Reverting an apparent error in r61681, about treating the English file as a regular...
authorRotem Liss <rotem@users.mediawiki.org>
Fri, 29 Jan 2010 20:19:36 +0000 (20:19 +0000)
committerRotem Liss <rotem@users.mediawiki.org>
Fri, 29 Jan 2010 20:19:36 +0000 (20:19 +0000)
languages/messages/MessagesEn.php

index 8127aab..9c6d478 100644 (file)
@@ -1,24 +1,15 @@
 <?php
-/** English (English)
+/**
+ * This is the default English localisation file
  *
- * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
- * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
+ * END USERS: DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY!
  *
- * @ingroup Language
- * @file
+ * Changes in this file will be lost during software upgrades.
+ * You can make your customizations on the wiki.
+ * While logged in as administrator, go to [[Special:Allmessages]]
+ * and edit the MediaWiki:* pages listed there.
  *
- * @author Brest
- * @author Crt
- * @author EPO
- * @author Fryed-peach
- * @author Joseph
- * @author Locos epraix
- * @author Meno25
- * @author Minh Nguyen
- * @author Natsubee
- * @author PieRRoMaN
- * @author Spiritia
- * @author Tameamseo
+ * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
  */
 
 /**
@@ -596,6 +587,26 @@ $preloadedMessages = array(
 # the regex in MagicWord::initRegex
 
 $messages = array(
+/*
+The sidebar for MonoBook is generated from this message, lines that do not
+begin with * or ** are discarded, furthermore lines that do begin with ** and
+do not contain | are also discarded, but do not depend on this behaviour for
+future releases. Also note that since each list value is wrapped in a unique
+XHTML id it should only appear once and include characters that are legal
+XHTML id names.
+*/
+'sidebar' => '
+* navigation
+** mainpage|mainpage-description
+** portal-url|portal
+** currentevents-url|currentevents
+** recentchanges-url|recentchanges
+** randompage-url|randompage
+** helppage|help
+* SEARCH
+* TOOLBOX
+* LANGUAGES', # do not translate or duplicate this message to other languages
+
 # User preference toggles
 'tog-underline'               => 'Link underlining:',
 'tog-highlightbroken'         => 'Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>)',
@@ -711,6 +722,7 @@ $messages = array(
 
 # Categories related messages
 'pagecategories'                 => '{{PLURAL:$1|Category|Categories}}',
+'pagecategorieslink'             => 'Special:Categories', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'category_header'                => 'Pages in category "$1"',
 'subcategories'                  => 'Subcategories',
 'category-media-header'          => 'Media in category "$1"',
@@ -757,6 +769,8 @@ $messages = array(
 'qbspecialpages' => 'Special pages',
 'faq'            => 'FAQ',
 'faqpage'        => 'Project:FAQ',
+'sitetitle'      => '{{SITENAME}}', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'sitesubtitle'   => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 
 # Vector skin
 'vector-action-addsection'   => 'Add topic',
@@ -821,6 +835,7 @@ $messages = array(
 'specialpage'       => 'Special page',
 'personaltools'     => 'Personal tools',
 'postcomment'       => 'New section',
+'addsection'        => '+', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'articlepage'       => 'View content page',
 'talk'              => 'Discussion',
 'views'             => 'Views',
@@ -836,6 +851,7 @@ $messages = array(
 'otherlanguages'    => 'In other languages',
 'redirectedfrom'    => '(Redirected from $1)',
 'redirectpagesub'   => 'Redirect page',
+'talkpageheader'    => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'lastmodifiedat'    => 'This page was last modified on $1, at $2.',
 'viewcount'         => 'This page has been accessed {{PLURAL:$1|once|$1 times}}.',
 'protectedpage'     => 'Protected page',
@@ -876,37 +892,41 @@ $1',
 'versionrequiredtext' => 'Version $1 of MediaWiki is required to use this page.
 See [[Special:Version|version page]].',
 
-'ok'                      => 'OK',
-'pagetitle'               => '$1 - {{SITENAME}}', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'pagetitle-view-mainpage' => '{{SITENAME}}', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'retrievedfrom'           => 'Retrieved from "$1"',
-'youhavenewmessages'      => 'You have $1 ($2).',
-'newmessageslink'         => 'new messages',
-'newmessagesdifflink'     => 'last change',
-'youhavenewmessagesmulti' => 'You have new messages on $1',
-'editsection'             => 'edit',
-'editsection-brackets'    => '[$1]', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'editold'                 => 'edit',
-'viewsourceold'           => 'view source',
-'editlink'                => 'edit',
-'viewsourcelink'          => 'view source',
-'editsectionhint'         => 'Edit section: $1',
-'toc'                     => 'Contents',
-'showtoc'                 => 'show',
-'hidetoc'                 => 'hide',
-'thisisdeleted'           => 'View or restore $1?',
-'viewdeleted'             => 'View $1?',
-'restorelink'             => '{{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}}',
-'feedlinks'               => 'Feed:',
-'feed-invalid'            => 'Invalid subscription feed type.',
-'feed-unavailable'        => 'Syndication feeds are not available',
-'site-rss-feed'           => '$1 RSS feed',
-'site-atom-feed'          => '$1 Atom feed',
-'page-rss-feed'           => '"$1" RSS feed',
-'page-atom-feed'          => '"$1" Atom feed',
-'feed-atom'               => 'Atom', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'feed-rss'                => 'RSS', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'red-link-title'          => '$1 (page does not exist)',
+'ok'                           => 'OK',
+'pagetitle'                    => '$1 - {{SITENAME}}', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'pagetitle-view-mainpage'      => '{{SITENAME}}', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'retrievedfrom'                => 'Retrieved from "$1"',
+'youhavenewmessages'           => 'You have $1 ($2).',
+'newmessageslink'              => 'new messages',
+'newmessagesdifflink'          => 'last change',
+'youhavenewmessagesmulti'      => 'You have new messages on $1',
+'newtalkseparator'             => ',&#32;', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'editsection'                  => 'edit',
+'editsection-brackets'         => '[$1]', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'editold'                      => 'edit',
+'viewsourceold'                => 'view source',
+'editlink'                     => 'edit',
+'viewsourcelink'               => 'view source',
+'editsectionhint'              => 'Edit section: $1',
+'toc'                          => 'Contents',
+'showtoc'                      => 'show',
+'hidetoc'                      => 'hide',
+'thisisdeleted'                => 'View or restore $1?',
+'viewdeleted'                  => 'View $1?',
+'restorelink'                  => '{{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}}',
+'feedlinks'                    => 'Feed:',
+'feed-invalid'                 => 'Invalid subscription feed type.',
+'feed-unavailable'             => 'Syndication feeds are not available',
+'site-rss-feed'                => '$1 RSS feed',
+'site-atom-feed'               => '$1 Atom feed',
+'page-rss-feed'                => '"$1" RSS feed',
+'page-atom-feed'               => '"$1" Atom feed',
+'feed-atom'                    => 'Atom', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'feed-rss'                     => 'RSS', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'sitenotice'                   => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'anonnotice'                   => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'newsectionheaderdefaultlevel' => '== $1 ==', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'red-link-title'               => '$1 (page does not exist)',
 
 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-main'      => 'Page',
@@ -1083,6 +1103,9 @@ Please log in again after you receive it.',
 Before any other e-mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail, to confirm that the account is actually yours.',
 'throttled-mailpassword'     => 'A password reminder has already been sent, within the last {{PLURAL:$1|hour|$1 hours}}.
 To prevent abuse, only one password reminder will be sent per {{PLURAL:$1|hour|$1 hours}}.',
+'loginstart'                 => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'loginend'                   => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'signupend'                  => '{{int:loginend}}', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'mailerror'                  => 'Error sending mail: $1',
 'acct_creation_throttle_hit' => 'Visitors to this wiki using your IP address have created {{PLURAL:$1|1 account|$1 accounts}} in the last day, which is the maximum allowed in this time period.
 As a result, visitors using this IP address cannot create any more accounts at the moment.',
@@ -1104,6 +1127,13 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 'login-throttled'            => 'You have made too many recent login attempts.
 Please wait before trying again.',
 'loginlanguagelabel'         => 'Language: $1',
+'loginlanguagelinks'         => '* Deutsch|de
+* English|en
+* Esperanto|eo
+* Français|fr
+* Español|es
+* Italiano|it
+* Nederlands|nl', # do not translate or duplicate this message to other languages
 
 # Password reset dialog
 'resetpass'                 => 'Change password',
@@ -1215,6 +1245,8 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo
 'newarticletext'                   => "You have followed a link to a page that does not exist yet.
 To create the page, start typing in the box below (see the [[{{MediaWiki:Helppage}}|help page]] for more info).
 If you are here by mistake, click your browser's '''back''' button.",
+'newarticletextanon'               => '{{int:newarticletext}}', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'talkpagetext'                     => '<!-- MediaWiki:talkpagetext -->', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'anontalkpagetext'                 => "----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet, or who does not use it.
 We therefore have to use the numerical IP address to identify him/her.
 Such an IP address can be shared by several users.
@@ -1226,6 +1258,7 @@ or [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} edit this page]</span>.',
 'noarticletext-nopermission'       => 'There is currently no text in this page.
 You can [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages,
 or <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs]</span>.',
+'noarticletextanon'                => '{{int:noarticletext}}', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'User account "$1" is not registered.
 Please check if you want to create/edit this page.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'User account "$1" is not registered.',
@@ -1283,6 +1316,7 @@ You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a publ
 If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.<br />
 You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details).
 '''Do not submit copyrighted work without permission!'''",
+'editpage-tos-summary'             => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'longpagewarning'                  => "'''Warning:''' This page is $1 kilobytes long;
 some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb.
 Please consider breaking the page into smaller sections.",
@@ -1330,6 +1364,8 @@ It appears to have been deleted.',
 'edit-no-change'                   => 'Your edit was ignored, because no change was made to the text.',
 'edit-already-exists'              => 'Could not create a new page.
 It already exists.',
+'addsection-preload'               => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'addsection-editintro'             => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 
 # Parser/template warnings
 'expensive-parserfunction-warning'        => "'''Warning:''' This page contains too many expensive parser function calls.
@@ -1354,10 +1390,11 @@ Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, an
 'undo-summary' => 'Undo revision $1 by [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]])',
 
 # Account creation failure
-'cantcreateaccounttitle' => 'Cannot create account',
-'cantcreateaccount-text' => "Account creation from this IP address ('''$1''') has been blocked by [[User:$3|$3]].
+'cantcreateaccounttitle'          => 'Cannot create account',
+'cantcreateaccount-text'          => "Account creation from this IP address ('''$1''') has been blocked by [[User:$3|$3]].
 
 The reason given by $3 is ''$2''",
+'cantcreateaccount-nonblock-text' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 
 # History pages
 'viewpagelogs'           => 'View logs for this page',
@@ -1366,6 +1403,8 @@ The reason given by $3 is ''$2''",
 'currentrev-asof'        => 'Current revision as of $1',
 'revisionasof'           => 'Revision as of $1',
 'revision-info'          => 'Revision as of $1 by $2',
+'revision-info-current'  => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'revision-nav'           => '($1) $2{{int:pipe-separator}}$3 ($4){{int:pipe-separator}}$5 ($6)', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'previousrevision'       => '← Older revision',
 'nextrevision'           => 'Newer revision →',
 'currentrevisionlink'    => 'Current revision',
@@ -1378,6 +1417,7 @@ The reason given by $3 is ''$2''",
 Legend: '''({{int:cur}})''' = difference with current revision, '''({{int:last}})''' = difference with preceding revision, '''{{int:minoreditletter}}''' = minor edit.",
 'history-fieldset-title' => 'Browse history',
 'history-show-deleted'   => 'Deleted only',
+'history_copyright'      => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'histfirst'              => 'Earliest',
 'histlast'               => 'Latest',
 'historysize'            => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})',
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Note that using the navigation links will reset this column.',
 'diff-multi'               => '({{PLURAL:$1|One intermediate revision|$1 intermediate revisions}} not shown)',
 
 # Search results
+'search-summary'                   => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'searchresults'                    => 'Search results',
 'searchresults-title'              => 'Search results for "$1"',
 'searchresulttext'                 => 'For more information about searching {{SITENAME}}, see [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
@@ -1564,6 +1605,7 @@ Note that using the navigation links will reset this column.',
 'searchmenu-new'                   => "'''Create the page \"[[:\$1]]\" on this wiki!'''",
 'searchhelp-url'                   => 'Help:Contents',
 'searchmenu-prefix'                => '[[Special:PrefixIndex/$1|Browse pages with this prefix]]',
+'searchmenu-help'                  => '[[{{MediaWiki:Searchhelp-url}}|{{int:help}}]]?', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'searchprofile-articles'           => 'Content pages',
 'searchprofile-project'            => 'Help and Project pages',
 'searchprofile-images'             => 'Multimedia',
@@ -1581,6 +1623,7 @@ Note that using the navigation links will reset this column.',
 'search-suggest'                   => 'Did you mean: $1',
 'search-interwiki-caption'         => 'Sister projects',
 'search-interwiki-default'         => '$1 results:',
+'search-interwiki-custom'          => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'search-interwiki-more'            => '(more)',
 'search-mwsuggest-enabled'         => 'with suggestions',
 'search-mwsuggest-disabled'        => 'no suggestions',
@@ -1607,6 +1650,22 @@ Try prefixing your query with ''all:'' to search all content (including talk pag
 'searchdisabled'                   => '{{SITENAME}} search is disabled.
 You can search via Google in the meantime.
 Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.',
+'googlesearch'                     => '<form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch">
+    <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" />
+    <input type="hidden" name="num" value="50" />
+    <input type="hidden" name="ie" value="$2" />
+    <input type="hidden" name="oe" value="$2" />
+
+    <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" />
+    <input type="submit" name="btnG" value="$3" />
+  <div>
+    <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label>
+    <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label>
+  </div>
+</form>', # do not translate or duplicate this message to other languages
+
+# OpenSearch description
+'opensearch-desc' => '{{SITENAME}} ({{CONTENTLANGUAGE}})', # do not translate or duplicate this message to other languages
 
 # Quickbar
 'qbsettings'               => 'Quickbar',
@@ -1618,6 +1677,7 @@ Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.',
 
 # Preferences page
 'preferences'                   => 'Preferences',
+'preferences-summary'           => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'mypreferences'                 => 'My preferences',
 'prefs-edits'                   => 'Number of edits:',
 'prefsnologin'                  => 'Not logged in',
@@ -1732,6 +1792,7 @@ You can also choose to let others contact you through your user or talk page wit
 
 # User rights
 'userrights'                     => 'User rights management',
+'userrights-summary'             => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'userrights-lookup-user'         => 'Manage user groups',
 'userrights-user-editname'       => 'Enter a username:',
 'editusergroup'                  => 'Edit user groups',
@@ -1883,6 +1944,7 @@ You can also choose to let others contact you through your user or talk page wit
 # Recent changes
 'nchanges'                          => '$1 {{PLURAL:$1|change|changes}}',
 'recentchanges'                     => 'Recent changes',
+'recentchanges-url'                 => 'Special:RecentChanges', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'recentchanges-legend'              => 'Recent changes options',
 'recentchangestext'                 => 'Track the most recent changes to the wiki on this page.',
 'recentchanges-feed-description'    => 'Track the most recent changes to the wiki in this feed.',
@@ -1914,6 +1976,7 @@ You can also choose to let others contact you through your user or talk page wit
 'boteditletter'                     => 'b',
 'unpatrolledletter'                 => '!', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'sectionlink'                       => '→', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'number_of_watching_users_RCview'   => '[$1]', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 watching {{PLURAL:$1|user|users}}]',
 'rc_categories'                     => 'Limit to categories (separate with "|")',
 'rc_categories_any'                 => 'Any',
@@ -1944,6 +2007,7 @@ Pages on [[Special:Watchlist|your watchlist]] are '''bold'''.",
 'upload_directory_missing'    => 'The upload directory ($1) is missing and could not be created by the webserver.',
 'upload_directory_read_only'  => 'The upload directory ($1) is not writable by the webserver.',
 'uploaderror'                 => 'Upload error',
+'upload-summary'              => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'uploadtext'                  => "Use the form below to upload files.
 To view or search previously uploaded files go to the [[Special:FileList|list of uploaded files]], (re)uploads are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]], deletions in the [[Special:Log/delete|deletion log]].
 
@@ -1954,6 +2018,7 @@ To include a file in a page, use a link in one of the following forms:
 'upload-permitted'            => 'Permitted file types: $1.',
 'upload-preferred'            => 'Preferred file types: $1.',
 'upload-prohibited'           => 'Prohibited file types: $1.',
+'uploadfooter'                => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'uploadlog'                   => 'upload log',
 'uploadlogpage'               => 'Upload log',
 'uploadlogpagetext'           => 'Below is a list of the most recent file uploads.
@@ -2090,7 +2155,7 @@ For optimal security, img_auth.php is disabled.',
 # HTTP errors
 'http-invalid-url'    => 'Invalid URL: $1',
 'http-invalid-scheme' => 'URLs with the "$1" scheme are not supported',
-'http-request-error'  => 'Unknown error sending request.',
+'http-request-error'  => 'HTTP request failed due to unknown error.',
 
 # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
 'upload-curl-error6'       => 'Could not reach URL',
@@ -2104,6 +2169,7 @@ You may want to try at a less busy time.',
 'license'            => 'Licensing:',
 'license-header'     => 'Licensing',
 'nolicense'          => 'None selected',
+'licenses'           => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'license-nopreview'  => '(Preview not available)',
 'upload_source_url'  => ' (a valid, publicly accessible URL)',
 'upload_source_file' => ' (a file on your computer)',
@@ -2153,6 +2219,7 @@ A [[Special:WhatLinksHere/$2|full list]] is available.',
 Please see the [$2 file description page] for further information.',
 'sharedupload-desc-here'    => 'This file is from $1 and may be used by other projects.
 The description on its [$2 file description page] there is shown below.',
+'shareddescriptionfollows'  => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'filepage-nofile'           => 'No file by this name exists.',
 'filepage-nofile-link'      => 'No file by this name exists, but you can [$1 upload it].',
 'uploadnewversion-linktext' => 'Upload a new version of this file',
@@ -2198,20 +2265,24 @@ Input: contenttype/subtype, e.g. <tt>image/jpeg</tt>.',
 'download'           => 'download',
 
 # Unwatched pages
-'unwatchedpages' => 'Unwatched pages',
+'unwatchedpages'         => 'Unwatched pages',
+'unwatchedpages-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 
 # List redirects
-'listredirects' => 'List of redirects',
+'listredirects'         => 'List of redirects',
+'listredirects-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 
 # Unused templates
-'unusedtemplates'     => 'Unused templates',
-'unusedtemplatestext' => 'This page lists all pages in the {{ns:template}} namespace which are not included in another page.
+'unusedtemplates'         => 'Unused templates',
+'unusedtemplates-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'unusedtemplatestext'     => 'This page lists all pages in the {{ns:template}} namespace which are not included in another page.
 Remember to check for other links to the templates before deleting them.',
-'unusedtemplateswlh'  => 'other links',
+'unusedtemplateswlh'      => 'other links',
 
 # Random page
 'randompage'         => 'Random page',
 'randompage-nopages' => 'There are no pages in the following {{PLURAL:$2|namespace|namespaces}}: $1.',
+'randompage-url'     => 'Special:Random', # do not translate or duplicate this message to other languages
 
 # Random redirect
 'randomredirect'         => 'Random redirect',
@@ -2219,6 +2290,7 @@ Remember to check for other links to the templates before deleting them.',
 
 # Statistics
 'statistics'                   => 'Statistics',
+'statistics-summary'           => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'statistics-header-pages'      => 'Page statistics',
 'statistics-header-edits'      => 'Edit statistics',
 'statistics-header-views'      => 'View statistics',
@@ -2237,14 +2309,17 @@ Remember to check for other links to the templates before deleting them.',
 'statistics-users-active'      => 'Active users',
 'statistics-users-active-desc' => 'Users who have performed an action in the last {{PLURAL:$1|day|$1 days}}',
 'statistics-mostpopular'       => 'Most viewed pages',
+'statistics-footer'            => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 
-'disambiguations'      => 'Disambiguation pages',
-'disambiguationspage'  => 'Template:disambig',
-'disambiguations-text' => "The following pages link to a '''disambiguation page'''.
+'disambiguations'         => 'Disambiguation pages',
+'disambiguations-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'disambiguationspage'     => 'Template:disambig',
+'disambiguations-text'    => "The following pages link to a '''disambiguation page'''.
 They should link to the appropriate topic instead.<br />
 A page is treated as disambiguation page if it uses a template which is linked from [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
 
 'doubleredirects'            => 'Double redirects',
+'doubleredirects-summary'    => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'doubleredirectstext'        => 'This page lists pages which redirect to other redirect pages.
 Each row contains links to the first and second redirect, as well as the target of the second redirect, which is usually the "real" target page, which the first redirect should point to.
 <s>Crossed out</s> entries have been solved.',
@@ -2252,88 +2327,120 @@ Each row contains links to the first and second redirect, as well as the target
 It now redirects to [[$2]].',
 'double-redirect-fixer'      => 'Redirect fixer',
 
-'brokenredirects'        => 'Broken redirects',
-'brokenredirectstext'    => 'The following redirects link to non-existent pages:',
-'brokenredirects-edit'   => 'edit',
-'brokenredirects-delete' => 'delete',
+'brokenredirects'         => 'Broken redirects',
+'brokenredirects-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'brokenredirectstext'     => 'The following redirects link to non-existent pages:',
+'brokenredirects-edit'    => 'edit',
+'brokenredirects-delete'  => 'delete',
 
 'withoutinterwiki'         => 'Pages without language links',
 'withoutinterwiki-summary' => 'The following pages do not link to other language versions.',
 'withoutinterwiki-legend'  => 'Prefix',
 'withoutinterwiki-submit'  => 'Show',
 
-'fewestrevisions' => 'Pages with the fewest revisions',
+'fewestrevisions'         => 'Pages with the fewest revisions',
+'fewestrevisions-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 
 # Miscellaneous special pages
-'nbytes'                  => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}',
-'ncategories'             => '$1 {{PLURAL:$1|category|categories}}',
-'nlinks'                  => '$1 {{PLURAL:$1|link|links}}',
-'nmembers'                => '$1 {{PLURAL:$1|member|members}}',
-'nrevisions'              => '$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}',
-'nviews'                  => '$1 {{PLURAL:$1|view|views}}',
-'specialpage-empty'       => 'There are no results for this report.',
-'lonelypages'             => 'Orphaned pages',
-'lonelypagestext'         => 'The following pages are not linked from or transcluded into other pages in {{SITENAME}}.',
-'uncategorizedpages'      => 'Uncategorized pages',
-'uncategorizedcategories' => 'Uncategorized categories',
-'uncategorizedimages'     => 'Uncategorized files',
-'uncategorizedtemplates'  => 'Uncategorized templates',
-'unusedcategories'        => 'Unused categories',
-'unusedimages'            => 'Unused files',
-'popularpages'            => 'Popular pages',
-'wantedcategories'        => 'Wanted categories',
-'wantedpages'             => 'Wanted pages',
-'wantedpages-badtitle'    => 'Invalid title in result set: $1',
-'wantedfiles'             => 'Wanted files',
-'wantedtemplates'         => 'Wanted templates',
-'mostlinked'              => 'Most linked-to pages',
-'mostlinkedcategories'    => 'Most linked-to categories',
-'mostlinkedtemplates'     => 'Most linked-to templates',
-'mostcategories'          => 'Pages with the most categories',
-'mostimages'              => 'Most linked-to files',
-'mostrevisions'           => 'Pages with the most revisions',
-'prefixindex'             => 'All pages with prefix',
-'shortpages'              => 'Short pages',
-'longpages'               => 'Long pages',
-'deadendpages'            => 'Dead-end pages',
-'deadendpagestext'        => 'The following pages do not link to other pages in {{SITENAME}}.',
-'protectedpages'          => 'Protected pages',
-'protectedpages-indef'    => 'Indefinite protections only',
-'protectedpages-cascade'  => 'Cascading protections only',
-'protectedpagestext'      => 'The following pages are protected from moving or editing',
-'protectedpagesempty'     => 'No pages are currently protected with these parameters.',
-'protectedtitles'         => 'Protected titles',
-'protectedtitlestext'     => 'The following titles are protected from creation',
-'protectedtitlesempty'    => 'No titles are currently protected with these parameters.',
-'listusers'               => 'User list',
-'listusers-editsonly'     => 'Show only users with edits',
-'listusers-creationsort'  => 'Sort by creation date',
-'usereditcount'           => '$1 {{PLURAL:$1|edit|edits}}',
-'usercreated'             => 'Created on $1 at $2',
-'newpages'                => 'New pages',
-'newpages-username'       => 'Username:',
-'ancientpages'            => 'Oldest pages',
-'move'                    => 'Move',
-'movethispage'            => 'Move this page',
-'unusedimagestext'        => 'The following files exist but are not embedded in any page. 
+'nbytes'                          => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}',
+'ncategories'                     => '$1 {{PLURAL:$1|category|categories}}',
+'nlinks'                          => '$1 {{PLURAL:$1|link|links}}',
+'nmembers'                        => '$1 {{PLURAL:$1|member|members}}',
+'nrevisions'                      => '$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}',
+'nviews'                          => '$1 {{PLURAL:$1|view|views}}',
+'specialpage-empty'               => 'There are no results for this report.',
+'lonelypages'                     => 'Orphaned pages',
+'lonelypages-summary'             => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'lonelypagestext'                 => 'The following pages are not linked from or transcluded into other pages in {{SITENAME}}.',
+'uncategorizedpages'              => 'Uncategorized pages',
+'uncategorizedpages-summary'      => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'uncategorizedcategories'         => 'Uncategorized categories',
+'uncategorizedcategories-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'uncategorizedimages'             => 'Uncategorized files',
+'uncategorizedimages-summary'     => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'uncategorizedtemplates'          => 'Uncategorized templates',
+'uncategorizedtemplates-summary'  => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'unusedcategories'                => 'Unused categories',
+'unusedimages'                    => 'Unused files',
+'popularpages'                    => 'Popular pages',
+'popularpages-summary'            => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'wantedcategories'                => 'Wanted categories',
+'wantedcategories-summary'        => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'wantedpages'                     => 'Wanted pages',
+'wantedpages-summary'             => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'wantedpages-badtitle'            => 'Invalid title in result set: $1',
+'wantedfiles'                     => 'Wanted files',
+'wantedfiles-summary'             => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'wantedtemplates'                 => 'Wanted templates',
+'wantedtemplates-summary'         => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'mostlinked'                      => 'Most linked-to pages',
+'mostlinked-summary'              => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'mostlinkedcategories'            => 'Most linked-to categories',
+'mostlinkedcategories-summary'    => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'mostlinkedtemplates'             => 'Most linked-to templates',
+'mostlinkedtemplates-summary'     => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'mostcategories'                  => 'Pages with the most categories',
+'mostcategories-summary'          => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'mostimages'                      => 'Most linked-to files',
+'mostimages-summary'              => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'mostrevisions'                   => 'Pages with the most revisions',
+'mostrevisions-summary'           => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'prefixindex'                     => 'All pages with prefix',
+'prefixindex-summary'             => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'shortpages'                      => 'Short pages',
+'shortpages-summary'              => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'longpages'                       => 'Long pages',
+'longpages-summary'               => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'deadendpages'                    => 'Dead-end pages',
+'deadendpages-summary'            => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'deadendpagestext'                => 'The following pages do not link to other pages in {{SITENAME}}.',
+'protectedpages'                  => 'Protected pages',
+'protectedpages-indef'            => 'Indefinite protections only',
+'protectedpages-summary'          => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'protectedpages-cascade'          => 'Cascading protections only',
+'protectedpagestext'              => 'The following pages are protected from moving or editing',
+'protectedpagesempty'             => 'No pages are currently protected with these parameters.',
+'protectedtitles'                 => 'Protected titles',
+'protectedtitles-summary'         => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'protectedtitlestext'             => 'The following titles are protected from creation',
+'protectedtitlesempty'            => 'No titles are currently protected with these parameters.',
+'listusers'                       => 'User list',
+'listusers-summary'               => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'listusers-editsonly'             => 'Show only users with edits',
+'listusers-creationsort'          => 'Sort by creation date',
+'usereditcount'                   => '$1 {{PLURAL:$1|edit|edits}}',
+'usercreated'                     => 'Created on $1 at $2',
+'newpages'                        => 'New pages',
+'newpages-summary'                => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'newpages-username'               => 'Username:',
+'ancientpages'                    => 'Oldest pages',
+'ancientpages-summary'            => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'move'                            => 'Move',
+'movethispage'                    => 'Move this page',
+'unusedimagestext'                => 'The following files exist but are not embedded in any page. 
 Please note that other web sites may link to a file with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use.',
-'unusedcategoriestext'    => 'The following category pages exist, although no other page or category makes use of them.',
-'notargettitle'           => 'No target',
-'notargettext'            => 'You have not specified a target page or user to perform this function on.',
-'nopagetitle'             => 'No such target page',
-'nopagetext'              => 'The target page you have specified does not exist.',
-'pager-newer-n'           => '{{PLURAL:$1|newer 1|newer $1}}',
-'pager-older-n'           => '{{PLURAL:$1|older 1|older $1}}',
-'suppress'                => 'Oversight',
+'unusedcategoriestext'            => 'The following category pages exist, although no other page or category makes use of them.',
+'notargettitle'                   => 'No target',
+'notargettext'                    => 'You have not specified a target page or user to perform this function on.',
+'nopagetitle'                     => 'No such target page',
+'nopagetext'                      => 'The target page you have specified does not exist.',
+'pager-newer-n'                   => '{{PLURAL:$1|newer 1|newer $1}}',
+'pager-older-n'                   => '{{PLURAL:$1|older 1|older $1}}',
+'suppress'                        => 'Oversight',
 
 # Book sources
 'booksources'               => 'Book sources',
+'booksources-summary'       => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'booksources-search-legend' => 'Search for book sources',
 'booksources-isbn'          => 'ISBN:', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'booksources-go'            => 'Go',
 'booksources-text'          => 'Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for:',
 'booksources-invalid-isbn'  => 'The given ISBN does not appear to be valid; check for errors copying from the original source.',
 
+# Magic words
+'rfcurl'    => 'http://tools.ietf.org/html/rfc$1', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'pubmedurl' => 'http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/$1?dopt=Abstract', # do not translate or duplicate this message to other languages
+
 # Special:Log
 'specialloguserlabel'  => 'User:',
 'speciallogtitlelabel' => 'Title:',
@@ -2346,6 +2453,7 @@ You can narrow down the view by selecting a log type, the user name (case-sensit
 
 # Special:AllPages
 'allpages'          => 'All pages',
+'allpages-summary'  => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'alphaindexline'    => '$1 to $2',
 'nextpage'          => 'Next page ($1)',
 'prevpage'          => 'Previous page ($1)',
@@ -2364,6 +2472,7 @@ It may contain one or more characters which cannot be used in titles.',
 
 # Special:Categories
 'categories'                    => 'Categories',
+'categories-summary'            => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'categoriespagetext'            => 'The following {{PLURAL:$1|category contains|categories contain}} pages or media.
 [[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here.
 Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
@@ -2394,6 +2503,7 @@ Supported protocols: <tt>$1</tt>',
 
 # Special:ActiveUsers
 'activeusers'            => 'Active users list',
+'activeusers-summary'    => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'activeusers-intro'      => 'This is a list of users who had some kind of activity within the last $1 {{PLURAL:$1|day|days}}.',
 'activeusers-count'      => '$1 {{PLURAL:$1|edit|edits}} in the last {{PLURAL:$3|day|$3 days}}',
 'activeusers-from'       => 'Display users starting at:',
@@ -2404,6 +2514,7 @@ Supported protocols: <tt>$1</tt>',
 # Special:Log/newusers
 'newuserlogpage'              => 'User creation log',
 'newuserlogpagetext'          => 'This is a log of user creations.',
+'newuserlogentry'             => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'newuserlog-byemail'          => 'password sent by e-mail',
 'newuserlog-create-entry'     => 'New user account',
 'newuserlog-create2-entry'    => 'created new account $1',
@@ -2733,10 +2844,13 @@ The latest block log entry is provided below for reference:',
 'sp-contributions-username'       => 'IP address or username:',
 'sp-contributions-submit'         => 'Search',
 'sp-contributions-explain'        => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'sp-contributions-footer'         => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'sp-contributions-footer-anon'    => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
 
 # What links here
 'whatlinkshere'            => 'What links here',
 'whatlinkshere-title'      => 'Pages that link to "$1"',
+'whatlinkshere-summary'    => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'whatlinkshere-page'       => 'Page:',
 'whatlinkshere-backlink'   => '← $1', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'linkshere'                => "The following pages link to '''[[:$1]]''':",
@@ -2808,6 +2922,7 @@ See [[Special:IPBlockList|IP block list]] to review blocks.',
 'ipblocklist-sh-userblocks'       => '$1 account blocks',
 'ipblocklist-sh-tempblocks'       => '$1 temporary blocks',
 'ipblocklist-sh-addressblocks'    => '$1 single IP blocks',
+'ipblocklist-summary'             => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'ipblocklist-submit'              => 'Search',
 'ipblocklist-localblock'          => 'Local block',
 'ipblocklist-otherblocks'         => 'Other {{PLURAL:$1|block|blocks}}',
@@ -3079,6 +3194,68 @@ Please try again.',
 'import-logentry-interwiki'        => 'transwikied $1',
 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} from $2',
 
+# Keyboard access keys for power users
+'accesskey-pt-userpage'             => '.', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-pt-anonuserpage'         => '.', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-pt-mytalk'               => 'n', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-pt-anontalk'             => 'n', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-pt-preferences'          => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-pt-watchlist'            => 'l', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-pt-mycontris'            => 'y', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-pt-login'                => 'o', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-pt-anonlogin'            => 'o', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-pt-logout'               => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-talk'                 => 't', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-edit'                 => 'e', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-addsection'           => '+', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-viewsource'           => 'e', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-history'              => 'h', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-protect'              => '=', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-unprotect'            => '=', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-delete'               => 'd', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-undelete'             => 'd', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-move'                 => 'm', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-watch'                => 'w', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-unwatch'              => 'w', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-search'                  => 'f', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-search-go'               => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-search-fulltext'         => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-p-logo'                  => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-n-mainpage'              => 'z', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-n-mainpage-description'  => 'z', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-n-portal'                => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-n-currentevents'         => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-n-recentchanges'         => 'r', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-n-randompage'            => 'x', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-n-help'                  => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-t-whatlinkshere'         => 'j', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-t-recentchangeslinked'   => 'k', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-feed-rss'                => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-feed-atom'               => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-t-contributions'         => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-t-emailuser'             => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-t-permalink'             => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-t-print'                 => 'p', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-t-upload'                => 'u', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-t-specialpages'          => 'q', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-nstab-main'           => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-nstab-user'           => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-nstab-media'          => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-nstab-special'        => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-nstab-project'        => 'a', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-nstab-image'          => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-nstab-mediawiki'      => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-nstab-template'       => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-nstab-help'           => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-ca-nstab-category'       => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-minoredit'               => 'i', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-save'                    => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-preview'                 => 'p', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-diff'                    => 'v', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-compareselectedversions' => 'v', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-watch'                   => 'w', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'accesskey-upload'                  => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages
+
 # Tooltip help for the actions
 'tooltip-pt-userpage'             => 'Your user page',
 'tooltip-pt-anonuserpage'         => 'The user page for the IP address you are editing as',
@@ -3241,6 +3418,7 @@ please see math/README to configure.',
 
 # Patrolling
 'markaspatrolleddiff'                 => 'Mark as patrolled',
+'markaspatrolledlink'                 => '[$1]', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'markaspatrolledtext'                 => 'Mark this page as patrolled',
 'markedaspatrolled'                   => 'Marked as patrolled',
 'markedaspatrolledtext'               => 'The selected revision of [[:$1]] has been marked as patrolled.',
@@ -3497,6 +3675,11 @@ Others will be hidden by default.
 'exif-gpsdatestamp'                => 'GPS date',
 'exif-gpsdifferential'             => 'GPS differential correction',
 
+# Make & model, can be wikified in order to link to the camera and model name
+'exif-make-value'     => '$1', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'exif-model-value'    => '$1', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'exif-software-value' => '$1', # do not translate or duplicate this message to other languages
+
 # EXIF attributes
 'exif-compression-1' => 'Uncompressed',
 'exif-compression-6' => 'JPEG', # only translate this message to other languages if you have to change it
@@ -3750,7 +3933,7 @@ Please confirm that you really want to recreate this page.",
 'comma-separator'     => ',&#32;', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'colon-separator'     => ':&#32;', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'autocomment-prefix'  => '-&#32;', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'pipe-separator'      => '&#32;&#32;', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'pipe-separator'      => '&#32;|&#32;', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'word-separator'      => '&#32;', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'ellipsis'            => '...', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'percent'             => '$1%', # only translate this message to other languages if you have to change it
@@ -3779,6 +3962,30 @@ Please confirm that you really want to recreate this page.",
 'autoredircomment' => 'Redirected page to [[$1]]',
 'autosumm-new'     => "Created page with '$1'",
 
+# Autoblock whitelist
+'autoblock_whitelist' => 'AOL http://webmaster.info.aol.com/proxyinfo.html
+*64.12.96.0/19
+*149.174.160.0/20
+*152.163.240.0/21
+*152.163.248.0/22
+*152.163.252.0/23
+*152.163.96.0/22
+*152.163.100.0/23
+*195.93.32.0/22
+*195.93.48.0/22
+*195.93.64.0/19
+*195.93.96.0/19
+*195.93.16.0/20
+*198.81.0.0/22
+*198.81.16.0/20
+*198.81.8.0/23
+*202.67.64.128/25
+*205.188.192.0/20
+*205.188.208.0/23
+*205.188.112.0/20
+*205.188.146.144/30
+*207.200.112.0/21', # do not translate or duplicate this message to other languages
+
 # Size units
 'size-bytes'     => '$1 B', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'size-kilobytes' => '$1 KB', # only translate this message to other languages if you have to change it
@@ -3883,7 +4090,9 @@ You can also [[Special:Watchlist/edit|use the standard editor]].',
 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'Elul', # only translate this message to other languages if you have to change it
 
 # Signatures
-'timezone-utc' => 'UTC', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'signature'      => '[[{{ns:user}}:$1|$2]]', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'signature-anon' => '[[{{#special:Contributions}}/$1|$2]]', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'timezone-utc'   => 'UTC', # only translate this message to other languages if you have to change it
 
 # Core parser functions
 'unknown_extension_tag' => 'Unknown extension tag "$1"',
@@ -3934,6 +4143,7 @@ Enter the filename without the "{{ns:file}}:" prefix.',
 
 # Special:SpecialPages
 'specialpages'                   => 'Special pages',
+'specialpages-summary'           => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'specialpages-note'              => '----
 * Normal special pages.
 * <strong class="mw-specialpagerestricted">Restricted special pages.</strong>',