@ class Language {
                return $word;
        }
 
+       /**
+        * For translaing of expiry times
+        * @param string The validated block time in English
+        * @return Somehow translated block time
+        * @see LanguageFi.php for example implementation
+        */
+       function translateBlockExpiry( $str ) {
+               return $str;
+       }
+
        /**
         * languages like Chinese need to be segmented in order for the diff
         * to be of any use

diff --git a/languages/LanguageFi.php b/languages/LanguageFi.php
index e8aeac3..618aca3 100644 (file)
--- a/languages/LanguageFi.php
+++ b/languages/LanguageFi.php
@@ -521,7 +521,7 @@ Sivun lähdekoodi:',
 'notextmatches'       => 'Hakusanaa ei löytynyt sivujen teksteistä',
 'prevn'               => '← $1 edellistä',
 'nextn'               => '$1 seuraavaa →',
-'viewprevnext'        => 'Näytä [$3] kerralla.<br />$1 | $2',
+'viewprevnext'        => "Näytä [$3] kerralla.\n\n$1 | $2",
 'showingresults'      => '<b>$1</b> tulosta tuloksesta <b>$2</b> alkaen.',
 'showingresultsnum'   => 'Alla on <b>$3</b> hakutulosta alkaen <b>$2.</b> tuloksesta.',
 'nonefound'           => '\'\'\'Huomautus\'\'\': Epäonnistuneet haut johtuvat usein hyvin yleisten sanojen, kuten \'\'on\'\' ja \'\'ei\'\', etsimisestä tai useamman kuin yhden hakutermin määrittelemisestä. Vain sivut, joilla on kaikki hakutermin sanat, näkyvät tuloksissa.',
@@ -983,7 +983,7 @@ Palaute ja lisäapu osoitteessa:
 # Block/unblock IP
 #
 'blockip'             => 'Aseta muokkausesto',
-'blockiptext'         => 'Tällä lomakkeella voit estää käyttäjän tai IP-osoitteen muokkausoikeudet. Muokkausoikeuksien poistamiseen pitää olla syy, esimerkiksi sivujen vandalisointi. Kirjoita syy siihen varattuun kenttään.<br />Vanhenemisajat noudattavat GNUn standardimuotoa, joka on kuvattu tar-manuaalissa ([http://www.gnu.org/software/tar/manual/html_chapter/tar_7.html] [EN]), esimerkiksi ”1 hour”, ”2 days”, ”next Wednesday”, ”1 January 2017”. Esto voi olla myös ”indefinite” tai ”infinite”, joka kestää siihen asti, että se poistetaan.',
+'blockiptext'         => 'Tällä lomakkeella voit estää käyttäjän tai IP-osoitteen muokkausoikeudet. Muokkausoikeuksien poistamiseen pitää olla syy, esimerkiksi sivujen vandalisointi. Kirjoita syy siihen varattuun kenttään.<br />Vanhenemisajat noudattavat GNUn standardimuotoa, joka on kuvattu tar-manuaalissa ([http://www.gnu.org/software/tar/manual/html_chapter/tar_7.html] [EN]), esimerkiksi ”1 hour”, ”2 days”, ”next Wednesday”, 2005-08-29”. Esto voi olla myös ”indefinite” tai ”infinite”, joka kestää kunnes se poistetaan.',
 'ipaddress'           => 'IP-osoite', // TODO bug
 'ipadressorusername'  => 'IP-osoite tai käyttäjätunnus',
 'ipbexpiry'           => 'Umpeutuu',
@@ -1548,6 +1548,61 @@ class LanguageFi extends LanguageUtf8 {
                return $word;
        }
 
+       function translateBlockExpiry( $str ) {
+    /*$from = array(
+      'ago', 'now', 'today', 'this', 'next',
+      'first', 'third', 'fourth', 'fifth', 'sixth', 'seventh', 'eighth', 'ninth', 'tenth', 'eleventh', 'twelfth',
+      'tomorrow', 'yesterday',
+      'infinite', 'indefinite',
+          );
+    $to = array(
+      'sitten', 'nyt', 'tänään', 'tämä', 'seuraava',
+      'ensimmäinen', 'kolmas', 'neljäs', 'viides', 'kuudes', 'seitsemäs', 'kahdeksas', 'yhdeksäs', 'kymmenes', 'yhdestoista', 'kahdestoista',
+      'huomenna', 'eilen',
+      'ikuisesti', 'ikuisesti',
+       );
+               */
+               $weekds = 'monday:maanantai,tuesday:tiistai,wednesday:keskiviikko,thursay:torstai,friday:perjantai,'.
+                         'saturday:lauantai,sunday:sunnuntai,mon:ma,tue:ti,tues:ti,wed:ke,wednes:ke,thu:to,thur:to,'.
+                         'thurs:to,fri:pe,sat:la,sun:su,next:seuraava,tomorrow:huomenna,ago:sitten,'.
+                         'seconds:sekuntia,second:sekunti,secs:s,sec:s,'.
+                         'minutes:minuuttia,minute:minuutti,mins:min,min:min,'.
+                         'days:päivää,day:päivä,hours:tuntia,hour:tunti,weeks:viikkoa,week:viikko,'.
+                         'fortnights:tuplaviikkoa,fortnight:tuplaviikko,'.
+                         'months:kuukautta,month:kuukausi,years:vuotta,year:vuosi,'.
+                         'infinite:ikuisesti,indefinite:ikuisesti';
+               $months = 'january:tammikuu,february:helmikuu,march:maaliskuu,april:huhtikuu,may:toukokuu,june:kesäkuu,' .
+                         'july:heinäkuu,august:elokuu,september:syyskuu,october:lokakuu,november:marraskuu,december:joulukuu,' .
+                         'jan:tammikuu,feb:helmikuu,mar:maaliskuu,apr:huhtikuu,jun:kesäkuu,jul:heinäkuu,aug:elokuu,sep:syyskuu,'.
+                   'oct:lokakuu,nov:marraskuu,dec:joulukuu,sept:syyskuu';
+               $weekds = explode( ',', $weekds);
+               $final = '';
+               $stop = false;
+               foreach( explode ( ' ', $str) as $item ) {
+                       if ( !is_numeric($item) ) {
+                               if ( count ( explode( '-', $item ) ) == 3 ) {
+                                       list( $yyyy, $mm, $dd ) = explode( '-', $item );
+                                       $final .= ' ' . $this->date( "{$yyyy}{$mm}{$dd}00000000");
+                                       continue;
+                               }
+                               foreach( $weekds as $item2 ) {
+                                       list( $from, $to) = explode( ':', $item2 );
+                                       if ( strcasecmp( $from, $item ) == 0 ) {
+                                               $final .= ' ' . $to;
+                                               $stop = true;
+                                               break;
+                                       }
+                               }
+                       }
+
+                       if (!$stop) {
+                               $final .= ' ' . $item;
+                       } else {
+                               $stop = false;
+                       }
+               }
+       return '<span class="blockexpiry" title="' . htmlspecialchars($str). '">”' . trim( $final ) . '”</span>';
+       }
 }
 
 ?>