/** French (Français)
* @author Aadri
* @author Crochet.david
+ * @author Gomoko
* @author Hashar
* @author IAlex
* @author Jean-Frédéric
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] est installé',
'config-no-cache' => "'''Attention :''' Impossible de trouver [http://eaccelerator.sourceforge.net eAccelerator], [http://www.php.net/apc APC], [http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] ou [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
La mise en cache d'objets n'est pas activée.",
+ 'config-mod-security' => "'''Attention''': Votre serveur web a [http://modsecurity.org/ mod_security] activé. S&il est mal configuré, cela peut poser des problèmes à MediaWiki ou à d'autres applications qui permettent aux utilisateurs de publier un contenu quelconque.
+Reportez-vous à [http://modsecurity.org/documentation/ la documentation de mod_security] ou contactez le support de votre hébergeur si vous rencontrez des erreurs aléatoires.",
'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 introuvable.',
'config-imagemagick' => "ImageMagick trouvé : <code>$1</code>.
La miniaturisation d'images sera activée si vous activez le téléversement de fichiers.",
La miniaturisation d'images sera désactivé.",
'config-no-uri' => "'''Erreur :''' Impossible de déterminer l'URI du script actuel.
Installation avortée.",
+ 'config-no-cli-uri' => "'''Attention''': Aucun --scriptpath n'a été spécifié; <code>$1</code> sera utilisé par défaut",
'config-using-server' => 'En utilisant le nom du serveur "<nowiki>$1</nowiki>".',
+ 'config-using-uri' => 'Utilise l\'URL du serveur "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
'config-uploads-not-safe' => "'''Attention:''' Votre répertoire par défaut pour les téléchargements, <code>$1</code>, est vulnérable, car il peut exécuter n'importe quel script.
Bien que MediaWiki vérifie tous les fichiers téléchargés, il est fortement recommandé de [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security fermer cette vulnérabilité de sécurité] (texte en anglais) avant d'activer les téléchargements.",
+ 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Attention:''' Votre répertoire par défaut pour les imports(<code>$1</code>) n'est pas contrôlé concernant la vulnérabilité d'exécution de scripts arbitraires lors de l'installation CLI.",
'config-brokenlibxml' => 'Votre système utilise une combinaison de versions de PHP et libxml2 qui est boguée et peut engendrer des corruptions cachées de données dans MediaWiki et d’autres applications web.
Veuillez mettre à jour votre système vers PHP 5.2.9 ou plus récent et libxml2 2.7.3 ou plus récent ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 bogue déposé auprès de PHP]).
Installation interrompue.',
'config-using531' => 'O PHP $1 non é compatible con MediaWiki debido a un erro que afecta aos parámetros de referencia de <code>__call()</code>.
Actualice o sistema á versión 5.3.2 ou posterior do PHP ou volva á versión 5.3.0 do PHP para arranxar o problema.
Instalación abortada.',
- 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin está instalado e limita a lonxitude do parámetro GET a $1 bytes. O compoñente ResourceLoader de MediaWiki traballa neste límite, pero este prexudica o rendemento. Se é posible, debería establecer suhosin.get.max_value_length no valor 1024 ou superior en php.ini e establecer $wgResourceLoaderMaxQueryLength no mesmo valor en LocalSettings.php.',
+ 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin está instalado e limita a lonxitude do parámetro GET a $1 bytes. O compoñente ResourceLoader (Cargador de recursos) de MediaWiki traballa neste límite, pero este prexudica o rendemento. Se é posible, debería establecer suhosin.get.max_value_length no valor 1024 ou superior en php.ini e establecer $wgResourceLoaderMaxQueryLength no mesmo valor en LocalSettings.php.',
'config-db-type' => 'Tipo de base de datos:',
'config-db-host' => 'Servidor da base de datos:',
'config-db-host-help' => 'Se o servidor da súa base de datos está nun servidor diferente, escriba o nome do servidor ou o enderezo IP aquí.
'sp-contributions-username' => 'IP-adres of gebruikersnaam:',
'sp-contributions-toponly' => 'Wys slegs die nuutste weergawes',
'sp-contributions-submit' => 'Vertoon',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Wys verskil in bladsygrootte',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Skakels hierheen',
'sp-contributions-username' => 'عنوان أيبي أو اسم مستخدم:',
'sp-contributions-toponly' => 'أظهر أعلى المراجعات فقط',
'sp-contributions-submit' => 'ابحث',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'عرض الفرق في حجم الصفحة',
# What links here
'whatlinkshere' => 'ماذا يصل هنا',
'tog-usenewrc' => 'বৰ্দ্ধিত সাম্প্ৰতিক সাল-সলনি ব্যবহাৰ কৰক (জাভাস্ক্ৰিপ্টৰ দৰকাৰ)',
'tog-numberheadings' => 'শীৰ্ষকত স্বয়ংক্ৰীয়ভাৱে ক্ৰমিক নং দিয়ক',
'tog-showtoolbar' => 'সম্পাদনা দণ্ডিকা দেখুৱাওক (জাভাস্ক্ৰিপ্টৰ দৰকাৰ)',
-'tog-editondblclick' => 'একেলগে দুবাৰ টিপা মাৰিলে পৃষ্ঠা সম্পদনা কৰক (জাভাস্ক্ৰিপ্টৰ দৰকাৰ)',
-'tog-editsection' => '[সম্পাদনা কৰক] সংযোগৰ দ্বাৰা সম্পাদনা কৰা সক্ৰীয় কৰক',
-'tog-editsectiononrightclick' => 'বিষয়ৰ শিৰà§\8bণামাত সà§\8b-বà§\81à¦\9fাম à¦\9fিপা মাৰি সমà§\8dপাদনা à¦\95ৰাতà§\8b সà¦\95à§\8dৰà§\80য় à¦\95ৰà¦\95 (JavaScript)',
-'tog-showtoc' => 'শিৰà§\8bণামাৰ সà§\81à¦\9aà§\80 দà§\87à¦\96à§\81ৱাà¦\93à¦\95 (যিবà§\8bৰ পà§\83ষà§\8dঠাত তিনিতাতà¦\95à§\88 বà§\87à¦\9bি শিৰà§\8bণামা আছে)',
+'tog-editondblclick' => 'à¦\8fà¦\95à§\87লà¦\97à§\87 দà§\81বাৰ à¦\9fিপা মাৰিলà§\87 পà§\83ষà§\8dঠা সমà§\8dপাদনা à¦\95ৰà¦\95 (à¦\9cাà¦à¦¾à¦¸à§\8dà¦\95à§\8dৰিপà§\8dà¦\9fৰ দৰà¦\95াৰ)',
+'tog-editsection' => '[সম্পাদনা] সংযোগৰ দ্বাৰা অনুচ্ছেদ সম্পাদনা কৰা সক্ৰিয় কৰক',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'à¦\85নà§\81à¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87দৰ শিৰà§\8bনামাত সà§\8b-বà§\81à¦\9fাম à¦\9fিপা মাৰি সমà§\8dপাদনা à¦\95ৰাà¦\9fà§\8b সà¦\95à§\8dৰিয় à¦\95ৰà¦\95 (à¦\9cাà¦à¦¾à¦¸à§\8dà¦\95à§\8dৰিপà§\8dà¦\9f)',
+'tog-showtoc' => 'শিৰà§\8bনামাৰ সà§\82à¦\9aà§\80 দà§\87à¦\96à§\81ৱাà¦\93à¦\95 (যিবà§\8bৰ পà§\83ষà§\8dঠাত তিনিà¦\9fাতà¦\95à§\88 বà§\87à¦\9bি শিৰà§\8bনামা আছে)',
'tog-rememberpassword' => 'মোৰ প্ৰৱেশ এই কম্পিউটাৰত মনত ৰাখক (সৰ্বাধিক $1 {{PLURAL:$1|দিনলৈ|দিনলৈ}})',
-'tog-watchcreations' => 'মà¦\87 বনà§\8bৱা সকলো পৃষ্ঠা মোৰ লক্ষ্য-তালিকাত যোগ কৰক',
+'tog-watchcreations' => 'মà¦\87 সà§\83ষà§\8dà¦\9fি সকলো পৃষ্ঠা মোৰ লক্ষ্য-তালিকাত যোগ কৰক',
'tog-watchdefault' => 'মই সম্পাদনা কৰা সকলো পৃষ্ঠা মোৰ লক্ষ্য-তালিকাত যোগ কৰক',
'tog-watchmoves' => 'মই স্থানান্তৰ কৰা সকলো পৃষ্ঠা মোৰ লক্ষ্য-তালিকাত যোগ কৰক',
'tog-watchdeletion' => 'মই বিলোপ কৰা সকলো পৃষ্ঠা মোৰ লক্ষ্য-তালিকাত যোগ কৰক',
'tog-enotifrevealaddr' => 'জাননী ই-মেইল বোৰত মোৰ ই-মেইল ঠিকনা দেখুৱাব',
'tog-shownumberswatching' => 'লক্ষ্য কৰি থকা সদস্য সমূহৰ সংখ্যা দেখুৱাওক',
'tog-oldsig' => 'স্বাক্ষৰৰ খচৰা:',
-'tog-fancysig' => 'সà§\8dবাà¦\95à§\8dষৰ ৱিà¦\95িà¦\9fà§\87à¦\95à§\8dসà¦\9f হিà¦\9aাপà§\87 বà§\8dযৱহাৰ à¦\95ৰà¦\95 (সà§\8dবয়à¦\82à¦\95à§\8dৰà§\80য় সংযোগ অবিহনে)',
+'tog-fancysig' => 'সà§\8dবাà¦\95à§\8dষৰ ৱিà¦\95িà¦\9fà§\87à¦\95à§\8dসà¦\9f হিà¦\9aাপà§\87 বà§\8dযৱহাৰ à¦\95ৰà¦\95 (সà§\8dবয়à¦\82à¦\95à§\8dৰিয় সংযোগ অবিহনে)',
'tog-externaleditor' => 'ডিফ’ল্ট ভাবে বাহ্যিক সম্পাদন-সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰক (দক্ষ্য জনৰ বাবেহে, আপোনাৰ কম্পিউটাৰত বিশেষ ব্যৱস্থা থাকিব লাগিব । [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors সবিশেষ ।])',
'tog-externaldiff' => 'ডিফ’ল্ট ভাবে বাহ্যিক তফাৎ (diff) ব্যৱহাৰ কৰক (দক্ষ্য জনৰ বাবেহে, আপোনাৰ কম্পিউটাৰত বিশেষ ব্যৱস্থা থাকিব লাগিব । [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors সবিশেষ ।])',
'tog-showjumplinks' => '"জঁপিয়াই যাওক" সংযোগ সক্ৰিয় কৰক',
'tog-watchlisthideminor' => 'মোৰ লক্ষ্য-তালিকাত অগুৰুত্বপূৰ্ণ সম্পাদনা নেদেখুৱাব',
'tog-watchlisthideliu' => 'প্ৰবেশ কৰা সদস্যৰ সম্পাদনাসমূহ আঁতৰাই অনুসৰণ-তালিকা দেখোৱাওক',
'tog-watchlisthideanons' => 'বেনামী সদস্যৰ সম্পাদনাসমূহ আঁতৰাই অনুসৰণ-তালিকা দেখোৱাওক',
-'tog-watchlisthidepatrolled' => 'পৰà§\80à¦\95à§\8dষিত সমà§\8dপাদনাসমà§\82হ à¦\86à¦\81তৰাà¦\87 à¦\85নà§\81সৰণ-তালিà¦\95া দà§\87à¦\96à§\8bৱাà¦\93ক',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'পৰà§\80à¦\95à§\8dষিত সমà§\8dপাদনাসমà§\82হ লà¦\95à§\8dষà§\8dয-তালিà¦\95াৰ পৰা লà§\81à¦\95à§\81ৱাà¦\87 ৰাà¦\96ক',
'tog-ccmeonemails' => 'মই অন্য সদস্যলৈ পঠোৱা ই-মেইলৰ প্ৰতিলিপি এটা মোলৈও পঠাব',
'tog-diffonly' => 'তফাৎৰ তলত পৃষ্ঠাৰ বিষয়বস্তু নেদেখোৱাব',
'tog-showhiddencats' => 'নিহিত শ্ৰেণী সমূহ দেখুৱাওক',
'category_header' => '"$1" শ্ৰেণীৰ পৃষ্ঠাসমূহ',
'subcategories' => 'উপশ্ৰেণীসমুহ',
'category-media-header' => '"$1" শ্ৰেণীৰ মিডিয়া',
-'category-empty' => "''à¦\8fà¦\87 শà§\8dৰà§\87ণà§\80ত বৰà§\8dতমান à¦\95à§\8bনà§\8b লিà¦\96নà§\80 বা মাধà§\8dযম নাà¦\87''",
+'category-empty' => "''à¦\8fà¦\87 শà§\8dৰà§\87ণà§\80ত বৰà§\8dতমান à¦\95à§\8bনà§\8b পà§\83ষà§\8dঠা বা মিডিয়া ফাà¦\87ল নাà¦\87 ।''",
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|নিহিত শ্ৰেণী|নিহিত শ্ৰেণীসমূহ}}',
'hidden-category-category' => 'নিহিত শ্ৰেণী সমূহ',
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|এই শ্ৰেণীত নিম্নলিখিত উপশ্ৰেণী আছে । এই শ্ৰেণীত নিম্নলিখিত {{PLURAL:$1|উপশ্ৰেণীটো|$1 উপশ্ৰেণীসমূহ}} আছে, মুঠতে $2 তা উপশ্ৰেণী।}}',
'category-subcat-count-limited' => 'এই শ্ৰেণীত নিম্নলিখিত {{PLURAL:$1|উপশ্ৰেণী আছে|$1 উপশ্ৰেণী আছে}}.',
-'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|à¦\8fà¦\87 শà§\8dৰà§\87ণà§\80à¦\9fà§\8bত à¦\95à§\87বল তলত দিয়া লিà¦\96নà§\80à¦\9fà§\8bহà§\87 à¦\86à¦\9bà§\87 । à¦\8fà¦\87 শà§\8dৰà§\87ণà§\80à¦\9fà§\8bত তলৰ {{PLURAL:$1|à¦\8fà¦\9fা লিà¦\96নà§\80 à¦\86à¦\9bà§\87|$1 à¦\9fা লিà¦\96নà§\80 à¦\86à¦\9bà§\87}}, মà§\81ঠলিà¦\96নà§\80 $2 à¦\9fা।}}',
+'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|à¦\8fà¦\87 শà§\8dৰà§\87ণà§\80à¦\9fà§\8bত à¦\95à§\87ৱল তলত দিয়া পà§\83ষà§\8dঠাহà§\87 à¦\86à¦\9bà§\87 । মà§\81ঠ$2 à¦\96নৰ à¦à¦¿à¦¤à§°à¦¤ à¦\8fà¦\87 শà§\8dৰà§\87ণà§\80à¦\9fà§\8bত তলৰ {{PLURAL:$1|à¦\8fà¦\96ন পà§\83ষà§\8dঠা à¦\86à¦\9bà§\87|$1 à¦\96ন পà§\83ষà§\8dঠা à¦\86à¦\9bà§\87}}।}}',
'category-article-count-limited' => 'এই {{PLURAL:$1|পৃষ্ঠা|$1 পৃষ্ঠাসমূহ}} সাম্প্ৰতিক শ্ৰেণীত আছে ।',
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|এই শ্ৰেণীটোত কেৱল তলত দিয়া ফাইলটোহে আছে । এই শ্ৰেণীটোত তলৰ {{PLURAL:$1|এটা ফাইল|$1 টা ফাইল}} আছে, মুঠ $2টাৰ ভিতৰত।}}',
'category-file-count-limited' => 'তলৰ {{PLURAL:$1|ফাইলটি|$1 ফাইলকেইখন}} সাম্প্ৰতিক শ্ৰেণিত আছে ।',
'sp-contributions-username' => 'আইপি ঠিকনা অথবা ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম:',
'sp-contributions-toponly' => 'কেৱল সামপ্ৰতিক সংশোধনসমূহ দেখোৱাওঁক',
'sp-contributions-submit' => 'সন্ধান কৰক',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'পৃষ্ঠাৰ আকাৰৰ ভিন্নতা দেখুৱাওক',
# What links here
'whatlinkshere' => 'এই পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰিছে...',
'sp-contributions-username' => "Direición IP o nome d'usuariu:",
'sp-contributions-toponly' => 'Amosar namái les ediciones que son les caberes revisiones',
'sp-contributions-submit' => 'Guetar',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Amosar la diferencia de tamañu de la páxina',
# What links here
'whatlinkshere' => "Lo qu'enllaza equí",
'sp-contributions-username' => 'IP-ünvanı və ya istifadəçi adı:',
'sp-contributions-toponly' => 'Yalnız ən son dəyişiklikləri göstər',
'sp-contributions-submit' => 'Axtar',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Səhifənin ölçüsünün dəyişilməsini göstər',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Bu səhifəyə bağlantılar',
'month' => 'und Monad',
'year' => 'bis zum Jor:',
-'sp-contributions-newbies' => "Netter dé Beitrég voh d' neichen Benutzer åzoang",
-'sp-contributions-newbies-sub' => 'Fyr Neiling',
-'sp-contributions-blocklog' => 'Sperrlogbiaché',
-'sp-contributions-deleted' => 'Gléschde Beitrég',
-'sp-contributions-uploads' => 'Aufféglooderne Daatein',
-'sp-contributions-logs' => 'Logbiacher',
-'sp-contributions-talk' => 'Diskussión',
-'sp-contributions-search' => 'Suach noch Benutzerbeitrég',
-'sp-contributions-username' => 'IP-Adress óder Benutzernåm:',
-'sp-contributions-toponly' => 'Netter aktuelle Versiónen zoang',
-'sp-contributions-submit' => 'Suachen',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Unterschiad vo da Seitengréss åzoang',
+'sp-contributions-newbies' => "Netter dé Beitrég voh d' neichen Benutzer åzoang",
+'sp-contributions-newbies-sub' => 'Fyr Neiling',
+'sp-contributions-blocklog' => 'Sperrlogbiaché',
+'sp-contributions-deleted' => 'Gléschde Beitrég',
+'sp-contributions-uploads' => 'Aufféglooderne Daatein',
+'sp-contributions-logs' => 'Logbiacher',
+'sp-contributions-talk' => 'Diskussión',
+'sp-contributions-search' => 'Suach noch Benutzerbeitrég',
+'sp-contributions-username' => 'IP-Adress óder Benutzernåm:',
+'sp-contributions-toponly' => 'Netter aktuelle Versiónen zoang',
+'sp-contributions-submit' => 'Suachen',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Links auf dé Seiten',
'qbsettings-fixedright' => 'Замацаваная справа',
'qbsettings-floatingleft' => 'Рухомая зьлева',
'qbsettings-floatingright' => 'Плавае справа',
-'qbsettings-directionality' => 'Ð\97амаÑ\86аванаÑ\8f, Ñ\83 залежнаÑ\81Ñ\8cÑ\86Ñ\96 ад накÑ\96Ñ\80Ñ\83нкÑ\83 Ð\92аÑ\88ага напÑ\96Ñ\81анÑ\8cнÑ\8f Ñ\96 Ð\92аÑ\88ай мовÑ\8b',
+'qbsettings-directionality' => 'Ð\97амаÑ\86аванаÑ\8f, Ñ\83 залежнаÑ\81Ñ\8cÑ\86Ñ\96 ад накÑ\96Ñ\80Ñ\83нкÑ\83 напÑ\96Ñ\81анÑ\8cнÑ\8f Ñ\9e Ð\92аÑ\88ай мове',
# Preferences page
'preferences' => 'Налады',
'sp-contributions-username' => 'IP-адрас альбо імя ўдзельніка/ўдзельніцы:',
'sp-contributions-toponly' => 'Паказваць толькі зьмены, якія зьяўляюцца апошнімі вэрсіямі',
'sp-contributions-submit' => 'Шукаць',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Паказваць розьніцу ў памеры старонкі',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Спасылкі на старонку',
'table_pager_limit' => 'Паказваць $1 элемэнтаў на старонцы',
'table_pager_limit_label' => 'Запісаў на старонку:',
'table_pager_limit_submit' => 'Перайсьці',
-'table_pager_empty' => 'Ð\9dÑ\8f знойдзена',
+'table_pager_empty' => 'Ð\92Ñ\8bнÑ\96каÑ\9e нÑ\8fма',
# Auto-summaries
'autosumm-blank' => 'Выдалены ўвесь зьмест старонкі',
'compare-title-not-exists' => 'Пазначаная старонка не існуе.',
'compare-revision-not-exists' => 'Пазначаная вэрсія не існуе.',
+# Special:GlobalFileUsage
+'globalfileusage' => 'Глябальнае выкарыстаньне файла',
+'globalfileusage-for' => 'Глябальнае выкарыстаньне файла для «$1»',
+'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|Спэцыяльная старонка]] для прагляду глябальнага выкарыстаньня файла',
+'globalfileusage-ok' => 'Шукаць',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'Гэтая вікі не функцыянуе спраўна',
'dberr-problems' => 'Прабачце! На гэтым сайце ўзьніклі тэхнічныя цяжкасьці.',
'sp-contributions-username' => 'IP-адрес или потребителско име:',
'sp-contributions-toponly' => 'Показване само на последните редакции',
'sp-contributions-submit' => 'Търсене',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Показване на разлики в размера на страницата',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Какво сочи насам',
'sp-contributions-username' => "Anv implijer pe chomlec'h IP :",
'sp-contributions-toponly' => 'Na ziskouez nemet an adweladennoù diwezhañ',
'sp-contributions-submit' => 'Klask',
-'sp-contributions-showsizediff' => "Diskwel an diforc'h e ment ar bajenn",
# What links here
'whatlinkshere' => 'Pajennoù liammet',
'sp-contributions-username' => 'IP adresa ili korisničko ime:',
'sp-contributions-toponly' => 'Prikaži samo izmjene koje su posljednje revizije',
'sp-contributions-submit' => 'Traži',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Pokaži razlike u veličini stranice',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Šta je povezano ovdje',
'sp-contributions-username' => "Adreça IP o nom d'usuari:",
'sp-contributions-toponly' => 'Mostra només revisions superiors',
'sp-contributions-submit' => 'Cerca',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Mostra la diferència en mida de pàgina',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Què hi enllaça',
'qbsettings-fixedright' => 'Leží vpravo',
'qbsettings-floatingleft' => 'Plovoucí vlevo',
'qbsettings-floatingright' => 'Plovoucí vpravo',
-'qbsettings-directionality' => 'Pevný v závislosti na směrovosti vašeho jazyka a písma',
+'qbsettings-directionality' => 'Pevný v závislosti na směrovosti vašeho písma',
# Preferences page
'preferences' => 'Nastavení',
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => 'Tato speciální stránka zobrazuje všechny načtené soubory.
-Ve výchozím stavu je poslední načtený soubor nahoře.
-Kliknutím na hlavičku sloupce můžete změnit řazení.',
+Při filtrování podle uživatele se zobrazují jen soubory, u kterých tento uživatel načetl aktuální verzi.',
'listfiles_search_for' => 'Hledat soubor podle názvu:',
'imgfile' => 'soubor',
'listfiles' => 'Seznam souborů',
'sp-contributions-username' => 'IP adresa nebo uživatelské jméno:',
'sp-contributions-toponly' => 'Zobrazit pouze aktuální revize',
'sp-contributions-submit' => 'Zobrazit',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Zobrazit rozdíl ve velikosti stránky',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Odkazuje sem',
'sp-contributions-username' => 'Cyfeiriad IP neu enw defnyddiwr:',
'sp-contributions-toponly' => "Dangos golygiadau sy'n olygiadau diweddaraf yn unig",
'sp-contributions-submit' => 'Chwilier',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Dangos y gwahaniaeth ym maint y dudalen',
# What links here
'whatlinkshere' => "Beth sy'n cysylltu yma",
'sp-contributions-username' => 'IP-adresse eller brugernavn:',
'sp-contributions-toponly' => 'Vis kun redigeringer, der er aktuelle versioner',
'sp-contributions-submit' => 'Søg',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Vis forskel i sidestørrelse',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Hvad henviser hertil',
'qbsettings-fixedright' => 'Rechts, fest',
'qbsettings-floatingleft' => 'Links, schwebend',
'qbsettings-floatingright' => 'Rechts, schwebend',
-'qbsettings-directionality' => 'Fest, abhängig von der Schriftrichtung und der gewählten Sprache',
+'qbsettings-directionality' => 'Fest, abhängig von der Schreibrichtung der gewählten Sprache',
# Preferences page
'preferences' => 'Einstellungen',
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => 'Diese Spezialseite listet alle hochgeladenen Dateien auf.
-Wenn nach Nutzer gefiltert wird, werden nur die Dateien gezeigt, bei denen der Benutzer die letzte Version hochgeladen hat.',
+Sofern nach einem bestimmten Benutzer gefiltert wird, werden nur die Dateien gezeigt, bei denen er die letzte Version hochgeladen hat.',
'listfiles_search_for' => 'Suche nach Datei:',
'imgfile' => 'Datei',
'listfiles' => 'Dateiliste',
'sp-contributions-username' => 'IP-Adresse oder Benutzername:',
'sp-contributions-toponly' => 'Nur aktuelle Versionen zeigen',
'sp-contributions-submit' => 'Suchen',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Unterschied der Seitengröße anzeigen',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Links auf diese Seite',
'sp-contributions-username' => 'Διεύθυνση IP ή όνομα χρήστη:',
'sp-contributions-toponly' => 'Δείξε μόνο τις τελευταίες αναθεωρήσεις',
'sp-contributions-submit' => 'Αναζήτηση',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Εμφάνιση διαφοράς στο μέγεθος της σελίδας',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Αναφορές στη σελίδα',
'sp-contributions-username' => 'Dirección IP o nombre de usuario:',
'sp-contributions-toponly' => 'Mostrar solamente revisiones top',
'sp-contributions-submit' => 'Buscar',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Mostrar la diferencia en el tamaño de página',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Lo que enlaza aquí',
'sp-contributions-username' => 'IP-aadress või kasutajanimi:',
'sp-contributions-toponly' => 'Ainult uusimad redaktsioonid',
'sp-contributions-submit' => 'Otsi',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Kuva lehekülje suuruse erinevus',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Lingid siia',
'sp-contributions-username' => 'نشانی آیپی یا نام کاربری:',
'sp-contributions-toponly' => 'تنها ویرایشهایی که آخرین نسخه هستند نمایش داده شود',
'sp-contributions-submit' => 'جستجو',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'تغییرات اندازهٔ صفحه نمایش داده شود',
# What links here
'whatlinkshere' => 'پیوندها به این صفحه',
* @author Enzoreg
* @author Esbardu
* @author Fryed-peach
+ * @author Gomoko
* @author Grondin
* @author Guillom
* @author Hashar
'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Modèle utilisé|Modèles utilisés}} par cette page :',
'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Modèle utilisé|Modèles utilisés}} dans cette prévisualisation :',
'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Modèle utilisé|Modèles utilisés}} dans cette section :',
+'distanttemplatesused' => '{{PLURAL:$1|Modèle distant utilisé|Modèles distants utilisés}} sur cette page:',
+'distanttemplatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Modèle distant utilisé|Modèles distants utilisés}} dans cet aperçu:',
+'distanttemplatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Modèle distant utilisé|Modèles distants utilisés}} dans cette section:',
'template-protected' => '(protégé)',
'template-semiprotected' => '(semi-protégé)',
'hiddencategories' => '{{PLURAL:$1|Catégorie cachée|Catégories cachées}} dont cette page fait partie :',
'qbsettings-fixedright' => 'Droite',
'qbsettings-floatingleft' => 'Flottante à gauche',
'qbsettings-floatingright' => 'Flottante à droite',
-'qbsettings-directionality' => 'Fixe, en fonction de la directionnalité de votre script et de votre langue',
+'qbsettings-directionality' => "Fixe, en fonction de la directivité d'écriture de votre langue",
# Preferences page
'preferences' => 'Préférences',
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => 'Cette page spéciale permet de lister tous les fichiers importés.
-Par défaut, les derniers fichiers importés sont affichés en tête de liste.
-Cliquer sur un en-tête de colonne permet de changer l’ordre d’affichage.',
+Quand elle est filtrée par utilisateur, seuls les fichiers dont la version la plus récente a été importée par cet utilisateur sont affichés.',
'listfiles_search_for' => 'Rechercher un nom de média :',
'imgfile' => 'fichier',
'listfiles' => 'Liste de fichiers',
'sp-contributions-username' => 'Adresse IP ou nom d’utilisateur :',
'sp-contributions-toponly' => 'Ne montrer que les articles dont je suis le dernier contributeur',
'sp-contributions-submit' => 'Rechercher',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Afficher la différence dans la taille de la page',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Pages liées',
'blocklist-userblocks' => 'Masquer les blocages de comptes',
'blocklist-tempblocks' => 'Masquer les blocages temporaires',
'blocklist-addressblocks' => 'Masquer les blocages d’adresses IP uniques',
+'blocklist-rangeblocks' => 'Masquer les blocs de portée',
'blocklist-timestamp' => 'Date et heure',
'blocklist-target' => 'Cible',
'blocklist-expiry' => 'Date d’expiration',
'compare-title-not-exists' => "Le titre que vous avez spécifié n'existe pas.",
'compare-revision-not-exists' => "La révision que vous avez spécifié n'existe pas.",
+# Special:GlobalFileUsage
+'globalfileusage' => 'Utilisation du fichier global',
+'globalfileusage-for' => 'Utilisation du fichier global pour "$1"',
+'globalfileusage-desc' => "[[Special:GlobalFileUsage|Page spéciale]] pour afficher l'utilisation globale des fichiers",
+'globalfileusage-ok' => 'Rechercher',
+'globalfileusage-text' => "Rechercher l'utilisation du fichier global",
+'globalfileusage-no-results' => "[[$1]] n'est pas utilisé sur d'autres wikis.",
+'globalfileusage-on-wiki' => 'Utilisation sur $2',
+'globalfileusage-of-file' => 'Les autres wikis suivants utilisent ce fichier:',
+'globalfileusage-more' => "Voyez [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|l'utilisation plus globale]] de ce fichier.",
+'globalfileusage-filterlocal' => "Ne pas afficher l'utilisation locale",
+
+# Special:GlobalTemplateUsage
+'globaltemplateusage' => 'Utilisation globale du modèle',
+'globaltemplateusage-for' => 'Utilisation globale du modèle pour "$1"',
+'globaltemplateusage-desc' => "[[Special:GlobalTemplateUsage|Page spéciale]] pour afficher l'utilisation globale des modèles",
+'globaltemplateusage-ok' => 'Rechercher',
+'globaltemplateusage-text' => "Rechercher l'utilisation globale du modèle",
+'globaltemplateusage-no-results' => "[[$1]] n'est pas utilisé sur d'autres wikis.",
+'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Utilisation sur $2',
+'globaltemplateusage-of-file' => 'Les autres wikis suivants utilisent ce modèle:',
+'globaltemplateusage-more' => "Voyez [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|l'utilisation plus globale]] de ce modèle.",
+'globaltemplateusage-filterlocal' => "Ne pas afficher l'utilisation locale",
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'Ce wiki a un problème',
'dberr-problems' => 'Désolé ! Ce site rencontre des difficultés techniques.',
'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Modèlo utilisâ|Modèlos utilisâs}} per ceta pâge :',
'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Modèlo utilisâ|Modèlos utilisâs}} dens ceta prèvisualisacion :',
'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Modèlo utilisâ|Modèlos utilisâs}} dens ceta sèccion :',
+'distanttemplatesused' => '{{PLURAL:$1|Modèlo distant utilisâ|Modèlos distants utilisâs}} per ceta pâge :',
+'distanttemplatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Modèlo distant utilisâ|Modèlos distants utilisâs}} dens ceta prèvisualisacion :',
+'distanttemplatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Modèlo distant utilisâ|Modèlos distants utilisâs}} dens ceta sèccion :',
'template-protected' => '(protègiê)',
'template-semiprotected' => '(mié-protègiê)',
'hiddencategories' => '{{PLURAL:$1|Catègorie cachiê|Catègories cachiês}} que ceta pâge est avouéc :',
'qbsettings-fixedright' => 'Drêta',
'qbsettings-floatingleft' => 'Fllotenta a gôche',
'qbsettings-floatingright' => 'Fllotenta a drêta',
-'qbsettings-directionality' => 'Fixa, d’aprés la dirèccionalitât de voutron alfabèt et de voutra lengoua',
+'qbsettings-directionality' => 'Fixa, d’aprés la dirèccionalitât d’ècritura de voutra lengoua',
# Preferences page
'preferences' => 'Prèferences',
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => 'Ceta pâge spèciâla montre tôs los fichiérs tèlèchargiês.
-Per dèfôt, los dèrriérs fichiérs tèlèchargiês sont montrâs d’amont la lista.
-Clicar sur un en-téta de colona pèrmèt de changiér l’ôrdre de visualisacion.',
+Quand el est filtrâ per utilisator, solament los fichiérs que la vèrsion la ples novèla at étâ importâ per cél utilisator sont montrâs.',
'listfiles_search_for' => 'Rechèrchiér un nom de mèdia :',
'imgfile' => 'fichiér',
'listfiles' => 'Lista des fichiérs',
'sp-contributions-username' => 'Adrèce IP ou ben nom d’utilisator :',
'sp-contributions-toponly' => 'Montrar ren que les novèles vèrsions',
'sp-contributions-submit' => 'Rechèrchiér',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Fâre vêre la difèrence dens la talye de la pâge',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Pâges liyês',
'blocklist-userblocks' => 'Cachiér los blocâjos de comptos',
'blocklist-tempblocks' => 'Cachiér los blocâjos temporèros',
'blocklist-addressblocks' => 'Cachiér los blocâjos d’adrèces IP solètes',
+'blocklist-rangeblocks' => 'Cachiér los blocos de portâ',
'blocklist-timestamp' => 'Dâta et hora',
'blocklist-target' => 'Ciba',
'blocklist-expiry' => 'Dâta d’èxpiracion',
'compare-title-not-exists' => 'Lo titro que vos éd spècefiâ ègziste pas.',
'compare-revision-not-exists' => 'La vèrsion que vos éd spècefiâ ègziste pas.',
+# Special:GlobalFileUsage
+'globalfileusage' => 'Usâjo globâl du fichiér',
+'globalfileusage-for' => 'Usâjo globâl du fichiér por « $1 »',
+'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|Pâge spèciâla]] por vêre l’usâjo globâl d’un fichiér.',
+'globalfileusage-ok' => 'Rechèrchiér',
+'globalfileusage-text' => 'Rechèrchiér l’usâjo globâl du fichiér',
+'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] est pas utilisâ sur d’ôtros vouiquis.',
+'globalfileusage-on-wiki' => 'Usâjo dessus $2',
+'globalfileusage-of-file' => 'Cetos ôtros vouiquis utilisont ceti fichiér :',
+'globalfileusage-more' => 'Vêre [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|més d’usâjos globâls]] de ceti fichiér.',
+'globalfileusage-filterlocal' => 'Pas montrar l’usâjo local',
+
+# Special:GlobalTemplateUsage
+'globaltemplateusage' => 'Usâjo globâl du modèlo',
+'globaltemplateusage-for' => 'Usâjo globâl du modèlo por « $1 »',
+'globaltemplateusage-desc' => '[[Special:GlobalTemplateUsage|Pâge spèciâla]] por vêre l’usâjo globâl d’un modèlo.',
+'globaltemplateusage-ok' => 'Rechèrchiér',
+'globaltemplateusage-text' => 'Rechèrchiér l’usâjo globâl du modèlo',
+'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] est pas utilisâ sur d’ôtros vouiquis.',
+'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Usâjo dessus $2',
+'globaltemplateusage-of-file' => 'Cetos ôtros vouiquis utilisont ceti modèlo :',
+'globaltemplateusage-more' => 'Vêre [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|més d’usâjos globâls]] de ceti modèlo.',
+'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Pas montrar l’usâjo local',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'Ceti vouiqui at un problèmo',
'dberr-problems' => 'Dèsolâ ! Ceti seto rencontre des dificultâts tècniques.',
Se cadra, pode cortar e pegar o texto nun ficheiro de texto e gardalo para despois.'''
O administrador que a fechou deu esta explicación: $1",
-'protectedpagewarning' => "'''Aviso: esta páxina foi protexida de xeito que só os usuarios con privilexios de administrador a poidan editar.'''
+'protectedpagewarning' => "'''Aviso: Esta páxina foi protexida de xeito que só os usuarios con privilexios de administrador a poidan editar.'''
Velaquí está a última entrada no rexistro, por se quere consultala:",
-'semiprotectedpagewarning' => "'''Nota:''' esta páxina foi protexida de xeito que só os usuarios rexistrados a poidan editar.
+'semiprotectedpagewarning' => "'''Nota:''' Esta páxina foi protexida de xeito que só os usuarios rexistrados a poidan editar.
Velaquí está a última entrada no rexistro, por se quere consultala:",
-'cascadeprotectedwarning' => "'''Aviso:''' esta páxina foi protexida de xeito que só a poden editar os usuarios con privilexios de administrador debido a que está incluída {{PLURAL:\$1|na seguinte páxina protexida|nas seguintes páxinas protexidas}} coa opción \"protección en serie\" activada:",
-'titleprotectedwarning' => "'''Aviso: esta páxina foi protexida de xeito que [[Special:ListGroupRights|só algúns usuarios]] a poidan crear.'''
+'cascadeprotectedwarning' => "'''Aviso:''' Esta páxina foi protexida de xeito que só a poden editar os usuarios con privilexios de administrador debido a que está incluída {{PLURAL:\$1|na seguinte páxina protexida|nas seguintes páxinas protexidas}} coa opción \"protección en serie\" activada:",
+'titleprotectedwarning' => "'''Aviso: Esta páxina foi protexida de xeito que [[Special:ListGroupRights|só algúns usuarios]] a poidan crear.'''
Velaquí está a última entrada no rexistro, por se quere consultala:",
'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Modelo usado|Modelos usados}} nesta páxina:',
'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Modelo usado|Modelos usados}} nesta vista previa:',
'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Modelo usado|Modelos usados}} nesta sección:',
+'distanttemplatesused' => '{{PLURAL:$1|Modelo distante usado|Modelos distantes usados}} nesta páxina:',
+'distanttemplatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Modelo distante usado|Modelos distantes usados}} nesta vista previa:',
+'distanttemplatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Modelo distante usado|Modelos distantes usados}} nesta sección:',
'template-protected' => '(protexido)',
'template-semiprotected' => '(semiprotexido)',
'hiddencategories' => 'Esta páxina forma parte {{PLURAL:$1|dunha categoría oculta|de $1 categorías ocultas}}:',
Esta xa existe.',
# Parser/template warnings
-'expensive-parserfunction-warning' => 'Aviso: esta páxina contén moitos analizadores de funcións de chamadas moi caros.
+'expensive-parserfunction-warning' => "'''Aviso:''' Esta páxina contén demasiados analizadores de funcións de chamadas.
-Debe ter menos {{PLURAL:$2|dunha chamada|de $2 chamadas}}, e agora hai $1.',
+Debe ter menos {{PLURAL:$2|dunha chamada|de $2 chamadas}}, e agora hai $1.",
'expensive-parserfunction-category' => 'Páxinas con moitos analizadores de funcións de chamadas moi caros',
'post-expand-template-inclusion-warning' => 'Aviso: o tamaño do modelo incluído é moi grande.
Algúns modelos non serán incluídos.',
'post-expand-template-inclusion-category' => 'Páxinas onde o tamaño dos modelos incluídos é excedido',
-'post-expand-template-argument-warning' => 'Aviso: esta páxina contén, polo menos, un argumento dun modelo que ten un tamaño e expansión moi grande.
-Estes argumentos serán omitidos.',
+'post-expand-template-argument-warning' => "'''Aviso:''' Esta páxina contén, polo menos, un argumento de modelo que ten un tamaño e expansión moi grande.
+Estes argumentos foron omitidos.",
'post-expand-template-argument-category' => 'Páxinas que conteñen argumentos de modelo omitidos',
'parser-template-loop-warning' => 'Detectouse un modelo en bucle: [[$1]]',
'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Excedeuse o límite da profundidade do recurso do modelo ($1)',
'upload_source_file' => ' (un ficheiro no seu ordenador)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Esta páxina especial amosa todos os ficheiros cargados.
-Por omisión, os ficheiros enviados máis recentemente aparecen no alto da lista.
-Premendo nunha cabeceira da columna cambia a ordenación.',
+'listfiles-summary' => 'Esta páxina especial mostra todos os ficheiros cargados.
+Ao filtrar a lista por usuario, soamente se mostran as últimas versións dos ficheiros cargados polo usuario.',
'listfiles_search_for' => 'Buscar polo nome do ficheiro multimedia:',
'imgfile' => 'ficheiro',
'listfiles' => 'Lista de imaxes',
'sp-contributions-username' => 'Enderezo IP ou nome de usuario:',
'sp-contributions-toponly' => 'Mostrar só as últimas revisións',
'sp-contributions-submit' => 'Procurar',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Mostrar a diferenza no tamaño da páxina',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Páxinas que ligan con esta',
'blocklist-userblocks' => 'Agochar os bloqueos de contas',
'blocklist-tempblocks' => 'Agochar os bloqueos temporais',
'blocklist-addressblocks' => 'Agochar os bloqueos a enderezos IP únicos',
+'blocklist-rangeblocks' => 'Agochar os bloqueos de rango',
'blocklist-timestamp' => 'Data e hora',
'blocklist-target' => 'Destino',
'blocklist-expiry' => 'Caduca',
'imageinvalidfilename' => 'O nome da imaxe é inválido',
'fix-double-redirects' => 'Actualizar calquera redirección que apunte cara ao título orixinal',
'move-leave-redirect' => 'Deixar unha redirección detrás',
-'protectedpagemovewarning' => "'''Aviso:''' esta páxina foi protexida de xeito que só os usuarios con privilexios de administrador a poidan mover.
+'protectedpagemovewarning' => "'''Aviso:''' Esta páxina foi protexida de xeito que só os usuarios con privilexios de administrador a poidan mover.
Velaquí está a última entrada no rexistro, por se quere consultala:",
-'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Nota:''' esta páxina foi protexida de xeito que só os usuarios rexistrados a poidan mover.
+'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Nota:''' Esta páxina foi protexida de xeito que só os usuarios rexistrados a poidan mover.
Velaquí está a última entrada no rexistro, por se quere consultala:",
'move-over-sharedrepo' => '== O ficheiro xa existe ==
"[[:$1]]" xa existe nun repositorio compartido. Ao mover un ficheiro a este título sobrescribirase o ficheiro compartido.',
'trackbackdeleteok' => 'O trackback foi eliminado sen problemas.',
# Delete conflict
-'deletedwhileediting' => "'''Aviso:''' esta páxina foi borrada despois de que comezase a editala!",
+'deletedwhileediting' => "'''Aviso:''' Esta páxina foi borrada despois de que comezase a editala!",
'confirmrecreate' => "O usuario [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|conversa]]) borrou este artigo despois de que vostede comezara a editalo, dando o seguinte motivo:
: ''$2''
Por favor, confirme que realmente quere recrear esta páxina.",
'recreate' => 'Recrear',
# action=purge
-'confirm_purge_button' => 'Si',
+'confirm_purge_button' => 'Aceptar',
'confirm-purge-top' => 'Quere limpar a memoria caché desta páxina?',
'confirm-purge-bottom' => 'Ao purgar unha páxina, límpase a memoria caché e isto obriga tamén a que apareza a versión máis recente da páxina.',
'compare-title-not-exists' => 'O título que especificou non existe.',
'compare-revision-not-exists' => 'A revisión que especificou non existe.',
+# Special:GlobalFileUsage
+'globalfileusage' => 'Uso global do ficheiro',
+'globalfileusage-for' => 'Uso do ficheiro global "$1"',
+'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|Páxina especial]] para ver o uso global dun ficheiro',
+'globalfileusage-ok' => 'Procurar',
+'globalfileusage-text' => 'Procurar o uso global do ficheiro',
+'globalfileusage-no-results' => '"[[$1]]" non se emprega noutros wikis.',
+'globalfileusage-on-wiki' => 'Uso en $2',
+'globalfileusage-of-file' => 'Os seguintes wikis empregan este ficheiro:',
+'globalfileusage-more' => 'Ollar [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|o uso global]] deste ficheiro.',
+'globalfileusage-filterlocal' => 'Non mostrar o uso local',
+
+# Special:GlobalTemplateUsage
+'globaltemplateusage' => 'Uso global do modelo',
+'globaltemplateusage-for' => 'Uso do modelo global "$1"',
+'globaltemplateusage-desc' => '[[Special:GlobalTemplateUsage|Páxina especial]] para ver o uso global dun modelo',
+'globaltemplateusage-ok' => 'Procurar',
+'globaltemplateusage-text' => 'Procurar o uso global do modelo',
+'globaltemplateusage-no-results' => '"[[$1]]" non se emprega noutros wikis.',
+'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Uso en $2',
+'globaltemplateusage-of-file' => 'Os seguintes wikis empregan este modelo:',
+'globaltemplateusage-more' => 'Ollar [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|o uso global]] deste modelo.',
+'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Non mostrar o uso local',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'Este wiki ten un problema',
'dberr-problems' => 'Sentímolo! Este sitio está experimentando dificultades técnicas.',
'sp-contributions-username' => 'שם משתמש או כתובת IP:',
'sp-contributions-toponly' => 'הצגת עריכות שהן הגרסאות האחרונות בלבד',
'sp-contributions-submit' => 'חיפוש',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'הצגת הבדל בגודל הדף',
# What links here
'whatlinkshere' => 'דפים המקושרים לכאן',
'sp-contributions-username' => 'IP-cím vagy felhasználónév:',
'sp-contributions-toponly' => 'Csak a jelenleg utolsónak számító változtatásokat mutassa',
'sp-contributions-submit' => 'Keresés',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Lapméretek közötti eltérés megjelenítése',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Mi hivatkozik erre',
'sp-contributions-username' => 'Adresse IP o nomine de usator:',
'sp-contributions-toponly' => 'Monstrar solmente le versiones recente',
'sp-contributions-submit' => 'Cercar',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Monstrar differentia in dimension de pagina',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Referentias a iste pagina',
'sp-contributions-username' => 'Alamat IP atau nama pengguna:',
'sp-contributions-toponly' => 'Tampilkan hanya revisi teratas',
'sp-contributions-submit' => 'Cari',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Tampilkan beda dalam ukuran halaman',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Pranala balik',
'sp-contributions-username' => 'Indirizzo IP o nome utente:',
'sp-contributions-toponly' => 'Mostra solo i contributi che sono le ultime revisioni per la pagina',
'sp-contributions-submit' => 'Ricerca',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Mostra la differenza di dimensione della pagina',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Puntano qui',
'sp-contributions-username' => 'IPアドレスまたは利用者名：',
'sp-contributions-toponly' => '最新版の編集のみを表示',
'sp-contributions-submit' => '検索',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'ページサイズの違いを表示',
# What links here
'whatlinkshere' => 'リンク元',
Келтірілген себебі: ''$2''.",
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''Ð\95ндÑ\96 жүйеден шықтыңыз.'''
+'logouttext' => "'''Ð\96үйеден шықтыңыз.'''
-Жүйеге кірместен {{SITENAME}} жобасын пайдалануын жалғастыра аласыз, немесе дәл сол не өзге қатысушы боп қайта круіңіз мүмкін.
-Ð\90Ò£Ò\93аÑ\80Ñ\82па: Ð\9aейбÑ\96Ñ\80 беÑ\82Ñ\82еÑ\80 Ñ\88олÒ\93Ñ\8bÑ\88Ñ\8bÒ£Ñ\8bздÑ\8bÒ£ бүÑ\80кемеÑ\81Ñ\96н Ñ\82азаÑ\80Ñ\82Ò\9bанÑ\88а дейÑ\96н Ó\99лÑ\96 де кÑ\96Ñ\80п Ò\9bалғаныңыздай көрінуі мүмкін.",
+Жүйеге кірместен де {{SITENAME}} жобасын пайдалана аласыз; немесе баяғы не өзге қатысушы ретінде жүйеге қайта кіруіңізге болады.
+Ð\90Ò£Ò\93аÑ\80Ñ\82па: Ð\9aейбÑ\96Ñ\80 беÑ\82Ñ\82еÑ\80 Ñ\88олÒ\93Ñ\8bÑ\88Ñ\8bÒ£Ñ\8bздÑ\8bÒ£ кеÑ\88Ñ\96н Ñ\82азаÑ\80Ñ\82Ò\9bанÑ\88а Ó\99лÑ\96 де жүйеге кÑ\96Ñ\80Ñ\96п оÑ\82Ñ\8bÑ\80ғаныңыздай көрінуі мүмкін.",
'welcomecreation' => '== Қош келдіңіз, $1! ==
Жаңа тіркелгіңіз жасалды.
{{SITENAME}} бапталымдарыңызды өзгертуін ұмытпаңыз.',
Мына бет өңдеуін жалғастыру үшін жарастығын тексеріп шығуыңыз жөн.
Қолайлы болуы үшін бұл беттің жою журналы келтірілген:",
+'log-fulllog' => 'Толық журналды қарау',
# Parser/template warnings
'expensive-parserfunction-warning' => 'Құлақтандыру: Бұл бетте тым көп шығыс алатын құрылым талдатқыш жетелерінің қоңырау шалулары бар.
Шартты белгілер: (ағым.) = ағымдық нұсқамен айырмасы,
(соң.) = алдыңғы нұсқамен айырмасы, ш = шағын өңдеме',
'history-fieldset-title' => 'Тарихынан іздеу',
+'history-show-deleted' => 'Жойылғанын ғана көрсет',
'histfirst' => 'Ең алғашқысына',
'histlast' => 'Ең соңғысына',
'historysize' => '($1 байт)',
'mergelogpagetext' => 'Төменде бір беттің тарихы өзге бетке біріктіру ең соңғы тізімі келтіріледі.',
# Diffs
-'history-title' => '«$1» — түзету тарихы',
-'difference' => '(Түзетулер арасындағы айырмашылық)',
-'lineno' => 'Жол нөмірі $1:',
-'compareselectedversions' => 'Бөлектенген нұсқаларды салыстыру',
-'editundo' => 'жоққа шығару',
-'diff-multi' => '(Арадағы $1 түзету көрсетілмеген.)',
+'history-title' => '«$1» — түзету тарихы',
+'difference' => '(Түзетулер арасындағы айырмашылық)',
+'lineno' => 'Жол нөмірі $1:',
+'compareselectedversions' => 'Бөлектенген нұсқаларды салыстыр',
+'showhideselectedversions' => 'Бөлектенген нұсқаларды көрсет/жасыр',
+'editundo' => 'жоққа шығару',
+'diff-multi' => '(Арадағы $1 түзету көрсетілмеген.)',
# Search results
'searchresults' => 'Іздеу нәтижелері',
'delete-confirm' => '«$1» дегенді жою',
'delete-legend' => 'Жою',
'historywarning' => 'Құлақтандыру: Жоюы көзделген бетте тарихы бар:',
-'confirmdeletetext' => 'Бетті бүкіл тарихымен бірге дерекқордан жойюын коздедіңіз.
-Ð\9eÑ\81Ñ\8bнÑ\8b Ñ\96Ñ\81Ñ\82еÑ\83 ниеÑ\82Ñ\96Ò£Ñ\96здÑ\96, Ñ\81алдаÑ\80Ñ\8bн байÑ\8bмдаÑ\83Ñ\8bÒ£Ñ\8bздÑ\8b жÓ\99не [[{{{{ns:mediawiki}}:Policy-url}}]] дегенге лайÑ\8bÒ\9bÑ\82Ñ\8b деп Ñ\96Ñ\81Ñ\82емекÑ\82енгеңÑ\96здÑ\96 Ò\9bұпÑ\82аңыз.',
+'confirmdeletetext' => 'Бетті бүкіл тарихымен бірге дерекқордан жойғалы жатырсыз.
+Ð\91ұл Ó\99Ñ\80екеÑ\82Ñ\96Ò£Ñ\96з ниеÑ\82пен жаÑ\81алÒ\93анÑ\8bн, Ó\99Ñ\80екеÑ\82 Ñ\81алдаÑ\80Ñ\8b еÑ\81епке алÑ\8bнÒ\93анÑ\8bн жÓ\99не Ó\99Ñ\80екеÑ\82Ñ\96Ò£Ñ\96з [[{{{{ns:mediawiki}}:Policy-url}}]]-Ñ\96не лайÑ\8bÒ\9bÑ\82Ñ\8b болÒ\93анÑ\8bн Ñ\82аÒ\93Ñ\8b бÑ\96Ñ\80 Ñ\80еÑ\82 Ñ\82екÑ\81еÑ\80Ñ\96п Ñ\88Ñ\8bÒ\93Ñ\83Ñ\8bÒ£Ñ\8bздÑ\8b Ñ\81Ò±Ñ\80аймыз.',
'actioncomplete' => 'Әрекет бітті',
'deletedtext' => '«$1» жойылды.
Жуықтағы жоюлар туралы жазбаларын $2 дегеннен қараңыз.',
'imagenocrossnamespace' => 'Файл емес есім аясына файл жылжытылмайды',
'imagetypemismatch' => 'Файлдың жаңа кеңейтімі бұның түріне сәйкес емес',
'imageinvalidfilename' => 'Нысана файл атауы жарамсыз',
+'move-leave-redirect' => 'Ескі бетте айдату сілтемесін қалдыру',
# Export
'export' => 'Беттерді сыртқа беру',
'tooltip-n-recentchanges' => 'Осы уикидегі жуықтағы өзгерістер тізімі.',
'tooltip-n-randompage' => 'Кездейсоқ бетті жүктеу',
'tooltip-n-help' => 'Анықтама табу орны.',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Мында сілтеген барлық беттердің тізімі',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Мұнда сілтейтін барлық бет тізімі',
'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Мыннан сілтенген беттердің жуықтағы өзгерістері',
'tooltip-feed-rss' => 'Бұл беттің RSS арнасы',
'tooltip-feed-atom' => 'Бұл беттің Atom арнасы',
'sp-contributions-username' => 'អាសយដ្ឋានIP ឬអត្តនាម៖',
'sp-contributions-toponly' => 'បង្ហាញតែការកែប្រែណាដែលជាកំណែថ្មីៗជាងគេប៉ុណ្ណោះ',
'sp-contributions-submit' => 'ស្វែងរក',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'បង្ហាញភាពខុសគ្នាជាទំហំទំព័រ',
# What links here
'whatlinkshere' => 'អ្វីដែលភ្ជាប់មកទីនេះ',
'sp-contributions-username' => 'IP 주소 혹은 계정 이름:',
'sp-contributions-toponly' => '최신판만 보기',
'sp-contributions-submit' => '찾기',
-'sp-contributions-showsizediff' => '문서 크기 비교 표시하기',
# What links here
'whatlinkshere' => '여기를 가리키는 문서',
'sp-contributions-username' => 'Metmaachername odder <i lang="en">IP</i>-Address:',
'sp-contributions-toponly' => 'Bloß neuste Versione zeije',
'sp-contributions-submit' => 'Söhke',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Don de Veränderong vum Ömfang vun dä Sigge aanzeije',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Wat noh heh link',
'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Schabloun|Schablounen}} déi op dëser Säit am Gebrauch sinn:',
'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Schabloun|Schablounen}} déi an dëser nach net gespäicherter Versioun benotzt ginn:',
'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Schabloun|Schablounen}} déi an dësem Abschnitt am Gebrauch {{PLURAL:$1|ass|sinn}}:',
+'distanttemplatesused' => 'Global {{PLURAL:$1|Schabloun|Schablounen}} déi op dëser Säit benotzt {{PLURAL:$1|gëtt|ginn}}:',
'template-protected' => '(gespaart)',
'template-semiprotected' => '(gespaart fir net-ugemellten an nei Benotzer)',
'hiddencategories' => 'Dës Säit gehéiert zu {{PLURAL:$1|1 verstoppter Kategorie|$1 verstoppte Kategorien}}:',
'qbsettings-fixedright' => 'Riets, fest',
'qbsettings-floatingleft' => 'schwiewt lenks',
'qbsettings-floatingright' => 'Schwiewt riets',
-'qbsettings-directionality' => 'Fix, ofhängeg vun der Richtung vun Ärer Schrëft an Ärer Sprooch',
+'qbsettings-directionality' => 'Fix, ofhängeg vun der Schreiwrichtung vun Ärer Sprooch',
# Preferences page
'preferences' => 'Astellungen',
'upload_source_file' => ' (e Fichier op Ärem Computer)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => "Op dëser Spezialsäit stinn all déi eropgeluede Fichieren. Déi als läscht eropgeluede Fichieren ginn als éischt ugewisen. Duerch e Klick op d'Iwwerschrëfte vun de Kolonnen kënnt Dir d'Sortéierung ëmdréinen an Dir kënnt esou och no enger anerer Kolonn sortéieren.",
+'listfiles-summary' => 'Op dëser Spezialsäit stinn all déi eropgeluede Fichieren.
+
+Wann se pro Benotzer gefiltert sinn, ginn nëmmen déi Fichiere gewise wou dee Benotzer déi lescht Versioun vum Fichier eropgelueden huet.',
'listfiles_search_for' => 'Sicht nom Fichier:',
'imgfile' => 'Fichier',
'listfiles' => 'Lëscht vun de Fichieren',
'sp-contributions-username' => 'IP-Adress oder Benotzernumm:',
'sp-contributions-toponly' => 'Nëmmen Ännerunge weisen déi déi lescht Versioun sinn',
'sp-contributions-submit' => 'Sichen',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Ënnerscheed vun der Gréisst vun der Säit weisen',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Linken op dës Säit',
'compare-title-not-exists' => 'Den Titel deen Dir uginn hutt gëtt et net.',
'compare-revision-not-exists' => "D'Versioun déi Dir uginn hutt gëtt et net.",
+# Special:GlobalFileUsage
+'globalfileusage' => 'Globaalt Benotze vum Fichier',
+'globalfileusage-ok' => 'Sichen',
+'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] gëtt net op anere Wikie benotzt.',
+'globalfileusage-on-wiki' => 'Benotzt op $2',
+'globalfileusage-of-file' => 'Dës aner Wikie benotzen dëse Fichier:',
+
+# Special:GlobalTemplateUsage
+'globaltemplateusage' => 'Global Benotzung vun der Schabloun',
+'globaltemplateusage-for' => 'Globale Gebrauch vun der Schabloun "$1"',
+'globaltemplateusage-ok' => 'Sichen',
+'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] gëtt net op anere Wikie benotzt.',
+'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Benotzt op $2',
+'globaltemplateusage-of-file' => 'Dës aner Wikie benotzen dëse Schabloun:',
+'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Déi lokal Benotzung net weisen',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'Dës Wiki huet e Problem',
'dberr-problems' => 'Pardon! Dëse Site huet technesch Schwieregkeeten.',
'sp-contributions-username' => 'IP adresas arba naudotojo vardas:',
'sp-contributions-toponly' => 'Rodyti tik paskutinius keitimus',
'sp-contributions-submit' => 'Ieškoti',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Rodyti skirtumas puslapio dydį',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Susiję puslapiai',
'sp-contributions-username' => 'अनिकेत संकेत वा प्रयोक्तानाम:',
'sp-contributions-toponly' => 'मात्र ओइ सम्पादनकेँ देखाउ जे अद्यतन संशोधन छी।',
'sp-contributions-submit' => 'ताकू',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'पन्ना आकारमे अन्तर देखाउ',
# What links here
'whatlinkshere' => 'एतय कोन लिंक अछि',
'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Шаблон користен на оваа страница|Шаблони користени на оваа страница}}:',
'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Шаблон користен во овој преглед|Шаблони користени во овој преглед}}:',
'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Шаблон користен во ова заглавие|Шаблони користени во овие заглавија}}:',
+'distanttemplatesused' => '{{PLURAL:$1|Далечен шаблон употребен|Далечни шаблони употребени}} на страницава:',
+'distanttemplatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Далечен шаблон употребен|Далечни шаблони употребени}} во овој преглед:',
+'distanttemplatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Далечен шаблон употребен|Далечни шаблони употребени}} во овој дел:',
'template-protected' => '(заштитен)',
'template-semiprotected' => '(полузаштитен)',
'hiddencategories' => 'Оваа страница припаѓа на {{PLURAL:$1|1 скриена категорија|$1 скриени категории}}:',
'qbsettings-fixedright' => 'Неподвижна десно',
'qbsettings-floatingleft' => 'Променлива лево',
'qbsettings-floatingright' => 'Променлива десно',
-'qbsettings-directionality' => 'Ð\9dепÑ\80оменливо зададен, во завиÑ\81оноÑ\81Ñ\82 од наÑ\81окаÑ\82а на пиÑ\88Ñ\83ваÑ\9aе на ваÑ\88иоÑ\82 Ñ\98азик',
+'qbsettings-directionality' => 'Непроменливо зададен, во зависност од насоката на пишување на вашиот јазик',
# Preferences page
'preferences' => 'Нагодувања',
'upload_source_file' => '(податотека на вашиот сметач)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Оваа специјална страница ги покажува сите подигнати податотеки.
-По основно последно подигнатите страници се прикажани на почеток од списокот.
-Со клик на насловот на колоната може да се промени подредувањето.',
+'listfiles-summary' => 'Оваа специјална страница ги прикажува сите подигнати податотеки.
+Ако ги филтрирате по корисник, нема да се прикажат подигнатите што се заменети со понови верзии од други корисници.',
'listfiles_search_for' => 'Побарај име на податотека:',
'imgfile' => 'податотека',
'listfiles' => 'Список на податотеки',
'sp-contributions-username' => 'IP-адреса или корисничко име:',
'sp-contributions-toponly' => 'Прикажувај само последни ревизии',
'sp-contributions-submit' => 'Пребарај',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Прикажи разлика во големина на страницата',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Што води овде',
'compare-title-not-exists' => 'Наведениот наслов не постои.',
'compare-revision-not-exists' => 'Наведената ревизија не постои.',
+# Special:GlobalFileUsage
+'globalfileusage' => 'Глобална употреба на податотека',
+'globalfileusage-for' => 'Глобална употреба на податотеката „$1“',
+'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|Специјална страница]] за преглед на глобалната употреба на податотеки',
+'globalfileusage-ok' => 'Пребарај',
+'globalfileusage-text' => 'Пребарување на глобалната употреба на податотека',
+'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] не се користи на други викија.',
+'globalfileusage-on-wiki' => 'Употреба на $2',
+'globalfileusage-of-file' => 'Оваа податотека ја користат и следниве викија:',
+'globalfileusage-more' => 'Вид. [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|останатата глобална употреба]] на податотекава.',
+'globalfileusage-filterlocal' => 'Не ја прикажувај локалната употреба',
+
+# Special:GlobalTemplateUsage
+'globaltemplateusage' => 'Глобална употреба на шаблон',
+'globaltemplateusage-for' => 'Глобална употреба на шаблонот „$1“',
+'globaltemplateusage-desc' => '[[Special:GlobalTemplateUsage|Специјална страница]] за преглед на глобалната употреба на шаблони',
+'globaltemplateusage-ok' => 'Пребарај',
+'globaltemplateusage-text' => 'Пребарување на глобалната употреба на шаблон',
+'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] не се користи на други викија.',
+'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Употреба на $2',
+'globaltemplateusage-of-file' => 'Овој шаблон го користат и следниве викија:',
+'globaltemplateusage-more' => 'Вид. [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|останатата глобална употреба]] на шаблонов.',
+'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Не прикажувај локална употреба',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'Ова вики не функционира како што треба',
'dberr-problems' => 'Жалиме! Ова мрежно место се соочува со технички потешкотии.',
'sp-contributions-username' => 'ഐ.പി. വിലാസം അഥവാ ഉപയോക്തൃനാമം:',
'sp-contributions-toponly' => 'ഒടുവിലത്തെ നാൾപ്പതിപ്പുകൾ മാത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കുക',
'sp-contributions-submit' => 'തിരയൂ',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'താളിന്റെ വലിപ്പത്തിലുണ്ടായ വ്യത്യാസം പ്രദർശിപ്പിക്കുക',
# What links here
'whatlinkshere' => 'അനുബന്ധകണ്ണികൾ',
'sitejspreview' => "'''Ingat bahawa anda cuma melihat pratonton kod JavaScript ini.'''
'''Ia belum lagi disimpan!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Amaran:''' Rupa \"\$1\" tidak wujud. Ingat bahawa laman tempahan .css dan .js menggunakan tajuk berhuruf kecil, contohnya {{ns:user}}:Anu/vector.css tidak sama dengan {{ns:user}}:Anu/Vector.css.",
-'updated' => '(Dikemaskinikan)',
+'updated' => '(Dikemas kini)',
'note' => "'''Catatan:'''",
'previewnote' => "'''Ini hanyalah pratonton. Perubahan masih belum disimpan!'''",
'previewconflict' => 'Paparan ini merupakan teks di bahagian atas dalam kotak sunting teks. Teks ini akan disimpan sekiranya anda memilih berbuat demikian.',
'titleprotectedwarning' => "'''Amaran: Laman ini telah dikunci hingga [[Special:ListGroupRights|hak-hak tertentu]] diperlukan untuk menciptanya.'''
Masukan log terakhir ditunjukkan di bawah untuk rujukan:",
'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Templat|Templat}} yang digunakan dalam laman ini:',
-'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Templat|Templat}} yang digunakan dalam pratonton ini:',
+'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Templat|Templat}} yang digunakan dalam pralihat ini:',
'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Templat|Templat}} digunakan dalam bahagian ini:',
+'distanttemplatesused' => '{{PLURAL:$1|Templat|templat-templat}} jauh yang digunakan dalam laman ini:',
+'distanttemplatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Templat|templat-templat}} jauh yang digunakan dalam pralihat ini:',
+'distanttemplatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Templat|templat-templat}} jauh yang digunakan dalam bahagian ini:',
'template-protected' => '(dilindungi)',
'template-semiprotected' => '(dilindungi separa)',
'hiddencategories' => 'Laman ini terdapat dalam $1 kategori tersembunyi:',
'qbsettings-fixedright' => 'Tetap sebelah kanan',
'qbsettings-floatingleft' => 'Berubah-ubah sebelah kiri',
'qbsettings-floatingright' => 'Berubah-ubah sebelah kanan',
-'qbsettings-directionality' => 'Tetap, bergantung pada kearahan tulisan dan bahasa anda',
+'qbsettings-directionality' => 'Tetap, bergantung pada kearahan tulisan bahasa anda',
# Preferences page
'preferences' => 'Keutamaan',
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => 'Laman khas ini memaparkan semua fail yang telah dimuat naik.
-Pada sediakalanya, fail-fail terkini yang dimuat naik ditunjukkan di atas sekali senarai.
-Klik di atas mana-mana lajur yang berkenaan untuk menukar tertib susunan.',
+Apabila ditapis oleh pengguna, hanya fail-fail yang dimuat naik versi terkininya oleh pengguna itu ditunjukkan.',
'listfiles_search_for' => 'Cari nama imej:',
'imgfile' => 'fail',
'listfiles' => 'Senarai fail',
'sp-contributions-username' => 'Alamat IP atau nama pengguna:',
'sp-contributions-toponly' => 'Hanya paparkan suntingan yang merupakan semakan terkini',
'sp-contributions-submit' => 'Cari',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Paparkan perbezaan saiz laman',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Pautan ke laman ini',
'blocklist-userblocks' => 'Sorokkan sekatan akaun',
'blocklist-tempblocks' => 'Sorokkan sekatan sementara',
'blocklist-addressblocks' => 'Sorokkan sekatan IP tunggal',
+'blocklist-rangeblocks' => 'Sorokkan sekatan julat',
'blocklist-timestamp' => 'Cop masa',
'blocklist-target' => 'Sasaran',
'blocklist-expiry' => 'Luput',
'compare-title-not-exists' => 'Tajuk yang anda nyatakan tidak wujud.',
'compare-revision-not-exists' => 'Semakan yang anda nyatakan tidak wujud.',
+# Special:GlobalFileUsage
+'globalfileusage' => 'Penggunaan fail sejagat',
+'globalfileusage-for' => 'Penggunaan fail sejagat untuk "$1"',
+'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|Laman khas]] untuk melihat penggunaan fail sejagat',
+'globalfileusage-ok' => 'Cari',
+'globalfileusage-text' => 'Cari penggunaan fail sejagat',
+'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] tidak digunakan di wiki lain.',
+'globalfileusage-on-wiki' => 'Penggunaan di $2',
+'globalfileusage-of-file' => 'Fail ini digunakan oleh wiki-wiki lain yang berikut:',
+'globalfileusage-more' => 'Lihat [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|banyak lagi penggunaan sejagat]] bagi fail ini.',
+'globalfileusage-filterlocal' => 'Jangan tunjukkan penggunaan setempat',
+
+# Special:GlobalTemplateUsage
+'globaltemplateusage' => 'Penggunaan templat sejagat',
+'globaltemplateusage-for' => 'Penggunaan fail sejagat untuk "$1"',
+'globaltemplateusage-desc' => '[[Special:GlobalTemplateUsage|Laman khas]] untuk melihat penggunaan fail sejagat',
+'globaltemplateusage-ok' => 'Cari',
+'globaltemplateusage-text' => 'Cari penggunaan fail sejagat',
+'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] tidak digunakan di wiki lain.',
+'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Penggunaan di $2',
+'globaltemplateusage-of-file' => 'Templat ini digunakan oleh wiki-wiki lain yang berikut:',
+'globaltemplateusage-more' => 'Lihat [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|banyak lagi penggunaan sejagat]] bagi templat ini.',
+'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Jangan tunjukkan penggunaan setempat',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'Wiki ini dilanda masalah',
'dberr-problems' => 'Harap maaf. Tapak web ini dilanda masalah teknikal.',
'sp-contributions-username' => 'IP-adres of gebrukersnaam:',
'sp-contributions-toponly' => 'Allinnig de niejste versie laoten zien',
'sp-contributions-submit' => 'Zeuk',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Verschil in paginagrootte laoten zien',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Verwiezingen naor disse pagina',
'templatesused' => 'Op deze pagina {{PLURAL:$1|gebruikt sjabloon|gebruikte sjablonen}}:',
'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Sjabloon|Sjablonen}} gebruikt in deze voorvertoning:',
'templatesusedsection' => 'In dit subkopje {{PLURAL:$1|wordt het volgende sjabloon|worden de volgende sjablonen}} gebruikt:',
+'distanttemplatesused' => '{{PLURAL:$1|Sjabloon|Sjablonen}} uit een andere wiki op deze pagina:',
+'distanttemplatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Sjabloon|Sjablonen}} uit een andere wiki in deze voorvertoning:',
+'distanttemplatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Sjabloon|Sjablonen}} uit een andere wiki in deze paragraaf:',
'template-protected' => '(beveiligd)',
'template-semiprotected' => '(semibeveiligd)',
'hiddencategories' => 'Deze pagina valt in de volgende verborgen {{PLURAL:$1|categorie|categorieën}}:',
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => 'Op deze speciale pagina zijn alle toegevoegde bestanden te bekijken.
-Standaard worden de laatst toegevoegde bestanden bovenaan de lijst weergegeven.
-Klikken op een kolomkop verandert de sortering.',
+Als deze pagina wordt gefilterd op gebruiker, worden alleen bestanden waar de gebruiker de laatste versie van heeft geüpload weergegeven.',
'listfiles_search_for' => 'Zoeken naar bestand:',
'imgfile' => 'bestand',
'listfiles' => 'Bestandslijst',
'sp-contributions-username' => 'IP-adres of gebruikersnaam:',
'sp-contributions-toponly' => 'Alleen nieuwste versies weergeven',
'sp-contributions-submit' => 'Bekijken',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Verschil in paginagrootte weergeven',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Verwijzingen naar deze pagina',
'blocklist-userblocks' => 'Geblokkeerde gebruikers verbergen',
'blocklist-tempblocks' => 'Tijdelijke blokkades verbergen',
'blocklist-addressblocks' => 'Blokkades van één IP-adres verbergen',
+'blocklist-rangeblocks' => 'IP-adresblokken verbergen',
'blocklist-timestamp' => 'Tijdstip',
'blocklist-target' => 'Doel',
'blocklist-expiry' => 'Vervalt',
'compare-title-not-exists' => 'De titel die u hebt opgegeven bestaat niet.',
'compare-revision-not-exists' => 'De versie die u hebt opgegeven bestaat niet.',
+# Special:GlobalFileUsage
+'globalfileusage' => 'Globaal bestandsgebruik',
+'globalfileusage-for' => 'Globaal gebruik voor "$1"',
+'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|Speciale pagina]] voor het bekijken van globaal bestandsgebruik',
+'globalfileusage-ok' => 'Zoeken',
+'globalfileusage-text' => 'Globaal bestandsgebruik bekijken',
+'globalfileusage-no-results' => "[[$1]] wordt niet gebruikt in andere wiki's.",
+'globalfileusage-on-wiki' => 'Gebruik in $2',
+'globalfileusage-of-file' => "De volgende andere wiki's gebruiken dit bestand:",
+'globalfileusage-more' => '[[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|Globaal gebruik]] van dit bestand bekijken.',
+'globalfileusage-filterlocal' => 'Lokaal gebruik niet weergeven',
+
+# Special:GlobalTemplateUsage
+'globaltemplateusage' => 'Globaal sjabloongebruik',
+'globaltemplateusage-for' => 'Globaal sjabloongebruik voor "$1"',
+'globaltemplateusage-desc' => '[[Special:GlobalTemplateUsage|Speciale pagina]] voor het bekijken van globaal sjabloongebruik',
+'globaltemplateusage-ok' => 'Zoeken',
+'globaltemplateusage-text' => 'Globaal sjabloongebruik bekijken',
+'globaltemplateusage-no-results' => "[[$1]] wordt niet gebruikt in andere wiki's.",
+'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Gebruik in $2',
+'globaltemplateusage-of-file' => "De volgende andere wiki's gebruiken dit sjabloon:",
+'globaltemplateusage-more' => '[[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|Globaal gebruik]] van dit sjabloon bekijken.',
+'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Lokaal gebruik niet weergeven',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'Deze wiki heeft een probleem',
'dberr-problems' => 'Onze excuses. Deze site ondervindt op het moment technische problemen.',
'revdelete-modify-no-access' => 'Feil under endring av objekt datert $2, $1: dette objektet har blitt markert "begrenset".
Du har ikke tilgang til det.',
'revdelete-modify-missing' => 'Feil under endring av objekt ID $1: det mangler i databasen!',
-'revdelete-no-change' => "'''Advarsel:''' objektet datert $2, $1 hadde allerede etterspurt synlighetsinnstillinger.",
+'revdelete-no-change' => "'''Advarsel:''' objektet datert $2 $1 hadde allerede synlighetsinnstillingene du forespurte.",
'revdelete-concurrent-change' => 'Feil under endring av objektet datert $2, $1: dets status ser ut til å ha blitt endret av noen andre mens du prøvde å endre det.
Vennligst sjekk loggen.',
'revdelete-only-restricted' => 'Feil ved gjemming av objekt datert $2, $1: du kan ikke skjule objekt fra å vises for administratorer uten også å velge en av de andre visningsalternativene.',
'sp-contributions-username' => 'IP-adresse eller brukernavn:',
'sp-contributions-toponly' => 'Vis kun endringer som er gjeldende revisjoner',
'sp-contributions-submit' => 'Søk',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Vis forskjellen i sidestørrelse',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Lenker hit',
* @author Szczepan1990
* @author Timpul
* @author ToSter
+ * @author Woytecr
* @author Wpedzich
* @author Ymar
* @author Žekřil71pl
'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Szablon użyty|Szablony użyte}} w tym artykule:',
'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Szablon użyty|Szablony użyte}} w tym podglądzie:',
'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Szablon użyty|Szablony użyte}} w tej sekcji:',
+'distanttemplatesused' => '{{PLURAL:$1|Odległy szablon wykorzystany|Odległe szablony wykorzystane}} na tej stronie:',
+'distanttemplatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Odległy szablon wykorzystany|Odległe szablony wykorzystane}} w tym podglądzie:',
+'distanttemplatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Odległy szablon wykorzystany|Odległe szablony wykorzystane}} w tej sekcji:',
'template-protected' => '(zabezpieczony)',
'template-semiprotected' => '(częściowo zabezpieczony)',
'hiddencategories' => 'Ta strona jest w {{PLURAL:$1|jednej ukrytej kategorii|$1 ukrytych kategoriach}}:',
'prefs-help-email-others' => 'Możesz również umożliwić innym użytkownikom wysłanie do Ciebie e‐maila poprzez Twoją stronę użytkownika lub stronę dyskusji (bez ujawniania Twojego adresu).',
'prefs-help-email-required' => 'Wymagany jest adres e‐mail.',
'prefs-info' => 'Podstawowe informacje',
-'prefs-i18n' => 'Narodowość',
+'prefs-i18n' => 'Ustawienia międzynarodowe',
'prefs-signature' => 'Podpis',
'prefs-dateformat' => 'Format daty',
'prefs-timeoffset' => 'Różnica czasu',
'illegalfilename' => 'Nazwa pliku „$1” zawiera znaki niedozwolone w tytułach stron.
Zmień nazwę pliku i prześlij go ponownie.',
'badfilename' => 'Nazwa pliku została zmieniona na „$1”.',
-'filetype-mime-mismatch' => 'Rozszerzenie pliku jest inne niż typ MIME.',
+'filetype-mime-mismatch' => 'Rozszerzenie pliku ".$1" nie pasuje do typu MIME $2.',
'filetype-badmime' => 'Przesyłanie plików z typem MIME „$1” jest niedozwolone.',
'filetype-bad-ie-mime' => 'Nie można załadować tego pliku, ponieważ Internet Explorer wykryje go jako „$1”, a taki typ pliku jest zabronioniony jako potencjalnie niebezpieczny.',
'filetype-unwanted-type' => "'''„.$1”''' nie jest zalecanym typem pliku. Pożądane są pliki w {{PLURAL:$3|formacie|formatach}} $2.",
'filetype-banned-type' => "'''„.$1”''' nie jest dozwolonym typem pliku.
-Dopuszczalne są pliki w {{PLURAL:$3|formacie|formatach}} $2.",
+Dopuszczalne są pliki w {{PLURAL:$3|formacie|formatach}} $2. {{PLURAL:$4|Niedopuszczalny format|Niedopuszczalne formaty}}: $4.",
'filetype-missing' => 'Plik nie ma rozszerzenia (np. „.jpg”).',
'empty-file' => 'Przesłany przez Ciebie plik jest pusty.',
'file-too-large' => 'Przesłany przez Ciebie plik jest zbyt duży.',
'upload_source_file' => ' (plik na twoim komputerze)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Na tej stronie specjalnej prezentowane są wszystkie pliki przesłane na serwer.
-Domyślnie na górze listy umieszczane są ostatnio przesłane pliki.
-Kliknięcie w nagłówek kolumny zmienia sposób sortowania.',
+'listfiles-summary' => 'Na tej stronie specjalnej prezentowane są wszystkie przesłane pliki.
+Jeśli włączono filtrowanie dla konkretnego użytkownika, prezentowane są wyłącznie przesłana przez niego najnowsze wersje plików.',
'listfiles_search_for' => 'Szukaj pliku o nazwie',
'imgfile' => 'plik',
'listfiles' => 'Lista plików',
'sp-contributions-username' => 'Adres IP lub nazwa użytkownika',
'sp-contributions-toponly' => 'Pokaż wyłącznie ostatnie wersje',
'sp-contributions-submit' => 'Szukaj',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Wyświetl różnice w wielkości strony',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Linkujące',
'blocklist-userblocks' => 'Ukryj blokady konta',
'blocklist-tempblocks' => 'Ukryj tymczasowe blokady',
'blocklist-addressblocks' => 'Ukryj blokady pojedynczych adresów IP',
+'blocklist-rangeblocks' => 'Ukryj zakresy blokad',
'blocklist-timestamp' => 'Sygnatura czasowa',
'blocklist-target' => 'Cel',
'blocklist-expiry' => 'Upływa',
'compare-title-not-exists' => 'Tytuł, który podałeś nie istnieje.',
'compare-revision-not-exists' => 'Zmiana, którą wybrałeś nie istnieje.',
+# Special:GlobalFileUsage
+'globalfileusage' => 'Globalne wykorzystanie pliku',
+'globalfileusage-for' => 'Globalne wykorzystanie pliku „$1“',
+'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|Strona specjalna]] wyświetlająca globalne wykorzystanie pliku',
+'globalfileusage-ok' => 'Szukaj',
+'globalfileusage-text' => 'Wyszukaj globalnie gdzie plik został wykorzystany',
+'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] nie jest używany na innych wiki.',
+'globalfileusage-on-wiki' => 'Wykorzystanie w $2',
+'globalfileusage-of-file' => 'Następujące inne wiki wykorzystują ten plik:',
+'globalfileusage-more' => 'Zobacz [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|więcej informacji o globalnym wykorzystaniu]] tego pliku.',
+'globalfileusage-filterlocal' => 'Nie pokazuj lokalnego wykorzystania',
+
+# Special:GlobalTemplateUsage
+'globaltemplateusage' => 'Globalne wykorzystanie szablonu',
+'globaltemplateusage-for' => 'Globalne wykorzystanie szablonu „$1“',
+'globaltemplateusage-desc' => '[[Special:GlobalTemplateUsage|Strona specjalna]] wyświetlająca globalne wykorzystanie szablonu',
+'globaltemplateusage-ok' => 'Szukaj',
+'globaltemplateusage-text' => 'Globalne wyszukiwanie wykorzystania szablonu',
+'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] nie jest używany w innych wiki.',
+'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Wykorzystanie w $2',
+'globaltemplateusage-of-file' => 'Następujące inne wiki używają tego szablonu:',
+'globaltemplateusage-more' => 'Pokaż [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|listę globalnego wykorzystania]] tego szablonu.',
+'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Nie pokazuj lokalnego wykorzystania',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'Ta wiki nie działa poprawnie',
'dberr-problems' => 'Przepraszamy! Witryna ma problemy techniczne.',
'columns' => 'کالم:',
'searchresultshead' => 'کھوج',
'resultsperpage' => 'ہر صفے ویکھیا گیا:',
+'savedprefs' => 'تواڈیاں تانگاں بچا لئیاں گئیاں نیں۔',
'timezonelegend' => 'ویلے دا علاقہ',
'localtime' => 'مقامی ویلا:',
+'servertime' => 'سرور دا ویلا:',
+'timezoneregion-africa' => 'افریقہ',
+'timezoneregion-america' => 'امریکہ',
+'timezoneregion-antarctica' => 'انٹارکٹکا',
+'timezoneregion-arctic' => 'آرکٹک',
+'timezoneregion-asia' => 'ایشیاء',
+'timezoneregion-atlantic' => 'بحر اوقیانوس',
+'timezoneregion-australia' => 'آسٹریلیا',
+'timezoneregion-europe' => 'یورپ',
+'timezoneregion-indian' => 'بحر ہند',
+'timezoneregion-pacific' => 'بحر الکاحل',
+'allowemail' => 'دوجے ورتن آلیاں توں ای-میل آن دیو',
'prefs-files' => 'فائلاں',
'youremail' => 'ای میل:',
'username' => 'ورتن آلے دا ناں:',
'group-all' => '(سارے)',
'group-user-member' => 'ورتن آلا',
+'group-bot-member' => 'بوٹ',
+'group-sysop-member' => 'مکھیا',
'group-bureaucrat-member' => 'بیوروکریٹ',
+'group-suppress-member' => 'چھڈیا گیا',
-'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:ایڈمنسٹریٹر',
+'grouppage-user' => '{{ns:project}}:ورتن آلے',
+'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:بوٹ',
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:ایڈمنسٹریٹر',
+'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:بیوروکریٹ',
+'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:چھڈیا گیا',
# Rights
'right-read' => 'صفحے پڑھو',
'randomredirect' => 'بے پترتیب ریڈائریکٹ',
# Statistics
-'statistics' => 'حساب کتاب',
-'statistics-mostpopular' => 'سب توں بوتے ویکھے گۓ صفجے',
+'statistics' => 'حساب کتاب',
+'statistics-header-pages' => 'صفحے دا حساب کتاب',
+'statistics-header-edits' => 'تبدیلیاں دا حساب کتاب',
+'statistics-header-views' => 'ویکھن دا حساب کتاب',
+'statistics-header-users' => 'ورتن آلیاں دا حساب کتاب',
+'statistics-header-hooks' => 'دوجے حساب کتاب',
+'statistics-pages' => 'صفحے',
+'statistics-pages-desc' => 'اس وکی دے سارے صفحے، گل بات، اگے ٹور آلے تے دوجے صفحے ملا کے۔',
+'statistics-files' => 'اتے چڑھائیاں گئیاں فائلاں',
+'statistics-mostpopular' => 'سب توں بوتے ویکھے گۓ صفجے',
'disambiguations' => 'اک جۓ صفحے',
# Attribution
'others' => 'دوجے',
+# Info page
+'pageinfo-title' => '"$1" لئی جانکاری',
+'pageinfo-header-edits' => 'تبدیلیاں',
+'pageinfo-header-watchlist' => 'اکھ تھلے رکھی لسٹ',
+'pageinfo-header-views' => 'وکھالے',
+'pageinfo-subjectpage' => 'صفہ',
+'pageinfo-talkpage' => 'گل بات صفہ',
+'pageinfo-watchers' => 'ویکھن والے',
+'pageinfo-edits' => 'تبدیلیاں گنتی',
+'pageinfo-authors' => 'وکھرے لکھاریاں دی گنتی',
+'pageinfo-views' => 'را ۓ گنتی',
+'pageinfo-viewsperedit' => 'تبدیلی سعاب نال وکھالے',
+
+# Patrolling
+'markaspatrolleddiff' => 'ویکھے گۓ دا نشان لاؤ',
+'markaspatrolledtext' => 'ایس صفے تے ویکھن دا نشان لاؤ',
+'markedaspatrolled' => 'ویکھن دا نشان لاؤ',
+'markedaspatrolledtext' => '[[:$1]] دے چنے وکھالے تے ویکھن دا نشان لگاؤ۔',
+'rcpatroldisabled' => 'نیڑے تریڑے ہون والیاں تبدیلیاں دا ویکھن ناکارہ',
+
# Browsing diffs
'previousdiff' => '← پرانی لکھائی',
'nextdiff' => 'نویں لکھائی →',
* gpsaltitude',
# EXIF tags
-'exif-imagewidth' => 'چوڑائی',
-'exif-imagelength' => 'اچائی',
-'exif-datetime' => 'فائل بدلن دی تاریخ تے ویلا',
-'exif-imagedescription' => 'مورت دا ناں',
-'exif-make' => 'کیمرہ بنانے آلا',
-'exif-model' => 'کیمرا ماڈل',
-'exif-software' => 'استعمال ہویا سافٹویر',
-'exif-artist' => 'بنانے آلا',
-'exif-usercomment' => 'ورتن آلے دی صلاع',
-'exif-fnumber' => 'ایف نمبر',
-'exif-shutterspeedvalue' => 'شٹر دی تیزی',
-'exif-aperturevalue' => 'اپرچر',
-'exif-lightsource' => 'روشنی دا ذریعہ',
-'exif-flash' => 'فلیش',
-'exif-flashenergy' => 'فلیش دی طاقت',
-'exif-filesource' => 'فائل دا ذریعہ',
-'exif-contrast' => 'فرق',
-'exif-sharpness' => 'صفائی',
-'exif-gpslongitude' => 'طول بلد',
-'exif-gpsaltitude' => 'اچائی',
-'exif-gpsspeedref' => 'تیزی دا ناپ',
-'exif-gpstrack' => 'چلن دی راہ',
-'exif-gpsimgdirection' => 'مورت دی راہ',
+'exif-imagewidth' => 'چوڑائی',
+'exif-imagelength' => 'اچائی',
+'exif-datetime' => 'فائل بدلن دی تاریخ تے ویلا',
+'exif-imagedescription' => 'مورت دا ناں',
+'exif-make' => 'کیمرہ بنانے آلا',
+'exif-model' => 'کیمرا ماڈل',
+'exif-software' => 'استعمال ہویا سافٹویر',
+'exif-artist' => 'بنانے آلا',
+'exif-usercomment' => 'ورتن آلے دی صلاع',
+'exif-fnumber' => 'ایف نمبر',
+'exif-shutterspeedvalue' => 'شٹر دی تیزی',
+'exif-aperturevalue' => 'اپرچر',
+'exif-lightsource' => 'روشنی دا ذریعہ',
+'exif-flash' => 'فلیش',
+'exif-flashenergy' => 'فلیش دی طاقت',
+'exif-filesource' => 'فائل دا ذریعہ',
+'exif-contrast' => 'فرق',
+'exif-sharpness' => 'صفائی',
+'exif-gpslongitude' => 'طول بلد',
+'exif-gpsaltitude' => 'اچائی',
+'exif-gpsspeedref' => 'تیزی دا ناپ',
+'exif-gpstrack' => 'چلن دی راہ',
+'exif-gpsimgdirection' => 'مورت دی راہ',
+'exif-keywords' => 'خاص شبد',
+'exif-worldregioncreated' => 'دنیا دی تھاں جتھے اے مورت لئی گئی',
+'exif-countrycreated' => 'دیس جتھے اے مورت بنائی کئی',
+'exif-countrycodecreated' => 'دیس دا کوڈ جتھے اے مورت بنائی کئی',
+'exif-provinceorstatecreated' => 'صوبہ جتھے اے مورت بنائی گئی',
+'exif-citycreated' => 'شہر جتھے اے مورت بنائی کئی',
+'exif-sublocationcreated' => 'شہر دی اوہ تھاں جتھے اے مورت بنائی کئی',
+'exif-worldregiondest' => 'دنیا دے تھاں',
+'exif-countrydest' => 'دیس',
+'exif-countrycodedest' => 'دیس دا کوڈ دتا گیا اے',
+'exif-provinceorstatedest' => 'صوبہ دسیا گیا اے',
+'exif-citydest' => 'شہر دےیا گیا اے۔',
+'exif-sublocationdest' => 'شہر دی تھاں دسی گئی اے۔',
+'exif-objectname' => 'نکی سرخی',
+'exif-specialinstructions' => 'خاص دساں',
+'exif-headline' => 'سرخی',
+'exif-credit' => 'کریڈٹ/دین والا',
+'exif-source' => 'سورس',
+'exif-editstatus' => 'مورت دا ایڈیٹوریل سٹیٹس',
+'exif-urgency' => 'جلدی',
+'exif-fixtureidentifier' => 'فکسچر ناں',
+'exif-locationdest' => 'تھاں بارے',
+'exif-locationdestcode' => 'تھاں کوڈ دتا گیا اے',
+'exif-objectcycle' => 'دن دا ویلہ جس لئی اے میڈیا بنایا گیا اے',
+'exif-contact' => 'پتہ',
+'exif-writer' => 'لکھاری',
+'exif-languagecode' => 'بولی',
+'exif-iimversion' => 'آئی آئی ایم ورین',
+'exif-iimcategory' => 'گٹھ',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'ہور گٹھاں',
+'exif-datetimeexpires' => 'ایس دے مگروں ناں ورتو',
+'exif-datetimereleased' => 'بنی',
+'exif-originaltransmissionref' => 'اصل ٹرن والی تھاں دا کوڈ',
+'exif-identifier' => 'لبن والا',
+'exif-lens' => 'لینز ورتے گۓ',
+'exif-serialnumber' => 'کیمرہ نمبر',
+'exif-cameraownername' => 'کیمرے دا مالک',
+'exif-label' => 'لیبل',
+'exif-datetimemetadata' => 'تریخ جدون میٹاڈیٹا بدلے گۓ۔',
+'exif-nickname' => 'مورت دا انفورمل ناں',
+'exif-rating' => 'سعاب (5 چوں)',
+'exif-rightscertificate' => 'حق دے سعاب کتاب دا سرٹیفیکیٹ',
+'exif-copyrighted' => 'کاپی رائٹ سٹیٹس',
+'exif-copyrightowner' => 'کاپی رائٹ مالک',
+'exif-usageterms' => 'ورتن شرطاں',
+'exif-webstatement' => 'اونلائن کاپی رائٹ لکھت',
+'exif-originaldocumentid' => 'اصل کاغذ دی خاص نشانی',
+'exif-licenseurl' => 'کاپی رائٹ لاغسنس لئی یوآرایل',
+'exif-morepermissionsurl' => 'لائسنس دی ہور جانکاری',
+'exif-attributionurl' => 'جدون دوبارہ ورتو تے جوڑ دیو',
+'exif-preferredattributionname' => 'جدوں دوبارہ ورتو تے بنان والے دا ناں وی دسو',
'exif-unknowndate' => 'انجان تاریخ',
'exif-gpsspeed-m' => 'میل فی کینٹہ',
'exif-gpsspeed-n' => 'ناٹ',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'کلومیٹر',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'سدھا راہ',
'exif-gpsdirection-m' => 'مقناطیسی راہ',
'sp-contributions-username' => 'Endereço IP ou utilizador:',
'sp-contributions-toponly' => 'Mostrar somente as revisões mais recentes',
'sp-contributions-submit' => 'Pesquisar',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Mostrar a diferença no tamanho da página',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Páginas afluentes',
'sp-contributions-username' => 'Endereço de IP ou usuário:',
'sp-contributions-toponly' => 'Mostrar somente as revisões mais recentes',
'sp-contributions-submit' => 'Pesquisar',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Mostrar a diferença no tamanho da página',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Páginas afluentes',
{{Identical/IP address or username}}',
'sp-contributions-toponly' => '"top revision" means the "latest revision"',
'sp-contributions-submit' => '{{Identical|Search}}',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'In [[Special:Contributions/McDutchie|Special:Contributions]], this is a label for a checkbox that toggles the display of how much the size has changed in each of the listed page edits.',
# What links here
'whatlinkshere' => 'The text of the link in the toolbox (on the left, below the search menu) going to [[Special:WhatLinksHere]].',
'unblocked-range' => 'Shown when successfully lifting a rangeblock, so do not link to contributions.
* $1 - the range that was unblocked.',
'ipblocklist' => 'Title of [[Special:Ipblocklist]].',
-'blocklist-timestamp' => 'This is a column header for dates and times in the table on the page [[Special:BlockList]].',
+'blocklist-timestamp' => 'This is a column header for dates and times in the table on the page [[Special:BlockList]].
+{{Identical|Timestamp}}',
'blocklist-target' => 'The table header for the column containing the block targets, that is user names or IP-addresses linked to their respective user pages, in the table on the page [[Special:BlockList]].',
'blocklist-expiry' => 'This is a column header in the table on the page [[Special:BlockList]].',
'blocklist-by' => 'This is a column header in the table on the page [[Special:BlockList]].',
# Special:GlobalFileUsage
'globalfileusage-for' => '$1 is a file name',
+'globalfileusage-ok' => '{{Identical|Search}}',
'globalfileusage-no-results' => '$1 is a file name',
'globalfileusage-on-wiki' => '$2 is a wiki name',
'sp-contributions-username' => 'IP huchha icha ruraqpa sutin:',
'sp-contributions-toponly' => 'Pata musuqchasqakunallata rikuchiy',
'sp-contributions-submit' => 'Maskay',
-'sp-contributions-showsizediff' => "P'anqakunap hatun kayninpi wakin kayta rikuchiy",
# What links here
'whatlinkshere' => "Kayman t'inkimuq",
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => 'Această pagină specială arată toate fișierele încărcate.
-În mod normal ultimul fișier încărcat este așezat în capul listei.
-O apăsare pe antetul coloanei schimbă sortarea.',
+Când acestei pagini îi este aplicat filtrul de utilizator, sunt afișate doar fișierele ale căror versiune cea mai recentă a fost încărcată de către acel utilizator.',
'listfiles_search_for' => 'Caută imagine după nume:',
'imgfile' => 'fișier',
'listfiles' => 'Lista imaginilor',
'sp-contributions-username' => 'Adresă IP sau nume de utilizator:',
'sp-contributions-toponly' => 'Afișează numai versiunile recente',
'sp-contributions-submit' => 'Caută',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Afișează diferența dintre mărimea inițială a paginii și mărimea după efectuarea modificării',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Ce trimite aici',
'sp-contributions-username' => "Indirizze IP o nome de l'utende:",
'sp-contributions-toponly' => "Sulamende facenne vedè le cangiaminde de l'urteme revisiune",
'sp-contributions-submit' => 'Cirche',
-'sp-contributions-showsizediff' => "Fa fedè le differenze sus 'a dimenzione d'a pàgene",
# What links here
'whatlinkshere' => 'Appondene aqquà',
'qbsettings-fixedright' => 'Неподвижная справа',
'qbsettings-floatingleft' => 'Плавающая слева',
'qbsettings-floatingright' => 'Плавающая справа',
-'qbsettings-directionality' => 'Закреплённая, в зависимости от письменности вашего языка',
+'qbsettings-directionality' => 'Ð\97акÑ\80еплÑ\91ннаÑ\8f, в завиÑ\81имоÑ\81Ñ\82и оÑ\82 напÑ\80авлениÑ\8f пиÑ\81Ñ\8cменноÑ\81Ñ\82и ваÑ\88его Ñ\8fзÑ\8bка',
# Preferences page
'preferences' => 'Настройки',
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => 'Эта служебная страница показывает все загруженные файлы.
-Недавно загруженные файлы по умолчанию показываются в верху списка.
-Щелчок на заголовке колонки изменяет порядок сортировки.',
+При отборе по участнику, показываются только недавние загрузки этого участника.',
'listfiles_search_for' => 'Поиск по имени файла:',
'imgfile' => 'файл',
'listfiles' => 'Список файлов',
'sp-contributions-username' => 'IP-адрес или имя участника:',
'sp-contributions-toponly' => 'Показывать только правки, являющиеся последними версиями',
'sp-contributions-submit' => 'Найти',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Показывать изменение размера страницы',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Ссылки сюда',
'sp-contributions-username' => 'IP-адреса або мено хоснователя:',
'sp-contributions-toponly' => 'Вказати лем актуалны ревізії',
'sp-contributions-submit' => 'Найти',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Указати роздїл у великости сторінкы',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Одказы на тоту сторінку',
'sp-contributions-username' => 'IP аадырыһа эбэтэр аата:',
'sp-contributions-toponly' => 'Кэнники барыллары эрэ көрдөр',
'sp-contributions-submit' => 'Көрдөө',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Сирэй кээмэйэ улырыйыытын көрдөр',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Манна сигэнэллэр',
'qbsettings-fixedright' => 'Desno nepomično',
'qbsettings-floatingleft' => 'Levo leteče',
'qbsettings-floatingright' => 'Desno leteče',
-'qbsettings-directionality' => 'Stalno, odvisno od usmerjenosti vašega skripta in vašega jezika',
+'qbsettings-directionality' => 'Stalno, odvisno od usmerjenosti pisave vašega jezika',
# Preferences page
'preferences' => 'Nastavitve',
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => 'Ta posebna stran prikazuje vse naložene datoteke.
-Po privzetem so na vrhu seznama najnovejše datoteke.
-Za spremembo razvrščanja kliknete na glavo stolpca.',
+Ko so rezultati filtrirani po uporabniku, so prikazane samo datoteke, pri katerih je izbrani uporabnik naložil najnovejšo različico datoteke.',
'listfiles_search_for' => 'Išči po imenu datoteke:',
'imgfile' => 'dat.',
'listfiles' => 'Seznam datotek',
'sp-contributions-username' => 'IP-naslov ali uporabniško ime:',
'sp-contributions-toponly' => 'Prikaži samo vrhnje redakcije',
'sp-contributions-submit' => 'Išči',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Prikaži razliko v velikosti strani',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Kaj se povezuje sem',
'hist' => 'taariikh',
'hide' => 'Qari',
'show' => 'Itus',
-'minoreditletter' => 'by',
-'newpageletter' => 'BC',
+'minoreditletter' => 'y',
+'newpageletter' => 'C',
'boteditletter' => 'b',
'rc_categories' => 'Waxoo u gaar yahay qeybaha (u kala qeybsan "|")',
'rc-enhanced-expand' => 'Itus ka hadalka (waxaa loo baahanyahay JavaScript)',
'nolinkshere' => "Boggag la xiriiro '''[[:$1]]''' ma jirto.",
'isredirect' => 'bogga loo sii toosiyay',
'istemplate' => 'ku soo derida',
-'isimage' => 'Sawirka la xiriiro',
+'isimage' => 'faylka la xiriiro',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|kii ka horeeyay|kii ka horeeyay $1}}',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|kan ku xiga|kan ku xiga $1}}',
'whatlinkshere-links' => '← kuwa la xiriiro',
'sp-contributions-username' => 'IP адреса или корисничко име:',
'sp-contributions-toponly' => 'Прикажи само најновије измене',
'sp-contributions-submit' => 'Претражи',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Прикажи разлике у величини странице',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Шта је повезано овде',
'sp-contributions-username' => 'IP adresa ili korisničko ime:',
'sp-contributions-toponly' => 'Prikaži samo najnovije izmene',
'sp-contributions-submit' => 'Pretraga',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Prikaži razlike u veličini stranice',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Šta je povezano ovde',
'savedprefs' => 'Préferénsi anjeun geus disimpen.',
'timezonelegend' => 'Wewengkon wanci:',
'localtime' => 'Wanci satempat:',
-'timezoneuseserverdefault' => 'Paké bawaan server',
+'timezoneuseserverdefault' => 'Paké bawaan wiki ($1)',
'timezoneuseoffset' => 'Lianna (tangtukeun bédana)',
'timezoneoffset' => 'Béda¹:',
'servertime' => 'Wanci server:',
'allowemail' => 'Buka koropak pikeun nampa surélék ti nu séjén',
'prefs-searchoptions' => 'Piliheun Panéangan',
'prefs-namespaces' => 'Ngaranspasi',
-'defaultns' => 'Téang ti antara spasingaran ieu luyu jeung ti dituna:',
+'defaultns' => 'Lamun teu kitu, paluruh dina rohang ngaran di handap ieu:',
'default' => 'ti dituna',
'prefs-files' => 'Koropak',
'prefs-custom-css' => 'CSS sakahayang',
'prefs-custom-js' => 'JavaScript sakahayang',
+'prefs-common-css-js' => 'CSS/JavaScript dipaké pikeun sakabéh kulit:',
'prefs-reset-intro' => 'Anjeun bisa maké ieu kaca pikeun mulangkeun préferénsi anjeun ka nu baku.
Mun geus anggeus teu bisa dibolaykeun.',
'prefs-emailconfirm-label' => 'Konfirmasi surélék:',
'right-upload_by_url' => 'Muatkeun koropak ti hiji alamat URL',
'right-purge' => 'Ngahapus sindangan tina kaca tanpa kaca konfirmasi',
'right-autoconfirmed' => 'Ngédit kaca nu semi dikonci',
+'right-bot' => 'Anggap salaku prosés otomatis',
'right-writeapi' => 'Maké nulis API',
'right-delete' => 'Ngahapus kaca',
'right-bigdelete' => 'Ngahapus kaca nu loba vérsina',
+'right-deleterevision' => 'Ngahapus jeung ngabolaykeun hapusan révisi kaca',
+'right-deletedtext' => 'Témbongkeun téks anu dihapus jeung parobahan antara révisi-révisi anu dihapus',
'right-browsearchive' => 'Sungsi kaca nu geus dihapus',
'right-undelete' => 'Balikeun deui kaca',
'right-suppressionlog' => 'Nempo log privat',
'blocked-notice-logextract' => 'Användaren är blockerad.
Orsaken till senaste blockeringen kan ses nedan:',
'clearyourcache' => "'''OBS:''' Sedan du sparat sidan kan du behöva tömma din webbläsares cache för att se ändringarna.
-*'''Firefox / Safari:''' håll ner ''Skift'' och klicka på ''Uppdatera sidan'' eller tryck antingen ''Ctrl-F5'' eller ''Ctrl-R'' (''Command-R'' på Mac)
-*'''Google Chrome:''' tryck ''Ctrl-Skift-R'' (''Command-R'' på Mac)
-*'''Internet Explorer:''' håll ner ''Ctrl'' och klicka på ''Uppdatera'' eller tryck ''Ctrl-F5''
-*'''Konqueror:''': klicka ''Reload'' eller tryck ''F5''
-*'''Opera:''' rensa cachen i ''Verktyg → Inställningar''",
+*'''Firefox / Safari:''' Håll ner ''Skift'' och klicka på ''Uppdatera sidan'' eller tryck antingen ''Ctrl-F5'' eller ''Ctrl-R'' (''Command-R'' på Mac)
+*'''Google Chrome:''' Tryck ''Ctrl-Skift-R'' (''Command-R'' på Mac)
+*'''Internet Explorer:''' Håll ner ''Ctrl'' och klicka på ''Uppdatera'' eller tryck ''Ctrl-F5''
+*'''Konqueror:''' Klicka på ''Reload'' eller tryck på ''F5''
+*'''Opera:''' Rensa cachen i ''Verktyg → Inställningar''",
'usercssyoucanpreview' => "'''Tips:''' Använd \"{{int:showpreview}}\"-knappen för att testa din nya css innan du sparar.",
'userjsyoucanpreview' => "'''Tips:''' Använd \"{{int:showpreview}}\"-knappen för att testa din nya JavaScript innan du sparar.",
'usercsspreview' => "'''Kom ihåg att du bara förhandsgranskar din användar-CSS.
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => 'Den här specialsidan visar alla filer som har laddats upp.
-Som standard visas de senast upladdade filerna högst upp i listan.
-Genom att klicka på rubrikerna för kolumnerna kan man ändra sorteringsordningen.',
+När den filtreras av en användare visas endast den senast uppladdade versionen av filen.',
'listfiles_search_for' => 'Sök efter filnamn:',
'imgfile' => 'fil',
'listfiles' => 'Fillista',
'sp-contributions-username' => 'IP-adress eller användarnamn:',
'sp-contributions-toponly' => 'Visa endast aktuella sidversioner',
'sp-contributions-submit' => 'Sök',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Visa skillnad i sidstorlek',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Vad som länkar hit',
'compare-title-not-exists' => 'Titeln du angav finns inte.',
'compare-revision-not-exists' => 'Versionen du angav finns inte.',
+# Special:GlobalFileUsage
+'globalfileusage' => 'Global filanvändning',
+'globalfileusage-for' => 'Global filanvändning för "$1"',
+'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|Specialsida]] för att visa global filanvändning',
+'globalfileusage-ok' => 'Sök',
+'globalfileusage-text' => 'Sök global filanvändning',
+'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] används inte på andra wikis.',
+'globalfileusage-on-wiki' => 'Användande av $2',
+'globalfileusage-of-file' => 'Följande andra wikier använder denna fil:',
+'globalfileusage-more' => 'Visa [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|mer globalt användande]] av denna fil.',
+'globalfileusage-filterlocal' => 'Visa inte lokalt användande',
+
+# Special:GlobalTemplateUsage
+'globaltemplateusage' => 'Global mallanvändning',
+'globaltemplateusage-for' => 'Global mallanvändning för "$1"',
+'globaltemplateusage-desc' => '[[Special:GlobalTemplateUsage|Specialsida]] för att visa global mallanvändning',
+'globaltemplateusage-ok' => 'Sök',
+'globaltemplateusage-text' => 'Sök global mallanvändning',
+'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] används inte på andra wikis.',
+'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Användande av $2',
+'globaltemplateusage-of-file' => 'Följande andra wikier använder denna mall:',
+'globaltemplateusage-more' => 'Visa [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|mer globalt användande]] av denna mall.',
+'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Visa inte lokalt användande',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'Den här wikin har ett problem',
'dberr-problems' => 'Ursäkta! Denna sajt har just nu tekniska problem.',
'sp-contributions-username' => 'Anwani ya IP au jina la mtumiaji:',
'sp-contributions-toponly' => 'Onesha maharirio ambayo ni mapitio mapya tu',
'sp-contributions-submit' => 'Tafuta',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Onyesha tofauti ya ukubwa wa ukurasa',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Viungo viungavyo ukurasa huu',
'sp-contributions-username' => "IP-адреса або ім'я користувача:",
'sp-contributions-toponly' => 'Показувати тільки редагування, що є останніми версіями',
'sp-contributions-submit' => 'Знайти',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Показати зміну розміру сторінки',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Посилання сюди',
'prefs-help-gender' => "Opzional: doparà par l'indicassion del gènare dal software. Sta informassion la sarà visìbile da tuti.",
'email' => 'Indirizo e-mail',
'prefs-help-realname' => 'No te ghè par forsa da métar el to vero nome; se te voli farlo, el vegnarà doparà par atribuir la paternità dei contenuti invià.',
-'prefs-help-email' => 'No te ghè par forsa da métar el to indirizo e-mail; parò se par caso te te desménteghi la password, in sta maniera podemo mandartene una nova.
-In più te pol anca farte scrìvar da altri tramite la to pagina personale o la pagina de discussion, sensa bisogno de dirghe chi te sì.',
+'prefs-help-email' => 'No te ghè par forsa da métar el to indirizo e-mail; parò se par caso te te desménteghi la password, in sta maniera podemo mandartene una nova.',
+'prefs-help-email-others' => 'In più te pol anca farte scrìvar da altri tramite la to pagina personale o la pagina de discussion.
+Co qualcheduni te scrivarà, nol vedarà mia el to indirizo.',
'prefs-help-email-required' => "Xe richiesto l'indirizo e-mail.",
'prefs-info' => 'Informassion de base',
'prefs-i18n' => 'Internassionalisassion',
'sp-contributions-newbies-title' => 'Contributi dei utenti novi',
'sp-contributions-blocklog' => 'blochi',
'sp-contributions-deleted' => 'contributi utente scancelà',
+'sp-contributions-uploads' => 'caricamenti',
'sp-contributions-logs' => 'registri',
'sp-contributions-talk' => 'discussion',
'sp-contributions-userrights' => 'gestion dei parmessi relativi ai utenti',
'nolinkshere-ns' => "No ghe xe pagine che punta a '''[[:$1]]''' nel namespace selezionà.",
'isredirect' => 'Pagina de rimando',
'istemplate' => 'inclusion',
-'isimage' => 'colegamento imagine',
+'isimage' => 'colegamento verso file',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|quel prima|i $1 prima}}',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|quel dopo|i $1 dopo}}',
'whatlinkshere-links' => '← colegamenti',
'ipusubmit' => 'Cava sto bloco',
'unblocked' => '[[User:$1|$1]] el xe stà sblocà',
'unblocked-id' => 'El bloco $1 el xe stà cavà',
-'ipblocklist' => 'Utenti e indirixi IP blocai',
+'ipblocklist' => 'Utenti blocà',
'ipblocklist-legend' => 'Cata fora un utente blocà',
'ipblocklist-submit' => 'Serca',
'ipblocklist-localblock' => 'Bloco local',
'sp-contributions-username' => 'Địa chỉ IP hay tên thành viên:',
'sp-contributions-toponly' => 'Chỉ hiện các phiên bản gần đây',
'sp-contributions-submit' => 'Tìm kiếm',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'Hiện khác biệt về kích thước trang',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Các liên kết đến đây',
'listingcontinuesabbrev' => '(המשך)',
'index-category' => 'אינדעקסירטע בלעטער',
'noindex-category' => 'אומאינדעקסירטע בלעטער',
+'broken-file-category' => 'בלעטער מיט צעבראכענע טעקע לינקען',
'about' => 'וועגן',
'article' => 'אינהאלט בלאט',
$2',
'namespaceprotected' => "איר זענט נישט ערלויבט צו רעדאקטירן בלעטער אינעם '''$1''' נאמענטייל.",
+'customcssprotected' => 'איר האט נישט רשות צו רעדאַקטירן דעם CSS בלאַט, ווײַל ער אַנטהאַלט די פערזענלעכע באַשטימונגען פון אַן אַנדער באַניצער.',
+'customjsprotected' => 'איר האט נישט רשות צו רעדאַקטירן דעם JavaScript בלאַט, ווײַל ער אַנטהאַלט די פערזענלעכע באַשטימונגען פון אַן אַנדער באַניצער.',
'ns-specialprotected' => 'מען קען נישט רעדאגירן ספעציעלע בלעטער.',
'titleprotected' => 'דער טיטל איז געשיצט פון ווערן געשאפֿן דורך [[User:$1|$1]].
די אורזאך איז \'\'$2".',
'createaccountmail' => 'דורך ע-פאסט',
'createaccountreason' => 'אורזאַך:',
'badretype' => 'די פאסווערטער וואס איר האט אריינגעלייגט זענען נישט אייניג.',
-'userexists' => 'דער באַנוצער נאָמען איז שוין אין באַנוץ. ביטע קלײַב אױס אַן אַנדער נאָמען.',
+'userexists' => 'דער באַניצער נאָמען איז שוין געניצט.
+ביטע קלײַבט אױס אַן אַנדער נאָמען.',
'loginerror' => 'לאגירן פֿעלער',
'createaccounterror' => 'האט נישט געקענט שאַפֿן קאנטע: $1',
'nocookiesnew' => 'די באניצער קאנטע איז באשאפן, אבער איר זענט נישט אריינלאגירט.
'loginlanguagelabel' => 'שפראך: $1',
'suspicious-userlogout' => ' אײַער בקשה אַרויסלאָגירן זיך איז אפגעלייגט געווארן ווייַל אייגנטלעך איז זי געשיקט דורך אַ צעבראכענעם בלעטערער אָדער א פראקסי מיט א זאפאס.',
+# E-mail sending
+'php-mail-error-unknown' => 'אומבאַקאַנט טעות אין()mail פֿונקציע פֿון PHP.',
+'user-mail-no-addy' => 'געפרוווט צו שיקן ע-פּאָסט אָן אַן ע-פּאָסט אַדרעס.',
+
# Change password dialog
'resetpass' => 'ענדערן קאנטע פאסווארט',
'resetpass_announce' => 'איר האט אריינלאגירט מיט א פראוויזארישן קאד געשיקט דורכן ע-פאסט. צו פארענדיגן אריינלאגירן, ברויכט איר אנשטעלן א ניי פאסווארט דא:',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'צוריקשטעלן פאַסווארט',
+'passwordreset-text' => 'דערגאַנט די פאָרעם צו באַקומען אַן ע-פּאָסט דערמאָנונג פון די פרטים פֿון אײַער קאנטע.',
'passwordreset-legend' => 'צוריקשטעלן פאַסווארט',
+'passwordreset-disabled' => 'מען האט אומאַקטיוויטר צוריקשטעלן פאַסווערטער אויף דער וויקי.',
+'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1| | קלאַפט אַרײַן איינע פֿון די דאַטן אונטן}}',
'passwordreset-username' => 'באַניצער נאָמען:',
'passwordreset-email' => 'בליצפּאָסט אַדרעס:',
'passwordreset-emailtitle' => 'קאנטע פרטים אין {{SITENAME}}',
איר זאלט אריינלאגירן און קלויבן א נייע פאסווארט אצינד. טאמער א צווייטער האט געשיקט די בקשה,
אדער ווען איר געדענקט יא אייער פריעריקע פאסווארט, און וויל עס נישט ענדערן,
קענט איר איגנארירן דעם אנזאג און ניצן ווייטער דאס אלטע פאסווארט.',
+'passwordreset-emailelement' => 'באַניצער נאָמען: $1
+פראוויזארישער פּאַראָל: $2',
+'passwordreset-emailsent' => "מ'האט געשיקט א דערמאָנונג ע-פּאָסט.",
+
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail' => 'ענדערן ע-פּאָסט אַדרעס',
+'changeemail-header' => 'ענדערן קאנטע ע-פּאָסט אַדרעס',
+'changeemail-text' => 'דערגאַנצט די פֿאָרעם צו ענדערן אייער ע-פּאָסט אַדרעס. איר וועט דאַרפֿן אַרײַנגעבן אײַער פּאַראָל צו באַשטעטיקן די ענדערונג.',
+'changeemail-no-info' => 'איר דאַרפֿט זיין אַרײַנלאגירט צוצוקומען גלײַך צו דעם דאָזיגן בלאַט.',
+'changeemail-oldemail' => 'קראַנטער ע-פּאָסט אַדרעס:',
+'changeemail-newemail' => 'נײַער בליצפּאָסט אַדרעס:',
+'changeemail-none' => '(קיין)',
+'changeemail-submit' => 'ענדערן ע־פאסט אדרעס',
+'changeemail-cancel' => 'אַנולירן',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'דיקער טעקסט',
'qbsettings-fixedright' => 'קבוע רעכטס',
'qbsettings-floatingleft' => 'שווימנדיג לינקס',
'qbsettings-floatingright' => 'שווימנדיג רעכטס',
-'qbsettings-directionality' => 'פֿעס×\98, ×\90פ×\94×¢× ×\92×\99ק ×\90×\95×\99×£ ×\93ער ר×\99×\9b×\98×\95× ×\92 פֿ×\95×\9f ×\93ער שר×\99פֿ×\98 ×\90×\95×\9f ×\93ער שפראַך.',
+'qbsettings-directionality' => 'פֿעס×\98, ×\90פ×\94×¢× ×\92×\99ק ×\90×\95×\99×£ ×\93ער שר×\99פֿ×\98 ר×\99×\9b×\98×\95× ×\92 פֿ×\95×\9f ×\90ײַער שפראַך.',
# Preferences page
'preferences' => 'פרעפֿערענצן',
'prefs-emailconfirm-label' => 'ע-פאסט באַשטעטיקונג:',
'prefs-textboxsize' => 'גרייס פֿון רעדאַקטירונג פֿענסטער',
'youremail' => 'ע-פאסט:',
-'username' => '×\91×\90Ö·× ×\95צער־נאָמען:',
+'username' => '×\91×\90Ö·× ×\99צער־נאָמען:',
'uid' => 'באַנוצער־נומער:',
'prefs-memberingroups' => 'מיטגליד אין {{PLURAL:$1|גרופע|גרופעס}}:',
'prefs-registration' => 'אײַנשרײַבן צײַט:',
'noemailtext' => 'דער באַניצער האט נישט באשטימט קיין גילטיקן ע-פאסט אדרעס.',
'nowikiemailtitle' => 'קיין ע-פאסט נישט דערלויבט',
'nowikiemailtext' => 'דער באַניצער האט געקליבן נישט באַקומען ע־פאסט פֿון אַנדערע באַניצער.',
+'emailusername' => 'באַניצער נאָמען:',
'email-legend' => 'אַרויסשיקן ע-פאסט צו אַן אַנדער {{SITENAME}} באַניצער',
'emailfrom' => 'פון',
'emailto' => 'צו',
'tooltip-ca-viewsource' => 'דאס איז א פֿארשלאסענער בלאט, איר קענט נאר באַקוקן זיין מקור',
'tooltip-ca-history' => 'פריערדיגע ווערסיעס פון דעם בלאט.',
'tooltip-ca-protect' => 'באשיצט דעם בלאט',
-'tooltip-ca-unprotect' => '×\90×\95×\9e×\91×\90ַש×\99צן דעם בלאַט',
+'tooltip-ca-unprotect' => '×¢× ×\93ער×\9f ×\91×\90ַש×\99צ×\95× ×\92 פ×\95ן דעם בלאַט',
'tooltip-ca-delete' => 'אויסמעקן דעם בלאט',
'tooltip-ca-undelete' => 'צוריק דרייען די ענדערונגען פון דעם בלאט פארן מעקן',
'tooltip-ca-move' => 'באַוועגן דעם בלאַט',
# Scripts
'common.js' => '/* אלע סקריפטן פון JavaScript דא געשריבן וועט לויפן פאר אלע באנוצער ווען זיי וועלן לאדירן דעם בלאט */',
+# Metadata
+'notacceptable' => 'דער וויקי סערווער קען נישט צושטעלן דאַטן אין אַ פֿאָרמאַט וואָס אײַער קליענט קען לייענען.',
+
# Attribution
'anonymous' => '{{PLURAL:$1|אַנאנימער באַניצער| אַנאנימע באַניצערס}} פֿון {{SITENAME}}',
'siteuser' => 'באַניצער {{SITENAME}} $1',
'specialpages-note' => '----
* נארמאַלע באַזונדערע בלעטער.
* <strong class="mw-specialpagerestricted">באַגרענעצטע באַזונדערע בלעטער.</strong>
-* <span class="mw-specialpagecached">באַזונדערע בלעטער פֿון זאַפאַס.</span>',
+* <span class="mw-specialpagecached">באַזונדערע בלעטער פֿון זאַפאַס (קענען זײַן פֿאַרעלטערט).</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'אויפֿהאַלטונג באַריכטן',
'specialpages-group-other' => 'אַנדערע ספעציעלע בלעטער',
'specialpages-group-login' => 'ארײַנלאגירן / אײַנשרײַבן',
#אלע רעגולערע אויסדרוקן זאל מען שטעלן העכער פון דער שורה. לאזט די שורה גענוי ווי זי איז</pre>',
# Special:Tags
-'tags' => 'גילטיקע ענדערונג טאַגן',
-'tag-filter' => '[[Special:Tags|מאַרקירונג]] פֿילטער:',
-'tag-filter-submit' => 'פֿילטער',
-'tags-title' => 'טאַגן',
-'tags-tag' => 'טאַג נאָמען',
-'tags-edit' => 'רעדאַקטירן',
-'tags-hitcount' => ' {{PLURAL:$1|ענדערונג|$1 ענדערונגען}}',
+'tags' => 'גילטיקע ענדערונג טאַגן',
+'tag-filter' => '[[Special:Tags|מאַרקירונג]] פֿילטער:',
+'tag-filter-submit' => 'פֿילטער',
+'tags-title' => 'טאַגן',
+'tags-intro' => 'דער בלאַט ווײַזט די טאַגן מיט וואס דאס ווייכווארג קען צייכענען אַן רעדאַגירונג, און זייער באַטייַט.',
+'tags-tag' => 'טאַג נאָמען',
+'tags-display-header' => 'אויסזען אין ענדערונג רשימות',
+'tags-description-header' => 'פֿולי באַשרייַבונג פון באַטײַט',
+'tags-edit' => 'רעדאַקטירן',
+'tags-hitcount' => ' {{PLURAL:$1|ענדערונג|$1 ענדערונגען}}',
# Special:ComparePages
'comparepages' => 'פאַרגלייַכן בלעטער',
'sp-contributions-username' => 'IP地址或用户名：',
'sp-contributions-toponly' => '只显示最后修订版本的编辑',
'sp-contributions-submit' => '搜索',
-'sp-contributions-showsizediff' => '显示页面大小差异',
# What links here
'whatlinkshere' => '链入页面',
* @author Jidanni
* @author Jimmy xu wrk
* @author KaiesTse
+ * @author Lauhenry
* @author Liangent
* @author Mark85296341
* @author Pbdragonwang
'createaccountmail' => '通過電郵',
'createaccountreason' => '理由：',
'badretype' => '您所輸入的密碼並不相同。',
-'userexists' => '您所輸入的用戶名稱已經存在，請另選一個名稱。',
+'userexists' => '!您所輸入的用戶名稱已經存在，請另選一個名稱。',
'loginerror' => '登入錯誤',
'createaccounterror' => '無法建立帳號：$1',
'nocookiesnew' => '已成功建立新帳號！偵測到您已關閉 Cookies，請開啟它並登入。',
才能更改您的監視列表',
'addwatch' => '加至監視列表',
'addedwatchtext' => "頁面「[[:$1]]」已經被加入到您的[[Special:Watchlist|監視清單]]中。將來有關此頁面及其討論頁的任何修改將會在那裡列出，而且還會在[[Special:RecentChanges|近期變動]]中以'''粗體'''形式列出以使起更容易識別。",
+'removewatch' => '停止監視',
'removedwatchtext' => '[[:$1]]已經從[[Special:Watchlist|您的監視頁面]]中移除。',
'watch' => '監視',
'watchthispage' => '監視本頁',
'sp-contributions-username' => 'IP位址或用戶名稱：',
'sp-contributions-toponly' => '只顯示最新修訂版本的編輯',
'sp-contributions-submit' => '搜尋',
-'sp-contributions-showsizediff' => '顯示頁面大小差異',
# What links here
'whatlinkshere' => '連入頁面',
'spam_reverting' => '恢復到不包含連結至$1的最近修訂版本',
'spam_blanking' => '所有包含連結至$1的修訂，清空',
+# Info page
+'pageinfo-title' => '" $1 "的信息',
+'pageinfo-header-edits' => '編輯',
+'pageinfo-header-watchlist' => '監視列表',
+'pageinfo-subjectpage' => '頁',
+'pageinfo-talkpage' => '討論頁',
+'pageinfo-watchers' => '監視者數目',
+'pageinfo-edits' => '編輯次數',
+'pageinfo-authors' => '作者數',
+'pageinfo-views' => '觀看次數',
+
# Skin names
'skinname-standard' => '標準',
'skinname-nostalgia' => '懷舊',
'exif-subjectnewscode' => '主題代碼',
'exif-event' => '事件描述',
'exif-organisationinimage' => '組織描述',
+'exif-personinimage' => '所描述的人',
+'exif-originalimageheight' => '被裁剪前高度',
+'exif-originalimagewidth' => '被裁剪前寬度',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => '未壓縮',
+'exif-copyrighted-true' => '受版權保護',
+'exif-copyrighted-false' => '公共領域',
+
'exif-unknowndate' => '未知的日期',
'exif-orientation-1' => '標準',
'exif-planarconfiguration-1' => '矮胖格式',
'exif-planarconfiguration-2' => '平面格式',
+'exif-colorspace-65535' => '顏色未校準',
+
'exif-componentsconfiguration-0' => '不存在',
'exif-exposureprogram-0' => '未定義',
'exif-gpslongitude-e' => '東經',
'exif-gpslongitude-w' => '西經',
+# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
+'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '海拔$1 {{PLURAL:$1|米|米}}',
+'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '海拔負$1{{PLURAL:$1|米|米}}',
+
'exif-gpsstatus-a' => '測量過程',
'exif-gpsstatus-v' => '互動測量',
'exif-gpsdestdistance-m' => '英里',
'exif-gpsdestdistance-n' => '海里',
+'exif-gpsdop-excellent' => '優（ $1 ）',
+'exif-gpsdop-good' => '良（ $1 ）',
+'exif-gpsdop-moderate' => '中度（ $1 ）',
+'exif-gpsdop-fair' => '一般($1)',
+'exif-gpsdop-poor' => '差（ $1 ）',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => '真方位',
'exif-gpsdirection-m' => '地磁方位',
+'exif-ycbcrpositioning-1' => '置中',
+
+'exif-dc-contributor' => '貢獻者',
+'exif-dc-date' => '日期',
+'exif-dc-publisher' => '出版商',
+'exif-dc-relation' => '相關媒體',
+'exif-dc-rights' => '權利',
+'exif-dc-source' => '來源媒體',
+
+'exif-isospeedratings-overflow' => '大於 65535',
+
+'exif-iimcategory-ace' => '藝術，文化和娛樂',
+'exif-iimcategory-clj' => '犯罪與法律',
+'exif-iimcategory-dis' => '災害和事故',
+'exif-iimcategory-fin' => '經濟與商業',
+'exif-iimcategory-edu' => '教育',
+'exif-iimcategory-evn' => '環境',
+'exif-iimcategory-hth' => '健康',
+'exif-iimcategory-lab' => '勞工',
+'exif-iimcategory-lif' => '生活休閒',
+'exif-iimcategory-pol' => '政治',
+'exif-iimcategory-rel' => '宗教信仰',
+'exif-iimcategory-sci' => '科技',
+'exif-iimcategory-soi' => '社會問題',
+'exif-iimcategory-spo' => '體育',
+'exif-iimcategory-war' => '戰爭，衝突和動盪',
+'exif-iimcategory-wea' => '天氣',
+
+'exif-urgency-normal' => '正常（ $1 ）',
+'exif-urgency-low' => '低（ $1 ）',
+'exif-urgency-high' => '高（ $1 ）',
+'exif-urgency-other' => '用戶定義（ $1 ）',
+
# External editor support
'edit-externally' => '用外部程式編輯此檔案',
'edit-externally-help' => '（請參見[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 設定步驟]了解詳細資訊）',
'trackbackdeleteok' => 'Trackback 刪除成功。',
# Delete conflict
-'deletedwhileediting' => '警告: 此頁在您開始編輯之後已經被刪除﹗',
-'confirmrecreate' => "在您開始編輯這個頁面後，用戶[[User:$1|$1]] （[[User talk:$1|對話]]）以下列原因刪除了這個頁面：
+'deletedwhileediting' => '警告: 此頁在您開始編輯之後已經被刪除﹗',
+'confirmrecreate' => "在您開始編輯這個頁面後，用戶[[User:$1|$1]] （[[User talk:$1|對話]]）以下列原因刪除了這個頁面：
: ''$2''
請確認在您重新創建頁面前三思。",
-'recreate' => '重建',
+'confirmrecreate-noreason' => '在您開始編輯後，用戶[[User:$1|$1]] （[[User talk:$1|對話]]）刪除了這個頁面。請在重新創建頁面前三思。',
+'recreate' => '重建',
# action=purge
'confirm_purge_button' => '確定',
'confirm-purge-top' => '要清除此頁面的快取嗎?',
'confirm-purge-bottom' => '清理一頁將會清除快取以及強迫顯示最現時之修訂版本。',
+# action=watch/unwatch
+'confirm-watch-button' => '確定',
+'confirm-watch-top' => '監視此頁？',
+'confirm-unwatch-button' => '確定',
+'confirm-unwatch-top' => '停止監視此頁？',
+
# Separators for various lists, etc.
'comma-separator' => '、',
'word-separator' => '',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff