Make two info action row headers plural-compatible and consistent
authorNemo bis <federicoleva@tiscali.it>
Fri, 9 Aug 2013 09:37:50 +0000 (11:37 +0200)
committerNemo bis <federicoleva@tiscali.it>
Fri, 9 Aug 2013 09:37:50 +0000 (11:37 +0200)
Plural support was asked, but as it is a table it makes more sense
to just align them to the "Number of X" style of the other rows.

Bug: 48634
Change-Id: I32a760e59a3c86b5baa6096e0a28e8b4681f4a3f

languages/messages/MessagesEn.php

index 75e3532..98de99c 100644 (file)
@@ -3875,9 +3875,9 @@ This is probably caused by a link to a blacklisted external site.',
 'pageinfo-views'                  => 'Number of views',
 'pageinfo-watchers'               => 'Number of page watchers',
 'pageinfo-few-watchers'           => 'Fewer than $1 {{PLURAL:$1|watcher|watchers}}',
-'pageinfo-redirects-name'         => 'Redirects to this page',
+'pageinfo-redirects-name'         => 'Number of redirects to this page',
 'pageinfo-redirects-value'        => '$1', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'pageinfo-subpages-name'          => 'Subpages of this page',
+'pageinfo-subpages-name'          => 'Number of subpages of this page',
 'pageinfo-subpages-value'         => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirect|redirects}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redirect|non-redirects}})',
 'pageinfo-firstuser'              => 'Page creator',
 'pageinfo-firsttime'              => 'Date of page creation',