American spelling - recognize/customize

Change-Id: I41b2f8113cf84e16430c1f59a76acbb539269833

diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php
index 85f94d8..65870a8 100644 (file)
--- a/includes/installer/Installer.i18n.php
+++ b/includes/installer/Installer.i18n.php
@@ -317,7 +317,7 @@ This is '''not recommended''' unless you are having problems with your wiki.",
 You can now [$1 start using your wiki].",
        'config-regenerate'               => 'Regenerate <code>LocalSettings.php</code> →',
        'config-show-table-status'        => '<code>SHOW TABLE STATUS</code> query failed!',
-       'config-unknown-collation'        => "'''Warning:''' Database is using unrecognised collation.",
+       'config-unknown-collation'        => "'''Warning:''' Database is using unrecognized collation.",
        'config-db-web-account'           => 'Database account for web access',
        'config-db-web-help'              => 'Select the username and password that the web server will use to connect to the database server, during ordinary operation of the wiki.',
        'config-db-web-account-same'      => 'Use the same account as for installation',

diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index d7f6016..899c220 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -188,7 +188,7 @@ $bookstoreList = array(
 
 /**
  * Magic words
- * Customisable syntax for wikitext and elsewhere.
+ * Customizable syntax for wikitext and elsewhere.
  *
  * IDs must be valid identifiers, they cannot contain hyphens.
  * CASE is 0 to match all case variants, 1 for case-sensitive
@@ -3463,7 +3463,7 @@ In the latter case you can also use a link, for example [[{{#Special:Export}}/{{
 Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [//translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.',
 'allmessagesnotsupportedDB'     => "This page cannot be used because '''\$wgUseDatabaseMessages''' has been disabled.",
 'allmessages-filter-legend'     => 'Filter',
-'allmessages-filter'            => 'Filter by customisation state:',
+'allmessages-filter'            => 'Filter by customization state:',
 'allmessages-filter-unmodified' => 'Unmodified',
 'allmessages-filter-all'        => 'All',
 'allmessages-filter-modified'   => 'Modified',