"WTM",
"Alan ffm",
"Matik7",
- "Pio387"
+ "Pio387",
+ "Darellur"
]
},
"config-desc": "Instalator MediaWiki",
"config-apc": "[Http://www.php.net/apc APC] jest zainstalowany",
"config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] jest zainstalowany",
"config-no-cache": "'''Uwaga:''' Pamięć podręczna dla kodu MediaWiki nie będzie uruchomiona., gdyż nie ma żadnego z następujących narzędzi: [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] lub [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].",
- "config-mod-security": "''' Ostrzeżenie ''': Serwer sieci web ma włączone [http://modsecurity.org/ mod_security]. Jeśli niepoprawnie skonfigurowane, może być przyczyną problemów MediaWiki lub innego oprogramowania, które pozwala użytkownikom na wysyłanie dowolnej zawartości.\nSprawdź w [http://modsecurity.org/documentation/ dokumentacji mod_security] lub skontaktuj się z obsługa hosta, jeśli wystąpią losowe błędy.",
+ "config-mod-security": "''' Ostrzeżenie ''': Serwer sieci web ma włączone [http://modsecurity.org/ mod_security]. Jeśli jest niepoprawnie skonfigurowane, może być przyczyną problemów MediaWiki lub innego oprogramowania, które pozwala użytkownikom na wysyłanie dowolnej zawartości.\nSprawdź w [http://modsecurity.org/documentation/ dokumentacji mod_security] lub skontaktuj się z obsługa hosta, jeśli wystąpią losowe błędy.",
"config-diff3-bad": "Nie znaleziono GNU diff3.",
"config-git": "Znaleziono oprogramowanie kontroli wersji Git: <code>$1</code>.",
"config-git-bad": "Oprogramowanie systemu kontroli wersji Git nie zostało znalezione.",
{
- "@metadata": [],
- "mainpagetext": "'''''Software'' MediaWiki geus diinstal.'''",
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Kandar"
+ ]
+ },
+ "mainpagetext": "<strong>MediaWiki geus réngsé diinstal.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Mangga tingal ''[//meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_localisation documentation on customizing the interface]'' jeung [//meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Tungtunan Pamaké] pikeun pitulung maké jeung konfigurasi."
}
"config-type-mysql": "MySQL（或兼容程序）",
"config-type-mssql": "微软SQL服务器",
"config-support-info": "MediaWiki支持以下数据库系统：\n\n$1\n\n如果您在下面列出的数据库系统中没有找到您希望使用的系统，请根据上方链向的指引启用支持。",
- "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL]是MediaWiki的首选数据库，对它的支持最为完备（[http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php 如何将对MySQL的支持编译进PHP中]）",
+ "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL]是MediaWiki的首选数据库，对它的支持最为完备。MediaWiki也可以在[{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB]和[{{int:version-db-percona-url}} Percona Server]下工作，它们与MySQL兼容。（[http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php 如何将对MySQL的支持编译进PHP中]）",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL]是一种流行的开源数据库系统，可作为MySQL的替代（[http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php 如何将对PostgreSQL的支持编译进PHP中]）。本程序中可能依然存在一些小而明显的错误，因此并不建议在生产环境中使用该数据库系统。",
"config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite]是一种轻量级的数据库系统，能被良好地支持。（[http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php 如何将对SQLite的支持编译进PHP中]，须使用PDO）",
"config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle]是一种商用企业级的数据库。（[http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php 如何将对OCI8的支持编译进PHP中]）",
"passwordreset-emailtitle": "Teuneurang nan ureueng ngui bak {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailelement": "Nan ureuëng ngui: $1\nLageuëm rahsia sijamong: $2",
"changeemail": "Gantoe alamat surat-e",
- "changeemail-header": "Gantoe alamat surat-e",
"changeemail-no-info": "Droeneuh suwah neutamöng mangat jeuet neu'eu laman nyoe",
"changeemail-oldemail": "Alamat surat-e jinoe:",
"changeemail-newemail": "Alamat surat-e barô:",
"changeemail-none": "(hana)",
"changeemail-password": "Lageuem rahsia {{SITENAME}} droeneuh:",
"changeemail-submit": "Gantoe surat-e",
- "changeemail-cancel": "Peubateue",
"bold_sample": "Rakam teubai",
"bold_tip": "Haraih teubai",
"italic_sample": "Rakam singèt naseukah nyoë",
"search-interwiki-more": "(lom)",
"searchrelated": "meusambat",
"searchall": "ban dum",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Hase '''$1''' nibak '''$3'''|Hase '''$1 - $2''' nibak '''$3'''}} keu '''$4'''",
"search-nonefound": "Hana hasé nyang paih lagèë neulakèë",
"powersearch-legend": "Mita lanjut",
"powersearch-ns": "Mita bak ruweuëng nan:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 leubèh awai|$1 leubèh awai}}",
"booksources": "Nè kitab",
"booksources-search-legend": "Mita bak nè kitab",
- "booksources-go": "Mita",
"specialloguserlabel": "Ureuëng ngui:",
"speciallogtitlelabel": "Sasaran (nan atawa ureuëng ngui):",
"log": "Log",
"watchthispage": "Kalön ôn nyoë",
"unwatch": "Bateuë kalön",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 ôn|$1 ôn}} geukalön, hana kira ôn peugah haba.",
- "wlshowlast": "Peudeuh $1 jeum $2 uroë $3 seuneulheuëh",
+ "wlshowlast": "Peudeuh $1 jeum $2 uroë seuneulheuëh",
"watchlist-options": "Peuniléh dapeuta kalön",
"watching": "Kalön...",
"unwatching": "Hana kalön...",
"metadata-expand": "Peuleumah tapeusili teunamah",
"metadata-collapse": "Peusom tapeusili teunamah",
"metadata-fields": "Bideuëng mètadata gamba nyang na lam peusan nyoë keuneuk geupasoë bak tampilan halaman gamba 'oh watèë tabel mètadata geutôp.\nData nyang la'én eunteuk teupeusom keudroë.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "ban dum",
"namespacesall": "ban dum",
"monthsall": "ban dum",
"recreate": "Peugöt ulang",
"passwordreset-emailsent-capture": "أرسل بريد إلكتروني تذكيري وهو معروض بالأسفل.",
"passwordreset-emailerror-capture": "ولّد بريد إلكتروني تذكيري وهو معروض بالأسفل لكن فشل إرساله للمستخدم: $1",
"changeemail": "تغيير عنوان البريد الإلكتروني",
- "changeemail-header": "تغيير عنوان البريد الإلكتروني للحساب",
"changeemail-text": "أكمل هذا النموذج لتغيير عنوان البريد الإلكتروني. سوف تحتاج إلى إدخال كلمة السر الخاصة بك لتأكيد هذا التغيير.",
"changeemail-no-info": "يجب تسجيل الدخول للوصول إلى هذه الصفحة مباشرة.",
"changeemail-oldemail": "عنوان البريد الإلكتروني الحالي:",
"changeemail-newemail": "عنوان البريد الإلكتروني الجديد:",
"changeemail-none": "(لا شيء)",
"changeemail-submit": "غيّر البريد الإلكتروني",
- "changeemail-cancel": "ifsa5",
"bold_sample": "نص غليظ",
"bold_tip": "نص غليظ",
"italic_sample": "نص مائل",
"search-suggest": "هل كنت تقصد: $1",
"searchrelated": "مرتبطة",
"searchall": "Elkol",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|النتيجة '''$1''' من'''$3'''|النتائج '''$1 - $2''' من'''$3'''}} ل'''$4'''",
"search-nonefound": "لا توجد نتائج تطابق الاستعلام.",
"mypreferences": "تفضيلاتي",
"youremail": "البريد:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|أقدم 1|أقدم $1}}",
"booksources": "مصادر كتاب",
"booksources-search-legend": "البحث عن مصادر الكتب",
- "booksources-go": "اذهب",
"log": "سجلات",
"allpages": "kol ess'afa7at",
"allarticles": "kol ess'afa7at",
"watch": "راقب",
"unwatch": "أوقف المراقبة",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1||صفحة واحدة|صفحتان|$1 صفحات|$1 صفحة}} في قائمة مراقبتك، بدون عد صفحات النقاش.",
- "wlshowlast": "عرض آخر $1 ساعات $2 أيام $3",
+ "wlshowlast": "عرض آخر $1 ساعات $2 أيام",
"watchlist-options": "خيارات قائمة المراقبة",
"actioncomplete": "انتهاء العملية",
"actionfailed": "الفعل فشل",
"metadata": "بيانات ميتا",
"metadata-help": "هذا الملف يحتوي على معلومات إضافية، غالبا ما تكون أضيفت من قبل الكاميرا الرقمية أو الماسح الضوئي المستخدم في إنشاء الملف.\nإذا كان الملف قد عدل عن حالته الأصلية، فبعض التفاصيل قد لا تعبر عن الملف المعدل.",
"metadata-fields": "حقول معطيات الميتا الموجودة في هذه الرسالة سوف تعرض في صفحة الصورة عندما يكون جدول معطيات الميتا مضغوطا.\nالحقول الأخرى ستكون مخفية افتراضيا.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "الكل",
"namespacesall": "الكل",
"monthsall": "الكل",
"watchlistedit-clear-explain": "Elɛanawin lkol bech yetnaħaw mel'lista mteɛek",
"wlheader-enotif": "E-pos kennisgewings is aangeskakel.",
"wlheader-showupdated": "Bladsye wat verander is sedert u hulle laas besoek het word in '''vetdruk''' uitgewys.",
"wlnote": "Hier volg die laaste {{PLURAL:$1|verandering|'''$1''' veranderings}} binne die laaste {{PLURAL:$2|uur|'''$2''' ure}}, soos vanaf $3 om $4.",
- "wlshowlast": "Wys afgelope $1 ure, $2 dae of $3",
+ "wlshowlast": "Wys afgelope $1 ure, $2 dae of",
"watchlist-options": "Opsies vir dophoulys",
"watching": "Plaas op dophoulys...",
"unwatching": "Verwyder van dophoulys...",
"exif-urgency-low": "Laag ( $1 )",
"exif-urgency-high": "Hoog ($1)",
"exif-urgency-other": "Gebruiker-gedefinieerde prioriteit ($1)",
- "watchlistall2": "alles",
"namespacesall": "alle",
"monthsall": "alle",
"confirmemail": "Bevestig e-posadres",
"searchrelated": "të ngjajshme",
"searchall": "tâna",
"showingresults": "Mâ poshtë {{PLURAL:$1|tregohet '''1''' rezultat|tregohen '''$1''' rezultate}} që nisin me #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Rezultati '''$1''' prej '''$3'''|Rezultatet '''$1 - $2''' prej '''$3'''}} për '''$4'''",
"search-nonefound": "Nuk ka rezultate që përputhen me kërkesën.",
"powersearch-legend": "Kërkimi i detajshëm",
"powersearch-ns": "Kërkimi në hapësina:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|mâ e vjetër 1|mâ të vjetra $1}}",
"booksources": "Burime librash",
"booksources-search-legend": "Kërkim në burime librash",
- "booksources-go": "Shko",
"log": "Regjistrat",
"allpages": "Tâna faqet",
"prevpage": "Faqja paraprake ($1)",
"watchthispage": "Mbikëqyr këtë faqe",
"unwatch": "Çmbikqyre",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 faqe|$1 faqe}} në listën tuej të mbikëqyrjes, pa i numrue faqet e diskutimit.",
- "wlshowlast": "Trego $1 orët $2 ditët $3 e fundit",
+ "wlshowlast": "Trego $1 orët $2 ditët e fundit",
"watchlist-options": "Opcionet e listës së mbikëqyrjes",
"watching": "Tuj mbikqyrë...",
"unwatching": "Tuj çmbikqyrë...",
"metadata-expand": "Tregoji detajet",
"metadata-collapse": "Mshefi detajet",
"metadata-fields": "Fushat EXIF metadata që listohen në këtë mesazh do të përfshihen në faqen e figurës kur palohet tabela e metadatave.\nTjerat kanë me mbetë të mshefuna.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "krejt",
"namespacesall": "krejt",
"monthsall": "krejt",
"watchlisttools-view": "Shihi ndryshimet përkatëse",
"revdelete-restricted": "u vendosën kufizime për administruesit",
"revdelete-unrestricted": "u hoqën kufizimet për administruesit",
"rightsnone": "(asgjë)",
+ "revdelete-summary": "përmbledhja redaktimit",
"searchsuggest-search": "Kërkim",
"searchsuggest-containing": "përmban ..."
}
"passwordreset-emailsent-capture": "የማስታወሻ ኢ-ሜል ተልኳል፤ ከዚህም ታች ይታያል።",
"passwordreset-emailerror-capture": "የማስታወሻ ኢ-ሜል ተልኳል፤ ከዚህም ታች ይታያል፤ ነገር ግን ወደ ተጠቃሚው ለመላክ ስንል አልተከናወነም፡",
"changeemail": "ኢ-ሜል አድራሻዎን ለመቀይር",
- "changeemail-header": "የአባልነትዎን ኢ-ሜል አድራሻ ለመቀይር",
"changeemail-text": "ኢ-ሜል አድራሻዎን ለመቀይር ይህን ማመልከቻ ጨርስ። ለውጡን ለማረጋገጥ፣ መግቢያ ቃልዎን ማስገባት አስፈላጊ ነው።",
"changeemail-no-info": "ይህንን ገጽ በቀጥታ ለማግኘት አስቀድሞ መግባት ያስፈልጋል።",
"changeemail-oldemail": "የቆየው ኢ-ሜል አድራሻዎ፦",
"changeemail-none": "(የለም)",
"changeemail-password": "የ{{SITENAME}} መግቢያ ቃልዎ፦",
"changeemail-submit": "አድራሻዎን ለመቀይር",
- "changeemail-cancel": "ይቅር",
"bold_sample": "ጉልህ ፊደላት",
"bold_tip": "በጉልህ ፊደላት ይጻፍ",
"italic_sample": "ያንጋደደ ፊደላት",
"searchrelated": "የተዛመደ",
"searchall": "ሁሉ",
"showingresults": "ከ ቁ.#<b>$2</b> ጀምሮ እስከ <b>$1</b> ውጤቶች ድረስ ከዚህ በታች ይታያሉ።",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|ከ'''$3''' ውጤት ውስጥ '''$1'''|ከ'''$3''' ውጤቶች ውስጥ ከ'''$1''' እስከ '''$2'''}} ለ'''$4'''",
"search-nonefound": "ለጥያቄው ምንም የሚስማማ ውጤት አልተገኘም።",
"powersearch-legend": "ተጨማሪ ፍለጋ",
"powersearch-ns": "በነዚሁ ክፍለ-ዊኪዎች ይፈልግ:",
"booksources": "የመጻሕፍት ቤቶችና ሸጪዎች",
"booksources-search-legend": "የመጽሐፍ ቦታ ፍለጋ",
"booksources-isbn": "የመጽሐፉ ISBN #:",
- "booksources-go": "ይሂድ",
"booksources-text": "ከዚህ ታች ያሉት ውጭ መያያዦች መጻሕፍት ይሸጣሉ፤ ስለ ተፈለጉት መጻሕፍት ተጨማሪ መረጃ እዚያ እንደሚገኝ ይሆናል።",
"specialloguserlabel": "ብዕር ስም፡",
"speciallogtitlelabel": "አርዕስት፡",
"wlheader-enotif": "የ-ኢሜል ማስታወቂያ እንዲሠራ ተደርጓል።",
"wlheader-showupdated": "መጨረሻ ከጎበኟቸው ጀምሮ የተቀየሩት ገጾች በ'''ጉልህ ፊደላት''' ይታያሉ",
"wlnote": "ባለፉት <b>$2</b> ሰዓቶች የተደረጉት $1 መጨረሻ ለውጦች እታች ይገኛሉ።",
- "wlshowlast": "ያለፉት $1 ሰዓት፤ $2 ቀን፤ $3 ይታዩ።",
+ "wlshowlast": "ያለፉት $1 ሰዓት፤ $2 ቀን፤ ይታዩ።",
"watchlist-options": "የዝርዝሩ ምርጫዎች",
"watching": "እየተጨመረ ነው...",
"unwatching": "እየተወገደ ነው...",
"exif-iimcategory-spo": "ስፖርት",
"exif-iimcategory-war": "ጦርነት፣ ግጭት ወይም ሁከት",
"exif-urgency-high": "ከፍተኛ ($1)",
- "watchlistall2": "ሁሉ",
"namespacesall": "ሁሉ (all)",
"monthsall": "ሁሉ",
"confirmemail": "ኢ-ሜልዎን ለማረጋገጥ",
"htmlform-selectorother-other": "ሌላ",
"logentry-delete-delete": "$1 ገጹን $3 አጠፋ",
"rightsnone": "(የለም)",
+ "revdelete-summary": "ማጠቃለያ",
"feedback-cancel": "ይቅር",
"searchsuggest-search": "ፈልግ",
"searchsuggest-containing": "በመጣጥፎች ይዘት ለመፈልግ...",
"wlheader-enotif": "A notificación por correu electronico ye activata",
"wlheader-showupdated": "Las pachinas cambiadas dende a suya zaguer vesita s'amuestran en '''negreta'''",
"wlnote": "Contino se i {{PLURAL:$1|amuestra o solo cambeo|amuestran os zaguers '''$1''' cambeos}} feitos en {{PLURAL:$2|a zaguer hora|as zagueras '''$2''' horas}}, o $3 a las $4.",
- "wlshowlast": "Amostrar as zagueras $1 horas, $2 días u $3",
+ "wlshowlast": "Amostrar as zagueras $1 horas, $2 días u",
"watchlist-options": "Opcions d'a lista de seguimiento",
"watching": "Cosirando...",
"unwatching": "Deixar de cosirar...",
"exif-urgency-low": "Baixo ($1)",
"exif-urgency-high": "Alto ($1)",
"exif-urgency-other": "Prioridat definida por l'usuario ($1)",
- "watchlistall2": "totz",
"namespacesall": "totz",
"monthsall": "totz",
"confirmemail": "Confirmar adreza de correu-e",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ieldre 1|ieldran $1}}",
"booksources": "Bōcfruman",
"booksources-search-legend": "Sēcan bōcfruman",
- "booksources-go": "Gān",
"booksources-text": "Niðer is getæl hlencena tō ōðrum webstedum þe cīpaþ nīwa and gebrocena bēc, and wēninga hæbben ēac mā cȳþþu ymbe bēc þe þu sēcst:",
"specialloguserlabel": "Gelǣstende brūcend:",
"speciallogtitlelabel": "Ende (trametes titul oþþe brūcendes nama):",
"unwatchthispage": "Ablinnan behealdunge",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Þǣr is $1 tramet|Þǣr sind $1 trameta}} on þīnum behealdunggetæle, nā sunderlīce arīmedum mōtunga trametum.",
"wlnote": "Niðer {{PLURAL:$1|is sēo nīwoste andwendung|sind þā nīwostan '''$1''' andwendunga}} in {{PLURAL:$2|þǣre latostan tīde|þǣm latostan '''$2''' tīda}}, fram: $3, $4.",
- "wlshowlast": "Īwan þā nīwostan $1 tīda $2 daga $3",
+ "wlshowlast": "Īwan þā nīwostan $1 tīda $2 daga",
"watchlist-options": "Behealdungtæles cyras",
"watching": "Behealdende...",
"unwatching": "Ablinnende behealdunge...",
"exif-gpslongitude-e": "Ēast lengu",
"exif-gpslongitude-w": "West lengu",
"exif-gpsdirection-t": "Sōþ rihtung",
- "watchlistall2": "eall",
"namespacesall": "eall",
"monthsall": "eall",
"confirmemail_body": "Hwilchwega, gewēne þu of IP stōwe $1, hæfþ in namanbēc gestt ǣnne hordcleofan\n\"$2\" mid þissum e-ǣrendes naman on {{SITENAME}}n.\n\nTō āsēðenne þæt þes hordcleofa tō þē gebyraþ and tō openienne\ne-ǣrenda hwilcnessa on {{SITENAME}}n, opena þisne bend in þīnum webbscēawere:\n\n$3\n\nGif þis is *nā* þū, ne folga þisne bend.\n\n$5\n\nÞēos āsēðungrūn forealdaþ æt $4.",
"tags-edit": "adihtan",
"htmlform-submit": "Forþsendan",
"htmlform-reset": "Undōn andwendunga",
- "htmlform-selectorother-other": "Ōðer"
+ "htmlform-selectorother-other": "Ōðer",
+ "revdelete-summary": "ādihtscortnes"
}
"booksources": "مصادر كتاب",
"booksources-search-legend": "البحث عن مصادر الكتب",
"booksources-isbn": "ردمك:",
- "booksources-go": "اذهب",
"booksources-text": "توجد أدناه قائمة بوصلات لمواقع أخرى تبيع الكتب الجديدة والمستعملة، أيضا يمكنك أن تحصل على معلومات إضافية عن الكتب التي تبحث عنها من هناك:",
"booksources-invalid-isbn": "رقم ISBN المعطى لا يبدو صحيحا؛ تحقق من أخطاء النسخ من المصدر الأصلي.",
"specialloguserlabel": "المؤدي:",
"wlheader-enotif": "الإخطار بالبريد الإلكتروني مُفعّل.",
"wlheader-showupdated": "الصفحات التي تم تحريرها بعد مطالعتك إياها آخر مرة عناوينها بالخط '''الغليظ'''",
"wlnote": "بالأسفل {{PLURAL:$1|لا توجد تغييرات|التغيير الأخير|آخر تغييرين|آخر '''$1''' تغييرات|آخر '''$1''' تغييرا|آخر '''$1''' تغيير}} في {{PLURAL:$2||'''الساعة''' الماضية|'''الساعتين''' الماضيتين|ال'''$2''' ساعات الماضية|ال'''$2''' ساعة الماضية}} وفقاً ل$3، $4.",
- "wlshowlast": "عرض آخر $1 ساعات $2 أيام $3",
+ "wlshowlast": "عرض آخر $1 ساعات $2 أيام",
"watchlist-options": "خيارات قائمة المراقبة",
"watching": "يراقب...",
"unwatching": "إزالة المراقبة...",
"exif-urgency-low": "منخفض ( $1 )",
"exif-urgency-high": "عالي ( $1 )",
"exif-urgency-other": "الأولوية محددة من قبل المستخدم ($1)",
- "watchlistall2": "الكل",
"namespacesall": "الكل",
"monthsall": "الكل",
"confirmemail": "تأكيد عنوان البريد الإلكتروني",
"searchrelated": "ܐܚܝܢܝ̈ܐ",
"searchall": "ܟܠ",
"showingresults": "ܚܘܘܝܐ ܠܬܚܬ {{PLURAL:$1|'''1''' ܦܠܛܐ|'''$1''' ܦܠܛ̈ܐ}} ܫܪܐ ܡܢ ܡܢܝܢܐ '''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|ܦܠܛܐ '''$1''' ܡܢ '''$3'''|ܦܠܛ̈ܐ '''$1 - $2''' ܡܢ '''$3'''}} ܠ'''$4'''",
"search-nonefound": "ܠܝܬ ܦܠܛ̈ܐ ܐܘܝܢ̈ܐ ܠܗܢܐ ܒܨܝܐ.",
"powersearch-legend": "ܒܨܝܐ ܡܬܩܕܡܢܐ",
"powersearch-ns": "ܒܨܝ ܒܚܩܠܬ̈ܐ:",
"suppress": "ܚܝܘܪܐ",
"booksources": "ܙܠ",
"booksources-search-legend": "ܒܨܝ ܥܠ ܡܒܘܥ̈ܐ ܕܟܬܒ̈ܐ",
- "booksources-go": "ܙܠ",
"specialloguserlabel": "ܡܦܩܢܐ:",
"speciallogtitlelabel": "ܢܘܦܐ (ܟܘܢܝܐ ܐܘ ܡܦܠܚܢܐ):",
"log": "ܣܓܠ̈ܐ",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 ܦܐܬܐ|$1 ܦܐܬܬ̈ܐ}} ܒܪ̈ܗܝܬܟ, ܫܒܘܩ ܡܢ ܦܐܬܬ̈ܐ ܕܡܡܠܠܐ.",
"wlheader-showupdated": "ܦܐܬܬ̈ܐ ܕܐܫܬܚܠܦܢ ܡܢ ܒܬܪ ܣܘܥܪܢܐ ܐܚܪܝܐ ܠܗܝܢ ܡܬܓܠܚܢ ܒܣܪܛܐ '''ܚܠܝܡܐ'''",
"wlnote": "ܠܬܚܬ {{PLURAL:$1|ܫܘܚܠܦܐ ܐܚܪܝܐ| '''$1''' ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܐܚܪ̈ܝܐ}} {{PLURAL:$2|ܒܫܥܬܐ ܐܚܪܝܬܐ|'''$2''' ܒܫܥܬ̈ܐ ܐܚܪ̈ܝܬܐ}}, ܠܦܘܬ $3, $4.",
- "wlshowlast": "ܚܘܝ $1 ܫܥܬ̈ܐ $2 ܝܘܡܬ̈ܐ ܐܚܪ̈ܝܐ $3",
+ "wlshowlast": "ܚܘܝ $1 ܫܥܬ̈ܐ $2 ܝܘܡܬ̈ܐ ܐܚܪ̈ܝܐ",
"watchlist-options": "ܨܒܝܢܝܘܬ̈ܐ ܕܪ̈ܗܝܬܐ",
"watching": "ܪܗܝܐ...",
"unwatching": "ܠܚܝ ܪܗܝܐ...",
"exif-gpsdirection-t": "ܨܘܒܐ ܬܪܝܨܐ",
"exif-gpsdirection-m": "ܨܘܒܐ ܡܓܢܛܝܣܝܐ",
"exif-dc-contributor": "ܫܘܬܦܢ̈ܐ",
- "watchlistall2": "ܟܠ",
"namespacesall": "ܟܠ",
"monthsall": "ܟܠ",
"confirmemail": "ܫܪܪ ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ",
"logentry-newusers-create2": "ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ $3 {{GENDER:$2|ܐܬܬܟܝܢ}} ܒܝܕ $1",
"logentry-newusers-autocreate": "ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ $1 {{GENDER:$2|ܐܬܬܣܝܡ}} ܝܬܐܝܬ",
"rightsnone": "(ܠܐ ܡܕܡ)",
+ "revdelete-summary": "ܫܚܠܦ ܦܣܝܩܬ̈ܐ",
"feedback-subject": "ܡܠܘܐܐ:",
"feedback-message": "ܐܓܪܬܐ:",
"feedback-cancel": "ܒܛܘܠ",
"search-interwiki-more": "(Doy)",
"searchrelated": "koneltuyelelu",
"searchall": "kom",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|'''$1''' ñi tripalu '''$3''' mew|'''$1-$2''' ñi tripalu '''$3''' mew}} '''$4''' ngealu",
"search-nonefound": "Tripalu dungu falilay chumngechi kintuael.",
"mypreferences": "Dullin",
"prefs-edits": "Rakin Wirin:",
"pager-older-n": "{{PLURAL: Rupachi $1}}",
"booksources": "Lifüru ñi chew küpan",
"booksources-search-legend": "Kintun lifüru ñi chew küpan",
- "booksources-go": "Amun",
"specialloguserlabel": "Kellufe:",
"speciallogtitlelabel": "Chew ñi amuael (Üy):",
"log": "Wirintukun",
"unwatchthispage": "Llaytuwelan",
"notanarticle": "Trokiñdungu wülngiñ nu",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 wülngiñ}} tami llaytun wif mew. Inantukulay nütramkawün ñi wülngiñ.",
- "wlshowlast": "Pengelün kalekünun rupalu $1 ora, $2 antü $3",
+ "wlshowlast": "Pengelün kalekünun rupalu $1 ora, $2 antü",
"watchlist-options": "Llaytun wif ñi dullin",
"watching": "Llaytumekey...",
"unwatching": "Llaytumekewelay...",
"exif-contrast-2": "Yafü",
"exif-sharpness-2": "Yafü",
"exif-subjectdistancerange-0": "Kimnoelchi",
- "watchlistall2": "kom",
"namespacesall": "kom",
"monthsall": "(kom)",
"confirm_purge_button": "Feley may",
"search-suggest": "كنت باغي تقول: $1",
"searchrelated": "مرتابطه",
"searchall": "ألكل",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|نتيجه'''$1'''|نتايج'''$1–$2'''}} تع'''$3''' لـ'''$4'''",
"search-nonefound": "ما كانش نتائج تطابق المسقسية.",
"mypreferences": "إختيارات",
"youremail": "البريه الالكترونيه:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|قديم بزاف 1|قديم بزاف $1}}",
"booksources": "مصادر كتاب",
"booksources-search-legend": "حوس ما بين مصادر الكتب",
- "booksources-go": "اذهب",
"log": "ريجيسترات العمليات",
"allpages": "قاع الباجات",
"allarticles": "قاع الباجات",
"watch": "تبع",
"unwatch": "ما تزيدش تعس",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1||باجه وحده|زوج باجات|$1 باجات|$1 باجه }} في ليستت مراقبتك، بلا ما تعد باجات النقاش.",
- "wlshowlast": "بين آخر $1 سوايع $2 يامات$3",
+ "wlshowlast": "بين آخر $1 سوايع $2 يامات",
"watchlist-options": "ابسيون ليستت المراقبه",
"actioncomplete": "العمليه اندارت",
"actionfailed": "العمليه فشلت",
"metadata": "بايان ميتا",
"metadata-help": "هذا الملف راه فيه خبيرات زايدين، بالاك تكون انزادت من عند صواره نيميريك ولا سكانر مين صنع الملف.\nالأصلي، شي تفاصيل بالاك ما تعبرش على الملف المعدل.",
"metadata-fields": "الحقول تاع الميتا معطيّات تاع تصاور الّي يكونو ف هاد البريّة غادي ينحطّو فل باجة تاع التوصاف تاع التصويرة منين يكون الجدول تاع الميتاالمعطيات مطوي.\nالحقول لخرة يكونو مخبيين بارديفو.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "لكل",
"namespacesall": "لكل",
"monthsall": "لكل",
"watchlisttools-view": "اعرض التبديلات المرتابطه",
"passwordreset-emailelement": "smiṫ l-mosṫĥdim: $1\nklmṫ s-srr l-mo'qaṫa: $2",
"passwordreset-emailsent": "ṫsift email liṫ-ṫdkir.",
"changeemail": "bddel ĝonwan l-email",
- "changeemail-header": "bddel ĝonwan l-email dl-ḫisab",
"changeemail-no-info": "ĥaṣṣ tkon daĥol baĥ tqdr twṣl l-had ṣfḫa niċan.",
"changeemail-oldemail": "ĝonwan l-email l-ḫali:",
"changeemail-newemail": "ĝonwan dial l-email jdid:",
"changeemail-none": "(walo)",
"changeemail-submit": "bddel l-email",
- "changeemail-cancel": "lġi",
"bold_sample": "Kṫaba ġliḍa",
"bold_tip": "Kṫaba ġliḍa",
"italic_sample": "Kṫaba mayla",
"searchrelated": "mortabita",
"searchall": "kolċi",
"showingresults": "mbyyena l-ṫḫṫ ḫṫṫa l-{{PLURAL:$3|'''1''' n-naṫija|'''$3''' d-nnaṫa'ij}} badya mn rqm '''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|n-naṫija '''$1''' mn '''$3'''|n-naṫa'ij '''$1 - $2''' mn '''$3'''}} l-'''$4'''",
"search-nonefound": "ḫṫṫa naṫija ma bḫal ḫad t-talab.",
"powersearch-legend": "Ṫeqlab ṣĝib",
"powersearch-ns": "Qelleb fe maḫel s-smiyyaṫ",
"booksources": "Ĝyon l-kṫab",
"booksources-search-legend": "Qelleb ĝla l-kṫoba",
"booksources-isbn": "ISBN:",
- "booksources-go": "Sir",
"specialloguserlabel": "Mosṫeĥdim:",
"speciallogtitlelabel": "l'adresse:",
"log": "sijillaṫ",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|ṣefḫa weḫda|$1 de ṣ-ṣefḫaṫ}} kaynin fe l-lista dyal s-suivi dyalṫek, bla ma nḫesbo ṣ-ṣefḫaṫ dyal n-niqaċ.",
"wlheader-enotif": "l-iĝlam bl-email mtloq.",
"wlheader-showupdated": "ṣ-ṣfaḫi lli ṫġyyeraṫ mn aĥir ẓiyaṛa ṫaĝk mkṫoba b-ĥatt '''ġliḍ'''",
- "wlshowlast": "Werri l-$1 de s-swayeĝ o l-$2 iyam l-leĥĥrin, ola werri $3",
+ "wlshowlast": "Werri l-$1 de s-swayeĝ o l-$2 iyam l-leĥĥrin, ola werri",
"watchlist-options": "Lé-Opsyon de l-lista dyal s-suivi",
"watching": "Kayraqeb...",
"unwatching": "Nihayaṫ 's-suivi...",
"thumbnail_image-missing": "milef naqṣ: $1",
"import": "Éxporté ċi ṣefḫaṫ",
"importinterwiki": "sṫirad t-transwiki",
- "import-interwiki-source": "wiki/ṣfḫṫ l-ṃṣḍṛ:",
"import-interwiki-submit": "importé",
"import-upload-filename": "smiyt lfichier:",
"import-comment": "taĜelleq:",
"exif-urgency-low": "mnĥafḍa ($1)",
"exif-urgency-high": "ĝalia ($1)",
"exif-urgency-other": "l-awlawiyya lli ḫddadha l-mosṫĥdim ($1)",
- "watchlistall2": "kolċi",
"namespacesall": "kolċi",
"monthsall": "kolhom",
"confirmemail": "konfirmasyon dyal l'email",
"sqlite-no-fts": "$1 imkaniyat lbaht f nass kaml",
"revdelete-restricted": "tḅḅq ḍ-ḍawaḅit ll-idariyyin",
"revdelete-unrestricted": "ḫyyd ḍ-ḍawaḅit ll-idariyyin",
- "rightsnone": "(walo)"
+ "rightsnone": "(walo)",
+ "revdelete-summary": "molkhass taadil"
}
"searchrelated": "مرتبطه",
"searchall": "الكل",
"showingresults": "القائمة دى بتعرض {{PLURAL:$1|'''1''' نتيجة|'''$1''' نتيجة}} من أول رقم '''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|النتيجه '''$1''' من'''$3'''|النتايج '''$1 - $2''' من'''$3'''}} ل'''$4'''",
"search-nonefound": "لا توجد نتائج تطابق الاستعلام.",
"powersearch-legend": "تدوير متقدم",
"powersearch-ns": "تدوير فى اسم المساحه:",
"suppress": "أوفرسايت",
"booksources": "مصادر من كتب",
"booksources-search-legend": "التدوير على مصادر الكتب",
- "booksources-go": "روح",
"booksources-text": "فى تحت لستة بوصلات لمواقع تانية بتبيع الكتب الجديدة والمستعملة، كمان ممكن تلاقى معلومات إضافية عن الكتب اللى يتدور عليها :",
"booksources-invalid-isbn": "رقم الـ ISBN اللى كتبته شكله مش صحيح؛ اتإكد من الغلطات بتاعة النسخ من المصدر الاصلى.",
"specialloguserlabel": "اليوزر:",
"wlheader-enotif": "*خاصية الاعلام بالايميل متفعلة",
"wlheader-showupdated": "الصفحات اللى اتغيرت بعد زيارتك ليها اخر مرة معروضة بالخط '''العريض'''",
"wlnote": "تحت فى {{PLURAL:$1|آخر تغيير|آخر '''$1''' تغيير}} فى آخر {{PLURAL:$2|ساعه|'''$2''' ساعه}}، من الوقت $3، $4.",
- "wlshowlast": "عرض اخر $1 ساعات $2 ايام $3",
+ "wlshowlast": "عرض اخر $1 ساعات $2 ايام",
"watchlist-options": "اختيارات قايمة المراقبة",
"watching": "بيراقب...",
"unwatching": "بيبطل مراقبه...",
"import": "استيراد صفحات",
"importinterwiki": "استيراد ترانسويكي",
"import-interwiki-text": "اختار الويكى و عنوان الصفحة اللى عاوز تستوردها.\nتواريخ التعديلات و اسامى المحررين ح يتحافظ عليها.\nكل عمليات الاستيراد للترانسويكى بتتسجل فى [[Special:Log/import|سجل الاستيراد]].",
- "import-interwiki-source": "مصدر ويكي/صفحه:",
"import-interwiki-history": "انسخ كل نسخ التاريخ للصفحة دي",
"import-interwiki-templates": "اشمل كل القوالب",
"import-interwiki-submit": "استيراد",
"exif-gpsspeed-n": "عقد",
"exif-gpsdirection-t": "الاتجاه الحقيقي",
"exif-gpsdirection-m": "الاتجاه المغناطيسي",
- "watchlistall2": "الكل",
"namespacesall": "الكل",
"monthsall": "الكل",
"confirmemail": "اعمل تأكيد للأيميل بتاعك",
"revdelete-restricted": "طبق التعليمات على السيسوبات",
"revdelete-unrestricted": "شيل الضوابط من على السيسوبات",
"rightsnone": "(فاضى)",
+ "revdelete-summary": "ملخص التعديل",
"searchsuggest-search": "تدوير",
"searchsuggest-containing": "جوّاه...",
"expandtemplates": "تكبير القوالب",
"userlogin-resetlink": "আপোনাৰ প্ৰৱেশ তথ্য পাহৰিছে?",
"userlogin-resetpassword-link": "আপোনাৰ গুপ্তশব্দ পাহৰিছে?",
"userlogin-helplink2": "প্ৰৱেশ সংক্ৰান্তীয় সাহায্য",
+ "userlogin-loggedin": "আপুনি ইতিমধ্যে {{GENDER:$1|$1}} হিচাপে প্ৰৱেশ কৰিছে। তলৰ আন সদস্যৰূপে প্ৰৱেশ কৰিবলৈ তলৰ প্ৰপত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰক।",
+ "userlogin-createanother": "আন এটা একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক",
"createacct-emailrequired": "ই-মেইল ঠিকনা",
"createacct-emailoptional": "ই-মেইল ঠিকনা (বৈকল্পিক)",
"createacct-email-ph": "আপোনাৰ ই-মেইল ঠিকনা লিখক",
"passwordreset-emailsent-capture": "এখন গুপ্তশব্দ উদ্ধাৰ ইমেইল পঠিওৱা হৈছে, এইখন তলত দেখা পাব।",
"passwordreset-emailerror-capture": "এখন গুপ্তশব্দ উদ্ধাৰ ইমেইল সৃষ্টি কৰা হ'ল, কিন্তু {{GENDER:$2|সদস্যজনলৈ}} পঠিয়াব পৰা নগ'ল। সেইখন তলত দেখুওৱা হৈছে: $1",
"changeemail": "ই-মেইল ঠিকনা সলনি কৰক",
- "changeemail-header": "একাউণ্টৰ ই-মেইল ঠিকনা সলনি কৰক",
"changeemail-text": "আপোনাৰ ই-মেইল ঠিকনা সলাবলৈ এই প্ৰপত্ৰখন পূৰাওক । এই সালসলনি নিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাৰ গুপ্তশব্দ দিব লাগিব ।",
"changeemail-no-info": "এই পৃষ্ঠাটোত প্ৰৱেশাধিকাৰ পাবলৈ আপুনি লগ্ ইন কৰিব লাগিব।",
"changeemail-oldemail": "বৰ্তমানৰ ই-মেইল ঠিকনা:",
"changeemail-none": "(নাই)",
"changeemail-password": "আপোনাৰ {{SITENAME}} গুপ্তশব্দ:",
"changeemail-submit": "ই-মেইল ঠিকনা সলনি কৰক",
- "changeemail-cancel": "বাতিল কৰক",
"changeemail-throttled": "আপুনি সম্প্ৰতি অজস্ৰবাৰ লগ্-ইনৰ প্ৰয়াস কৰিছে।\nঅনুগ্ৰহ কৰি $1 সময়ৰ পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।",
"resettokens": "ট'কেন ৰিছে'ট কৰক",
"resettokens-text": "আপোনাৰ একাউণ্টৰ সৈতে জড়িত কিছুমান ব্যক্তিগত তথ্য চাবলৈ আপুনি ট'কেন ৰিছে'ট কৰিব পাৰে।\n\nআপুনি দুৰ্ঘটনাবশতঃ আন কাৰোবাক সেই ট'কেন দিলে বা আপোনাৰ একাউণ্টৰ বিসংগতি হ'লে আপুনি এনে কৰাটো উচিত।",
"querypage-disabled": "কাৰ্য্যগত কাৰণত এই বিশেষ পৃষ্ঠাটো নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে।",
"booksources": "গ্ৰন্থৰ উৎস সমূহ",
"booksources-search-legend": "গ্ৰন্থ উৎস অনুসন্ধান",
- "booksources-go": "যাওক",
"booksources-text": "নতুন আৰু পুৰণি কিতাপ বেচা চাইটসমূহৰ সংযোগ তলত দিয়া হৈছে, তাত আপুনি বিচৰা কিতাপসমূহৰ বিষয়ে অধিক তথ্যও পাব পাৰে:",
"booksources-invalid-isbn": "আপুনি দিয়া ISBN সম্ভৱতঃ অবৈধ; মূল উৎসৰ পৰা তুলি লওঁতে হ’ব পৰা ভুলৰ বাবে পৰীক্ষা কৰক ।",
"specialloguserlabel": "প্ৰদৰ্শনকাৰী:",
"wlheader-enotif": "ইমেইল জাননী সক্ৰিয় কৰা হৈছে।",
"wlheader-showupdated": "আপোনাৰ শেষ পৰিদৰ্শনৰ পিছত সলনি হোৱা পৃষ্ঠাসমূহ '''গাঢ়''' আখৰত দেখুওৱা হৈছে।",
"wlnote": "তলত {{PLURAL:$1| হ'ল সৰ্বশেষ পৰিৱৰ্তন|হ'ল সৰ্বশেষ '''$1''' পৰিৱৰ্তনসমূহ}} সৰ্বশেষ {{PLURAL:$2|ঘন্টা|'''$2''' ঘন্টা}}, $3, $4 -ৰ হিচাপে।",
- "wlshowlast": "যোৱা $1 ঘণ্টা $2 দিন $3 চাওক",
+ "wlshowlast": "যোৱা $1 ঘণ্টা $2 দিন চাওক",
"watchlist-options": "লক্ষ্য-তালিকা পছন্দসমূহ",
"watching": "চকু দিয়া হৈছে.....",
"unwatching": "আঁতৰোৱা হৈ আছে.....",
"exif-urgency-low": "নিম্ন ($1)",
"exif-urgency-high": "উচ্চ ($1)",
"exif-urgency-other": "ব্যৱহাৰকাৰী-বিৱৰিত প্ৰাথমিকতা ($1)",
- "watchlistall2": "সকলো",
"namespacesall": "সকলোবোৰ",
"monthsall": "সকলো",
"confirmemail": "ই-মেইল ঠিকনা নিশ্চিত কৰক",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1-ৰ গোট সদস্যপদ $3-লৈ সলনি কৰা হ'ল",
"logentry-rights-autopromote": "$1ক $4ৰ পৰা $5লৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পদোন্নীত কৰা হ’ল",
"rightsnone": "(নাই)",
+ "revdelete-summary": "সম্পাদনাৰ সাৰমৰ্ম",
"feedback-bugornote": "যদি আপুনি এটা কাৰিকৰী সমস্যাৰ বিৱৰণ দিবলৈ প্ৰস্তুত, অনুগ্ৰহ কৰি [$1 এটা বাগ ৰিপ'ৰ্ট কৰক]।\nনহ'লে আপুনি তলৰ সহজ ফৰ্ম ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব। আপোনাৰ মন্তব্য আপোনাৰ সদস্যনাম আৰু আপুনি ব্যৱহাৰ কৰা ব্ৰাউজাৰৰ সৈতে \"[$3 $2]\" -পৃষ্ঠাত যোগ কৰা হ'ব।",
"feedback-subject": "বিষয়:",
"feedback-message": "বাৰ্তা:",
"userlogin-resetlink": "¿Escaeció los datos d'accesu?",
"userlogin-resetpassword-link": "¿Escaeció la contraseña?",
"userlogin-helplink2": "Ayuda del aniciu de sesión",
+ "userlogin-loggedin": "Yá anició sesión como {{GENDER:$1|$1}}.\nUtilice'l formulariu de más abaxo p'aniciar sesión como otru usuariu.",
+ "userlogin-createanother": "Crear otra cuenta",
"createacct-emailrequired": "Direición de corréu electrónicu",
"createacct-emailoptional": "Direición de corréu electrónicu (opcional)",
"createacct-email-ph": "Escriba la so direición de corréu electrónicu",
"passwordreset-emailsent-capture": "Unvióse un corréu electrónicu pa reaniciar la contraseña, que s'amuesa abaxo.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Unvióse un corréu electrónicu pa reaniciar la contraseña, que s'amuesa abaxo, pero falló l'unviu {{GENDER:$2|al usuariu|a la usuaria}}: $1",
"changeemail": "Camudar la direición de corréu electrónicu",
- "changeemail-header": "Camudar la direición de corréu electrónicu de la cuenta",
"changeemail-text": "Rellena esti formulariu pa camudar la to direición de corréu electrónicu. Tendrás d'escribir la contraseña pa confirmar esti cambéu.",
"changeemail-no-info": "Tien d'aniciar sesión pa entrar direutamente a esta páxina.",
"changeemail-oldemail": "Direición de corréu electrónicu actual:",
"changeemail-none": "(nengún)",
"changeemail-password": "La to contraseña en {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Camudar el corréu electrónicu",
- "changeemail-cancel": "Encaboxar",
"changeemail-throttled": "Ficisti demasiaos intentos d'aniciu de sesión.\nPor favor espera $1 enantes d'intentalo otra vuelta.",
"resettokens": "Reaniciar los pases",
"resettokens-text": "Equí pue reaniciar los pases que permiten l'accesu a ciertos datos privaos asociaos cola so cuenta.\n\nTendría de facelo si los compartió con alguién de mou accidental o si la so cuenta quedó comprometida.",
"searchall": "toos",
"showingresults": "Abaxo {{PLURAL:$1|amuésase '''un''' resultáu|amuésense '''$1''' resultaos}}, entamando col #'''$2'''.",
"showingresultsinrange": "Más abaxo s'{{PLURAL:$1|amuesa|amuesen}} fasta {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> resultáu|<strong>$1</strong> resultaos}} nel rangu ente #<strong>$2</strong> y #<strong>$3</strong>.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultáu '''$1''' de '''$3'''|Resultaos '''$1 - $2''' de '''$3'''}} pa '''$4'''",
"search-nonefound": "Nun hebo resultaos que casaren cola consulta.",
"powersearch-legend": "Busca avanzada",
"powersearch-ns": "Buscar nos espacios de nome:",
"querypage-disabled": "Esta páxina especial ta desactivada por razones de rindimientu.",
"booksources": "Fontes de llibros",
"booksources-search-legend": "Busca de fontes de llibros",
- "booksources-go": "Dir",
"booksources-text": "Esta ye una llista d'enllaces a otros sitios que vienden llibros nuevos y usaos, y que puen tener más información sobre los llibros que ta buscando:",
"booksources-invalid-isbn": "El códigu ISBN que puxisti nun paez que valga; mira que te vien copiáu de la fonte orixinal.",
"specialloguserlabel": "Fecho por:",
"wlheader-enotif": "La notificación per corréu electrónicu ta activada.",
"wlheader-showupdated": "Les páxines que camudaron dende que les visitasti anteriormente amuesense en '''negrina'''",
"wlnote": "Abaxo {{PLURAL:$1|tá'l caberu cambiu|tan los caberos <strong>$1</strong> cambios}} {{PLURAL:$2|na cabera hora|nes caberes <strong>$2</strong> hores}}, a día $3, a les $4.",
- "wlshowlast": "Amosar les últimes $1 hores $2 díes $3",
+ "wlshowlast": "Amosar les últimes $1 hores $2 díes",
"watchlist-options": "Opciones de la llista de siguimientu",
"watching": "Vixilando...",
"unwatching": "Dexando de vixilar...",
"exif-urgency-low": "Baxa ($1)",
"exif-urgency-high": "Alta ($1)",
"exif-urgency-other": "Prioridá definía pol usuariu ($1)",
- "watchlistall2": "too",
"namespacesall": "toos",
"monthsall": "toos",
"confirmemail": "Confirmar direición de corréu",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|xubió}} una versión nueva de $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|xubió}} $3",
"rightsnone": "(nengún)",
+ "revdelete-summary": "editar resume",
"feedback-bugornote": "Si tas preparáu pa describir un problema técnicu en detalle, [$1 informa del fallu].\nD'otra miente, pues usar el formulariu cenciellu d'abaxo. El to comentariu apaecerá na páxina \"[$3 $2]\" xunto col to nome d'usuariu y el restolador qu'uses.",
"feedback-subject": "Asuntu:",
"feedback-message": "Mensaxe:",
"passwordreset-emailtitle": "Pinta va pata dene {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailelement": "Favesikyolt : $1\nUgaloraf remravlem : $2",
"changeemail": "Betara va e-mail mane",
- "changeemail-header": "Betara va patafe e-mail mane",
"changeemail-oldemail": "Noelafe e-mail mane",
"changeemail-newemail": "Warzafe e-mail mane",
"changeemail-none": "(mek)",
"changeemail-submit": "Betara va e-mail mane",
- "changeemail-cancel": "Kuidera",
"bold_sample": "Bold krent",
"bold_tip": "Bold krent",
"italic_sample": "Italic krent",
"searchrelated": "skedaf",
"searchall": "kot",
"showingresults": "Vlevefa nedira va {{PLURAL:$1|'''1''' trasiks|'''$1''' trasiks}} dem #'''$2''' toza.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Trasiks '''$1''' ke '''$3'''|Trasiks '''$1 - $2''' ke '''$3'''}} icde '''$4'''",
"search-nonefound": "Mek trasiks vas kucilara",
"powersearch-legend": "Aneyapara",
"powersearch-ns": "Aneyara koe yoltxo:",
"suppress": "Rokla",
"booksources": "Vuestes suteks",
"booksources-search-legend": "Aneyara va nevaklita",
- "booksources-go": "Rupera",
"specialloguserlabel": "Favesik:",
"speciallogtitlelabel": "Vergumvelt:",
"log": "\"logs\"",
"wlheader-enotif": "Email walzera tir tegisa.",
"wlheader-showupdated": "Bu betayanu vielu rin ironokon worayal tir '''sulatcalakorafu'''.",
"wlnote": "Vleveon tid tela '''$1''' ironokafa betara mali '''$2''' ironokaf bartiv.",
- "wlshowlast": "Nedira va ironokaf $1 bartiv isu $2 viel isu $3",
+ "wlshowlast": "Nedira va ironokaf $1 bartiv isu $2 viel isu",
"watchlist-options": "Suzdasikiolkeem",
"watching": "Nedis...",
"unwatching": "Menedis...",
"thumbnail_dest_directory": "Redura va kalbonja tir merotisa",
"import": "Bukoburera",
"importinterwiki": "Transwiki koburera",
- "import-interwiki-source": "Wiki ik bu klita :",
"import-interwiki-history": "Ksudara va kot izvotsiatos ke batu bu",
"import-interwiki-submit": "Koburera",
"import-interwiki-namespace": "Graskarafo yoltxo :",
"exif-gpsspeed-n": "Webokeem",
"exif-gpsdirection-t": "Ageltania",
"exif-gpsdirection-m": "Zatnia",
- "watchlistall2": "kot",
"namespacesall": "koto",
"monthsall": "kot",
"confirmemail": "Va e-mail gruyel",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] espara:",
"revdelete-restricted": "irutara rewana pu ristusik",
"revdelete-unrestricted": "irutara tiolteyena pu ristusik",
- "rightsnone": "(mek)"
+ "rightsnone": "(mek)",
+ "revdelete-summary": "betara va vildeks"
}
"changeemail-newemail": "Yeni e-poçt ünvanı:",
"changeemail-none": "(yoxdur)",
"changeemail-submit": "E-poçtu dəyiş",
- "changeemail-cancel": "İmtina",
"bold_sample": "Qalın mətn",
"bold_tip": "Qalın mətn",
"italic_sample": "Kursiv mətn",
"searchrelated": "əlaqəli",
"searchall": "bütün",
"showingresults": "Aşağıda #'''$2''' ilə başlayan {{PLURAL:$1|'''$1'''-ə qədər}} nəticə göstərilib.",
- "showingresultsheader": "'''$4''' üçün {{PLURAL:$5|'''$3'''-dən '''$1''' nəticə|'''$3'''-dən '''$1 - $2''' nəticə}}",
"search-nonefound": "Sorğunuza uyğun nəticə tapılmadı.",
"powersearch-legend": "Təkmil axtarış",
"powersearch-ns": "Ad aralığında axtar:",
"booksources": "Kitab mənbələri",
"booksources-search-legend": "Kitab mənbələri axtar",
"booksources-isbn": "ISBN:",
- "booksources-go": "Seç",
"booksources-text": "Aşağıda yeni və işlənmiş kitablar satan xarici keçidlərdə siz axtardığınız kitab haqqında əlavə məlumat ala bilərsiz:",
"specialloguserlabel": "İcraçı:",
"speciallogtitlelabel": "Məqsəd (başlıq və ya istifadəçi):",
"wlheader-enotif": " E-məktubla bildiriş aktivdir.",
"wlheader-showupdated": "Son ziyarətinizdən sonra edilən dəyişikliklər '''qalın şriftlərlə''' göstərilmişdir.",
"wlnote": "Aşağıdakı {{PLURAL:$1|'''$1''' dəyişiklik|'''$1''' dəyişiklik}} son {{PLURAL:$2|saatda|'''$2''' saatda}} edilmişdir.",
- "wlshowlast": "Bunları göstər: son $1 saatı $2 günü $3",
+ "wlshowlast": "Bunları göstər: son $1 saatı $2 günü",
"watchlist-options": "İzləmə siyahısının nizamlamaları",
"watching": "İzlənilir...",
"unwatching": "İzlənilmir...",
"exif-urgency-low": "Aşağı ($1)",
"exif-urgency-high": "Yüksək ($1)",
"exif-urgency-other": "İstifadəçi tərəfindən müəyyən olunmuş birincilik ($1)",
- "watchlistall2": "hamısını",
"namespacesall": "hamısı",
"monthsall": "hamısı",
"confirmemail": "E-məktubunu təsdiq et",
"logentry-newusers-create2": "$1 $3 üçün istifadəçi hesabı yaratdı",
"logentry-newusers-autocreate": "$1 hesabı avtomatik yaradıldı",
"rightsnone": "(yoxdur)",
+ "revdelete-summary": "redaktə xülasəsi",
"feedback-subject": "Mövzu:",
"feedback-message": "Mesaj:",
"feedback-cancel": "İmtina",
"passwordreset-emailsent-capture": "آشاغیدا گؤستریلن کیمی بیر رمز یئنیلهمه ایمیلی گؤندریلیبدیر.",
"passwordreset-emailerror-capture": "آشاغیدا گؤستریلن کیمی بیر رمز یئنیلهمه ایمیلی یارادیلیبدیر، اما {{GENDER:$2ایستیفادهچی}}یه گؤندرمگی باشاریلی اولمادی: $1",
"changeemail": "ایمیل آدرسینی دَییشدیر",
- "changeemail-header": "حساب ایمیل آدرسینی دَییشدیر",
"changeemail-text": "ایمیل آدرسینیزی دَییشمک اوچون بو فورمو دولدورون. بو دَییشیگی دوغرولاماق اوچون رمزینیزی وئرمهلیسینیز.",
"changeemail-no-info": "بو صحیفهنی دوغرو گؤردوگونوز اوچون سیستمه گیرمهلیسینیز.",
"changeemail-oldemail": "ایندیکی ایمیل آدرس:",
"changeemail-none": "(هئچ)",
"changeemail-password": "سیزین {{SITENAME}} رمزینیز:",
"changeemail-submit": "ایمیلی دَییشدیر",
- "changeemail-cancel": "لغو",
"bold_sample": "قالین یازی",
"bold_tip": "قالین یازی",
"italic_sample": "اَیری یازی",
"searchrelated": "ایلگیلی",
"searchall": "بوتون",
"showingresults": "آشاغیدا نومره '''$2'''-دن باشلایان {{PLURAL:$1|'''بیر'''|'''$1'''}} سونوجا قدر گؤستریلیر.",
- "showingresultsheader": "'''$4''' اوچون {{PLURAL:$5|'''$3'''-دن '''$1''' نتیجه|'''$3'''-دن '''$1-$2''' نتیجه}}",
"search-nonefound": "سیزین سورونوزا اویغون نتیجه تاپیلمادی.",
"powersearch-legend": "گلیشمیش آختاریش",
"powersearch-ns": "آدفضالاریندا آختار",
"randomincategory": "بؤلمهده راستگله صحیفه",
"randomincategory-invalidcategory": "«$1» بیر گئچرلی بؤلمه آدی دئییل.",
"randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] بؤلمهسینده، هئچ صحیفه یوخدور.",
- "randomincategory-selectcategory": "بؤلمهدن آلیناجاق راستگله صحیفه: $1 $2.",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "گئت",
"randomredirect": "راستگله یوللاندیرما",
"randomredirect-nopages": "«$1» آدفضاسیندا هئچ بیر یوللاندیرما یوخدور.",
"statistics": "آمارلار",
"querypage-disabled": "پِرفورمانس اوچون بو اؤزل صحیفه باغلانیبدیر.",
"booksources": "کیتاب قایناقلاری",
"booksources-search-legend": "کیتاب قایناقلارین آختار",
- "booksources-go": "گئت",
"booksources-text": "آشاغیدا یئنی و ایشلنمیش کیتابلار ساتان خاریجی کئچیدلرده سیز آختاردیغینیز کیتاب حاقیندا علاوه معلومات آلا بیلرسیز:",
"booksources-invalid-isbn": "وئریلن ISBN اعتبارسیز کیمی گؤرونور؛ اورجینال قایناقدان کوپیالاما اشکالار اوچون نظارت ائدین.",
"specialloguserlabel": "ایجراچی",
"wlheader-enotif": "ایمیل ایله بیلدیریش آچیلیبدیر.",
"wlheader-showupdated": "سون گؤروشونوزدن سونرا ائدیلن دییشیکلیکلر '''قالین''' گؤستریلیبدیلر.",
"wlnote": "آشاغیداکی {{PLURAL:$1|'''$1''' ديَیشیکلیک|'''$1'''ديَیشیکلیک}} سون {{PLURAL:$2|ساعتدا|'''$2''' ساعتدا}} ائدیلمیشدیر.$3، $4",
- "wlshowlast": "سون $1 ساعات $2 گون گؤستر $3",
+ "wlshowlast": "سون $1 ساعات $2 گون گؤستر",
"watchlist-options": "ایزلهدیکلر سئچمهلری",
"watching": "ایزلهنیلیر...",
"unwatching": "ایزلهمه...",
"import": "صحیفهلری ایدخال ائت",
"importinterwiki": "ویکیلر اراسی چیخارما",
"import-interwiki-text": "ایچه کؤچورمک اوچون بیر wiki و صحیفه باشلیغی سئچین.\nرئویزیون تاریخلری و یازارلارین آدلاری قوروناجاق.\nبوتون ویکیلئراراسی ایچه کؤچورمه حرکتلری [[Special:Log/import|ایچه کؤچورمه گوندلیگینده]] یازیلماقدادیر.",
- "import-interwiki-source": "قایناق ویکی/صحیفه:",
"import-interwiki-history": "صحیفهنین دییشمه تاریخچهلرینین هامیسینی کؤچور",
"import-interwiki-templates": "بوتون شابلونلارلا بیرلیکده",
"import-interwiki-submit": "ایچری توکمه اولسون",
"exif-urgency-low": "آز ($1)",
"exif-urgency-high": "چوخ($1)",
"exif-urgency-other": "ایستیفادهچی طرفیندن مویین اولونموش بیرینجیلیک ($1)",
- "watchlistall2": "بوتون",
"namespacesall": "بوتون",
"monthsall": "بوتون",
"confirmemail": "ایمیل-پوست اونوانینی تصدیق ائت",
"passwordreset-emailsent-capture": "Серһүҙҙе ташлау тураһындағы мәғлүмәт менән электрон хат ебәрелде, уның тексы түбәндә бирелә:",
"passwordreset-emailerror-capture": "Серһүҙҙе ташлау тураһында хәбәр итеүсе электрон хат булдырылғайны, ләкин уны {{GENDER:$2|kullanıcıya}} түбәндәге сәбәп арҡаһында ебәреп булманы: $1",
"changeemail": "Электрон почта адресын үҙгәртергә",
- "changeemail-header": "Электрон почта адресын үҙгәртеү",
"changeemail-text": "Электрон почта адресығыҙҙы үҙгәртеү өсөн түбәндәге форманы тултырығыҙ. Үҙгәртеүҙәрҙе раҫлау өсөн серһүҙегеҙҙе керетеү кәрәк буласаҡ.",
"changeemail-no-info": "Был биткә туранан ирешеү өсөн һеҙгә системала танылыу кәрәк.",
"changeemail-oldemail": "Хәҙерге электрон почта адресы:",
"changeemail-none": "(юҡ)",
"changeemail-password": "{{SITENAME}} прокты өсөн серһүҙегеҙ:",
"changeemail-submit": "Адресты үҙгәртергә",
- "changeemail-cancel": "Кире алырға",
"resettokens": "Токендарҙы ташларға",
"resettokens-text": "Иҫәп яҙмағыҙ менән бәйләнгән ҡайһы бер шәхси мәғлүмәттәрегеҙгә инеүгә юл асыусы токендарҙы ташлай алаһығыҙ.\n\nЯңылыштан уларҙы берәйһе менән уртаҡлашҡан йәки аккаунтығыҙ ваттырылған осраҡта быны эшләү мотлаҡ.",
"resettokens-no-tokens": "Ташлар өсөн токендар юҡ.",
"searchrelated": "ҡағылышлы",
"searchall": "барыһы",
"showingresults": "Түбәндә № <strong>$2</strong> һөҙөмтәнән башлап <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|һөҙөмтә}} күрһәтелгән.",
- "showingresultsheader": "'''$4''' өсөн '''$3''' һөҙөмтәнән {{PLURAL:$5|1='''$1''' һөҙөмтә|'''$1 - $2''' арауығындағы һөҙөмтәләр}}",
"search-nonefound": "Был һорауға яуап биреүсе һөҙөмтәләр табылманы.",
"powersearch-legend": "Киңәйтелгән эҙләү",
"powersearch-ns": "Исем аралыҡтарында эҙләү:",
"randomincategory": "Категориялағы осраҡлы бит",
"randomincategory-invalidcategory": "$1 тигән категория юҡ.",
"randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] категорияһында биттәр юҡ.",
- "randomincategory-selectcategory": "$1 $2 категорияһынан осраҡлы биткә күсергә.",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Күсергә",
"randomredirect": "Осраҡлы биткә күсеү",
"randomredirect-nopages": "\"$1\" исемдәр арауығында йүнәлтеүҙәр юҡ.",
"statistics": "Статистика",
"querypage-disabled": "Был махсус бит һөҙөмтәлелекте арттырыу өсөн ябылған.",
"booksources": "Китап сығанаҡтары",
"booksources-search-legend": "Китап сығанаҡтарын эҙлә",
- "booksources-go": "Эҙлә",
"booksources-text": "Түбәндәге исемлектә — китаптар һатыу менән шөғөлләнеүсе сайттарға һәм китапханаларҙың эҙләү системаларына һылтанмалар, һәм уларҙа һеҙ эҙләгән китаптар тураһында өҫтәмә мәғлүмәт булыуы мөмкин.",
"booksources-invalid-isbn": "Күрһәтелгән ISBN номерҙа хата булырға тейеш. Зинһар, номерҙы сығанаҡтан дөрөҫ күсереүегеҙҙе тикшерегеҙ.",
"specialloguserlabel": "Башҡарыусы:",
"wlheader-enotif": "Электрон почта аша белдереү индерелгән.",
"wlheader-showupdated": "Һеҙҙең аҙаҡҡы кереүегеҙҙән һуң үҙгәргән биттәр '''ҡалын''' шрифт менән күрһәтелгән.",
"wlnote": "Түбәндә $3 $4 ваҡытына тиклем аҙаҡҡы {{PLURAL:$2|1=сәғәт|'''$2''' сәғәт}} эсендә эшләнгән {{PLURAL:$1|1=үҙгәртеү|'''$1''' үҙгәртеү}} күрһәтелгән.",
- "wlshowlast": "Һуңғы $1 сәғәт $2 көн өсөн күрһәт $3",
+ "wlshowlast": "Һуңғы $1 сәғәт $2 көн өсөн күрһәт",
"watchlist-options": "Күҙәтеү исемлеге көйләүҙәре",
"watching": "Күҙәтеү исемлегенә өҫтәү...",
"unwatching": "Күҙәтеү исемлегенән сығарыу...",
"import": "Биттәрҙе тейәү",
"importinterwiki": "Вики проекттар-ара индереү",
"import-interwiki-text": "Вики проектты һәм тейәлә торған биттең исемен күрһәтегеҙ.\nҮҙгәртеү ваҡыттары һәм автор исемдәре һаҡланасаҡ.\nБөтә вики проекттары-ара тейәүҙәр [[Special:Log/import|тейәү яҙмалары журналында]] теркәлә.",
- "import-interwiki-source": "Сығанаҡ вики проект/бит:",
"import-interwiki-history": "Был биттең бөтә үҙгәртеү тарихын яҙҙырырға",
"import-interwiki-templates": "Бөтә ҡалыптарҙы индерергә",
"import-interwiki-submit": "Тейәргә",
"exif-urgency-low": "Түбән ($1)",
"exif-urgency-high": "Юғары ($1)",
"exif-urgency-other": "Ҡулланыусы билдәләгән өҫтөнлөк ($1)",
- "watchlistall2": "бөтә",
"namespacesall": "бөтә",
"monthsall": "бөтә",
"confirmemail": "Электрон почта адресын раҫлау",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 $3 өсөн төркөмдәрҙәге ағзалыҡты {{GENDER:$2|үҙгәртте}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|}} автоматик рәүештә {{GENDER:$2|}} $4 урынына $5 ителде.",
"rightsnone": "(юҡ)",
+ "revdelete-summary": "үҙгәртеүҙәр тасуирламаһы",
"feedback-bugornote": "Әгәр Һеҙ техник проблеманы ентекле рәүештә аңлатырға теләһәгеҙ, зинһар, [$1 хата тураһында белдерегеҙ].\nБашҡа осраҡта, ошо ябай форманы ҡуллана алаһығыҙ. Комментарийығыҙ «[$3 $2]» битенә ҡулланыусы исемегеҙ һәм браузер мәғлүмәте менән өҫтәләсәк.",
"feedback-subject": "Тема:",
"feedback-message": "Хәбәр:",
"search-interwiki-more": "(mea)",
"searchrelated": "vawandt",
"searchall": "olle",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Ergebnis '''$1''' vo '''$3'''|Ergebniss '''$1–$2''' vo '''$3'''}} fia '''$4'''",
"search-nonefound": "Fia dei Suachofrog gibts koa Ergebnis",
"powersearch-legend": "Daweiterde Suach",
"powersearch-ns": "Suach in Nåmensraim:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|vorheriga|vorherign $1}}",
"booksources": "ISBN-Suach",
"booksources-search-legend": "Suach noch Bezugsquejn fia Biacha",
- "booksources-go": "Suach",
"log": "Logbiacha",
"all-logs-page": "Olle effmtlichen Logbiacher",
"alllogstext": "Des is de kombinierte Anzeige vo alle in {{SITENAME}} gführten Logbiacha. Die Ausgabe ko durch de Auswahl vom Logbuchtyp, vom Benutzer oder vom Seitntitel eigschränkt wern.",
"wlheader-enotif": "Da E-Mail-Benoochrichtigungsdeanst is aktivierd.",
"wlheader-showupdated": "Seiten mid noh néd gseengne Änderrungen wern '''fett''' dorgstöd.",
"wlnote": "Es {{PLURAL:$1|fóigt d' létzde Änderrung|fóing d' létzden '''$1''' Änderrungen}} voh da/dé {{PLURAL:$2|Stund| '''$2''' Stunden}}. Staund: $3, $4 Uar.",
- "wlshowlast": "Zoag dé Änderrungen voh dé létzden $1 Stunden, $2 Dog óder $3 (in dé létzden 30 Dog).",
+ "wlshowlast": "Zoag dé Änderrungen voh dé létzden $1 Stunden, $2 Dog óder (in dé létzden 30 Dog).",
"watchlist-options": "Mei Beobochta: Optiona",
"watching": "Beówochten ...",
"unwatching": "Néd Beówochten",
"metadata-fields": "De foigandn Fejda vo de EXIF-Metadaten, wo im MediaWiki-Systemtext ogebm san, wean auf Buidbschriebseitn mid eikloppta Metadatentabejn ozoagt.\nWeidane wean standardmassi ned ozoagt.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-gpsspeed": "Gschwindigkeid vom GPS-Empfänger",
"exif-componentsconfiguration-0": "Gibts néd",
- "watchlistall2": "olle",
"namespacesall": "olle",
"monthsall": "olle",
"confirmemail": "E-Post-Adressn bestäting (Authentifiziarung)",
"htmlform-selectorother-other": "Åndre",
"logentry-move-move_redir": "$1 hod de Seitn $3 af $4 {{GENDER:$2|verschom}} und hod dabei a Weidaloatung ibaschriem",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 hod de Seitn $3 af $4 {{GENDER:$2|verschom}} und dabei a Weidaloatung ibaschriem, ohne a neiche ozlegn",
+ "revdelete-summary": "Zåmmfossungskommentar",
"searchsuggest-search": "Suach",
"searchsuggest-containing": "Voitextsuach noch ..."
}
"passwordreset-emailsent-capture": "یک ایمیلء پر پسورد واترء واسته که جهلیگء پیش دارگ بیت، راهیگ بیتگ انت.",
"passwordreset-emailerror-capture": "واترین ایمیل، که جهلیگء پیش دارگ بیت، اڈ بوت، بلئی آئی راهیگ پر {{GENDER:$2|کاربر}} پکا نبوت: $1",
"changeemail": "ایمیل ادرسء ٹگل بدئ",
- "changeemail-header": "وتی اکانتء ایمیل ادرسء ٹگل بدئ",
"changeemail-text": "ائ فرمء پکا کن ات تانکه شمئی ایمیلء ٹگل به بیت. پریشی که ائ تغییرء تایید کن ات ضرور انت وتی پسوردء بلک ات.",
"changeemail-no-info": "پر یکپارگین دزرسی مان ائ تاکء پیکن لاگین کن ات.",
"changeemail-oldemail": "انیگین ایمیل ادرس:",
"changeemail-none": "هج کجام",
"changeemail-password": " {{SITENAME}} شمئی پسورد:",
"changeemail-submit": "ایمیلء ٹگل بدئ",
- "changeemail-cancel": "کنسیل",
"changeemail-throttled": "شما انیگ پر لاگین کتنء چنت بار جهد کتگ ات. دزبندی انت پیسر چه پدایین جهدء $1 موه بداریت.",
"resettokens": "پجاروکان(tokens)ی واتر",
"resettokens-text": "شما توان ات پجاروکان(tokens) که دزرسیء اجازت پر شمئی وتیگین دیتا همگرنچ گون شمئی اکانتء دینت، واتر بکن ات.\nهما درگتء ائ کار بیت کنت که نامالومین شهسء شمئی اکانتء لاگین کتگ انت.",
"searchall": "کل",
"showingresults": "جهل پیش دارگنت تا {{PLURAL:$1|'''1'''نتیجه|'''$1''' نتایج}} شروع بنت گون #'''$2'''.",
"showingresultsinrange": "پیش دارگ مان جهلء تان {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> نتیجگ|<strong>$1</strong> نتیجگ}} in range #<strong>$2</strong> تان #<strong>$3</strong>.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|نتیجه '''$1''' چه '''$3'''|نتایج '''$1 - $2''' چه '''$3'''}} په '''$4'''",
"search-nonefound": "نتیجه هم دپ په درخواست نیست",
"powersearch-legend": "گردگ پیشرفته",
"powersearch-ns": "گردگ ته نام فضا آن",
"booksources": "منابع کتاب",
"booksources-search-legend": "گردگ په منابع کتاب",
"booksources-isbn": "شابک:",
- "booksources-go": "برو",
"booksources-text": "چهلا یک لیستی چه لینکان په دگه سایتان هست که نوکین یا مستعمل این کتاب بها کنند و شما شاید گیشترین اطلاعات آی کتابانی باره که پرش گردیت در گیزیت:",
"booksources-invalid-isbn": "داتگین شماره کتاب چوش که جاه کیت درست نهنت, خطایانءِ بچار چه اصلی جاگاه کپی کن",
"specialloguserlabel": "کاربر:",
"wlheader-enotif": "اخطار ایمیل فعالنت.",
"wlheader-showupdated": "صفحات که عوض بوتگنت چه شمی آهری چارتن '''پررنگ''' پیش دراگ بنت.",
"wlnote": "جهلء {{PLURAL:$1|آهرین تغییر هست|آهرین هست'''$1''' تغییرات}} ته آهرین {{PLURAL:$2|ساعت|'''$2''' ساعات}}.",
- "wlshowlast": "پیش دار آهرین $1 ساعات $2 روچان $3",
+ "wlshowlast": "پیش دار آهرین $1 ساعات $2 روچان",
"watchlist-options": "گزینه یان لیست چارگ",
"watching": "چارگ بین",
"unwatching": "نه چارگ بیت",
"exif-gpsdestdistance-n": "دریایی مایل",
"exif-gpsdirection-t": "جهت درست",
"exif-gpsdirection-m": "مسیر آهن ربایی",
- "watchlistall2": "کل",
"namespacesall": "کل",
"monthsall": "کل",
"confirmemail": "آدرس ایمیل تایید کن",
"revdelete-restricted": "محدودیت آن په مدیران سیستم بوت",
"revdelete-unrestricted": "به زور چه مدیران سیستم محدودیتان",
"rightsnone": "(هچ یک)",
+ "revdelete-summary": "خلاصه اصلاح",
"expandtemplates": "پچ کن تمپلیت آنء",
"expand_templates_intro": "ای صفحه حاص لهتی متنء گریت و کل تمپلتان ته آییء برگشتی مزنش کنت.\nآیی هنچوش عمگر تجزیه کنوکء مزن کنت په داب\n<nowiki>{{</nowiki>#language:…}}, و متغییرانی په داب\n<nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}— در حقیقت هر چیزی که ته دو براکتن.\nآیی ای کارء گون توار کنگ تجزیه کنوک مناسب چه مدیا وی کی وت انجام دنت.",
"expand_templates_title": "عنوان متن په {{FULLPAGENAME}} و دگه.:",
"userlogin-resetlink": "Nakalingaw ka sa panlaog mong detalye?",
"userlogin-resetpassword-link": "Nalingawan mo an saimong pasa-taramon?",
"userlogin-helplink2": "Katabangan sa paglalaog",
+ "userlogin-loggedin": "Ika nakalaog na tabi bilang si {{GENDER:$1|$1}}.\nGamita an porma sa ibaba sa paglaog bilang ibang paragamit.",
+ "userlogin-createanother": "Magmukna nin ibang panindog",
"createacct-emailrequired": "Estada kan e-surat",
"createacct-emailoptional": "E-surat na estada (opsyonal)",
"createacct-email-ph": "Pakikaag an saimong e-surat na estada",
"querypage-disabled": "Ining espesyal na pahina pinagpundo nin huli sa kaggibohang mga rason.",
"booksources": "Mga Ginikanan kan libro",
"booksources-search-legend": "Maghanap para sa mga ginikanang libro",
- "booksources-go": "Dumanán",
"booksources-text": "Mahihiling sa babâ an lista kan mga takod sa ibang ''site'' na nagbenbenta nin mga bâgo asin nagamit nang libro, asin pwede ser na igwa pang mga ibang impormasyon manonongod sa mga librong pighahanap mo:",
"booksources-invalid-isbn": "An pinagtaong ISBN dae minaluwas na balido; paki-tsek tabi nin mga sala sa pagkopya gikan sa orihinal na piggikanan.",
"specialloguserlabel": "Paragibo:",
"wlheader-enotif": "E-surat na paisi pinagpaandar na.",
"wlheader-showupdated": "Mga pahina na pinagriliwat poon kaidtong huri kang nagbisita sainda ipinapatanaw na '''mahîbog'''",
"wlnote": "Sa ibaba an {{PLURAL:$1|huring pagbabago|mga huring '''$1''' pagbabago}} sa nakaaging {{PLURAL:$2|oras|'''$2''' mga oras}}, magpoon pa kan $3, $4.",
- "wlshowlast": "Ipahilíng an nakaaging $1 na mga oras mga $2 na aldaw $3",
+ "wlshowlast": "Ipahilíng an nakaaging $1 na mga oras mga $2 na aldaw",
"watchlist-options": "Bantay-listahan na mga pagpipilian",
"watching": "Pigbabantayan...",
"unwatching": "Dai pigbabantayan...",
"exif-urgency-low": "Hababaon ($1)",
"exif-urgency-high": "Halangkawon ($1)",
"exif-urgency-other": "Prayoridad na pakahulugan nin paragamit ($1)",
- "watchlistall2": "gabos",
"namespacesall": "gabós",
"monthsall": "gabos",
"confirmemail": "Kompirmaron an ''e''-surat",
"wlheader-enotif": "Апавяшчэньне па e-mail уключанае.",
"wlheader-showupdated": "Старонкі, зьмененыя з часу вашага апошняга візыту, вылучаныя '''тоўстым''' шрыфтам.",
"wlnote": "Ніжэй {{PLURAL:$1|паказаная <strong>$1</strong> апошняя зьмена|паказаныя <strong>$1</strong> апошнія зьмены|паказаныя <strong>$1</strong> апошніх зьменаў}} за <strong>$2</strong> {{PLURAL:$2|гадзіну|гадзіны|гадзінаў}}, па стане на $4 $3.",
- "wlshowlast": "Паказаць: за апошнія $1 гадзінаў, $2 дзён, $3",
+ "wlshowlast": "Паказаць: за апошнія $1 гадзінаў, $2 дзён,",
"watchlist-options": "Налады сьпісу назіраньня",
"watching": "Дадаецца ў сьпіс назіраньня…",
"unwatching": "Выдаляецца са сьпісу назіраньня…",
"exif-urgency-low": "Нізкая ($1)",
"exif-urgency-high": "Высокая ($1)",
"exif-urgency-other": "Прыярытэт вызначаны карыстальнікам ($1)",
- "watchlistall2": "усё",
"namespacesall": "усе",
"monthsall": "усе",
"confirmemail": "Пацьвердзіць адрас электроннай пошты",
"mediastatistics-header-text": "Тэкст",
"mediastatistics-header-executable": "Выконваныя файлы",
"mediastatistics-header-archive": "Сьціснутыя фарматы",
+ "json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|залішняя коска ў канцы была выдаленая|залішнія коскі ў канцы былі выдаленыя|залішніх косак у канцы былі выдаленыя}} з JSON",
"json-error-unknown": "Узьнікла праблема з JSON. Памылка: $1",
"json-error-depth": "Перавышаная максымальная глыбіня стэку"
}
"wlheader-enotif": "Працуе апавяшчанне праз эл.пошту.",
"wlheader-showupdated": "Старонкі, якія былі зменены пасля вашага апошняга наведвання, паказаны <strong>абрысам шрыфту</strong>.",
"wlnote": "Ніжэй {{PLURAL:$1|паказана апошняя <strong>$1</strong> змена|паказаны апошнія <strong>$1</strong> змены|паказаны апошнія <strong>$1</strong> змен}} за {{PLURAL:$2|апошнюю|апошнія|апошнія}} <strong>$2</strong> {{PLURAL:$2|гадзіну|гадзіны|гадзін}}, на момант часу $3 $4.",
- "wlshowlast": "Паказваць апошнія $1 гадз. $2 дзён $3",
+ "wlshowlast": "Паказваць апошнія $1 гадз. $2 дзён",
"watchlist-options": "Магчымасці назірання",
"watching": "Дапісваецца ў спіс назірання...",
"unwatching": "Спыняем назіранне...",
"exif-urgency-low": "Нізкая ($1)",
"exif-urgency-high": "Высокая ($1)",
"exif-urgency-other": "Вызначаны карыстальнікам прыярытэт ($1)",
- "watchlistall2": "усе",
"namespacesall": "усе",
"monthsall": "усе",
"confirmemail": "Пацвердзіць адрас эл.пошты",
"wlheader-enotif": "Известяването по е-поща е включено.",
"wlheader-showupdated": "Страниците, които са били променени след последния път, когато сте ги посетили, са показани в '''получер'''.",
"wlnote": "{{PLURAL:$1|Показана е последната промяна|Показани са последните '''$1''' промени}} през {{PLURAL:$2|последния час|последните '''$2''' часа}}.",
- "wlshowlast": "Показване на последните $1 часа $2 дни $3",
+ "wlshowlast": "Показване на последните $1 часа $2 дни",
"watchlist-options": "Опции на списъка за наблюдение",
"watching": "Наблюдение…",
"unwatching": "Спиране на наблюдение…",
"exif-urgency-low": "Ниска ($1)",
"exif-urgency-high": "Висока ($1)",
"exif-urgency-other": "Зададен от потребителя приоритет ($1)",
- "watchlistall2": "всички",
"namespacesall": "Всички",
"monthsall": "всички",
"confirmemail": "Потвърждаване на адрес за електронна поща",
"passwordreset-emailsent-capture": "Sabuting suril pangingat sudah dikirim, nangkaya ditampaiakan di bawah.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Suril paugingat, nang ditampaikan di bawah, hudah dihasilakan, tagal gagal mangirimakannya ka pamakai: $1",
"changeemail": "Ganti alamat suril",
- "changeemail-header": "Ganti akun alamat suril",
"changeemail-text": "Manuntungakan purmulir ngini hagan mangganti alamat suril Pian. Pian akan parlu mamasukakan katasunduk Pian hagan mayakinakan paubahan ngini.",
"changeemail-no-info": "Pian musti babuat log hagan babuat ka tungkaran ngini langsung.",
"changeemail-oldemail": "Alamat suril wayah ni:",
"changeemail-none": "(kadada)",
"changeemail-password": "Sandi {{SITENAME}} Pian:",
"changeemail-submit": "Ganti suril",
- "changeemail-cancel": "Walangi",
"bold_sample": "Naskah kandal",
"bold_tip": "Naskah kandal",
"italic_sample": "Naskah hiring",
"searchrelated": "bakulaan",
"searchall": "samunyaan",
"showingresults": "Di bawah ngini ditampaiakan hingga {{PLURAL:$1|'''1''' kulihan|'''$1''' kukulihan}}, dimulai matan #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Kulihan '''$1''' matan '''$3'''|Kukulihan '''$1 - $2''' matan '''$3'''}} gasan '''$4'''",
"search-nonefound": "Kadada kulihan nang pas awan parmintaan.",
"powersearch-legend": "Panggagaian mahir",
"powersearch-ns": "Manggagai di ngaran kamar:",
"querypage-disabled": "Tungkaran istimiwa ngini dikada-kawakan gasan alasan ginawi.",
"booksources": "Buku bamula",
"booksources-search-legend": "Gagai gasan buku asal mula",
- "booksources-go": "Tulak ka",
"booksources-text": "Di bawah adalah sabuah daptar tautan ka situs lain nang manjual bubuku hanyar wan bakas, wan jua baisi panjalasan labih pasal bubuku nang Pian ugai:",
"booksources-invalid-isbn": "ISBN nang dibari mancungul kada sah; pariksa kalua-ai tasalah marekap matan asal-mula aslinya.",
"specialloguserlabel": "Pamakai:",
"wlheader-enotif": "Suril pamadahan dipajahi.",
"wlheader-showupdated": "Tutungkaran nang ba-ubah tumatan ilangan tauncit Pian ditampaiakan dalam '''hurup kandal'''",
"wlnote": "Di bawah naya adalah {{PLURAL:$1|paubahan|'''$1''' paubahan}} tauncit dalam '''$2''' jam tauncit, par $3, $4.",
- "wlshowlast": "Tampaiakan $1 jam $2 hari pahabisan $3",
+ "wlshowlast": "Tampaiakan $1 jam $2 hari pahabisan",
"watchlist-options": "Pilihan daptar itihan",
"watching": "Maitihi...",
"unwatching": "Kada jadi maitihi...",
"import": "Pamasuk tungkaran",
"importinterwiki": "Impur transwiki",
"import-interwiki-text": "Pilihi sabuting wiki wan judul tungkaran hagan di-impor.\nTanggal raralatan wan ngaran pambabak akan di partahanakan.\nSamunyaan gawi impur transwiki akan dicatat pada [[Special:Log/import|log impur]].",
- "import-interwiki-source": "Wiki/tungkaran asal mula:",
"import-interwiki-history": "Salin sabarataan halam raralatan gasan tungkaran ngini",
"import-interwiki-templates": "Tamasuk samunyaan cicitakan",
"import-interwiki-submit": "Impur",
"exif-urgency-low": "Randah ($1)",
"exif-urgency-high": "Pancau ($1)",
"exif-urgency-other": "Ganti-suai utamaan ($1)",
- "watchlistall2": "samunyaan",
"namespacesall": "samunyaan",
"monthsall": "samunyaan",
"confirmemail": "Yakinakan alamat suril",
"logentry-newusers-create2": "$1 ma-ulah sabuting akun pamakai $3",
"logentry-newusers-autocreate": "Akun $1 utumatis diulah",
"rightsnone": "(kadada)",
+ "revdelete-summary": "Kasimpulan babakan",
"feedback-bugornote": "Pabila Pian siap manjalasakan sabuah masalah taknik rinci muhun [lapurakan sabuah bug $1].\nSalain ngitu, Pian kawa mamuruk prmulir nyaman di bawah ngini. Kumintar Pian akan ditambahi ka si tungkaran \"[$3 $2]\", baimbai awan ngaran-pamuruk Pian wan panjalajah nagn Pian puruk.",
"feedback-subject": "Parihal:",
"feedback-message": "Pasan:",
"booksources": "বইয়ের উৎস",
"booksources-search-legend": "বইয়ের উৎসের জন্য অনুসন্ধান করা হোক",
"booksources-isbn": "আইএসবিএন:",
- "booksources-go": "চলো",
"booksources-text": "নতুন ও পুরাতন ব্যবহৃত বই বিক্রি করে, এমন কতগুলি সাইটের সংযোগের তালিকা নিচে দেওয়া হল, যে সাইটগুলিতে আপনার অনুসন্ধানকৃত বইগুলির উপর আরও তথ্য থাকতে পারে:",
"booksources-invalid-isbn": "উল্লেখিত ISBN সঠিক নয়; অনুগ্রহ করে মূল উৎস থেকে আবার পরীক্ষা করুন।",
"specialloguserlabel": "সম্পাদক:",
"wlheader-enotif": "ইমেল বিজ্ঞপ্তি সক্রিয় করা আছে।",
"wlheader-showupdated": "আপনার শেষ আগমনের পর থেকে যেসব পাতায় পরিবর্তন হয়েছে সেগুলি '''গাঢ়''' করে দেখানো হয়েছে।",
"wlnote": "নিচে $3, $4 তারিখ থেকে বিগত {{PLURAL:$2|১ ঘন্টায়|<strong>$2</strong> ঘন্টায়}} সংঘটিত {{PLURAL:$1|শেষ ১টি পরিবর্তন|শেষ <strong>$1টি</strong> পরিবর্তন}} দেখানো হল।",
- "wlshowlast": "দেখাও সর্বশেষ $1 ঘণ্টা $2 দিন $3",
+ "wlshowlast": "দেখাও সর্বশেষ $1 ঘণ্টা $2 দিন",
"watchlist-options": "নজর তালিকা পছন্দসমূহ",
"watching": "নজর রাখা হচ্ছে...",
"unwatching": "নজর তুলে নেওয়া হচ্ছে...",
"exif-urgency-low": "নিম্ন ($1)",
"exif-urgency-high": "উচ্চ ($1)",
"exif-urgency-other": "ব্যবহারকারী নির্ধারিত অগ্রাধিকার ক্রম ($1)",
- "watchlistall2": "সবগুলো",
"namespacesall": "সমস্ত",
"monthsall": "সমস্ত",
"confirmemail": "ই-মেইলের ঠিকানা নিশ্চিত করুন",
"changeemail-newemail": "དྲ་འཕྲིན་ཁ་བྱང་གསར་བ།",
"changeemail-none": "(སྟོང་པ།)",
"changeemail-submit": "དྲ་འཕྲིན་བརྗེ་བ།",
- "changeemail-cancel": "རྩིས་མེད་ཐོངས།",
"bold_sample": "ཡིག་གཟུགས་སྦོམ་པོ།",
"bold_tip": "ཡིག་གཟུགས་སྦོམ་པོ།",
"italic_sample": "ཡིག་གཟུགས་གསེག་མ།",
"search-relatedarticle": "འབྲེལ་ཡོད།",
"searchrelated": "འབྲེལ་ཡོད།",
"searchall": "ཚང་མ།",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|གྲུབ་འབྲས་ <strong>$1</strong> ཡི་<strong>$3</strong>གྲབ་འབྲས། <strong>$1 - $2</strong> ཡི་ <strong>$3</strong>}} ཆེད་དུ་ <strong>$4</strong>",
"search-nonefound": "ཁྱེད་ཀྱི་འདྲི་ཞིབ་དང་མཐུན་པའི་ལན་མི་འདུག་",
"powersearch-legend": "ཞིབ་ཏུ་འཚོལ་བ།",
"powersearch-ns": "མིང་གནས་ནང་འཚོལ་བ།",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|རྙིང་པ་1|རྙིང་པ་$1}}",
"booksources": "དཔེ་ཆའི་ཁུངས།",
"booksources-search-legend": "དེབ་ཁུངས་འཚོལ་བ།",
- "booksources-go": "སོང་།",
"log": "པོད་ཁུག",
"allpages": "དྲ་ངོས་ཡོངས།",
"prevpage": "ཤོག་ངོས་གོང་མ་ ($1)",
"watchthispage": "དྲ་ངོས་འདི་ལ་གཟིགས།",
"unwatch": "མི་བལྟ་བ།",
"unwatchthispage": "བལྟ་བ་མཚམས་འཇོག",
- "wlshowlast": "འདས་བའི་དུས་ཚོད་ $1 ནང་ཚུན་ ཉིན་མ་ $2 ནང་ཚུན་ $3 སྟོན།",
+ "wlshowlast": "འདས་བའི་དུས་ཚོད་ $1 ནང་ཚུན་ ཉིན་མ་ $2 ནང་ཚུན་ སྟོན།",
"watchlist-options": "ལྟ་ཐོའི་འདེམས་ཚན།",
"watching": "ལྟ་ཐོར་འཇུག་བཞིན་པ་་་",
"unwatching": "ལྟ་ཐོ་ལས་འདོར་བཞིན་པ་་་",
"metadata": "རྒྱུ་གཞི་གྲངས།",
"metadata-help": "ཡིག་ཆ་འདིར་ཆ་འཕྲིན་གཞན་དག་པ་ཁ་ཅིག་འདུག། ཕལ་ཆེར་གྲངས་འཛིན་དཔར་ཆས་འམ་འབེབས་ཆས་ལས་གྲངས་འཛིན་ཡོང་ཆེད་བཟོས་པ་ཡིན། \nགལ་སྲིད་ཡིག་ཆ་འདིར་འགྱུར་བ་གཏོང་གནང་ན། དེ་སྔོན་གྱི་ལྟར་ཞིབས་ཚག་སྟོན་མི་ཐུབ།",
"metadata-fields": "དཔར་རིས་ཀྱི་ནང་དོན་འདིར་ཡོད་པ་རྣམས་ནང་དོན་ཞིབ་ཕྲའི་སྐབས་སྟོན་རྒྱུ་ཡིན། དེ་མིན་རྣམས་རང་འགུལ་གྱི་འབས་ཞོགས་རྒྱུ་ཡིན།\n* བཟོ་སྐྲུན།\n* དབྱབས་གཟུགས།",
- "watchlistall2": "ཚང་མ།",
"namespacesall": "ཡོངས་རྫོགས།",
"monthsall": "ཡོངས་རྫོགས།",
"imgmultigo": "སོང་།!",
"watchlisttools-raw": "ལྟ་ཐོའི་གོ་རིམ་བཅོས་སྒྲིག",
"specialpages": "ཆེད་ལས་ཤོག་ངོས།",
"tag-filter": "འདེམས་འཚག། [[Special:Tags|Tag]]",
- "rightsnone": "(སྟོང་པ།)"
+ "rightsnone": "(སྟོང་པ།)",
+ "revdelete-summary": "བསྡུས་དོན་བཟོ་བཅོས།"
}
"passwordreset-username": "আতাকুরার নাংহান:",
"passwordreset-domain": "ডমেইন:",
"changeemail": "ই-মেইল ঠিকানাহান সিলকর",
- "changeemail-header": "অ্যাকাউন্টর ই-মেইল ঠিকানাহান সিলকর",
"changeemail-text": "ইমেইল ঠিকানাহান সিরকরানি মনেইলে ফরম এহান পুরন কর। সিলপা এহান লেপকরতে তর খন্তাচাবিগ দেনা লাগতই।",
"changeemail-no-info": "পাতা এহানাত হমিতে গেলেগা তি যেসারেউ লগইন করানি লাগতই।",
"changeemail-none": "(নেই)",
"changeemail-submit": "ই-মেইল সিলকর",
- "changeemail-cancel": "বাতিল করেদে",
"bold_sample": "গাঢ়পা ৱাহি",
"bold_tip": "গাঢ়পা ৱাহি",
"italic_sample": "ইটালিক মেয়েক",
"search-relatedarticle": "সাকেই আসে",
"searchrelated": "সাকেই আসে",
"searchall": "হাব্বি",
- "showingresultsheader": "'''$4''' র কা {{PLURAL:$5|ফলহান '''$3''' র '''$1'''|ফলহানি '''$3''' র মা '''$1 - $2'''}}",
"search-nonefound": "তি বিসারার অহানর লগে মান্নাপাতা নাপারাঙ।",
"powersearch-legend": "উন্নত বিসারানি",
"powersearch-ns": "নেমস্পেসর মা বিসারা:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|আরাকউ পুরানা ১হান|আরাকউ পুরানা $1হান}}",
"booksources": "লেরিকর উৎসহান",
"booksources-search-legend": "লেরিকরর উৎসহান বিসারা",
- "booksources-go": "হাত",
"specialloguserlabel": "আতাকুরাগ:",
"speciallogtitlelabel": "চিঙনাঙ:",
"log": "লগ",
"unwatch": "তালাবি নেই",
"unwatchthispage": "তালাবি এরাদেনা",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 পাতা|$1 পাতাহানি}} তর তালাবিত আসে, য়্যারির পাতা ধরানি নাসে।",
- "wlshowlast": "গেলগা $1 ঘন্টা $2 দিনর $3 দেখাদে",
+ "wlshowlast": "গেলগা $1 ঘন্টা $2 দিনর দেখাদে",
"watchlist-options": "তালাবিত আসে পাতার পছনহানি",
"watching": "চা...",
"unwatching": "নাউচা...",
"metadata-collapse": "সালকরিসি পৌ ঝিপা",
"metadata-fields": "এরে পৌ এহান তিলসে ছবি মেটাপৌ অতা ছবির পাতাত দেখাদেনা ইতই, যেপাগা হেলপা উপাত্ত সারণি অতা জিপানি ইতই। হের ক্ষেত্রহানি স্বাভাবিক অবস্থাত জিপিয়া থাইতই।\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-gpsspeed-n": "গাথিগি",
- "watchlistall2": "হাব্বি",
"namespacesall": "হাব্বি",
"monthsall": "হাব্বি",
"confirmemail": "ই-মেইল ঠিকানাহান লেপকর",
"revdelete-restricted": "ডান্ডিকরেকুরাগরাঙ সীমাবদ্ধতাহানি ফলা",
"revdelete-unrestricted": "ডান্ডিকরেকুরাগরাঙ সীমাবদ্ধতাহানি নেইকর",
"rightsnone": "(নেই)",
+ "revdelete-summary": "সারাংশ পতানি",
"searchsuggest-search": "বিসারা",
"searchsuggest-containing": "আসেতা..."
}
"node-count-exceeded-category-desc": "Mont a ra ar bajenn-mañ en tu all da gont uhelañ ar skoulmoù.",
"node-count-exceeded-warning": "Pajenn hag a ya en tu all d'an niver a skoulmoù",
"expansion-depth-exceeded-category": "Pajennoù m'eur aet dreist d'an donder astenn",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "En tu all d'an donder astenn brasañ emañ ar bajenn.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Pajenn a ya dreist d'an donder astenn",
"parser-unstrip-loop-warning": "Detektet ez eus bet ul lagadenn n'haller ket divontañ",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Aet dreist d'ar vevenn rekurziñ n'haller ket divontañ : $1",
"action-move": "dilec'hiañ ar bajenn-mañ",
"action-move-subpages": "dilec'hiañ ar bajenn-mañ hag an ispajennoù anezhi",
"action-move-rootuserpages": "dilec'hiañ pajennoù an implijer diazez.",
+ "action-move-categorypages": "dilec'hiañ pajennoù rummad",
"action-movefile": "Adenvel ar restr-mañ",
"action-upload": "enporzhiañ ar restr-mañ",
"action-reupload": "frikañ ar restr-mañ",
"wlheader-enotif": "Gweredekaet eo ar c'has posteloù.",
"wlheader-showupdated": "E '''tev''' emañ merket ar pajennoù bet kemmet abaoe ar wezh ziwezhañ hoc'h eus sellet outo",
"wlnote": "Setu aze {{PLURAL:$1|ar c'hemm diwezhañ|ar '''$1''' kemm diwezhañ}} c'hoarvezet e-kerzh an {{PLURAL:$2|eurvezh|'''$2''' eurvezh}} diwezhañ, d'an $3 da $4.",
- "wlshowlast": "Diskouez an $1 eurvezh $2 devezh diwezhañ $3",
+ "wlshowlast": "Diskouez an $1 eurvezh $2 devezh diwezhañ",
"watchlist-options": "Dibarzhioù ar roll evezhiañ",
"watching": "Heuliet...",
"unwatching": "Paouez da evezhiañ...",
"exif-urgency-low": "Izel ($1)",
"exif-urgency-high": "Uhel ($1)",
"exif-urgency-other": "Priorelezh termenet gant an aozer ($1)",
- "watchlistall2": "pep tra",
"namespacesall": "pep tra",
"monthsall": "an holl",
"confirmemail": "Kadarnaat ar chomlec'h postel",
"mediastatistics-header-audio": "Kleved",
"mediastatistics-header-video": "Videoioù",
"mediastatistics-header-office": "Burev",
- "mediastatistics-header-text": "Testenn"
+ "mediastatistics-header-text": "Testenn",
+ "mediastatistics-header-archive": "Furmadoù gwasket",
+ "json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|virgulenn|a virgulennoù}} dibenn zo bet lamet eus JSON",
+ "json-error-unknown": "Ur gudenn a oa gant ar JSON. Fazi : $1",
+ "json-error-depth": "Aet eur en tu all da zonder brasañ an torn",
+ "json-error-state-mismatch": "JSON direizh pe stummet fall",
+ "json-error-syntax": "Fazi ereadur",
+ "json-error-utf8": "Arouezennoù UTF-8 stummet fall, enkodet en un doare direizh marteze"
}
"wlheader-enotif": "Obavještavanje e-poštom je omogućeno.",
"wlheader-showupdated": "Stranice koje su izmijenjene od kad ste ih posljednji put posjetili su prikazane '''podebljanim slovima'''",
"wlnote": "Ispod je {{PLURAL:$1|najskorija izmjena|'''$1''' najskorije izmjene|'''$1''' najskorijih izmjena}} načinjenih {{PLURAL:$2|posljednjeg sata|u posljednjih '''$2''' sata|u posljednjih '''$2''' sati}}, od $3, $4.",
- "wlshowlast": "Prikaži posljednjih $1 sati $2 dana $3",
+ "wlshowlast": "Prikaži posljednjih $1 sati $2 dana",
"watchlist-options": "Opcije spiska praćenja",
"watching": "Pratim...",
"unwatching": "Ne pratim...",
"exif-urgency-low": "Nisko ( $1 )",
"exif-urgency-high": "Visoko ($1)",
"exif-urgency-other": "Korisnički određen prioritet ($1)",
- "watchlistall2": "sve",
"namespacesall": "sve",
"monthsall": "sve",
"confirmemail": "Potvrdite adresu e-pošte",
"emailccme": "Padarhi ako sa kopya ku kanakong mensahe",
"emailsenttext": "A kanimong email naipadara na.",
"watchlistfor2": "Para sa $1 $2",
- "wlshowlast": "Ipabayad a huring $1 mga oras $2 mga aldow $3",
+ "wlshowlast": "Ipabayad a huring $1 mga oras $2 mga aldow",
"delete-confirm": "Puraon a $1",
"deleteotherreason": "Iba/rugang na rason:",
"protect-otherreason": "Iba/rugang na rason:",
"exif-countrycodedest": "Koda para sa ipinababayad na nasyon",
"exif-citydest": "Ipinababayad na syudad",
"exif-gaincontrol-0": "Uda",
- "watchlistall2": "ngamin",
"monthsall": "ngamin",
"confirm-watch-top": "Muya mong irugang ading pahina sa kanimong binabantayan?",
"table_pager_limit": "Ipabayad a $1 na items kada pahina",
"prefs-tokenwatchlist": "Testimoni",
"prefs-diffs": "Difs",
"prefs-help-prefershttps": "Aquesta preferència tindrà efecte quan inicieu una nova sessió.",
+ "prefswarning-warning": "Heu fet canvis a les preferències que encara no s'han desat.\nSi abandoneu la pàgina sense fer clic a «$1», les preferències no s'actualitzaran.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Consell: Podeu utilitzar les tecles de cursor de dreta i esquerra per a navegar entre les pestanyes.",
"email-address-validity-valid": "L'adreça de correu electrònic sembla vàlida",
"email-address-validity-invalid": "Escriviu una adreça vàlida de correu electrònic",
"querypage-disabled": "Aquesta pàgina especial està desactivada per a no perjudicar el rendiment.",
"booksources": "Obres de referència",
"booksources-search-legend": "Cerca fonts de llibres",
+ "booksources-search": "Cerca",
"booksources-text": "A sota hi ha una llista d'enllaços d'altres llocs que venen llibres nous i de segona mà, i també podrien tenir més informació dels llibres que esteu cercant:",
"booksources-invalid-isbn": "El codi ISBN donat no és vàlid. Comproveu si l'heu copiat correctament.",
"specialloguserlabel": "Realitzador:",
"wlheader-enotif": "La notificació per correu electrònic està habilitada.",
"wlheader-showupdated": "Les pàgines que s'han canviat des de la vostra darrera visita es mostren en '''negreta'''.",
"wlnote": "A sota hi ha {{PLURAL:$1|el darrer canvi|els darrers <strong>$1</strong> canvis}} en {{PLURAL:$2|la darrera hora|les <strong>$2</strong> darreres hores}}, a $4 del $3.",
- "wlshowlast": "<small>- Mostra les darreres $1 hores, els darrers $2 dies o $3</small>",
+ "wlshowlast": "<small>- Mostra les darreres $1 hores, els darrers $2 dies o </small>",
"watchlist-options": "Opcions de la llista de seguiment",
"watching": "S'està vigilant...",
"unwatching": "S'està desatenent...",
"exif-urgency-low": "Baixa ($1)",
"exif-urgency-high": "Alta ($1)",
"exif-urgency-other": "Prioritat definida per l'usuari ($1)",
- "watchlistall2": "totes",
"namespacesall": "tots",
"monthsall": "tots",
"confirmemail": "Confirma l'adreça de correu electrònic",
"mediastatistics-header-video": "Vídeos",
"mediastatistics-header-office": "Oficina",
"mediastatistics-header-executable": "Executables",
- "mediastatistics-header-archive": "Formats comprimits"
+ "mediastatistics-header-archive": "Formats comprimits",
+ "json-error-syntax": "Error de sintaxi"
}
"passwordreset-emailsent": "蜀萆密碼重置其電子郵件已經發出去了。",
"passwordreset-emailsent-capture": "蜀萆密碼重置其電子郵件已經發出去了，顯示敆下底。",
"changeemail": "修改電子郵件地址",
- "changeemail-header": "修改賬戶電子郵件地址",
"changeemail-oldemail": "現刻時其電子郵件地址：",
"changeemail-newemail": "新其電子郵件地址：",
"changeemail-none": "（無）",
"changeemail-password": "汝其{{SITENAME}}密碼：",
"changeemail-submit": "修改電子郵件地址",
- "changeemail-cancel": "取消",
"bold_sample": "粗體文字",
"bold_tip": "粗體文字",
"italic_sample": "敧其文字",
"movethispage": "移動茲頁",
"booksources": "書源",
"booksources-search-legend": "尋討書源",
- "booksources-go": "去",
"booksources-text": "下底是鏈接遘其它賣新書共舊書其站點其單單，固加可能有更多關於汝敆𡅏看其茲本書其信息：",
"specialloguserlabel": "表演者：",
"speciallogtitlelabel": "目標（稱呼或者用戶）：",
"unwatch": "伓使監視",
"unwatchthispage": "停止監視",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1}}$1頁敆汝其監視單𡅏，無算討論頁。",
- "wlshowlast": "顯示最$1點鐘$2日$3",
+ "wlshowlast": "顯示最$1點鐘$2日",
"watchlist-options": "監視單選項",
"watching": "監視...",
"deletepage": "刪頁",
"exif-meteringmode-0": "𣍐八",
"exif-lightsource-0": "𣍐八",
"exif-subjectdistancerange-0": "𣍐八",
- "watchlistall2": "所有",
"namespacesall": "所有",
"monthsall": "囫圇年",
"confirmemail": "確定電子郵件地址",
"wlheader-enotif": "Электронан почте хаамаш байтар латина ду.",
"wlheader-showupdated": "Хийцам бина агӀонаш '''Ӏаьржа''' шрифтцан билгальяха ю.",
"wlnote": "Лахахьа {{PLURAL:$1|тӀаьхьабогӀу $1 хийцам|тӀаьхьабогӀу $1 хийцамаш}} хӀокху {{PLURAL:$2|тӀаьхьар}} <strong>$2</strong> {{PLURAL:$2|сахьтехь}}.",
- "wlshowlast": "Гайта тӀаьххьара $1 сахьт $2 де $3",
+ "wlshowlast": "Гайта тӀаьххьара $1 сахьт $2 де",
"watchlist-options": "Тергаме могlаман гlирс нисбар",
"watching": "Тергаме мlогаман юкъаяккха…",
"unwatching": "Тергаме могӀанан чура дӀаяккхар…",
"exif-urgency-low": "Лахара ($1)",
"exif-urgency-high": "Лакхара ($1)",
"exif-urgency-other": "Декъашхочо билгалйина приоритет ($1)",
- "watchlistall2": "массо",
"namespacesall": "массо",
"monthsall": "массо",
"confirmemail": "Электронан почтан адрес бакъдар",
"search-interwiki-caption": "Mga kaubang proyekto",
"search-interwiki-default": "$1 ka mga resulta:",
"search-interwiki-more": "(dugang pa)",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resulta '''$1''' sa '''$3'''|Mga resulta '''$1 - $2''' of '''$3'''}} sa '''$4'''",
"search-nonefound": "Walay mga resulta nga nag-match sa gipangita.",
"powersearch-legend": "Abansadong pagpangita",
"powersearch-ns": "Pangitaa sa mga ngalang espasyo:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|mas daan1|mas daan $1}}",
"booksources": "Mga reperensiyang libro",
"booksources-search-legend": "Pangitaa ang mga reperensiyang libro",
- "booksources-go": "Sige",
"log": "Mga log",
"allpages": "Tanang panid",
"prevpage": "Miaging panid ($1)",
"watchthispage": "Bantayi kining panid",
"unwatch": "Pasagdi",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 ka panid|$1 ka mga panid}} ang imong gibantayan, way labot ang mga panid sa hisgot.",
- "wlshowlast": "Ipakita ang miaging $1 ka oras $2 ka mga adlaw $3",
+ "wlshowlast": "Ipakita ang miaging $1 ka oras $2 ka mga adlaw",
"watchlist-options": "Mga opsyon sa akong gibantayan",
"watching": "Gibantayan...",
"unwatching": "Gipasagdan...",
"metadata-expand": "Ipakita ang mas daghang detalye",
"metadata-collapse": "Tagoa ang mga ekstended nga detalye",
"metadata-fields": "Ang XIF metadata fields nga nakatala niining mensahe iapil sa display sa panid sa imahen kon gi-collapse ang metadata table.\nAng uban default nga nakatago.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "tanan",
"namespacesall": "tanan",
"monthsall": "tanan",
"watchlisttools-view": "Tan-awa ang may kalabotan nga mga pag-usab",
"specialpages": "Espesyal nga mga panid",
"revdelete-restricted": "mga na-aplay nga restriksyon sa mga tagdumala",
"revdelete-unrestricted": "gitangtang ang mga restriksyon alang sa mga tagdumala",
- "rightsnone": "(wala)"
+ "rightsnone": "(wala)",
+ "revdelete-summary": "mubong sugid sa pag-usab"
}
"move": "Kånya",
"movethispage": "Kånya i påhina",
"booksources": "I source i lepblo",
- "booksources-go": "Hånao",
"specialloguserlabel": "Muna'sesetbi:",
"speciallogtitlelabel": "Titulo:",
"log": "Logs",
"watchthispage": "Pulan este na påhina",
"unwatch": "Basta mapulan",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 påhina|$1 na påhina siha}} un pupulan, sin i påhinan kombetsasion siha.",
- "wlshowlast": "Na'annok $1 na ora yan $2 na diha siha gi halacha $3",
+ "wlshowlast": "Na'annok $1 na ora yan $2 na diha siha gi halacha",
"watching": "Mamulan...",
"unwatching": "Pumapara mamulan...",
"deletepage": "Na'suha i påhina",
"metadata": "Metadata",
"metadata-expand": "Na'annok todu i infotmasion-ña",
"metadata-collapse": "Na'atok patte i infotmasion-ña",
- "watchlistall2": "todu",
"namespacesall": "todu",
"monthsall": "todu",
"imgmultigo": "Hånao!",
"version": "Tinilaika",
"version-specialpages": "Manespesiat na påhina",
"fileduplicatesearch-submit": "Aligao",
- "specialpages": "Manespesiat na påhina"
+ "specialpages": "Manespesiat na påhina",
+ "revdelete-summary": "tulaika i sumaria"
}
"wlheader-enotif": "ئاگاداری بە ئیمەیل چالاکە.",
"wlheader-showupdated": "ئەو پەڕانە کە لە پاش دواین سەردانت دەستکاری کراون بە '''ئەستوور''' نیشان دراون",
"wlnote": "خوارەوە {{PLURAL:$1|دوایین گۆڕانکارییە|دوایین '''$1''' گۆڕانکارییە}} لە دوایین {{PLURAL:$2|کاتژمێر|'''$2''' کاتژمێر}}دا ھەتا $4 لە $3.",
- "wlshowlast": "دوایین $1 کاتژمێر $2 ڕۆژی $3 نیشان بدە",
+ "wlshowlast": "دوایین $1 کاتژمێر $2 ڕۆژی نیشان بدە",
"watchlist-options": "ھەڵبژاردەکانی لیستی چاودێری",
"watching": "چاودێری...",
"unwatching": "لابردنی چاودێری...",
"exif-urgency-normal": "ئاسایی ($1)",
"exif-urgency-low": "کەم ($1)",
"exif-urgency-high": "زۆر ($1)",
- "watchlistall2": "ھەموو",
"namespacesall": "ھەموو",
"monthsall": "ھەموو",
"confirmemail": "بڕواپێکردنی ناونیشانی ئیمەیل",
"loginlanguagelabel": "Lingua: $1",
"retypenew": "Scrive torna a nova parulla secreta:",
"resetpass-submit-cancel": "Cancillà",
- "changeemail-cancel": "Cancillà",
"bold_sample": "Grassettu",
"bold_tip": "Grassettu",
"italic_sample": "Italicu",
"search-section": "(sezzione $1)",
"search-suggest": "Forse vulii dì",
"searchrelated": "currilati",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Risultatu '''$1''' di '''$3'''|Risultati '''$1 - $2''' di '''$3'''}} per '''$4'''",
"search-nonefound": "A ricerca ùn hà micca datu risultati.",
"powersearch-ns": "Circà in u spaziu di nomi",
"preferences": "Preferenze",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 più ricente|$1 più ricenti}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 menu ricente|$1 menu ricenti}}",
"booksources": "Libri di fonti",
- "booksources-go": "Andà",
"specialloguserlabel": "Utilizatore:",
"speciallogtitlelabel": "Titulu:",
"log": "Righjistramenti",
"watchlistfor2": "Per $1 ($2)",
"watch": "Suvità",
"unwatch": "Ùn suvità micca",
- "wlshowlast": "Mustrà l'ultime $1 ore $2 ghjorni $3",
+ "wlshowlast": "Mustrà l'ultime $1 ore $2 ghjorni",
"enotif_reset": "Marcà tutte e pagine visitate",
"created": "creatu",
"changed": "cambiatu",
"exif-scenecapturetype-2": "Ritrattu",
"exif-contrast-0": "Nurmale",
"exif-saturation-0": "Nurmale",
- "watchlistall2": "tutte",
"monthsall": "tutti",
"confirm_purge_button": "D'accordu",
"table_pager_next": "Pagina seguente",
"search-interwiki-default": "$1 mga resulta:",
"search-interwiki-more": "(mas damu pa)",
"searchall": "tanan",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resulta nga '''$1''' sang '''$3'''|Mga resulta nga '''$1 - $2''' sang '''$3'''}} para sa '''$4'''",
"search-nonefound": "Wala sang mga resulta nga nagatugma sa pamangkot/pagpamangkot.",
"powersearch-legend": "Abanse nga pagpangita",
"powersearch-ns": "Magpangita sa mga espasyo sang pangalan:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|mas daan nga 1|mas daan nga $1}}",
"booksources": "Mga makuhaan nga libro",
"booksources-search-legend": "Magpangita sa makuha-an nga mga libro",
- "booksources-go": "Padayon",
"log": "Mga Listahan",
"allpages": "Tanan nga pahina",
"prevpage": "Antes nga pahina ($1)",
"watchthispage": "Bantayan ang mini nga pahina",
"unwatch": "Di pagbantayan",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 ka pahina|$1 ka mga pahina}} sa imo listahan sang ginabantayan, wala madala ang mga pahina sang istoryahanay.",
- "wlshowlast": "Ipakita ang nagligad nga $1 ka mga oras $2 ka mga adlaw $3",
+ "wlshowlast": "Ipakita ang nagligad nga $1 ka mga oras $2 ka mga adlaw",
"watchlist-options": "Pililian para sa listahan sang mga ginabantayan",
"watching": "Ginabantayan...",
"unwatching": "Wala ginabantayan...",
"metadata-expand": "Ipakita ang mga dugang nga detalye",
"metadata-collapse": "Itago ang mga dugang nga detalye",
"metadata-fields": "Ang mga lugar sang EXIF metadata nga nalista sa mini nga mensahe pagadal-on sa mga laragway nga ginapakita sa pahina kung maguba ang tabla sang metadata.\nAng iban ay pagataguon sang default.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "tanan",
"namespacesall": "tanan",
"monthsall": "tanan",
"watchlisttools-view": "Tan-awon ang mga kapareho nga ginbag-o",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1=даа эски 1|даа эски $1}}",
"booksources": "Китаплар менбасы",
"booksources-search-legend": "Китаплар менбасыны къыдырув",
- "booksources-go": "Къыдыр",
"specialloguserlabel": "Къулланыджы:",
"speciallogtitlelabel": "Серлева:",
"log": "Журналлар",
"wlheader-enotif": "E-mail иле хабер берюв ачылды.",
"wlheader-showupdated": "Сонъки зияретинъизден сонъ денъиштирильген саифелер '''къалын арифлернен''' косьтерильди.",
"wlnote": "Ашагъыда саат $3, $4 ичюн сонъки {{PLURAL:$2|1=саат|'''$2''' саат}} ичинде япылгъан сонъки {{PLURAL:$1|1=денъиштирме|'''$1''' денъиштирме}} косьтериле.",
- "wlshowlast": "Сонъки $1 саат ичюн, $2 кунь ичюн я да $3 косьтер",
+ "wlshowlast": "Сонъки $1 саат ичюн, $2 кунь ичюн я да косьтер",
"watchlist-options": "Козетюв джедвели сазламалары",
"watching": "Козетюв джедвелине кирсетильмекте...",
"unwatching": "Козетюв джедвелинден ёкъ этильмекте...",
"exif-scenecapturetype-3": "Гедже съёмкасы",
"exif-subjectdistancerange-0": "Билинмей",
"exif-subjectdistancerange-1": "Макро",
- "watchlistall2": "эписини",
"namespacesall": "Эписи",
"monthsall": "Эписи",
"confirmemail": "E-mail адресини тасдыкъла",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|daa eski 1|daa eski $1}}",
"booksources": "Kitaplar menbası",
"booksources-search-legend": "Kitaplar menbasını qıdıruv",
- "booksources-go": "Qıdır",
"specialloguserlabel": "Qullanıcı:",
"speciallogtitlelabel": "Serleva:",
"log": "Jurnallar",
"wlheader-enotif": "E-mail ile haber berüv açıldı.",
"wlheader-showupdated": "Soñki ziyaretiñizden soñ deñiştirilgen saifeler '''qalın ariflernen''' kösterildi.",
"wlnote": "Aşağıda saat $3, $4 içün soñki {{PLURAL:$2|saat|'''$2''' saat}} içinde yapılğan soñki {{PLURAL:$1|deñiştirme|'''$1''' deñiştirme}} kösterile.",
- "wlshowlast": "Soñki $1 saat içün, $2 kün içün ya da $3 köster",
+ "wlshowlast": "Soñki $1 saat içün, $2 kün içün ya da köster",
"watchlist-options": "Közetüv cedveli sazlamaları",
"watching": "Közetüv cedveline kirsetilmekte...",
"unwatching": "Közetüv cedvelinden yoq etilmekte...",
"exif-scenecapturetype-3": "Gece syomkası",
"exif-subjectdistancerange-0": "Bilinmey",
"exif-subjectdistancerange-1": "Makro",
- "watchlistall2": "episini",
"namespacesall": "Episi",
"monthsall": "Episi",
"confirmemail": "E-mail adresini tasdıqla",
"wlheader-enotif": "Upozorňování e-mailem je zapnuto.",
"wlheader-showupdated": "Stránky, které se změnily od vaší poslední návštěvy, jsou zobrazeny '''tučně'''.",
"wlnote": "Níže {{PLURAL:$1|je poslední změna|jsou poslední <strong>$1</strong> změny|je posledních <strong>$1</strong> změn}} za {{PLURAL:$2|poslední hodinu|poslední <strong>$2</strong> hodiny|posledních <strong>$2</strong> hodin}} do $4, $3.",
- "wlshowlast": "Ukázat posledních $1 hodin $2 dnů $3",
+ "wlshowlast": "Ukázat posledních $1 hodin $2 dnů",
"watchlist-options": "Možnosti sledovaných stránek",
"watching": "Přidávám na seznam sledovaných stránek…",
"unwatching": "Odebírám ze seznamu sledovaných stránek…",
"exif-urgency-low": "Nízká ($1)",
"exif-urgency-high": "Vysoká ($1)",
"exif-urgency-other": "Uživatelsky definovaná ($1)",
- "watchlistall2": "všechny",
"namespacesall": "všechny",
"monthsall": "všechny",
"confirmemail": "Potvrzení e-mailové adresy",
"mediastatistics-header-text": "Text",
"mediastatistics-header-executable": "Spustitelné soubory",
"mediastatistics-header-archive": "Komprimované formáty",
+ "json-warn-trailing-comma": "Z JSONu {{PLURAL:$1|byla odstraněna 1 koncová čárka|byly odstraněny $1 koncové čárky|bylo odstraněno $1 koncových čárek}}",
"json-error-unknown": "Došlo k potížím s JSONem. Chyba: $1",
"json-error-depth": "Byla překročena maximální hloubka zásobníku",
"json-error-state-mismatch": "Neplatný nebo poškozený JSON",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 stôrszi|$1 stôrszé|$1 stôrszich}}",
"booksources": "Ksążczi",
"booksources-search-legend": "Szëkba za wëdowiédzą ò ksążkach",
- "booksources-go": "Biéj",
"specialloguserlabel": "Brëkòwnik:",
"speciallogtitlelabel": "Titel:",
"log": "Lodżi",
"watchlist-details": "Ùzérôsz {{PLURAL:$1|$1 artikel|$1 artikle/-ów}}, nie rechùjąc diskùsëjów.",
"wlheader-showupdated": "Artiklë jakczé òsta zmienioné òd Twòji slédny wizytë są wëapratnioné '''pògrëbieniém'''",
"wlnote": "Niżi môsz wëskrzënioné {{PLURAL:$1|slédną zmianã|'''$1''' slédnëch zmianów}} zrobioné òb {{PLURAL:$2|gòdzënã|'''$2''' gòdzënë/gòdzënów}}.",
- "wlshowlast": "Wëskrzëni zjinaczi z $1 gòdzënów $2 dni $3",
+ "wlshowlast": "Wëskrzëni zjinaczi z $1 gòdzënów $2 dni",
"watchlist-options": "Òptacëje ùzérónych",
"watching": "Ùzéróm...",
"unwatching": "Ju ni ùzéróm...",
"exif-source": "Zdrój",
"exif-languagecode": "Jãzëk",
"exif-iimcategory-spo": "Szpòrt",
- "watchlistall2": "wszëtczé",
"namespacesall": "wszëtczé",
"monthsall": "wszëtczé",
"confirmemail_loggedin": "Twòjô adresa e-mail òsta pòcwierdzona.",
"version": "Wersëjô",
"specialpages": "Specjalné starnë",
"revdelete-restricted": "nastôwi ògrańczenia dlô sprôwników",
- "revdelete-unrestricted": "rëmôj ògrańczenia dlô sprôwników"
+ "revdelete-unrestricted": "rëmôj ògrańczenia dlô sprôwników",
+ "revdelete-summary": "òpisënk zjinaczi"
}
"passwordreset-emailsent-capture": "Anfonwyd e-bost i ailosod cyfrinair, ac fe'i ddangosir isod.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Lluniwyd e-bost i ailosod cyfrinair fel ag a welir isod, ond ni lwyddwyd i'w anfon at y {{GENDER:$2|defnyddiwr}}: $1",
"changeemail": "Newid y cyfeiriad e-bost",
- "changeemail-header": "Newid cyfeiriad e-bost y cyfrif",
"changeemail-text": "Cwblhewch y ffurflen hon i newid eich cyfeiriad e-bost. Bydd angen i chi roi eich cyfrinair i gadarnhau hyn o newid.",
"changeemail-no-info": "Ni allwch fynd at y dudalen hon heblaw eich bod wedi mewngofnodi.",
"changeemail-oldemail": "Y cyfeiriad e-bost presennol:",
"changeemail-none": "(dim)",
"changeemail-password": "Eich cyfrinair ar {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Newidier y cyfeiriad e-bost",
- "changeemail-cancel": "Diddymer",
"changeemail-throttled": "'Da chi wedi trio mewngofnodi gormod o weithiau.\nDaliwch eich gafael am $1 cyn ceisio eto.",
"resettokens": "Ailosod tocynnau",
"resettokens-text": "Gallwch ailosod tocynnau sy'n galluogi mynediad at rai manylion preifat sydd ynghlwm wrth y cyfrif yma.\n\nDylech wneud hyn os wnaethoch rannu'r manylion hyn gyda rhywun ar ddamwain neu os oes problem wedi codi gyda diogelwch eich cyfrif.",
"searchall": "oll",
"showingresults": "Yn dangos $1 {{PLURAL:$1|canlyniad|canlyniad|ganlyniad|chanlyniad|chanlyniad|canlyniad}} isod gan ddechrau gyda rhif '''$2'''.",
"showingresultsinrange": "Yn dangos hyd at {{PLURAL:$1||<strong>1</strong> canlyniad|<strong>$1</strong> ganlyniad|$1 o ganlyniadau}} isod yn yr ystod #<strong>$2</strong> i #<strong>$3</strong>.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5||Canlyniad '''$1''' o blith '''$3'''|Canlyniadau '''$1 - $2''' o blith '''$3'''|Canlyniadau '''$1 - $2''' o blith '''$3'''|Canlyniadau '''$1 - $2''' o blith '''$3'''|Canlyniadau '''$1 - $2''' o blith '''$3'''}} ar gyfer '''$4'''",
"search-nonefound": "Ni chafwyd dim canlyniadau i'r ymholiad.",
"powersearch-legend": "Chwiliad uwch",
"powersearch-ns": "Chwilio yn y parthau:",
"randomincategory": "Tudalen ar hap o blith tudalennau'r categori",
"randomincategory-invalidcategory": "Nid yw \"$1\" yn enw dilys i gategori.",
"randomincategory-nopages": "Nid oes unrhyw dudalennau yn y categori [[:Category:$1]].",
- "randomincategory-selectcategory": "Nôl tudalen ar hap o'r categori: $1 $2.",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Gwneler",
"randomredirect": "Tudalen ailgyfeirio ar hap",
"randomredirect-nopages": "Does dim tudalennau ailgyfeirio yn y parth \"$1\".",
"statistics": "Ystadegau",
"querypage-disabled": "Analluogwyd y dudalen arbennig hon er mwyn osgoi iddi andwyo perfformiad y wefan.",
"booksources": "Ffynonellau llyfrau",
"booksources-search-legend": "Chwilier am lyfrau",
- "booksources-go": "Mynd",
"booksources-text": "Mae'r rhestr isod yn cynnwys cysylltiadau i wefannau sy'n gwerthu llyfrau newydd a rhai ail-law. Mae rhai o'r gwefannau hefyd yn cynnig gwybodaeth pellach am y llyfrau hyn:",
"booksources-invalid-isbn": "Ymddengys nad yw'r rhif ISBN hwn yn ddilys; efallai y cafwyd gwall wrth drosglwyddo'r rhif.",
"specialloguserlabel": "Gwneuthurwr:",
"wlheader-enotif": "Galluogwyd hysbysiadau trwy e-bost.",
"wlheader-showupdated": "Mae tudalennau sydd wedi newid ers i chi eu gweld ddiwethaf wedi'u '''hamlygu'''.",
"wlnote": "{{PLURAL:$1|Ni fu unrhyw newid|Isod mae'r '''$1''' newid diweddaraf|Isod mae'r '''$1''' newid diweddaraf|Isod mae'r '''$1''' newid diweddaraf|Isod mae'r '''$1''' newid diweddaraf|Isod mae'r '''$1''' newid diweddaraf}} yn ystod {{PLURAL:$2||yr awr|y ddwyawr|y teirawr|y \"$2\" awr|y(r) \"$2\" awr}} ddiwethaf, fel ag yr oedd am $4, $3.",
- "wlshowlast": "Dangoser newidiadau'r $1 awr ddiwethaf neu'r $2 {{PLURAL:$2|diwrnod|diwrnod|ddiwrnod|diwrnod|diwrnod|diwrnod}} diwethaf neu'r $3 newidiadau.",
+ "wlshowlast": "Dangoser newidiadau'r $1 awr ddiwethaf neu'r $2 {{PLURAL:$2|diwrnod|diwrnod|ddiwrnod|diwrnod|diwrnod|diwrnod}} diwethaf neu'r newidiadau.",
"watchlist-options": "Dewisiadau ar gyfer y rhestr wylio",
"watching": "Wrthi'n ychwanegu...",
"unwatching": "Wrthi'n tynnu...",
"import": "Mewnforio tudalennau",
"importinterwiki": "Mewnforiad traws-wici",
"import-interwiki-text": "Dewiswch wici a thudalen i'w mewnforio.\nFe gedwir dyddiadau ac enwau'r golygwyr ar gyfer y diwygiadau i'r dudalen.\nMae cofnod o bob weithred o fewnforio i'w gweld ar y [[Special:Log/import|lòg mewnforio]].",
- "import-interwiki-source": "Wici/tudalen y gwreiddiol:",
"import-interwiki-history": "Copïer yr holl fersiynau yn hanes y dudalen hon",
"import-interwiki-templates": "Cynhwyser pob nodyn",
"import-interwiki-submit": "Mewnforio",
"exif-urgency-low": "Isel ($1)",
"exif-urgency-high": "Uchel ($1)",
"exif-urgency-other": "Blaenoriaeth yn ôl y defnyddiwr ($1)",
- "watchlistall2": "holl",
"namespacesall": "pob un",
"monthsall": "pob mis",
"confirmemail": "Cadarnhau'r cyfeiriad e-bost",
"logentry-rights-rights-legacy": "{{GENDER:$2|Newidiodd}} $1 y grwpiau y mae $3 yn aelod ohonynt",
"logentry-rights-autopromote": "{{GENDER:$2|Dyrchafwyd}} $1 yn awtomatig o $4 i $5",
"rightsnone": "(dim)",
+ "revdelete-summary": "crynodeb golygu",
"feedback-bugornote": "Os ydych yn barod i ddisgrifio problem technegol yn fanwl gallwch [$1 gyflwyno adroddiad am y bỳg]. Fel arall, gallwch ddefnyddio'r ffurflen syml isod. Fe roddir eich sylwadau ar y dudalen \"[$3 $2]\", ynghyd â'ch enw defnyddiwr ac enw'r gweinydd sydd ar waith gennych.",
"feedback-subject": "Gwrthrych:",
"feedback-message": "Neges:",
"userlogin-resetlink": "Har du glemt dine login oplysninger?",
"userlogin-resetpassword-link": "Glemt din adgangskode?",
"userlogin-helplink2": "Hjælp med at logge på",
+ "userlogin-loggedin": "Du er allerede logget på som {{GENDER:$1|$1}}.\nBrug formularen nedenfor til at logge på som en anden bruger.",
+ "userlogin-createanother": "Opret en anden konto",
"createacct-emailrequired": "E-mailadresse",
"createacct-emailoptional": "E-mailadresse (valgfri)",
"createacct-email-ph": "Indtast din e-mailadresse",
"passwordreset-emailsent-capture": "En e-mail om nulstilling af adgangskode, som vist nedenfor, er blevet sendt.",
"passwordreset-emailerror-capture": "En mail om nulstilling af adgangskode, som vist nedenfor, blev genereret, men det lykkedes ikke at sende den til {{GENDER:$2|bruger}}: $1",
"changeemail": "Ændre e-mailadresse",
- "changeemail-header": "Ændre kontoens e-mailadresse",
"changeemail-text": "Udfyld denne formular for at ændre din e-mailadresse. Du skal indtaste din adgangskode for at bekræfte denne ændring.",
"changeemail-no-info": "Du skal være logget på for at komme direkte til denne side.",
"changeemail-oldemail": "Nuværende e-mailadresse:",
"changeemail-none": "(ingen)",
"changeemail-password": "Din adgangskode til {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Ændre e-mail",
- "changeemail-cancel": "Afbryd",
"changeemail-throttled": "Du har forsøgt at logge på for mange gange.\nVent venligst $1, før du prøver igen.",
"resettokens": "Nulstil nøgler",
"resettokens-text": "Du kan nulstille nøgler, som giver adgang til visse private data i forbindelse med din konto her.\n\nDu bør gøre det, hvis du ved et uheld deler dem med nogen, eller hvis din konto er blevet kompromitteret.",
"searchrelated": "relateret",
"searchall": "alle",
"showingresults": "Nedenfor vises <b>$1</b> {{PLURAL:$1|resultat|resultater}} startende med nummer <b>$2</b>.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultat '''$1''' af '''$3'''|Resultat '''$1 - $2''' af '''$3'''}} for '''$4'''",
"search-nonefound": "Søgningen gav ingen resultater.",
"powersearch-legend": "Avanceret søgning",
"powersearch-ns": "Søg i navnerummene:",
"querypage-disabled": "Denne specialside er deaktiveret af hensyn til ydeevnen.",
"booksources": "Bogkilder",
"booksources-search-legend": "Søgning efter bøger",
- "booksources-go": "Søg",
"booksources-text": "Dette er en liste med henvisninger til Internetsider, som sælger nye og brugte bøger. Der kan der også findes yderligere informationer om bøgerne. {{SITENAME}} er ikke forbundet med nogen af dem.",
"booksources-invalid-isbn": "Det angivne ISBN-nummer ser forkert ud. Tjek med kilden om det er skrevet korrekt.",
"specialloguserlabel": "Udført af:",
"wlheader-enotif": "E-mail-underretning er slået til.",
"wlheader-showupdated": "Sider, der er ændret siden dit sidste besøg, er vist med '''fed skrift'''.",
"wlnote": "Nedenfor ses {{PLURAL:$1|den seneste ændring|de seneste <strong>$1</strong> ændringer}} i {{PLURAL:$2|den sidste time|de sidste <strong>$2</strong> timer}} op til den $3 kl. $4.",
- "wlshowlast": "Vis de seneste $1 timer $2 dage $3",
+ "wlshowlast": "Vis de seneste $1 timer $2 dage",
"watchlist-options": "Indstillinger for overvågningslisten",
"watching": "Tilføjer overvågning …",
"unwatching": "Fjerner overvågning …",
"exif-urgency-low": "Lav ($1)",
"exif-urgency-high": "Høj ($1)",
"exif-urgency-other": "Bruger-defineret prioritet ($1)",
- "watchlistall2": "alle",
"namespacesall": "alle",
"monthsall": "alle",
"confirmemail": "Bekræft e-mailadresse",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} gruppemedlemskabet for $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 blev automatisk {{GENDER:$2|forfremmet}} fra $4 til $5",
"rightsnone": "(-)",
+ "revdelete-summary": "redigeringsbeskrivelse",
"feedback-bugornote": "Hvis du er klar til at beskrive et teknisk problem i detaljer, bedes du [$1 rapportere en fejl].\nEllers kan du bruge den enkle formular nedenfor. Din kommentar vil blive tilføjet siden \"[$3 $2]\" sammen med dit brugernavn og den browser, du anvender.",
"feedback-subject": "Emne:",
"feedback-message": "Besked:",
"wlheader-enotif": "Der E-Mail-Benachrichtigungsdienst ist aktiviert.",
"wlheader-showupdated": "Seiten mit noch nicht gesehenen Änderungen werden '''fett''' dargestellt.",
"wlnote": "Es {{PLURAL:$1|folgt die letzte Änderung|folgen die letzten <strong>$1</strong> Änderungen}} der letzten {{PLURAL:$2|Stunde|<strong>$2</strong> Stunden}}. Stand: $3, $4 Uhr.",
- "wlshowlast": "Zeige die Änderungen der letzten $1 Stunden, $2 Tage oder $3.",
+ "wlshowlast": "Zeige die Änderungen der letzten $1 Stunden, $2 Tage.",
"watchlist-options": "Anzeigeoptionen",
"watching": "Beobachten …",
"unwatching": "Nicht mehr beobachten …",
"exif-urgency-low": "Niedrig ($1)",
"exif-urgency-high": "Hoch ($1)",
"exif-urgency-other": "Benutzerdefinierte Priorität ($1)",
- "watchlistall2": "alle",
"namespacesall": "alle",
"monthsall": "alle",
"confirmemail": "E-Mail-Adresse bestätigen (Authentifizierung)",
"wlheader-enotif": "E-mail xeber dayiş abiyo.",
"wlheader-showupdated": "ziyaretê şıma ye peyini de vuryayişê peli pê '''nuşteyo qalıni''' mocyayo.",
"wlnote": "$3 seate u bahde $4 deqa dıma {{PLURAL:$2|ju seate dı|'''$2''' ju seate dı}} {{PLURAL:$1|vurnayışe peyeni|vurnayışe '''$1''' peyeni}} cêrdeyê",
- "wlshowlast": "Peyni de vurnayışan ra $1 seata u $2 roca $3 bımocnê",
+ "wlshowlast": "Peyni de vurnayışan ra $1 seata u $2 roca bımocnê",
"watchlist-options": "Tercihê liste da seyri",
"watching": "Seyr ke...",
"unwatching": "Seyr meke...",
"exif-urgency-low": "($1) Kemiyo",
"exif-urgency-high": "( $1 ) Vêşiyo",
"exif-urgency-other": "Sıftê şınasiya karberi ($1)",
- "watchlistall2": "pêro",
"namespacesall": "pêro",
"monthsall": "pêro",
"confirmemail": "Adresê e-posta tesdiq ker",
"passwordreset-emailsent-capture": "E-mail za anulěrowanje gronidła jo se pósłała, kótaraž pokazujo se dołojce.",
"passwordreset-emailerror-capture": "E-mail za anulěrowanje gronidła jo se napórała, kótaraž se dołojce pokazujo, ale słanje {{GENDER:$2|wužywarjeju|wužywarce}} njejo se raźiło: $1",
"changeemail": "E-mailowu adresu změniś",
- "changeemail-header": "Kontowu e-mailowu adresu změniś",
"changeemail-text": "Wupołni toś ten formular, aby swóju e-mailowu adresu změnił. Musyš swójo gronidło zapódaś, aby toś tu změnu wobkšuśił.",
"changeemail-no-info": "Dejš pśizjawjony byś, aby direktny pśistup na toś ten bok měł.",
"changeemail-oldemail": "Aktualna e-mailowa adresa:",
"changeemail-none": "(žedna)",
"changeemail-password": "Twójo gronidło za {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}}",
"changeemail-submit": "E-mailowu adresu změniś",
- "changeemail-cancel": "Pśetergnuś",
"changeemail-throttled": "Sy pśecesto wopytał se pśizjawiś.\nPócakaj pšosym $1, nježli až wopytajoš znowego.",
"resettokens": "Tokeny slědk stajiś",
"resettokens-text": "Móžoš tokeny slědk stajiś, kótarež dowóluju pśistup na wěste priwatne daty, kótarež su z twójim kontom zwězane.\n\nTy by dejał to cyniś, jolic sy je zmylnje z někim źělił abo jolic twóje konto jo se nadpadało.",
"searchall": "wše",
"showingresults": "How {{PLURAL:|jo '''1''' wuslědk|stej '''$1''' wuslědka|su '''$1''' wuslědki}} wót cysła '''$2'''.",
"showingresultsinrange": "Dołojce pokazujo se do {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> wuslědka|<strong>$1</strong> wuslědkowu|<strong>$1</strong> wuslědkow}} we wobłuku <strong>$2</strong> až do <strong>$3</strong>.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Wuslědk '''$1''' z '''$3'''|Wuslědki '''$1 - $2''' z '''$3'''}} za '''$4'''",
"search-nonefound": "Njejsu se wuslědki namakali, kótarež wótpowěduju napšašowanjeju.",
"powersearch-legend": "Rozšyrjone pytanje",
"powersearch-ns": "W mjenjowych rumach pytaś:",
"randomincategory": "Pśipadny bok w kategoriji",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" njejo płaśiwe kategorijowe mě.",
"randomincategory-nopages": "W kategoriji [[:Category:$1|$1]] žedne boki njejsu.",
- "randomincategory-selectcategory": "Pśipadny bok z kategorija: $1 $2",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Wótpósłaś",
"randomredirect": "Pśipadne dalejpósrědnjenje",
"randomredirect-nopages": "W mjenjowem rumje \"$1\" njejsu dalejpósrědnjenja.",
"statistics": "Statistika",
"querypage-disabled": "Toś ten specialny bok jo z wugbaśowych pśicynow znjemóžnjony.",
"booksources": "Pytanje pó ISBN",
"booksources-search-legend": "Knigłowe žrědła pytaś",
- "booksources-go": "Pytaś",
"booksources-text": "To jo lisćina z wótkazami na internetowe boki, kótarež pśedawaju nowe a trjebane knigły. Tam mógu teke dalšne informacije wó knigłach byś. {{SITENAME}} njezwisujo góspodarski z žednym z toś tych póbitowarjow.",
"booksources-invalid-isbn": "Pódane ISBN-cysło njezda se płaśiwe byś; pséglědaj za zmólkami, z tym až kopěrujoš z originalnego žrědła.",
"specialloguserlabel": "Wuwjeźaŕ:",
"wlheader-enotif": "E-mailowa zdźěleńska słužba jo zmóžnjona.",
"wlheader-showupdated": "Boki, kótarež su wót twójogo slědnego woglěda se změnili, pokazuju se '''tucnje'''.",
"wlnote": "{{PLURAL:$1|Slědujo slědna změna|slědujotej '''$1''' slědnej změnje|slěduju slědne '''$1''' změny}} {{PLURAL:$2|slědneje góźiny|slědneju '''$2''' góźinowu|slědnych '''$2''' góźinow}}, staw: $3, $4.",
- "wlshowlast": "Pokaž změny slědnych $1 góźinow, $2 dnjow abo $3 (w slědnych 30 dnjach).",
+ "wlshowlast": "Pokaž změny slědnych $1 góźinow, $2 dnjow abo (w slědnych 30 dnjach).",
"watchlist-options": "Opcije wobglědowańki",
"watching": "Wobglědowaś …",
"unwatching": "Njewobglědowaś …",
"import": "Boki importěrowaś",
"importinterwiki": "Transwiki-importěrowanje",
"import-interwiki-text": "Wuzwól wiki a bok za importěrowanje.\nDatumy wersijow a wužywarske mjenja pśi tym se njezměniju.\nWšykne transwiki-importowe akcije protokolěruju se w [[Special:Log/import|log-lisćinje importow]].",
- "import-interwiki-source": "Žrědłowy wiki/bok:",
"import-interwiki-history": "Importěruj wšykne wersije toś togo boka",
"import-interwiki-templates": "Wše pśedłogi zapśěgnuś",
"import-interwiki-submit": "Importěrowaś",
"exif-urgency-low": "Niska ($1)",
"exif-urgency-high": "Wusoka ($1)",
"exif-urgency-other": "Swójska priorita ($1)",
- "watchlistall2": "wšykne",
"namespacesall": "wšykne",
"monthsall": "wšykne",
"confirmemail": "E-mailowu adresu wobkšuśiś.",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 jo kupkowe cłonkojstwo za $3 {{GENDER:$2|změnił|změniła}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1 jo se awtomatiski wót $4 do $5 {{GENDER:$2|pśirědował|pśirědowała}}",
"rightsnone": "(nic)",
+ "revdelete-summary": "Zespominanje wobźěłanja",
"feedback-bugornote": "Jolic sy zwólny, techniski problem nadrobnje wopisaś, [$1 daj pšosym zmólku k wěsći].\nHować móžoš slědujucy jadnory formular wužywaś. Twój komentar pśidajo se bokoju \"[$3 $2]\", z twójim wužywarskim mjenim a z wobglědowakom, kótaryž wužywaš.",
"feedback-subject": "Tema:",
"feedback-message": "Powěsć:",
"passwordreset-emailsent-capture": "Surat-i pononsorou nakaatod noh, miagal id siriba diti.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Surat-i pononsorou nopudali noh, miagal id siriba diti, nga awu kaatod id momomoguno: $1",
"changeemail": "Alanai porikatan surat-i",
- "changeemail-header": "Alanai akaun porikatan surat-i",
"changeemail-text": "Gonopo poom diti do mongolon porikatan surat-i nuh. Mangai posuango kaatalibnu do papasaah di naalanan.",
"changeemail-no-info": "Mositi sumuang log ko do mongoguno monilombus id bolikon diti.",
"changeemail-oldemail": "Porikatan surat-i maso diti:",
"changeemail-newemail": "Porikatan surat-i it kawawagu:",
"changeemail-none": "(ingaa)",
"changeemail-submit": "Alanai surat-i",
- "changeemail-cancel": "Kinsilo",
"bold_sample": "Polombono tik",
"bold_tip": "Polombono tik",
"italic_sample": "Tik lingging",
"search-relatedarticle": "Kompinaian",
"searchrelated": "kompinaian",
"searchall": "oinsanan",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Kootuson '''$1''' of '''$3'''|Tongkootuson '''$1 - $2''' of '''$3'''}} montok '''$4'''",
"search-nonefound": "Ingaa kootuson kaagal di kuiri.",
"powersearch-legend": "Pogigihum poimogot",
"powersearch-ns": "Pogihum momoguno ngaran:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|nokodori 1|nokodori $1}}",
"booksources": "Nantadon buuk",
"booksources-search-legend": "Ihumo tadon buuk",
- "booksources-go": "Ibok",
"specialloguserlabel": "Momoguno:",
"log": "Tongolog",
"allpages": "Oinsanan bolikon",
"unwatch": "Awu intangan",
"unwatchthispage": "Tingkod do mongintong",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 bolikon|$1 bobolikon}} id lis piintangannu, bobolikon bolotok awu pinosuang.",
- "wlshowlast": "Pokitono dohuri $1 jaam $2 tadau $3",
+ "wlshowlast": "Pokitono dohuri $1 jaam $2 tadau",
"watchlist-options": "Pomilian lis piintangan",
"watching": "Piintong...",
"unwatching": "Awu piintong...",
"metadata-expand": "Pokitono kointalangan pinatapil",
"metadata-collapse": "Polisoko kointalangan pinatapil",
"metadata-fields": "Batas pongodata it poinlis id suang pason diti maan poruhango id upa bolikon pongintalangan nung olisok jodual pongodata.\nIri suai sinandad do poinlisok.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "oinsanan",
"namespacesall": "oinsanan",
"monthsall": "oinsanan",
"watchlisttools-view": "Intaai kinoolonon di kosudong",
"external_image_whitelist": " #Pologoson baris diti<pre>\n#Suangai do boros koubasanan (guas boros id pialatan //) ponongsiriba\n#Noputan di kaagal pojodion do toput poinsuang (toput koubasanan) do tangagambar\n#Toput di kaagal no silihon do gambar, nung awu nga okito o noputan sinuratan\n#Baris di kisimbol do # nopo nga ointutunan sobaagi do bolotok\n#Tumanud do pisuaian A om a\n\n#Posurato toinsanan id sawat do garis diti. Pologoson iti garis miagal diti</pre>",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Pananda]] gagan:",
"revdelete-restricted": "pinokogos pogoduhan montok momuruan",
- "revdelete-unrestricted": "pinoidu pogoduhan montok momuruan"
+ "revdelete-unrestricted": "pinoidu pogoduhan montok momuruan",
+ "revdelete-summary": "idito koinibaan"
}
"watchthispage": "Và adrē a cla pàgina ché",
"unwatch": "Andêr mìa adrē",
"watchlist-details": "La lésta 'd quî tgnû 'd ôc specêl la gh'à {{PLURAL:$1|'na pàgina (e la relatîva pàgina 'd discusiòun)|$1 pagine (e al relatîvi pàgini 'd discusiòun)}}.",
- "wlshowlast": "Fà vèder al j ûltmi $1 ōri $2 dé $3",
+ "wlshowlast": "Fà vèder al j ûltmi $1 ōri $2 dé",
"watchlist-options": "Siēlti di tgnû sòt ôc specêl.",
"created": "creät",
"changed": "mudifegat",
"exif-languagecode": "Léngva",
"exif-iimcategory": "Categoréia",
"exif-identifier": "Identificatîv",
- "watchlistall2": "tót",
"namespacesall": "tót",
"monthsall": "tót",
"recreate": "Tōrna a fêr",
"wlheader-enotif": "Η ειδοποίηση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενεργοποιήθηκε.",
"wlheader-showupdated": "Σελίδες που έχουν υποστεί αλλαγές από την τελευταία φορά που τις επισκεφθήκατε εμφανίζονται με '''έντονους χαρακτήρες'''.",
"wlnote": "Παρακάτω είναι {{PLURAL:$1|η πιο πρόσφατη αλλαγή|οι <strong>$1</strong> πιο πρόσφατες αλλαγές}} κατά τη διάρκεια {{PLURAL:$2|της τελευταίας ώρας|των <strong>$2</strong> τελευταίων ωρών}} ως προς τις $3 στις $4.",
- "wlshowlast": "Εμφάνιση των τελευταίων $1 ωρών $2 ημερών $3",
+ "wlshowlast": "Εμφάνιση των τελευταίων $1 ωρών $2 ημερών",
"watchlist-options": "Επιλογές λίστας παρακολούθησης",
"watching": "Παρακολούθηση...",
"unwatching": "Μη παρακολούθηση...",
"exif-urgency-low": "Χαμηλή ($1)",
"exif-urgency-high": "Υψηλή ($1)",
"exif-urgency-other": "Προτεραιότητα που ορίστηκε από το χρήστη ($1)",
- "watchlistall2": "όλες",
"namespacesall": "όλοι",
"monthsall": "όλα",
"confirmemail": "Επιβεβαίωση διεύθυνσης e-mail",
"wlheader-enotif": "Retpoŝta sciigo estas ŝalta.",
"wlheader-showupdated": "Paĝoj montriĝis per '''dikaj literoj''' kiuj estis ŝanĝitaj ekde vi laste vizitis.",
"wlnote": "Jen la {{PLURAL:$1|lasta redakto|lastaj <strong>$1</strong> redaktoj}} dum la {{PLURAL:$2|lasta horo|lastaj <strong>$2</strong> horoj}}, ekde $3, $4.",
- "wlshowlast": "Montri el lastaj $1 horoj $2 tagoj $3",
+ "wlshowlast": "Montri el lastaj $1 horoj $2 tagoj",
"watchlist-options": "Opcioj por atentaro",
"watching": "Aldonante al la atentaro...",
"unwatching": "Malatentante...",
"exif-urgency-low": "Malalta ($1)",
"exif-urgency-high": "Alta ($1)",
"exif-urgency-other": "Prioritato difinita de uzanto ($1)",
- "watchlistall2": "ĉiuj",
"namespacesall": "ĉiuj",
"monthsall": "ĉiuj",
"confirmemail": "Konfirmi retadreson",
"wlheader-enotif": "La notificación por correo está activada.",
"wlheader-showupdated": "Las páginas modificadas desde su última visita aparecen en '''negrita'''.",
"wlnote": "A continuación {{PLURAL:$1|se muestra el último cambio|se muestran los últimos '''$1''' cambios}} en {{PLURAL:$2|la última hora|las últimas '''$2''' horas}} a fecha de $4 $3.",
- "wlshowlast": "Ver los cambios de las últimas $1 horas, $2 días $3",
+ "wlshowlast": "Ver los cambios de las últimas $1 horas, $2 días",
"watchlist-options": "Opciones de la lista de seguimiento",
"watching": "Vigilando...",
"unwatching": "Eliminando de la lista de seguimiento...",
"exif-urgency-low": "Bajo ($1)",
"exif-urgency-high": "Alto ($1)",
"exif-urgency-other": "Prioridad definida por el usuario ($1)",
- "watchlistall2": "todos",
"namespacesall": "todos",
"monthsall": "todos",
"confirmemail": "Confirmar dirección de correo electrónico",
"wlheader-enotif": "E-posti teel teavitamine on lubatud.",
"wlheader-showupdated": "Leheküljed, mida on muudetud peale sinu viimast külastust, on '''rasvases kirjas'''.",
"wlnote": "Allpool on {{PLURAL:$1|viimane muudatus|viimased <strong>$1</strong> muudatust}} viimase {{PLURAL:$2|tunni|<strong>$2</strong> tunni}} jooksul seisuga $3, kell $4.",
- "wlshowlast": "Näita viimast $1 tundi $2 päeva. $3",
+ "wlshowlast": "Näita viimast $1 tundi $2 päeva.",
"watchlist-options": "Jälgimisloendi seaded",
"watching": "Jälgimine...",
"unwatching": "Jälgimise lõpetamine...",
"exif-urgency-low": "Madal ($1)",
"exif-urgency-high": "Kõrge ($1)",
"exif-urgency-other": "Kasutaja määratud tähtsus ($1)",
- "watchlistall2": "Näita kõiki",
"namespacesall": "kõik",
"monthsall": "kõik",
"confirmemail": "E-posti aadressi kinnitamine",
"gotaccountlink": "Saioa hasi",
"userlogin-resetlink": "Saioa hasteko datuak ahaztu dituzu?",
"userlogin-resetpassword-link": "Zure pasahitza ahaztu duzu?",
+ "userlogin-loggedin": "Dagoeneko izena emana zaude {{GENDER:$1|$1}}.\nBeheko formularioa erabil ezazu beste erabiltzaile baten izenean sartzeko.",
+ "userlogin-createanother": "Beste kontu bat sortu",
"createacct-emailrequired": "E-posta helbidea",
"createacct-emailoptional": "E-posta helbidea (hautazkoa)",
"createacct-email-ph": "Sartu zure e-posta helbidea",
"passwordreset-emailsent": "Pasahitza berrezartzeko e-posta bidali da.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Pasahitza berrezartzeko e-posta bat bidali dizugu, behean erakusten dena.",
"changeemail": "Aldatu e-mail helbidea",
- "changeemail-header": "Aldatu kontuko e-posta helbidea",
"changeemail-text": "Bete ezazu formulario hau e-posta helbidea aldatzeko. Zure pasahitza sartu beharko duzu aldaketa hau baieztatzeko.",
"changeemail-no-info": "Orrialde honetara zuzenean sartzeko izena eman behar duzu.",
"changeemail-oldemail": "Egungo e-mail helbidea:",
"changeemail-none": "(bat ere ez)",
"changeemail-password": "Zure {{SITENAME}}ko pasahitza:",
"changeemail-submit": "E-posta aldatu",
- "changeemail-cancel": "Utzi",
"resettokens": "Tokenak berrezarri",
"resettokens-no-tokens": "Ez dago tokenik berrezartzeko.",
"resettokens-legend": "Tokenak berrezarri",
"searchrelated": "erlazionatua",
"searchall": "guztia",
"showingresults": "Jarraian {{PLURAL:$1|emaitza '''1''' ikus daiteke|'''$1''' emaitza ikus daitezke}}, #'''$2'''.etik hasita.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|'''$1'''(e)tik '''$3''' emaitza|'''$1 - $2'''(e)tik '''$3''' emaitza}} '''$4'''(r)entzat",
"search-nonefound": "Ez dago eskaerarekin bat egiten duten emaitzarik.",
"powersearch-legend": "Bilaketa aurreratua",
"powersearch-ns": "Bilatu honako izen-tartetan:",
"querypage-disabled": "Orrialde berezi hau desgaituta dago funtzionamendu arrazoiengatik.",
"booksources": "Iturri liburuak",
"booksources-search-legend": "Liburuen bilaketa",
- "booksources-go": "Joan",
"booksources-text": "Jarraian liburu berri eta erabiliak saltzen dituzten guneetarako loturen zerrenda bat ikus dezakezu, bilatzen ari zaren liburu horientzako informazio gehigarria aurkitzeko lagungarria izan daitekeena:",
"booksources-invalid-isbn": "Badirudi emandako ISBNa ez dela baliagarria; egiazta ezazu ea akatsik egin duzun jatorrizko iturritik kopiatzean.",
"specialloguserlabel": "Egilea:",
"wlheader-enotif": "Posta bidezko ohartarazpena gaituta dago.",
"wlheader-showupdated": "Bisitatu zenituen azken alditik aldaketak izan dituzten orrialdeak '''beltzez''' nabarmenduta daude.",
"wlnote": "Jarraian {{PLURAL:$2|ikus daiteke azken orduko|ikus daitezke azken '''$2''' orduetako}} azken {{PLURAL:$1|aldaketa|'''$1''' aldaketak}}, $3, $4 gisa.",
- "wlshowlast": "Erakutsi azken $1 orduak $2 egunak $3",
+ "wlshowlast": "Erakutsi azken $1 orduak $2 egunak",
"watchlist-options": "Jarraitze-zerrendaren aukerak",
"watching": "Zerrendan gehitzen...",
"unwatching": "Zerrendatik kentzen...",
"exif-urgency-low": "Baxua ($1)",
"exif-urgency-high": "Altua ($1)",
"exif-urgency-other": "Definitutako lehentasuna ($1)",
- "watchlistall2": "guztiak",
"namespacesall": "guztiak",
"monthsall": "guztiak",
"confirmemail": "E-posta helbidea egiaztatu",
"logentry-newusers-create": "$1 erabiltzaile kontua sortu da",
"logentry-newusers-create2": "$1 wikilariak $3 erabiltzaile kontua sortu du",
"rightsnone": "(bat ere ez)",
+ "revdelete-summary": "aldaketaren laburpena",
"feedback-subject": "Gaia:",
"feedback-message": "Mezua:",
"feedback-cancel": "Utzi",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 mas antigu|$1 mas antigus}}",
"booksources": "Huentis de librus",
"booksources-search-legend": "Landeal huentis de librus",
- "booksources-go": "Dil",
"booksources-text": "Embahu se muestra una lista d'atihus a páhinas que vendin librus usaus i nuevus, i ondi pueis alcuentral enhormación al tentu los librus qu'estás landeandu:",
"specialloguserlabel": "Usuáriu:",
"speciallogtitlelabel": "Entítulu:",
"wlheader-enotif": "Se premitin notificacionis pol email.",
"wlheader-showupdated": "Las páhinas que s'án emburacau dendi la úrtima vezi que las visoreasti son muestrás en '''negrina'''",
"wlnote": "Embahu {{PLURAL:$1|es el úrtimu chambu|son los úrtimus '''$1''' chambus}} enas úrtimas {{PLURAL:$2|oras|'''$2''' oras}}.",
- "wlshowlast": "Muestral úrtimus $1 oras $2 dias $3",
+ "wlshowlast": "Muestral úrtimus $1 oras $2 dias",
"watchlist-options": "Ocionis de la mi lista e seguimientu",
"watching": "Vehilandu...",
"unwatching": "Abaldonandu la vehiláncia en...",
"exif-gpsspeed-n": "Ñus",
"exif-gpsdirection-t": "Direción verdaera",
"exif-gpsdirection-m": "Direción manética",
- "watchlistall2": "tó",
"namespacesall": "tó",
"monthsall": "tó",
"confirmemail": "Confirmal email",
"revdelete-restricted": "las restricionis a los çahorilis án siu apricás",
"revdelete-unrestricted": "las restricionis a los çahorilis án siu esborrás",
"rightsnone": "(dengunu)",
+ "revdelete-summary": "eital sumáriu",
"expand_templates_preview": "Previsoreal"
}
"wlheader-enotif": "آگاهسازی رایانامهای فعال است.",
"wlheader-showupdated": "صفحههایی که پس از آخرین بازدید شما تغییر کردهاند '''پررنگ''' نمایش داده شدهاند.",
"wlnote": "در زیر {{PLURAL:$1|تغییری|<strong>$1</strong> تغییری}} که در {{PLURAL:$2|ساعت|<strong>$2</strong> ساعت}} گذشته انجام شده موجود است، تاریخ آخرین بازیابی: $3، $4",
- "wlshowlast": "نمایش آخرین $1 ساعت $2 روز $3",
+ "wlshowlast": "نمایش آخرین $1 ساعت $2 روز",
"watchlist-options": "گزینههای پیگیری",
"watching": "پیگیری...",
"unwatching": "توقف پیگیری...",
"exif-urgency-low": "کم ($1)",
"exif-urgency-high": "زیاد ($1)",
"exif-urgency-other": "اولویت تعریف شده توسط کاربر ($1)",
- "watchlistall2": "همه",
"namespacesall": "همه",
"monthsall": "همهٔ ماهها",
"confirmemail": "تأیید نشانی رایانامه",
"wlheader-enotif": "Sähköposti-ilmoitus on käytössä.",
"wlheader-showupdated": "Sivut, joita on muokattu viimeisen käyntisi jälkeen, on '''lihavoitu'''.",
"wlnote": "Alla {{PLURAL:$1|on viimeisin muutos|ovat viimeisimmät <strong>$1</strong> muutosta}} edellisen {{PLURAL:$2|tunnin|<strong>$2</strong> tunnin}} ajalta $3 kello $4 lukien.",
- "wlshowlast": "Näytä edelliset $1 tuntia tai $2 päivää tai $3",
+ "wlshowlast": "Näytä edelliset $1 tuntia tai $2 päivää",
"watchlist-options": "Tarkkailulistan asetukset",
"watching": "Lisätään tarkkailulistalle...",
"unwatching": "Poistetaan tarkkailulistalta...",
"ipb-needreblock": "$1 on jo estetty. Haluatko muuttaa eston asetuksia?",
"ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|Muu esto|Muut estot}}",
"unblock-hideuser": "Et voi poistaa estoa tältä käyttäjältä, koska hänen käyttäjätunnuksensa on piilotettu.",
- "ipb_cant_unblock": "Estoa ”$1” ei löytynyt. Se on saatettu poistaa.",
+ "ipb_cant_unblock": "Virhe: Estoa tunnuksella ”$1” ei löytynyt. Se on ehkä jo otettu pois.",
"ipb_blocked_as_range": "IP-osoite $1 on estetty välillisesti ja sen estoa ei voi poistaa. Se on estetty osana verkkoaluetta $2, jonka eston voi poistaa",
"ip_range_invalid": "Virheellinen IP-alue.",
"ip_range_toolarge": "Suuremmat osoitealue-estot kuin /$1 eivät ole sallittuja.",
"sorbsreason": "IP-osoitteesi on listattu avoimena välityspalvelimena DNSBL:n mustalla listalla sivustolla {{SITENAME}}.",
"sorbs_create_account_reason": "IP-osoitteesi on listattu avoimena välityspalvelimena DNSBL:n mustalla listalla sivustolla {{SITENAME}}. \nEt voi luoda käyttäjätunnusta.",
"xffblockreason": "Yhteydet IP-osoitteesta, joka löytyy sinun tai käyttämäsi välipalvelimen X-Forwarded-For-otsakkeesta, on estetty. Alkuperäinen estämisen syy oli: $1",
- "cant-see-hidden-user": "Käyttäjä, jota yrität estää on jo estetty ja piilotettu. Koska sinulla ei ole hideuser-oikeutta, et voi nähdä tai muokata käyttäjän estoa.",
+ "cant-see-hidden-user": "Käyttäjä, jota yrität estää, on jo estetty ja käyttäjänimi on piilotettu. \nKoska sinulla ei ole hideuser-oikeutta, et voi nähdä tai muuttaa käyttäjän estoasetuksia.",
"ipbblocked": "Et voi estää tai poistaa estoja muilta käyttäjiltä, koska itse olet estettynä",
"ipbnounblockself": "Et ole oikeutettu poistamaan estoa itseltäsi",
"lockdb": "Lukitse tietokanta",
"exif-urgency-low": "Matala ($1)",
"exif-urgency-high": "Korkea ($1)",
"exif-urgency-other": "Käyttäjän määrittelemä prioriteetti ($1)",
- "watchlistall2": "koko historia",
"namespacesall": "kaikki",
"monthsall": "kaikki",
"confirmemail": "Varmenna sähköpostiosoite",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ein teldupostur, har ið tú kanst nullstilla loyniorðið, er blivin sendur, sum víst niðanfyri.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ein teldupostur við nullstillaðum loyniorði var gjørdur, sum víst niðanfyri, men tað miseydnaðist at senda til {{GENDER:$2|brúkaran}}: $1",
"changeemail": "Broyt teldupost adressu",
- "changeemail-header": "Broyt t-post adressuna hjá kontuni",
"changeemail-text": "Útfyll henda formularin fyri at broyta tína t-post adressu. Tú mást skriva títt loyniorð fyri at vátta hesa broyting.",
"changeemail-no-info": "Tú mást vera innritað/ur fyri at fáa beinleiðis atgongd til hesa síðu.",
"changeemail-oldemail": "Verandi t-post adressa:",
"changeemail-none": "(ongin)",
"changeemail-password": "Títt {{SITENAME}} loyniorð:",
"changeemail-submit": "Broyt t-post",
- "changeemail-cancel": "Ógilda",
"changeemail-throttled": "Tú hevur roynt at rita inn ov nógvar ferðir.\nVinarliga bíða $1 áðrenn tú roynir aftur.",
"resettokens": "Nullstilla lyklar",
"resettokens-text": "Tú kanst nullstilla lyklar sum geva atgongd til ávís privat dáta sum eru knýtt at tínari konto her.\n\nTú eigur at gera tað um tú av óvart hevur deilt lyklarnar við onkran, ella um tín konta hevur verið útsett fyri vandastøðu.",
"searchall": "alt",
"showingresults": "Niðanfyri standa upp til {{PLURAL:$1|'''$1''' úrslit, sum byrjar|'''$1''' úrslit, sum byrja}} við #<b>$2</b>.",
"showingresultsinrange": "Niðanfyri verða víst upp til {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> úrslit|<strong>$1</strong> úrslit}} í økinum #<strong>$2</strong> til #<strong>$3</strong>.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Úrslit '''$1''' av '''$3'''|Úrslit '''$1 - $2''' av '''$3'''}} fyri '''$4'''",
"search-nonefound": "Leitingin gav onki úrslit.",
"powersearch-legend": "Víðkað leitan",
"powersearch-ns": "Leita í navnaøkinum:",
"randomincategory": "Tilvildarlig síða í bólkinum",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" kann ikki brúkast sum bólkaheiti.",
"randomincategory-nopages": "Tað eru ongar síður í [[:Category:$1]].",
- "randomincategory-selectcategory": "Fá tilvildarliga síðu frá bólki: $1 $2.",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Far",
"randomredirect": "Tilvildarlig ávísingarsíða",
"randomredirect-nopages": "Tað eru ongar víðaristillingar til navnarúmið \"$1\".",
"statistics": "Hagtøl",
"suppress": "Yvirlit",
"booksources": "Bókakeldur",
"booksources-search-legend": "Leita eftir bókum",
- "booksources-go": "Far",
"specialloguserlabel": "Gjørt hevur:",
"speciallogtitlelabel": "Mál (heiti ella brúkari):",
"log": "Gerðabøkur",
"wlheader-enotif": "Tað ber nú til at senda teldupost.",
"wlheader-showupdated": "Síður sum eru broyttar síðan tú seinast vitjaði tær, eru vístar við '''feitum'''.",
"wlnote": "Niðanfyri {{PLURAL:$1|stendur seinasta broytingin|standa seinastu '''$1''' broytingarnar}} seinasta/u {{PLURAL:$2| tíman|'''$2''' tímarnar}} hin $3 kl. $4",
- "wlshowlast": "Vís seinastu $1 tímar $2 dagar $3",
+ "wlshowlast": "Vís seinastu $1 tímar $2 dagar",
"watchlist-options": "Møguleikar í ansingarlistanum",
"watching": "Eftirlitir...",
"unwatching": "Strikar eftirlit...",
"import": "Innflyt síður",
"importinterwiki": "Innflyt frá aðrari wiki",
"import-interwiki-text": "Vel eina wiki og síðuheiti at innflyta.\nDato og nøvnini á høvundunum í versjónini verða varveitt.\nAllar transwiki innflytingar handlingar verða goymdar í [[Special:Log/import|innflytingarlogginum]].",
- "import-interwiki-source": "Kelduwiki/síða:",
"import-interwiki-history": "Avrita alla versjónssøguna fyri hesa síðu",
"import-interwiki-templates": "Tak allar fyrimyndir við",
"import-interwiki-submit": "Innflyta",
"exif-iimcategory-spo": "Ítróttur",
"exif-iimcategory-wea": "Veðrið",
"exif-urgency-normal": "Vanligt ($1)",
- "watchlistall2": "alt",
"namespacesall": "alt",
"monthsall": "allir",
"confirmemail": "Vátta t-post adressu",
"compare-rev2": "Versjón 2",
"compare-submit": "Samanber",
"rightsnone": "(ongin)",
+ "revdelete-summary": "yvirlit yvir broytingar",
"searchsuggest-search": "Leita",
"api-error-empty-file": "Fílan sum tú sendi inn var tóm.",
"api-error-file-too-large": "Fílan sum tú sendi inn var óv stór.",
"wlheader-enotif": "La notification par courriel est activée.",
"wlheader-showupdated": "Les pages qui ont été modifiées depuis votre dernière visite sont affichées en '''gras'''.",
"wlnote": "Ci-dessous {{PLURAL:$1|figure la dernière modification effectuée|figurent les <strong>$1</strong> dernières modifications effectuées}} durant {{PLURAL:$2|la dernière heure|les <strong>$2</strong> dernières heures}}, depuis $3, $4.",
- "wlshowlast": "Montrer les dernières $1 heures, les derniers $2 jours ou bien $3",
+ "wlshowlast": "Montrer les dernières $1 heures, les derniers $2 jours",
"watchlist-options": "Options de la liste de suivi",
"watching": "Suivi…",
"unwatching": "Fin du suivi…",
"exif-urgency-low": "Faible ($1)",
"exif-urgency-high": "Haute ($1)",
"exif-urgency-other": "Urgence définie par l'utilisateur ($1)",
- "watchlistall2": "tout",
"namespacesall": "Tous",
"monthsall": "tous",
"confirmemail": "Confirmer l’adresse de courriel",
"mediastatistics-header-text": "Textuel",
"mediastatistics-header-executable": "Exécutables",
"mediastatistics-header-archive": "Formats compressés",
+ "json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|virgule finale a été supprimée|virgules finales ont été supprimées}} du JSON",
"json-error-unknown": "Il y a eu un problème avec le JSON. Erreur : $1",
"json-error-depth": "La taille maximale de la pile a été dépassée",
"json-error-state-mismatch": "JSON non valide ou mal formé",
"passwordreset-emailsent-capture": "Un mèssâjo de remês’a zérô de contresegno est étâ mandâ, qu’est montrâ ce-desot.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Un mèssâjo de remês’a zérô de contresegno est étâ fêt, qu’est montrâ ce-desot, mas l’èxpèdicion a l’utilisat{{GENDER:$2|or|rice}} at pas reussi : $1",
"changeemail": "Changiér l’adrèce èlèctronica",
- "changeemail-header": "Changiér l’adrèce èlèctronica du compto",
"changeemail-text": "Rempléd ceti formulèro por changiér voutron adrèce èlèctronica. Vos devréd buchiér voutron contresegno por confirmar cél changement.",
"changeemail-no-info": "Vos dête étre branchiê por arrevar tot drêt a cela pâge.",
"changeemail-oldemail": "Adrèce èlèctronica d’ora :",
"changeemail-none": "(pas yona)",
"changeemail-password": "Voutron contresegno dessus {{SITENAME}} :",
"changeemail-submit": "Changiér l’adrèce èlèctronica",
- "changeemail-cancel": "Anular",
"bold_sample": "Tèxto grâs",
"bold_tip": "Tèxto grâs",
"italic_sample": "Tèxto étalico",
"searchrelated": "aparentâ",
"searchall": "tot",
"showingresults": "Vua de '''$1''' rèsultat{{PLURAL:$1||s}} dês lo numerô '''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Rèsultat '''$1'''|Rèsultats '''$1 - $2'''}} de '''$3''' por '''$4'''",
"search-nonefound": "Y at gins de rèsultat que corrèspond a la rechèrche.",
"powersearch-legend": "Rechèrche avanciêe",
"powersearch-ns": "Rechèrchiér dedens los èspâços de noms :",
"booksources": "Ôvres de refèrence",
"booksources-search-legend": "Rechèrchiér entre-mié les ôvres de refèrence",
"booksources-isbn": "ISBN :",
- "booksources-go": "Listar",
"booksources-text": "Vê-que na lista de lims de vers d’ôtros setos que vendont des lévros nôfs et d’ocasion, et pués pôvont avêr des enformacions de ples sur les ôvres que vos chèrchiéd :",
"booksources-invalid-isbn": "L’ISBN balyê semble pas étre justo ; controlâd se vos éd fêt na fôta en copiyent la sôrsa originâla.",
"specialloguserlabel": "Ôtor :",
"wlheader-enotif": "La notificacion per mèssageria èlèctronica est activâye.",
"wlheader-showupdated": "Les pâges que sont étâyes changiêes dês voutra dèrriére visita sont montrâyes en '''grâs'''.",
"wlnote": "Vê-que {{PLURAL:$1|lo dèrriér changement fêt|los '''$1''' dèrriérs changements fêts}} pendent {{PLURAL:$2|l’hora passâye|les '''$2''' hores passâyes}}, dês $3 a $4.",
- "wlshowlast": "Montrar les $1 hores passâyes, los $2 jorns passâs ou ben $3",
+ "wlshowlast": "Montrar les $1 hores passâyes, los $2 jorns passâs ou ben",
"watchlist-options": "Chouèx de la lista de siuvu",
"watching": "Siuvu...",
"unwatching": "Fin du siuvu...",
"import": "Importar des pâges",
"importinterwiki": "Importacion entèrvouiqui",
"import-interwiki-text": "Chouèsésséd un vouiqui et un titro de pâge a importar.\nLes dâtes de les vèrsions et los noms ux contributors seront presèrvâs.\nTotes les accions d’importacion entèrvouiqui sont consignês dens lo [[Special:Log/import|jornal de les importacions]].",
- "import-interwiki-source": "Vouiqui / pâge d’origina :",
"import-interwiki-history": "Copiyér totes les vèrsions de l’historico de ceta pâge",
"import-interwiki-templates": "Encllure tôs los modèlos",
"import-interwiki-submit": "Importar",
"exif-urgency-low": "Fêbla ($1)",
"exif-urgency-high": "Hôta ($1)",
"exif-urgency-other": "Prioritât dèfenia per l’usanciér ($1)",
- "watchlistall2": "tot",
"namespacesall": "tôs",
"monthsall": "tôs",
"confirmemail": "Confirmar l’adrèce èlèctronica",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 at changiê l’apartegnence a la tropa por « $3 »",
"logentry-rights-autopromote": "$1 est étâ nomâ ôtomaticament de $4 a $5",
"rightsnone": "(nion)",
+ "revdelete-summary": "rèsumâ du changement",
"feedback-bugornote": "Se vos éte prèst a dècrire un problèmo tècnico en dètaly, volyéd [$1 signalar una cofierie].\nÔtrament, vos pouede utilisar lo formulèro simplifiâ ce-desot. Voutron comentèro serat apondu a la pâge « [$3 $2] », avouéc voutron nom d’usanciér et lo navigator que vos utilisâd.",
"feedback-subject": "Sujèt :",
"feedback-message": "Mèssâjo :",
"wlheader-enotif": "Di e-mail siinst as aktiif.",
"wlheader-showupdated": "Nei feranert sidjen wurd '''fäät''' uunwiset.",
"wlnote": "Diar {{PLURAL:$1|stäänt det leetst feranrang|stun a leetst <strong>$1</strong> feranrangen}} faan a leetst {{PLURAL:$2|stünj|<strong>$2</strong> stünjen}}. Stant: $3, klook $4.",
- "wlshowlast": "Wise a feranrangen faan leetst $1 stünjen, $2 daar of $3.",
+ "wlshowlast": "Wise a feranrangen faan leetst $1 stünjen, $2 daar of .",
"watchlist-options": "Iinstelangen för't uunwisin",
"watching": "Uun't uug behual ...",
"unwatching": "Ei uun't uug behual ...",
"exif-urgency-low": "Liach ($1)",
"exif-urgency-high": "Huuch ($1)",
"exif-urgency-other": "Faan a brüker fäästlaanj prioriteet ($1)",
- "watchlistall2": "aaltumaal",
"namespacesall": "aaltumaal",
"monthsall": "aaltumaal",
"confirmemail": "E-mail-adres gudkään",
"searchrelated": "leâts",
"searchall": "ducj",
"showingresults": "Ca sot {{PLURAL:$1|al è fin a '''1''' risultât|a son fin a '''$1''' risultâts}} scomençant dal numar '''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Risultât '''$1''' su '''$3'''|Risultâts '''$1 - $2''' su '''$3'''}} par '''$4'''",
"search-nonefound": "Nissun risultât par cheste ricercje.",
"powersearch-legend": "Ricercje avanzade",
"powersearch-ns": "Cîr tai spazis dai nons:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 plui vieri|$1 plui vieris}}",
"booksources": "Fonts librariis",
"booksources-search-legend": "Ricercje di fonts libraris",
- "booksources-go": "Va",
"specialloguserlabel": "Utent:",
"speciallogtitlelabel": "Titul:",
"log": "Regjistris",
"wlheader-enotif": "Notifiche par pueste eletroniche ativade.",
"wlheader-showupdated": "Lis pagjinis gambiadis de ultime volte che tu lis âs cjaladis a son mostradis in '''gruessut'''",
"wlnote": "Ca sot {{PLURAL:$1|al è il cambiament plui recent|a son i '''$1''' cambiaments plui recents}} {{PLURAL:$2|inte ultime ore|intes '''$2''' oris passadis}}.",
- "wlshowlast": "Mostre ultimis $1 oris $2 zornadis $3",
+ "wlshowlast": "Mostre ultimis $1 oris $2 zornadis",
"watchlist-options": "Opzions pe liste dai tignûts di voli",
"watching": "Daûr a zontâ aes pagjinis tignudis di voli...",
"unwatching": "Daûr a gjavâ des pagjinis tignudis di voli...",
"exif-compression-1": "Cence compression",
"exif-unknowndate": "Date no cognossude",
"exif-orientation-1": "Normâl",
- "watchlistall2": "dutis",
"namespacesall": "ducj",
"monthsall": "ducj",
"confirmemail": "Conferme direzione di pueste",
"passwordreset-email": "E-mailadres:",
"passwordreset-emailtitle": "Akkountdetails op {{SITENAME}}",
"changeemail": "Feroarje e-mailadres",
- "changeemail-header": "Feroarje akkount e-mailadres",
- "changeemail-cancel": "Ofbrekke",
"bold_sample": "Fette tekst",
"bold_tip": "Fette tekst",
"italic_sample": "Skeane tekst",
"suppress": "Tafersjoch",
"booksources": "Boekynformaasje",
"booksources-search-legend": "Boarnen en ynformaasje oer in boek sykje",
- "booksources-go": "Sykje",
"booksources-text": "Hjirûnder is in list mei keppelings nei oare websites dy't nije of brûkte boeken ferkeapje en dy't faaks mear ynformaasje hawwe oer it boek dat jo sykje:",
"booksources-invalid-isbn": "It ynjûne ISBN liket net jildich te wêzen.\nKontrolearje oft jo faaks in flater makke hawwe by de ynfier.",
"specialloguserlabel": "Meidogger:",
"notanarticle": "Dit kin net folge wurde.",
"watchlist-details": "Jo folchlist hat {{PLURAL:$1|$1 side|$1 siden}}, oerlissiden net meiteld.",
"wlnote": "Dit {{PLURAL:$1|is de lêste feroaring|binne de lêste '''$1''' feroarings}} yn de lêste {{PLURAL:$2|oer|'''$2''' oeren}}.",
- "wlshowlast": "Lit feroarings sjen fan de lêste $1 oeren $2 dagen $3",
+ "wlshowlast": "Lit feroarings sjen fan de lêste $1 oeren $2 dagen",
"watching": "Dwaande mei op'e folchlist te setten ...",
"unwatching": "Dwaande mei fan'e folchlist ôf te heljen ...",
"enotif_impersonal_salutation": "meidogger fan {{SITENAME}}",
"exif-subjectdistancerange-2": "Tichtby",
"exif-gpsdestdistance-m": "Milen",
"exif-gpsdestdistance-n": "Seemilen",
- "watchlistall2": "alles",
"namespacesall": "alles",
"monthsall": "alle",
"confirmemail": "Befêstigjen netpostadres",
"revdelete-restricted": "hat beheinings oplein oan behearders",
"revdelete-unrestricted": "hat beheinings foar behearders goedmakke",
"rightsnone": "(gjin)",
+ "revdelete-summary": "gearfetting bewurkje",
"feedback-subject": "Underwerp:",
"feedback-message": "Berjocht:",
"feedback-cancel": "Ofbrekke",
"wlheader-enotif": "Cumasaíodh fógraí riomhphoist.",
"wlheader-showupdated": "Tá '''cló trom''' ar leathanaigh a athraíodh ón uair is deireanaí a d'fhéach tú orthu.",
"wlnote": "Is {{PLURAL:$1|é seo thíos an t-athrú deireanach|iad seo thíos na '''$1''' athruithe deireanacha}} {{PLURAL:$2|san uair deireanach|sna '''$2''' uaire deireanacha}}.",
- "wlshowlast": "Líon na n-uair is déanaí le taispeáint: $1. Líon na laethanta is déanaí le taispeáint: $2. Taispeáin $3.",
+ "wlshowlast": "Líon na n-uair is déanaí le taispeáint: $1. Líon na laethanta is déanaí le taispeáint: $2. Taispeáin .",
"watchlist-options": "Roghanna don liosta faire",
"watching": "Ag faire...",
"unwatching": "Á bhaint de do liosta faire...",
"exif-gpsspeed-n": "Muirmhílte",
"exif-gpsdirection-t": "Fíorthreo",
"exif-gpsdirection-m": "Treo maighnéadach",
- "watchlistall2": "an t-iomlán",
"namespacesall": "iad uile",
"monthsall": "gach mí",
"confirmemail": "Deimhnigh do ríomhsheoladh",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 taa eski|$1 taa eski}}",
"booksources": "Kaynak kiyatlar",
"booksources-search-legend": "Kiyat kaynaklarını aara",
- "booksources-go": "Git",
"specialloguserlabel": "Kullanıcı:",
"speciallogtitlelabel": "Yazı adı:",
"log": "Jurnallar",
"watchthispage": "Bak bu sayfaya",
"unwatch": "Durgun sayfa izlemää",
"watchlist-details": "Diil konuşmaa sayfaları {{PLURAL:$1|$1 sayfa|$1 sayfa}} bakmaa listanızda.",
- "wlshowlast": "Bitki $1 saati $2 günü göster $3",
+ "wlshowlast": "Bitki $1 saati $2 günü göster",
"watchlist-options": "İzlemäk listası opţiyaları",
"watching": "Bakılêr...",
"unwatching": "Durgundurulêr...",
"metadata-expand": "Detalları göster",
"metadata-collapse": "Detalları gösterme",
"metadata-fields": "Bu listadaki meta bilgilerin eri, resim sayfasında sormadan gösterilecek, übürleri saklanacêk.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "Hepsini göster",
"namespacesall": "Hepsi",
"monthsall": "hepsi",
"watchlisttools-view": "İlgili diişmäkleri göster",
"searchrelated": "相关",
"searchall": "所有",
"showingresults": "底下从第<b>$2</b>条显示起先𠮶<b>$1</b>条结果:",
- "showingresultsheader": "'''$4'''𠮶{{PLURAL:$5|第'''$1'''到第'''$3'''只结果|第'''$1 - $2'''只，拢共'''$3'''只结果}}",
"search-nonefound": "冇合到𠮶查询结果。",
"powersearch-legend": "高级搜寻",
"powersearch-ns": "到名子空间里头寻：",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|更旧𠮶 1|更旧𠮶 $1}}",
"booksources": "书籍来源",
"booksources-search-legend": "寻吖书籍来源",
- "booksources-go": "跳到",
"booksources-text": "底下系一部分网络书店𠮶链接列表，可以提供到倷要找𠮶书籍𠮶更多资料:",
"specialloguserlabel": "用户:",
"speciallogtitlelabel": "标题:",
"wlheader-enotif": "启动嘞email通知功能。",
"wlheader-showupdated": "上回倷眵𠮶页面改动𠮶部分用'''粗体'''显到",
"wlnote": "下底系最近'''$2'''钟头内𠮶最晏'''$1'''道修改:",
- "wlshowlast": "显示近来$1钟头$2日$3𠮶改动",
+ "wlshowlast": "显示近来$1钟头$2日𠮶改动",
"watchlist-options": "监视清单选项",
"watching": "眏到...",
"unwatching": "莫眏到...",
"exif-gpsspeed-n": "海浬每小时（节）",
"exif-gpsdirection-t": "真实方位",
"exif-gpsdirection-m": "地磁方位",
- "watchlistall2": "全部",
"namespacesall": "全部",
"monthsall": "全部",
"confirmemail": "确认email地址",
"searchrelated": "相關",
"searchall": "所有",
"showingresults": "底下從第<b>$2</b>條顯示起先嗰<b>$1</b>條結果:",
- "showingresultsheader": "'''$4'''嗰{{PLURAL:$5|第'''$1'''到第'''$3'''隻結果|第'''$1 - $2'''隻，攏共'''$3'''隻結果}}",
"search-nonefound": "冇合到嗰查詢結果。",
"powersearch-legend": "高級搜尋",
"powersearch-ns": "到名子空間裡頭尋：",
"pager-older-n": "先$1次",
"booksources": "書籍來源",
"booksources-search-legend": "尋下書籍來源",
- "booksources-go": "跳到",
"booksources-text": "底下係一部分網絡書店嗰連結列表，可以提供到倷要找嗰書籍嗰更多資料:",
"specialloguserlabel": "用戶:",
"speciallogtitlelabel": "標題:",
"wlheader-enotif": "啟動哩email通知功能。",
"wlheader-showupdated": "上回倷眵嗰頁面改動嗰部分用'''粗體'''顯到",
"wlnote": "下底係最近'''$2'''鐘頭內嗰最晏'''$1'''道修改:",
- "wlshowlast": "顯示箇日子$1鐘頭$2日$3嗰改動",
+ "wlshowlast": "顯示箇日子$1鐘頭$2日嗰改動",
"watchlist-options": "監視清單選項",
"watching": "眏到...",
"unwatching": "莫眏到...",
"exif-gpsspeed-n": "海浬每小時（節）",
"exif-gpsdirection-t": "真實方位",
"exif-gpsdirection-m": "地磁方位",
- "watchlistall2": "全部",
"namespacesall": "全部",
"monthsall": "全部",
"confirmemail": "確認email地址",
"wlheader-enotif": "Tha brathan-naidheachd air a' phost-d an comas.",
"wlheader-showupdated": "Tha clò <strong>trom</strong> air duilleagan a chaidh atharrachadh on turas mu dheireadh a thadhail thu orra.",
"wlnote": "Chì thu gu h-ìosal {{PLURAL:$1|a' $1 mhùthadh|an $1 mhùthadh|na $1 mùthaidhean|am $1 mùthadh}} mu dheireadh san {{PLURAL:$2|$2 uair a thìde|$2 uair a thìde|$2 uairean a thìde|$2 uair a thìde}} mu dheireadh, mar a bha e $3, $4.",
- "wlshowlast": "Seall na $1 uairean a thìde mu dheireadh $2 làithean mu dheireadh $3",
+ "wlshowlast": "Seall na $1 uairean a thìde mu dheireadh $2 làithean mu dheireadh",
"watchlist-options": "Roghainnean mo chlàir-faire",
"watching": "'Ga chur air a' chlàr-fhaire...",
"unwatching": "A' toirt far a' chlàir-fhaire...",
"exif-urgency-low": "Ìosal ($1)",
"exif-urgency-high": "Àrd ($1)",
"exif-urgency-other": "Prìomhachas gnàthaiche ($1)",
- "watchlistall2": "na h-uile",
"namespacesall": "na h-uile",
"monthsall": "na h-uile",
"confirmemail": "Dearbhaich an seòladh puist-dhealain",
"userlogin-resetlink": "Esqueceu os seus datos de rexistro?",
"userlogin-resetpassword-link": "Esqueceu o contrasinal?",
"userlogin-helplink2": "Axuda co rexistro",
+ "userlogin-loggedin": "Xa accedeu ao sistema como {{GENDER:$1|$1}}.\nUtilice o formulario inferior para acceder como outro usuario.",
+ "userlogin-createanother": "Crear outra conta",
"createacct-emailrequired": "Enderezo de correo electrónico",
"createacct-emailoptional": "Enderezo de correo electrónico (opcional)",
"createacct-email-ph": "Insira o seu enderezo de correo electrónico",
"passwordreset-emailsent-capture": "Enviouse un correo electrónico de restablecemento do contrasinal, mostrado a continuación.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Xerouse un correo electrónico de restablecemento do contrasinal, mostrado a continuación, pero o envío {{GENDER:$2|ao usuario|á usuaria}} fallou: $1",
"changeemail": "Cambiar o enderezo de correo electrónico",
- "changeemail-header": "Cambiar o enderezo de correo electrónico da conta",
"changeemail-text": "Encha este formulario para cambiar o seu enderezo de correo electrónico. Terá que escribir o seu contrasinal para confirmar este cambio.",
"changeemail-no-info": "Debe rexistrarse para acceder directamente a esta páxina.",
"changeemail-oldemail": "Enderezo de correo electrónico actual:",
"changeemail-none": "(ningún)",
"changeemail-password": "O seu contrasinal en {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Cambiar o correo electrónico",
- "changeemail-cancel": "Cancelar",
"changeemail-throttled": "Fixo demasiados intentos de acceder ao sistema.\nPor favor, agarde $1 antes de probar outra vez.",
"resettokens": "Restablecer os pases",
"resettokens-text": "Aquí pode restablecer os pases que permiten acceder a certos datos privados asociados á súa conta.\n\nDebería facelo se os compartiu accidentalmente con alguén ou se a súa conta foi comprometida.",
"querypage-disabled": "Esta páxina especial está desactivada por razóns de rendemento.",
"booksources": "Fontes bibliográficas",
"booksources-search-legend": "Procurar fontes bibliográficas",
- "booksources-go": "Ir",
"booksources-text": "A continuación aparece unha lista de ligazóns cara a outros sitios web que venden libros novos e usados, neles tamén pode obter máis información sobre as obras que está a buscar:",
"booksources-invalid-isbn": "O ISBN inserido parece non ser válido; comprobe que non haxa erros ao copialo da fonte orixinal.",
"specialloguserlabel": "Executante:",
"wlheader-enotif": "A notificación por correo electrónico está activada.",
"wlheader-showupdated": "As páxinas que cambiaron desde a súa última visita móstranse en '''negra'''.",
"wlnote": "A continuación {{PLURAL:$1|está a última modificación|están as últimas <strong>$1</strong> modificacións}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas <strong>$2</strong> horas}} ata o $3 ás $4.",
- "wlshowlast": "Mostrar as últimas $1 horas, os últimos $2 días ou $3",
+ "wlshowlast": "Mostrar as últimas $1 horas, os últimos $2 días ou",
"watchlist-options": "Opcións de vixilancia",
"watching": "Vixiando...",
"unwatching": "Deixando de vixiar...",
"exif-urgency-low": "Baixa ($1)",
"exif-urgency-high": "Alta ($1)",
"exif-urgency-other": "Prioridade definida polo usuario ($1)",
- "watchlistall2": "todo",
"namespacesall": "todos",
"monthsall": "todos",
"confirmemail": "Confirmar o enderezo de correo electrónico",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|cargou}} unha nova versión de \"$3\"",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|cargou}} \"$3\"",
"rightsnone": "(ningún)",
+ "revdelete-summary": "o resumo de edición",
"feedback-bugornote": "Se está listo para describir un problema técnico en detalle, [$1 informe do erro].\nEn caso contrario, pode empregar o formulario sinxelo inferior. O seu comentario aparecerá na páxina \"[$3 $2]\" xunto ao seu nome de usuario e o navegador que está usando.",
"feedback-subject": "Asunto:",
"feedback-message": "Mensaxe:",
"passwordreset-username": "Ὄνομα χρωμένου:",
"changeemail-none": "(οὐδέν)",
"changeemail-submit": "Ἀλλάττειν ἠλ.-ταχυδρομεῖον",
- "changeemail-cancel": "Ἀκυροῦν",
"bold_sample": "Γράμματα παχέα",
"bold_tip": "Γράμματα παχέα",
"italic_sample": "Γράμματα πλάγια",
"searchrelated": "σχετικά",
"searchall": "ἅπασαι",
"showingresults": "Δεικνύναι κατωτέρω μέχρι {{PLURAL:$1|'''1''' ἀποτέλεσμα|'''$1''' ἀποτελέσματα}}· ἐκκίνησις ἐκ τοῦ #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Ἀποτέλεσμα'''$1''' ἀπὸ '''$3'''|Ἀποτελέσματα '''$1 - $2''' ἀπὸ '''$3'''}} περὶ '''$4'''",
"search-nonefound": "Οὐδὲν ἀποτέλεσμα ἀντίστοιχον τῆς πεύσεως.",
"powersearch-legend": "Ἀνωτέρα ἀναζήτησις",
"powersearch-ns": "Ζήτησις ἐν τοῖς ὀνοματείοις:",
"suppress": "Ἐπόπτης",
"booksources": "Αἱ ἐν βίβλοις πηγαί",
"booksources-search-legend": "Ζητεῖν πηγὰς βίβλων",
- "booksources-go": "Ἰέναι",
"booksources-invalid-isbn": "Τὸ δοθὲν ISBN προφανῶς ἄκυρον ἐστίν· διεξάγαγε ἔλεγχον περὶ πιθανῶν σφαλμάτων προερχομένων ἐκ τῆς πρωτοτύπου πηγῆς.",
"specialloguserlabel": "Χρώμενος:",
"speciallogtitlelabel": "Ἐπιγραφή:",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 δέλτος|$1 δέλτοι}} ἐφορωμέναι, ἄνευ τῶν δέλτων διαλέξεως περιλαμβανομένων.",
"wlheader-enotif": "Σύστημα εἰδήσεως μέσῳ ἠλ-ἐπιστολῶν ἐνεργόν.",
"wlnote": "Κατωτέρω {{PLURAL:$1|ἐστὶν ἡ ὑστάτη μεταβολὴ|εἰσὶν αἱ ὑστάται '''$1''' μεταβολαὶ}} ἐν {{PLURAL:$2|τῇ ὑστάτῃ μίᾳ ὥρᾳ|ταῖς ὑστάταις '''$2''' ὥραις}}.",
- "wlshowlast": "Ἐμφάνισις τῶν τελευταίων $1 ὡρῶν $2 ἡμερῶν $3",
+ "wlshowlast": "Ἐμφάνισις τῶν τελευταίων $1 ὡρῶν $2 ἡμερῶν",
"watchlist-options": "Ἐπιλογαὶ ἐφοροδιαλογῆς",
"watching": "Ἐφορῶν...",
"unwatching": "Ἀνεφορῶν...",
"thumbnail_image-missing": "Ἀρχεῖον καταφανῶς ἐκλιπόν: $1",
"import": "Εἰσάγειν δέλτους",
"importinterwiki": "Ὑπερδιαβικι-εἰσαγωγή",
- "import-interwiki-source": "Βίκι/δέλτος πηγή:",
"import-interwiki-history": "Ἀντιγράφειν ἁπάσας τὰς ἐκδόσεις τοῦ ἱστορικοῦ τῆσδε τῆς δέλτου",
"import-interwiki-templates": "Συμπερίληψις ἁπάντων τῶν προτύπων",
"import-interwiki-submit": "Εἰσάγειν",
"exif-dc-publisher": "Ἐκδότης",
"exif-iimcategory-pol": "Πολιτική",
"exif-iimcategory-spo": "Άθλοπαιδιαί",
- "watchlistall2": "ἅπασαι",
"namespacesall": "ἅπασαι",
"monthsall": "ἅπαντες",
"confirmemail": "Ἐπιβεβαίωσον διεύθυνσιν ἠλ-ταχυδρομείου",
"revdelete-restricted": "ἐφηρμοσμένοι περιορισμοὶ διὰ τοὺς ἐπιτρόπους",
"revdelete-unrestricted": "αἱρεθέντες περιορισμοὶ διὰ τοὺς ἐπιτρόπους",
"rightsnone": "(Οὐδέν)",
+ "revdelete-summary": "σύνοψις μεταγραφῶν",
"feedback-cancel": "Ἀκυροῦν",
"searchsuggest-search": "Ζητεῖν",
"searchsuggest-containing": "περιέχον...",
"passwordreset-emailsent-capture": "E Passwort-Zrucksetzigs-Mail isch vergschickt worde, un isch unte aazeigt.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Die unten angezeigte Passwortzrucksetzigsmail, wu unten aazeigt wird, isch generiert wore, aber dr Versand an {{GENDER:$2|dr Benutzer|d Benutzeri}} het nit funktioniert: $1",
"changeemail": "E-Mail-Adräss ändre",
- "changeemail-header": "D E-Mail-Adräss vo däm Chonto ändre",
"changeemail-text": "Füll des Formular ganz uss, zume dyni E-Mail-Adräss ändre. Du muesch dyn Passwort aagee, zum die Änderig z bstätige.",
"changeemail-no-info": "Du muesch aagmolde sy zum uff die Syte diräkt zuegryfe z chönne.",
"changeemail-oldemail": "Aktuelli E-Mail-Adräss",
"changeemail-none": "(nyt)",
"changeemail-password": "Dy {{SITENAME}}-Passwort:",
"changeemail-submit": "E-Mail Adräss ändre",
- "changeemail-cancel": "Abbräche",
"resettokens": "Token zrucksetze",
"resettokens-text": "Du chasch Token zrucksetze, wu Dir dr Zuegriff uf bstimmti privati Date megli mache, wu mit Dym Benutzerkonto do verchnipft sin.\n\nDes sottsch nume mache, wänn Du d Token us Versää mit eberem teilt hesch oder Dy Konto gfehrdet isch.",
"resettokens-no-tokens": "S git kei Token zum Zrucksetze.",
"searchrelated": "verwandt",
"searchall": "alli",
"showingresults": "Do {{PLURAL:$1|isch '''1''' Ergebnis|sin '''$1''' Ergebniss}}, s fangt aa mit dr Nummerer '''$2.'''",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Ergebnis '''$1''' vu '''$3'''|Ergebnis '''$1 - $2''' vu '''$3'''}} fir '''$4'''",
"search-nonefound": "Fir Dyyni Suechaafrog sin keini Ergebniss gfunde wore.",
"powersearch-legend": "Erwytereti Suech",
"powersearch-ns": "Suech in Namensryym:",
"querypage-disabled": "Die Spezialsyte isch deaktiviert wore us Leischtigserhaltigs-Grind.",
"booksources": "ISBN-Suech",
"booksources-search-legend": "Suech no Bezugsquälle fir Biecher",
- "booksources-go": "Sueche",
"booksources-text": "Des isch e Lischt mit Link zue Netzsyte, wu neiji un bruchti Biecher verchaufe. S cha syy, ass es dert au meh Informatione zue dr Biecher git. {{SITENAME}} isch mit keinem vu däne Aabieter gschäftli verbunde.",
"booksources-invalid-isbn": "D ISBN isch schyyns falsch. Lueg no Fähler in dr Kopii.",
"specialloguserlabel": "Benutzer, wu des gmacht het:",
"wlheader-enotif": "Dr E-Mail-Benochrichtigungsdienscht isch aktiviert.",
"wlheader-showupdated": "Syte mit Anderige, wu no nit aagluegt sin, sin '''fett''' dargstellt.",
"wlnote": "Do {{PLURAL:$1|chunnt di letscht Änderig|chemme di letschte '''$1''' Änderige}} vu dr letschte {{PLURAL:$2|Stund|'''$2''' Stunde}}. Stand: $3, $4 Uhr.",
- "wlshowlast": "Zeig di letschte $1 Stunde $2 Tage $3",
+ "wlshowlast": "Zeig di letschte $1 Stunde $2 Tage",
"watchlist-options": "Aazeigoptione",
"watching": "Am beobachte …",
"unwatching": "Nümm am beobachten …",
"import": "Sytene importiere",
"importinterwiki": "Transwiki-Import",
"import-interwiki-text": "Wääl e Wiki un e Syte zum Importiere us.\nS Datum vo dr Bearbeitig un dr Benutzername blybe erhalte.\nAlli Transwiki-Import-Aktione werde im [[Special:Log/import|Import-Logbuech]] protokolliert.",
- "import-interwiki-source": "Quell-Wiki/-Syte:",
"import-interwiki-history": "Alli früeneri Versione vo dere Syte importiere",
"import-interwiki-templates": "Mit allene Vorlage",
"import-interwiki-submit": "Import",
"exif-urgency-low": "Nider ($1)",
"exif-urgency-high": "Hoch ($1)",
"exif-urgency-other": "Benutzerdefinierti Prioritet ($1)",
- "watchlistall2": "alli",
"namespacesall": "alli",
"monthsall": "alli",
"confirmemail": "Bstätigung vo Ihre E-Poscht-Adräss",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 het d Gruppezuegherigkeit fir $3 gänderet",
"logentry-rights-autopromote": "$1 isch automatisch vu $4 zue $5 zuegordnet wore",
"rightsnone": "(keini)",
+ "revdelete-summary": "Zämmefassig",
"feedback-bugornote": "Wän Du detailliert e tächnisch Probläm witt bschryybe, no mäld bitte [$1 ne Fähler].\nSunscht chasch au s eifach Formular unte nutze. Dyy Kommentar wird, zämme mit Dyym Benutzername un dr Version vu Dyym Webbrowser un em Betribssyschtem, uf dr Syte „[$3 $2]“ zuegfiegt.",
"feedback-subject": "Beträff:",
"feedback-message": "Noochricht:",
"passwordreset-emailsent-capture": "પાસવર્ડ બદલવાનો ઇમેલ મોકલવામાં આવ્યો છે, જે નીચે પ્રમાણે છે.",
"passwordreset-emailerror-capture": "પાસવર્ડ ફરી ગોઠવવા માટેનો ઇમેલ બનાવવામાં આવ્યો છે, જે નીચે પ્રમાણે છે, પરંતુ તે {{GENDER:$2|સભ્ય}}ને મોકલવામાં નિષ્ફળ થયો છે: $1",
"changeemail": "ઇમેલ સરનામું બદલો",
- "changeemail-header": "તમારા ખાતાનું ઇમેલ સરનામું બદલો",
"changeemail-text": "તમારું ઈ-મેઈલ સરનામું બદલવા માટે આ ફોર્મ ભરો. આ ફેરફાર કાયમ કરવા માટે તમારે પાસવર્ડ ભરવાની જરૂર પડશે.",
"changeemail-no-info": "બારોબાર આ પાનું જોવા માટે પ્રવેશ કરવો આવશ્યક છે.",
"changeemail-oldemail": "હાલનું ઈમેલ સરનામું:",
"changeemail-none": "(કંઈ નહી)",
"changeemail-password": "તમારો {{SITENAME}} પાસવર્ડ:",
"changeemail-submit": "ઈમેલ બદલો",
- "changeemail-cancel": "રદ કરો",
"resettokens": "નિશાનીઓ ફરી ગોઠવો",
"resettokens-no-tokens": "અહીં ફરી ગોઠવવા માટેનાં કોઇ ટોકન નથી",
"resettokens-legend": "નિશાનીઓ ફરી ગોઠવો",
"searchrelated": "શોધ સંબંધિત",
"searchall": "બધા",
"showingresults": " {{PLURAL:$1|'''1''' પરિણામ|'''$1''' પરિણામો}} સુધી #'''$2''' થી શરૂ કરી",
- "showingresultsheader": "'''$4''' માટે {{PLURAL:$5|પરિણામ '''$1''' of '''$3'''|પરિણામો '''$1 - $2''' of '''$3'''}}",
"search-nonefound": "તમે આપેલી માહિતી ને મળતાં આવતાં કોઈ પરિણામો નથી",
"powersearch-legend": "વધુ પર્યાયો સાથે શોધો",
"powersearch-ns": "નામસ્થળોમાં શોધો:",
"randomincategory": "શ્રેણીમાં ગમે તે પાનું",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" એ યોગ્ય શ્રેણી નામ નથી.",
"randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] વર્ગમાં કોઇ પાનું નથી.",
- "randomincategory-selectcategory": "વર્ગમાંથી ગમે તે પાનું મેળવો: $1 $2.",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "જાઓ",
"randomredirect": "દિશાહીન નિર્દેશન",
"randomredirect-nopages": "નામ સ્થળ \"$1\" માં કોઇ દિશા નિર્દેશન નથી",
"statistics": "આંકડાકીય માહિતી",
"booksources": "પુસ્તક સ્રોત",
"booksources-search-legend": "પુસ્તક સ્રોત શોધો",
"booksources-isbn": "આઇએસબીએન:",
- "booksources-go": "જાઓ",
"booksources-text": "નીચે દર્શાવેલ યાદી એ કડીઓ બતાવે છે જેઓ નવા અને જૂના પુસ્તકો વેચે છે , અને તમે માંગેલ વસ્તુ સંબંધિ વધુ મહિતી પણ ધરાવી શકે છે.",
"booksources-invalid-isbn": "આપેલ ISBN વૈધ નથી લાગતો; મૂળ સ્રોતને ચકાસી, ભૂલ શોધી, ખરી માહિતી આપો.",
"specialloguserlabel": "અભિનય:",
"wlheader-enotif": "ઈમેલ સૂચના પદ્ધતિ સક્રીય કરાઈ.",
"wlheader-showupdated": "તમારી છેલ્લી મુલાકાત પછી બદલાયેલાં પાના '''ઘાટા''' અક્ષરો વડે દર્શાવ્યાં છે.",
"wlnote": "નીચે $3, $4 વાગ્યા સુધીના છેલ્લા {{PLURAL:$2|એક કલાક|'''$2''' કલાક}}માં થયેલા {{PLURAL:$1|ફેરફાર|'''$1''' ફેરફારો }} દર્શાવ્યા છે.",
- "wlshowlast": "છેલ્લા $1 કલાક $2 દિવસ $3 બતાવો",
+ "wlshowlast": "છેલ્લા $1 કલાક $2 દિવસ બતાવો",
"watchlist-options": "ધ્યાનસૂચિના વિકલ્પો",
"watching": "નજર રાખી રહ્યાં છો...",
"unwatching": "નજર રાખવાની બંધ કરી છે...",
"import": "પાના આયાત કરો",
"importinterwiki": "ટ્રાંસ વિકિ આયાત",
"import-interwiki-text": "આયાત કરવા માટેનાં પાનાનું શીર્ષક અને વિકિ પસંદ કરો.\nફેરફારની તારીખ અને લેખકો વિષેની માહિતી જેમની તેમ રાખવામાં આવશે.\nબધા જ આંતરવિકિ આયાતની નોંધ [[Special:Log/import|import log]]માં રખાય છે.",
- "import-interwiki-source": "સ્રોત વિકિ/પાનું:",
"import-interwiki-history": "આ પાનું બધા ફેરફારોના ઇતિહાસ સાથે આયાત કરો",
"import-interwiki-templates": "બધા ઢાંચા શામિલ કરો",
"import-interwiki-submit": "આયાત કરો",
"exif-urgency-low": "નિમ્ન ($1)",
"exif-urgency-high": "ઉચ્ચ ($1)",
"exif-urgency-other": "વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત અગ્રતા ($1)",
- "watchlistall2": "બધા",
"namespacesall": "બધા",
"monthsall": "બધાં",
"confirmemail": "તમારા ઇ-મેઇલ સરનામાની પુષ્ટિ કરો",
"logentry-newusers-create2": "સભ્ય ખાતું $3 $1 વડે {{GENDER:$2|બનાવવામાં આવ્યું હતું}}",
"logentry-newusers-autocreate": "વપરાશકર્તા ખાતું $1 આપમેળે {{GENDER:$2|બનાવવામાં આવ્યું હતું}}",
"rightsnone": "(કંઈ નહી)",
+ "revdelete-summary": "સંપાદનનો સંક્ષિપ્ત અહેવાલ",
"feedback-bugornote": "જો તમે તકનીકી સમસ્યા વર્ણવવા માંગતા હોય તો કૃપયા [$1 report a bug] એ બગ અહીં નોંધાવો.\nઅન્યથા, તમે નીચે આપેલ સરળ ફોર્મ વાપરી શકો છો. તમારા સભ્ય નામ અને કયું બ્રાઉઝર વાપરો છો તેની માહિતી સાથે, તમારી ટિપ્પણીનો \"[$3 $2]\" પાનામાં સમાવેશ કરાશે.",
"feedback-subject": "વિષય:",
"feedback-message": "સંદેશ",
"suppress": "Oaseirys",
"booksources": "Bun-gheillyn lioar",
"booksources-search-legend": "Jean ronsaghey er bun-gheillyn lioar",
- "booksources-go": "Gow",
"specialloguserlabel": "Ymmydeyr:",
"speciallogtitlelabel": "Ennym (duillag ny ymmydeyr):",
"log": "Lioaryn cooishyn",
"notanarticle": "Cha nel eh shoh ny ghuillag cummal",
"notvisiblerev": "Va'n aavriwnys scryssit",
"watchlist-details": "Ta {{PLURAL:$1|$1 duillag|$1 duillag|$1 ghuillag|$1 duillagyn}} er dty rolley arrey, faagail magh duillagyn resoonaght.",
- "wlshowlast": "Taishbyn ny kied $1 ooryn $2 laaghyn $3 s'jerree",
+ "wlshowlast": "Taishbyn ny kied $1 ooryn $2 laaghyn s'jerree",
"watchlist-options": "Reihyn da'n rolley arrey",
"watching": "Jannoo arrey...",
"unwatching": "Stap y chur er arrey...",
"exif-sharpness-2": "Creoi",
"exif-gpsspeed-k": "Kilometeryn 'syn oor",
"exif-gpsspeed-m": "Meeillaghyn 'syn oor",
- "watchlistall2": "yn clane",
"namespacesall": "yn clane",
"monthsall": "yn clane",
"recreate": "Aachroo",
"specialpages-group-users": "Ymmydeyryn as kiartyn",
"tags-edit": "reaghey",
"rightsnone": "(veg)",
+ "revdelete-summary": "giare-choontey yn reaghey",
"searchsuggest-search": "Ronsaghey",
"searchsuggest-containing": "goaill stiagh...",
"expand_templates_ok": "OK",
"pager-older-n": "舊$1次",
"booksources": "網絡書源",
"booksources-search-legend": "尋找網絡書源",
- "booksources-go": "送出",
"booksources-text": "下背係一份銷售新書或二手書嘅列表，並可能有汝尋找緊嘅書嘅進一步信息：",
"specialloguserlabel": "Yung-fu:",
"speciallogtitlelabel": "Phêu-thì:",
"wlheader-enotif": "Yí-kîn khí-thung email thûng-tî kûng-nèn.",
"wlheader-showupdated": "Chhai ngì song-chhṳ kiám-sṳ heu yû pûn chhùng-siû ko ke vùn-chông chiông-voi hién-sṳ vi '''chhû-thí'''.",
"wlnote": "Yî-ha he chui-khiûn <b>$2</b> séu-sṳ̀ nui-ke chui-heu $1-chhṳ chin-siû.",
- "wlshowlast": "展示最近$1隻鐘頭，$2日或$3嘅更改。",
+ "wlshowlast": "展示最近$1隻鐘頭，$2日或嘅更改。",
"watchlist-options": "監視列表選項",
"watching": "監視中...",
"unwatching": "停止監視中...",
"metadata-expand": "Hién-sṳ siòng-se ke chṳ̂-liau",
"metadata-collapse": "Yún-chhòng siòng-se ke chṳ̂-liau",
"metadata-fields": "在本信息肚所列出嘅EXIF元數據域將包含在圖片顯示頁面，當元數據表損壞時單淨顯示下背信息。\n其他嘅元數據默認做隱藏。\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "全部",
"namespacesall": "全部",
"monthsall": "全部",
"confirmemail": "確認電郵地址",
"passwordreset-username": "Inoa mea ho'ohana:",
"passwordreset-email": "Wahinoho lekauila:",
"changeemail": "Hoʻololi i ka wahinoho lekauila",
- "changeemail-header": "Hoʻololi i ka wahinoho lekauila moʻokāki",
"changeemail-oldemail": "Wahinoho lekauila hananei:",
"changeemail-newemail": "Wahinoho lekauila hou:",
"changeemail-none": "(ʻaʻohe)",
"changeemail-password": "Kāu ʻōlelo hūnā {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Loli i kāu lekauila",
- "changeemail-cancel": "Hoʻōki",
"resettokens-token-label": "$1 (helu okamanawa: $2)",
"bold_sample": "Ho‘okā‘ele",
"bold_tip": "Ho‘okā‘ele",
"search-relatedarticle": "Nā Mea ʻālike",
"searchrelated": "na mea ʻālike",
"searchall": "nā mea apau",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|<strong>$1</strong> hualoaʻa o <strong>$3</strong> mau hualoaʻa|<strong$1-$2</strong> mau hualoaʻa o <strong>$3</strong> mau hualoaʻa}} no <strong>$4</strong>",
"search-nonefound": "ʻAʻohe hualoaʻa no kēia huli.",
"powersearch-legend": "Hulina kūlana kiʻekiʻe",
"powersearch-ns": "Huli i loko o nā wahi inoa:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 aku nei|$1 aku nei}}",
"booksources": "Kumu puke",
"booksources-search-legend": "Huli i nā kūmole puke",
- "booksources-go": "E huli",
"log": "Nā Mo‘olelo",
"all-logs-page": "Nā Moʻolelo lehulehu apau",
"allpages": "Nā ‘Ao‘ao apau",
"watchthispage": "E nānā pono i kēia mea",
"unwatch": "Kiaʻi ʻole",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 ʻaoʻao|$1 mau ʻaoʻao}} a kāu papakiaʻi, me ʻole ke koe ʻana o nā ʻaoʻao walaʻau.",
- "wlshowlast": "Hōʻike $1 hola aku nei $2 lā aku nei $3",
+ "wlshowlast": "Hōʻike $1 hola aku nei $2 lā aku nei",
"watchlist-options": "Nā Koho papakiaʻi",
"watching": "Kia‘i nei...",
"unwatching": "Ke wehe nei i ke kiaʻi...",
"exif-iimcategory-evn": "ʻĀina",
"exif-iimcategory-hth": "Olakino",
"exif-iimcategory-wea": "Anianilā",
- "watchlistall2": "nā mea apau",
"namespacesall": "nā mea apau",
"monthsall": "nā mea apau",
"confirm_purge_button": "Hiki nō",
"wlheader-enotif": "הודעות דוא\"ל מאופשרות.",
"wlheader-showupdated": "דפים שהשתנו מאז ביקורך האחרון בהם מוצגים ב'''הדגשה'''.",
"wlnote": "להלן {{PLURAL:$1|השינוי האחרון|<strong>$1</strong> השינויים האחרונים}} {{PLURAL:$2|בשעה האחרונה|בשעתיים האחרונות|ב־<strong>$2</strong> השעות האחרונות}}, עד $4, $3.",
- "wlshowlast": "(הצגת $1 שעות אחרונות | $2 ימים אחרונים | $3)",
+ "wlshowlast": "הצגת $1 שעות אחרונות $2 ימים אחרונים",
"watchlist-options": "אפשרויות ברשימת המעקב",
"watching": "בהוספה לרשימת המעקב…",
"unwatching": "בהסרה מרשימת המעקב…",
"exif-urgency-low": "נמוכה ($1)",
"exif-urgency-high": "גבוהה ($1)",
"exif-urgency-other": "מותאמת אישית ($1)",
- "watchlistall2": "הכול",
"namespacesall": "הכול",
"monthsall": "הכול",
"confirmemail": "אימות כתובת דוא\"ל",
"wlheader-enotif": "ई-मेल नोटिफ़िकेशन सक्षम हैं।",
"wlheader-showupdated": "पृष्ठ जो आपके द्वारा देखे जाने के बाद बदले गये हैं '''बोल्ड''' दिखेंगे।",
"wlnote": "$3 को $4 बजे तक पिछले '''$2''' {{PLURAL:$2|घंटे|घंटों}} में {{PLURAL:$1|हुआ एक|हुए '''$1'''}} परिवर्तन निम्न {{PLURAL:$1|है|हैं}}।",
- "wlshowlast": "पिछले $1 घंटे $2 दिन $3 देखें",
+ "wlshowlast": "पिछले $1 घंटे $2 दिन देखें",
"watchlist-options": "ध्यानसूची विकल्प",
"watching": "ध्यान दे रहे हैं...",
"unwatching": "ध्यान हटा रहे हैं...",
"exif-urgency-low": "न्यूनतम ($1)",
"exif-urgency-high": "उच्चतम ($1)",
"exif-urgency-other": "यूज़र-डिफ़ाइंड प्राथमिकता ( $1 )",
- "watchlistall2": "सभी",
"namespacesall": "सभी",
"monthsall": "सभी",
"confirmemail": "ई-मेल प्रमाणित करे",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ek password yaad karae waala e-mail, jiske niche dekhawa jaawe hae, ke bhej dewa gais hae.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ek password yaad karae waala e-mail ke banawa gais hae, jiske niche dekhawa jaawe hae, lekin jiske {{GENDER:$2|user}} ke lage bheje nai jawa sake hae: $1",
"changeemail": "E-mail address ke badlo",
- "changeemail-header": "Account e-mail address ke badlo",
"changeemail-text": "Aapan e-mail ke badle kae khaatir ii form ke fill karo. Ii badlao ke khatir aap ke aapan password ke de ke parri.",
"changeemail-no-info": "Ii panna ke sidha dekhe ke khaatir, aap ke login kare ke parri.",
"changeemail-oldemail": "Abhi ke E-mail address:",
"changeemail-none": "(kuchh nai)",
"changeemail-password": "Aap ke {{SITENAME}} password:",
"changeemail-submit": "E-mail badlo",
- "changeemail-cancel": "Kaat do",
"resettokens": "Token ke reset karo",
"resettokens-text": "Aap aapan private data pe access roke ke khatir token ke reset kare saktaa hae.\n\nAap ke ii kare ke chaahi agar aap galti se ii jaankari ke aur koi ke de diya hae nai to aap ke account ke bare me aur koi ke pataa hae.",
"resettokens-no-tokens": "Reset kare ke jhatir koi token nai hae.",
"searchrelated": "sambhand rakkhe hai",
"searchall": "sab",
"showingresults": "Niche dekhae hai {{PLURAL:$1|'''1''' result|'''$1''' results}} #'''$2''' se suruu hoe ke.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Natija '''$1''' of '''$3'''|Natija '''$1 - $2''' of '''$3'''}} '''$4''' khatir",
"search-nonefound": "Ii sawaal ke koi jawab nai hae.",
"powersearch-legend": "Gahira khoj",
"powersearch-ns": "Namespaces me khojo:",
"querypage-disabled": "Ii khaas panna ke performance kaaran se disable kar drwa gais hae.",
"booksources": "Pustak sources",
"booksources-search-legend": "Book sources ke khojo",
- "booksources-go": "Jao",
"booksources-text": "Niche ke suchi me uu websites ke jorr hai jon ki nawaa aur use karaa gais book ke beche hai aur jon book ke aap khojtaa hai uske baare aur jaankari de sake hai:",
"booksources-invalid-isbn": "Dewa gais ISBN thiik nai hai; iske purana jagha se copy kare ke time ke error ke check karo.",
"specialloguserlabel": "Sadasya:",
"wlheader-enotif": "E-mail notification ke enable kar dewa gais hai.",
"wlheader-showupdated": "Panna jiske aap ke pichhla visit ke ke baad badal dewa gais hia ke '''bold''' me dekhawa jaawe hai.",
"wlnote": "Niche ke {{PLURAL:$1|pahile waala badlao hai| pahile '''$1''' badlao hai}} pichhle {{PLURAL:$2|ghanta|'''$2''' ghanta}} me as of $3, $4..",
- "wlshowlast": "Pichhla $1 ghanta $2 din $3 ke dekhao",
+ "wlshowlast": "Pichhla $1 ghanta $2 din ke dekhao",
"watchlist-options": "Dhyan suchi ke options",
"watching": "Dekhtaa...",
"unwatching": "Nai dekhtaa...",
"import": "Panna ke import karo",
"importinterwiki": "Transwiki se ayaat",
"import-interwiki-text": "Ek wiki aur panna ke title ke select karo.\nBadalo ke tarik aur badle waala sadasya ke naam wahii rakam rahii.\nSab transwiki import actions ke [[Special:Log/import|import log]] pe log karaa jaawe hai.",
- "import-interwiki-source": "Suruu waala wiki/panna:",
"import-interwiki-history": "Ii panna ke sab badlao ke itihaas ke copy karo",
"import-interwiki-templates": "Sab template ke include karo",
"import-interwiki-submit": "Import karo",
"exif-urgency-low": "Kamti ($1)",
"exif-urgency-high": "Jaada ($1)",
"exif-urgency-other": "Sadasya-defined priority ($1)",
- "watchlistall2": "sab",
"namespacesall": "sab",
"monthsall": "sab",
"confirmemail": "E-mail address ke pakka karo",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 $3 ke group membership ke badal dia hae",
"logentry-rights-autopromote": "$1 ke apne se $2 se $3 ke promotion dewa gais",
"rightsnone": "(koi nai hai)",
+ "revdelete-summary": "summary ke badlo",
"searchsuggest-search": "Khojo"
}
"passwordreset-emailsent-capture": "May e-mail nga nagapahanumdum, nga ginapakita sa idalom.",
"passwordreset-emailerror-capture": "May e-mail nga nagapahanumdom nga ginbuhat, nga ginapakita sa idalom, apang ang pagpadala sa manuggamit indi madinalag-on: $1",
"changeemail": "Ilisan ang E-mail adres",
- "changeemail-header": "Ilisan ang e-mail adres sang akawnt",
"changeemail-text": "Tapusa ang ini nga formas agod nga ma-ilisan ang imo e-mail adres. Kinahanglan mo nga magbutang sang imo pasword sa pag-kumperma sang sini nga pag-ilis.",
"changeemail-no-info": "Kinahanglan nga nakasulod ka agod nga makadtoan ang ini nga panid sing derecho.",
"changeemail-oldemail": "E-mail adres sa subong:",
"changeemail-none": "(wala)",
"changeemail-password": "Ang imong {{SITENAME}} nga password:",
"changeemail-submit": "Ilisan and E-mail",
- "changeemail-cancel": "Kanselahon",
"bold_sample": "Dukot nga teksto",
"bold_tip": "Dukot nga teksto",
"italic_sample": "Gahilay nga teksto",
"searchrelated": "konektado",
"searchall": "tanan",
"showingresults": "Ginapakita sa dalom pakadto sa {{PLURAL:$1|'''1''' ka resulta|'''$1''' ka mga resulta}} umpisa ang #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resulta nga '''$1''' sang '''$3'''|Mga resulta nga '''$1 - $2''' sang '''$3'''}} para sa '''$4'''",
"search-nonefound": "Wala sang mga resulta nga nagsanto sa imo nga ginapangita.",
"powersearch-legend": "Abanse nga pagpangita",
"powersearch-ns": "Pangita sa mga ngalan-espasyo:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|mas daan 1|mas daan $1}}",
"booksources": "Mga ginkuhaan sang Libro",
"booksources-search-legend": "Pangita-on ang ginakuhaan sang libro",
- "booksources-go": "Lakat",
"log": "Logs",
"allpages": "Tanan nga mga pahina",
"prevpage": "Antes nga pahina ($1)",
"watchthispage": "Bantayan ining panid",
"unwatch": "Di maglantaw",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 pahina|$1 mga pahina}} sa imo nga lista sang paglantaw, indi ang pag-isip sang imo ginahambal nga mga pahina.",
- "wlshowlast": "Ipakita ang nagligad nga $1 oras $2 adlaw $3",
+ "wlshowlast": "Ipakita ang nagligad nga $1 oras $2 adlaw",
"watchlist-options": "Pililian sa lista sang nagalantaw",
"watching": "Nagalantaw...",
"unwatching": "Di-paglantaw...",
"exif-digitalzoomratio": "Antas sang digital zoom",
"exif-focallengthin35mmfilm": "Laba sang pokus sang film nga 35 mm",
"exif-scenecapturetype": "Tipo sang pag-kuha sang litrato",
- "watchlistall2": "tanan",
"namespacesall": "tanan",
"monthsall": "tanan",
"imgmultigo": "Lakat",
"revdelete-restricted": "ginapatuman nga pagbawal sa mga administrador",
"revdelete-unrestricted": "ginkakas nga pagbawal sa mga administrador",
"rightsnone": "(wala)",
+ "revdelete-summary": "liwaton ang kabilogan",
"expand_templates_preview": "Ipakita subong"
}
"wlheader-enotif": "Uključeno je izvješćivanje e-poštom.",
"wlheader-showupdated": "Stranice koje su promijenjene od Vašeg posljednjeg posjeta prikazane su '''podebljano'''",
"wlnote": "Ovdje {{PLURAL:$1|je posljednja $1 promjena|su posljednje $1 promjene|je posljednjih $1 promjena}} u {{PLURAL:$2|posljednjem '''$2''' satu|posljednja '''$2''' sata|posljednjih '''$2''' sati}}, od $3, $4.",
- "wlshowlast": "Prikaži posljednjih $1 sati $2 dana $3",
+ "wlshowlast": "Prikaži posljednjih $1 sati $2 dana",
"watchlist-options": "Izbornik popisa praćenja",
"watching": "Pratim...",
"unwatching": "Prestajem pratiti...",
"exif-urgency-low": "Nisko ( $1 )",
"exif-urgency-high": "Visoko ($1)",
"exif-urgency-other": "Suradnički definiran prioritet ($1)",
- "watchlistall2": "sve",
"namespacesall": "sve",
"monthsall": "sve",
"confirmemail": "Potvrdite adresu e-pošte",
"passwordreset-emailsent-capture": "En Passwortzurücksetzung-E-Mail woard versandt, die unne oongezeicht weard.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Die unne oongezeichte Passwortzurücksetzungs-E-Mail woard generiert, awer der Versand an {{GENDER:$2|den Benutzer|die Benutzrin}} ist gescheitert: $1",
"changeemail": "E-Mail-Adress ännre",
- "changeemail-header": "E-Mail-Adress ännre",
"changeemail-text": "Füll das Formular vollständig aus, um dein E-Mail-Adress zu ännre. Du musst dein Passwort oongewe, um die Ännrung zu bestätiche.",
"changeemail-no-info": "Du musst dich oonmelde, um uff die Seit direkt zuzugreife.",
"changeemail-oldemail": "Aktuell E-Mail-Adress:",
"changeemail-none": "(ken)",
"changeemail-password": "Dein {{SITENAME}}-Passwort:",
"changeemail-submit": "E-Mail-Adress ännre",
- "changeemail-cancel": "Abbreche",
"changeemail-throttled": "Du host keerzlich zu viele Oonmeldversuche unnernomm.\nBittachön woort $1, bevoar du das erneit versuchst.",
"resettokens": "Tokens zurücksetze",
"resettokens-text": "Du kannst Tokens zurücksetze, wo dir den Zugriff uff bestimmte private Date ermöchliche, wo mit deinem Benutzerkonto hier verknüpft sind.\n\nDu sollst das nuar mache, wenn du verguckt die Tokens versiehntlich mit jemandem geteilt host orrer dein Konto gefährdet ist.",
"searchall": "alle",
"showingresults": "Hier {{PLURAL:$1|ist '''1''' Ergebnis|sind '''$1''' Ergebnisse}}, beginnend mit Nummer '''$2.'''",
"showingresultsinrange": "Unne {{PLURAL:$1|weard <strong>en</strong> Ergebnis|werre bis zu <strong>$1</strong> Ergebnisse}} im Bereich <strong>$2</strong> bis <strong>$3</strong> oongezeicht.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Ergebnis '''$1''' von '''$3'''|Ergebnisse '''$1–$2''' von '''$3'''}} für '''$4'''",
"search-nonefound": "Zu deiner Suchoonfroch wore ken Ergebnisse gefund.",
"powersearch-legend": "Erweiterte Such",
"powersearch-ns": "Such in Noomeräume:",
"randomincategory": "Zufälliche Seit von en Kategorie",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" ist ken gülticher Kategorieenoome.",
"randomincategory-nopages": "Es gebt kene Seite in [[:Category:$1]].",
- "randomincategory-selectcategory": "Zufälliche Seit aus der Kategorie: $1 $2",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Geh, los",
"randomredirect": "Zufällich Weiterleitung",
"randomredirect-nopages": "Im Noomeraum „$1“ sind ken Weiterleitunge voarhand.",
"statistics": "Statistik",
"querypage-disabled": "Die Spezialseit woard aus Gründe von der Leistungserhaltung deaktiviert.",
"booksources": "ISBN-Suche",
"booksources-search-legend": "Such noh Bezugsquelle für Bücher",
- "booksources-go": "Suche",
"booksources-text": "Dies ist en List mit Links zu Internetseite, wo neie und gebrauchte Bücher verkoofe. Dort kann das ooch weitre Informationen üwer die Bücher gebe. {{SITENAME}} ist mit kenem von der Oonbieter geschäftlich verbünd.",
"booksources-invalid-isbn": "Vermutlich ist die ISBN ungültich.\nBittschön prüf, ob die korrekt von der Quell üwertroohr woard.",
"specialloguserlabel": "Ausführender Benutzer:",
"watchlist-details": "Du beobachtest {{PLURAL:$1|en Seit|$1 Seite}}, ohne dass Diskussionsseite getrennt gezählt werre.",
"wlheader-enotif": "Der E-Mail-Benachrichtigungsdienst ist aktiviert.",
"wlheader-showupdated": "Seite mit noch net gesiehne Ännrunge werre'''fett''' dorgestellt.",
- "wlshowlast": "Zeich die Ännrunge von der letzte $1 Stunde, $2 Tooch orrer $3.",
+ "wlshowlast": "Zeich die Ännrunge von der letzte $1 Stunde, $2 Tooch orrer .",
"watchlist-options": "Oonzeichoptione",
"watching": "Beobachte …",
"unwatching": "Netmehr beobachte …",
"import": "Seite importiere",
"importinterwiki": "Transwiki-Import",
"import-interwiki-text": "Wähl en Wiki und en Seit für se importiere.\nDie Versionsdate und Benutzernoome bleibe dabei erhalt.\nAll Transwiki-Import-Aktione werre im [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] protokolliert.",
- "import-interwiki-source": "Quell-Wiki/-Seit:",
"import-interwiki-history": "Alle Versione von der Seit importiere",
"import-interwiki-templates": "Alle Vorlooche einschliesse",
"import-interwiki-submit": "Importiere",
"exif-urgency-low": "Niedrich ($1)",
"exif-urgency-high": "Hoch ($1)",
"exif-urgency-other": "Benutzerdefinierte Priorität ($1)",
- "watchlistall2": "all",
"namespacesall": "all",
"monthsall": "all",
"confirmemail": "E-Mail-Adress bestätiche (Authentifizierung)",
"userlogin-resetlink": "Přizjewjenske daty zabył?",
"userlogin-resetpassword-link": "Sy swoje hesło zabył?",
"userlogin-helplink2": "Pomoc při přizjewjenju",
+ "userlogin-loggedin": "Sy hižo jako {{GENDER:$1|$1 přizjewjeny|$1 přizjewjena}}. Wužij slědowacy formular, zo by so jako druhi wužiwar přizjewił.",
+ "userlogin-createanother": "Dalše konto załožić",
"createacct-emailrequired": "E-mejlowa adresa",
"createacct-emailoptional": "E-mejlowa adresa (opcionalny)",
"createacct-email-ph": "Zapodaj swoju e-mejlowu adresu",
"querypage-disabled": "Tuta specialna strona je z wukonowych přičinow znjemóžnjena.",
"booksources": "Pytanje po ISBN",
"booksources-search-legend": "Žórła za knihi pytać",
- "booksources-go": "Pytać",
"booksources-text": "To je lisćina wotkazow k druhim sydłam, kotrež nowe a trjebane knihi předawaja. Tam móžeš tež dalše informacije wo knihach dóstać, kotrež pytaš:",
"booksources-invalid-isbn": "Podate ISBN-čisło njezda so płaćiwe być; přepruwuj za zmylkami, z tym zo z orginialneho žórła kopěruješ.",
"specialloguserlabel": "Wukonjer:",
"wlheader-enotif": "E-mejlowa zdźělenska słužba je zmóžnjena.",
"wlheader-showupdated": "Strony, kotrež su so po twojim poslednim wopyće změnili, so '''tučne''' pokazuja.",
"wlnote": "Deleka {{PLURAL:$1|je poslednja změna|stej poslednjej '''$1''' změnje|su poslednje '''$1''' změny|je poslednich '''$1''' změnow}} za {{PLURAL:$2|poslednju hodźinu|poslednje '''$2''' hodźinje|poslednje '''$2''' hodźiny|poslednje '''$2''' hodźin}}, staw : $3, $4.",
- "wlshowlast": "Poslednje $1 hodź. - $2 dnjow - $3 pokazać",
+ "wlshowlast": "Poslednje $1 hodź. - $2 dnjow - pokazać",
"watchlist-options": "Opcije wobkedźbowankow",
"watching": "Wobkedźbuju…",
"unwatching": "Njewobkedźbuju…",
"exif-urgency-low": "Niska ($1)",
"exif-urgency-high": "Wysoka ($1)",
"exif-urgency-other": "Swójska priorita ($1)",
- "watchlistall2": "wšě",
"namespacesall": "wšě",
"monthsall": "wšě",
"confirmemail": "Emailowu adresu wobkrućić",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|pi vye|$1 pi vye yo}}",
"booksources": "Ouvraj referans yo",
"booksources-search-legend": "Chache nan lis ouvraj ki sèvi pou referans",
- "booksources-go": "Ale",
"specialloguserlabel": "itilizatè :",
"speciallogtitlelabel": "Tit :",
"log": "Jounal yo",
"watchthispage": "Swiv paj sa a",
"unwatch": "Pa swiv ankò",
"watchlist-details": "W ap swiv {{PLURAL:$1|paj|paj}}, san konte paj diskisyon yo.",
- "wlshowlast": "Montre dènye $1 è yo, dènye $2 jou yo, oubyen $3.",
+ "wlshowlast": "Montre dènye $1 è yo, dènye $2 jou yo, oubyen .",
"watchlist-options": "Opsyon pou lis swivi",
"watching": "Swiv...",
"unwatching": "Fini swiv paj sa a...",
"metadata-expand": "Montre detay konplè yo",
"metadata-collapse": "Kache enfòmasyon ak tout detay yo",
"metadata-fields": "Chan metadone EXIF ki liste nan mesaj sa a ap parèt nan paj deskripsyon imaj la lè tab metadone a ap pi piti. Lòt chan yo ap kache pa defo.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "tout",
"namespacesall": "Tout",
"monthsall": "tout",
"watchlisttools-view": "Wè chanjman enpòtan yo",
"version": "Vèsyon",
"specialpages": "Paj espesyal yo",
"htmlform-reset": "Revoke chanjman yo",
- "revdelete-restricted": "aplike restriksyon sa yo pou administratè yo"
+ "revdelete-restricted": "aplike restriksyon sa yo pou administratè yo",
+ "revdelete-summary": "somè pou modifikasyon"
}
"wlheader-enotif": "Az e-mailen keresztül történő értesítés engedélyezve.",
"wlheader-showupdated": "Azok a lapok, amelyek megváltoztak, mióta utoljára megnézted őket, '''vastagítva''' láthatók.",
"wlnote": "Alább {{PLURAL:$1|az utolsó változás|az utolsó <strong>$1</strong> változás}} látható az elmúlt {{PLURAL:$2|órában|<strong>$2</strong> órában}}, $3 $4-kor.",
- "wlshowlast": "Az elmúlt $1 órában | $2 napon | $3 történt változtatások legyenek láthatóak",
+ "wlshowlast": "Az elmúlt $1 órában | $2 napon | történt változtatások legyenek láthatóak",
"watchlist-options": "A figyelőlista beállításai",
"watching": "Figyelés...",
"unwatching": "Figyelés befejezése...",
"exif-urgency-low": "Alacsony ($1)",
"exif-urgency-high": "Magas ($1)",
"exif-urgency-other": "Egyedi prioritás ($1)",
- "watchlistall2": "bármikor",
"namespacesall": "Összes",
"monthsall": "mind",
"confirmemail": "E-mail cím megerősítése",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ավելի հին 1|ավելի հին $1}}",
"booksources": "Գրքային աղբյուրներ",
"booksources-search-legend": "Գրքի մասին տեղեկությունների որոնում",
- "booksources-go": "Անցնել",
"booksources-text": "Ստորև բերված են հղումներ դեպի արտաքին կայքեր, որտեղ կգտնեք հավելյալ տեղեկություններ գրքի մասին։ Սրանց մեջ ընդգրկված են ցանցային գրախանութներ և ընդհանուր գրադարանային կատալոգներ։",
"booksources-invalid-isbn": "Նշված ISBN համարը ըստ երևույթի սխալ է պարունակում։ Համոզվեք որ համարը մուտքագրելիս, սխալ չի պատահել։",
"specialloguserlabel": "Մասնակից.",
"wlheader-enotif": "Էլ-փոստով տեղեկացումը միացված է։",
"wlheader-showupdated": "Էջերը, որոնք փոփոխվել են ձեր դրանց վերջին այցից հետո բերված են '''թավատառ'''։",
"wlnote": "Ստորև բերված {{PLURAL:$1|է վերջին փոփոխությունը|են վերջին '''$1''' փոփոխությունները}} վերջին <strong>$2</strong> ժամվա ընթացքում։",
- "wlshowlast": "Ցուցադրել վերջին $1 ժամերը $2 օրերը $3",
+ "wlshowlast": "Ցուցադրել վերջին $1 ժամերը $2 օրերը",
"watchlist-options": "Հսկացանկի նախընտրություններ",
"watching": "Հսկվում է...",
"unwatching": "Հանվում է հսկումից...",
"exif-urgency-normal": "Նորմալ ($1)",
"exif-urgency-low": "Թույլ ($1)",
"exif-urgency-high": "Ուժեղ ($1)",
- "watchlistall2": "բոլոր",
"namespacesall": "բոլոր",
"monthsall": "բոլոր",
"confirmemail": "Էլ-հասցեի վավերացում",
"querypage-disabled": "Iste pagina special es disactivate pro evitar de supercargar le systema.",
"booksources": "Fontes de libros",
"booksources-search-legend": "Cercar fontes de libros",
+ "booksources-search": "Cercar",
"booksources-text": "Infra es un lista de ligamines a altere sitos que vende libros nove e usate, e pote etiam haber altere informationes super libros que tu cerca:",
"booksources-invalid-isbn": "Le ISBN date non pare esser valide; verifica que tu non ha facite errores copiante lo del fonte original.",
"specialloguserlabel": "Executor:",
"wlheader-enotif": "Le notification via e-mail es active.",
"wlheader-showupdated": "Le paginas que ha essite modificate post tu ultime visita se monstra in litteras '''grasse'''.",
"wlnote": "Ecce le ultime {{PLURAL:$1|modification|<strong>$1</strong> modificationes}} durante le ultime {{PLURAL:$2|hora|<strong>$2</strong> horas}}, a partir del $3 a $4.",
- "wlshowlast": "Revelar ultime $1 horas $2 dies $3",
+ "wlshowlast": "Revelar ultime $1 horas $2 dies",
"watchlist-options": "Optiones del observatorio",
"watching": "Observation in curso...",
"unwatching": "Disobservation in curso...",
"exif-urgency-low": "Basse ($1)",
"exif-urgency-high": "Alte ($1)",
"exif-urgency-other": "Prioritate definite per usator ($1)",
- "watchlistall2": "totes",
"namespacesall": "totes",
"monthsall": "totes",
"confirmemail": "Confirmar adresse de e-mail",
"mediastatistics-header-office": "Officio",
"mediastatistics-header-text": "Textual",
"mediastatistics-header-executable": "Executabiles",
- "mediastatistics-header-archive": "Formatos comprimite"
+ "mediastatistics-header-archive": "Formatos comprimite",
+ "json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|comma|commas}} final ha essite removite de JSON",
+ "json-error-unknown": "Il habeva un problema con le JSON. Error: $1",
+ "json-error-depth": "Le profunditate maxime del pila ha essite excedite",
+ "json-error-state-mismatch": "JSON non valide o mal formate",
+ "json-error-ctrl-char": "Error de character de controlo, possibilemente codificate incorrectemente",
+ "json-error-syntax": "Error de syntaxe",
+ "json-error-utf8": "Characteres UTF-8 mal formate, possibilemente codificate incorrectemente",
+ "json-error-recursion": "Il ha un o plure referentias recursive in le valor a codificar",
+ "json-error-inf-or-nan": "Un o plure valores NAN o INF se trova in le valor a codificar",
+ "json-error-unsupported-type": "Un valor de un typo que non pote esser codificate ha essite date"
}
"wlheader-enotif": "Notifikasi surel diaktifkan.",
"wlheader-showupdated": "Halaman-halaman yang telah berubah sejak kunjungan terakhir Anda ditampilkan dengan '''huruf tebal'''.",
"wlnote": "Di bawah ini adalah {{PLURAL:$1|perubahan|'''$1''' perubahan}} terakhir dalam '''$2''' jam terakhir, per $3, $4.",
- "wlshowlast": "Tampilkan $1 jam $2 hari terakhir $3",
+ "wlshowlast": "Tampilkan $1 jam $2 hari terakhir",
"watchlist-options": "Opsi daftar pantauan",
"watching": "Memantau...",
"unwatching": "Menghilangkan pemantauan...",
"exif-urgency-low": "Rendah ($1)",
"exif-urgency-high": "Tinggi ($1)",
"exif-urgency-other": "Prioritas ubahsuaian ($1)",
- "watchlistall2": "semua",
"namespacesall": "semua",
"monthsall": "semua",
"confirmemail": "Konfirmasi alamat surel",
"search-suggest": "Esque tu ha intentet: «$1»?",
"searchrelated": "relatet",
"searchall": "omni",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultate '''$1''' de '''$3'''|Resultates '''$1 – $2''' de '''$3'''}} por '''$4'''",
"search-nonefound": "Tu sercha ne ha trovat un resultate.",
"preferences": "Preferenties",
"mypreferences": "Preferenties",
"suppress": "Perspective comun",
"booksources": "Librari fontes",
"booksources-search-legend": "Serchar por fontes de libre",
- "booksources-go": "Ear",
"specialloguserlabel": "Executor:",
"speciallogtitlelabel": "Cible (titul o usator):",
"log": "Diariumes",
"wlheader-enotif": "Li notification de e-mail es permisset.",
"wlheader-showupdated": "Págines quel hat esset mutat desde tui ultim visitation es monstrat in '''nigri'''",
"wlnote": "Infra {{PLURAL:$1|es li ultim change|es li ultim '''$1''' changes}} in li ultim {{PLURAL:$2|hor|'''$2''' hores}}.",
- "wlshowlast": "Monstra ultim $1 hores $2 dies $3",
+ "wlshowlast": "Monstra ultim $1 hores $2 dies",
"watchlist-options": "Optiones de liste de págines vigilat",
"watching": "Vigilant...",
"unwatching": "Desvigilant...",
"metadata": "Metadata",
"metadata-help": "Ti file contene information additional, probabilmen adjuntet de li cámera digitale o scandetor usat por crear o digitalizar it. Si li file ha esset redactet de tui statu original, alcun detallies posse ne reflecter completmen li file redactet.",
"metadata-fields": "Campes metadata de figura listat in ti missage va esser includet in págine de figura monstra quande li tabelle metadata es crulat.\nAltri va esser ocultat per contumacie.\n* fabrication\n* modelle\n* origine de figura\n* témpor de exposition\n* númere\n* percentages de velocitá\n* longore focal\n* artist\n* jure editorial\n* descrition de figura\n* latitúdine\n* longitúdine\n* altitudine",
- "watchlistall2": "omni",
"namespacesall": "omni",
"monthsall": "omni",
"imgmultigo": "Ear!",
"passwordreset": "Nkuwaria okwúngáfè",
"passwordreset-emailelement": "Áhà Ọ'banife: $1\nPasswod nke gi gbanwe: $2",
"changeemail-none": "(efù)",
- "changeemail-cancel": "Kàchá",
"bold_sample": "Mkpúrù èdè íke",
"bold_tip": "Mkpúrù èdè íke",
"italic_sample": "Mkpurụ okwu sélénsé",
"suppress": "Aghọ",
"booksources": "Ébé ákwúkwó shị",
"booksources-search-legend": "Tuó íshí akwúkwó shì",
- "booksources-go": "Gá",
"specialloguserlabel": "Ọ'bànifé:",
"speciallogtitlelabel": "Ishi:",
"log": "Ndetu-nchétá",
"unwatch": "A hükwàlà",
"notanarticle": "Búghị ihü ihe nọr",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|ihü $1|ihü $1}} nọr na ndétu ihe Í ne lé, nke à gúgị ihü okwu.",
- "wlshowlast": "Zi nke mbu àmànị $1 chi $2 $3",
+ "wlshowlast": "Zi nke mbu àmànị $1 chi $2",
"watchlist-options": "Nrọta ndetu nlènlé",
"watching": "O na hü...",
"unwatching": "O mele ka o na á hü kwagi...",
"filemissing": "Usòrò è fwuólé",
"import": "Gọbàtá ihü",
"importinterwiki": "Ngọbàtá Transwiki",
- "import-interwiki-source": "Mkpòlógwù wiki/ihü:",
"import-interwiki-templates": "Bàtụcha átụ́ nile",
"import-interwiki-submit": "Dọwá bànyé",
"import-upload-filename": "Áhà usòrò:",
"exif-urgency-normal": "Nkịtị ($1)",
"exif-urgency-low": "Nàlà ($1)",
"exif-urgency-high": "Nélú ($1)",
- "watchlistall2": "nke níle",
"namespacesall": "nke níle",
"monthsall": "nke níle",
"recreate": "Ké ya ohúrù",
"htmlform-selectorother-other": "Nke ozor",
"revdelete-content-hid": "ihe zọ̀nàri",
"rightsnone": "(efù)",
+ "revdelete-summary": "mmẹkotá orü",
"feedback-message": "Ozi:",
"feedback-close": "Ọméchá.",
"searchsuggest-search": "Chọwa",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ti maysa nga esurat ti panangisaad manen ti kontrasenias ket naipatuloden, a naipakita dita baba.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Naaramid ti maysa nga esurat a panangisaad manen ti kontrasenias, a napaikita dita baba, ngem ti panangitulod kenni {{GENDER:$2|agar-aramat}} ket napaay: $1",
"changeemail": "Sukatan ti esurat a pagtaengan",
- "changeemail-header": "Sukatan ti esurat a pagtaengan ti pakabilangan",
"changeemail-text": "Kompletuen daytoy a porma ti panagsukat ti esurat a pagtaengam. Nasken nga ikabilmo ti kontrasenias tapno mapasingkedan daytoy a panagsukat.",
"changeemail-no-info": "Masapul a nakastrekka tapno dagus a makapan iti ditoy a panid.",
"changeemail-oldemail": "Agdama nga esurat a pagtaengan:",
"changeemail-none": "(awan)",
"changeemail-password": "Ti bukodmo a kontrasenias ti {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Sukatan ti esurat",
- "changeemail-cancel": "Ukasen",
"changeemail-throttled": "Adu unay ti panagpadasmo a sumrek.\nPangngaasi nga aguray ti $1 sakbay a padasen manen.",
"resettokens": "Isaad manen dagiti tandaan",
"resettokens-text": "Mabalinmo nga isaad manen dagiti tandaan a mangpalubos ti panagserrek ti naisangayan a pribado datos a mainaig ti pakabilangam ditoy.\n\nAramidem daytoy no aksidente nga inbingaymo dagitoy iti sabali wenno ti pakabilangam ket nakomprimiso.",
"searchall": "amin",
"showingresults": "Maiparang dita baba agingga {{PLURAL:$1|iti <strong>1</strong> a nagbanagan|dagiti <strong>$1</strong> a nagbanagan}} a mangrugi ti #<strong>$2</strong>.",
"showingresultsinrange": "Mangipakpakita aginggana {{PLURAL:$1|iti <strong>1</strong> a resulta|dagiti <strong>$1</strong> a resulta}} iti sakop ti #<strong>$2</strong> aginggana ti #<strong>$3</strong>.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Nagbanagan a <strong>$1</strong> iti <strong>$3</strong>|Dagiti Nagbanagan a <strong>$1 - $2</strong> iti <strong>$3</strong>}} para iti <strong>$4</strong>",
"search-nonefound": "Awan dagiti nagbanagan a maipada ti usisa.",
"powersearch-legend": "Napasayat a panagbiruk",
"powersearch-ns": "Agbiruk kadagiti nagan ti espasio:",
"randomincategory": "Pugto a panid iti kategoria",
"randomincategory-invalidcategory": "Ti \"$1\" ket saan nga umisu a nagan ti kategoria.",
"randomincategory-nopages": "Awan ti pampanid iti kategoria ti [[:Category:$1]].",
- "randomincategory-selectcategory": "Agala ti pugto a panid manipud ti kategoria: $1 $2.",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Inkan",
"randomredirect": "Pugto a baw-ing",
"randomredirect-nopages": "Awan dagiti baw-ing iti daytoy a nagan ti espasio ti \"$1\".",
"statistics": "Estadistika",
"querypage-disabled": "Daytoy nga espesial a panid ket nabaldado gapu kadagiti rason ti kasayaat ti panagpataray.",
"booksources": "Dagiti taudan ti libro",
"booksources-search-legend": "Agbiruk para kadagiti taudan ti libro",
- "booksources-go": "Inkan",
"booksources-text": "Dita baba ket listaan dagiti silpo ti sabali a sitio nga aglaklako ti baro ken saan a nausar a liblibro, ken mabalin nga addaan pay iti adu a pakaammo a maipanggep kadagiti libro a birbirukem:",
"booksources-invalid-isbn": "Ti naited nga ISBN ket kasla saan nga umisu; kitaen dagiti biddut ti panagtulad manipud ti kasisigud a taudan.",
"specialloguserlabel": "Perpormer:",
"wlheader-enotif": "Napakabaelan ti panangipakaammo ti esurat.",
"wlheader-showupdated": "Dagiti panid a nasukatanen manipud ti kinaudi a panagsarungkarmo ket naipakita iti <strong>napuskol</strong>.",
"wlnote": "Dita baba ket {{PLURAL:$1|naudi a sinukatan|dagiti naudi a <strong>$1</strong> a sinukatan}} iti napalabas {{PLURAL:$2|nga oras|a <strong>$2</strong> nga or-oras}}, manipud idi $3, $4.",
- "wlshowlast": "Ipakita dagiti naudi a $1 nga or-oras $2 nga al-aldaw $3",
+ "wlshowlast": "Ipakita dagiti naudi a $1 nga or-oras $2 nga al-aldaw",
"watchlist-options": "Dagiti pagpilian ti listaan a bambantayan",
"watching": "Bambantayan...",
"unwatching": "Saanen a bantayan...",
"import": "Agala kadagiti panid",
"importinterwiki": "Agala ti transwiki",
"import-interwiki-text": "Agpilika ti wiki ken titulo ti panid nga alaem.\nDagiti rebision ti petsa ken dagiti nagan ti mannurat ket maipreserba.\nAmin a transwiki nga alaem ket mailista iti [[Special:Log/import|listaan ti panagala]].",
- "import-interwiki-source": "Taudan ti wiki/panid:",
"import-interwiki-history": "Kopiaen amin dagiti rebision ti pakasaritaan daytoy a panid",
"import-interwiki-templates": "Iraman amin dagiti plantilia",
"import-interwiki-submit": "Agala",
"exif-urgency-low": "Nababa ($1)",
"exif-urgency-high": "Nangato ($1)",
"exif-urgency-other": "Inpalawag ti agar-aramat a prioridad ($1)",
- "watchlistall2": "amin",
"namespacesall": "amin",
"monthsall": "amin",
"confirmemail": "Pasingkedan ti esurat a pagtaengam",
"logentry-rights-rights-legacy": "Ni $1 ket {{GENDER:$2|binaliwanna}} ti grupo a pannakaikameng para kenni $3",
"logentry-rights-autopromote": "Ni $1 ket automatiko idi a {{GENDER:$2|naipangato}} manipud ti $4 iti $5",
"rightsnone": "(awan)",
+ "revdelete-summary": "pakabuklan ti panagedit",
"feedback-bugornote": "No sisasagakan nga agibaga ti teknikal a pakirut a naisalaysay pangngaasi nga [$1 ireporta ti parikut].\nNupay kasta, mausarmo ti nalaka a porma dita baba. Ti komentario nga itedmo ket mainayon iti panid \"[$3 $2], a mairaman ti naganmo nga agar-aramat ken no ania ti pagbasabasa nga us-sarem.",
"feedback-subject": "Suheto:",
"feedback-message": "Mensahe:",
"search-relatedarticle": "шоайл дола",
"searchrelated": "гаргара",
"searchall": "деррига",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|1='''$1''' толамче укх '''$3''' долачарах|'''$1 — $2''' толамчаш укх '''$3''' долачарах}} '''$4'''а",
"search-nonefound": "ДIахаттама нийсамаш корадаьдац.",
"powersearch-legend": " Доккха тахкар",
"powersearch-ns": " ЦIерий аренашкахь лахар",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|къаьнара дара|къаьнара долaчаьрахь|къаьнара дараш}} $1",
"booksources": "Китабий гIувам",
"booksources-search-legend": "Китаба лоаца маIандара тохкам",
- "booksources-go": "Лаха",
"log": "Тептараш",
"allpages": "Еррига оагIувнаш",
"prevpage": "($1) хьалхара оагIув",
"watchthispage": "Укх оагIува теркам бе",
"unwatch": "Лора ма де",
"watchlist-details": "Шун теркама дагарченгахь йола $1 {{PLURAL:$1|1=оагIув|оагIувнаш}}, дувцама оагIувнаш ца лоархIаш.",
- "wlshowlast": "Тlехьара $1 сахьаташ $2 денош $3 хьахьокха",
+ "wlshowlast": "Тlехьара $1 сахьаташ $2 денош хьахьокха",
"watchlist-options": "Зем баккха дагарена хувцамаш",
"watching": "Тохкам беча оагIув тIа тIадаккха",
"unwatching": "Тохкам беча оагIув тIера дIадаккха",
"exif-iimcategory-spo": "Нидзоамал",
"exif-iimcategory-war": "ТIемаш, кховсамаши латтараши",
"exif-iimcategory-wea": "Хаоттам",
- "watchlistall2": "деррига",
"namespacesall": "деррига",
"monthsall": "деррига",
"confirm_purge_button": "ХIаа",
"htmlform-submit": "ДIадахьийта",
"htmlform-reset": "Хувцамаш юхадаккха",
"htmlform-selectorother-other": "Кхыдола",
- "rightsnone": "(а)"
+ "rightsnone": "(а)",
+ "revdelete-summary": "хувцамий лоацам"
}
"search-interwiki-more": "(plusa)",
"searchall": "omna",
"showingresults": "Montrante infre {{PLURAL:$1|'''1''' rezulto|'''$1''' rezulti}}, qui komencas kun numero #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Rezultajo '''$1''' ek '''$3'''|Rezultaji '''$1 - $2''' ek '''$3'''}} di '''$4'''",
"powersearch-legend": "Avancita sercho",
"powersearch-ns": "Serchez en nomari:",
"powersearch-toggleall": "Omna",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|plu anciena 1|plu anciena $1}}",
"booksources": "Fonti di libri",
"booksources-search-legend": "Serchez librala fonti",
- "booksources-go": "Irar",
"specialloguserlabel": "Uzanto:",
"speciallogtitlelabel": "Titulo:",
"log": "Registrari",
"unwatchthispage": "Ne plus surveyar",
"notanarticle": "Ne esas artiklo",
"wlnote": "Infre esas la lasta {{PLURAL:$1|chanjo|'''$1''' chanji}} dum la lasta {{PLURAL:$2|horo|'''$2''' hori}}.",
- "wlshowlast": "Montrar la lasta $1 hori $2 dii $3",
+ "wlshowlast": "Montrar la lasta $1 hori $2 dii",
"watchlist-options": "Surveryo-listo selekti",
"watching": "Surveyanta…",
"unwatching": "Cesanta surveyar…",
"exif-sharpness-0": "Normala",
"exif-gpsspeed-k": "Kilometri per horo",
"exif-gpsspeed-m": "Milii per horo",
- "watchlistall2": "omna",
"namespacesall": "omna",
"monthsall": "omna",
"confirmemail_needlogin": "Vu mustas $1 pro konfirmar vua adreso di e-posto.",
"htmlform-reset": "Desfacar chanji",
"htmlform-selectorother-other": "Altra",
"rightsnone": "(nula)",
+ "revdelete-summary": "redakto-rezumo",
"searchsuggest-search": "Serchez",
"searchsuggest-containing": "quan kontenas...",
"expand_templates_output": "Rezulto",
"gotaccountlink": "Skráðu þig inn",
"userlogin-resetlink": "Gleymdir þú notendaupplýsingunum þínum?",
"userlogin-resetpassword-link": "Gleymdiru lykilorðinu þínu?",
+ "userlogin-loggedin": "Þú ert búin(n) að skrá þig inn sem {{GENDER:$1|$1}}.\nNotaðu eyðablaðið fyrir neðan til að skrá þig inn sem annar notandi.",
+ "userlogin-createanother": "Stofna annan aðgang",
"createacct-emailrequired": "Netfang",
"createacct-emailoptional": "Netfang (valfrjálst)",
"createacct-email-ph": "Skrifaðu niður netfangið þitt",
"querypage-disabled": "Þessi kerfisíða er óvirk til að minnka ekki afköst vefþjónsins.",
"booksources": "Bókaleit",
"booksources-search-legend": "Leita að bókaverslunum",
- "booksources-go": "Áfram",
"booksources-text": "Fyrir neðan er listi af tenglum í aðrar síður sem selja nýjar og notaðar bækur og gætu einnig haft nánari upplýsingar í sambandi við bókina sem þú varst að leita að:",
"booksources-invalid-isbn": "ISBN gildið virðist ekki vera gilt; leitaðu eftir villum við innslátt eða afritun gildisins frá upsprettu þess.",
"specialloguserlabel": "Gerandi:",
"wlheader-enotif": "Tilkynning með tölvupósti er virk.",
"wlheader-showupdated": "Síðum sem hefur verið breytt síðan þú skoðaðir þær síðast eru '''feitletraðar'''.",
"wlnote": "Hér fyrir neðan {{PLURAL:$1|er síðasta <strong>$1</strong> breyting|eru síðustu <strong>$1</strong> breytingar}} {{PLURAL:$2|síðustu <strong>$2</strong> klukkutímann|síðastliðna <strong>$2</strong> klukkutímana}}, frá $3, $4.",
- "wlshowlast": "Sýna síðustu $1 klukkutíma, $2 daga, $3",
+ "wlshowlast": "Sýna síðustu $1 klukkutíma, $2 daga,",
"watchlist-options": "Vaktlistastillingar",
"watching": "Vakta...",
"unwatching": "Afvakta...",
"exif-urgency-low": "Lítið ($1)",
"exif-urgency-high": "Hátt ($1)",
"exif-urgency-other": "Mikilvægi ákveðið af notanda ($1)",
- "watchlistall2": "allt",
"namespacesall": "öll",
"monthsall": "allir",
"confirmemail": "Staðfesta netfang",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|breytti}} réttindum $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 fékk sjálfvirkt {{GENDER:$2|aukin}} réttindi frá $4 til $5",
"rightsnone": "(engum)",
+ "revdelete-summary": "breytingarágrip",
"feedback-bugornote": "Ef þú ert reiðubúinn að lýsa tæknilegri villu í smáatriðum, vinsamlegast [$1 tilkynntu villu].\nEf ekki, þá getur þú notað einfalt eyðublað hér fyrir neðan. Athugasemdin þín verður bætt við síðuna \"[$3 $2]\" ásamt notendanafni og nafni vafrarans sem þú ert að nota.",
"feedback-subject": "Fyrirsögn:",
"feedback-message": "Skilaboð:",
"wlheader-enotif": "La notifica via email è attiva.",
"wlheader-showupdated": "Le pagine che sono state modificate dopo l'ultima visita sono evidenziate in '''grassetto'''.",
"wlnote": "Di seguito {{PLURAL:$1|è elencata la modifica più recente apportata|sono elencate le <strong>$1</strong> modifiche più recenti apportate}} {{PLURAL:$2|nella scorsa ora|nelle scorse <strong>$2</strong> ore}}; i dati sono aggiornati alle $4 del $3.",
- "wlshowlast": "Mostra le ultime $1 ore $2 giorni $3",
+ "wlshowlast": "Mostra le ultime $1 ore $2 giorni",
"watchlist-options": "Opzioni osservati speciali",
"watching": "Aggiunta agli osservati speciali...",
"unwatching": "Eliminazione dagli osservati speciali...",
"exif-urgency-low": "Bassa ($1)",
"exif-urgency-high": "Alta ($1)",
"exif-urgency-other": "Priorità definite dal'utente ($1)",
- "watchlistall2": "tutte",
"namespacesall": "tutti",
"monthsall": "tutti",
"confirmemail": "Conferma indirizzo email",
"mediastatistics-header-office": "Ufficio",
"mediastatistics-header-text": "Testuali",
"mediastatistics-header-executable": "File eseguibili",
- "mediastatistics-header-archive": "Formati compressi"
+ "mediastatistics-header-archive": "Formati compressi",
+ "json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|virgola finale è stata rimossa|virgole finali sono state rimosse}} dal JSON",
+ "json-error-unknown": "Si è verificato un problema con il JSON. Errore: $1",
+ "json-error-depth": "La profondità massima dello stack è stata superata",
+ "json-error-state-mismatch": "JSON non valido o malformato",
+ "json-error-ctrl-char": "Errore nel carattere di controllo, possibile codifica errata",
+ "json-error-syntax": "Errore di sintassi",
+ "json-error-utf8": "Caratteri UTF-8 non validi, possibile codifica errata",
+ "json-error-recursion": "Uno o più riferimenti ricorsivi nel valore da codificare",
+ "json-error-inf-or-nan": "Uno o più valori NAN o INF nel valore da codificare",
+ "json-error-unsupported-type": "È stato fornito un valore di un tipo che non può essere codificato"
}
"wlheader-enotif": "メール通知が有効になっています。",
"wlheader-showupdated": "最終訪問以降に変更されたページは、<strong>太字</strong>で表示されます。",
"wlnote": "$3 $4 までの{{PLURAL:$2|<strong>$2</strong>時間}}になされた{{PLURAL:$1|<strong>$1</strong>件の変更}}は以下の通りです。",
- "wlshowlast": "表示する期間: $1時間、$2日間、$3",
+ "wlshowlast": "表示する期間: $1時間、$2日間、",
"watchlist-options": "ウォッチリストのオプション",
"watching": "ウォッチリストに追加中...",
"unwatching": "ウォッチリストから除去中...",
"exif-urgency-low": "低 ($1)",
"exif-urgency-high": "高 ($1)",
"exif-urgency-other": "利用者定義の優先度 ($1)",
- "watchlistall2": "すべて",
"namespacesall": "すべて",
"monthsall": "すべて",
"confirmemail": "メールアドレスの確認",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|uola 1|uola $1}}",
"booksources": "Buk suos",
"booksources-search-legend": "Saach fi buk suos",
- "booksources-go": "Gwaan",
"log": "Lagdem",
"allpages": "Aal piej",
"prevpage": "Priivos piej ($1)",
"watchthispage": "Wach dis piej",
"unwatch": "Anwach",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 piej|$1 piej}} pahn yu wachlis, naa kount taak piej.",
- "wlshowlast": "Shuo laas $1 howa $2 die $3",
+ "wlshowlast": "Shuo laas $1 howa $2 die",
"watchlist-options": "Wachlis apshan",
"watching": "De wach ...",
"unwatching": "De anwach ...",
"metadata-expand": "Shuo extendid ditiel",
"metadata-collapse": "Aid extendid ditiel",
"metadata-fields": "EXIF metadieta fiil wa lis ina dis mechiz wi inkluud pahn imij piej displie wen di metadieta tiebl get kalaps.\nAda wandem wi aid bai difaalt.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "aal",
"namespacesall": "aal",
"monthsall": "aal",
"watchlisttools-view": "Vyuu rilivant chienjdem",
"passwordreset-emailsent-capture": "Layang èlèktronik kanggo mbalèkaké tembung sandhi wis dikirim, bisa didelok ngisor iki.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Layang èlèktronik pangèling tembung sandhi wis digawe, yaiku sing ditampilaké nèng ngisor iki, nanging ora kasil dikirim ing {{GENDER:$2|panganggo}}: $1",
"changeemail": "Ganti alamat layang èlèktronik",
- "changeemail-header": "Ganti alamat layang èlèktronik akun",
"changeemail-text": "Rampungaké pormulir iki kanggo ngganti alamat layang èlèktronik Sampéyan. Sampéyan bakal butuh nglebokaké tembung sandhi Sampéyan kanggo pepesthèn owahan kuwi.",
"changeemail-no-info": "Sampéyan kudu mlebu log kanggo ngaksès kaca iki langsung.",
"changeemail-oldemail": "Alamat layang èlèktronik saiki:",
"changeemail-none": "(ora ana)",
"changeemail-password": "Sandi {{SITENAME}} panjenengan:",
"changeemail-submit": "Ganti layang èlèktronik",
- "changeemail-cancel": "Batal",
"resettokens": "Reset token",
"resettokens-text": "Anda dapat me-reset Token yang memungkinkan akses ke data pribadi tertentu yang terkait dengan akun Anda di sini.\n\nAnda harus melakukannya jika Anda secara tidak sengaja berbagi dengan seseorang atau jika akun Anda telah disusupi.",
"resettokens-no-tokens": "Ora ana token sing bisa direset.",
"searchrelated": "kagandhèng",
"searchall": "kabèh",
"showingresults": "Ing ngisor iki dituduhaké {{PLURAL:$1|'''1''' kasil|'''$1''' kasil}}, wiwitané saking #<strong>$2</strong>.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Asil '''$1''' saka '''$3'''|Asil '''$1 - $2''' saka '''$3'''}} kanggo '''$4'''",
"search-nonefound": "Ora ana kasil sing cocog karo pitakonan (''query'').",
"powersearch-legend": "Panggolèkan sabanjuré (''advance search'')",
"powersearch-ns": "Panggolèkan ing ruang jeneng:",
"randomincategory": "Sembarang kaca ing kategori",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" dudu jeneng kategori sing apik.",
"randomincategory-nopages": "Ora ana kaca ing kategori [[:Category:$1|$1]].",
- "randomincategory-selectcategory": "Dheleng kaca sembarang saking kategori: $1 $2.",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Golèk",
"randomredirect": "Pangalihan sembarang",
"randomredirect-nopages": "Ora ana pangalihan ing bilik jeneng \"$1\".",
"statistics": "Statistik",
"querypage-disabled": "Kaca kusus iki dipatèni kanggo alesan kinerja.",
"booksources": "Sumber buku",
"booksources-search-legend": "Golèk ing sumber buku",
- "booksources-go": "Golèk",
"booksources-text": "Ing ngisor iki kapacak daftar pranala menyang situs liyané sing ngadol buku anyar lan bekas, lan mbok-menawa uga ndarbèni informasi sabanjuré ngenani buku-buku sing lagi panjenengan golèki:",
"booksources-invalid-isbn": "ISBN sing diwènèhaké katonané ora valid; priksa kasalahan penyalinan saka sumber asli.",
"specialloguserlabel": "Panampil:",
"wlheader-enotif": "Notifikasi layang elektronik diaktifaké.",
"wlheader-showupdated": "Kaca-kaca sing wis owah wiwit ditiliki panjenengan kaping pungkasan, dituduhaké mawa '''aksara kandel'''",
"wlnote": "Ngisor iki {{PLURAL:$1|owahan pungkasan|'''$1''' owahan pungkasan}} {{PLURAL:$2|jam|'''$2''' jam}} kapungkur, per $3, $4.",
- "wlshowlast": "Tuduhna $1 jam $2 dina $3 pungkasan",
+ "wlshowlast": "Tuduhna $1 jam $2 dina pungkasan",
"watchlist-options": "Opsi daftar pangawasan",
"watching": "Ngawasi...",
"unwatching": "Ngilangi pangawasan...",
"import": "Impor kaca",
"importinterwiki": "Impor transwiki",
"import-interwiki-text": "Pilih sawijining wiki lan irah-irahan kaca sing arep diimpor.\nTanggal révisi lan jeneng panyunting bakal dilestarèkaké.\nKabèh aktivitas impor transwiki bakal dilog ing [[Special:Log/import|log impor]].",
- "import-interwiki-source": "Kaca/sumber wiki:",
"import-interwiki-history": "Tuladen kabèh vèrsi lawas saka kaca iki",
"import-interwiki-templates": "Katutna kabèh cithakan",
"import-interwiki-submit": "Impor",
"exif-urgency-low": "Cendhèk ($1)",
"exif-urgency-high": "Dhuwur ($1)",
"exif-urgency-other": "Prioritas sing ditetepaké panganggo ($1)",
- "watchlistall2": "kabèh",
"namespacesall": "kabèh",
"monthsall": "kabèh",
"confirmemail": "Konfirmasi alamat e-mail",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ngganti}} kanggotaan grup kanggo $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 otomatis {{GENDER:$2|dipromosikne}} saka $4 nèng $5",
"rightsnone": "(ora ana)",
+ "revdelete-summary": "ringkesan suntingan",
"feedback-bugornote": "Yèn Sampéyan siap njelasaké masalah tèhnis kanthi rinci mangga [$1 laporaké bug].\nUtawa, Sampéyan bisa nganggo pormulir gampang ngisor. Tanggepan Sampéyan bakal ditambahaké nèng kaca \"[$3 $2]\", bebarengan karo jeneng panganggo Sampéyan lan pramban sing Sampéyan anggo.",
"feedback-subject": "Jejer:",
"feedback-message": "Layang:",
"wlheader-enotif": "ელ.ფოსტით შეტყობინება ჩართულია.",
"wlheader-showupdated": "თქვენი ბოლო ვიზიტის შემდეგ შეცვლილი გვერდები, აღნიშნულია '''მუქად'''.",
"wlnote": "ქვემოთ {{PLURAL:$1|ნაჩვენებია ბოლო ცვლილება|ნაჩვენებია ბოლო '''$1''' ცვლილება}} უკანასკნელი {{PLURAL:$2|საათის|'''$2''' საათის}} მანძილზე, $3, $4 მდგომარეობით.",
- "wlshowlast": "აჩვენე ბოლო $1 საათის $2 დღის $3",
+ "wlshowlast": "აჩვენე ბოლო $1 საათის $2 დღის",
"watchlist-options": "კონტროლის სიის პარამეტრები",
"watching": "კონტროლებადი...",
"unwatching": "არაკონტროლირებადი...",
"exif-urgency-low": "დაბალი ($1)",
"exif-urgency-high": "მაღალი ($1)",
"exif-urgency-other": "მომხმარებლის მიერ განსაზღვრული პრიორიტეტი ($1)",
- "watchlistall2": "ყველა",
"namespacesall": "ყველა",
"monthsall": "ყველა",
"confirmemail": "ელ. ფოსტის მისამართის დადასტურება",
"tog-underline": "Siltewdin' astın sız:",
"tog-hideminor": "Aqırg'ı o'zgerislerden kishilerin jasır",
"tog-extendwatchlist": "Baqlaw dizimin barlıq o'zgerislerdi ko'rsetetug'ın qılıp ken'eyt (tek aqırg'ıların emes)",
- "tog-usenewrc": "Ken'eytilgen jaqındag'ı o'zgerislerdi qollan (JavaScript bolıwın talap etedi)",
+ "tog-usenewrc": "Jaqındag'ı o'zgerisler ha'm baqlaw dizimindegi o'zgerislerdi birlestiriw",
"tog-numberheadings": "Atamalardı avtomat nomerle",
- "tog-showtoolbar": "O'zgertiw a'sbapların ko'rset (JavaScript)",
- "tog-editondblclick": "Eki ma'rte basıp o'zgertiw (JavaScript)",
- "tog-editsectiononrightclick": "Bo'lim atamasın on' jaqqa basıp o'zgertiwdi qos (JavaScript)",
- "tog-watchcreations": "Men jaratqan betlerdi baqlaw dizimime qos",
- "tog-watchdefault": "Men o'zgeris kiritken betlerdi baqlaw dizimime qos",
- "tog-watchmoves": "Men ko'shirgen betlerdi baqlaw dizimime qos",
- "tog-watchdeletion": "Men o'shirgen betlerdi baqlaw dizimime qos",
+ "tog-showtoolbar": "O'zgertiw a'sbapların ko'rset",
+ "tog-editondblclick": "Betlerdi eki ma'rte basıp o'zgertiw",
+ "tog-editsectiononrightclick": "Bo'lim atamasın on' jaqqa basıp o'zgertiwdi qos",
+ "tog-watchcreations": "Men jaratqan betlerdi ha'm ju'klegen fayllardı baqlaw dizimime qos",
+ "tog-watchdefault": "Men o'zgeris kiritken betler ha'm fayllardı baqlaw dizimime qos",
+ "tog-watchmoves": "Men ko'shirgen betler ha'm fayllardı baqlaw dizimime qos",
+ "tog-watchdeletion": "Men o'shirgen betler ha'm fayllardı baqlaw dizimime qos",
"tog-minordefault": "Defolt boyınsha barlıq o'zgerislerdi kishi dep esaplaw",
"tog-previewontop": "O'zgertiw maydanınan aldın ko'rip shıg'ıw maydanın ko'rset",
"tog-previewonfirst": "Birinshi o'zgertiwdi ko'rip shıq",
- "tog-enotifwatchlistpages": "Baqlaw dizimimdegi bet o'zgertilgende mag'an xat jiber",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "Baqlaw dizimimdegi bet yamasa fayl o'zgertilgende mag'an xat jiber",
"tog-enotifusertalkpages": "Menin' sa'wbetim o'zgertilgende mag'an xat jiber",
- "tog-enotifminoredits": "Kishi o'zgerisler haqqında da mag'an xat jiber",
+ "tog-enotifminoredits": "Bet ha'm fayllardag'ı kishi o'zgerisler haqqında da mag'an xat jiber",
"tog-enotifrevealaddr": "Eskertiw xatlarında e-mail adresimdi ko'rset",
"tog-shownumberswatching": "Baqlag'an paydalanıwshılar sanın ko'rset",
"tog-fancysig": "İmzalardı wikitext dep qabıl etiw (avtomat siltewsiz)",
- "tog-uselivepreview": "Janlı ko'rip shıg'ıwdı qollan (JavaScript) (Sınawda)",
+ "tog-uselivepreview": "Janlı ko'rip shıg'ıwdı qollan (Sınawda)",
"tog-forceeditsummary": "O'zgertiw juwmag'ı bos qalg'anda mag'an eskert",
"tog-watchlisthideown": "Baqlaw dizimindegi menin' o'zgertiwlerimdi jasır",
"tog-watchlisthidebots": "Baqlaw dizimindegi bot o'zgertiwlerin jasır",
"newwindow": "(jan'a aynada)",
"cancel": "Biykar etiw",
"moredotdotdot": "Ja'ne...",
- "mypage": "Menin' betim",
- "mytalk": "Menin' sa'wbetim",
+ "mypage": "Bet",
+ "mytalk": "Sa'wbet",
"anontalk": "Usı IP sa'wbeti",
"navigation": "Navigatsiya",
"and": " ha'm",
"jumptosearch": "izlew",
"aboutsite": "{{SITENAME}} haqqında",
"aboutpage": "Project:Haqqında",
- "copyright": "Mag'lıwmat $1 boyınsha alıng'an.",
+ "copyright": "Mag'lıwmat $1 litsenziyası boyınsha alıng'an (eger basqa sha'rtler ko'rsetilmese).",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Avtorlıq huquqları",
"currentevents": "Ha'zirgi ha'diyseler",
"currentevents-url": "Project:Ha'zirgi ha'diyseler",
"viewsource": "Deregin ko'riw",
"actionthrottled": "Ha'reket toqtatıldı",
"actionthrottledtext": "Spamg'a qarsı gu'res esabında, bunday ha'reketti qısqa waqıtta dım ko'p ma'rte bejeriwin'iz sheklenedi, ha'mde siz usı limitten o'tip ketkensiz.\nBirneshe minuttan keyin qaytadan ha'reket qılıp ko'rin'.",
- "protectedpagetext": "Bul bet o'zgertiwdin' aldın alıw ushın qulplang'an.",
+ "protectedpagetext": "Bul bet o'zgertiwdin' ha'm basqa ha'reketlerdin' aldın alıw ushın qulplang'an.",
"viewsourcetext": "Bul bettin' deregin qarawın'ızg'a ha'mde ko'shirip alıwın'ızg'a boladı:",
- "editinginterface": "'''Esletpe:''' Siz ishinde MediaWiki sistema xabarı bar bolg'an betti o'zgertip atırsız.\nBul bettin' o'zgeriwi basqa paydalanıwshılardın' sırtqı interfeisine ta'sir etedi.\nAudarıw ushın, MediaWiki programmasın jersindiriw [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=kaa translatewiki.net proyektisin] qarap shıg'ın'ız.",
+ "editinginterface": "'''Esletpe:''' Siz ishinde MediaWiki sistema xabarı bar bolg'an betti o'zgertip atırsız.\nBul bettin' o'zgeriwi basqa paydalanıwshılardın' sırtqı interfeysine ta'sir etedi.\nBul xabardın' awdarmasın qosıw yamasa o'zgertiw ushın, MediaWiki programmasının' lokallastırıw [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=kaa translatewiki.net proektinen] paydalanın'.",
"namespaceprotected": "'''$1''' isimler ko'pligindegi betlerdi o'zgertiwge ruxsatın'ız joq.",
"ns-specialprotected": "\"{{ns:special}}:\" isimler ko'pligindegi betler o'zgertilmeydi",
"titleprotected": "Bul atamanı jaratıw [[User:$1|$1]] ta'repinen qorg'alg'an.\nKeltirilgen sebep: ''$2''.",
"virus-unknownscanner": "belgisiz antivirus:",
- "logouttext": "'''Siz endi sayttan shıqtın'ız.'''\n\nSiz {{SITENAME}} saytınan anonim halda paydalanıwın'ız mu'mkin.\nYamasa siz ja'ne ha'zirgi yaki basqa paydalanıwshı atı menen <span class='plainlinks'>[$1 qaytadan sistemag'a kiriwin'izge]</span> boladı.\nSonı este saqlan', ayrım betler sizin' brauzerin'izdin' keshi tazalanbag'anlıg'ı sebebli sistemada kirgenin'izdey ko'riniste dawam ettire beriwi mu'mkin.",
+ "logouttext": "'''Siz endi sayttan shıqtın'ız.'''\n\nSonı este saqlan', ayrım betler sizin' brauzerin'izdin' keshi tazalanbag'anlıg'ı sebebli sistemada kirgenin'izdey ko'riniste dawam ettire beriwi mu'mkin.",
"yourname": "Paydalanıwshı atı:",
"yourpassword": "Parol:",
"yourpasswordagain": "Paroldi qayta kiritin':",
"createaccount": "Akkaunt jarat",
"gotaccount": "Akkauntın'ız barma? '''$1'''.",
"gotaccountlink": "Kir",
- "createaccountmail": "e-mail arqalı",
+ "createaccountmail": "Waqtınshalıq parol jaratıw ha'm onı ko'rsetilgen e-mail adresin jiber",
"badretype": "Siz kiritken parol tuwra kelmedi.",
"userexists": "Kiritken paydalanıwshı atı ba'nt. \nİltimas, basqa at saylan'.",
"loginerror": "Kiriwde qatelik",
"throttled-mailpassword": "Aqırg'ı {{PLURAL:$1|saat|$1 saat}} ishinde parol eskertiw xatı jiberildi.\nJaman jolda paydalanıwdın' aldın alıw ushın, ha'r {{PLURAL:$1|saat|$1 saat}} sayın tek g'ana bir parol eskertiw xatı jiberiledi.",
"mailerror": "Xat jiberiwde qatelik juz berdi: $1",
"acct_creation_throttle_hit": "Keshirersiz, siz aldın {{PLURAL:$1|1 akkaunt|$1 akkaunt}} jaratqansız.\nBunnan artıq jaratıw mu'mkinshiligin'iz joq.",
- "emailauthenticated": "Sizin' e-mail adresin'iz tastıyqlang'an waqtı: $2, $3.",
+ "emailauthenticated": "Sizin' e-mail adresin'iz tastıyqlang'an waqtı: $3, $2.",
"emailnotauthenticated": "E-mail adresin'iz ele tastıyıqlanbag'an.\nTo'mendegi mu'mkinshilikler ushın hesh xat jiberilmeydi.",
"noemailprefs": "Usı mu'mkinshilikler islewi ushın e-mail adresin'izdi ko'rsetin'.",
"emailconfirmlink": "E-mail adresin'izdi tastıyıqlan'",
"invalidemailaddress": "E-mail adresin'iz nadurıs formatta bolg'anı ushın qabıl etile almaydı.\nDurıs formattag'ı adresin'izdi ko'rsetin', yamasa qatardı bos qaldırın'.",
"accountcreated": "Akkaunt jaratıldı",
- "accountcreatedtext": "$1 paydalanıwshısına akkaunt jaratıldı.",
+ "accountcreatedtext": "[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) paydalanıwshısına akkaunt jaratıldı.",
"createaccount-title": "{{SITENAME}} ushın akkaunt jaratıw",
"createaccount-text": "Kimdir e-mail adresin'izdi paydalanıp {{SITENAME}} saytında ($4) \"$2\" atı menen, \"$3\" paroli menen akkaunt jaratqan.\nEndi saytqa kirip parolin'izdi o'zgertiwin'iz kerek.\n\nEger bul akkaunt nadurıs jaratılg'an bolsa, bul xabarg'a itibar bermesen'izde boladı.",
"loginlanguagelabel": "Til: $1",
"changepassword": "Paroldi o'zgertiw",
- "resetpass_announce": "E-mailin'izge jiberilgen waqtınshalıq kod penen kirdin'iz.\nKiriw protsessin juwmaqlaw ushın jan'a parolin'izdi usı jerge kiritin':",
+ "resetpass_announce": "Kiriw protsessin juwmaqlaw ushın jan'a parol jaratıwın'ız kerek.",
"resetpass_header": "Akkaunt parolin o'zgertiw",
"oldpassword": "Aldıng'ı parol:",
"newpassword": "Taza parol:",
"retypenew": "Taza paroldi qayta kiritin':",
"resetpass_submit": "Paroldi kirgizin'",
- "changepassword-success": "Parolin'iz sa'tli o'zgertildi! Endi kirin'...",
+ "changepassword-success": "Parolin'iz sa'tli o'zgertildi!",
"resetpass_forbidden": "Paroller o'zgertile almaydi",
"resetpass-submit-loggedin": "Paroldi o'zgertiw",
"resetpass-temp-password": "Waqtınshalıq parol:",
"hiddencategories": "Bul bet {{PLURAL:$1|1 jasırın kategoriyasının'|$1 jasırın kategoriyalarının'}} ag'zası:",
"nocreatetext": "{{SITENAME}} saytında taza betlerdi jaratıw sheklengen.\nArqag'a qaytıp bar betti o'zgertiwin'izge yamasa [[Special:UserLogin|kiriwin'izge / akkaunt jaratıwın'ızg'a]] boladı.",
"nocreate-loggedin": "Taza betler jaratıwın'ızg'a ruxsatın'ız joq.",
- "permissionserrors": "Ruxsatnamalar Qatelikleri",
+ "permissionserrors": "Ruxsatnama qateligi",
"permissionserrorstext-withaction": "$2 ha'reketine ruxsatın'ız joq, to'mendegi {{PLURAL:$1|sebep|sebepler}} boyınsha:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Esletpe: Aldın o'shirilgen betti qayta jaratajaqsız.'''\n\nUsi betti qaytadan jaratıw tuwrılıg'ın oylap ko'rin'.\nQolaylıq ushın to'mende o'shiriw jurnalı keltirilgen:",
"moveddeleted-notice": "Bul bet o'shirilgen.\nTo'mende mag'lıwmat ushın bettin' o'shiriw ha'm ko'shiriw jurnalı ko'rsetilgen.",
"page_last": "aqırg'ı",
"histlegend": "Tu'sindirme: salıstırajaq nusqaların'ızdı saylan' ha'mde Enter knopkasın yamasa to'mendegi knopkani basın'.<br />\nSha'rtli belgiler: (ha'z.) = ha'zirgi nusqasi menen parqı,\n(aqır.) = aldıng'ı nusqasi menen parqı, k = kishi o'zgeris",
"history-fieldset-title": "Tariyxınan izlew",
- "histfirst": "En' aldıng'ısı",
- "histlast": "En' aqırg'ısı",
+ "histfirst": "en' aldıng'ısı",
+ "histlast": "en' aqırg'ısı",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 bayt|$1 bayt}})",
"historyempty": "(bos)",
"history-feed-title": "Nusqa tariyxı",
"rev-deleted-event": "(jurnal ha'reketi o'shirildi)",
"rev-delundel": "ko'rsetiw/jasırıw",
"revdelete-legend": "Ko'rinis sheklewlerin belgilew",
- "revdelete-hide-text": "Nusqa tekstin jasır",
+ "revdelete-hide-text": "O'zgeris teksti",
"revdelete-hide-image": "Fayl mag'lıwmatın jasır",
"revdelete-hide-name": "Ha'reket ha'm onın' obyektin jasır",
- "revdelete-hide-comment": "O'zgertiw kommentariyin jasır",
- "revdelete-hide-user": "O'zgeriwshi atın/IP jasır",
+ "revdelete-hide-comment": "O'zgerisler ta'ripleri",
+ "revdelete-hide-user": "Paydalanıwshı atı/IP-adres",
"revdelete-hide-restricted": "Mag'lıwmatlardı administratorlar menen basqalardan da jasırıw",
"revdelete-suppress": "Mag'lıwmatlardı administratorlar menen basqalardan da jasırıw",
"revdelete-unsuppress": "Qayta tiklengen nusqalardan sheklewlerdi alıp taslaw",
"powersearch-ns": "Usı isimler ko'pliginen izlew:",
"search-external": "Sırtqı izlewshi",
"preferences": "Sazlawlar",
- "mypreferences": "Menin' sazlawlarım",
+ "mypreferences": "Sazlawlar",
"prefs-edits": "O'zgertiwler sanı:",
"prefs-skin": "Sırtqı ko'rinis",
"skin-preview": "Korip al",
"servertime": "Server waqtı:",
"guesstimezone": "Brauzerden alıp toltırıw",
"allowemail": "Basqalardan xat qabıllawdı qos",
- "prefs-searchoptions": "İzlew sazlawları",
+ "prefs-searchoptions": "İzlew",
"prefs-namespaces": "İsimler ko'plikleri",
"default": "defolt",
"prefs-files": "Fayllar",
"youremail": "E-mail:",
- "username": "Paydalanıwshı atı:",
+ "username": "{{GENDER:$1|Paydalanıwshı atı}}:",
"prefs-memberingroups": "Kirgen {{PLURAL:$1|toparın'ız|toparların'ız}}:",
"yourrealname": "Haqıyqıy isimin'iz:",
"yourlanguage": "Til:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|eskilew 1|eskilew $1}}",
"booksources": "Kitap derekleri",
"booksources-search-legend": "Kitap haqqında informatsiya izlew",
- "booksources-go": "O'tin'",
"specialloguserlabel": "Paydalanıwshı:",
"speciallogtitlelabel": "Atama:",
"log": "Jurnallar",
"watchlist-details": "Baqlaw dizimin'izde (sa'wbet betlerin esapqa almag'anda) {{PLURAL:$1|1 bet|$1 bet}} bar.",
"wlheader-enotif": "E-mail arqalı eskertiw qosılg'an.",
"wlnote": "To'mende aqırg'ı {{PLURAL:$2|saattag'ı|'''$2''' saattag'ı}} {{PLURAL:$1|aqırg'ı o'zgeris bar|aqırg'ı '''$1''' o'zgeris bar}}.",
- "wlshowlast": "Aqırg'ı $1 saat, $2 ku'n, $3 ko'rset",
+ "wlshowlast": "Aqırg'ı $1 saat, $2 ku'n, ko'rset",
"watchlist-options": "Baqlaw diziminin' sazlawları",
"watching": "Baqlaw...",
"unwatching": "Baqlamaw...",
"exif-imagelength": "Uzunlıg'ı",
"exif-imagedescription": "Su'wret ataması",
"exif-artist": "Avtor",
- "watchlistall2": "ha'mmesin",
"namespacesall": "ha'mmesi",
"monthsall": "ha'mme",
"confirmemail": "E-mail adresin tastıyıqlaw",
"specialpages-group-users": "Paydalanıwshılar ha'm olardın' huqıqları",
"revdelete-restricted": "administratorlarg'a qollanılg'an sheklewler",
"revdelete-unrestricted": "administratorlardan alıp taslang'an sheklewler",
- "rightsnone": "(hesh qanday)"
+ "rightsnone": "(hesh qanday)",
+ "revdelete-summary": "o'zgerislerdin' qısqasha mazmunı"
}
"passwordreset-emailsent-capture": "Tirawt n uwennez n awal n uɛaddi tetwaceggaɛ, ẓeṛ-itt ddaw agi.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Tirawt n uwennez n awal n uɛaddi t-arewed, ẓeṛ-itt ddaw agi, lamaɛna aceggaɛ i {{GENDER:$2|umseqdac}} yefkad anezri : $1",
"changeemail": "Beddel tansa n e-mail",
- "changeemail-header": "Beddel tansa n e-mail n umiḍan",
"changeemail-text": "Ččur tiferkit agi iwakken ad beddeleḍ tansa e-mail inek/inem. Ilaq ad sekcemeḍ awal ik/im n uɛaddi iwakken ad sergegeḍ abeddel agi.",
"changeemail-no-info": "Ilaq ad qqeneḍ iwakken ad ẓṛeḍ asebter agi.",
"changeemail-oldemail": "Tansa e-mail n tura :",
"changeemail-none": "(ulac)",
"changeemail-password": "Awal-ik/im n uɛaddi ɣef {{SITENAME}} :",
"changeemail-submit": "Beddel tansa e-mail",
- "changeemail-cancel": "Semmewet",
"changeemail-throttled": "Tɛerdeḍ ad qqeneḍ aṭas tiqwal.\nIlaq ad rǧuḍ $1 uqbel ad ɛerdeḍ tikkelt nniḍen.",
"resettokens": "Wennez tiddas",
"resettokens-text": "D-agi tzemreḍ ad twennezeḍ tiddas i ɛemmeden ad kecmeḍ ar isefka usligen i qqenen ar amiḍan inek/inem.\n\nIlaq ad twennezeḍ tiddas ma tferqeḍ-ten s tuccḍa s umseqdac nniḍen neɣ ma amiḍan inek/inem yexṣer.",
"searchrelated": "ineqqes",
"searchall": "akk",
"showingresults": "Tamuli n {{PLURAL:$1|'''Yiwen''' wegmud|'''$1''' n yigmad}} seg #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Agmud '''$1'''|Igmad '''$1–$2'''}} n '''$3''' i '''$4'''",
"search-nonefound": "Ulac igmad i usuter agi.",
"powersearch-legend": "Anadi amahlan",
"powersearch-ns": "Nadi deg tallunin n isemawen",
"randomincategory": "Asebtar s ugacur deg taggayt",
"randomincategory-invalidcategory": "« $1 » mačči d-isem n taggayt yeɣblen.",
"randomincategory-nopages": "Ulac asebtar deg [[:Category:$1]].",
- "randomincategory-selectcategory": "Ddem asebtar s ugacur deg taggayt : $1 $2.",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Ruḥ",
"randomredirect": "Asemmimeḍ menwala",
"randomredirect-nopages": "Ulac asebter n alsanamad deg tallunt n isemawen « $1 ».",
"statistics": "Tisnaddanin",
"querypage-disabled": "Asebter uslig agi yensa , taɣzint : timellal is.",
"booksources": "Iɣbula n yidlisen",
"booksources-search-legend": "Nadi ɣef iɣbula n yidlisen",
- "booksources-go": "Ruḥ",
"booksources-text": "Deg ukessar, yella wumuɣ n yizdayen iberraniyen izzenzen idlisen (imaynuten akk d weqdimen), yernu ahat sɛan kter talɣut ɣef idlisen i tettnadiḍ fell-asen:",
"booksources-invalid-isbn": "ISBN agi ur yeɣbel ara ; selken ma ulac anezri deg-es.",
"specialloguserlabel": "Ameskar :",
"wlheader-enotif": "Talɣut s email yessermed.",
"wlheader-showupdated": "Isebtar ttubeddlen segwasmi tkecmeḍ tikelt taneggarut ttbanen-d s uḍris '''aberbuz'''.",
"wlnote": "Ddaw agi {{PLURAL:$1|yella abeddel aneggaru|llan '''$1''' ibeddilen ineggura}} n {{PLURAL:$2|usrag aneggaru|'''$2''' isragen ineggura}}, seg $3 af $4.",
- "wlshowlast": "Ssken $1 n swayeɛ $2 n wussan neɣ $3 ineggura",
+ "wlshowlast": "Ssken $1 n swayeɛ $2 n wussan neɣ ineggura",
"watchlist-options": "Tifranin n umuɣ n uɛessi",
"watching": "Ad iɛass...",
"unwatching": "Ad ifukk aɛessi...",
"import": "Ssekcem isebtar",
"importinterwiki": "Assekcem n transwiki",
"import-interwiki-text": "Fren yiwen wiki d yiwen azwel n usebtar ad ketreḍ.\nIzemzen n ileqman d isemawen n ittekkiyen ad qqimen.\nAkkw tigawin n taktert ager-wiki ad illint deg [[Special:Log/import|umezruy n tiketrin]].",
- "import-interwiki-source": "Wiki d usebtar n taɣbalut",
"import-interwiki-history": "Xdem alsaru n akk tisiwal umezruy n usebter-agi",
"import-interwiki-templates": "Sekcem akkw talɣiwin",
"import-interwiki-submit": "Ssekcem",
"exif-urgency-low": "Anammum ($1)",
"exif-urgency-high": "Afella ($1)",
"exif-urgency-other": "Lḥir id yefka amseqdac ($1)",
- "watchlistall2": "akk",
"namespacesall": "akk",
"monthsall": "akk",
"confirmemail": "Sentem tansa n e-mail",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|нэхъ жьыуэ 1|нэхъ жьыху $1}}",
"booksources": "Тхылъ къыздихар",
"booksources-search-legend": "Тхылъым и хъыбар лъыхъуэн",
- "booksources-go": "Къэгъуэтын",
"log": "Тхылъхэр",
"allpages": "НапэкIуэцIухъуар",
"prevpage": "Япэреуэ кӀуа напэкӀуэцӀыр ($1)",
"watchthispage": "НапэкӀуэцӀым кӀэлъыплъын",
"unwatch": "КӀэлъымыплъын",
"watchlist-details": "Уи щӀэлъыплъыгъуэ тхылъым $1 {{PLURAL:$1|напэкӀуэцӀ|напэкӀуэцӀу}}, напэкӀуэцӀ тепсэлъыхьыгъуэхэр хэмыту",
- "wlshowlast": "Гъэлъэгъуэн кӀуа $1 сэхьэтым $2 махуэ $3",
+ "wlshowlast": "Гъэлъэгъуэн кӀуа $1 сэхьэтым $2 махуэ",
"watchlist-options": "ЩӀэлъыплъыгъуэхэм я тхылъ зэгъэзэхуэгъуэ",
"watching": "СызыкӀэлъыплъ тхылъым хэлъхьэн...",
"unwatching": "СызыкӀэлъыплъ тхылъым хэхын",
"metadata-expand": "Дээпыкъуэгъу кэӀуэтэгъуэхэр гъэлъэгъуэн",
"metadata-collapse": "Дээпыкъуэгъу кэӀуэтэгъуэхэр гъэпшкӀун",
"metadata-fields": "Метаданнэхэр, мыбы кърибжэкІхэр къызэрыгуэкІыу сурэтым и напэкІуэцІым къщридзэнущ, адрейхэр гъэпщкІуау щытынущ.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "псори",
"namespacesall": "псори",
"monthsall": "псори",
"imgmultipageprev": "япэрыт напэкӀуэцӀыр",
"version-specialpages": "Лэжыгъэ напэкӀуэцӀ",
"specialpages": "СпецнапэкӀуэцӀхэр",
"revdelete-restricted": "теубыдыгъуэхэр тхьэмадэхэм ятохуэ",
- "revdelete-unrestricted": "теубыдыгъуэхэр тхьэмадэхэм ятеха"
+ "revdelete-unrestricted": "теубыдыгъуэхэр тхьэмадэхэм ятеха",
+ "revdelete-summary": "зэхъуэкӀыгъуэхэм я тепсэлъыхьыгъуэ"
}
"passwordreset": "پاسورڈو ری سیٹ کورے",
"passwordreset-username": "ممبارو نم",
"changeemail-none": "(نو)",
- "changeemail-cancel": "کھینسل",
"bold_sample": "بوسک متن",
"bold_tip": "بولڈ ٹیکسٹ",
"italic_sample": "کولی/اٹالک نیویشیرو",
"search-interwiki-more": "(مزید)",
"searchrelated": "متعلقہ",
"searchall": "کھل",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|نتیجہ'''$1''' of '''$3'''|نتیجہ'''$1 - $2''' of '''$3'''}} بچے'''$4'''",
"search-nonefound": "استفسارو مطابقا نتائج ملاو نو ھونی.",
"powersearch-legend": "ایڈوانس سرچ",
"powersearch-ns": "جائے ناما تلاش:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|قدیم1|قدیم ترین $1}}",
"booksources": "کتابی وسائل",
"booksources-search-legend": "کتابی وسایلان تلاش",
- "booksources-go": "Go/بوغے",
"specialloguserlabel": "یوزر",
"speciallogtitlelabel": "عنوان:",
"log": "نوشتہ جات",
"watchthispage": "ھیہ صفحو تان نظرا لاکھے",
"unwatch": "زیرنظرمنسوخ",
"watchlist-details": " تہ زیرِنظرفہرستا {{PLURAL:$1|$1 صفحہ شیر|$1 صفحات شینی}}، ھیارا تبادلۂ خیالو صفحاتن تعداد شامل نیکی.",
- "wlshowlast": "پشاوے آخری $1 گھنٹو $2 آنوسو $3",
+ "wlshowlast": "پشاوے آخری $1 گھنٹو $2 آنوسو",
"watchlist-options": "واچ لسٹ آپشن",
"watching": "زیر نظر",
"unwatching": "منسوخ",
"metadata-collapse": "درونگار تفصیلان کھوشتاوے",
"metadata-fields": "ایگزف میٹاڈیٹا ھیارا دیونو بیرو ھوٹوان صفحا دیونو بونی وا کیاوتکہ میٹاڈیٹا ٹیبل کھولاو ھوی باقی اشناری بائی ڈیفالٹ کھوشت تان بہچونی\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-dc-date": "تاریخ",
- "watchlistall2": "سف",
"namespacesall": "تھمامو",
"monthsall": "سف",
"confirm_purge_button": "OK/ٹھیک شیر",
"search-relatedarticle": "alaqedar",
"searchrelated": "alaqedar",
"searchall": "pêro",
- "showingresultsheader": "'''$4''' rê {{PLURAL:$5|'''$3''' netice ra '''$1'''i|'''$1 - $2''' miyan de '''$3''' netice}}",
"search-nonefound": "Neticeo ke ebe perşi zubini cêno çino.",
"powersearch-legend": "Cıcêraiso hira",
"powersearch-ns": "Caunê namun de cıcêre:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 khanêr|$1 khanêri}}",
"booksources": "Çımê kıtabun",
"booksources-search-legend": "Serba çımeunê kıtabu cıfeteliye",
- "booksources-go": "So",
"specialloguserlabel": "Kerdoğ:",
"speciallogtitlelabel": "Sernuste:",
"log": "Qeydi",
"watchthispage": "Na pele de şêr ke",
"unwatch": "Şêr meke",
"watchlist-details": "Pelunê hurênaişi ra qêri {{PLURAL:$1|$1 pele lista şêrkerdişi dera|$1 peli lista şêrkerdişi derê}}.",
- "wlshowlast": "$1 saetunê $2 rozunê peyênu bıasne $3",
+ "wlshowlast": "$1 saetunê $2 rozunê peyênu bıasne",
"watchlist-options": "Alternatifê lista şêrkerdene",
"watching": "Şêr ke…",
"unwatching": "Şêr meke…",
"exif-imagewidth": "Verındêni",
"exif-imagelength": "Berzêni",
"exif-meteringmode-255": "Bin",
- "watchlistall2": "pêro",
"namespacesall": "pêro",
"monthsall": "pêro",
"confirm_purge_button": "Temam",
"tag-filter": "Parzünê [[Special:Tags|etiket]]i:",
"compare-page1": "Pele 1",
"compare-page2": "Pele 2",
- "rightsnone": "(qet jü)"
+ "rightsnone": "(qet jü)",
+ "revdelete-summary": "xulasa vurnaene"
}
"suppress": "شەتتەتۋ",
"booksources": "كىتاپ قاينارلارى",
"booksources-search-legend": "كىتاپ قاينارلارىن ىزدەۋ",
- "booksources-go": "ٴوتۋ",
"booksources-text": "تومەندە جاڭا جانە قولدانعان كىتاپتار ساتاتىن توراپتارىنىڭ سىلتەمەلەرى تىزىمدەلگەن. بۇل توراپتاردا ىزدەلگەن كىتاپتار تۋرالى بىلايعى اقپارات بولۋعا مۇمكىن.",
"specialloguserlabel": "قاتىسۋشى:",
"speciallogtitlelabel": "تاقىرىپ اتى:",
"wlheader-enotif": "ەسكەرتۋ حات جىبەرۋى قوسىلعان.",
"wlheader-showupdated": "سوڭعى كەلىپ-كەتۋىڭىزدەن بەرى وزگەرتىلگەن بەتتەردى '''جۋان''' قارىپىمەن كورسەت",
"wlnote": "تومەندە سوڭعى {{PLURAL:$2|ساعاتتا|'''$2''' ساعاتتا}} بولعان, {{PLURAL:$1|جۋىقتاعى وزگەرىس|جۋىقتاعى '''$1''' وزگەرىس}} كورسەتىلەدى.",
- "wlshowlast": "سوڭعى $1 ساعاتتاعى, $2 كۇندەگى, $3 بولعان وزگەرىستى كورسەتۋ",
+ "wlshowlast": "سوڭعى $1 ساعاتتاعى, $2 كۇندەگى, بولعان وزگەرىستى كورسەتۋ",
"watching": "باقىلاۋدا…",
"unwatching": "باقىلاماۋدا…",
"enotif_reset": "بارلىق بەت كەلىپ-كەتىلدى دەپ بەلگىلە",
"exif-gpsspeed-n": "knot",
"exif-gpsdirection-t": "شىن باعىت",
"exif-gpsdirection-m": "ماگنىيتتى باعىت",
- "watchlistall2": "بارلىق",
"namespacesall": "بارلىعى",
"monthsall": "بارلىعى",
"confirmemail": "ە-پوشتا مەكەنجايىن قۇپتاۋ",
"revdelete-restricted": "اكىمشىلەرگە تىيىمدار قولدادى",
"revdelete-unrestricted": "اكىمشىلەردەن تىيىمداردى الاستادى",
"rightsnone": "(ەشقانداي)",
+ "revdelete-summary": "وڭدەمەنىڭ قىسقاشا مازمۇنداماسى",
"expandtemplates": "ۇلگىلەردى ۇلعايتۋ",
"expand_templates_intro": "وسى قۇرال ارنايى بەتى الدەبىر ٴماتىندى الادى دا,\nبۇنىڭ ىشىندەگى بارلىق كىرىكتەلگەن ۇلگىلەردى مەيلىنشە ۇلعايتادى.\nمىنا <nowiki>{{#language:...}} سىيياقتى جوڭدەتۋ فۋنكتسىييالارىن دا, جانە {{CURRENTDAY}}\nسىيياقتى اينامالىلارىن دا ۇلعايتادى (ناقتى ايتقاندا, قوس قابات ساداق جاقشالار اراسىنداعى بارلىعىن).\nبۇنى ٴوز MediaWiki باعدارلاماسىنان قاتىستى جوڭدەتۋ ساتىن شاقىرىپ ىستەلىنەدى.",
"expand_templates_title": "ٴماتىن ارالىق اتاۋى ({{FULLPAGENAME}} ت.ب. بەتتەر ٴۇشىن):",
"querypage-disabled": "Бұл арнайы бет өнімділік себептері үшін өшірілген",
"booksources": "Кітап қайнарлары",
"booksources-search-legend": "Кітап қайнарларын іздеу",
- "booksources-go": "Өту",
"booksources-text": "Төменде жаңа және қолданған кітаптар сататын тораптарының сілтемелері тізімделген және ізделген кітаптар туралы қосымша ақпарат болуы мүмкін:",
"specialloguserlabel": "Орындаушы:",
"speciallogtitlelabel": "Нысана (атауы немесе қатысушы):",
"wlheader-enotif": "Ескерту хат жіберуі қосылған.",
"wlheader-showupdated": "Соңғы келіп-кетуіңізден бері өзгертілген беттер '''жуан''' қаріпімен көрсетіледі.",
"wlnote": "Төменде $3, $4 кезіне дейінгі соңғы {{PLURAL:$2|сағатта|'''$2''' сағатта}} болған, {{PLURAL:$1|жуықтағы өзгеріс|жуықтағы '''$1''' өзгеріс}} көрсетіледі.",
- "wlshowlast": "Соңғы $1 сағаттағы, $2 күндегі, $3 болған өзгерісті көрсету",
+ "wlshowlast": "Соңғы $1 сағаттағы, $2 күндегі, болған өзгерісті көрсету",
"watchlist-options": "Бақылау тізімінің баптаулары",
"watching": "Бақылауда…",
"unwatching": "Бақыламауда…",
"exif-urgency-normal": "Қалыпты ($1)",
"exif-urgency-low": "Төмен ($1)",
"exif-urgency-high": "Жоғары ($1)",
- "watchlistall2": "барлық",
"namespacesall": "барлығы",
"monthsall": "барлығы",
"confirmemail": "Е-пошта мекенжайын құптау",
"suppress": "Şettetw",
"booksources": "Kitap qaýnarları",
"booksources-search-legend": "Kitap qaýnarların izdew",
- "booksources-go": "Ötw",
"booksources-text": "Tömende jaña jäne qoldanğan kitaptar satatın toraptarınıñ siltemeleri tizimdelgen. Bul toraptarda izdelgen kitaptar twralı bılaýğı aqparat bolwğa mümkin.",
"specialloguserlabel": "Qatıswşı:",
"speciallogtitlelabel": "Taqırıp atı:",
"wlheader-enotif": "Eskertw xat jiberwi qosılğan.",
"wlheader-showupdated": "Soñğı kelip-ketwiñizden beri özgertilgen betterdi '''jwan''' qaripimen körset",
"wlnote": "Tömende soñğı {{PLURAL:$2|sağatta|'''$2''' sağatta}} bolğan, {{PLURAL:$1|jwıqtağı özgeris|jwıqtağı '''$1''' özgeris}} körsetiledi.",
- "wlshowlast": "Soñğı $1 sağattağı, $2 kündegi, $3 bolğan özgeristi körsetw",
+ "wlshowlast": "Soñğı $1 sağattağı, $2 kündegi, bolğan özgeristi körsetw",
"watching": "Baqılawda…",
"unwatching": "Baqılamawda…",
"enotif_reset": "Barlıq bet kelip-ketildi dep belgile",
"exif-gpsspeed-n": "knot",
"exif-gpsdirection-t": "Şın bağıt",
"exif-gpsdirection-m": "Magnïttı bağıt",
- "watchlistall2": "barlıq",
"namespacesall": "barlığı",
"monthsall": "barlığı",
"confirmemail": "E-poşta mekenjaýın quptaw",
"revdelete-restricted": "äkimşilerge tïımdar qoldadı",
"revdelete-unrestricted": "äkimşilerden tïımdardı alastadı",
"rightsnone": "(eşqandaý)",
+ "revdelete-summary": "öñdemeniñ qısqaşa mazmundaması",
"expandtemplates": "Ülgilerdi ulğaýtw",
"expand_templates_intro": "Osı qural arnaýı beti äldebir mätindi aladı da,\nbunıñ işindegi barlıq kiriktelgen ülgilerdi meýlinşe ulğaýtadı.\nMına <nowiki>{{</nowiki>#language:...}} sïyaqtı jöñdetw fwnkcïyaların da, jäne <nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}\nsïyaqtı aýnamalıların da ulğaýtadı (naqtı aýtqanda, qos qabat sadaq jaqşalar arasındağı barlığın).\nBunı öz MediaWiki bağdarlamasınan qatıstı jöñdetw satın şaqırıp istelinedi.",
"expand_templates_title": "Mätin aralıq atawı ({{FULLPAGENAME}} t.b. better üşin):",
"passwordreset-emailsent-capture": "អ៊ីមែលស្ដារពាក្យសម្ងាត់មួយដូចបង្ហាញខាងក្រោមត្រូវបានផ្ញើទៅហើយ។",
"passwordreset-emailerror-capture": "អ៊ីមែលស្ដារពាក្យសម្ងាត់មួយដូចបង្ហាញខាងក្រោមត្រូវបានបង្កើតហើយ ប៉ុន្តែការផ្ញើទៅកាន់ {{GENDER:$2|អ្នកប្រើប្រាស់}}មិនបានសំរេចទេ៖ $1",
"changeemail": "ផ្លាស់ប្ដូរអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល",
- "changeemail-header": "ផ្លាស់ប្ដូរអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលសំរាប់គណនីនេះ",
"changeemail-text": "សូមបំពេញសំនុំបែបបទនេះដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នក។ អ្នកនឹងត្រូវបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីអះអាងលើការផ្លាស់ប្ដូរនេះ។",
"changeemail-no-info": "អ្នកចាំបាច់ត្រូវតែកត់ឈ្មោះចូល ដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រនេះដោយផ្ទាល់។",
"changeemail-oldemail": "អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលបច្ចុប្បន្ន៖",
"changeemail-none": "(គ្មាន)",
"changeemail-password": "ពាក្យសំងាត់{{SITENAME}}របស់អ្នក:",
"changeemail-submit": "ផ្លាស់ប្ដូរអ៊ីមែល",
- "changeemail-cancel": "បោះបង់",
"changeemail-throttled": "អ្នកបានព្យាយាមកត់ឈ្មោះចូលច្រើនដងពេកហើយ។\nសូមរង់ចាំរយៈពេល$1 មុនពេលសាកល្បងម្ដងទៀត។",
"bold_sample": "អក្សរដិត",
"bold_tip": "អក្សរដិត",
"searchrelated": "ទាក់ទិន",
"searchall": "ទាំងអស់",
"showingresults": "ខាងក្រោមកំពុងបង្ហាញរហូតដល់ {{PLURAL:$1|'''១''' លទ្ឋផល|'''$1''' លទ្ឋផល}} ចាប់ផ្ដើមពីលេខ #'''$2'''។",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|លទ្ឋផល '''$1''' ក្នុងចំណោមលទ្ឋផលសរុប '''$3'''|លទ្ឋផល '''$1 - $2''' ក្នុងចំណោមលទ្ឋផលសរុប '''$3'''}} សម្រាប់ '''$4'''",
"search-nonefound": "មិនមានលទ្ធផលណាមួយត្រូវគ្នានឹងសំណើសុំនេះទេ",
"powersearch-legend": "ស្វែងរកថ្នាក់ខ្ពស់",
"powersearch-ns": "ស្វែងរកក្នុងលំហឈ្មោះ៖",
"randomincategory": "ទំព័រចៃដន្យក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" មិនមែនជាឈ្មោះចំណាតក្រុមត្រឹមត្រូវ។",
"randomincategory-nopages": "គ្មានទំព័រណាមួយក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម [[:Category:$1|$1]] ទេ។",
- "randomincategory-selectcategory": "បង្ហាញទំព័រចៃដន្យពីចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម៖ $1 $2។",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "ទៅ",
"randomredirect": "ទំព័របញ្ជូនបន្តចៃដន្យ",
"randomredirect-nopages": "គ្មានទំព័របញ្ជូនបន្តណាមួយនៅក្នុងប្រភេទ \"$1\" ទេ។",
"statistics": "ស្ថិតិ",
"booksources": "ប្រភពសៀវភៅ",
"booksources-search-legend": "ស្វែងរកប្រភពសៀវភៅ",
"booksources-isbn": "លេខកូដសៀវភៅ ISBN ៖",
- "booksources-go": "ទៅ",
"booksources-text": "ខាងក្រោមនេះជាបញ្ជីនៃតំណភ្ជាប់ទៅវិបសាយនានាដែលលក់សៀវភៅថ្មីនិងជជុះ ហើយអាចផ្ដល់ព័ត៌មានបន្ថែមផ្សេងទៀតអំពីសៀវភៅដែលអ្នកកំពុងស្វែងរក៖",
"booksources-invalid-isbn": "លេខISBNដែលអ្នកផ្ដល់អោយហាក់ដូចជាមិនត្រឹមត្រូវទេ។ សូមពិនិត្យក្រែងលោមានកំហុសក្នុងការចម្លងចេញពីប្រភពដើម។",
"specialloguserlabel": "អ្នកប្រព្រឹត្តិ៖",
"wlheader-enotif": "បើកប្រើការផ្ដល់ដំណឹងតាមរយៈអ៊ីមែល។",
"wlheader-showupdated": "ទំព័រដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរតាំងពីពេលចូលមើលចុងក្រោយរបស់អ្នក ត្រូវបានបង្ហាញជា '''អក្សរដិត'''។",
"wlnote": "ខាងក្រោមនេះជា {{PLURAL:$1|បំលាស់ប្តូរចុងក្រោយ|'''$1'''បំលាស់ប្តូរចុងក្រោយ}}ក្នុងរយះពេល{{PLURAL:$2|'''$2'''ម៉ោង}}ចុងក្រោយ គិតចាប់ពី $3, $4។",
- "wlshowlast": "បង្ហាញ $1ម៉ោងចុងក្រោយ $2ថ្ងៃចុងក្រោយ ឬ$3",
+ "wlshowlast": "បង្ហាញ $1ម៉ោងចុងក្រោយ $2ថ្ងៃចុងក្រោយ ឬ",
"watchlist-options": "ជម្រើសនានាក្នុងបញ្ជីតាមដាន",
"watching": "កំពុងតាមដាន...",
"unwatching": "ឈប់តាមដាន...",
"thumbnail_image-missing": "ឯកសារហាក់ដូចជាកំពុងបាត់ខ្លួន៖$1",
"import": "ការនាំចូលទំព័រ",
"importinterwiki": "ការនាំចូលអន្តរវិគី",
- "import-interwiki-source": "ប្រភព វិគី/ទំព័រ៖",
"import-interwiki-history": "ចម្លង គ្រប់កំណែចាស់ នៃទំព័រនេះ",
"import-interwiki-templates": "រាប់បញ្ចូលទំព័រគំរូទាំងអស់",
"import-interwiki-submit": "នាំចូល",
"exif-urgency-low": "ទាប ($1)",
"exif-urgency-high": "ខ្ពស់ ($1)",
"exif-urgency-other": "តាមការកំណត់របស់អ្នកប្រើប្រាស់ ($1)",
- "watchlistall2": "ទាំងអស់",
"namespacesall": "ទាំងអស់",
"monthsall": "ទាំងអស់",
"confirmemail": "បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|បានផ្លាស់ប្ដូរ}}សមាជិកភាពរបស់ $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|ត្រូវបានតំឡើង}}សមាជិកភាពពី $4 ជា $5 ដោយស្វ័យប្រវត្តិ",
"rightsnone": "(ទទេ)",
+ "revdelete-summary": "កែប្រែចំណារពន្យល់",
"feedback-subject": "កម្មវត្ថុ ៖",
"feedback-message": "សារ៖",
"feedback-cancel": "បោះបង់",
"changeemail-newemail": "ಹೊಸ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ:",
"changeemail-none": "(ಯಾವೂ ಇಲ್ಲ)",
"changeemail-submit": "ಇಮೇಲ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
- "changeemail-cancel": "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ",
"bold_sample": "ದಪ್ಪಗಿನ ಅಚ್ಚು",
"bold_tip": "ದಪ್ಪಗಿನ ಅಚ್ಚು",
"italic_sample": "ಓರೆ ಅಕ್ಷರಗಳು",
"searchrelated": "ಸಂಬಂಧಿತ",
"searchall": "ಎಲ್ಲಾ",
"showingresults": "ಕೆಳಗೆ #'''$2''' ಇಂದ ಶುರುವಾದ {{PLURAL:$1|'''೧''' ಫಲಿತಾಂಶದ|'''$1''' ಫಲಿತಾಂಶಗಳ}}ವರೆಗೂ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.",
- "showingresultsheader": "'''$4''' ಗೆ {{PLURAL:$5|'''$3''' ರಲ್ಲಿ '''$1''' ಫಲಿತಾಂಶ|'''$3''' ರಲ್ಲಿ '''$1 - $2''' ಫಲಿತಾಂಶಗಳು}}",
"search-nonefound": "ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ತಕ್ಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ.",
"powersearch-legend": "ಮುಂದುವರೆದ ಹುಡುಕಾಟ",
"powersearch-ns": "ಈ ಪುಟ ಪ್ರಬೇಧಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು:",
"suppress": "ನಿಗಾ ಇಡುವವ",
"booksources": "ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೂಲ",
"booksources-search-legend": "ಪುಸ್ತಕ ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಹುಡುಕು",
- "booksources-go": "ಹೋಗು",
"specialloguserlabel": "ಸದಸ್ಯ:",
"speciallogtitlelabel": "ಶೀರ್ಷಿಕೆ:",
"log": "ದಾಖಲೆಗಳು",
"watchlist-details": "ಚರ್ಚೆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ {{PLURAL:$1|$1 ಪುಟ ಇದೆ|$1 ಪುಟಗಳು ಇವೆ}}.",
"wlheader-enotif": "ಮಿಂಚಂಚೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.",
"wlheader-showupdated": "ನೀವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಆಗಿರುವ ಪುಟಗಳು '''ದಪ್ಪ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ''' ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ",
- "wlshowlast": "ಕೊನೆಯ $1 ಗಂಟೆ $2 ದಿನಗಳು $3 ಅನ್ನು ತೋರಿಸು",
+ "wlshowlast": "ಕೊನೆಯ $1 ಗಂಟೆ $2 ದಿನಗಳು ಅನ್ನು ತೋರಿಸು",
"watchlist-options": "ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು",
"watching": "ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
"unwatching": "ವೀಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
"exif-gpsspeed-n": "ಕ್ನಾಟ್ಗಳು",
"exif-gpsdirection-t": "ನಿಜ ದಿಕ್ಕು",
"exif-gpsdirection-m": "ಆಯಸ್ಕಾಂತೀಯ ದಿಕ್ಕು",
- "watchlistall2": "ಎಲ್ಲಾ",
"namespacesall": "ಎಲ್ಲಾ",
"monthsall": "ಎಲ್ಲಾ",
"confirmemail": "ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಖಾತ್ರಿ ಮಾಡಿ",
"revdelete-restricted": "ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಯಿತು",
"revdelete-unrestricted": "ನಿರ್ವಾಹಕರ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಯಿತು",
"rightsnone": "(ಯಾವೂ ಇಲ್ಲ)",
+ "revdelete-summary": "ಸಂಪಾದನೆಯ ತಾತ್ಪರ್ಯ",
"feedback-subject": "ವಿಷಯ:",
"feedback-message": "ಸಂದೇಶ:",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|ಕ್ಷಣ|ಕ್ಷಣಗಳು}}",
"userlogin-resetlink": "로그인 정보를 잊으셨나요?",
"userlogin-resetpassword-link": "비밀번호를 잊으셨나요?",
"userlogin-helplink2": "로그인에 대한 도움말",
+ "userlogin-loggedin": "이미 {{GENDER:$1|$1}} 사용자로 로그인되어 있습니다.\n다른 사용자로 로그인하려면 아래의 양식을 사용하세요.",
+ "userlogin-createanother": "다른 계정 만들기",
"createacct-emailrequired": "이메일 주소",
"createacct-emailoptional": "이메일 주소 (선택 사항)",
"createacct-email-ph": "이메일 주소를 입력하세요",
"booksources": "책 찾기",
"booksources-search-legend": "책 원본 검색",
"booksources-isbn": "ISBN:",
- "booksources-go": "검색",
"booksources-text": "아래의 목록은 새 책이나 중고 책을 판매하는 바깥 사이트로, 원하는 책의 정보를 얻을 수 있습니다.",
"booksources-invalid-isbn": "입력한 ISBN이 잘못된 것으로 보입니다. 원본과 대조해 보세요.",
"specialloguserlabel": "작업 수행자:",
"wlheader-enotif": "이메일 알림 기능이 활성화되었습니다.",
"wlheader-showupdated": "마지막으로 방문한 이후에 바뀐 문서는 '''굵은 글씨'''로 보입니다.",
"wlnote": "다음은 최근 {{PLURAL:$2|'''$2'''시간}} 동안 {{PLURAL:$1|바뀐 문서 '''$1'''개 입니다}}. ($3 $4 기준)",
- "wlshowlast": "최근 $1시간 $2일 또는 $3 동안에 바뀐 문서 보기",
+ "wlshowlast": "최근 $1시간 $2일 또는 동안에 바뀐 문서 보기",
"watchlist-options": "주시문서 목록 설정",
"watching": "주시 추가 중…",
"unwatching": "주시 해제 중…",
"exif-urgency-low": "낮음 ($1)",
"exif-urgency-high": "높음 ($1)",
"exif-urgency-other": "사용자 정의 ($1)",
- "watchlistall2": "모두",
"namespacesall": "모두",
"monthsall": "모든 달",
"confirmemail": "이메일 주소 확인",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ийилген пароль эсгертиу e-mail тюбюрекде берилибди.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Пароль эсгертиу e-mail генерация этилди (тюбюрекде берилибди), аны {{GENDER:$2|къошулуучугъа}} ашырыу джетишимсиз болду, чурум: $1",
"changeemail": "Электрон почтаны адресин ауушдур",
- "changeemail-header": "Электрон почтаны адресин ауушдуруу",
"changeemail-text": "Сизни e-mail адресигизни тюрлендирир ючюн бу форманы толтуругъуз. Тюрлениуню бегитир ючюн паролну джазаргъа керек боллукъду.",
"changeemail-no-info": "Бу бетни кёрюр ючюн сиз системагъа тергеу джазыуугъуз (аккаунтугъуз) бла кирирге керексиз.",
"changeemail-oldemail": "Почтаны бусагъатдагъы адреси:",
"changeemail-none": "(джокъ)",
"changeemail-password": "«{{SITENAME}}» проектде паролугъуз:",
"changeemail-submit": "Адресни тюрлендир",
- "changeemail-cancel": "Ызына алыу",
"resettokens": "Токенлени джибер",
"resettokens-legend": "Токенлени джибер",
"resettokens-tokens": "Токенле:",
"searchrelated": "бейламлы",
"searchall": "бютеу",
"showingresults": "Тюбюрек № <strong>$2</strong> башлаб <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|1=эсеб|эсебле}} {{PLURAL:$1|1=кёргюзюлгенди|кёргюзюлгендиле}}.",
- "showingresultsheader": "'''$4''' ючюн {{PLURAL:$5|1='''$3''' эсебден '''$1'''|'''$1 — $2''' арасы '''$3''' эсеб}}",
"search-nonefound": "Соруу бла келишген эсеб джокъду",
"powersearch-legend": "Кенг излеу",
"powersearch-ns": "Атла аламда излеу:",
"randomincategory": "Категориядагъы эсде болмагъан бет",
"randomincategory-invalidcategory": "«$1» категория джокъду.",
"randomincategory-nopages": "[[:Category:$1]] категорияда бетле джокъдула.",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Кёч",
"randomredirect": "Сакъланмагъан джибериу",
"randomredirect-nopages": "«$1» ат аланда чырт бир джибериу джокъду.",
"statistics": "Статистика",
"booksources": "Китабланы чыкъгъан джерлери",
"booksources-search-legend": "Китабны юсюнден информация излеу",
"booksources-isbn": "ISBN:",
- "booksources-go": "Таб",
"booksources-text": "Бу бетде джангы эмда эски китаб сатхан башха сайтлагъа джибериулени тизмеси барды, эм излеген китабларыгъызны юсюнден кёбюрек билги билирге боллукъсуз.",
"booksources-invalid-isbn": "Берилген ISBN джараусуз кибик кёрюнеди; оригинал къайнакъдан кёчюрюлген заманда халатланы контроль этигиз.",
"specialloguserlabel": "Толтуруучу:",
"wlheader-enotif": "E-mail бла хапар бериу джандырылыбды.",
"wlheader-showupdated": "Ахыр кириуюгюзден сора бетни тюрлениулери '''къалын''' джазыу бла кёргюзюлгенди.",
"wlnote": "Тюбюндеди кёргюзюлгенди: ахыр '''$2''' сагъатха этилген ахыр '''$1''' тюрлениу, $3 $4 заманнга дери.",
- "wlshowlast": "Арт $1 сагъат $2 кюннге $3 кёргюз",
+ "wlshowlast": "Арт $1 сагъат $2 кюннге кёргюз",
"watchlist-options": "Кёзде тургъан тизмени джарашдырыулары",
"watching": "Кёзде тургъан тизмеге къошуу...",
"unwatching": "Кёзде тургъан тизмеден кетериу...",
"import": "Бетлени импорт эт",
"importinterwiki": "Викиле арасы импорт",
"import-interwiki-text": "Импорт этер ючюн викини эм импорт этилген бетни атын сайлагъыз.\nТюрлениулени тарихи бла джазыучуланы атлары сакъланныкъды.\nБютеу викиле арасы импорт операцияла [[Special:Log/import|импортну журналына]] кёчюрюллюкдю.",
- "import-interwiki-source": "Къайнакъ вики/бет:",
"import-interwiki-history": "Бу бетни бютеу тюрлениу тарихин копия эт",
"import-interwiki-templates": "Бютеу шаблонланы ичине сал",
"import-interwiki-submit": "Импорт",
"exif-urgency-low": "Алаша ($1)",
"exif-urgency-high": "Мийик ($1)",
"exif-urgency-other": "Къошулуучу салгъан приоритет ($1)",
- "watchlistall2": "бютеу",
"namespacesall": "бютеу",
"monthsall": "бютеу",
"confirmemail": "Электорн адресни мюкюл эт",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 къошулуучу, $3 къушулуучуну къауумлада членлигин {{GENDER:$2|тюрлендирди}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1 къошулуучу, $4 къауумдан автомат халда $5 къауумгъа {{GENDER:$2|кёчюрюлдю}}",
"rightsnone": "(джокъ)",
+ "revdelete-summary": "тюрлениулени ачыкълау",
"feedback-subject": "Тема:",
"feedback-message": "Билдириу:",
"feedback-cancel": "Ызына алыу",
"wlheader-enotif": "Et <i lang=\"en\">e-mail</i> Schecke es enjeschalt.",
"wlheader-showupdated": "Wann se Einer jeändert hätt, zickdäm De se et letzte Mol aanjeluurt häs, sin die Sigge <strong>extra markeet</strong>.",
"wlnote": "{{PLURAL:$1|Hee es de läzde Änderong uß|Hee sin de läzde <strong>$1</strong> Änderonge uß|Mer han kein Änderonge en}} de läzde {{PLURAL:$2|Stund|<strong>$2</strong> Stunde|<strong>noll</strong> Stunde}} zigg em $3 öm $4 Uhr.",
- "wlshowlast": "Zeich de letzte | $1 | Stunde | $2 | Dage | $3 | aan, dun",
+ "wlshowlast": "Zeich de letzte | $1 | Stunde | $2 | Dage | | aan, dun",
"watchlist-options": "Eijeschaffte fun de Oppassless",
"watching": "Drop oppasse…",
"unwatching": "Nimmieh drop oppasse",
"exif-urgency-low": "Klein ($1)",
"exif-urgency-high": "Huh ($1)",
"exif-urgency-other": "Selfs faßjelaat ($1)",
- "watchlistall2": "all",
"namespacesall": "all",
"monthsall": "all",
"confirmemail": "E-Mail Adress bestätije",
"wlheader-enotif": "Agahdariya E-nameyê pêk tê.",
"wlheader-showupdated": "Ev rûpela hatî guhertin dema te lê meyzand bi '''nivîsa stûr''' tê xuyakirin.",
"wlnote": "Niha {{PLURAL:$1|xeyrandinê|'''$1''' xeyrandinên}} dawî yê {{PLURAL:$2|seetê|'''$2''' seetên}} dawî {{PLURAL:$1|tê|tên}} dîtin.",
- "wlshowlast": "Guhertinên berî $1 saetan, $2 rojan, ya $3 nîşan bide",
+ "wlshowlast": "Guhertinên berî $1 saetan, $2 rojan, ya nîşan bide",
"watchlist-options": "Vebijarkên lîsteya şopandinê",
"watching": "Bişopîne...",
"unwatching": "Neşopîne…",
"exif-iimcategory-spo": "Werzîş",
"exif-iimcategory-war": "Şer, pevçûn û alozî",
"exif-iimcategory-wea": "Hewa",
- "watchlistall2": "hemû",
"namespacesall": "hemû",
"monthsall": "hemû",
"confirmemail": "Adrêsa e-nameyan nasbike",
"passwordreset-emailsent": "Ebost dassettya ger tremena re beu danvenys.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ebost dassettya ger tremena re beu danvenys, hag y hyllir y weles a-woles.",
"changeemail": "Chanjya trigva ebost",
- "changeemail-header": "Chanjya trigva ebost an akont",
"changeemail-text": "Lenwewgh an furvlen-ma rag chanjya agas trigva ebost. Y fydh res dhywgh entra agas ger tremena rag afydhya an chanj-ma.",
"changeemail-oldemail": "Agas trigva ebost a-lemmyn:",
"changeemail-newemail": "Agas trigva ebost nowyth:",
"changeemail-none": "(nagonan)",
"changeemail-password": "Agas ger tremena war {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Chanjya an trigva ebost",
- "changeemail-cancel": "Hedhi",
"bold_sample": "Tekst tew",
"bold_tip": "Tekst tew",
"italic_sample": "Tekst italek",
"search-relatedarticle": "Kelmys",
"searchrelated": "kelmys",
"searchall": "oll",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Sewyans '''$1''' a '''$3'''|Sewyansow '''$1 - $2''' a '''$3'''}} rag '''$4'''",
"search-nonefound": "Nyns esa sewyans vyth owth omdhesedha orth an govyn.",
"powersearch-legend": "Hwilans avonsys",
"powersearch-ns": "Hwilas yn spasys-hanow:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 kottha|$1 kottha}}",
"booksources": "Pennfentynyow lyver",
"booksources-search-legend": "Hwilas pennfentynyow lyver",
- "booksources-go": "Mos",
"specialloguserlabel": "Awtour:",
"speciallogtitlelabel": "Kosten (titel po devnydhyer):",
"log": "Kovnotennow",
"watchlist-details": "Yma {{PLURAL:$1|$1 folen}} war agas rol wolya, marnas folennow keskows.",
"wlheader-showupdated": "Yn '''tew''' y tiskwedhir folennow re beu chanjyes a-dhia agas vysytyans diwettha.",
"wlnote": "A-woles yma an {{PLURAL:$1|chanj diwettha|'''$1''' chanj diwettha}} y'n {{PLURAL:$2|our|'''$2''' our}} diwettha, a-dhia $3, $4.",
- "wlshowlast": "Diskwedhes an $1 our diwettha, an $2 dydh diwettha, po $3",
+ "wlshowlast": "Diskwedhes an $1 our diwettha, an $2 dydh diwettha, po",
"watchlist-options": "Etholyow an rol wolya",
"watching": "Ow kolya...",
"unwatching": "Ow tisgolya...",
"exif-sharpness-1": "Medhes",
"exif-sharpness-2": "Kales",
"exif-subjectdistancerange-0": "Ankoth",
- "watchlistall2": "puptra",
"namespacesall": "oll",
"monthsall": "oll",
"confirmemail": "Afydhya an drigva ebost",
"watch": "Көзөмөлдөө",
"unwatch": "Көзөмөлдөбөө",
"watchlist-details": "Талкуу барактарын эсепке албаганда көзөмөл тизмеңизде {{PLURAL:$1|$1 барак|$1 барак}} бар.",
- "wlshowlast": "Соңку $1 саат $2 күн $3 көрсөтүү.",
+ "wlshowlast": "Соңку $1 саат $2 күн көрсөтүү.",
"watchlist-options": "Көзөмөл тизменин ырастоолору",
"created": "түзүлдү",
"changed": "өзгөртүлдү",
"exif-iimcategory-soi": "Социалдык маселелер",
"exif-iimcategory-spo": "Спорт",
"exif-iimcategory-wea": "Аба-ырайы",
- "watchlistall2": "баары",
"namespacesall": "баары",
"monthsall": "баары",
"confirmemail": "Электрондук даректи аныктоо",
"passwordreset-emailelement": "Nomen usoris: $1\nMomentarius Tessera: $2",
"changeemail-none": "(nulla)",
"changeemail-submit": "Inscriptionem electronicam mutare",
- "changeemail-cancel": "Abrogare",
"bold_sample": "Litterae pingues",
"bold_tip": "Litterae pingues",
"italic_sample": "Textus litteris Italicis scriptus",
"suppress": "Censura",
"booksources": "Librorum fontes",
"booksources-search-legend": "Fontes impressas quaerere",
- "booksources-go": "Ire",
"specialloguserlabel": "Usor:",
"speciallogtitlelabel": "Destinatum (titulus aut usor):",
"log": "Acta",
"notvisiblerev": "Emendatio deleta est",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 pagina|$1 paginae}} in indice paginarum custoditarum tuarum, sine paginis disputationis.",
"wlnote": "Subter {{PLURAL:$1|est mutatio proxima|sunt '''$1''' mutationes proximae}} in {{PLURAL:$2|proxima hora|proximis '''$2''' horis}} ex $4, $3.",
- "wlshowlast": "Monstrare proximas $1 horas $2 dies $3",
+ "wlshowlast": "Monstrare proximas $1 horas $2 dies",
"watchlist-options": "Indicis paginarum custoditarum praeferentiae",
"watching": "Custodiens...",
"unwatching": "Decustodiens...",
"exif-gpsdestdistance-n": "Milia nautica",
"exif-gpsdirection-t": "Directio vera",
"exif-gpsdirection-m": "Directio magnetica",
- "watchlistall2": "omnes",
"namespacesall": "omnia",
"monthsall": "omnes",
"confirmemail": "Inscriptionem electronicam adfirmare",
"logentry-newusers-create2": "Ratio usoris $3 creata est ab usore $1",
"logentry-newusers-autocreate": "Ratio usoris $1 automatice creata est",
"rightsnone": "(nullus)",
+ "revdelete-summary": "summarium recensionis",
"feedback-message": "Nuntius:",
"feedback-cancel": "Dimittere",
"feedback-error2": "Error: Recensio non additur",
"passwordreset-email": "Adresso de letral:",
"passwordreset-emailelement": "Usuario: $1\nKontrasenya temporal: $2",
"changeemail": "Kambiar adreso de korreo elektroniko",
- "changeemail-header": "Kambiar adreso de korreo elektroniko de kuento",
"changeemail-oldemail": "Adreso de korreo elektroniko aktual:",
"changeemail-newemail": "Muevo adreso de korreo elektroniko:",
"changeemail-none": "(dinguno)",
"changeemail-password": "Tu kontrasenya en {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Trocar letral",
- "changeemail-cancel": "Anular",
"resettokens-token-label": "$1(valor aktual: $2)",
"bold_sample": "Teksto reforçado",
"bold_tip": "Teksto reforçado",
"search-interwiki-more": "(mas)",
"searchrelated": "lisionado",
"searchall": "todos",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultado '''$1''' de '''$3'''|Resultados '''$1-$2''' de '''$3'''}} parâ '''$4'''",
"search-nonefound": "No ay resultados por esta búxquida.",
"powersearch-legend": "Búsqueda adelantada",
"powersearch-ns": "Busca en los espacios de nombres:",
"download": "deskargar",
"unusedtemplateswlh": "otros enlases",
"randompage": "Hoja por azardo",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Ir",
"statistics": "Estatísticas",
"statistics-articles": "Pajinas de kontenido",
"statistics-pages": "Pajinas",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 de antes|$1 de antes}}",
"booksources": "Fuentes de livros",
"booksources-search-legend": "Buscar fuentes de libros",
- "booksources-go": "Ir",
"log": "Rejistros",
"allpages": "Todas las hojas",
"nextpage": "La sigiente pajina ($1)",
"watchthispage": "Cudia esta hoja",
"unwatch": "dexa de cudiar",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 hoja|$1 hojas}} en tu lista de escogidas, sin contar las de la diskussión.",
- "wlshowlast": "Ver los trocamientos de las últimas $1 oras, $2 días $3",
+ "wlshowlast": "Ver los trocamientos de las últimas $1 oras, $2 días",
"watchlist-options": "Opciones de la lista de escogidas",
"watching": "Cudiando...",
"unwatching": "Dexando de cudiar...",
"exif-iimcategory-hth": "Salud",
"exif-iimcategory-lab": "Lavoro",
"exif-iimcategory-sci": "Sensiya i teknolojiya",
- "watchlistall2": "todos",
"namespacesall": "todos",
"monthsall": "(todos)",
"confirmemail": "Konfirmar adreso de korreo elektronika",
"wlheader-enotif": "E-Mail-Notifikatioun ass ageschalt.",
"wlheader-showupdated": "Säiten déi zanter Ärer leschter Visite geännert goufen, si '''fett''' geschriwwen",
"wlnote": "Hei {{PLURAL:$1|ass déi lescht Ännerung|sinn déi lescht <strong>$1</strong> Ännerunge}} vun {{PLURAL:$2|der leschter Stonn|de leschte(n) <strong>$2</strong> Stonnen}}, Stand: $3 ëm $4 Auer.",
- "wlshowlast": "D'Ännerunge vun de leschte(n) $1 Stonnen, $2 Deeg oder $3 (an de leschten 30 Deeg) weisen.",
+ "wlshowlast": "D'Ännerunge vun de leschte(n) $1 Stonnen, $2 Deeg oder (an de leschten 30 Deeg) weisen.",
"watchlist-options": "Optioune vun der Iwwerwaachungslëscht",
"watching": "Iwwerwaachen …",
"unwatching": "Net méi iwwerwaachen …",
"exif-urgency-low": "Niddreg ($1)",
"exif-urgency-high": "Héich ($1)",
"exif-urgency-other": "Benotzerdefinéiert Prioritéit ($1)",
- "watchlistall2": "all",
"namespacesall": "all",
"monthsall": "all",
"confirmemail": "E-Mailadress confirméieren",
"changeemail": "Э-почта дегишарун",
"changeemail-none": "(садни)",
"changeemail-submit": "E-адрес дегишун",
- "changeemail-cancel": "Гьич авун",
"bold_sample": "ЯцIу текст",
"bold_tip": "Къалин текст",
"italic_sample": "Курсивдин текст",
"search-relatedarticle": "Галкlанавай",
"searchrelated": "Галкlанавай",
"searchall": "вири",
- "showingresultsheader": "'''$4''' патал {{PLURAL:$5|1='''$3''' - кай '''$1''' нетижа|'''$3''' - кай '''$1 - $2''' нетижаяр}}",
"search-nonefound": "Тlалабдив кьадай са нетижани жагъанвач.",
"powersearch-legend": "Гегьенш жугъурун",
"powersearch-ns": "Жугъурун тlварарин генгвилера:",
"suppress": "Чуьнуьхун",
"booksources": "Ктабрин чешмеяр",
"booksources-search-legend": "Ктабдикай малумат жугъурун",
- "booksources-go": "Фин",
"log": "Журналар",
"allpages": "Вири ччинар",
"prevpage": "Алатай чар ($1)",
"watchthispage": "Гелкъуьн и хъувун",
"unwatch": "Вилив хуьмир",
"watchlist-details": "Куь вилив хуьнин сиягьда {{PLURAL:$1|1=$1 ччин|$1 ччин}} авайди я, веревирдрин ччинар квачиз.",
- "wlshowlast": "Эхиримжи $1 сят $2 югъ $3 къалура",
+ "wlshowlast": "Эхиримжи $1 сят $2 югъ къалура",
"watchlist-options": "Вилив хуьнин сиягьдин низамарунар",
"watching": "Килигун...",
"unwatching": "Амма клигнай",
"exif-disclaimer": "Жавабдарвал хивяй акъудун",
"exif-contrast-1": "Жими",
"exif-sharpness-1": "Жими",
- "watchlistall2": "вири",
"namespacesall": "вири",
"monthsall": "вири",
"confirm_purge_button": "ЭХь",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 plu resente|$1 plu resentes}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 plu vea|$1 plu veas}}",
"booksources": "Orijines de libros",
- "booksources-go": "Vade",
"specialloguserlabel": "Usor:",
"speciallogtitlelabel": "Titulo:",
"log": "Lista de atas",
"watchthispage": "Oserva esta paje",
"unwatch": "Nonoserva",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 paje|$1 pajes}} osservada, sin pajes de discutes.",
- "wlshowlast": "Mostra la $1 oras e $2 dias presedente $3",
+ "wlshowlast": "Mostra la $1 oras e $2 dias presedente",
"watching": "Oserva...",
"unwatching": "No oserva...",
"created": "Creada",
"metadata-collapse": "Asconde detalias estendeda",
"metadata-fields": "Campos de EXIF metadata listada en esta mesaje va es inclui cuando la table de metadata es minimida.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-exposuretime-format": "$1 sec. ($2)",
- "watchlistall2": "tota",
"namespacesall": "tota",
"monthsall": "tota",
"confirm_purge_button": "Oce",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ekyasooka bino 1|ebyasooka bino $1}}",
"booksources": "Ebitabo ebijulizidwa",
"booksources-search-legend": "Noonya ebitabo eby'okujuliza",
- "booksources-go": "Nona",
"specialloguserlabel": "Memba:",
"log": "Empapula ez'ebyafaayo eby'emirimu egitaligimu",
"allpages": "Empapula zonna",
"watchthispage": "Goberera olupapula luno",
"unwatch": "Lekerawo okugoberera olupapula luno",
"watchlist-details": "Olina {{PLURAL:$1|olupapula $1|empapula $1}} z'ogoberera, nga tobalideko n'eza yogera-nange.",
- "wlshowlast": "Ndaga ez'omu ssaawa $1 n'ennaku $2 eziyise oba $3",
+ "wlshowlast": "Ndaga ez'omu ssaawa $1 n'ennaku $2 eziyise oba",
"watchlist-options": "Enteetakeeka y'endaga ya mpapula zengoberera",
"watching": "Kikolebwako...",
"unwatching": "Kikolebwako...",
"metadata-expand": "Laba ebisingawo",
"metadata-collapse": "Kisako ebimu, wasigalewo ebisinga obukulu",
"metadata-fields": "Ebiddako bye ebikwata ku fayiro eno ebyagiwandikibwamu ekyagitegekera kompyuta ebijakusigala nga biragibwa.<br />\nEbirala biyinza butalabika okujjako ng'okiragidde.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "Zonna",
"namespacesall": "Gonna",
"monthsall": "gyonna",
"confirm_purge_button": "Kale",
"passwordreset-emailsent-capture": "d'r Is 'ne herinneringse-mail versjik. Deze weurt hieónger getuind.",
"passwordreset-emailerror-capture": "d'r Is 'ne herinneringse-mail aangemaak. Deze weurt hieónger getuind. 't Verzènje nao de gebroeker is mislök óm de volgende raeje: $1",
"changeemail": "Veranger dien e-mailadres",
- "changeemail-header": "Veranger 't e-mailadres van miene gebroekersnaam",
"changeemail-text": "Völ dit form in óm dien e-mailadres te verangere. Doe mós dien wachwaord inveuren óm dees veranger te bevestige.",
"changeemail-no-info": "Doe moos aangemeld zien ierdets doe dees pagina gebroeke kens.",
"changeemail-oldemail": "Hujig mailadres:",
"changeemail-newemail": "Nuuj mailadres:",
"changeemail-none": "(gein)",
"changeemail-submit": "Veranger e-mail",
- "changeemail-cancel": "Braek aaf",
"bold_sample": "Vètten teks",
"bold_tip": "Vetten teks",
"italic_sample": "Sjuunsen tèks",
"searchrelated": "gerelateerd",
"searchall": "alle",
"showingresults": "Hieonger staon de <b>$1</b> {{PLURAL:$1|resultaat|resultaat}}, vanaaf #<b>$2</b>.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultaat '''$1''' van '''$3'''|Resultate '''$1 - $2''' van '''$3'''}} veur '''$4'''",
"search-nonefound": "D'r zien gein resultate veur diene zeukopdrach.",
"powersearch-legend": "Oetgebreid zeuke",
"powersearch-ns": "Zeuke in naamruumdes:",
"querypage-disabled": "Dees speciaal pagina steit oet veur performanceredene.",
"booksources": "Bookwinkele",
"booksources-search-legend": "Zeuk informatie euver 'n book",
- "booksources-go": "Zeuk",
"booksources-text": "Hiej onger stuit 'n lies met koppelinge nao anger websites die nuuje of gebroekde beuk verkoupe, en die wellich meer informatie euver 't book detse zeuks höbbe:",
"booksources-invalid-isbn": "t Ingegaeve ISBN liek neet geldig te zeen.\nControleer of se wellich n fout höbs gemaak bie de inveur.",
"specialloguserlabel": "Oetveurder:",
"wlheader-enotif": "Doe wörs per e-mail gewaarsjuwd",
"wlheader-showupdated": "Pazjena's die verangerd zeen saers doe ze veur 't lètste bekeeks sjtaon '''vet'''",
"wlnote": "Hieónger {{PLURAL:$1|steit de lètste verangering|staon de lètste $1 verangeringe}} van {{PLURAL:$2|'t lètste oer|de lètste <b>$2</b> oer}} óp $3 óm $4.",
- "wlshowlast": "Tuin lètste $1 ore $2 daag $3",
+ "wlshowlast": "Tuin lètste $1 ore $2 daag",
"watchlist-options": "Opties veur volglies",
"watching": "Bezig mit plaatse op de volglies...",
"unwatching": "Oet de volglies aan 't haole...",
"exif-urgency-low": "Lieg ($1)",
"exif-urgency-high": "Hoeg ($1)",
"exif-urgency-other": "Door gebroeker gedefinieerde prioriteit ($1)",
- "watchlistall2": "al",
"namespacesall": "alle",
"monthsall": "al",
"confirmemail": "Bevèstig e-mailadres",
"logentry-newusers-create2": "$1 haet 'ne gebroeker $3 aangemaak",
"logentry-newusers-autocreate": "De gebroeker $1 is autematis aangemaak",
"rightsnone": "(gein)",
+ "revdelete-summary": "samevatting bewerke",
"feedback-bugornote": "Es se zewied bös óm e technisch perbleem in détail te besjrieve, [$1 rapperteer 'ne bug]. \nAnges kin se-n ouch 't einvawdig formeleer hieónger gebroeke. Dien commentaar zal waere toegeveug ane pagina \"[$3 $2]\", same mit diene gebroekersnaam enne browser dae se gebruuks.",
"feedback-subject": "Óngerwerp:",
"feedback-message": "Berich:",
"passwordreset-emailtitle": "Dettaggi account sciu {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailelement": "Nomme utente: $1\nPoula segretta temporannia: $2",
"changeemail": "Cangia l'adresso e-mail",
- "changeemail-header": "Cangia l'adresso e-mail de questa utensa",
"changeemail-newemail": "Noeuvo adresso e-mail",
"changeemail-none": "(nisciun)",
"changeemail-password": "A to password pe {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Cangia e-mail",
- "changeemail-cancel": "Annulla",
"resettokens-token-label": "$1 (oua o l'è: $2)",
"bold_sample": "Grascetto",
"bold_tip": "Grascetto",
"search-suggest": "Fòscia ti voéivi: $1",
"searchrelated": "corelæ",
"searchall": "tùtti",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Rizoltato '''$1''' di '''$3'''|Rizoltati '''$1 - $2''' de '''$3'''}} pe '''$4'''",
"search-nonefound": "Mi n'ho atrovòu ninte",
"preferences": "Preferençe",
"mypreferences": "Preferençe",
"booksources": "Fonte libraie",
"booksources-search-legend": "Çerca e fonti",
"booksources-isbn": "Codice ISBN:",
- "booksources-go": "Vànni",
"booksources-text": "De sotta unn-a lista de ingançi a ätri sciti che vendan neuvi e vegi libbri, e che peuvre avei informaçioin in sci libbri che ti te çerchi",
"specialloguserlabel": "Ûtente:",
"speciallogtitlelabel": "Tittolo:",
"watchthispage": "Vigilâ 'sta paggina",
"unwatch": "Leva da sott'oservaçion",
"watchlist-details": "A lista d'oservaçión speçiâle a contegne {{PLURAL:$1|ina pàgina (co-a seu pàgina de discusción)|$1 de pàgine (co-e so pàgine de discusción)}}.",
- "wlshowlast": "Famme vedde e ûrtime $1 ôe $2 giorni $3",
+ "wlshowlast": "Famme vedde e ûrtime $1 ôe $2 giorni",
"watchlist-options": "Inpostaçioìn di oservæ speciâli",
"watching": "Inti osservæ speçiâli...",
"unwatching": "Scassâ da-i osservæ speçiâli",
"exif-copyright": "Diritti d'autô de",
"exif-filesource": "Reixe do papê",
"exif-languagecode": "Lengua",
- "watchlistall2": "Tùtti",
"namespacesall": "Tùtti",
"monthsall": "tutti",
"imgmultipageprev": "← Pagina de primma",
"passwordreset-emailsent": "Gh'è stat mandàt vià 'na e-mail de redefinisiù de la password.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Gh'è stat mandàt vià chèsta e-mail de redefinisiù de la password:",
"changeemail": "Càmbia l'indirìs e-mail",
- "changeemail-header": "Càmbia l'indirìs e-mail de l'ütènsa",
"changeemail-none": "(nisü)",
"changeemail-password": "La password sö {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Càmbia l'indirìs e-mail",
- "changeemail-cancel": "Scancèla l'operasiù",
"changeemail-throttled": "Te g'hét fat tròp tacc tentatìf de autenticàt, adès te g'hét de spetà $1 per püdì turnà a pröà.",
"resettokens": "Redefenés i tokens",
"resettokens-no-tokens": "Gh'è nisü token de redefenéser.",
"unusedtemplates": "Templat mia druvaa",
"unusedtemplateswlh": "alter culegament",
"randompage": "Una pagina a cas",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Và",
"randomredirect": "Un redirect a cas",
"statistics": "Statistich",
"statistics-header-pages": "Statistegh di paginn",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1|$1}} püssee vegg",
"booksources": "Surgent per i lìber",
"booksources-search-legend": "Cerca i fónt di liber",
- "booksources-go": "Va",
"specialloguserlabel": "Ütent:",
"speciallogtitlelabel": "Asiù fàda sö:",
"log": "Register",
"unwatch": "Tegn pü d'ögg",
"unwatchthispage": "Desmèt de tègner d'öcc",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 pagina|$1 paginn}} tegnüü sot ögg, fö che i paginn de discüssión.",
- "wlshowlast": "Fa vidé i ültim $1 ur $2 dì $3",
+ "wlshowlast": "Fa vidé i ültim $1 ur $2 dì",
"watchlist-options": "Upzión lista d'ussevazión",
"watching": "Giuntà ai pagin da ten d'ögg...",
"unwatching": "Eliminà dai pagin da ten d'ögg...",
"exif-stripoffsets": "Puzisiù dei dati de la foto",
"exif-rowsperstrip": "Nömer de rìghe per fàsa",
"exif-imagedescription": "Tìtol de la foto",
- "watchlistall2": "tücc",
"namespacesall": "tücc",
"monthsall": "tücc",
"confirmemail": "Cunferma l<nowiki>'</nowiki>''e-mail''",
"move": "Nyanganyisize",
"movethispage": "Nyanganyisize bye petulo",
"booksources": "Desusorsi",
- "booksources-go": "Afi",
"specialloguserlabel": "Sebelu:",
"speciallogtitlelabel": "Sebu:",
"log": "Desuni",
"unwatchthispage": "Ngambu kentezi",
"notanarticle": "Ni di petulo infomelo",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 petulo|$1 petulo}} sa kentezi e no bulelezi.",
- "wlshowlast": "Kamukile lapu-lila $1 holani $2 dia $3",
+ "wlshowlast": "Kamukile lapu-lila $1 holani $2 dia",
"watching": "Kentezi...",
"unwatching": "Dikentezi...",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} sebelu",
"metadata-collapse": "Cwankekile petulo tabu",
"metadata-fields": "EXIF metadata fields mukoloko kwa mulumiwa sa ike kwa imegipetulo ka metadata tablu sa tibekile. Xetewi sa cwankekile auto.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-imagedescription": "Sebu di imegi",
- "watchlistall2": "xeti",
"namespacesall": "xeti",
"monthsall": "xeti",
"confirm_purge_button": "Afi",
"wlheader-enotif": "وارسیاری ایمیل فعال بیه.",
"wlheader-showupdated": "بلگه یایی که د آخرین کرتی که شما دشو دیئن کردیته آلشت بینه د <strong>توپر</strong>نشون دئه بینه",
"wlnote": "د هار {{PLURAL:$1|آلشت|<strong>$1</strong> آلشتی}} که د {{PLURAL:$2|ساعت|<strong>$2</strong> ساعت}} دماتر انجوم بیه هیئش، ویرگار آخرین واجوری انجام شده موجود است، ویرگار آخری واجوری: $3، $4",
- "wlshowlast": "آخرین$1 ساعتیا $2و روزیا $3 نشو بیئه",
+ "wlshowlast": "آخرین$1 ساعتیا $2و روزیا نشو بیئه",
"watchlist-options": "گزینیا سیل برگ",
"watching": "د حال دیئن...",
"unwatching": "د حال ندیئن...",
"undelete-search-box": "پی جوری بلگه یا پاکسا بیه",
"undelete-search-prefix": "بلگه یایی که وا شرو بیه نشو بیه:",
"undelete-search-submit": "پی جوری",
+ "undelete-no-results": "هیچ بلگه یکی بیینی د مال دیارکن پاکسا بیه یا نئ.",
"undelete-cleanup-error": "خطا د پاکسا کردن ویرگارچه وه کار نگرته بیه د«$1».",
"undelete-error": "خطا بلگه ای که نبوئه پاکساش بکی",
"undelete-error-short": "خطا پاک نبیئن جانیا:$1",
+ "undelete-error-long": "د گات زنه کردن جانیا یه گل خطا پیش اوما:\n\n\n$1",
"undelete-show-file-submit": "هری",
"undelete-revision-row": "$1 $2 ($3) $4 . . $5 $6 $7 $8 $9",
"namespace": "نوم جا:",
"mycontris": "هومياری",
"contribsub2": "سي {{جنسيت:$3|$1}} ($2)",
"contributions-userdoesnotexist": "کاریار \"$1\" ثوت نام نکرده.",
+ "nocontribs": "هیچ آلشتی وا ای مشقصات دیاری نکرد.",
"uctop": "(تازه باو)",
"month": "د ما(یا زیتر)",
"year": "د سال",
"sp-contributions-search": "سی هومیاریا پی جور با",
"sp-contributions-username": "نوم نشون آی پی يا نوم كاروری:",
"sp-contributions-toponly": "فقط ویرایشتیایی که جزئه آخرین دوواره دیئن هئین نشو بیه",
+ "sp-contributions-newonly": "فقط ویرایشتیایی که مال دروس کردن بلگه هیئن نشو بیه.",
"sp-contributions-submit": "پی جوری",
"whatlinkshere": "كؤم ديس ونيا هان ايچه",
"whatlinkshere-title": "بلگه ای که د $1 هوم پیوند بیه",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] بسته بیه.<br />\nسی وارسی بسته بیه یا [[Special:BlockList|نوم گه بسته بیه یا ]] نه سیل بکیت.",
"ipb-edit-dropdown": "ویرایشت دلیلیا نهاگرتن",
"ipb-unblock-addr": "وا کردن قلف $1",
+ "ipb-unblock": "واز کردن نوم کاریاری یا تیرنشون آی پی",
"ipb-blocklist": "دیئن نهاگرتن یا ایسنی",
"ipb-blocklist-contribs": "هومیاریا $1",
"unblockip": "کارور منع نبیه",
"ipblocklist": "كاروريا منع بيه",
"ipblocklist-legend": "یه گل کارور منع بیه بجوریت",
"blocklist-userblocks": "قام کردن حساو قلف بیه",
+ "blocklist-tempblocks": "قام کردن نهاگرتنیا موقت",
+ "blocklist-addressblocks": "قام کردن تکی نهاگرتن آی پیا",
+ "blocklist-rangeblocks": "قام کردن پوشینه نهاگرتنیا",
"blocklist-timestamp": "چسب ون وخت",
"blocklist-target": "مقصد",
"blocklist-expiry": "تموم بين",
"lockdbsuccesssub": "رسینه گا د خوئی قلف بیه",
"unlockdbsuccesssub": "قلف رسینه گا ؤرداشته بیه",
"databasenotlocked": "رسینه گا وازه.",
+ "lockedbyandtime": "(وا{{GENDER:$1|$1}} د $2 د$3)",
"move-page": "$1 جا وه جا کو",
"move-page-legend": "بلگه نه جا وه جا کو",
"movearticle": "جا وه جا کردن بلگه:",
"exif-iimcategory-edu": "آموختاری",
"exif-iimcategory-evn": "زئشت گه",
"exif-iimcategory-lab": "کار",
- "watchlistall2": "همه شو",
"namespacesall": "همه شو",
"monthsall": "همه",
"confirmemail_send": "کل کردن رازینه پشت راس کاری",
"passwordreset-emailsent-capture": "Slaptažodžio priminimo laiškas bus išsiųstas, toks koks parodytas.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Priminimo e-mail laiškas buvo sugeneruotas, toks koks parodytas, bet pasiuntimas naudotojui buvo nesėkmingas: $1",
"changeemail": "Pakeisti el. pašto adresą",
- "changeemail-header": "Keisti paskyros el. pašto adresą",
"changeemail-text": "Užpildykite šią formą, jei norite pakeisti savo el. pašto adresą. Jums reikės įvesti savo slaptažodį, siekiant patvirtinti šį pakeitimą.",
"changeemail-no-info": "Jūs turite būti prisijungęs, kad pasiektumėte puslapį tiesiogiai.",
"changeemail-oldemail": "Dabartinis el. pašto adresas:",
"changeemail-none": "(nėra)",
"changeemail-password": "Jūsų {{SITENAME}} slaptažodis:",
"changeemail-submit": "Keisti el. pašto adresą",
- "changeemail-cancel": "Atšaukti",
"bold_sample": "Paryškintas tekstas",
"bold_tip": "Paryškinti tekstą",
"italic_sample": "Tekstas kursyvu",
"searchrelated": "susiję",
"searchall": "visi",
"showingresults": "Žemiau rodoma iki '''$1''' {{PLURAL:$1|rezultato|rezultatų|rezultatų}} pradedant #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Rezultatas '''$1''' iš '''$3'''|Rezultatai '''$1 - $2''' iš '''$3'''}} pagal užklausą '''$4'''",
"search-nonefound": "Nėra rezultatų, atitinkančių užklausą.",
"powersearch-legend": "Išplėstinė paieška",
"powersearch-ns": "Ieškoti vardų srityse:",
"querypage-disabled": "Šiame specialiajame puslapyje yra išjungta dėl neefektyvumo.",
"booksources": "Knygų šaltiniai",
"booksources-search-legend": "Knygų šaltinių paieška",
- "booksources-go": "Rodyti",
"booksources-text": "Žemiau yra nuorodų sąrašas į kitas svetaines, kurios parduoda naujas ar naudotas knygas, bei galbūt turinčias daugiau informacijos apie knygas, kurių ieškote:",
"booksources-invalid-isbn": "Duotas ISBN atrodo neteisingas; patikrinkite, ar nepadarėte kopijavimo klaidų.",
"specialloguserlabel": "Naudotojas:",
"wlheader-enotif": "El. pašto pranešimai yra įjungti.",
"wlheader-showupdated": "Puslapiai pakeisti nuo tada, kai paskutinį kartą apsilankėte juose, yra pažymėti '''pastorintai'''",
"wlnote": "{{PLURAL:$1|Rodomas '''$1''' paskutinis pakeitimas, atliktas|Rodomi '''$1''' paskutiniai pakeitimai, atlikti|Rodoma '''$1''' paskutinių pakeitimų, atliktų}} per '''$2''' {{PLURAL:$2|paskutinę valandą|paskutines valandas|paskutinių valandų}}, nuo $3 $4.",
- "wlshowlast": "Rodyti paskutinių $1 valandų, $2 dienų ar $3 pakeitimus",
+ "wlshowlast": "Rodyti paskutinių $1 valandų, $2 dienų ar pakeitimus",
"watchlist-options": "Stebimųjų sąrašo parinktys",
"watching": "Įtraukiama į stebimųjų sąrašą...",
"unwatching": "Šalinama iš stebimųjų sąrašo...",
"exif-urgency-low": "Žemas ( $1 )",
"exif-urgency-high": "Aukštas ( $1 )",
"exif-urgency-other": "Vartotojo nustatyta pirmenybė ($1)",
- "watchlistall2": "visus",
"namespacesall": "visos",
"monthsall": "visi",
"confirmemail": "Patvirtinkite el. pašto adresą",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|pakeista}} narystė grupėje $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 buvo automatiškai {{GENDER:$2|pervestas}} iš $4 į $5",
"rightsnone": "(jokių)",
+ "revdelete-summary": "keitimo komentaras",
"feedback-bugornote": "Jei jūs esate pasirengę aprašyti techninę problemą išsamiau, [$1 praneškite apie programinę klaidą].\nKitu atveju, galite naudotis žemiau esančia paprastesne forma. Jūsų komentaras bus įtrauktas į puslapį „[$3 $2]“, kartu su jūsų naudotojo vardu ir jūsų naudojama naršykle.",
"feedback-subject": "Tema:",
"feedback-message": "Pranešimas:",
"resetpass-submit-cancel": "Atsaukt",
"passwordreset-username": "Slāgvuords:",
"passwordreset-email": "E-posta adress:",
- "changeemail-cancel": "Atsaukt",
"bold_sample": "Pamalnais roksts",
"bold_tip": "Pamalnais roksts",
"italic_sample": "Sleipais roksts",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|vacuoku 1|vacuokys $1}}",
"booksources": "Gruomotu olūti",
"booksources-search-legend": "Meklēt gruomotu olūtus",
- "booksources-go": "Meklēt",
"log": "Registri",
"allpages": "Vysys puslopys",
"prevpage": "Īprīškejuo lopa ($1)",
"watchthispage": "Puorraudzeit itū lopu",
"unwatch": "Vairs napuorraudzeit",
"watchlist-details": "(Tu puorraug $1 {{PLURAL:$1|lopu|lopys}}, naskaitūt sarunu lopys.)",
- "wlshowlast": "Paruodeit izmainis pādejūs $1 stuņžu laikā voi $2 dīnu laikā, voi ari $3",
+ "wlshowlast": "Paruodeit izmainis pādejūs $1 stuņžu laikā voi $2 dīnu laikā, voi ari",
"watchlist-options": "Puorraugamū rokstu saroksta īspiejis",
"watching": "Davīnoj puorraudzeišonai...",
"unwatching": "Atslādz puorraudzeišonu...",
"metadata-expand": "Paruodeit papyldu detalis",
"metadata-collapse": "Nūglobuot papyldu detalis",
"metadata-fields": "Itymā paziņuojumā asūši metadatu lauki byus radzami attāla lopā ari tod, kod metadatu tabula byus sateita.\nPuorejī lauki, piec nūklusiejuma, byus nūglobuoti.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "vysys",
"namespacesall": "vysys",
"monthsall": "vysi",
"watchlisttools-view": "Apsavērt atbylstūšuos izmainis",
"passwordreset-emailsent-capture": "Hriat nawntirna e-lehkha thawn a ni, a hnuaia tarlan ang khuan.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Hriat nawntirna e-lehkha siam chhuah a ni a, a hnuaia tarlan ang khuan; mahsé thawn hlawhchham a ni: $1",
"changeemail": "E-chenhmun thlâk rawh",
- "changeemail-header": "Siangchan e-chenhmun thlâk rawh",
"changeemail-text": "I e-chenhmun thlâk tùrin hei hi dahkhat vek rawh. I tihdanglam nemngheh nan i thurûk ziahluh i ngai ang.",
"changeemail-no-info": "He phêk lut mai tùr chuan i inziahluh a ngai.",
"changeemail-oldemail": "Tùna i e-chenhmun:",
"changeemail-none": "(pakhat mah)",
"changeemail-password": "I {{SITENAME}} thurûk:",
"changeemail-submit": "E-chenhmun thlâk rawh",
- "changeemail-cancel": "Sûtna",
"bold_sample": "Hawrawp thau",
"bold_tip": "Hawrawp thau",
"italic_sample": "Hawrawp äwn",
"search-relatedarticle": "Laichin",
"searchrelated": "laichin",
"searchall": "a vaiin",
- "showingresultsheader": "'''$4''' tana {{PLURAL:$5|chhuak '''$3''' zinga '''$1'''|chhuak '''$3''' zinga '''$1 - $2''' }}",
"search-nonefound": "I zawn mil a awm lo",
"powersearch-legend": "Zawnna chi sang",
"powersearch-ns": "Hemi hminghmun chhungah hian zawng rawh:",
"suppress": "Hmuh hmaih",
"booksources": "Lehkhabu rawnte",
"booksources-search-legend": "Lehkhabu hnar zingah zawng rawh",
- "booksources-go": "Khai le",
"specialloguserlabel": "Buatsaihtu:",
"speciallogtitlelabel": "Tumhmun (hming emaw hmangtu):",
"log": "Chanchin-ziak",
"watchlist-details": "I ralvèn zing aţanga {{PLURAL:$1| phêk $1 |phêk $1}}, sawihona phêk chhiar lohvin.",
"wlheader-enotif": "*E-lehkha inhriattirna tihnun a ni.",
"wlheader-showupdated": "I tlawh hnuhnun ber hnua tihdanglam phêk te chu a '''thau'''va tihlan a ni.",
- "wlshowlast": "Darkar $1 kalta-a tihdanglam tilang rawh , ni $2 kalta-a tihdanglam tilang rawh, $3 tilang rawh",
+ "wlshowlast": "Darkar $1 kalta-a tihdanglam tilang rawh , ni $2 kalta-a tihdanglam tilang rawh, tilang rawh",
"watchlist-options": "Ralvèn duhdàn",
"enotif_reset": "Phêk zawng zawng tlawh tawh vek angin chhinchhiah rawh.",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} hmangtu",
"exif-languagecode": "Ţawng",
"exif-iimversion": "IIM chhuah",
"exif-iimcategory": "Pawl",
- "watchlistall2": "a vaiin",
"namespacesall": "a vaiin",
"monthsall": "a vaiin",
"confirm-watch-top": "I ralvèn zingah i telh duh maw?",
"watchlist-details": "(Tu uzraugi $1 {{PLURAL:$1|lapu|lapas}}, neieskaitot diskusiju lapas.)",
"wlheader-enotif": "E-pasta paziņojumi ir ieslēgti.",
"wlheader-showupdated": "Lapas, kuras ir tikušas izmainītas, kopš tu tās pēdējoreiz apskatījies, te rādās ar '''pustrekniem''' burtiem",
- "wlshowlast": "Parādīt izmaiņas pēdējo $1 stundu laikā vai $2 dienu laikā, vai arī $3.",
+ "wlshowlast": "Parādīt izmaiņas pēdējo $1 stundu laikā vai $2 dienu laikā, vai arī .",
"watchlist-options": "Uzraugāmo rakstu saraksta opcijas",
"watching": "Uzrauga...",
"unwatching": "Neuzrauga...",
"exif-urgency-low": "Zema ($1)",
"exif-urgency-high": "Augsta ($1)",
"exif-urgency-other": "Lietotāja definēta prioritāte ($1)",
- "watchlistall2": "visas",
"namespacesall": "visas",
"monthsall": "visi",
"confirmemail": "Apstiprini e-pasta adresi",
"querypage-disabled": "此奇頁基以效，故停之。",
"booksources": "書海",
"booksources-search-legend": "舀書海",
- "booksources-go": "往",
"booksources-text": "有賈售新舊書，或有助焉。茲列如下：",
"booksources-invalid-isbn": "供之ISBN無確，查始複之誤。",
"specialloguserlabel": "簿：",
"wlheader-enotif": "*准報信。",
"wlheader-showupdated": "*易者'''粗體'''。",
"wlnote": "近<b>$2</b>時有$1者易。",
- "wlshowlast": "見近$1時、$2天、$3時易",
+ "wlshowlast": "見近$1時、$2天、時易",
"watchlist-options": "哨項",
"watching": "出陣…",
"unwatching": "收兵…",
"exif-gpsdestdistance-k": "千米",
"exif-gpsdestdistance-m": "哩",
"exif-gpsdestdistance-n": "浬",
- "watchlistall2": "全",
"namespacesall": "全",
"monthsall": "全",
"confirmemail": "核郵驛",
"userlogin-resetlink": "अपन सम्प्रवेश विवरण बिसरि गेलहुँ?",
"userlogin-resetpassword-link": "अपन कूटशब्द बिसर गेलौ ?",
"userlogin-helplink2": "सम्प्रवेशित करवाकलेल मदत",
+ "userlogin-loggedin": "अहा {{GENDER:$1|$1}} के रूपमे पहिले स सम्प्रवेशित छि।\nकोनो दोसर सदस्यके रुपमे सम्प्रवेशित करवाक लेल देल गेल फारमके प्रयोग करु।",
+ "userlogin-createanother": "दोसर खाता बनाउ",
"createacct-emailrequired": "ई-पत्र संकेत",
"createacct-emailoptional": "ई-पत्र संकेत (वैकल्पिक)",
"createacct-email-ph": "अपन ई-पत्र संकेत सत्यापित करू",
"passwordreset-emailsent-capture": "एकटा स्मरण ई-पत्र पठाएल गेल अछि, जे नीचाँ देखाएल अछि।",
"passwordreset-emailerror-capture": "एकटा स्मरण ई-पत्र बनाएल गेल अछि, जे नीचाँ देखाएल अछि, मुदा प्र्योक्ताकेँ एकरा पठेबाक प्रयास विफल भेल: $1",
"changeemail": "ई-पत्र संकेत बदलू",
- "changeemail-header": "ई-पत्र पता खाता बदलू",
"changeemail-text": "अपन ई-पत्र संकेत बदलबा लेल ऐ आवेदनकेँ भरू। अहाँकेँ ऐ परिवर्तनक अनुमोदन लेल अपन कूटशब्द भरए पड़त।",
"changeemail-no-info": "अहाँकेँ ऐ पन्नाकेँ सोझे देखबाले सम्प्रवेशित हुअए पड़त।",
"changeemail-oldemail": "अखुनका ई-पत्र संकेत:",
"changeemail-none": "(कोनो नै)",
"changeemail-password": "अहाके {{SITENAME}} कूटशब्द:",
"changeemail-submit": "ई-पत्र संकेत बदलू",
- "changeemail-cancel": "खतम",
"changeemail-throttled": "अहाँ ढ़ेर रास सम्प्रवेश प्रयास केलहुँ।\nफेर प्रयास करबासँ पहिने कने काल थम्हू।",
"resettokens": "टोकन रीसेट करी",
"resettokens-no-tokens": "रीसेट करवाक लेल कोनो टोकन नै अछि।",
"booksources": "किताबक सन्दर्भ सभ",
"booksources-search-legend": "किताबक सन्दर्भक लेल ताकू",
"booksources-isbn": "आइ.एस.बी.एन.:",
- "booksources-go": "चलू",
"booksources-text": "नीचाँ दोसर जालस्थलसँ लागि सभक सूची अछि जे नव आ प्रयोग कएल किताब बेचैए, आ ई पोथी सभक विषयमे ओहो सूचना दऽ सकैए जे अहाँ ताकि रहल छी:",
"booksources-invalid-isbn": "देल आइ.एस.बी.एन. संख्या मान्य नै बुझाइत अछि; कृपा कऽ मूल स्रोतसँ द्वितीयक बनेबा काल भेल भ्रमकेँ जाँचू।",
"specialloguserlabel": "कर्ता:",
"wlheader-enotif": "ई-पत्र सूचना लागू अछि।",
"wlheader-showupdated": "पन्ना सभ जे अहाँक एतए अन्तिम बेर अएलाक बाद बदलल अछि तकर सूची देल अछि '''गाढ़''' मे",
"wlnote": "नीचाँ {{PLURAL:$1|is the last change|are the last '''$1''' changes}} अन्तिम {{PLURAL:$2|hour|'''$2''' hours}} $3, $4 जेना।",
- "wlshowlast": "देखाउ अन्तिम $1 घण्टा $2 दिन $3",
+ "wlshowlast": "देखाउ अन्तिम $1 घण्टा $2 दिन",
"watchlist-options": "साकांक्षसूचीक विकल्प सभ",
"watching": "ताकिमे...",
"unwatching": "छोड़ल ...",
"exif-urgency-low": "कम ($1)",
"exif-urgency-high": "बेशी ($1)",
"exif-urgency-other": "प्रयोक्ता परिभाषित प्राथमिकता ($1)",
- "watchlistall2": "सभ",
"namespacesall": "सभटा",
"monthsall": "सभ",
"confirmemail": " ई-पत्र सत्यापित करू",
"logentry-newusers-create2": "$1 {{लिंग:$2|बनाएल}} {{लिंग:$4|एकटा प्रयोक्ता खाता}} $3",
"logentry-newusers-autocreate": "खाता $1 छल {{लिंग:$2|बनाएल}} स्वतः",
"rightsnone": "(कोनो नै)",
+ "revdelete-summary": "सम्पादन सारांश",
"feedback-subject": "विषय:",
"feedback-message": "संदेश:",
"feedback-cancel": "रद्द करु",
"passwordreset-emailsent-capture": "Imel kanggo nyetel maning tembung sandhi uwis dikirim, kaya sing ditidokna nang ngisor kiye.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Imel nggo nyetel maning tembung sandhi uwis digawe, kaya sing ditidokna nang ngisor kiye, ningen gole ngirim maring {{GENDER:$2|panganggo}} ora teyeng: $1",
"changeemail": "Ganti alamat imel",
- "changeemail-header": "Ganti alamat imel-e akun",
"changeemail-text": "Rampungna formulir kiye kanggo ngganti alamat imel Rika. Rika bakal perlu nglebokna tembung sandhi Rika nggo konfirmasi owahan kiye.",
"changeemail-no-info": "Rika kudu mlebu log kanggo ngakses kaca kiye sacara langsung.",
"changeemail-oldemail": "Alamat imel sekiye:",
"changeemail-none": "(ora ana)",
"changeemail-password": "Tembung sandhi {{SITENAME}} Rika:",
"changeemail-submit": "Ganti imel",
- "changeemail-cancel": "Ora sida",
"resettokens-no-tokens": "Ora ana token sing arep disetel maning.",
"resettokens-legend": "Nyetel maning token",
"resettokens-token-label": "$1 (biji sekiye:$2)",
"searchrelated": "kagandhèng",
"searchall": "kabèh",
"showingresults": "Nang ngisor kiye ditidokna ana {{PLURAL:$1|'''1''' kasil|'''$1''' kasil}}, dimulai sekang #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Asil '''$1''' sekang '''$3'''|Asil '''$1 - $2''' sekang '''$3'''}} kanggo '''$4'''",
"search-nonefound": "Ora ana kasil sing cocog karo pitakonan (''query'').",
"powersearch-legend": "Panggoletan lanjut",
"powersearch-ns": "Goleti nang bilik jeneng:",
"querypage-disabled": "Kaca astamiwa kiye dinonaktifna kanggo alesan kinerja.",
"booksources": "Sumber buku",
"booksources-search-legend": "Nggoleti sumbere buku",
- "booksources-go": "Goleti",
"booksources-text": "Nang ngisor kiye daftar pranala ming situs liyane sing ngadol buku anyarlan bekas,lan mbok menawa duwe informasi sebanjure ngenani buku-buku sing lagi Rika goleti:",
"booksources-invalid-isbn": "ISBN sing diwenehna ketone anu ora valid; priksa mbok salah gole nyalin sekang sumber asline.",
"specialloguserlabel": "Panganggo:",
"watch": "Pantau",
"unwatch": "Batalna pantauan",
"watchlist-details": "Ana {{PLURAL:$1|$1 kaca|$1 kaca}} nang daftar pangawasané Rika, ora klebu kaca-kaca dhiskusiné.",
- "wlshowlast": "Tidokna $1 jam $2 dina $3 pungkasan",
+ "wlshowlast": "Tidokna $1 jam $2 dina pungkasan",
"watchlist-options": "Opsi daftar pangawasan",
"delete-confirm": "Busek \"$1\"",
"delete-legend": "Busek",
"exif-lightsource-17": "Cahya standar A",
"exif-lightsource-18": "Cahya standar B",
"exif-lightsource-19": "Cahya standar C",
- "watchlistall2": "kabèh",
"namespacesall": "kabèh",
"monthsall": "kabèh",
"watchlisttools-view": "Tidokna owahan sing ana gandhèngané",
"searchrelated": "мала",
"searchall": "сембе",
"showingresults": "Ала няфтеви {{PLURAL:$1|мувсь '''1'''|мувсть '''$1'''}} '''$2'''-ста ушедомс.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|'''$1''' сафкс '''$3'''-ста|'''$1 - $2''' сафкст '''$3'''-ста}} '''$4'''нди",
"search-nonefound": "Аш вешфксонди малады муфкст.",
"powersearch-legend": "Анцяйняньбес вешендема",
"powersearch-ns": "Вешендемс лемботмоса:",
"suppress": "Кяшема",
"booksources": "Кинигань кучфтемат",
"booksources-search-legend": "Вешендемс кинигань кучфтемат",
- "booksources-go": "Аре",
"booksources-text": "Сюлмафкст ала сотфт иля интернет лопатнень мархта, конат мишендихть од эди сире кинигат, ди тоса, улема, тон мусак поладомань информацие ся кинигатнень колга, конатнень тон вешендить:",
"booksources-invalid-isbn": "Путф ISBN аф виде эли аф кондясти; ванк кодамкс сон ульсь лисемаса.",
"specialloguserlabel": "Тиись:",
"wlheader-enotif": "Электрононь сёрма вельде пачфнема нолдаф тевс.",
"wlheader-showupdated": "Лопат конань полафтозь тонь мекольце сувсемадот меле няфтевсть '''эчке тяшкса'''.",
"wlnote": "Ала {{PLURAL:$1|мекольце полафнема|'''$1''' мекольце полафнемат}} ётай {{PLURAL:$2| ойста (часста)|'''$2''' ойста (часста)}}.",
- "wlshowlast": "Няфтемс мекольце $1 ойхть (част) $2 шит $3",
+ "wlshowlast": "Няфтемс мекольце $1 ойхть (част) $2 шит",
"watchlist-options": "Мельгеваномать латцемасна",
"watching": "Ванома...",
"unwatching": "Аф ванома...",
"import": "Таргамс лопат",
"importinterwiki": "Трансвикинь таргама",
"import-interwiki-text": "Кочкак Вики ди лопань коняксонц эрявихть таргаманди.\nВерзиень шисна ди петнихнень лемсна улихть ванфтфт.\nСембе ётковикинь таргама тефне тяшневихть [[Special:Log/import|таргамань лувомас]].",
- "import-interwiki-source": "Вики лисьма/лопа:",
"import-interwiki-history": "Копияфтомс тя лопать сембе историянь верзиенза",
"import-interwiki-templates": "Сувафтомс сембе шаблотт",
"import-interwiki-submit": "Таргамс",
"exif-gpsspeed-n": "Сюлмот",
"exif-gpsdirection-t": "Виде ён",
"exif-gpsdirection-m": "Магнитонь ён",
- "watchlistall2": "сембе",
"namespacesall": "сембе",
"monthsall": "сембе",
"confirmemail": "Кемостамс электрононь адресть",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] педямась:",
"revdelete-restricted": "нолдаф тевс кардафксне системонь вятиксненди",
"revdelete-unrestricted": "системонь вятиксненди кардафксне валхтфт",
- "rightsnone": "(аш)"
+ "rightsnone": "(аш)",
+ "revdelete-summary": "петнемс нюрьхкяня лихтемать"
}
"wlheader-enotif": "Alefa ny fampilazana amin'ny mailaka.",
"wlheader-showupdated": "Aseho '''sorabaventy''' ny pejy niova taorian'ny famangianao azy farany.",
"wlnote": "Eo ambany dia ahitana ny {{PLURAL:$1|fiovana farany indrindra|ny fiovana ''$1'' farany}} natao tanatin'ny adin'ny {{PLURAL:$2|iray|'''$2'''}}, nanomboka ny $3, $4.",
- "wlshowlast": "Haneho ny $1 ora farany, ny $2 andro farany na $3",
+ "wlshowlast": "Haneho ny $1 ora farany, ny $2 andro farany na",
"watchlist-options": "Safidy ny lisitry ny pejy arahana",
"watching": "Fanarahana...",
"unwatching": "Fanalana ny fanarahana...",
"blocklogentry": "voasakana i \"[[$1]]\" mandritra ny $2 ; antony : $3",
"reblock-logentry": "nanova ny parametatry ny sakan'i [[$1]], ary tapitra amin'ny $2. Ny antony dia ''$3''",
"blocklogtext": "Eto no ahitana ny tantaran'ny hetsika momba ny fisakanana sy ny famoanana ny fisakanana mpandray anjara.\nTsy aseho eto ny adiresy IP voasakana ho azy.\nJereo ao amin'ny [[Special:BlockList|lisitry ny sakana]] hahitana ny lisitry ny sakana mihatra amin'izao fotoana izao",
- "unblocklogentry": "voaaisotra ny sakana an'i $1",
+ "unblocklogentry": "afa-tsakana i $1",
"block-log-flags-anononly": "mpikambana tsy nisoratra anarana ihany",
"block-log-flags-nocreate": "tsy mahazo manokatra kaonty",
"block-log-flags-noautoblock": "fanakanana ny IP nesorina",
"exif-urgency-normal": "Tsotra ($1)",
"exif-urgency-low": "Ambany ($1)",
"exif-urgency-high": "Ambony ($1)",
- "watchlistall2": "rehetra",
"namespacesall": "rehetra",
"monthsall": "rehetra",
"confirmemail": "Fanamarinana adiresy imailaka.",
"search-interwiki-more": "(эше)",
"searchrelated": "кылдалтше",
"searchall": "чыла",
- "showingresultsheader": "'''$4'''лан {{PLURAL:$5|1='''$3''' гыч '''$1''' результат|'''$3''' гыч '''$1 - $2''' результат}}",
"search-nonefound": "Тыйын йодышет почеш нимо муалтын огыл",
"powersearch-legend": "Сайынрак кычалаш",
"powersearch-ns": "Кычалаш тиде лӱм-влакын кумдыкышт-влакыште:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1=ончычсо|ончычсо}}",
"booksources": "Негызым пыштыше кнага-влак",
"booksources-search-legend": "Негызым пыштыше книгам кычалаш",
- "booksources-go": "Муаш",
"specialloguserlabel": "Пайдаланыше:",
"log": "Журнал-влак",
"allpages": "Чыла лаштык-влак",
"unwatch": "Эскерыман огыл",
"unwatchthispage": "Эскерымым чарнаш",
"watchlist-details": "Эскерымаш лӱмерыштет $1 {{PLURAL:$1|лаштык}}, каҥашымаш лаштык-влакым шотлыде",
- "wlshowlast": "Пытартыш $1 шагат $2 кечылан $3 ончыкташ",
+ "wlshowlast": "Пытартыш $1 шагат $2 кечылан ончыкташ",
"watchlist-options": "Эскерыме лӱмерын келыштарымаш",
"watching": "Эскерымаш лӱмерыш ешарымаш...",
"unwatching": "Эскерымаш лӱмер гыч шӧрымаш...",
"metadata-expand": "Ешартыш рашлык-влакым ончыкташ",
"metadata-collapse": "Ешартыш рашлык-влакым шылташ",
"metadata-fields": "Поля метаданных изображения, перечисленные в этом списке, будут показаны на странице изображения при свёрнутой таблице метаданных. Остальные поля будут по умолчанию скрыты.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "чыла",
"namespacesall": "чыла",
"monthsall": "чыла",
"confirm_purge_button": "Йӧра",
"specialpages-group-pagetools": "Лаштык ӱзгар-влак",
"specialpages-group-redirects": "Вес вере колтышо спецлаштык-влак",
"external_image_whitelist": " #Оставьте эту строчку такой, как она есть<pre>\n#Разместите здесь фрагменты регулярных выражений (ту часть, что находится между //)\n#они будут соотнесены с URL внешних изображений.\n#Подходящие будут показаны как изображения, остальные будут показаны как ссылки на изображения.\n#Строки, начинающиеся с # считаются комментариями.\n#Строки не чувствительны к регистру\n\n#Размещайте фрагменты регулярных выражений над этой строчкой. Оставьте эту строчку такой, как она есть.</pre>",
+ "revdelete-summary": "тӧрлатымаш-влакым возен ончыктымаш",
"expand_templates_ok": "Йӧра",
"expand_templates_preview": "Ончылгоч ончымаш"
}
"passwordreset-emailsent-capture": "Surel parubahan kato sandi alah dikirim, nan nampak di bawah ko.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Surel parubahan kato sandi nan ditampilan di bawah, alah dibuek, tapi pangirimannyo ka {{GENDER:$2|pangguno}} gagal: $1",
"changeemail": "Tuka alamaik surel.",
- "changeemail-header": "Ganti alamaik surel.",
"changeemail-text": "Isi formulir ko untuak mangganti alamaik surel. Sanak musti mamasuakan kato sandi untuak mayakinkan parubahan.",
"changeemail-no-info": "Sanak harus masuak log untuak mangakses laman ko.",
"changeemail-oldemail": "Alamat surel kini:",
"changeemail-none": "(indak ado)",
"changeemail-password": "Sandi {{SITENAME}} Sanak:",
"changeemail-submit": "Ganti surel.",
- "changeemail-cancel": "Batalkan",
"bold_sample": "Teks taba",
"bold_tip": "Teks taba",
"italic_sample": "Teks miriang",
"searchrelated": "bakaitan",
"searchall": "sado",
"showingresults": "Di bawah ko dikaluaan sampai {{PLURAL:$1|'''$1''' hasil}}, dimulai dari #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Hasil '''$1 - $2''' dari '''$3'''}} untuak '''$4'''",
"search-nonefound": "Indak ado hasil nan cocok sasuai jo parmintaan",
"powersearch-legend": "Pencarian lanjut",
"powersearch-ns": "Mancari di ruangnamo:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|$1 labiah lamo}}",
"booksources": "Sumber buku",
"booksources-search-legend": "Cari di sumber buku",
- "booksources-go": "Tuju",
"specialloguserlabel": "Pangguno:",
"speciallogtitlelabel": "Target (judul atau pangguno):",
"log": "Log",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 laman}} dalam daftar pantau Sanak, indak tamasuak laman rundiangnyo.",
"wlheader-showupdated": "Laman nan alah barubah sajak kunjuangan tarakhia Sanak ditunjuakan jo '''hurup taba'''",
"wlnote": "Di bawah ko ado $1 {{PLURAL:$1|parubahan}} dalam {{PLURAL:$2|'''$2''' jam}} iko, sampai tanggal $3, pukua $4.",
- "wlshowlast": "Tunjuakan $1 jam parubahan dalam $2 hari tarakhia $3",
+ "wlshowlast": "Tunjuakan $1 jam parubahan dalam $2 hari tarakhia",
"watchlist-options": "Piliahan daftar pantau",
"watching": "Mamantau...",
"unwatching": "indak dipantau le...",
"exif-pixelxdimension": "Tinggi gamba",
"exif-usercomment": "Komen pangguno",
"exif-relatedsoundfile": "Berkas audio nan bahubuangan",
- "watchlistall2": "kasadonyo",
"namespacesall": "sadonyo",
"monthsall": "sadonyo",
"table_pager_limit_label": "Item per laman:",
"wlheader-enotif": "Известувањето по е-пошта е вклучено.",
"wlheader-showupdated": "Страниците што се изменети од вашата последна посета се прикажани со '''задебелени''' букви",
"wlnote": "Подолу {{PLURAL:$1|е прикажана последната промена|се прикажани последните <strong>$1</strong> промени}} во {{PLURAL:$2|последниов час|последниве <strong>$2</strong> часа}}, заклучно со $3, $4 ч.",
- "wlshowlast": "Прикажи ги последните $1 часа, $2 дена, $3",
+ "wlshowlast": "Прикажи ги последните $1 часа, $2 дена,",
"watchlist-options": "Поставки за список на набљудувања",
"watching": "Набљудување...",
"unwatching": "Отстранувам од набљудувани...",
"exif-urgency-low": "Мала ($1)",
"exif-urgency-high": "Голема ($1)",
"exif-urgency-other": "Кориснички-зададен приоритет ($1)",
- "watchlistall2": "сите",
"namespacesall": "сите",
"monthsall": "сите",
"confirmemail": "Потврда на е-поштенска адреса",
"mediastatistics-header-text": "Текстуални",
"mediastatistics-header-executable": "Извршни",
"mediastatistics-header-archive": "Збиени формати",
+ "json-warn-trailing-comma": "{{PLURAL:$1|Отстранета е една завршна запирка|Отстранети се $1 завршни запирки}} од JSON",
"json-error-unknown": "Се јави проблем со JSON. Грешка: $1.",
"json-error-depth": "Надмината е максималната дозволена длабочина на пластот",
"json-error-state-mismatch": "Неважечки или погрешно срочен JSON",
"wlheader-enotif": "ഇമെയിൽ അറിയിപ്പുകൾ സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നു.",
"wlheader-showupdated": "താങ്കളുടെ അവസാന സന്ദർശനത്തിനു ശേഷം മാറ്റം വന്ന താളുകൾ '''കടുപ്പിച്ച്''' കാണിച്ചിരിക്കുന്നു",
"wlnote": "$3, $4-നു കഴിഞ്ഞ {{PLURAL:$2|മണിക്കൂറിൽ|<strong>$2</strong> മണിക്കൂറിൽ}} നടന്ന {{PLURAL:$1|ഒരു പുതിയ മാറ്റം|<strong>$1</strong> പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ}} താഴെ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.",
- "wlshowlast": "ഒടുവിലത്തെ $1 മണിക്കൂറുകൾ $2 ദിനങ്ങൾ, $3 പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
+ "wlshowlast": "ഒടുവിലത്തെ $1 മണിക്കൂറുകൾ $2 ദിനങ്ങൾ, പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
"watchlist-options": "ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ സജ്ജീകരണങ്ങൾ",
"watching": "ശ്രദ്ധിക്കുന്നു...",
"unwatching": "അവഗണിക്കുന്നു...",
"exif-urgency-low": "താഴ്ന്നത് ($1)",
"exif-urgency-high": "ഉന്നതം ($1)",
"exif-urgency-other": "ഉപയോക്തൃ-നിർവചിത മുൻഗണന ($1)",
- "watchlistall2": "എല്ലാം",
"namespacesall": "എല്ലാം",
"monthsall": "എല്ലാം",
"confirmemail": "ഇമെയിൽ വിലാസം സ്ഥിരീകരിക്കൽ",
"gotaccountlink": "Нэвтрэх",
"userlogin-resetlink": "Нэвтрэх мэдээллээ мартаа юу?",
"userlogin-resetpassword-link": "Нууц үгээ мартсан уу?",
+ "userlogin-loggedin": "Та {{GENDER:$1|$1}} нэрээр нэвтэрсэн байна.\nӨөр нэрээр нэвтрэх бол доорх маягтыг ашиглана уу.",
+ "userlogin-createanother": "Өөр бүртгэл үүсгэх",
"createacct-emailrequired": "Цахим шуудангийн хаяг",
"createacct-email-ph": "Цахим шуудангийн хаягаа оруулна уу",
"createacct-another-email-ph": "Цахим шуудангийн хаяг оруулна уу",
"passwordreset-emailsent-capture": "Доор харуулснаар цахим шуудангийн сануулгыг явууллаа.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Цахим шуудангийн сануулга доор харуулсны дагуу хийгдсан боловч $1 хэрэглэгчид хүрч чадсангүй, алдаа гарлаа.",
"changeemail": "Цахим шуудангийн хаяг солих",
- "changeemail-header": "Цахим шуудангийн бүртгэлийн хаяг солих",
"changeemail-text": "Энэ маягтийг бөглөж цахим шуудангийн хаягаа солино уу. Өөрчлөлт хийхийн тулд нууц үгээ оруулна уу.",
"changeemail-no-info": "Энэ хуудсыг үзэхэд хэрэглэгчийн нэрээр орсон байх шаардлагатай.",
"changeemail-oldemail": "Одоогийн цахим шуудан:",
"changeemail-none": "(байхгүй)",
"changeemail-password": "{{SITENAME}} дахь таны нууц үг:",
"changeemail-submit": "Цахим шуудан солих",
- "changeemail-cancel": "Цуцал",
"bold_sample": "Тодруулсан бичиг",
"bold_tip": "Тодруулсан бичиг",
"italic_sample": "Налуу бичиг",
"searchrelated": "холбоотой",
"searchall": "бүгдийг",
"showingresults": "Доор #'''$2'''-с эхлэсэн '''$1''' илэрцийг үзүүлж байна.",
- "showingresultsheader": "'''$4''' хайлтын {{PLURAL:$5|'''$3'''-н '''$1''' үр дүн|'''$3'''-н '''$1 - $2''' үр дүн}}",
"search-nonefound": "Хайлтад таарсан үр дүн илэрсэнгүй.",
"powersearch-legend": "Сонгосон хайлт",
"powersearch-ns": "Дараах нэрний зайнуудад хайх:",
"suppress": "Хянан зохицуулагч",
"booksources": "Номон эх сурвалжууд",
"booksources-search-legend": "Номын эх сурвалж хайх",
- "booksources-go": "Үзэх",
"booksources-text": "Доорх нь шинэ, хуучин ном зардаг өөр сайт руу очих холбоосуудын жагсаалт бөгөөд таны хайж буй номнуудын тухай дэлгэрэнгүй мэдээлэл байх магадлалтай:",
"booksources-invalid-isbn": "Өгөгдсөн ISBN хүчингүй юм шиг байна; эх сурвалжаас зөв хуулсан эсэхээ шалгана уу.",
"specialloguserlabel": "Гүйцэтгэсэн:",
"wlheader-enotif": "И-мэйл мэдэгдэл хүчинтэй боллоо.",
"wlheader-showupdated": "Таны хамгийн сүүлд айлчилснаас хойш өөрчлөгдсөн хуудсууд '''тодоор''' бичигдсэн байгаа",
"wlnote": "Энд нь {{PLURAL:$2|цагийн|'''$2''' цагийн}} өмнө хамгийн сүүлд хийсэн {{PLURAL:$1|өөрчлөлт| '''$1''' өөрчлөлтүүд}} байна.",
- "wlshowlast": "Сүүлийн $1 цагийн $2 өдрийн $3-г харуул",
+ "wlshowlast": "Сүүлийн $1 цагийн $2 өдрийн -г харуул",
"watchlist-options": "Хянаж буй хуудсуудын жагсаалтны сонголтууд",
"watching": "Хянаж байна...",
"unwatching": "Хянахаа больж байна...",
"exif-iimcategory-spo": "Спорт",
"exif-iimcategory-war": "Дайн, мөргөлдөөн ба үймээн самуун",
"exif-iimcategory-wea": "Цаг агаар",
- "watchlistall2": "бүгдийг",
"namespacesall": "бүгдийг",
"monthsall": "бүх сар",
"confirmemail": "Мэйл хаягийг баталгаажуулах",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 $3 дэхь грүпийн гишүүнчлэлээ сольсон",
"logentry-rights-autopromote": "$1 $4 аас $5 руу автоматаар дэвшигдлээ",
"rightsnone": "（байхгүй）",
+ "revdelete-summary": "засварын товч агуулга",
"feedback-cancel": "Болих",
"feedback-close": "Болсон",
"searchsuggest-search": "Хайх",
"passwordreset-emailsent-capture": "'परवलीचा शब्द' पुनर्स्थापनेबाबत एक विपत्र पाठवण्यात आले आहे जे खाली दर्शविण्यात आले आहे.",
"passwordreset-emailerror-capture": "'परवलीचा शब्द' पुनर्स्थापनेबाबत एक विपत्र निर्माण करण्यात आले, जे खाली दर्शविण्यात आले आहे.परंतु,{{GENDER:$2|सदस्य}}ला पाठविणे असफल झाले: $1",
"changeemail": "ई-मेल पत्ता बदला",
- "changeemail-header": "आपल्या खात्याचा ईमेल पत्ता बदला.",
"changeemail-text": "आपला ई-मेल पत्त बदलण्यासाठी हे आवेदनपत्र भरा. या बदलाची पुष्टी करण्यासाठी तुम्हाला तुमचा परवलीचा शब्द टाकावा लागेल.",
"changeemail-no-info": "हे पान थेट बघण्यासठी तुम्हाला सनोंद-प्रवेशित असावे लागेल.",
"changeemail-oldemail": "सध्याचा ईमेल पत्ता :",
"changeemail-none": "(काहीही नाही)",
"changeemail-password": "तुमचा {{SITENAME}} संकेतांक:",
"changeemail-submit": "ईमेल बदला",
- "changeemail-cancel": "रद्द करा",
"changeemail-throttled": "तुम्ही नुकतेच सनोंद- प्रवेशासाठी अनेक प्रयत्न केले आहेत.\nकृपया, पुन्हा प्रयत्न करण्याआधी $1 थोडी उसंत घ्या.",
"resettokens": "ओळखचिन्ह(टोकन) पुनर्स्थापित करा",
"resettokens-text": "येथे आपल्या खात्यात असलेला व्यक्तिगत मजकूरापर्यंत पोचण्यासाठी आपण ओळखचिन्ह(टोकन) पुनर्स्थापित करू शकता.\nआपण जर तो अपघाताने कोणासमवेत सहभागीला असेल किंवा आपले खात्याची आपण तडजोड केली असल्यास, हे करावयास हवे.",
"searchall": "सर्व",
"showingresults": "#'''$2'''पासून {{PLURAL:$1|'''1'''पर्यंतचा निकाल|'''$1'''पर्यंतचे निकाल}} खाली दाखवले आहे.",
"showingresultsinrange": "खाली #<strong>$2</strong> ते #<strong>$3</strong> पर्यंतच्या कक्षेतील {{PLURAL:$1|<strong>१</strong> निकाल दाखविला आहे|<strong>$1</strong> निकाल दाखविले आहेत}}.",
- "showingresultsheader": "'''$4''' साठी {{PLURAL:$5|'''$3'''पैकी '''$1''' निकाल|'''$3''' पैकी '''$1 - $2''' निकाल}}",
"search-nonefound": "दिलेल्या पृच्छेशी जुळणारे निकाल नाहीत.",
"powersearch-legend": "प्रगत शोध",
"powersearch-ns": "नामविश्वांमध्ये शोधा:",
"randomincategory": "वर्गातील अनियत पान",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" हे अधिकृत वर्गाचे नाव नाही.",
"randomincategory-nopages": "[[:Category:$1]] यात काहीच पाने नाहीत.",
- "randomincategory-selectcategory": "वर्ग: $1 $2 मधून अनियत पान उपलब्ध करा.",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "जा",
"randomredirect": "अविशिष्ट पुनर्निर्देशन",
"randomredirect-nopages": "$1 या नामविश्वात कोणतीही पुर्ननिर्देशने नाहीत.",
"statistics": "सांख्यिकी",
"querypage-disabled": "हे विषेश पान कार्यमापन (performance) करणांमुळे प्रतिबंधित करण्यात आले आहे.",
"booksources": "पुस्तक स्रोत",
"booksources-search-legend": "पुस्तक स्रोत शोधा",
- "booksources-go": "चला",
"booksources-text": "खालील यादीत नवी आणिजुनी पुस्तके विकणाऱ्या संकेतस्थळाचे दुवे आहेत,आणि त्यात कदाचित आपण शोधू पहात असलेल्या पुस्तकाची अधिक माहिती असेल:",
"booksources-invalid-isbn": "दिलेला आयएसबीएन वैध नाही; मूळ स्रोतातून उतरवताना झालेल्या चुकांचे निरसन करा.",
"specialloguserlabel": "कार्यकर्ता:",
"wlheader-enotif": "विपत्र अधिसूचना सुविधा शक्य केली.",
"wlheader-showupdated": "ती पाने, जी आपण दिलेल्या शेवटच्या भेटीनंतर बदललेली आहेत, '''ठळक''' दाखवली आहेत.",
"wlnote": "खाली $3, $4 पर्यंतचे गेल्या {{PLURAL:$2| '''१''' तासातील|'''$2''' तासातील}} {{PLURAL:$1|शेवटचा बदल दिला आहे|शेवटाचे '''$1'''बदल दिले आहेत}}.",
- "wlshowlast": "मागील $1 तास $2 दिवस $3 पहा",
+ "wlshowlast": "मागील $1 तास $2 दिवस पहा",
"watchlist-options": "पहाऱ्याच्या सूचीचे पर्याय",
"watching": "पहारा देत आहे...",
"unwatching": "पहारा काढत आहे...",
"import": "पाने आयात करा",
"importinterwiki": "आंतरविकि आयात",
"import-interwiki-text": "आयात करण्याकरिता एक विकि आणि पानाचा मथळा निवडा.\nआवर्तनांच्या तारखा आणि संपादकांची नावे जतन केली जातील.\nसर्व आंतरविकि आयात क्रिया [[Special:Log/import|आयात नोंदीत]] दाखल केल्या आहेत.",
- "import-interwiki-source": "स्रोत विकी / पान:",
"import-interwiki-history": "या पानाकरिताची साऱ्या इतिहास आवर्तनांची नक्कल करा",
"import-interwiki-templates": "साचे आंतरभूत करा",
"import-interwiki-submit": "आयात",
"exif-urgency-low": "नीचतम ($1)",
"exif-urgency-high": "उच्चतम ($1)",
"exif-urgency-other": "($1) उपयोगकर्ता-निश्चित प्राधान्य",
- "watchlistall2": "सर्व",
"namespacesall": "सर्व",
"monthsall": "सर्व",
"confirmemail": "ई-मेल पत्ता पडताळून पहा",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 ने $3 साठी गट सदस्यता {{GENDER:$2|बदलली}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1 ला स्वयंचलितरित्या $4 वरुन $5 ला {{GENDER:$2|बढती दिल्या गेली}}",
"rightsnone": "(काहीही नाही)",
+ "revdelete-summary": "संपादन माहिती",
"feedback-bugornote": "जर आपण तांत्रिक प्रश्न विस्तृतपणे मांडण्यास तयार असाल तर कृपया [$1 गणकदोष वृतांत] पाठवा. नपेक्षा, खाली देण्यात आलेले सोपे आवेदनपत्र वापरा. आपली टिप्पणी \"[$3 $2]\" या पानास आपले सदस्यनाव व आपण कोणता ब्राउजर वापरता यासह जोडण्यात येईल.",
"feedback-subject": "विषय:",
"feedback-message": "संदेश:",
"wlheader-enotif": "Pemberitahuan melalui e-mel dibolehkan.",
"wlheader-showupdated": "Laman-laman yang telah diubah sejak kunjungan terakhir anda dipaparkan dalam '''teks tebal'''.",
"wlnote": "Yang berikut ialah <strong>$1</strong> perubahan terakhir sejak $2 jam yang lalu, sehingga $3, $4.",
- "wlshowlast": "Tunjukkan $1 jam / $2 hari yang lalu / $3.",
+ "wlshowlast": "Tunjukkan $1 jam / $2 hari yang lalu / .",
"watchlist-options": "Pilihan senarai pantau",
"watching": "Memantau...",
"unwatching": "Menyahpantau...",
"exif-urgency-low": "Rendah ($1)",
"exif-urgency-high": "Tinggi ($1)",
"exif-urgency-other": "Keutamaan tentuan pengguna ($1)",
- "watchlistall2": "semua",
"namespacesall": "semua",
"monthsall": "semua",
"confirmemail": "Sahkan alamat e-mel",
"wlheader-enotif": "In-notifikazzjoni bl-użu tal-posta elettronika hija attivata.",
"wlheader-showupdated": "Il-paġni li ġew editjati wara l-aħħar żjara tiegħek qed jiġu murija b'tipa '''ħoxna'''",
"wlnote": "Hawn taħt hawn {{PLURAL:$1|l-aħħar modifika|l-aħħar '''$1''' modifiki}} fl-aħħar {{PLURAL:$2|siegħa|'''$2''' siegħat}}, sal-$3, fil-$4.",
- "wlshowlast": "Uri l-aħħar $1 siegħat $2 ġranet $3",
+ "wlshowlast": "Uri l-aħħar $1 siegħat $2 ġranet",
"watchlist-options": "Opzjonijiet tal-lista ta' osservazzjoni",
"watching": "Imsegwi...",
"unwatching": "Mhux osservat aktar...",
"exif-urgency-low": "Baxx ($1)",
"exif-urgency-high": "Għoli ($1)",
"exif-urgency-other": "Prijorità definita mill-utent ($1)",
- "watchlistall2": "kollha",
"namespacesall": "kollha",
"monthsall": "kollha",
"confirmemail": "Ikkonferma l-indirizz tal-posta elettronika",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 atrasada|$1 atrasadas}}",
"booksources": "Fuontes de lhibros",
"booksources-search-legend": "Percurar por fuontes de libros",
- "booksources-go": "Bota",
"specialloguserlabel": "Outelizador:",
"speciallogtitlelabel": "Títalo:",
"log": "Registros",
"watchthispage": "Begiar esta páigina",
"unwatch": "Zantressar-se",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 páigina begiada|$1 páiginas begiadas}}, fuora las páiginas de çcuçon.",
- "wlshowlast": "Ber redadeiras $1 horas $2 dies $3",
+ "wlshowlast": "Ber redadeiras $1 horas $2 dies",
"watchlist-options": "Oupçones de la lista de begiados",
"watching": "A begiar...",
"unwatching": "A deixar de begiar...",
"exif-sharpness-1": "Suabe",
"exif-sharpness-2": "Duro",
"exif-subjectdistancerange-0": "Çcoincido",
- "watchlistall2": "todas",
"namespacesall": "todas",
"monthsall": "todos",
"confirm_purge_button": "Stá bien",
"searchrelated": "ဆက်နွယ်သော",
"searchall": "အားလုံး",
"showingresults": "'''$2''' နှင့်စသော ရလဒ် {{PLURAL:$1|'''1''' ခု|'''$1''' ခု}}ထိကို အောက်တွင် ပြထားသည်။",
- "showingresultsheader": "'''$4''' အတွက် {{PLURAL:$5|ရလဒ် '''$3''' ခု အနက်မှ '''$1'''|ရလဒ် '''$3'''ခု အနက်မှ '''$1 - $2'''}}",
"search-nonefound": "စုံစမ်းမှုနှင့်ကိုက်ညီသော ရလဒ်မရှိပါ။",
"powersearch-legend": "အထူးပြု ရှာဖွေရန်",
"powersearch-ns": "အမည်ညွှန်းတို့တွင် ရှာရန် -",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ပိုဟောင်းသော တစ်ခု|ပိုဟောင်းသော $1 ခု}}",
"booksources": "မှီငြမ်း စာအုပ်များ",
"booksources-search-legend": "စာအုပ်ရင်းမြစ်များကို ရှာရန်",
- "booksources-go": "သွားပါ",
"specialloguserlabel": "အသုံးပြုသူ -",
"speciallogtitlelabel": "ခေါင်းစဉ် -",
"log": "မှတ်တမ်းများ",
"unwatchthispage": "စောင့်ကြည့်ခြင်းကို ရပ်တန့်ရန်",
"notanarticle": "မာတိကာစာမျက်နှာတစ်ခု မဟုတ်",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|စာမျက်နှာ $1 ခု|စာမျက်နှာ $1 ခု}} သည် သင့်စောင့်ကြည့်စာရင်းတွင် ရှိသည်။ ဆွေးနွေးချက်စာမျက်နှာများကို ထည့်တွက် မထားပါ။",
- "wlshowlast": "နောက်ဆုံး $1 နာရီ $2 ရက် $3 ကိုပြရန်",
+ "wlshowlast": "နောက်ဆုံး $1 နာရီ $2 ရက် ကိုပြရန်",
"watchlist-options": "စောင့်ကြည့်စာရင်းအတွက် ရွေးချယ်စရာများ",
"watching": "စောင့်ကြည့်လျက်ရှိ...",
"unwatching": "စောင့်မကြည့်တော့...",
"exif-subjectdistancerange-1": "မက်ကရို",
"exif-gpslongitude-w": "အနောက်လောင်ဂျီကျု",
"exif-gpsspeed-m": "တစ်နာရီလျှင် ရှိသည့် မိုင်နှုန်း",
- "watchlistall2": "အားလုံး",
"namespacesall": "အားလုံး",
"monthsall": "အားလုံး",
"confirmemail": "အီးမေးကိုအတည်ပြုပါ",
"revdelete-restricted": "အက်ဒမင်များသို့ ကန့်သတ်ချက်များ သက်ရောက်ရန်",
"revdelete-unrestricted": "အက်ဒမင်များအတွက် ကန့်သတ်ချက်များကို ဖယ်ရှားရန်",
"rightsnone": "(ဘာမှမရှိ)",
+ "revdelete-summary": "အကျဉ်းချုပ်ကို တည်းဖြတ်ရန်",
"api-error-filename-tooshort": "ဖိုင်အမည်သည် တိုလွန်းသည်။",
"api-error-filetype-banned": "ဤဖိုင်အမျိုးအစားကို တားမြစ်ထားသည်။",
"api-error-http": "အတွင်းပိုင်းအမှား - ဆာဗာကို မဆက်သွယ်နိုင်ပါ။",
"gotaccountlink": "Совамс",
"userlogin-resetlink": "Совамо эрявикстнэнь стувтыть?",
"userlogin-resetpassword-link": "Салававалот стувтовсь?",
+ "userlogin-createanother": "Шкак од совамотарка",
"createaccountmail": "Тейть кодамо понгсь салававал, кучик сонзэ ало максозь е-сёрмапаргонтень",
"createaccountreason": "Тувталось:",
"createacct-reason": "Тувтал",
"changeemail-none": "(арась мезе невтемс)",
"changeemail-password": "«{{SITENAME}}» проектэнь салававалот:",
"changeemail-submit": "Полавтомс е-сёрмапаргот",
- "changeemail-cancel": "Саемс мекев",
"bold_sample": "Эчке текст",
"bold_tip": "Эчке текст",
"italic_sample": "Комавтонь текст",
"search-relatedarticle": "Малавикс",
"searchrelated": "малавикс",
"searchall": "весе",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|муевсь <strong>$1</strong> вана <strong>$3</strong>-тнень эйстэ|муевсть <strong>$1 - $2</strong> <strong>$3</strong>-тнень эйстэ}} <strong>$4</strong> вешнеманть лангс",
"search-nonefound": "Те вешнема лангс мезеяк эзь муеве.",
"powersearch-legend": "Седе келейстэ вешнема",
"powersearch-ns": "Вешнемс не лемпотмотнестэ:",
"suppress": "А ванома",
"booksources": "Кинигань лисьмапрят",
"booksources-search-legend": "Вешнемс кинигань лисьмапрят",
- "booksources-go": "Адя",
"specialloguserlabel": "Топавтыцясь:",
"speciallogtitlelabel": "Норавоматарка (коняксозо эли теицязо):",
"log": "Совамо-лисема тевть (регистрациясь)",
"unwatchthispage": "Лоткамс ванстомадонзо",
"notvisiblerev": "Лиякстомтомась нардазь",
"watchlist-details": "Ванома лемрисьмесэть $1 {{PLURAL:$1|лопа|лопат}}, кортнема лопатнень лангс апак вано.",
- "wlshowlast": "Невтемс мельсе $1 цяст $2 чить $3",
+ "wlshowlast": "Невтемс мельсе $1 цяст $2 чить",
"watchlist-options": "Ванома потмонь аравтнемат",
"watching": "Ванома...",
"unwatching": "Аванома...",
"exif-urgency-normal": "Куншка видень ($1)",
"exif-urgency-low": "Аламо ($1)",
"exif-urgency-high": "Ламо ($1)",
- "watchlistall2": "весе",
"namespacesall": "весе",
"monthsall": "весе",
"confirmemail": "Кемекстамс е-почтань сёрмапаргот",
"htmlform-reset": "Саемс мекев полавтоматнень",
"htmlform-selectorother-other": "Лия",
"rightsnone": "(арасть)",
+ "revdelete-summary": "витнемадо-петнемадо нурькине йовтавкс",
"feedback-subject": "Мезде:",
"feedback-message": "Пачтямнэсь:",
"feedback-cancel": "А теемс",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 yancuīc|$1 yancuīc}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 huēhuetl|$1 huēhueh}}",
"booksources": "āmoxmēyalli",
- "booksources-go": "Yāuh",
"specialloguserlabel": "Tlatequitiltilīlli:",
"speciallogtitlelabel": "Tōcāitl:",
"log": "Tlahcuilōlloh",
"watchthispage": "Tictlachiyāz inīn zāzanilli",
"unwatch": "Ahtictlachiyāz",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 zāzanilli|$1 zāzaniltin}} motlachiyaliz, ahmo mopōhua tēixnāmiquiliztli.",
- "wlshowlast": "Tiquinttāz tlapatlaliztli īhuīcpa achto $1 yēmpohualminuhtli, $2 tōnaltin $3",
+ "wlshowlast": "Tiquinttāz tlapatlaliztli īhuīcpa achto $1 yēmpohualminuhtli, $2 tōnaltin",
"watching": "Tlachiyacah...",
"unwatching": "Ahtlachiyacah...",
"enotif_impersonal_salutation": "tlatequitiltilīlli īpan {{SITENAME}}",
"exif-gpslatitude-s": "Huiztlān",
"exif-gpslongitude-e": "Tlāpcopa huehtlatzīncāyōtl",
"exif-gpslongitude-w": "Cihuātlāmpa huehtlatzīncāyōtl",
- "watchlistall2": "mochīntīn",
"namespacesall": "mochīntīn",
"monthsall": "(mochīntīn)",
"confirmemail": "Ticchicāhuāz e-mail",
"blankpage": "Iztāc zāzanilli",
"htmlform-selectorother-other": "Occē",
"rightsnone": "ahtlein",
+ "revdelete-summary": "ticpatlāz tlahcuilōltōn",
"searchsuggest-search": "Tlatēmoliztli",
"api-error-ok-but-empty": "Tlâtek îtlakawilistli: Âmò tènankilia in tlatèmakani.",
"api-error-overwrite": "Awel motlâkuilnepanòltis sè èwalli tlèn yi katki.",
"userlogin-resetlink": "你敢袂記得你登入的資料？",
"userlogin-resetpassword-link": "袂記得你的密碼？",
"userlogin-helplink2": "協助你登入",
+ "userlogin-loggedin": "你已經用{{GENDER:$1|$1}}登入，用下跤的表，登入別个名。",
+ "userlogin-createanother": "開另外一个口座",
"createacct-emailrequired": "電子批地址",
"createacct-emailoptional": "電子批地址（無一定愛寫）",
"createacct-email-ph": "拍你的電子批地址",
"changeemail": "Kái tiān-chú-phoe ê tē-chí",
"changeemail-oldemail": "Chit-má ê E-mail tē-chí:",
"changeemail-newemail": "Sin E-mail ê chū-chí:",
- "changeemail-cancel": "Chhú-siau",
"bold_sample": "Chho·-thé bûn-jī",
"bold_tip": "Chho·-thé jī",
"italic_sample": "Chhú-thé ê bûn-jī",
"search-section": "(toān-lo̍h $1)",
"searchall": "choân-pō·",
"showingresults": "Ē-kha tùi #<b>$2</b> khai-sí hián-sī <b>$1</b> hāng kiat-kó.",
- "showingresultsheader": "對'''$4'''的{{PLURAL:$5|第 '''$1''' 到第 '''$3''' 項結果|第 '''$1 - $2''' 項，總共 '''$3''' 項結果}}",
"powersearch-legend": "Kiám-sek",
"preferences": "Siat-tēng",
"mypreferences": "Góa ê siat-tēng",
"unwatchthispage": "Mài koh kàm-sī",
"watchlist-details": "Kàm-sī-toaⁿ ū {{PLURAL:$1|$1 ia̍h|$1 ia̍h}}, thó-lūn-ia̍h bô sǹg chāi-lāi.",
"wlnote": "$3 $4: Ē-kha sī <strong>$2</strong> tiám-cheng í-lāi siōng sin ê <strong>$1</strong> ê kái-piàn.",
- "wlshowlast": "Hián-sī chêng $1 tiám-cheng $2 ji̍t $3",
+ "wlshowlast": "Hián-sī chêng $1 tiám-cheng $2 ji̍t",
"deletepage": "Thâi ia̍h",
"confirm": "Khak-tēng",
"excontent": "lōe-iông sī: '$1'",
"bydate": "chiàu ji̍t-kî",
"metadata-expand": "Hián-sī iù-chiat",
"metadata-collapse": "Am iù-chiat",
- "watchlistall2": "choân-pō͘",
"namespacesall": "choân-pō·",
"monthsall": "choân-pō͘",
"confirmemail": "Khak-jīn e-mail chū-chí",
"wlheader-enotif": "'A funzione 'e notifiche e-mail è appicciata.",
"wlheader-showupdated": "* 'E paggene cca so' state cagnate a l'urdema visita avevano so' nzignate ccà 'n '''grassetto'''.",
"wlnote": "Ccà abbascio {{PLURAL:$1|è elencato 'o cagnamiento cchiù ricente|songo elencate 'e <strong>$1</strong> cagnamiente cchiù recente}} {{PLURAL:$2|int'a ll'urdema ora|int' 'e ll'urdeme <strong>$2</strong> ore}}; 'e date songo agghiurnate 'o $3, $4.",
- "wlshowlast": "Mmusta ll'urdeme $1 ore $2 ghiuorne $3",
+ "wlshowlast": "Mmusta ll'urdeme $1 ore $2 ghiuorne",
"watchlist-options": "Opziune 'a l'elenco 'e paggene cuntrullate",
"watching": "Cuntrullanno...",
"unwatching": "Lassanno 'e cuntrullà...",
"exif-flash-fired-1": "Flash scattato",
"exif-gaincontrol-0": "Nisciuno",
"exif-subjectdistancerange-0": "Scanusciuta",
- "watchlistall2": "tutte",
"namespacesall": "Tutte",
"monthsall": "tutte",
"confirmemail_needlogin": "Abbesognate $1 pe cunfirmà 'o nnerizzo 'e e-mail d''o vuosto.",
"wlheader-enotif": "E-postvarsling er slått på.",
"wlheader-showupdated": "Sider som har blitt endret siden du besøkte dem sist vises med '''fet skrift'''.",
"wlnote": "Nedenfor er {{PLURAL:$1|den siste endringen|de siste <strong>$1</strong> endringene}} {{PLURAL:$2|den siste timen|de siste <strong>$2</strong> timene}}, per $3 kl. $4",
- "wlshowlast": "Vis siste $1 timer $2 dager $3",
+ "wlshowlast": "Vis siste $1 timer $2 dager",
"watchlist-options": "Alternativ for overvåkningslisten",
"watching": "Overvåker…",
"unwatching": "Fjerner fra overvåkningsliste…",
"exif-urgency-low": "Lav ($1)",
"exif-urgency-high": "Høy ($1)",
"exif-urgency-other": "Brukerdefinert prioritet ($1)",
- "watchlistall2": "alle",
"namespacesall": "alle",
"monthsall": "alle",
"confirmemail": "Bekreft e-postadresse",
"passwordreset-emailsent-capture": "Der is n bericht verstuurd um joew wachtwoord opniej in te stellen. Dit ku'j hieronder lezen.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Der is n bericht veur t opniej opstellen van joew wachwoord an-emaakt, dit ku'j hieronder lezen. t Versturen naor de {{GENDER:$2|gebruker}} is mislokt um de volgende reden: $1",
"changeemail": "Wiezig netpostadres",
- "changeemail-header": "Netpostadres wiezigen",
"changeemail-text": "Vul dit formulier in um joew netpostadres te wiezigen. Um disse wieziging te bevestigen mu'j je wachtwoord invoeren.",
"changeemail-no-info": "Je mutten an-emeld ween um drekt toegang te hebben tot disse zied.",
"changeemail-oldemail": "t Ouwe netpostadres:",
"changeemail-none": "(gien)",
"changeemail-password": "Joew wachtwoord veur {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Netpostadres wiezigen",
- "changeemail-cancel": "Aofbreken",
"resettokens": "Tokens ongedaonmaken",
"resettokens-text": "Je kunnen hier tokens opniej instellen die toegang geven tot bepaolde persoonlike gegevens die ekoppeld bin an joew gebruker.\n\nDo dit a'j ze per ongelok mit ene edeeld hebben of as onbevoegden toegang ekregen hebben tot joew gebruker.",
"resettokens-no-tokens": "Der bin gien tokens um ongedaon te maken.",
"searchrelated": "verwaant",
"searchall": "alles",
"showingresults": "Hieronder {{PLURAL:$1|steet '''1''' resultaot|staon '''$1''' resultaoten}} <b>$1</b> vanaof nummer <b>$2</b>.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultaot '''$1''' van '''$3'''|Resultaoten '''$1 - $2''' van '''$3'''}} veur '''$4'''",
"search-nonefound": "Der bin gien resultaoten veur de zeukopdrachte.",
"powersearch-legend": "Uutebreid zeuken",
"powersearch-ns": "Zeuken in naamruumten:",
"randomincategory": "Netzelde welke zied in n kategorie",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" is gien geldige kategorienaam.",
"randomincategory-nopages": "Der bin gien ziejen in [[:Category:$1]].",
- "randomincategory-selectcategory": "Netzelde welke zied uut de kategorie: $1 $2",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Laot kulen",
"randomredirect": "Netzelde welke deurverwiezing",
"randomredirect-nopages": "Der staon gien deurverwiezingen in de naamruumte \"$1\".",
"statistics": "Staotistieken",
"querypage-disabled": "Disse spesiale zied is uutezet um prestasieredens.",
"booksources": "Boekinformasie",
"booksources-search-legend": "Zeuk informasie over n boek",
- "booksources-go": "Zeuk",
"booksources-text": "Hieronder steet n lieste mit verwiezingen naor aandere websteeën die nieje of wat ouwere boeken verkopen, en daor hebben ze warschienlik meer informasie over t boek da'j zeuken:",
"booksources-invalid-isbn": "De op-egeven ISBN klop niet; kiek effen nao o'j gien fout emaakt hebben bie de invoer.",
"specialloguserlabel": "Uutvoerende gebruker:",
"wlheader-enotif": "Je kriegen bericht per netpost",
"wlheader-showupdated": "Ziejen die sinds joew leste bezeuk bie-ewörken bin, staon '''vet-edrokt'''.",
"wlnote": "Hieronder {{PLURAL:$1|steet de leste wieziging|staon de leste $1 wiezigingen}} in {{PLURAL:$2|t aofgeleupen ure|de leste $2 uren}} vanaof $3 um $4.",
- "wlshowlast": "Laot de veurbieje $1 uur $2 dagen $3 zien",
+ "wlshowlast": "Laot de veurbieje $1 uur $2 dagen zien",
"watchlist-options": "Opsies veur de volglieste",
"watching": "Volg...",
"unwatching": "Niet volgen...",
"import": "Ziejen invoeren",
"importinterwiki": "Transwiki-invoer",
"import-interwiki-text": "Kies n wiki en ziednaam um in te voeren.\nVersie- en auteursgegevens blieven hierbie beweerd.\nAlle transwiki-invoerhaandelingen wörden op-esleugen in t [[Special:Log/import|invoerlogboek]].",
- "import-interwiki-source": "Bronwiki/zied:",
"import-interwiki-history": "Kopieer de hele geschiedenisse veur disse zied",
"import-interwiki-templates": "Alle mallen opnemen",
"import-interwiki-submit": "Invoeren",
"exif-urgency-low": "Leeg ($1)",
"exif-urgency-high": "Hoog ($1)",
"exif-urgency-other": "Deur gebruker in-estelde prioriteit ($1)",
- "watchlistall2": "alles",
"namespacesall": "alles",
"monthsall": "alles",
"confirmemail": "Bevestig netpostadres",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|hef}} t groepslidmaotschap ewiezigd veur $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|is}} automaties bevorderd van $4 tot $5",
"rightsnone": "(gien)",
+ "revdelete-summary": "samenvatting bewarken",
"feedback-bugornote": "A'j zovere bin um n technies probleem nauwkeurig te beschrieven, [$1 meld dan n programmafout].\nAanders ku'j oek t eenvoudige formulier hieronder gebruken. Joew kommentaar zal op de zied \"[$3 $2]\" ezet wörden, samen mit joew gebrukersnaam en de webkieker die'j gebruken.",
"feedback-subject": "Onderwarp:",
"feedback-message": "Bericht:",
"passwordreset-email": "E-Mail-Adress:",
"changeemail": "E-Mail-Adress ännern",
"changeemail-newemail": "Nee E-Mail-Adress:",
- "changeemail-cancel": "Afbreken",
"bold_sample": "Fetten Text",
"bold_tip": "Fetten Text",
"italic_sample": "Kursiven Text",
"searchrelated": "verwandt",
"searchall": "all",
"showingresults": "Hier {{PLURAL:$1|is een Resultat|sünd '''$1''' Resultaten}}, anfungen mit #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultaat '''$1''' vun '''$3'''|Resultaten '''$1 - $2''' vun '''$3'''}} för '''$4'''",
"search-nonefound": "För de Söökanfraag geev dat keen Resultaten.",
"powersearch-legend": "Betere Söök",
"powersearch-ns": "Söök in Naamrüüm:",
"suppress": "Oversight",
"booksources": "Bookhannel",
"booksources-search-legend": "Na Böker bi Bookhökers söken",
- "booksources-go": "Los",
"booksources-text": "Hier staht Lenken na Websteden, woneem dat Böker to köpen gifft, de mitünner ok mehr Informatschonen to dat Book anbeden doot:",
"booksources-invalid-isbn": "Süht ut, as wenn de angeven ISBN ungüllig is. Villicht hett dat en Fehler bi’t Afschrieven oder Koperen geven.",
"specialloguserlabel": "Bruker:",
"wlheader-enotif": "Benarichtigen per E-Mail is anstellt.",
"wlheader-showupdated": "Sieden, de siet dien letzten Besöök ännert worrn sünd, warrt '''fett''' wiest.",
"wlnote": "Ünnen {{PLURAL:$1|steiht de letzte Ännern|staht de letzten $1 Ännern}} vun de {{PLURAL:$2|letzte Stünn|letzten '''$2''' Stünnen}}.",
- "wlshowlast": "Wies de letzten $1 Stünnen $2 Daag $3",
+ "wlshowlast": "Wies de letzten $1 Stünnen $2 Daag",
"watchlist-options": "Optionen för de Oppasslist",
"watching": "warrt op de Oppasslist ropsett...",
"unwatching": "warrt vun de Oppasslist rünnernahmen...",
"import": "Import vun Sieden",
"importinterwiki": "Transwiki-Import",
"import-interwiki-text": "Wähl en Wiki un en Siet för dat Importeren ut.\nDe Versionsdaten un Brukernaams blievt dor bi vörhannen.\nAll Transwiki-Import-Akschonen staht later ok in dat [[Special:Log/import|Import-Logbook]].",
- "import-interwiki-source": "Bornwiki/sied:",
"import-interwiki-history": "Importeer all Versionen vun disse Siet",
"import-interwiki-templates": "All Vörlagen inslaten",
"import-interwiki-submit": "Rinhalen",
"exif-iimcategory-sci": "Wetenschap un Technologie",
"exif-iimcategory-spo": "Sport",
"exif-iimcategory-wea": "Wedder",
- "watchlistall2": "alle",
"namespacesall": "alle",
"monthsall": "alle",
"confirmemail": "Nettbreefadress bestätigen",
"revdelete-restricted": "Inschränkungen för Administraters instellt",
"revdelete-unrestricted": "Inschränkungen för Administraters rutnahmen",
"rightsnone": "(kene)",
+ "revdelete-summary": "Tosamenfaten",
"expandtemplates": "Vörlagen oplösen",
"expand_templates_intro": "Mit disse Spezialsied köönt Vörlagen in ingeven Text in Wikitext ümwannelt warrn.\nOk Parserfunkschonen so as\n<nowiki>{{</nowiki>#language:…}}, un Variabeln so as\n<nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}} warrt ümwannelt. Also so temlich allens, wat twischen swiefte Klammern steit.\nDorto warrt de nödigen Parser-Phasen in MediaWiki direkt opropen.",
"expand_templates_title": "Kontexttitel, för {{FULLPAGENAME}} etc.:",
"wlheader-enotif": "ईमेल जानकारी सक्रिय गरियो ।",
"wlheader-showupdated": "तपाईँले पछिल्लो पल्ट भ्रमण गरेपछि परिवर्तन भएका पृष्ठहरूलाई <strong>गाढा<strong> गरेर देखाइएको छ ।",
"wlnote": "$3 र $4 अनुसार विगत {{PLURAL:$2|घण्टामा|'''$2''' घण्टाहरुमा}} {{PLURAL:$1|गरिएको अन्तिम परिवर्तन तल दिइएकोछ|गरिएका अन्तिम '''$1''' परिवर्तनहरु तल दिइएका छन्}}।",
- "wlshowlast": "पछिल्ला $2 दिनहरूका $3 $1 घण्टाहरूका देखाउनुहोस्",
+ "wlshowlast": "पछिल्ला $2 दिनहरूका $1 घण्टाहरूका देखाउनुहोस्",
"watchlist-options": "निगरानि सूची विकल्प",
"watching": "निगरानी गर्दै...",
"unwatching": "निगरानीबाट हटाउँदै...",
"exif-urgency-low": "न्युन ($1)",
"exif-urgency-high": "उच्च ($1)",
"exif-urgency-other": "प्रयोगकर्ताले निर्धारण गरेको प्राथमिकता ($1)",
- "watchlistall2": "सबै",
"namespacesall": "सबै",
"monthsall": "सबै",
"confirmemail": "इमेल ठेगाना पक्का गर्नुहोस्",
"wlheader-enotif": "U wordt per e-mail gewaarschuwd.",
"wlheader-showupdated": "Pagina's die zijn bewerkt sinds uw laatste bezoek worden '''vet''' weergegeven.",
"wlnote": "Hieronder {{PLURAL:$1|staat de laaste wijziging|staan de laatste $1 wijzigingen}} in {{PLURAL:$2|het laatste uur|de laatste $2 uur}} per $3 om $4.",
- "wlshowlast": "Laatste $1 uur, $2 dagen bekijken ($3)",
+ "wlshowlast": "Laatste $1 uur, $2 dagen bekijken ()",
"watchlist-options": "Opties voor volglijst",
"watching": "Bezig met plaatsen op volglijst…",
"unwatching": "Bezig met verwijderen van volglijst…",
"exif-urgency-low": "Laag ($1)",
"exif-urgency-high": "Hoog ($1)",
"exif-urgency-other": "Door gebruiker gedefinieerde prioriteit ($1)",
- "watchlistall2": "alles",
"namespacesall": "alle",
"monthsall": "alle",
"confirmemail": "E-mailadres bevestigen",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 wijzigde de taal van de pagina '$3' van $4 naar $5.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (ingeschakeld)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>uitgeschakeld</strong>)",
+ "mediastatistics": "Mediastatistieken",
+ "mediastatistics-summary": "Statistieken over geüploade bestandstypen. Dit overzicht bevat alleen de meest recente versie van een bestand. Oude of verwijderde versies worden niet meegenomen.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-table-mimetype": "MIME-type",
+ "mediastatistics-table-extensions": "Mogelijke extensies",
"mediastatistics-table-count": "Aantal bestanden",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "Gecombineerde grootte",
"mediastatistics-header-unknown": "Onbekend",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "Bitmapafbeeldingen",
+ "mediastatistics-header-drawing": "Tekeningen (vectorbestanden)",
"mediastatistics-header-audio": "Audio",
"mediastatistics-header-video": "Video's",
- "mediastatistics-header-executable": "Uitvoerbare bestanden"
+ "mediastatistics-header-office": "Kantoorbestanden",
+ "mediastatistics-header-text": "Tekstbestanden",
+ "mediastatistics-header-executable": "Uitvoerbare bestanden",
+ "mediastatistics-header-archive": "Gecomprimeerde bestanden",
+ "json-error-unknown": "Er is een fout opgetreden met de JSON. Foutmelding: $1",
+ "json-error-syntax": "Syntaxfoutmelding"
}
"passwordreset-emailsent-capture": "Eposten under er sendt ut som ei påminning.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ein påminnings-e-post vart oppretta, og er vist nedanfor; men det lukkast ikkje å senda han til brukaren: $1",
"changeemail": "↓Endre e-postadresse",
- "changeemail-header": "↓Endre kontoen si e-postadresse",
"changeemail-text": "↓Fyll ut dette skjemaet for å endra di e-postadresse. Du må oppgje passordet ditt for å stadfesta endringa.",
"changeemail-no-info": "↓Du må vera pålogga for å få tilgang direkte til denne sida.",
"changeemail-oldemail": "↓Noverande e-postadresse:",
"changeemail-none": "↓(ingen)",
"changeemail-password": "{{SITENAME}}-passordet ditt:",
"changeemail-submit": "↓Endre e-post",
- "changeemail-cancel": "↓Avbryt",
"bold_sample": "Halvfeit skrift",
"bold_tip": "Halvfeit skrift",
"italic_sample": "Kursivskrift",
"querypage-disabled": "Spesialsida er slegen av for skuld yting.",
"booksources": "Bokkjelder",
"booksources-search-legend": "Søk etter bokkjelder",
- "booksources-go": "Gå",
"booksources-text": "Nedanfor finn du ei liste over lenkjer til andre nettstader som sel nye og brukte bøker, og desse kan ha meir informasjon om bøker du leitar etter:",
"booksources-invalid-isbn": "Det oppgjevne ISBN-nummeret er ugyldig; sjekk med kjelda di om du har oppgjeve det rett.",
"specialloguserlabel": "Utøvar:",
"wlheader-enotif": "Funksjonen for endringsmeldingar per e-post er på.",
"wlheader-showupdated": "Sider som har vorte endra sidan du sist såg på dei er '''utheva'''",
"wlnote": "Nedanfor er {{PLURAL:$1|den siste endringa|dei siste '''$1''' endringane}} {{PLURAL:$2|den siste timen|dei siste '''$2''' timane}}, for $3, kl. $4.",
- "wlshowlast": "Vis siste $1 timane $2 dagane $3",
+ "wlshowlast": "Vis siste $1 timane $2 dagane",
"watchlist-options": "Alternativ for overvakingslista",
"watching": "Overvakar...",
"unwatching": "Fjernar frå overvakinglista...",
"exif-urgency-low": "Låg ($1)",
"exif-urgency-high": "Høg ($1)",
"exif-urgency-other": "Brukardefinert prioritet ($1)",
- "watchlistall2": "alle",
"namespacesall": "alle",
"monthsall": "alle",
"confirmemail": "Stadfest e-postadresse",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|endra}} gruppemedlemskap for $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 vart automatisk {{GENDER:$2|forfremja}} frå $4 til $5",
"rightsnone": "(ingen)",
+ "revdelete-summary": "Samandrag",
"feedback-bugornote": "Er du klar til å skildra ein teknisk vanske i detalj, gjer vel å [$1 rapportera inn ein feil].\nOm ikkje kan du nytta det enkle skjemaet under. Merknaden din vert lagd til på sida «[$3 $2]», i lag med brukarnamnet ditt og kva for nettlesar du nyttar.",
"feedback-subject": "Emne:",
"feedback-message": "Melding:",
"search-interwiki-more": "(gape)",
"searchrelated": "tswalana",
"searchall": "tšohle",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Sepheto '''$1''' tša '''$3'''|Dipheto '''$1 - $2''' tša '''$3'''}} tša '''$4'''",
"search-nonefound": "Gago dipheto tšago sepelelana le \"query\".",
"powersearch-legend": "Fetleka ya tšwetše",
"powersearch-ns": "Fetleka go di \"namespace\"",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 ya kgale|$1 tša kgale}}",
"booksources": "Dipuku tša mothopo",
"booksources-search-legend": "Fetleka mothopo wa dipuku",
- "booksources-go": "Sepela",
"specialloguserlabel": "Modiri:",
"speciallogtitlelabel": "Thaetlele (goba mošumiši):",
"log": "Di-''log''",
"watchthispage": "Tlhapetša letlakala le",
"unwatch": "Tloša tlhapešo",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 ya letlakala|$1 ya matlakala}} a lenano la ditlhapetšo tša gago, re sa bale matlakala a dipoledišano (dipolelo).",
- "wlshowlast": "Laetša $1 diiri $2 matšatši $3 tša gofeta",
+ "wlshowlast": "Laetša $1 diiri $2 matšatši tša gofeta",
"watchlist-options": "Dikgatlego tša lenano la ditlhapetšo",
"watching": "Tlhapeditše...",
"unwatching": "Tlhapetšo eya tlošwa ...",
"exif-componentsconfiguration-0": "Ga e gona",
"exif-subjectdistance-value": "$1 metara",
"exif-meteringmode-1": "Palogare",
- "watchlistall2": "ka moka",
"namespacesall": "ka moka",
"monthsall": "ka moka",
"imgmultipageprev": "← letlakala la go feta",
"wlheader-enotif": "La notificacion per corrièr electronic es activada.",
"wlheader-showupdated": "Las paginas que son estadas modificadas dempuèi vòstra darrièra visita son afichadas en '''gras'''.",
"wlnote": "Çaijós {{PLURAL:$1|figura la darrièra modificacion efectuada|figuran las <strong>$1</strong> darrièras modificacions efectuadas}} pendent {{PLURAL:$2|la darrièra ora|las <strong>$2</strong> darrièras oras}}, dempuèi $3, $4.",
- "wlshowlast": "Far veire las darrièras $1 oras, los darrièrs $2 jorns, o $3.",
+ "wlshowlast": "Far veire las darrièras $1 oras, los darrièrs $2 jorns, o .",
"watchlist-options": "Opcions de la lista de seguiment",
"watching": "Seguit...",
"unwatching": "Fin del seguit...",
"exif-urgency-low": "Febla ($1)",
"exif-urgency-high": "Nauta ($1)",
"exif-urgency-other": "Urgéncia definida per l'utilizaire ($1)",
- "watchlistall2": "tot",
"namespacesall": "Totes",
"monthsall": "totes",
"confirmemail": "Confirmar l'adreça de corrièr electronic",
"passwordreset-emailsent-capture": "ତଳେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଭଳି, ପାସୱାର୍ଡ଼ ପୁନଃସ୍ଥାପନ ଇମେଲଟିଏ ପଠାଇଦିଆଯାଇଛି ।",
"passwordreset-emailerror-capture": "ପାସୱାର୍ଡ଼ ବଦଳାଇବା ସୂଚନା ସହ ଇମେଲଟିଏ ତିଆରି ହୋଇଛି, ଯାହା ତଳେ ଦେଖିପାରିବେ । କିନ୍ତୁ ଏହାକୁ {{GENDER:$2|ସଭ୍ୟ}}ଙ୍କୁ ପଠାଇବାରେ ବିଫଳ ହେଲୁ, କାରଣ: $1",
"changeemail": "ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ବଦଳାଇବେ",
- "changeemail-header": "ଖାତା ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ବଦଳାଇବେ",
"changeemail-text": "ଆପଣା ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ବଦଳାଇବା ନିମନ୍ତେ ଏହି ଆବେଦନ ପତ୍ରଟି ପୂରଣ କରନ୍ତୁ । ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ବଦଳ ଥୟ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ପାସୱାର୍ଡ଼ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ ।",
"changeemail-no-info": "ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ସିଧା ଖୋଲିବା ନିମନ୍ତେ ଆପଣଙ୍କୁ ଲଗ ଇନ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।",
"changeemail-oldemail": "ଏବେକାର ଇ-ମେଲ ଠିକଣା:",
"changeemail-none": "(କିଛି ନାହିଁ)",
"changeemail-password": "ଆପଣଙ୍କ {{SITENAME}} ପାସୱାର୍ଡ",
"changeemail-submit": "ଇ-ମେଲ ପରିର୍ବତ୍ତନ କରନ୍ତୁ",
- "changeemail-cancel": "ନାକଚ",
"changeemail-throttled": "ଆପଣ ଏକାଧିକ ଥର ଲଗ ଇନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥାଇପାରନ୍ତି ।\nଆଉଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ଆଗରୁ ଦୟାକରି $1 ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ।",
"resettokens": "ଟୋକନ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ",
"resettokens-no-tokens": "ରିସେଟ କରିବା ପାଇଁ ଆଉ ଟୋକନ ନାହିଁ ।",
"searchrelated": "ଯୋଡ଼ା",
"searchall": "ସବୁ",
"showingresults": "ତଳେ {{PLURAL:$1|'''ଗୋଟିଏ''' ଫଳାଫଳ|'''$1'''ଟି ଫଳାଫଳ}} ଦେଖାଉଛୁ ଯାହା #'''$2'''ରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଅଛି ।",
- "showingresultsheader": "'''$4''' ପାଇଁ {{PLURAL:$5|'''$3'''ର '''$1''' ଫଳ |'''$3'''ର '''$1 - $2''' ଫଳ }}",
"search-nonefound": "ଆପଣ ଖୋଜିଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ କିଛି ଫଳ ମିଳିଲା ନାହିଁ ।",
"powersearch-legend": "ଗହିର ଖୋଜା",
"powersearch-ns": "ନେମସ୍ପେସରେ ଖୋଜିବେ",
"querypage-disabled": "ଏହି ବିଶେଷ ପୃଷ୍ଠାଟି ଦେଖଣା କାରଣରୁ ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।",
"booksources": "ବହିର ମୁଳାଧାର",
"booksources-search-legend": "ବହିର ସ୍ରୋତସବୁକୁ ଖୋଜିବେ",
- "booksources-go": "ଯିବା",
"booksources-text": "ତଳଲିଖିତ ତାଲିକାଟିରେ ନୂଆ ଓ ପୁରୁଣା ବହି ବିକୁଥିବା ସାଇଟମାନଙ୍କର ତାଲିକା ରହିଅଛି, ଆଉ ଆପଣ ଖୋଜୁଥିବା ବହିର ତଥ୍ୟ ବି ଏଥିରେ ଥାଇପାରେ ।",
"booksources-invalid-isbn": "ଏହି ISBN ଟି ବୈଧ ବୋଲି ବୋଧ ହେଉନାହିଁ; ନକଲ କରିଥିବା ମୂଳ ସ୍ଥାନରେ ଆଉଥରେ ପରଖିନିଅନ୍ତୁ ।",
"specialloguserlabel": "ଯୋଗଦାନକାରୀ:",
"wlheader-enotif": "ଇମେଲ ସୂଚନା ସଚଳ କରାଗଲା ।",
"wlheader-showupdated": "ଆପଣ ଶେଷଥର ଦେଖିଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ '''ମୋଟା ଅକ୍ଷର'''ରେ ଦେଖାଯାଉଅଛି ।",
"wlnote": "$3, $4 ସୁଦ୍ଧା ବିଗତ {{PLURAL:$2|ଘଣ୍ଟେ ଭିତରେ|'''$2''' ଘଣ୍ଟା ଭିତରେ}} ଘଟିଥିବା {{PLURAL:$1|ଶେଷ ବଦଳଟି ଅଛି|ଶେଷ '''$1''' ଟି ବଦଳ}} ତଳେ ଦିଆଯାଇଛି ।",
- "wlshowlast": "ଶେଷ $1 ଘଣ୍ଟା $2 ଦିନ $3 ଦେଖାଇବେ",
+ "wlshowlast": "ଶେଷ $1 ଘଣ୍ଟା $2 ଦିନ ଦେଖାଇବେ",
"watchlist-options": "ଦେଖଣା ବିକଳ୍ପସବୁ",
"watching": "ଦେଖୁଛି...",
"unwatching": "ଦେଖୁନାହିଁ...",
"exif-urgency-low": "ଉଣା ($1)",
"exif-urgency-high": "ଅଧିକ ($1)",
"exif-urgency-other": "ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଦେଇ ଦିଆହୋଇଥିବା ଗୁରୁତ୍ଵ ($1)",
- "watchlistall2": "ସବୁ",
"namespacesall": "ସବୁ",
"monthsall": "ସବୁ",
"confirmemail": "ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ ଠିକଣା ଟି ଠିକ ବୋଲି ଥୟ କରନ୍ତୁ",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 ଗୋଷ୍ଠୀ ସଭ୍ୟପଦ $3 ପାଇଁ {{GENDER:$2|ବଦଳିଗଲା}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1 ଆପେ ଆପେ $4ରୁ $5କୁ ଗଲେ",
"rightsnone": "(କିଛି ନାହିଁ)",
+ "revdelete-summary": "ସାରକଥା ସମ୍ପାଦନା",
"feedback-bugornote": "ଦୟାକରି ଆପଣ ଏକ କାରିଗରି ଅସୁବିଧାଟିଏ ଜଣାଇବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଥିଲେ ଦୟାକରି [$1 ଏଠାରେ ଅସୁବିଧାଟି ଜଣାନ୍ତୁ] । \nଅଥବା, ଆପଣ ତଳେ ଠିଆ ସହଜ ଆବେଦନ ପତ୍ରଟି ପୁରଣ କରିପାରିବେ । ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ ଓ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ବ୍ରାଉଜର ଅନୁସାରେ ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ \"[$3 $2]\"ରେ ଯୋଡ଼ାଯିବ ।",
"feedback-subject": "ବିଷୟ:",
"feedback-message": "ଖବର:",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ног пароль сæвæрыны фыстæг æрвыст æрцыд æмæ бындæр æвдыст у.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ног пароль сæвæрыны фыстæг арæзт æрцыд æмæ бындæр æвдыст у. Фæлæ йæ {{grammar:allative|{{GENDER:$2|user}}}} арвитын нæ бантыстис: $1",
"changeemail": "E-mail адрис фæивын",
- "changeemail-header": "Аккаунты e-mail адрис фæивын",
"changeemail-text": "Байдзаг кæн ацы формæ, цæмæй дæ e-mail адрис фæивай. Уый тыххæй дын хъæудзæн дæ пароль бафыссын.",
"changeemail-no-info": "Ды хъуамæ системæмæ хызт уай, цæмæй ацы фарсмæ комкоммæ бавналай.",
"changeemail-oldemail": "Нырыккон e-mail адрис:",
"changeemail-none": "(нæй)",
"changeemail-password": "Дæ {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} пароль:",
"changeemail-submit": "E-mail фæивын",
- "changeemail-cancel": "Ныууадзын",
"bold_sample": "Бæзджын текст",
"bold_tip": "Бæзджын текст",
"italic_sample": "Курсив",
"search-relatedarticle": "Хæстæг",
"searchrelated": "хæстæг",
"searchall": "иууылдæр",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Фæстиуæг '''$1''' '''$3'''-йæ|Фæстиуджытæ '''$1 - $2''' '''$3'''-йæ}} '''{{grammar:dative|$4}}'''",
"search-nonefound": "Ницы разындис домæнæн",
"powersearch-legend": "Сæрмагонд агуырд",
"powersearch-toggleall": "Иууылдæр",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|раздæр иу|раздæр $1}}",
"booksources": "Чиныгисæнтæ",
"booksources-search-legend": "Агурын чингуыты равзæрæнтæ",
- "booksources-go": "Агурын",
"specialloguserlabel": "Гæнæг:",
"speciallogtitlelabel": "Мил (ном кæнæ архайæг):",
"log": "Логтæ",
"unwatch": "Нал дарын цæст",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 фарсмæ|$1 фарсмæ}} дæ цæст дарыс, тæрхоны фæрстæ нæ нымайгæйæ.",
"wlnote": "Дæлæ афæстаг '''$2 сахаты дæргъы''' цы $1 {{PLURAL:$1|ивддзинад|ивддзинады}} æрцыди.",
- "wlshowlast": "Фæстæг $1 сахаты, $2 боны дæргъы; $3.",
+ "wlshowlast": "Фæстæг $1 сахаты, $2 боны дæргъы; .",
"watchlist-options": "Цæстдард рæгъы фадæттæ",
"watching": "Цæстдард фæрсты номхыгъдмæ афтауын...",
"unwatching": "Цæстдард фæрсты номхыгъдæй аиуварс кæнын...",
"exif-datetimereleased": "Рауагъды датæ",
"exif-identifier": "Бæрæггæнæн",
"exif-gaincontrol-0": "Нæй",
- "watchlistall2": "иууылдæр",
"namespacesall": "иууылдæр",
"monthsall": "иууылдæр",
"confirm_purge_button": "Афтæ уæд!",
"logentry-delete-delete": "$1 схафта фарс $3",
"logentry-delete-restore": "$1 рацарæзта фарс $3",
"rightsnone": "(нæй)",
+ "revdelete-summary": "ивддзинады мидис",
"feedback-subject": "Сæр:",
"feedback-message": "Фыстæг:",
"feedback-cancel": "Ныууадзын",
"passwordreset-emailsent": "ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।",
"passwordreset-emailsent-capture": "ਇੱਕ ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀ ਈ-ਮੇਲ, ਜਿਹੜੀ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਸ ਰਹੀ ਹੈ, ਭੇਜੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।",
"changeemail": "ਈ-ਮੇਲ ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਬਦਲੋ",
- "changeemail-header": "ਖਾਤੇ ਵਾਲਾ ਈ-ਮੇਲ ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਬਦਲੋ",
"changeemail-text": "ਆਪਣਾ ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਬਦਲਣ ਲਈ ਇਹ ਫ਼ਾਰਮ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰੋ। ਇਸ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।",
"changeemail-no-info": "ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਹੀ ਵੇਖਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।",
"changeemail-oldemail": "ਮੌਜੂਦਾ ਈਮੇਲ ਸਿਰਨਾਵਾਂ:",
"changeemail-none": "(ਕੋਈ ਨਹੀਂ)",
"changeemail-password": "ਤੁਹਾਡਾ {{SITENAME}} ਪਾਸਵਰਡ:",
"changeemail-submit": "ਈ-ਮੇਲ ਬਦਲੋ",
- "changeemail-cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
"resettokens": "ਟੋਕਨ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ",
"resettokens-tokens": "ਟੋਕਨ:",
"resettokens-token-label": "$1 (ਚਾਲੂ ਮੁੱਲ: $2)",
"searchrelated": "ਸਬੰਧਤ",
"searchall": "ਸਭ",
"showingresults": "ਹੇਠਾਂ #'''$2''' ਨਾਲ਼ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲ਼ੇ {{PLURAL:\n$1|'''1''' ਨਤੀਜਾ|'''$1''' ਤੱਕ ਨਤੀਜੇ}} ਵਖਾਓ।",
- "showingresultsheader": "'''$4''' ਵਾਸਤੇ {{PLURAL:$5|'''$3''' ਵਿੱਚੋਂ '''$1''' ਨਤੀਜੇ|'''$3''' ਵਿੱਚੋਂ '''$1 - $2''' ਨਤੀਜੇ}}",
"search-nonefound": "ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਜ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ।",
"powersearch-legend": "ਤਕਨੀਕੀ ਖੋਜ",
"powersearch-ns": "ਨੇਮ-ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਖੋਜ:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 ਪੁਰਾਣਾ|$1 ਪੁਰਾਣੇ}}",
"booksources": "ਪੁਸਤਕਾਂ ਦੇ ਸਰੋਤ",
"booksources-search-legend": "ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਸਰੋਤ ਖੋਜੋ",
- "booksources-go": "ਜਾਓ",
"booksources-invalid-isbn": "ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ISBN ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਲਗਦਾ, ਅਸਲੀ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਨਕਲ ਕਰਦੇ ਵਕਤ ਹੋਈਆਂ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਜਾਂਚੋ।",
"specialloguserlabel": "ਕਰਤਾ:",
"speciallogtitlelabel": "ਸਿਰਲੇਖ:",
"notvisiblerev": "ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਮੈਂਬਰ ਦੀ ਬਣਾਈ ਆਖ਼ਰੀ ਰੀਵਿਜ਼ਨ ਮਿਟਾਈ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ",
"watchlist-details": "ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸਫ਼ੇ ਨਾ ਗਿਣਦੇ ਹੋਏ, ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਸੂਚੀ ਵਿਚ{{PLURAL:$1|$1 ਸਫ਼ਾ ਹੈ|$1 ਸਫ਼ੇ ਹਨ}}।",
"wlnote": "$3, $4 ਮੁਤਾਬਕ ਆਖ਼ਰੀ {{PLURAL:$2|ਘੰਟੇ|'''$2''' ਘੰਟਿਆਂ}} ਵਿਚ {{PLURAL:\n$1|ਤਬਦੀਲੀ ਹੋਈ|'''$1''' ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹੋਈਆਂ}}, ਹੇਠਾਂ ਵੇਖੋ।",
- "wlshowlast": "ਪਿਛਲੇ $1 ਘੰਟੇ $2 ਦਿਨ $3 ਵਖਾਓ",
+ "wlshowlast": "ਪਿਛਲੇ $1 ਘੰਟੇ $2 ਦਿਨ ਵਖਾਓ",
"watchlist-options": "ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ",
"watching": "ਨਿਗ੍ਹਾ (ਵਾਚ) ਰੱਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...",
"unwatching": "ਨਿਗ੍ਹਾ ਰੱਖਣੀ (ਵਾਚ) ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..",
"exif-urgency-normal": "ਸਧਾਰਨ ($1)",
"exif-urgency-low": "ਨੀਵਾਂ ($1)",
"exif-urgency-high": "ਉੱਚਾ ($1)",
- "watchlistall2": "ਸਭ",
"namespacesall": "ਸਭ",
"monthsall": "ਸਭ",
"confirmemail": "ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ",
"logentry-newusers-create": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਾਤਾ $1 ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ",
"logentry-newusers-create2": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਾਤਾ $3, $1 ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ",
"rightsnone": "(ਕੋਈ ਨਹੀਂ)",
+ "revdelete-summary": "ਸੰਖੇਪ ਸੋਧ",
"feedback-subject": "ਵਿਸ਼ਾ:",
"feedback-message": "ਸੁਨੇਹਾ:",
"feedback-cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
"suppress": "Alakton (oversight)",
"booksources": "Aklat a pikuanan",
"booksources-search-legend": "Panintunan la reng aklat penibatan",
- "booksources-go": "Sige",
"booksources-text": "Makabili la king lalam deng suglung kareng aliwang karinan o site a mamisaling librung bayu at megamit na, at mapalyaring atin la muring aliwang informaciun kareng librung paintunan mu.",
"specialloguserlabel": "Talagamit:",
"speciallogtitlelabel": "Bansag:",
"wlheader-enotif": "Makasalangi (enabled) ing pamipabalu kapamilatan ning e-mail.",
"wlheader-showupdated": "'''Makapal''' la pangasulat deng bulung a miyalilan manibat aniang tauli mu lang pintalan.",
"wlnote": "{{PLURAL:$1|Ing makatuki ing tauling|Ding makatuki ring tauling '''$1''' miyalilan}} kilub {{PLURAL:$2|ning tauling metung a oras|ding tauling '''$2''' oras}}.",
- "wlshowlast": "Pakit la reng tauling $1 oras $2 aldo $3",
+ "wlshowlast": "Pakit la reng tauling $1 oras $2 aldo",
"watchlist-options": "Deng maliaring gawan kareng listaan da reng babanten (''watchlist'')",
"watching": "Babanten...",
"unwatching": "E ne babanten...",
"exif-gpsspeed-k": "Kilometru balang oras",
"exif-gpsspeed-m": "Milla balang oras",
"exif-gpsdirection-t": "Tutung direksiun",
- "watchlistall2": "eganagana",
"namespacesall": "ila ngan",
"monthsall": "eganagana",
"confirmemail": "Patutwan mung keka ya itang e-mail address",
"specialpages-group-highuse": "Deng bulung a magamitan",
"revdelete-restricted": "ipairal la reng limitasiun kareng sysop",
"revdelete-unrestricted": "ilako la reng makabawal kareng sysops",
- "rightsnone": "(ala)"
+ "rightsnone": "(ala)",
+ "revdelete-summary": "sampulung da reng mibayu (edit summary)"
}
"search-interwiki-more": "(pus)",
"searchrelated": "relaté",
"searchall": "tout",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Résultat '''$1'''|Résultats '''$1–$2'''}} éd '''$3''' pour '''$4'''",
"search-nonefound": "Y a autchun résultat pour chol dmanne.",
"powersearch-legend": "Érvue avanchée",
"powersearch-ns": "Tracher din chés éspaches éd chés noms:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|pus viu 1|pus vius $1}}",
"booksources": "Sources dech live",
"booksources-search-legend": "Tracher chés référinches d'chés lives",
- "booksources-go": "Aler",
"log": "Gasètes",
"allpages": "Tertous chés paches",
"prevpage": "Pache édvant ($1)",
"watchthispage": "Suire l'pache-lo",
"unwatch": "N'poin suire",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 pache|$1 paches}} din vote lisse à suire, chés paches éd disqhuchon n'sont poin conptées.",
- "wlshowlast": "Montrer darin $1 eûres $2 jours $3",
+ "wlshowlast": "Montrer darin $1 eûres $2 jours",
"watchlist-options": "Opchons del lisse à suire",
"watching": "Suire…",
"unwatching": "n'poin suire…",
"metadata-expand": "Montrer chés métadatas del imache",
"metadata-collapse": "Mucher chés métadatas del imache",
"metadata-fields": "Chés cans d'chés métadonnées EXIF afiqués din ch'messache-lo is s'ront mis din l'pache d'édvisse éd l'image quant el tabe d'chés métadonnées ale s'ro rapetichée.<br />\nChés eutes cans is s'ront muchés pèr défeut.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "tertous",
"namespacesall": "tous",
"monthsall": "tertous",
"imgmultipageprev": "← pache édvant",
"movethispage": "Blatt ziehe",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|neegscht|neegscht $1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|letscht|letscht $1}}",
- "booksources-go": "Uffgucke",
"specialloguserlabel": "Yuuser:",
"speciallogtitlelabel": "Titel:",
"log": "Logbicher",
"unwatchthispage": "Nimmi watsche",
"notanarticle": "Ken Blatt",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 Blatt|$1 Bledder}} uff dei Watch-Lischt, ohne Gschwetz-Bledder",
- "wlshowlast": "Zeig die Enneringe vun de letscht $1 Schtund, $2 Daag odder $3.",
+ "wlshowlast": "Zeig die Enneringe vun de letscht $1 Schtund, $2 Daag odder .",
"watching": "Watsche…",
"unwatching": "Nimmi watsche...",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}}-Yuuser",
"exif-meteringmode-255": "Naett bekannt",
"exif-gaincontrol-0": "Ken",
"exif-iimcategory-sci": "Wisseschaft unn Waerkzeichheet",
- "watchlistall2": "all",
"namespacesall": "all",
"monthsall": "all",
"scarytranscludetoolong": "[URL iss zu lang]",
"passwordreset-username": "Middawaida:",
"passwordreset-capture": "E-Mail õgugge?",
"changeemail-none": "(käni)",
- "changeemail-cancel": "Uffhere",
"bold_sample": "Feddi Schrifd",
"bold_tip": "Feddi Schrifd",
"italic_sample": "Schebbi Schrifd",
"search-relatedarticle": "Vawond",
"searchrelated": "vawond",
"searchall": "alle",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Eagewnis '''$1''' vun '''$3'''|Eagewnis '''$1–$2''' vun '''$3'''}} fa '''$4'''",
"search-nonefound": "Kä Eagewnis vunde Õfroch.",
"powersearch-legend": "Erwaiterte Such",
"powersearch-ns": "In de Namensraim suche:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|vorisch 1|vorische $1}}",
"booksources": "Buchgwelle",
"booksources-search-legend": "Noch Buchgwelle gugge",
- "booksources-go": "Geh",
"log": "Logbischa",
"allpages": "Alle Saide",
"prevpage": "Voriche Said ($1)",
"watchthispage": "Die Said beowachde",
"unwatch": "Nemme beowachde",
"watchlist-details": "S hodd {{PLURAL:$1|$1 Said|$1 Saide}} uff doina Beowachdungslischd, Dischbediersaide zeeln nedd gdrennd.",
- "wlshowlast": "Die ledschde $1 Schdunnd $2 Daach $3 zaische",
+ "wlshowlast": "Die ledschde $1 Schdunnd $2 Daach zaische",
"watchlist-options": "Meschlischkaide vunde Beowachdungslischd",
"watching": "Beowachde ...",
"unwatching": "Nimmi beowachde ...",
"exif-iimcategory": "Sachgrubb",
"exif-iimsupplementalcategory": "Ergenzndi Sachgrubbe",
"exif-gaincontrol-0": "Kään",
- "watchlistall2": "alle",
"namespacesall": "alle",
"monthsall": "alle",
"watchlisttools-view": "Die wischdische Ännarunge õgugge",
"Wedkarski",
"아라",
"Matik7",
- "Vengir"
+ "Vengir",
+ "Darellur"
]
},
"tog-underline": "Podkreślenie linków:",
"querypage-disabled": "Ta strona specjalna została wyłączona ze względu na ograniczenia wydajności.",
"booksources": "Książki",
"booksources-search-legend": "Szukaj informacji o książkach",
+ "booksources-search": "Szukaj",
"booksources-text": "Poniżej znajduje się lista odnośników do innych witryn, które pośredniczą w sprzedaży nowych i używanych książek, a także mogą posiadać dalsze informacje na temat poszukiwanej przez Ciebie książki.",
"booksources-invalid-isbn": "Podany numer ISBN został rozpoznany jako nieprawidłowy. Sprawdź czy podany numer zgadza się z numerem zaczerpniętym ze źródła.",
"specialloguserlabel": "Kto",
"wlheader-enotif": "Wysyłanie powiadomień na adres e‐mail jest włączone.",
"wlheader-showupdated": "'''Wytłuszczone''' zostały strony, które zostały zmodyfikowane od Twojej ostatniej wizyty na nich.",
"wlnote": "Poniżej pokazano {{PLURAL:$1|zmianę wykonaną|<strong>$1</strong> zmiany wykonane|<strong>$1</strong> zmian wykonanych}} w ciągu {{PLURAL:$2|ostatniej godziny|ostatnich <strong>$2</strong> godzin}}, licząc od $4 dnia $3.",
- "wlshowlast": "Pokaż ostatnie $1 godzin, $2 dni ($3)",
+ "wlshowlast": "Pokaż ostatnie $1 godzin, $2 dni ()",
"watchlist-options": "Opcje obserwowanych",
"watching": "Dodaję do obserwowanych...",
"unwatching": "Przestaję obserwować...",
"exif-urgency-low": "Niski ($1)",
"exif-urgency-high": "Wysoki ($1)",
"exif-urgency-other": "Priorytet zdefiniowany przez użytkownika ($1)",
- "watchlistall2": "wszystkie",
"namespacesall": "wszystkie",
"monthsall": "wszystkie",
"confirmemail": "Potwierdzanie adresu e‐mail",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła}} język strony $3 z „$4” na „$5”.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (włączone)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''wyłączone''')",
+ "mediastatistics": "Statystyki mediów",
"mediastatistics-summary": "Statystyki dotyczące przesłanych typów plików. Dotyczą one tylko najnowszej wersji pliku. Starsze lub usunięte wersje plików nie są uwzględniane.",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajty/ów}} ($2; $3%)",
"mediastatistics-table-mimetype": "Typ MIME",
+ "mediastatistics-table-extensions": "Możliwe rozszerzenia",
"mediastatistics-table-count": "Liczba plików",
"mediastatistics-table-totalbytes": "Łączny rozmiar",
"mediastatistics-header-unknown": "Nieznane",
"mediastatistics-header-drawing": "Rysunki (obrazy wektorowe)",
"mediastatistics-header-audio": "Audio",
"mediastatistics-header-video": "Filmy",
+ "mediastatistics-header-multimedia": "Mieszane multimedia",
+ "mediastatistics-header-office": "Biuro",
+ "mediastatistics-header-text": "Tekstowe",
"mediastatistics-header-executable": "Pliki wykonywalne",
"mediastatistics-header-archive": "Formaty skompresowane",
+ "json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|końcowy przecinek został usunięty|końcowe przecinki zostały usunięte}} z JSON",
"json-error-unknown": "Wystąpił problem z JSON. Błąd: $1",
"json-error-depth": "Została przekroczona maksymalna głębokość stosu",
+ "json-error-state-mismatch": "Niewłaściwy lub nieprawidłowo sformułowany JSON",
+ "json-error-ctrl-char": "Błąd znaku control, ewentualnie błędnie zakodowane.",
"json-error-syntax": "Błąd składni",
"json-error-utf8": "Nieprawidłowe znaki UTF-8, prawdopodobnie niepoprawnie zakodowane",
+ "json-error-recursion": "Jedno lub więcej rekurencyjnych odniesień musi być zakodowane.",
"json-error-unsupported-type": "Podano wartość typu, która nie mogła być kodowana"
}
"wlheader-enotif": "La notìfica për pòsta eletrònica a l'é abilità.",
"wlheader-showupdated": "Le pàgine che a son ëstàite modificà da quand che a l'é passaje ansima l'ùltima vira a resto marcà an '''grassèt'''",
"wlnote": "Ambelessì sota a-i {{PLURAL:$1|é l'ùltima modìfica|son j'ùltime <strong>$1</strong> modìfiche}} ant {{PLURAL:$2|l'ùltima ora|j'ùltime <strong>$2</strong> ore}}, a parte da $3, $4.",
- "wlshowlast": "Smon-e j'ùltime $1 ore $2 dì $3",
+ "wlshowlast": "Smon-e j'ùltime $1 ore $2 dì",
"watchlist-options": "Opsion ëd la lista dla ròba ch'as ten sot-euj",
"watching": "Sot-euj...",
"unwatching": "Ën gavand da lòn ch'as ten sot-euj...",
"exif-urgency-low": "Bassa ($1)",
"exif-urgency-high": "Àuta ($1)",
"exif-urgency-other": "Priorità definìa da l'utent ($1)",
- "watchlistall2": "tute",
"namespacesall": "tùit",
"monthsall": "tuti",
"confirmemail": "Confermé l'adrëssa postal",
"passwordreset-emailsent-capture": "اک یاد کران والی ای-میل پیج دتی گئی اے، جیہڑی تھلے دسی گئی اے۔",
"passwordreset-emailerror-capture": "اک یادکراؤ ای-میل بنائی گئی اے، جیہڑی کہ تھلے دسی گئی اے، پر ورتن والے تک پیجنا نئیں ہوسکیا:$1",
"changeemail": "ای-میل پتہ بدلو",
- "changeemail-header": "کھاتے دا ای-میل پتہ بدلو",
"changeemail-text": "اس فارم نوں پورا کر کے ای-میل پتہ بدلو۔ اس کم نوں پورا کرن واسطے توانوں اپنی کنجی لکھنی پۓ گی۔",
"changeemail-no-info": "تسی لاگ ان ہوکے ای اس صفحے نوں ویکھ سکدے او۔",
"changeemail-oldemail": "ہلے دا ای-میل پتہ:",
"changeemail-newemail": "نواں ای-میل پتہ:",
"changeemail-none": "(کوئی نئیں)",
"changeemail-submit": "ای-میل بدلو",
- "changeemail-cancel": "ختم",
"bold_sample": "موٹی لکھائی",
"bold_tip": "موٹی لکھائی",
"italic_sample": "ترچھی لکھائی",
"searchrelated": "جڑیا",
"searchall": "سارے",
"showingresults": "تھلیوں دسے گۓ {{PLURAL:$1|'''1''' نتیجہ|'''$1''' نتیجے}} شروع #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|نتیجہ '''$1''' دا '''$3'''|نتیجے '''$1 - $2''' دے '''$3'''}} لئی '''$4'''",
"search-nonefound": "سوال نال رلدے کوئی نتارے نئیں سن۔",
"powersearch-legend": "ہور کھوج",
"powersearch-ns": "ناں الیاں جگہاں چ لبو:",
"querypage-disabled": "اے صفہ ناکارہ کیتا گیا پرفارمنس وجہ توں۔",
"booksources": "کتاب توں اتہ پتہ",
"booksources-search-legend": "اس مضمون تے کتاباں لبو",
- "booksources-go": "جاؤ",
"booksources-text": "تھلے اوناں جوڑاں دی لسٹ اے جتھے نویاں تے پرانیاں کتاباں وکدیاں نیں، تے ہور وی جانکاری ہوسکدی اے کتاباں بارے تسیں ویکھدے او:",
"booksources-invalid-isbn": "دتی گئی آئی ایس بی این چلدی نئیں لکدی ؛ اصل سورس نوں چیک کرو کاپی کرن توں پہلے۔",
"specialloguserlabel": "کرن والا:",
"wlheader-enotif": "ای-میل نوٹیفیکیشن قابل",
"wlheader-showupdated": " صفے جیہڑے بدلے کۓ تھواڈے آخری وار آن مکرون اونان نوں موٹا کرکے دسیا گیا اے۔",
"wlnote": "تھلے {{PLURAL:$1|آخری تبدیلی|آخری تبدیلیاں '''1$''' }} آخر تے {{PLURAL:$2|کینٹہ|'''2$''' کینٹے}} 3$، 4$.",
- "wlshowlast": "آخری $1 گھنٹے $2 دن $3 وکھاؤ",
+ "wlshowlast": "آخری $1 گھنٹے $2 دن وکھاؤ",
"watchlist-options": "نظر تھلے رکھن دیاں راہواں",
"watching": "نظر تھلے۔۔۔۔",
"unwatching": "نظروں اولے",
"import": "صفحے لیاؤ",
"importinterwiki": "ٹرانسوکی امپورٹ",
"import-interwiki-text": "اک وکی تے صفہ سرناواں لیاں لئی چنو۔\nریوین تریخاں تے لکھاری ناں بچا لۓ جان گۓ۔\nسارے وکیاں وشکار لیان کم [[Special:Log/import|لیان لاگ]] تے لاگڈ نیں۔",
- "import-interwiki-source": "سورس وکی/صفہ:",
"import-interwiki-history": "ایس صفے لئی سارا ریرین ریکارڈ کاپی کرو۔",
"import-interwiki-templates": "سارے سچے رلاؤ",
"import-interwiki-submit": "لے آؤ",
"exif-urgency-low": "تھلے کرکے ($1)",
"exif-urgency-high": "اچا ($1)",
"exif-urgency-other": "($1) ورتن ڈیفائینڈ پراورٹی",
- "watchlistall2": "سارے",
"namespacesall": "سارے",
"monthsall": "سارے",
"confirmemail": "ای میل پتہ پکا کرو",
"logentry-newusers-create2": "$1 {{جنس:$2|بنایا}} {{جنس:$4|اک ورتن کھاتہ}} $3",
"logentry-newusers-autocreate": "کھاتہ $1 اپنے آپ ای {{جنس:$2|بنایا گیا}} بنایا گیا۔",
"rightsnone": "(کوئی وی نئیں)",
+ "revdelete-summary": "لکھائی دا خلاصہ",
"feedback-bugornote": "اگر تسیں اک تکنیکی مسلے نوں پوری طراں دسن لئی تیار او تے فیر مہربانی کرکے [$1 بگ بارے دسو]۔ ںئیں تے تسیں تھلے دتا گیا فارم ورتو۔ تواڈی گل صفہ \"[$3 $2]\" تے جڑے گی، تواڈے ورتن والے ناں تے براؤزر جیہڑا تسیں ورت رۓ او۔",
"feedback-subject": "آرٹیکل",
"feedback-message": "سنیعہ:",
"suppress": "Επόπτες",
"booksources": "Βιβλιογραφικά πηγάς",
"booksources-search-legend": "Αράεμαν τη βιβλίων",
- "booksources-go": "Δέβα",
"specialloguserlabel": "Χρήστες:",
"speciallogtitlelabel": "Τίτλος:",
"log": "Αρχεία",
"unwatch": "Τέλεμαν τ' ωριαγματί",
"unwatchthispage": "Τέλεμαν ωριαγματί",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 σελίδα|$1 σελίδας}} ωριάσκουνταν, θέγα τα σελίδας καλατσεματί.",
- "wlshowlast": "Φανέρωμαν τ' υστερναίων $1 ωρίων $2 ημερίων $3",
+ "wlshowlast": "Φανέρωμαν τ' υστερναίων $1 ωρίων $2 ημερίων",
"watchlist-options": "Επιλογάς ωριαγματί",
"watching": "Ωριάζω...",
"unwatching": "'κ ωριάζω...",
"exif-gpsstatus-v": "Διαλειτουργικότητα μετρησίων",
"exif-gpsspeed-m": "Μίλιαν την ώραν",
"exif-gpsspeed-n": "Κορδίλαι",
- "watchlistall2": "ούλαι",
"namespacesall": "ούλαι",
"monthsall": "ούλαι",
"recreate": "Ποίσον αξάν",
"htmlform-reset": "Κλώσον τ'αλλαγάς",
"htmlform-selectorother-other": "Άλλον",
"rightsnone": "(τιδέν)",
+ "revdelete-summary": "σύνοψην",
"searchsuggest-search": "Αράεμαν"
}
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|wūraisis 1|wūraišai $1}}",
"booksources": "Lāiskai",
"booksources-search-legend": "Laukīs lāiskiskans appuns",
- "booksources-go": "Waidinnais",
"booksources-text": "Zemmais ast listi stēisan autengīnsenin prei kittans pāusans, kawīdai perdāst nāunans be tērpautans lāiskans be mazzi turītun talāisins infōrmaciōnins ezze lāiskan laukītan pra tin:",
"booksources-invalid-isbn": "Padatā ISBN nummeri ast erzinātan kāigi nitikrōmiska. Izbandais, anga padatā nummeri preitāra prei nummerin īmtan iz appun.",
"specialloguserlabel": "Tērpautajs:",
"wlheader-enotif": "E-mail pawakīsenei ast enklaūtan.",
"wlheader-showupdated": "Pastāi '''pastarīntan''' pāusai, kawīdai bēi kitawīdintan ezze Twajjai panzdauman tenēisan kāimalukisnan..",
"wlnote": "Zemmais pawaidinnā di {{PLURAL:$1|panzdauman kitawīdinsnan|panzdaumans '''$1''' kitawīdinsnans}} en {{PLURAL:$2|panzdauman stundin|'''$2''' panzdaumans stundins}}.",
- "wlshowlast": "Waidinnais panzdaumans $1 stūndins, $2 dēinans ($3)",
+ "wlshowlast": "Waidinnais panzdaumans $1 stūndins, $2 dēinans ()",
"watchlist-options": "Nadirītan listis mazīngiskwas",
"watching": "As nadirēi...",
"unwatching": "As wanginna nadirītwei...",
"import": "Impōrtis pāusans",
"importinterwiki": "Transwiki impōrts",
"import-interwiki-text": "Etrīnkais wiki be pāusas tītelin per impōrtisnan.\nWeriōnin dātai be autōras pabilīsnas wīrst būwušas erlaikātan.\nWisāi transwikis impōrtas dīlasenei ast enpeisātan en [[Special:Log/import|impōrtas registeŗu]].",
- "import-interwiki-source": "Aps šisses wiki/pāusan:",
"import-interwiki-history": "Kōpis wissans šisse pāusas redigīsnas istōrijan",
"import-interwiki-templates": "Ebimmais wissans šablōnins",
"import-interwiki-submit": "Impōrtis",
"exif-gpsspeed-n": "Winzalai",
"exif-gpsdirection-t": "Arwis līnkis",
"exif-gpsdirection-m": "Magnetiskas līnkis",
- "watchlistall2": "wisāi",
"namespacesall": "wisāi",
"monthsall": "wisāi",
"confirmemail": "Padrūktinais e-mail adressin",
"htmlform-selectorother-other": "Kitā",
"revdelete-restricted": "ensadinnais arāikinsenins per perwaldītajans",
"revdelete-unrestricted": "āupausinais arāikinsenins per perwaldītajans",
- "rightsnone": "(nisātausna)"
+ "rightsnone": "(nisātausna)",
+ "revdelete-summary": "kitawīdisnan ebpeisāsenis"
}
"wlheader-enotif": "برېښليک خبرونه چارنه شوې.",
"wlheader-showupdated": "هغه مخونه چې ستاسې د کتلو نه وروسته بدلون موندلی په '''روڼ''' ليک په نښه شوي.",
"wlnote": "دلته لاندې {{PLURAL:$1|وروستی بدلون دی|وروستي '''$1''' بدلونونه دي}} چې په {{PLURAL:$2|تېر ساعت|تېرو '''$2''' ساعتونو}} کې تر $3 نېټې او $4 بجو پېښ شوي.",
- "wlshowlast": "وروستي $1 ساعتونه $2 ورځې $3 ښکاره کړه",
+ "wlshowlast": "وروستي $1 ساعتونه $2 ورځې ښکاره کړه",
"watchlist-options": "د کتنلړ خوښنې",
"watching": "د کتلو په حال کې...",
"unwatching": "د نه کتلو په حال کې...",
"exif-urgency-normal": "نورمال ($1)",
"exif-urgency-low": "لږ ($1)",
"exif-urgency-high": "ډېر ($1)",
- "watchlistall2": "ټول",
"namespacesall": "ټول",
"monthsall": "ټول",
"confirmemail": "برېښليک پته تاييدول",
"wlheader-enotif": "A notificação por email encontra-se ativada.",
"wlheader-showupdated": "Páginas modificadas desde a sua última visita são mostradas em '''negrito'''",
"wlnote": "A seguir {{PLURAL:$1|está a última alteração ocorrida|estão as últimas '''$1''' alterações ocorridas}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas '''$2''' horas}} a partir de $3, $4.",
- "wlshowlast": "Ver últimas $1 horas $2 dias $3",
+ "wlshowlast": "Ver últimas $1 horas $2 dias",
"watchlist-options": "Opções da lista de páginas vigiadas",
"watching": "Vigiando...",
"unwatching": "Deixando de vigiar...",
"exif-urgency-low": "Baixa ($1)",
"exif-urgency-high": "Alta ($1)",
"exif-urgency-other": "Prioridade definida pelo usuário ($1)",
- "watchlistall2": "todas",
"namespacesall": "todos",
"monthsall": "todos",
"confirmemail": "Confirmar endereço de E-mail",
"wlheader-enotif": "A notificação por correio eletrónico está ativa.",
"wlheader-showupdated": "As páginas modificadas desde a última vez que as visitou aparecem destacadas a '''negrito'''.",
"wlnote": "A seguir {{PLURAL:$1|está a última alteração ocorrida|estão as últimas <strong>$1</strong> alterações ocorridas}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas <strong>$2</strong> horas}} até $3, $4.",
- "wlshowlast": "Ver últimas $1 horas $2 dias $3",
+ "wlshowlast": "Ver últimas $1 horas $2 dias",
"watchlist-options": "Opções da lista de páginas vigiadas",
"watching": "A vigiar...",
"unwatching": "A deixar de vigiar...",
"exif-urgency-low": "Baixa ($1)",
"exif-urgency-high": "Alta ($1)",
"exif-urgency-other": "Prioridade definida pelo utilizador ($1)",
- "watchlistall2": "todas",
"namespacesall": "todos",
"monthsall": "todos",
"confirmemail": "Confirmar endereço de correio eletrónico",
"mediastatistics-header-office": "Documentos",
"mediastatistics-header-text": "Textuais",
"mediastatistics-header-executable": "Executáveis",
- "mediastatistics-header-archive": "Formatos compactados"
+ "mediastatistics-header-archive": "Formatos compactados",
+ "json-error-unknown": "Houve um problema com o JSON. Erro: $1",
+ "json-error-depth": "A profundidade máxima da pilha foi excedida",
+ "json-error-state-mismatch": "Código JSON inválido ou mal formatado",
+ "json-error-syntax": "Erro de sintaxe",
+ "json-error-unsupported-type": "Foi dado um valor de um tipo que não pode ser codificado"
}
"passwordreset-emailsent-capture": "Yaykuna rimata kutichina e-chaskiqa kachasqañam, kay qatiqpi rikunki.",
"passwordreset-emailerror-capture": "{{GENDER:$2|}}Yaykuna rimata kutichina e-chaskiqa rurasqa karqan, imatachus kay qatiqpi rikunki, ichataq kachasqa kaptin pantasqam tukurqan: $1",
"changeemail": "E-chaski imamaytata wakinchay",
- "changeemail-header": "Rakiqunap e-chaski imamaytanta wakinchay",
"changeemail-text": "Kay hunt'ana p'anqata hunt'ay e-chaski imamaytaykita hukchanaykipaq. Yaykuna rimaykita yaykuchinaykim tiyan kay hukchanata takyachinaykipaq.",
"changeemail-no-info": "Yaykunaykim tiyan kay p'anqata chiqalla aypanaykipaq.",
"changeemail-oldemail": "Kunan kachkaq e-chaski imamayta:",
"changeemail-none": "(mana ima)",
"changeemail-password": "{{SITENAME}} yaykuna rimayki:",
"changeemail-submit": "E-chaskita wakinchay",
- "changeemail-cancel": "Ama niy",
"changeemail-throttled": "Nisyu kutiñam yaykuykacharqunki.\nAma hina kaspa, $1 suyay manaraq musuqmanta yaykuykachaspayki.",
"resettokens": "Llawikunata kutichiy",
"resettokens-no-tokens": "Manam kanchu kutichina llawikuna.",
"searchall": "tukuy",
"showingresults": "Qhipanpiqa rikuchkanki {{PLURAL:$1|'''1''' tarisqatam|'''$1'''-kama tarisqakunatam}}, '''$2''' huchhawan qallarispa.",
"showingresultsinrange": "Qhipanpiqa rikuchkanki {{PLURAL:$1|<strong>1</strong>-kama tarisqatam|<strong>$1</strong>-kama tarisqakunatam}}, #<strong>$2</strong> huchhamanta #<strong>$3</strong> huchhakama.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Taripasqa: '''$1''', '''$3'''-manta|Taripasqa: '''$1 - $2''', '''$3'''-manta}}, '''$4'''-paq",
"search-nonefound": "Maskaypaq kay hina kachun nisqakamaqa manam kanchu taripasqakuna.",
"powersearch-legend": "Ñawparikusqa maskay",
"powersearch-ns": "Kay suti k'itikunapi maskay:",
"randomincategory": "Katiguriyapi kikinmanta p'anqa",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" nisqaqa katiguriyapaq manam allin sutinchu.",
"randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] katiguriyapiqa manam p'anqakuna kanchu.",
- "randomincategory-selectcategory": "Katiguriyamanta kikinmanta p'anqata chaskiy: $1 $2.",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Riy",
"randomredirect": "Mayninpi pusapuna p'anqa",
"randomredirect-nopages": "Manam kanchu \"$1\" nisqa suti k'itipi pusapuna p'anqakuna.",
"statistics": "Ranuy (kanchachani)",
"querypage-disabled": "Kay sapaq p'anqamanqa ama nisqam allinta llamk'anapaq.",
"booksources": "Liwrukunapi pukyukuna",
"booksources-search-legend": "Liwrukunapi pukyukunata maskay",
- "booksources-go": "Riy",
"booksources-text": "Kay qatiqpiqa huk llika tiyaykunaman t'inkikunatam rikunki, musuq icha mawk'a liwrukunata qhatuq, maskasqayki liwrukunamantachá astawan willaq:",
"booksources-invalid-isbn": "ISBN huchhaqa manachá allinchu; pantasqata llanchiriy qallariy qillqamanta iskaychamuspa.",
"specialloguserlabel": "Rurapuq:",
"wlheader-enotif": "E-chaskimanta musyachinaman arí nisqañam.",
"wlheader-showupdated": "Qayna watukamusqaykimantapacha hukchasqa p'anqakunataqa '''yanasapa''' nisqapim rikunki.",
"wlnote": "Kay qatiqpiqa {{PLURAL:$1|qhipaq hukchasqam|'''$1''' qhipaq hukchasqakunam}} qhipaq {{PLURAL:$2|urapim|'''$2''' urakunapim}}, musuqchasqa $3, $4.",
- "wlshowlast": "$1 ura, $2 p'unchaw $3-mantapacha hukchasqakunata rikuchiy",
+ "wlshowlast": "$1 ura, $2 p'unchaw -mantapacha hukchasqakunata rikuchiy",
"watchlist-options": "Watiqana sutisuyupaq allinkachinakuna",
"watching": "Watiqasqakunaman yapaspa...",
"unwatching": "Watiqasqakunamanta qulluspa...",
"import": "P'anqakunata hawamanta chaskiy",
"importinterwiki": "Huk wikimanta p'anqakunata chaskiy",
"import-interwiki-text": "Huk wikita p'anqap sutintapas akllay hawamanta chaskinapaq.\nLlamk'apusqap pachankunaqa ruraqpa sutinkunapas kakuspa hallch'asqam kanqa.\nTukuy hawa wikimanta chaskisqakunaqa [[Special:Log/import|hawamanta chaskiy hallch'api]] hallch'asqam kanqa.",
- "import-interwiki-source": "Qallariy wiki icha p'anqa:",
"import-interwiki-history": "Kay p'anqapaq tukuy wiñay kawsaynintinta iskaychay",
"import-interwiki-templates": "Tukuy plantillakunapas",
"import-interwiki-submit": "Hawamanta chaskiy",
"exif-urgency-low": "Aslla ($1)",
"exif-urgency-high": "Hatun ($1)",
"exif-urgency-other": "Ruraqpa churasqan ñawpaqchay ($1)",
- "watchlistall2": "lliw",
"namespacesall": "tukuy",
"monthsall": "(tukuy)",
"confirmemail": "E-chaski imamaytaykita takyachiy",
"logentry-rights-rights-legacy": "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa $3-pa huñuman kapuyninta hukchan",
"logentry-rights-autopromote": "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa kikinmantam ñawparikun $4-manta $5-man",
"rightsnone": "(-)",
+ "revdelete-summary": "yuyarinata llamk'apuy",
"feedback-bugornote": "Allwiyapi sasachakuymanta imaymanachanta willayta munaspaykiqa, [$1 pantasqamanta willay].\nMana chayqa, kay qatiqpi kaq hunt'ana p'anqatam llamk'achiyta atinki. Willapuyniykiqa \"[$3 $2]\" sutiyuq p'anqamanmi yapasqa kanqa, hinallataqmi ruraqpa sutiykipas qampa llamk'achisqayki llika wamp'unapas.",
"feedback-subject": "Yuyancha:",
"feedback-message": "Willay:",
"search-interwiki-more": "(ashtawan)",
"searchrelated": "tinkishka",
"searchall": "tukuy",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Maskashka panka: '''$1''', '''$3'''-manta|Maskashka pankakuna: '''$1 - $2''', '''$3'''-manta}}, '''$4''' maskashpaka",
"search-nonefound": "Kikinka maskashka rimaykunaka mana tiyanchu.",
"powersearch-legend": "Ashtawan alli maskana",
"powersearch-ns": "Chay shutipak kitikunapi maskana :",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ashtawan ñawpak 1|ashtawan ñawpak $1}}",
"booksources": "Kamukunapi pukyukuna",
"booksources-search-legend": "Kamukunapi pukyukunata maskana",
- "booksources-go": "Rina",
"log": "Kamukuna",
"allpages": "Tukuy pankakuna",
"prevpage": "Ñawpak panka ($1)",
"watchthispage": "Kay pankata rikukuna",
"unwatch": "Ñamana rikuna",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 pankata|$1 pankakunata}} rikukunki (rimanakuy pankakunata mana yupakpika).",
- "wlshowlast": "$1 pachapi, $2 punchapi rurashka $3 mushuk killkaykunata rikuna",
+ "wlshowlast": "$1 pachapi, $2 punchapi rurashka mushuk killkaykunata rikuna",
"watchlist-options": "rikukushka pankakuna pankapa akllaykuna",
"watching": "Ñami chay pankata rikukukripanki...",
"unwatching": "Ñamana rikukuchishpa...",
"metadata-expand": "Uchilla willaykunata rikuchiy",
"metadata-collapse": "Uchilla willaykunata pakay",
"metadata-fields": "Kaypi killkashka rikchamanta willaykunaka wiñay paypa rikchawan rikuchishkami kanka. Shuk willaykunata pakashkami kanka. Shinapash shuk rurakka munakpika paykunaya rikunata ushanka.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "tukuy",
"namespacesall": "tukuy",
"monthsall": "tukuy",
"watchlisttools-view": "Mushuk killkaykunata rikuna",
"gotaccountlink": "T'annunziar",
"userlogin-resetlink": "Emblidà tias datas per s'annunziar?",
"userlogin-resetpassword-link": "Has emblidà tes pled-clav?",
+ "userlogin-loggedin": "Ti es gia t'annunzià sco {{GENDER:$1|$1}}.\nDovra il suandant formular per t'annunziar cun in auter conto.",
+ "userlogin-createanother": "Crear in auter conto",
"createacct-emailrequired": "Adressa dad e-mail",
"createacct-emailoptional": "Adressa dad e-mail (opziunal)",
"createacct-email-ph": "Endatescha ti'adressa dad e-mail",
"passwordreset-emailsent-capture": "In e-mail (sco mussà sutvart) per redefinir il pled-clav è vegnì tramess.",
"passwordreset-emailerror-capture": "In e-mail (sco mussà sutvart) per redefinir il pled-clav è vegnì generà ma n'ha betg pudì envià a l'{{GENDER:$2|utilisader|utilisadra}}: $1",
"changeemail": "Midar l'adressa dad e-mail",
- "changeemail-header": "Midar l'adressa dad e-mail dal conto",
"changeemail-text": "Cumpletescha quest formular per midar tia adressa dad e-mail. Ti stos endatar tes pled-clav per confermar questa midada.",
"changeemail-no-info": "Ti stos t'annunziar per acceder directamain questa pagina.",
"changeemail-oldemail": "Adressa dad e-mail actuala:",
"changeemail-none": "(nagina)",
"changeemail-password": "Tes pled-clav da {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Midar l'adressa dad e-mail",
- "changeemail-cancel": "Interrumper",
"bold_sample": "Text grass",
"bold_tip": "Text grass",
"italic_sample": "Text cursiv",
"searchrelated": "sumegliant",
"searchall": "tuts",
"showingresults": "Sutvart èn enfin {{PLURAL:$1|'''in''' resultat|'''$1''' resultats}} cumenzond cun il numer '''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultat '''$1''' da '''$3'''|Resultats '''$1-$2''' da '''$3'''}} per '''$4'''",
"search-nonefound": "Per il term tschertgà èn nagins resultats vegnids chattads.",
"powersearch-legend": "Tschertga extendida",
"powersearch-ns": "Tschertgar en tips da pagina:",
"querypage-disabled": "Questa pagina speciala è deactivada ord motivs da prestaziun.",
"booksources": "Tschertga da ISBN",
"booksources-search-legend": "Tschertgar pussaivladad da cumpra per cudeschs",
- "booksources-go": "Leger",
"booksources-text": "Sutvart è ina glista da las colliaziuns ad autras paginas che vendan cudeschs novs ed utilisads e che pudessan avair dapli infurmaziuns davart ils cudeschs che ti tschertgas:",
"booksources-invalid-isbn": "Il numer ISBN na para betg dad esser valid; controllescha che ti n'has betg fatg errurs cun la scriver.",
"specialloguserlabel": "Acziun exequida da:",
"wlheader-enotif": "Il servetsch d'infurmaziun per e-mail è activà.",
"wlheader-showupdated": "Paginas ch'èn vegnidas modifitgadas suenter che ti has vis els la davosa giada èn mussads '''grass'''",
"wlnote": "Sutvart {{PLURAL:$1|è l'ultima midada|èn las ultimas '''$1''' midadas}} entaifer {{PLURAL:$2|l'ultima ura|las ultimas '''$2''' uras}}. Actualisà ils $3 las $4.",
- "wlshowlast": "Mussar: las ultimas $1 uras, ils ultims $2 dis u $3.",
+ "wlshowlast": "Mussar: las ultimas $1 uras, ils ultims $2 dis u .",
"watchlist-options": "Opziuns per la glista d'observaziun",
"watching": "observ...",
"unwatching": "observ betg pli...",
"exif-urgency-low": "Bass ($1)",
"exif-urgency-high": "Aut ($1)",
"exif-urgency-other": "Prioritad definida da l'utilisader ($1)",
- "watchlistall2": "tut",
"namespacesall": "tuts",
"monthsall": "tuts",
"confirmemail": "Confermar l'adressa dad e-mail",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 ha {{GENDER:$2|midà}} la commembranza da gruppas per $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 è vegnì {{GENDER:$2|promovì|promovida}} automaticamain da $4 a $5",
"rightsnone": "(nagins)",
+ "revdelete-summary": "resumaziun da la midada",
"feedback-bugornote": "Sche ti vuls descriver detagliadamain in problem techic, lura [$1 rapporta in bug].\nUschiglio pos ti utilisar il formular simpel sutvart. Tes commentari vegn agiuntà a la pagina \"[$3 $2]\" ensemen cun tes num d'utilisader.",
"feedback-subject": "Object:",
"feedback-message": "Messadi:",
"wlheader-enotif": "Notificarea prin e-mail este activată.",
"wlheader-showupdated": "Paginile care au fost modificate după ultima dumneavoastră vizită sunt afișate '''îngroșat'''.",
"wlnote": "Mai jos se află {{PLURAL:$1|ultima schimbare|ultimele <strong>$1</strong> schimbări|ultimele <strong>$1</strong> de schimbări}} din {{PLURAL:$2|ultima oră|ultimele <strong>$2</strong> ore|ultimele <strong>$2</strong> de ore}}, așa cum era situația la $3, $4.",
- "wlshowlast": "Arată ultimele $1 ore $2 zile $3",
+ "wlshowlast": "Arată ultimele $1 ore $2 zile",
"watchlist-options": "Opțiuni listă de pagini urmărite",
"watching": "Se urmărește...",
"unwatching": "Așteptați...",
"exif-urgency-low": "Scăzut ($1)",
"exif-urgency-high": "Ridicat ($1)",
"exif-urgency-other": "Prioritate definită de utilizator ($1)",
- "watchlistall2": "toate",
"namespacesall": "toate",
"monthsall": "toate",
"confirmemail": "Confirmare adresă e-mail",
"gotaccountlink": "Tràse",
"userlogin-resetlink": "T'è scurdate le dettaglie pe trasè?",
"userlogin-resetpassword-link": "T'è scurdate 'a passuord toje?",
+ "userlogin-loggedin": "Tu ste jndre ggià cumme a {{GENDER:$1|$1}}.\nAuse 'u module aqquà sotte pe trasè cumme a 'n'otre utende.",
+ "userlogin-createanother": "Ccreje 'n'otre cunde",
"createacct-emailrequired": "Indirizze email",
"createacct-emailoptional": "Indirizze email (opzionale)",
"createacct-email-ph": "Mitte l'indirizze email tune",
"passwordreset-emailsent-capture": "'Na e-mail pe azzeramende d'a passuord ha state mannate, ca jè fatte vedè aqquà sotte.",
"passwordreset-emailerror-capture": "'Na e-mail de azzeramende d'a passuord ha state generate, ca jè fatte vedè aqquà sotte, ma 'u 'nvie a {{GENDER:$2|l'utende}} ha fallite: $1",
"changeemail": "Cange 'u 'ndirizze e-mail",
- "changeemail-header": "Cange 'u 'ndirizze e-mail d'u cunde",
"changeemail-text": "Comblete stu module pe cangià 'u 'ndirizze mail tune. Tu è abbesogne de sckaffà 'a passuord toje pe confermà 'u cangiamende.",
"changeemail-no-info": "Tu a essere collegate pe accedere a sta pàgene direttamende.",
"changeemail-oldemail": "Indirizze e-mail de mò:",
"changeemail-none": "(ninde)",
"changeemail-password": "'A passuord tue de {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Cange e-mail",
- "changeemail-cancel": "Annulle",
"resettokens": "Azzere le gettone",
"resettokens-text": "Tu puè azzerà le gettone le quale te donne l'accesse a certe date private collegate cu 'u cunde tune aqquà.\n\nTu avissa farle ce pe sbaglie l'è condivise cu otre o ce 'u cunde tune ha state combromesse.",
"resettokens-no-tokens": "Non ge stonne gettone de azzerà.",
"booksources": "Sorgende de le libbre",
"booksources-search-legend": "Cirche pe le fonde de le libbre",
"booksources-isbn": "ISBN:",
- "booksources-go": "Veje",
"booksources-text": "Sotte stè 'na liste de collegaminde a otre site ca vennene libbre nuève e ausete e puà pure acchià cchiù 'mbormaziune sus a le libbre ca tu ste cirche:",
"booksources-invalid-isbn": "L'ISBN ca è mise non ge pare ca ète corrette; verifiche ce è commesse quacche errore quanne ste cupiave quidde origginale.",
"specialloguserlabel": "'Mblemendatore:",
"wlheader-enotif": "* Notifiche pe email abbilitate.",
"wlheader-showupdated": "* Le pàggene ca onne state cangiate da l'urtema visite avènene fatte vedè in '''grascette'''",
"wlnote": "Aqquà sotte {{PLURAL:$1|ste l'urteme cangiamende|stonne l'urteme '''$1''' cangiaminde}} jndr'à {{PLURAL:$2|l'urtema ore|l'urteme '''$2''' ore}}, jndr'à $3, $4.",
- "wlshowlast": "Vide l'urteme $1 ore $2 sciurne $3",
+ "wlshowlast": "Vide l'urteme $1 ore $2 sciurne",
"watchlist-options": "Opzione d'a liste de le pàggene condrollete",
"watching": "Fà vedè...",
"unwatching": "No fà vedè...",
"exif-urgency-low": "Vasce ($1)",
"exif-urgency-high": "Ierte ($1)",
"exif-urgency-other": "Priorità definite da l'utende ($1)",
- "watchlistall2": "tutte",
"namespacesall": "tutte",
"monthsall": "tutte",
"confirmemail": "Conferme l'indirizze e-mail",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 ave {{GENDER:$2|cangiate}} 'u membre d'u gruppe pe $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 ha state {{GENDER:$2|promosse}} automaticamende da $4 a $5",
"rightsnone": "(ninde)",
+ "revdelete-summary": "cange 'u riepileghe",
"feedback-bugornote": "Ce tu si pronde a descrivere 'nu probbleme tecniche cu le dettaglie pe piacere [$1 manne 'nu bug].\nCe nò, tu puè ausà 'u module facile aqquà sotte. 'U commende tune avène aggiunde a 'a pàgene [$3 $2]\", seguenne 'u nome utende tune e ce browser tu ste ause.",
"feedback-subject": "Oggette:",
"feedback-message": "Messàgge:",
"wlheader-enotif": "Уведомления по эл. почте включены.",
"wlheader-showupdated": "Страницы, изменившиеся с вашего последнего их посещения, выделены '''жирным''' шрифтом.",
"wlnote": "Ниже {{PLURAL:$1|показано последнее изменение|показаны <strong>$1</strong> последних изменений|показаны <strong>$1</strong> последние изменения}} за {{PLURAL:$2|последний час|последние <strong>$2</strong> часов|последние <strong>$2</strong> часа}}, по состоянию на $3 $4.",
- "wlshowlast": "Показать за последние $1 часов $2 дней $3",
+ "wlshowlast": "Показать за последние $1 часов $2 дней",
"watchlist-options": "Настройки списка наблюдения",
"watching": "Добавление в список наблюдения…",
"unwatching": "Удаление из списка наблюдения…",
"exif-urgency-low": "Низкая ($1)",
"exif-urgency-high": "Высокая ($1)",
"exif-urgency-other": "Определённый пользователем приоритет ($1)",
- "watchlistall2": "все",
"namespacesall": "все",
"monthsall": "все",
"confirmemail": "Подтверждение адреса электронной почты",
"mediastatistics-header-text": "Текстовые",
"mediastatistics-header-executable": "Исполняемые",
"mediastatistics-header-archive": "Архивы",
+ "json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|лишняя запятая в конце была удалена|лишних запятых в конце были удалены|лишние запятые в конце были удалены}} из JSON",
"json-error-unknown": "Имеется проблема с JSON. Ошибка: $1",
"json-error-depth": "Превышена максимальная глубина стека",
"json-error-state-mismatch": "Недопустимый или неправильно составленный JSON",
"passwordreset-emailsent-capture": "Быв выґенерованый імейл з геслом, што є вказаный ниже.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Быв выґенерованый імейл з геслом, котрый є указаный ниже, але ся го не вдало загнати {{GENDER:$2|хоснователёви|хосновательцї}}: $1",
"changeemail": "Зміна імейловой адресы",
- "changeemail-header": "Зміна імейловой адресу ку конту",
"changeemail-text": "Выповнїнём того формуларя собі зміните імейлову адресу. Про потверджіня зміны будете мусити знову задати своє гесло.",
"changeemail-no-info": "Ку тій сторінцї мають прямый приступ лем приголошены хоснователї.",
"changeemail-oldemail": "Теперїшня імейлова адреса:",
"changeemail-none": "(жадне)",
"changeemail-password": "Ваше гесло на портал {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Змінити імейл",
- "changeemail-cancel": "Сторно",
"changeemail-throttled": "Зробили сьте дуже много спроб о приголошіня.\nПросиме Вас, почекайте $1 перед далшов спробов.",
"resettokens": "Реініціалізація клічів",
"resettokens-text": "На тій сторінцї можете реініціалізовати клічі, якы уможнюють приступ к даякым пріватным даным звязаным з вашым контом.\n\n{{GENDER:|Мав|Мала|Мали}} бы сьте то учінити тогды, колы сьте помылково дакому {{GENDER:|прозрадив|прозрадила|прозрадили}}, або ваше конто было зрушене.",
"searchrelated": "звязаный",
"searchall": "вшыткы",
"showingresults": "Ниже {{PLURAL:$1|вказане|вказаны|вказаных}} '''$1''' {{PLURAL:$1|резултат|резултаты|резултатів}}, почінаючіх з № '''$2'''",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Резултат '''$1''' з '''$3'''|Резултаты '''$1 — $2''' з '''$3'''}} про '''$4'''",
"search-nonefound": "На вашу пожадавку не были найджены жадны резултаты.",
"powersearch-legend": "Росшырене гляданя",
"powersearch-ns": "Глядати у просторах назв:",
"randomincategory": "Трафункова сторінка в катеґорії",
"randomincategory-invalidcategory": "\" $1 \" не є платна назва катеґорії.",
"randomincategory-nopages": "В [[:Category:$1|катеґорії $1]] не суть ниякы сторінкы.",
- "randomincategory-selectcategory": "Дістати трафункову сторінку з катеґорії: $1 $2.",
"randomredirect": "Трафункове напрямлїня",
"randomredirect-nopages": "Простор назв „$1“ не обсягує жадны напрямлїня.",
"statistics": "Штатістіка",
"querypage-disabled": "Тота шпеціална сторінка є заблокована про проблемы з выконом.",
"booksources": "Жрідла книг",
"booksources-search-legend": "Гляданя інформації про книгы",
- "booksources-go": "Выконати",
"booksources-text": "Ниже є список одказів на серверы продаваючі книгы, або котры можуть мати далшы інформації о книгах, котры глядате.",
"booksources-invalid-isbn": "Дане ISBN ся здасть быти неплатне. Перевірте го з оріґіналным жрідлом.",
"specialloguserlabel": "Супроводник:",
"wlheader-enotif": "Упозорнїня ел. поштов є запнуте.",
"wlheader-showupdated": "Сторінкы, котры ся змінили од вашой послїднёй навщівы суть вказаны '''грубо'''",
"wlnote": "Ниже є {{PLURAL:$1|остатня зміна|остатнї $1 зміны|остатнїх $1 змін}} за {{PLURAL:$2|остатнїй|остатнї|остатнїх}} <b>$2</b> {{PLURAL:$2|годину|годины|годин}} до do $4, $3.",
- "wlshowlast": "Вказати зміны за послїднїх $1 годин $2 днїв $3",
+ "wlshowlast": "Вказати зміны за послїднїх $1 годин $2 днїв",
"watchlist-options": "Наставлїна списку слїдованых",
"watching": "Придаваня до списку слїдованя...",
"unwatching": "Одобратя зо списку слїдованя...",
"import": "Імпорт сторінок",
"importinterwiki": "Імпорт міджі вікі",
"import-interwiki-text": "Про імпорт звольте жрідлову вікі і назву сторінкы. Дата ревізій і мена авторів будуть захованы. Вшыткы імпорты ся зазначують до [[Special:Log/import|книгы імпортів]].",
- "import-interwiki-source": "Вікі/сторінка-жрідло",
"import-interwiki-history": "Копіровати вшыткы історічны верзії той сторінкы",
"import-interwiki-templates": "Загорнути вшыткы шаблоны",
"import-interwiki-submit": "Імпортовати",
"exif-urgency-low": "Низка ($1)",
"exif-urgency-high": "Высока ($1)",
"exif-urgency-other": "Хоснователём дефінована пріоріта ($1)",
- "watchlistall2": "вшыткы",
"namespacesall": "вшыткы",
"monthsall": "вшыткы",
"confirmemail": "Потверджіня адресы ел. пошты",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$1|змінив|змінила}} членство в ґрупах про $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|быв автоматічно переведеный|была автоматічно переведана}} з $4 на $5",
"rightsnone": "(жадне)",
+ "revdelete-summary": "коментарь едітованя",
"feedback-bugornote": "Кідь сьте прирыхтованый подробно описати технічный проблем, можете [$1 наголосити хыбу].\nІнакше можете схносновати простый формулать ниже. Ваш коментарь буде приданый на сторінку „[$3 $2]“ разом з вашым іменом хоснователя тай інформаціов о тім, якый бровсер хоснуєте.",
"feedback-subject": "Предмет:",
"feedback-message": "Повідомлїня:",
"passwordreset-emailsent-capture": "परिवर्तितकूटशब्दस्य ई-पत्रं प्रेषितम् अस्ति । तत् अधः द्रष्टुं शक्यते ।",
"passwordreset-emailerror-capture": "परिवर्तितकूटशब्दस्य ई-पत्रं निर्मितम् अस्ति । तत् अधः द्रष्टुं शक्यते । परन्तु {{GENDER:$2|योजकाय}} प्रेषणकाले तत् निरस्तम् अभवत् : $1",
"changeemail": "ई-पत्रसङ्केतः परिवर्त्यताम्",
- "changeemail-header": "प्रयोक्तृनाम्नः ई-पत्रसङ्केतः परिवर्त्यताम्",
"changeemail-text": "स्वस्य ई-पत्रसङ्केतं परिवर्तयितुम् अधः दत्तं प्रपत्रं पूरयतु । एतस्यै प्रक्रियायै कूटशब्दः आवश्यकः ।",
"changeemail-no-info": "एतत् पृष्ठं सम्पादयितुं प्रवेशः अनिवार्यः ।",
"changeemail-oldemail": "वर्तमानः ई-पत्रसङ्केतः",
"changeemail-none": "(न कोऽपि)",
"changeemail-password": "भवतः/भवत्याः {{SITENAME}} कूटशब्दः:",
"changeemail-submit": "ई-पत्रं परिवर्त्यताम्",
- "changeemail-cancel": "निरस्यताम्",
"changeemail-throttled": "भवता/भवत्या अत्यधिकाः प्रवेशप्रयासाः कृताः । \nकृपया $1 कालं यावत् प्रतिक्षां करोतु ।",
"resettokens": "चिह्नानि (tokens) परिवर्त्यताम्",
"resettokens-text": "भवतः/भवत्याः सदस्यतया सह सल्लग्नानि चिह्नानि () उपयोक्तुं शक्यन्ते । येन अनया सदस्यतया सह सल्लग्नाः काश्चन गुप्तसूचनाः ज्ञातुं शक्यन्ते ।",
"searchall": "सर्वाणि",
"showingresults": "#'''$2''' क्रमाङ्कात् आरभ्य {{PLURAL:$1|'''$1''' परिणामः अधः प्रदर्शितः|'''$1''' परिणामाः अधः प्रदर्शिताः}}।",
"showingresultsinrange": "#'''$2''' क्रमाङ्कात् आरभ्य #'''$3''' क्रमाङ्कपर्यन्तं {{PLURAL:$1|'''$1''' परिणामः अधः प्रदर्शितः|'''$1''' परिणामाः अधः प्रदर्शिताः}}।",
- "showingresultsheader": "'''$4''' इत्येतस्मै {{PLURAL:$5|'''$1''' परिणामः '''$3''' इत्येषु|'''$1 - $2''' परिणामाः '''$3''' इत्येषु}}",
"search-nonefound": "भवतः/भवत्याः अपेक्षानुगुणं परिणामः न विद्यते ।",
"powersearch-legend": "प्रगतम् अन्वेषणम्",
"powersearch-ns": "नामाकाशेषु अन्विष्यताम् :",
"querypage-disabled": "समाचरणकारणेन एतद्विशेषपुटं निष्क्रियम् ।",
"booksources": "ग्रन्थस्रोतः",
"booksources-search-legend": "ग्रन्थस्रोतः अन्विष्यताम्",
- "booksources-go": "गम्यताम्",
"booksources-text": "अधस्था आवली नूतनप्राचीनपुस्तकानां विक्रयकेन्द्रस्य अनुबन्धान् सूचयति । यत्र ते आवश्यकाः अन्यविषयाः अपि उपलभ्याः ।",
"booksources-invalid-isbn": "दत्तं ISBN मान्यम् इति न भाति । मूलस्रोततः प्रतिकृतीः कर्तुं परिशीलयतु ।",
"specialloguserlabel": "आचारी :",
"wlheader-enotif": "विद्युन्मानपत्रस्य सूचनाः सक्रियाः ।",
"wlheader-showupdated": "भवतः सन्दर्शनस्य पश्चात् परिवर्तितानि पुटानि स्थूलाक्षरैः निर्दिष्टानि ।",
"wlnote": "अधस्तात् {{PLURAL:$1|'''1''' परिवर्तनमस्ति|अन्तिमानि '''$1''' परिवर्तनानि सन्ति}},{{PLURAL:$2|गते दिवसे|'''$2''' गतेषु दिवसेषु}}, , $3, $4. इति",
- "wlshowlast": "अन्तिमाः $1 होराः, अन्तिमानि $2 दिनानि $3 दृश्यन्ताम्",
+ "wlshowlast": "अन्तिमाः $1 होराः, अन्तिमानि $2 दिनानि दृश्यन्ताम्",
"watchlist-options": "अवेक्षणाऽऽवलेः विकल्पाः",
"watching": "निरीक्षते...",
"unwatching": "निरीक्षाम् अपाकरोति...",
"exif-urgency-low": "मन्दम् ।$1",
"exif-urgency-high": "उन्नतम् ($1)",
"exif-urgency-other": "योजकनिरूपिता आद्यता : $1",
- "watchlistall2": "सर्वाणि",
"namespacesall": "सर्वाणि",
"monthsall": "सर्वाणि",
"confirmemail": "ईपत्रसङ्केतः प्रमाणीक्रियताम्",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1, $3 इत्यस्मै समूहसदस्यतां पर्यवर्तयत्",
"logentry-rights-autopromote": "$1 इत्ययं स्वचालितरूपेण $4 इत्यतः $5 इति यावत् पदोन्नतः",
"rightsnone": "(कतम)",
+ "revdelete-summary": "सम्पादनसांक्षेपिक",
"feedback-bugornote": "यदि भवान् कस्याश्चित् तान्त्रिकसमस्यायाः विषये विशदीकर्तुम् इच्छति तर्हि [$1 मत्कुणसञ्चिकां करोतु ।]\nअन्यथा चेत् भवान् सरलप्रपत्रम् उपयोक्तुं शक्नोति । भवतः टीका योजकनाम्ना सह भवतः जालगवाक्षेन सह \"[$3 $2]\" इत्यस्मिन् पुटे योज्यते ।",
"feedback-subject": "विषय:",
"feedback-message": "संदेश:",
"userlogin-resetlink": "Киирэр тылгын умнубуккун дуо?",
"userlogin-resetpassword-link": "Киирии тылгын санаттараҕын дуо?",
"userlogin-helplink2": "Киирэргэ көмө",
+ "userlogin-loggedin": "Маннык аатынан киирбиккин {{GENDER:$1|$1}}.\nАтын аатынан киирэргэ аллара көстөр форманы туһан.",
+ "userlogin-createanother": "Атын аатынан бэлиэтэн",
"createacct-emailrequired": "Email аадырыс",
"createacct-emailoptional": "Email аадырыс (булгуччута суох)",
"createacct-email-ph": "Эл аадырыскын суруй",
"passwordreset-emailsent-capture": "Киирии тылы уларытар туһунан сурук аллара эмиэ көрдөрүлүннэ.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Манна киирии тылы уларытар туһунан сурук көрдөрүлүннэ. Ол эрэн сурук бу төрүөттэн $2 кыттааччыга сатаан барбата: $1",
"changeemail": "Ааадырыһын уларыт",
- "changeemail-header": "Аадырыһын уларытыы",
"changeemail-text": "Бу форманы толорон аадырыскын уларыт. Уларытыыны бигэргэтэргэ киирии тылгын киллэриэхтээххин.",
"changeemail-no-info": "Бу сирэйгэ чопчу тиийэргэ, тиһиликкэ бэлиэтэммит ааккын этиэхтиэххин.",
"changeemail-oldemail": "Билиҥҥи аадырыс:",
"changeemail-none": "(суох)",
"changeemail-password": "{{SITENAME}} ситим-сиргэ киирэр тылыҥ:",
"changeemail-submit": "Аадырыһы уларыт",
- "changeemail-cancel": "Тохтот",
"changeemail-throttled": "Ааккын аһара элбэхтик билиһиннэрэ сатаатыҥ.\nБука диэн $1 буолан баран өссө киирэн көрөөр.",
"resettokens": "Токеннары бырах",
"resettokens-text": "Бу ситим-сиргэ бэлиэтэммит ааккын кытта ситимнээх токеннары сотуоххун сөп.\n\nАлҕас кимиэхэ эрэ биэрэн кэбиспит буоллаххына эбэтэр ким эрэ эн ааккынан алдьатан киирбит буоллаҕына маны туһаныахха сөп.",
"searchall": "бары",
"showingresults": "Манна {{PLURAL:$1|түмүк|түмүктэр}} {{PLURAL:$1|көрдөрүлүннэ|көрдөрүлүннүлэр}} <strong>$1</strong> , мантан саҕалаан № <strong>$2</strong>.",
"showingresultsinrange": "Манна {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> түмүк|<strong>$1</strong> түмүк}} мантан саҕалаан <strong>$2</strong> маныаха дылы <strong>$3</strong> көрдөрүлүннэ.",
- "showingresultsheader": "'''$4''' анаммыт {{PLURAL:$5|мантан '''$3''' түмүгэ - '''$1'''|мантан '''$3''' түмүктэрэ '''$1 - $2'''}}",
"search-nonefound": "Көрдөбүлгэ эппиэттиир билэлэр көстүбэтилэр.",
"powersearch-legend": "Дириҥэтэн көрдөөһүн",
"powersearch-ns": "Аат далыгар көрдөө:",
"querypage-disabled": "Бу анал сирэй тиһилик үлэтин түргэтэтээри араарыллыбыт.",
"booksources": "Кинигэлэр источниктара",
"booksources-search-legend": "Кинигэ туһунан көрдөө",
- "booksources-go": "Бул",
"booksources-text": "Манна кинигэ туһунан атын саайтарга ыйынньыктар хомулуннулар, онно баҕар эбии информация көстүөҕэ.",
"booksources-invalid-isbn": "ISBN, арааһа, сыыһалаах. Нүөмэр көһөрөргө алҕас тахсыбатаҕын хат көр эрэ.",
"specialloguserlabel": "Толорооччу:",
"wlheader-enotif": "Эл. почтанан биллэрии холбоммут.",
"wlheader-showupdated": "Бүтэһик киирииҥ кэннэ уларыйбыт сирэйдэр '''модьу''' бичигинэн бэлиэтэннилэр.",
"wlnote": "Манна кэлиҥҥи {{PLURAL:$2|чаас|'''$2''' чаас}} иһигэр оҥоһуллубут бүтэһик $1 уларытыы көрдөрүлүннэ, бу кэмҥэ туругунан $3 $4.",
- "wlshowlast": "бүтэһик $1 чааска $2 күҥҥэ $3 көрдөр",
+ "wlshowlast": "бүтэһик $1 чааска $2 күҥҥэ көрдөр",
"watchlist-options": "Кэтээн көрүү туруоруутун уларытыы",
"watching": "Кэтээ...",
"unwatching": "Кэтээмэ...",
"exif-urgency-low": "Намыһах ($1)",
"exif-urgency-high": "Үрдүк ($1)",
"exif-urgency-other": "Кыттааччы эппит приоритета ($1)",
- "watchlistall2": "бары",
"namespacesall": "бары",
"monthsall": "бары",
"confirmemail": "Электроннай аадырыһы бигэргэтии",
"logentry-rights-rights-legacy": "$3 бөлөхтөргө киириитин $1 уларыппыт",
"logentry-rights-autopromote": "$1 мантан $4 манна $5 көһөрүллүбүт",
"rightsnone": "(суох)",
+ "revdelete-summary": "уларытыылар туһунан",
"feedback-bugornote": "Туох кыһалҕаны көрсүбүккүн сиһилии суруйар кыахтаах буоллаххына, бука диэн [$1 алҕас туһунан биллэр].\nОл сатаммат буоллаҕына бу судургу форманы толор. Эн этииҥ ааккын уонна туһанар браузерыҥ аатын кытта манна «[$3 $2]» бэчээттэниэ.",
"feedback-subject": "Тиэмэ:",
"feedback-message": "Сурук:",
"passwordreset-emailsent-capture": "Mit́ṭen disạ ruaṛaḱ e-mail dokulena, oka do latarre ńeloḱ kana.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Disạ ruạṛ oco lạgit́te mit́ṭen e-mail tear hoelena, oka do latarre udugoḱkana, menkhan $1 beoharić ṭhen ṭhen baṅ kul hoe akana.",
"changeemail": "E-mail ṭhikạna do bodolme",
- "changeemail-header": "Ekaunṭ e-mail ṭhikạna do bodolme",
"changeemail-text": "Amaḱ e-mail ṭhikạna bodol lạgit́te noa forom purao me. Am do noa sariyaḱ lạgit́te amaḱ oku nambar em jạruṛtama.",
"changeemail-no-info": "Noa sakam sojhete laṛcaṛ lạgit́te am do bhitri boloḱ hoyoḱtama.",
"changeemail-oldemail": "Nitaḱ e-mail ṭhikạna:",
"changeemail-newemail": "Nãwã e-mail ṭhikạna:",
"changeemail-none": "(Okaṭaḱ hõ baṅ)",
"changeemail-submit": "E-mail bodolme",
- "changeemail-cancel": "Badme",
"bold_sample": "Moṭa onol",
"bold_tip": "Moṭa onol",
"italic_sample": "Beka onol",
"search-interwiki-more": "(Arhõ)",
"searchrelated": "songenko",
"searchall": "Sanam",
- "showingresultsheader": "'''$4''' lạgit́ {{PLURAL:$5|Pho̠l ńamoḱ́akan - '''$1''' of '''$3'''|Pho̠l ńamoḱ́akan '''$1 - $2''' of '''$3'''}}",
"search-nonefound": "Kupuli leka roṛruạṛ bạnuḱa",
"powersearch-togglelabel": "Sendra",
"powersearch-toggleall": "Sanamaḱ",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1 arhõ mare 1ṭen arhõ mare $1ṭen}}",
"booksources": "Puthi ńamoḱ ṭhại/jayga",
"booksources-search-legend": "Puthi reak ṭhai sendrayme",
- "booksources-go": "Calaḱme",
"log": "Cạbiko",
"allpages": "joto sakam",
"allarticles": "Sanam sakam",
"watch": "Ńelme",
"unwatch": "bang nelok' a",
"watchlist-details": "Baṅ purạo tạlikare {{PLURAL:$1ṭen sakam $1 ṭen sakam}} menaḱa (roṛ sakamko lekhare baṅ sapkate)",
- "wlshowlast": "Mucạtet́ udukmẽ $1 baje $2 maha $3",
+ "wlshowlast": "Mucạtet́ udukmẽ $1 baje $2 maha",
"watchlist-options": "Ńelok tạlika reak sonketko",
"watching": "Ńeloḱ kana...",
"changed": "Bodolena",
"exif-imagelength": "Usul",
"exif-datetime": "Rẽt bodol reaḱ tạrikh ar okte",
"exif-artist": "Onoliạ",
- "watchlistall2": "Sanam, sanamak, sanamko",
"namespacesall": "sanam",
"monthsall": "Sanamak",
"watchlisttools-view": "Jońgṛao bodolaḱko ńel",
"unwatchthispage": "Boga custa pàgina dae sa watchlist tua",
"notanarticle": "Custa pàgina no est unu artìculu",
"watchlist-details": "Tenes {{PLURAL:$1|$1 pàgina annotada paris a sa pagina de cuntierra sua|$1 pàginas annotadas paris a is pàginas de cuntierra issoro}}.",
- "wlshowlast": "Ammustra is ùrtimas $1 oras $2 dies $3",
+ "wlshowlast": "Ammustra is ùrtimas $1 oras $2 dies",
"watchlist-options": "Optziones subra sa lista de pàginas annotadas",
"watching": "Giunghende a sa watchlist...",
"unwatching": "Boghende dae sa watchlist...",
"exif-contrast-0": "Normale",
"exif-saturation-0": "Normale",
"exif-sharpness-0": "Normale",
- "watchlistall2": "totu",
"namespacesall": "totu",
"monthsall": "totu",
"confirmemail": "Cunfirma s'indiritzu e-mail",
"booksources": "Libbra secunnu lu còdici ISBN",
"booksources-search-legend": "Ricerca di fonti libbrari",
"booksources-isbn": "Còdici ISBN:",
- "booksources-go": "Vai",
"booksources-text": "Di sèquitu veni prisintatu n'alencu di culligamenti versu siti sterni ca vìnninu libbra novi e usati, attraversu li quali è pussìbbili ottèniri maiuri nfurmazzioni supra lu testu circatu:",
"booksources-invalid-isbn": "L'ISBN datu pari ca nun è vàlidu; cuntrolla l'erruri di ricupiatura dâ surgenti urigginali.",
"specialloguserlabel": "Utenti:",
"wlheader-enotif": "La nutìfica via e-mail è attivata.",
"wlheader-showupdated": "Li pàggini ca hannu statu canciati dâ tò ùrtima vìsita sunnu evidinziati 'n '''grassettu'''",
"wlnote": "Sutta attrovi l'ùrtim{{PLURAL:$1|u canciamentu|i $1 canciamenti}}, nta l'ùrtim{{PLURAL:$1|a ura|i '''$2''' uri}}.",
- "wlshowlast": "Ammustra l'ùrtimi $1 uri $2 jorna $3",
+ "wlshowlast": "Ammustra l'ùrtimi $1 uri $2 jorna",
"watchlist-options": "Opzioni ussirvati spiciali",
"watching": "Junta a l'ussirvati spiciali...",
"unwatching": "Scancillazzioni di l'ussirvati spiciali...",
"exif-gpsspeed-n": "Gruppa",
"exif-gpsdirection-t": "Direzzioni riali",
"exif-gpsdirection-m": "Direzzioni magnètica",
- "watchlistall2": "tutti",
"namespacesall": "Tutti",
"monthsall": "tutti",
"confirmemail": "Cunferma ndirizzu e-mail",
"wlheader-enotif": "Wab-mail annooncemant is enabled.",
"wlheader-showupdated": "Pages that hae been chynged sin ye last veesitit thaim ar shawn in '''baud'''.",
"wlnote": "Ablo {{PLURAL:$1|is the laist chynge|ae the laist <strong>$1</strong> chynges}} in the laist {{PLURAL:$2|hoor|<strong>$2</strong> hoors}}, aes o $3, $4.",
- "wlshowlast": "Shaw hainmaist $1 hoors $2 days $3",
+ "wlshowlast": "Shaw hainmaist $1 hoors $2 days",
"watchlist-options": "Watchleet opties",
"watching": "Watchin...",
"unwatching": "Onwatchin...",
"exif-urgency-low": "Law ($1)",
"exif-urgency-high": "Hei ($1)",
"exif-urgency-other": "Uiser-defined prioritie ($1)",
- "watchlistall2": "aw",
"namespacesall": "aw",
"monthsall": "aw",
"confirmemail": "Confirm wab-mail address",
"searchrelated": "curriraddi",
"searchall": "tutti",
"showingresults": "Accó {{PLURAL:$1|màssimu '''1''' risulthaddu|màssimu li '''$1''' risulthaddi}} à partì da lu nùmaru #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Risulthaddu '''$1''' of '''$3'''|Risulthaddi '''$1 - $2''' di '''$3'''}} pa '''$4'''",
"search-nonefound": "Nisciuni risulthaddi pa la to' zercha",
"powersearch-legend": "Zercha abanzadda",
"powersearch-ns": "Zercha i' li tipi di pàgina:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 mancu rizzenti|$1 mancu rizzenti}}",
"booksources": "Rifirimenti di libri",
"booksources-search-legend": "Zercha rifirimenti di libri",
- "booksources-go": "Vai",
"booksources-text": "Inogghi v'è una listha di cullegamenti bessu siti estherni chi vindani libri nobi e usaddi, attrabessu li quari è pussìbiri uttinì maggiori infuimmazioni i' lu testhu zirchaddu.",
"specialloguserlabel": "Utenti:",
"speciallogtitlelabel": "Tìturu:",
"wlheader-enotif": "La nutìfica via postha erettrònica è attiba.",
"wlheader-showupdated": "Li pàgini chi so isthaddi mudìfiggaddi daboi l'ulthima vìsita so evidenziaddi in '''grasseddu'''",
"wlnote": "Inogghi {{PLURAL:$1|è erencadda la mudìfigga più rizzenti arriggadda|so erencaddi li '''$1''' mudìfigghi più rizzenti arriggaddi}} {{PLURAL:$2|i' la ulthima ora|i' li ulthimi '''$2''' ori}}.",
- "wlshowlast": "Musthra li ulthimi $1 ori $2 dì $3",
+ "wlshowlast": "Musthra li ulthimi $1 ori $2 dì",
"watchlist-options": "Opzioni abbaidaddi ippiziari",
"watching": "Aggiunta a l'abbaidaddi ippiziari...",
"unwatching": "Eliminazioni da l'abbaidaddi ippiziari...",
"exif-sharpness-2": "Maggiori nitiddèzia",
"exif-subjectdistancerange-0": "Ischuniscidda",
"exif-gpsspeed-n": "Nodi",
- "watchlistall2": "tutti",
"namespacesall": "tutti",
"monthsall": "tutti",
"confirmemail": "Cunfèimma indirizzu di postha erettrònica",
"notargettext": "It leat meroštallan mearresiiddu dahje -geavaheaddji, masa dahku laktása.",
"booksources": "Girjegáldut",
"booksources-search-legend": "Oza girjegálduid",
- "booksources-go": "Oza",
"booksources-text": "Vuolábealde leat liŋkkat olggobeal siidduide, main vuvdojuvvot ođđa ja boares girjjid. Siiddui sáhttá maid leat lassedieđut girjjiin.",
"specialloguserlabel": "Geavaheaddji:",
"speciallogtitlelabel": "Mearri",
"wlheader-enotif": "E-poastaalmmuhusat leat anus.",
"wlheader-showupdated": "Siiddut, mat leat rievdaduvvon du maŋimus geavahangearddi maŋŋá leat merkojuvvon '''buoiddes teavsttain'''",
"wlnote": "Vuolábealde lea '''$1''' {{PLURAL:$1|rievdadus|rievdadusa}} maŋimus {{PLURAL:$2||'''$2'''}} diimma siste.",
- "wlshowlast": "Čájet maŋimus $1 diimmu dahje $2 beaivvi $3",
+ "wlshowlast": "Čájet maŋimus $1 diimmu dahje $2 beaivvi",
"watching": "Lasihuvvo čuovvunlistui...",
"unwatching": "Sihkojuvvo čuovvunlisttus...",
"enotif_reset": "Merke buot siidduid gehččojuvvon",
"exif-gpsspeed-k": "km/h",
"exif-gpsspeed-m": "miilla diimmus",
"exif-gpsspeed-n": "čuolmma",
- "watchlistall2": ", olles historjjá",
"namespacesall": "buot",
"monthsall": "buot",
"confirmemail": "Sihkaraste e-poastačujuhusa",
"ancientpages": "Xeperesistant páhinám",
"move": "Yacom",
"movethispage": "Yacom jan páhina",
- "booksources-go": "Caátemöx",
"specialloguserlabel": "Caitom:",
"speciallogtitlelabel": "Titlenam:",
"log": "Logám",
"watchthispage": "Cáminot jan páhina",
"unwatch": "Diicáminot",
"unwatchthispage": "Diicáminot jan páhina",
- "wlshowlast": "Cohuatlöx hun $1 ixáap quij iitax $2 ixáap $3",
+ "wlshowlast": "Cohuatlöx hun $1 ixáap quij iitax $2 ixáap",
"watching": "Cáminot...",
"unwatching": "Necáminot...",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} caitom",
"exif-gpsaltitude": "Altitudam",
"exif-subjectdistance-value": "$1 miitrenám",
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "inchám",
- "watchlistall2": "jöxdem",
"namespacesall": "jöxdem",
"monthsall": "jöxdem",
"confirm_purge_button": "ton",
"searchrelated": "sosėjėn",
"searchall": "vėsė",
"showingresults": "Žemiau ruodoma lėgė '''$1''' {{PLURAL:$1|rezoltata|rezoltatu|rezoltatu}} pradedont #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Rezoltats '''$1''' ėš '''$3'''|Rezoltatā '''$1 - $2''' ėš '''$3'''}} vagol paklausėma '''$4'''",
"search-nonefound": "Nier rezoltatu, katrėi atitėktu ožklausėma.",
"powersearch-legend": "Prapliesta paėiška",
"powersearch-ns": "Ėiškoutė vardū srėtīsė:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|senesnis|senesni|senesniū}}",
"booksources": "Knīngu šaltinē",
"booksources-search-legend": "Knīngu šaltiniu paėiška",
- "booksources-go": "Ēk!",
"specialloguserlabel": "Nauduotuos:",
"speciallogtitlelabel": "Pavadėnims:",
"log": "Specēliūju veiksmū istuorėjė",
"wlheader-enotif": "El. pašta primėnėmā ijongtė īr.",
"wlheader-showupdated": "Poslapē, katrėi pakeistė nu Tamstas paskotėnė apsėlonkėma čiesa anūs, īr pažīmietė '''pastuorintā'''",
"wlnote": "Ruoduoma '''$1''' paskotėniu pakeitėmu, atlėktū par '''$2''' paskotėniu adīnu.",
- "wlshowlast": "Ruodītė paskotėniu $1 adīnu, $2 dėinū a $3 pakeitėmus",
+ "wlshowlast": "Ruodītė paskotėniu $1 adīnu, $2 dėinū a pakeitėmus",
"watchlist-options": "Keravuojamu sāroša pasėrinkėmā",
"watching": "Itraukiama i keravuojamu sāraša...",
"unwatching": "Šalėnama ėš keravuojamu sāraša...",
"exif-contrast-0": "Paprasts",
"exif-contrast-1": "Mažos",
"exif-contrast-2": "Dėdlis",
- "watchlistall2": "vėsos",
"namespacesall": "vėsas",
"monthsall": "vėsė",
"confirmemail": "Patvirtėnkėt el. pašta adresa",
"passwordreset-emailsent-capture": "E-mail za resetiranje lozinke/zaporke je poslan (prikazan dolje).",
"passwordreset-emailerror-capture": "E-mail za resetiranje lozinke/zaporke, prikazan dolje, je poslan, ali slanje {{GENDER:$2|korisniku|korisnici|korisniku}} nije uspjelo: $1",
"changeemail": "Promijeni e-mail adresu",
- "changeemail-header": "Promijeni e-mail adresu korisničkog računa",
"changeemail-text": "Ispunite ovaj formular da biste promijenili svoju e-mail adresu. Morat ćete upisati svoju lozinku da potvrdite ovu promjenu.",
"changeemail-no-info": "Morate biti prijavljeni da biste izravno pristupili ovoj stranici.",
"changeemail-oldemail": "Trenutna e-mail adresa:",
"changeemail-none": "(ništa)",
"changeemail-password": "Tvoja šifra/lozinka za {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Promijeni e-mail",
- "changeemail-cancel": "Odustani",
"changeemail-throttled": "Previše puta ste se pokušali prijaviti.\nMolimo Vas da sačekate $1 prije nego što pokušate ponovo.",
"resettokens": "Resetirajte tokene",
"resettokens-text": "Možete resetirati tokene koji dozvoljavaju pristup određenim privatnim podacima povezanim sa vašim računom ovdje.\n\nTo možete učiniti ako ste ih slučajno podijelili sa nekim ili ako je vaš račun kompromitiran.",
"searchall": "sve",
"showingresults": "Dole {{PLURAL:$1|je prikazan '''1''' rezultat|su prikazana '''$1''' rezultata|je prikazano '''$1''' rezultata}} počev od '''$2'''.",
"showingresultsinrange": "Ispod {{PLURAL:$1|je prikazan <strong>1</strong> rezultat|su prikazana <strong>$1</strong> rezultata|je prikazano <strong>$1</strong> rezultata}}, u rasponu od <strong>$2</strong> do <strong>$3</strong>.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Rezultat '''$1''' od '''$3'''|Rezultati '''$1 - $2''' od '''$3'''}} za '''$4'''",
"search-nonefound": "Nisu pronađeni rezultati koji odgovaraju upitu.",
"powersearch-legend": "Napredna pretraga",
"powersearch-ns": "Pretraga u imenskim prostorima:",
"randomincategory": "Slučajna stranica u kategoriji",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" nije valjano ime kategorije.",
"randomincategory-nopages": "Nema stranica u kategoriji [[:Category:$1|$1]].",
- "randomincategory-selectcategory": "Dobij slučajnu stranicu iz kategorije: $1 $2.",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Idi",
"randomredirect": "Slučajno preusmjerenje / Случајно преусмјерење",
"randomredirect-nopages": "Nema preusmjerenja u imenskom prostoru \"$1\".",
"statistics": "Statistike / Статистике",
"querypage-disabled": "Ova posebna stranica je onemogućena jer smanjuje performanse.",
"booksources": "Književni izvori",
"booksources-search-legend": "Traži književne izvore",
- "booksources-go": "Idi",
"booksources-text": "Ispod se nalazi spisak vanjskih linkova na ostale stranice koje prodaju nove ili korištene knjige kao i stranice koje mogu da imaju važnije podatke o knjigama koje tražite:",
"booksources-invalid-isbn": "Navedeni ISBN broj nije validan; molimo da provjerite da li je došlo do greške pri kopiranju iz prvobitnog izvora.",
"specialloguserlabel": "Izvršilac:",
"wlheader-enotif": "* Obavještavanje e-poštom je omogućeno.",
"wlheader-showupdated": "* Stranice koje su izmijenjene od kad ste ih posljednji put posjetili su prikazane '''podebljanim slovima'''",
"wlnote": "Ispod {{PLURAL:$1|je posljednja izmjena|su posljednje '''$1''' izmjene|je posljednjih '''$1''' izmjena}} u {{PLURAL:$2|prethodnom satu|prethodna '''$2''' sata|prethodnih '''$2''' sati}}, zaključno sa $3, $4.",
- "wlshowlast": "Prikaži posljednjih $1 sati $2 dana $3",
+ "wlshowlast": "Prikaži posljednjih $1 sati $2 dana",
"watchlist-options": "Opcije liste praćenja",
"watching": "Pratim... / Додавање на списак надгледања...",
"unwatching": "Ne pratim…",
"import": "Uvoz stranica",
"importinterwiki": "Transwiki uvoz",
"import-interwiki-text": "Izaberi wiki i naslov stranice za uvoz.\nDatumi revizije i imena urednika će biti sačuvana.\nSve akcije vezane uz transwiki uvoz su zabilježene u [[Special:Log/import|registru uvoza]].",
- "import-interwiki-source": "Izvorna wiki/stranica:",
"import-interwiki-history": "Kopiraj sve verzije historije za ovu stranicu",
"import-interwiki-templates": "Uključi sve šablone",
"import-interwiki-submit": "Uvezi - Увези",
"exif-urgency-low": "Nisko ($1)",
"exif-urgency-high": "Visoko ($1)",
"exif-urgency-other": "Priorite definiran od korisnika ($1)",
- "watchlistall2": "sve",
"namespacesall": "sve",
"monthsall": "sve",
"confirmemail": "Potvrdite adresu e-pošte",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|je promijenio|je promijenila|je promijenio}} članstvo grupe za $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|je automatski unaprijeđen|je automatski unaprijeđena}} iz $4 u $5",
"rightsnone": "(nema)",
+ "revdelete-summary": "sažetak izmjene",
"feedback-bugornote": "Ako ste spremni da detaljno opišete tehnički problem, onda [$1 prijavite grešku].\nU suprotnom, poslužite se jednostavnim obrascem ispod. Vaš komentar će stajati na stranici „[$3 $2]“, zajedno s korisničkim imenom i pregledačem koji koristite.",
"feedback-subject": "Tema:",
"feedback-message": "Poruka:",
"searchrelated": "Tuyzday",
"searchall": "Kullu",
"showingresults": "Ẓr azddar {{PLURAL:$1|'''1''' May tuykfan|'''$1''' Mad kfan}} Bdu s #'''$2'''",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|May kfa '''$1''' ar '''$3'''|Mad kfan '''$1 - $2''' ar '''$3'''}} i '''$4'''",
"search-nonefound": "Ur ittuykfa walu maygan zund ɣayli trit",
"powersearch-legend": "Amsigl imzwarn",
"powersearch-ns": "Icnubbucn ɣ tɣulin",
"booksources": "Iɣbula n udlis",
"booksources-search-legend": "Acnubc s iɣbula n idlisn",
"booksources-isbn": "ISBN:",
- "booksources-go": "Ftu",
"specialloguserlabel": "Amsqdac",
"speciallogtitlelabel": "Azwl",
"log": "Immussutn ittyuran",
"watchthispage": "Ṭfr tasna yad",
"unwatch": "Ur rast tsaggaɣ",
"watchlist-details": "Umuɣ nk n imttfura ar ittawi $1 tasna {{PLURAL:$1||s}}, bla dis tsmunt tisniwin n imdiwiln.",
- "wlshowlast": "Ml ikudan imggura $1 , ussan imggura $2 niɣd $3",
+ "wlshowlast": "Ml ikudan imggura $1 , ussan imggura $2 niɣd",
"watchlist-options": "Tixtiṛiyin n umuɣ lli ntfar",
"watching": "Ar itt sagga",
"unwatching": "Ur at sul ntsagga",
"exif-subjectdistancerange-2": "tannayt iqrbn",
"exif-gpslatitude-n": "dairat lard chamaliya",
"exif-gpsspeed-n": "Knots",
- "watchlistall2": "kraygat (kullu)",
"namespacesall": "kullu",
"monthsall": "kullu",
"recreate": "awd skr",
"htmlform-selectorother-other": "wayya",
"revdelete-restricted": "iskr aqn i indbaln",
"revdelete-unrestricted": "Aqn iḥiyd i indbaln",
- "rightsnone": "(ḥtta yan)"
+ "rightsnone": "(ḥtta yan)",
+ "revdelete-summary": "Awal uflla n imbddln"
}
"wlheader-enotif": "විද්යුත් තැපැල් දැනුම්දීම සක්රීයයි.",
"wlheader-showupdated": "ඔබ විසින් ඒවාට අවසන් වරට පිවිසුනු පසුව වෙනස්ව තිබෙන පිටු <strong>තදකුරු</strong> වලින් පෙන්වා ඇත.",
"wlnote": "පහත දැක්වෙන්නේ $3, $4 මෙන්, අවසන් {{PLURAL:$2|පැය|පැය '''$2''' }} තුලදී සිදු කෙරී ඇති {{PLURAL:$1|අවසන් වෙනස්වීම්යි |අවසන් වෙනස්වීම් '''$1''' යි}}.",
- "wlshowlast": "පසුගිය පැය $1 දින $2 $3 පෙන්වන්න",
+ "wlshowlast": "පසුගිය පැය $1 දින $2 පෙන්වන්න",
"watchlist-options": "තෝරාගතහැකි මුර ලැයිස්තු සැකසුම්",
"watching": "මුර කරමින්...",
"unwatching": "මුර නොකරමින්...",
"exif-urgency-low": "අඩුයි ($1)",
"exif-urgency-high": "ඉහළයි ($1)",
"exif-urgency-other": "පරිශීලක-අර්ථ දැක්වූ ප්රමුඛත්වය ($1)",
- "watchlistall2": "සියල්ල",
"namespacesall": "සියල්ල",
"monthsall": "සියළු",
"confirmemail": "විද්යුත්-තැපැල් ලිපිනය තහවුරු කරන්න",
"userlogin-resetlink": "Zabudli ste svoje prihlasovacie údaje?",
"userlogin-resetpassword-link": "Zabudli ste heslo?",
"userlogin-helplink2": "Pomoc s prihlásením",
+ "userlogin-loggedin": "Ste už {{GENDER:$1|prihĺasený|prihlásená}} ako $1.\nPomocou formulára nižšie sa môžete prihlásiť ako iný redaktor.",
+ "userlogin-createanother": "Vytvoriť ďalší účet",
"createacct-emailrequired": "E-mailová adresa",
"createacct-emailoptional": "E-mailová adresa (nepovinné)",
"createacct-email-ph": "Zadajte vašu e-mailovú adresu",
"passwordreset-emailsent-capture": "Bol odoslaný email s novým heslom, ktorý je zobrazený nižšie.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Bol odoslaný email s novým heslom, ktorý je zobrazený nižšie, ale nepodarilo sa ho odoslať {{GENDER:$2|používateľovi}}: $1",
"changeemail": "Zmeniť emailovú adresu",
- "changeemail-header": "Zmena e-mailovej adresy pre účet",
"changeemail-text": "Vyplňte tento formulár na zmenu e-mailovej adresy. Zmenu budete musieť potvrdiť zadaním svojho hesla.",
"changeemail-no-info": "Na prístup k tejto stránke musíte byť prihlásený.",
"changeemail-oldemail": "Súčasná e-mailová adresa:",
"changeemail-none": "(žiadna)",
"changeemail-password": "Vaše heslo k {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}:",
"changeemail-submit": "Zmeniť e-mail",
- "changeemail-cancel": "Zrušiť",
"changeemail-throttled": "Uskutočnili ste príliš mnoho neúspešných pokusov o prihlásenie. Prosím, počkajte $1 predtým, než to skúsite znova.",
"resettokens": "Obnoviť tokeny",
"resettokens-text": "Tu môžete obnoviť tokeny, ktoré umožňujú prístup k určitým súkromným údajom spojeným s vaším účtom.\n\nMali by ste to urobiť, ak ste ich omylom niekomu poskytli alebo ak bolo vaše konto zneužité.",
"querypage-disabled": "Táto špeciálna stránka bola zakázaná z výkonnostných dôvodov.",
"booksources": "Knižné zdroje",
"booksources-search-legend": "Vyhľadávať knižné zdroje",
- "booksources-go": "Vykonať",
"booksources-text": "Nižšie je zoznam odkazov na iné stránky, ktoré predávajú nové a použité knihy a tiež môžu obsahovať ďalšie informácie o knihách, ktoré hľadáte:",
"booksources-invalid-isbn": "Zdá sa, že dané ISBN nie je platné. Skontrolujte, či ste neurobili chybu pri kopírovaní z pôvodného zdroja.",
"specialloguserlabel": "Pôvodca:",
"wlheader-enotif": "Upozorňovanie e-mailom je zapnuté.",
"wlheader-showupdated": "Stránky, ktoré boli zmenené od vašej poslednej návštevy sú zobrazené '''tučne'''.",
"wlnote": "Nižšie {{PLURAL:$1|je posledná jedna zmena|sú posledné '''$1''' zmeny|je posledných '''$1''' zmien}} za {{PLURAL:$2|poslednú hodinu|posledné '''$2''' hodiny|posledných '''$2''' hodín}} do $4, $3.",
- "wlshowlast": "Zobraziť posledných $1 hodín $2 dní $3",
+ "wlshowlast": "Zobraziť posledných $1 hodín $2 dní",
"watchlist-options": "Nastavenia zoznamu sledovaných",
"watching": "Pridávam do zoznamu sledovaných...",
"unwatching": "Odoberám zo zoznamu sledovaných...",
"exif-urgency-low": "Nízka ( $1 )",
"exif-urgency-high": "Vysoká ( $1 )",
"exif-urgency-other": "Používateľom definovaná priorita ($1)",
- "watchlistall2": "všetky",
"namespacesall": "všetky",
"monthsall": "všetky",
"confirmemail": "Potvrdiť e-mailovú adresu",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 zmenil členstvo $3 v skupinách",
"logentry-rights-autopromote": "$1 bol automaticky povýšený z $4 na $5",
"rightsnone": "(žiadne)",
+ "revdelete-summary": "zhrnutie úprav",
"feedback-bugornote": "Ak ste pripravený podrobne popísať technický problém, prosím pošlite [$1 hlásenie o chybe]. \nV opačnom prípade môžete použiť zjednodušený formulár nižšie. Váš komentár sa pridá na stránku „[$3 $2]“ spolu s vašim používateľským meno a prehliadačom, ktorý používate.",
"feedback-subject": "Predmet:",
"feedback-message": "Správa:",
"wlheader-enotif": "Obveščanje po elektronski pošti je omogočeno.",
"wlheader-showupdated": "Strani, spremenjene od vašega zadnjega ogleda, so prikazane '''krepko'''.",
"wlnote": "{{PLURAL:$1|Navedena je zadnja|Navedeni sta zadnji|Navedene so zadnje|Navedenih je zadnjih}} <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|sprememba|spremembi|spremembe|sprememb}} v {{PLURAL:$2|zadnji <strong>$2</strong> uri|zadnjih <strong>$2</strong> urah}}, od $3, $4.",
- "wlshowlast": "Prikaži zadnjih $1 ur; $2 dni; $3;",
+ "wlshowlast": "Prikaži zadnjih $1 ur; $2 dni; ;",
"watchlist-options": "Možnosti spiska nadzorov",
"watching": "Nadziranje ...",
"unwatching": "Nenadziranje ...",
"exif-urgency-low": "Nizko ($1)",
"exif-urgency-high": "Visoko ($1)",
"exif-urgency-other": "Uporabniško določena prednost ($1)",
- "watchlistall2": "vse",
"namespacesall": "vse",
"monthsall": "vse",
"confirmemail": "Potrditev naslova elektronske pošte",
"searchrelated": "verwandt",
"searchall": "olle",
"showingresults": "Hier {{PLURAL:$1|ies '''1''' Ergebnis|sein '''$1''' Ergebnisse}}, beginnend miet Nummer '''$2.'''",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Ergebnis '''$1''' vu '''$3'''|Ergebnisse '''$1–$2''' vu '''$3'''}} fier '''$4'''",
"search-nonefound": "Fier denne Sichoafroage wurden kenne Ergebnisse gefunda.",
"powersearch-ns": "Suche ei Noamasräuma:",
"powersearch-toggleall": "Olle",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|vurheriger|vurherige $1}}",
"booksources": "ISBN-Suche",
"booksources-search-legend": "Suche noach Bezugsquella fier Bicher",
- "booksources-go": "Sucha",
"booksources-text": "Dies ies anne Liste miet Links zu Internetseyta, de neue und gebrauchte Bicher verkoofa. Durt koan is au wettere Informationen ieber de Bicher gahn. {{SITENAME}} ies miet kemm dieser Oabieter geschäftlich verbunda.",
"booksources-invalid-isbn": "Vermutlich ies de ISBN ungiltig.\nBitte priefe, ob korrekt vu dar Quelle iebertraga wurde.",
"speciallogtitlelabel": "Tittel:",
"wlheader-enotif": "Dar E-Mail-Benoachrichtigungsdienst ies aktiviert.",
"wlheader-showupdated": "Seyta miet noo ne gesehenen Änderunga waan '''fett''' dargestellt.",
"wlnote": "Is {{PLURAL:$1|folgt de letzte Änderung|folga de letzta '''$1''' Änderunga}} dar letzta {{PLURAL:$2|Stunde|'''$2''' Stunda}}.",
- "wlshowlast": "Zeige de Änneronga dar letzta $1 Stonda, $2 Taage oder $3.",
+ "wlshowlast": "Zeige de Änneronga dar letzta $1 Stonda, $2 Taage oder .",
"watchlist-options": "Oazeegeoptiona",
"watching": "Beobachta …",
"unwatching": "Nee beobachta …",
"thumbnail_image-type": "Bildtyp ne understützt",
"import": "Seyta importiern",
"import-interwiki-text": "Wähle a Wiki und anne Seite zum Importieren aus.\nDe Versionsdaten und Nutzernoama bleiba dabei erhaala.\nOlle Transwiki-Import-Aksjonna waan eim [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] protokolliert.",
- "import-interwiki-source": "Quell-Wiki/-Seite:",
"import-interwiki-history": "Olle Versionen dieser Seite importieren",
"import-interwiki-templates": "Olle Vurloaga einschließen",
"import-interwiki-namespace": "Zielnoamasraum:",
"exif-sharpness-2": "Stork",
"exif-subjectdistancerange-0": "Unbekennt",
"exif-gpsstatus-v": "Interoperabilität vu Messunga",
- "watchlistall2": "olle",
"namespacesall": "olle",
"monthsall": "olle",
"confirmemail": "E-Mail-Atresse bestätiga (Authentifizierung)",
"htmlform-reset": "Änderunga rickgängig macha",
"htmlform-selectorother-other": "Ondere",
"revdelete-restricted": "Einschränkungen gelten au fier Administratorn",
- "revdelete-unrestricted": "Einschränkungen fier Administratorn uffgehobn"
+ "revdelete-unrestricted": "Einschränkungen fier Administratorn uffgehobn",
+ "revdelete-summary": "Zusommafoassungskommentar"
}
"passwordreset-emailelement": "Magaca gudagalka: $1\nEreysirka kumeelgaarka ah: $2",
"passwordreset-emailerror-capture": "E-mail xasuus ah ayaa la sameeyay, oo ka arki kartid hoosta,laakiin wuxuu ku guul dareestay in isticmaalaha loo diro: $1",
"changeemail": "Bedel ciwaanka E-mailka",
- "changeemail-header": "Bedel ciwaanka e-mailka akoonka",
"changeemail-oldemail": "Ciwaanka e-mailka hadda jiro:",
"changeemail-newemail": "Ciwaan e-mail oo cusub:",
"changeemail-none": "(waxna)",
"changeemail-submit": "Bedel e-mailka",
- "changeemail-cancel": "Ka noqo",
"bold_sample": "Far butac ah",
"bold_tip": "Far butac ah",
"italic_sample": "Farta caatada ah",
"searchrelated": "La xiriiro",
"searchall": "Dhamaan",
"showingresults": "Waxaa hoos laga heley{{PLURAL:$1|'''1''' natiijo|'''$1''' natiijooyin}} ka biloow #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Natiijada '''$1''' ee '''$3'''|Natiijooyinka '''$1 - $2''' oo ah '''$3'''}} ee '''$4'''",
"search-nonefound": "Wax natiijo oo ka soo baxay ma jirto wixii aad raadisay",
"powersearch-legend": "Sidii aad wax uugu raadin laheed",
"powersearch-ns": "ka raadi xarun magaceedka:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ka duqsan 1|ka duqsan $1}}",
"booksources": "Xogta buuga",
"booksources-search-legend": "Raadi xogta buuga",
- "booksources-go": "Soco",
"log": "Guda galayaasha",
"allpages": "Dhamaan bogagga",
"nextpage": "Bogga ku xiga ($1)",
"unwatch": "Ha waardiyeynin",
"unwatchthispage": "Jooji waardiyeyntiisa",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 bog|$1 boggag ah}} aa ku jirto liiskaaga waardiyaha, ma lagu darin boggaga wadahadalka.",
- "wlshowlast": "Itus wixii ka danbeeyay $1 saacadood $2 maalmood $3",
+ "wlshowlast": "Itus wixii ka danbeeyay $1 saacadood $2 maalmood",
"watchlist-options": "Dooqyada liiska waardiyaha",
"watching": "Daawasho...",
"enotif_subject_created": "{{SITENAME}} Bogga $1 Qof ayaa sameeyey {{gender:$2|$2}}",
"metadata-fields": "Sawirka qeybihiisa metadata oo ku tixan fariintaan waxaa lagu dari doonaa bogga sawirka meesha laga arko markii miiska metadata la qariyo.Kuwa kale waxaa loo qarinaa sida default.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-iimcategory": "Qeybta",
"exif-dc-rights": "Xuquuqaha",
- "watchlistall2": "dhamaan",
"namespacesall": "dhamaan",
"monthsall": "Dhamaan",
"confirmemail_noemail": "Kuma haysatid cinwaan E-boosto sax [[Special:Preferences|isticmaala dooqiisa]].",
"passwordreset-emailsent-capture": "U dërgua një e-mail kujtesë, i cili tregohet më poshtë.",
"passwordreset-emailerror-capture": "U dërgua një e-mail kujtesë, i cili tregohet më poshtë, por dërgesa për tek përdoruesi qe e pamundur: $1",
"changeemail": "Ndrysho postën elektronike",
- "changeemail-header": "Ndrysho llogarinë e adresës së postës elektronike",
"changeemail-text": "Plotësoni këtë formular për të ndryshuar adresën tuaj të postës elektronike. Ju duhet të shkruani fjalëkalimin tuaj për të konfirmuar këtë ndryshim.",
"changeemail-no-info": "Ju duhet të identifikoheni në mënyrë që të keni të drejtë hyrjeje në këtë faqe.",
"changeemail-oldemail": "Posta elektronike e aktuale:",
"changeemail-newemail": "Posta elektronike e re:",
"changeemail-none": "(asgjë)",
"changeemail-submit": "Ndrysho postën elektronike",
- "changeemail-cancel": "Anulo",
"bold_sample": "Stil i theksuar i tekstit",
"bold_tip": "Stil i theksuar i tekstit",
"italic_sample": "Tekst i pjerrët",
"searchrelated": "të ngjashme",
"searchall": "të gjitha",
"showingresults": "Më poshtë tregohen {{PLURAL:$1|'''1''' përfundim|'''$1''' përfundime}} duke filluar nga #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Rezultati '''$1''' nga '''$3'''|Rezultatet '''$1 - $2''' nga '''$3'''}} për '''$4'''",
"search-nonefound": "Nuk ka rezultate që përputhen me kërkesën.",
"powersearch-legend": "Kërkim i përparuar",
"powersearch-ns": "Kërkim në hapësira:",
"querypage-disabled": "Kjo faqe speciale është çaktivizuar për arsye të performancës.",
"booksources": "Burime librash",
"booksources-search-legend": "Kërkim burimor librash",
- "booksources-go": "Shko",
"booksources-text": "Më posht është një listë me lidhje të cilët shesin ose përdorin libra dhe munden të kenë informacione për librat që kërkoni ju:",
"booksources-invalid-isbn": "ISBN-ja e dhënë nuk duket të jetë e vlefshme; kontrolloni oër gabime gjatë kopjimit nga burimi origjinal.",
"specialloguserlabel": "Performuesi:",
"wlheader-enotif": "Njoftimi me email është lejuar.",
"wlheader-showupdated": "Faqet që kanë ndryshuar nga vizita juaj e fundit do të tregohen të '''trasha'''",
"wlnote": "Më poshtë {{PLURAL:$1|është ndryshimi i fundit|janë '''$1''' ndryshimet e fundit}} në {{PLUARAL:$2:orën e fundit|'''$2''' orët e fundit}}, që nga $3, $4.",
- "wlshowlast": "Trego $1 orët $2 ditët $3",
+ "wlshowlast": "Trego $1 orët $2 ditët",
"watchlist-options": "Mundësitë e listës mbikqyrëse",
"watching": "Duke mbikqyrur...",
"unwatching": "Duke çmbikqyrur...",
"import": "Importoni faqe",
"importinterwiki": "Import ndër-wiki",
"import-interwiki-text": "Zgjidhni një wiki dhe titull faqeje për të importuar.\nDatat e versioneve dhe emrat e redaktuesve do të ruhen.\nTë gjitha veprimet e importit transwiki janë të regjistruara tek [[Special:Log/import|registri i importimeve]].",
- "import-interwiki-source": "Burimi wiki/faqe",
"import-interwiki-history": "Kopjo të gjitha versionet e historisë për këtë faqe",
"import-interwiki-templates": "Përfshini të gjitha stampat",
"import-interwiki-submit": "Importo",
"exif-urgency-low": "Ulët ( $1 )",
"exif-urgency-high": "E Lartë ( $1 )",
"exif-urgency-other": "Prioritet i përcaktuar nga përdoruesi ( $1 )",
- "watchlistall2": "të gjitha",
"namespacesall": "të gjitha",
"monthsall": "të gjitha",
"confirmemail": "Vërtetoni adresën tuaj",
"logentry-newusers-create2": "$1 krijoi një llogari $3",
"logentry-newusers-autocreate": "Llogaria $1 u krijua automatikisht",
"rightsnone": "(asgjë)",
+ "revdelete-summary": "përmbledhja redaktimit",
"feedback-bugornote": "Nëse jeni gati për të përshkruar një problem teknik me detaje ju lutemi [$1 raportoni një problem].\nPërndryshe, ju mund të formularin e thjeshtë më poshtë. Komenti juaj do të shtohet te faqja \"[$3 $2]\"\", së bashku me emrin tuaj të përdoruesit dhe shfletuesin të cilin jeni duke përdorur.",
"feedback-subject": "Subjekti:",
"feedback-message": "Mesazhi:",
"wlheader-enotif": "Обавештење е-поруком је омогућено.",
"wlheader-showupdated": "Странице које су измењене откад сте их последњи пут посетили су '''подебљане'''.",
"wlnote": "Испод {{PLURAL:$1|је последња измена|су последње '''$1''' измене|је последњих '''$1''' измена}} у {{PLURAL:$2|претходном сату|претходна '''$2''' сата|претходних '''$2''' сати}}, закључно са $3, $4.",
- "wlshowlast": "Прикажи последњих $1 сати, $2 дана, $3",
+ "wlshowlast": "Прикажи последњих $1 сати, $2 дана",
"watchlist-options": "Поставке списка надгледања",
"watching": "Надгледање…",
"unwatching": "Прекидање надгледања…",
"exif-urgency-low": "Ниско ($1)",
"exif-urgency-high": "Високо ($1)",
"exif-urgency-other": "Прилагођени приоритет ($1)",
- "watchlistall2": "све",
"namespacesall": "сви",
"monthsall": "све",
"confirmemail": "Потврда е-адресе",
"pagelang-language": "Језик",
"pagelang-select-lang": "Изабери језик",
"right-pagelang": "мењање језика странице",
- "action-pagelang": "промену језика странице"
+ "action-pagelang": "промену језика странице",
+ "mediastatistics-table-mimetype": "MIME тип",
+ "mediastatistics-table-count": "Број датотека"
}
"wlheader-enotif": "Obaveštenje e-porukom je omogućeno.",
"wlheader-showupdated": "Stranice koje su izmenjene otkad ste ih poslednji put posetili su '''podebljane'''.",
"wlnote": "Ispod {{PLURAL:$1|je poslednja izmena|su poslednje '''$1''' izmene|je poslednjih '''$1''' izmena}} u {{PLURAL:$2|prethodnom satu|prethodna '''$2''' sata|prethodnih '''$2''' sati}}, zaključno sa $3, $4.",
- "wlshowlast": "Prikaži poslednjih $1 sati, $2 dana, $3",
+ "wlshowlast": "Prikaži poslednjih $1 sati, $2 dana",
"watchlist-options": "Postavke spiska nadgledanja",
"watching": "Nadgledanje…",
"unwatching": "Prekidanje nadgledanja…",
"exif-urgency-low": "Nisko ($1)",
"exif-urgency-high": "Visoko ($1)",
"exif-urgency-other": "Prilagođeni prioritet ($1)",
- "watchlistall2": "sve",
"namespacesall": "svi",
"monthsall": "sve",
"confirmemail": "Potvrda e-adrese",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|nyunr wan|nyunr $1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|owrur wan|owrur $1}}",
"booksources": "Buku source",
- "booksources-go": "Suku",
"specialloguserlabel": "Kebroikiman:",
"speciallogtitlelabel": "Papira nen:",
"log": "Log buku",
"watchthispage": "Tan luku a papira disi",
"unwatch": "No tan luku",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Wan papira|$1 papira}} de ini yu Tan Luku réy, sondro fu teri den kruderi papira.",
- "wlshowlast": "Sori laste $1 yuru, $2 dey ($3)",
+ "wlshowlast": "Sori laste $1 yuru, $2 dey ()",
"watching": "A wiki e poti a papira disi ini yu Tan Luku...",
"unwatching": "A wiki e puru a papira disi fu yu Tan Luku...",
"deletepage": "Disi papira trowe",
"metadata-expand": "Sori moro fin'fini",
"metadata-collapse": "Kibri a fin'fini",
"metadata-fields": "Den EXIF-metadata boksu ini a boskopu disi o sori owktu tapu wan prenki papira, efu a metadata tabel tapu.\nTrawan o kibri.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "ala",
"namespacesall": "ala",
"monthsall": "ala",
"confirm_purge_button": "oki",
"searchrelated": "früünd",
"searchall": "aal",
"showingresults": "Hier {{PLURAL:$1|is '''1''' Resultoat|sunt '''$1''' Resultoate}}, ounfangend mäd Nuumer '''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultoat '''$1''' fon '''$3'''|Resultoate '''$1–$2''' fon '''$3'''}} foar '''$4'''",
"search-nonefound": "Foar dien Säikanfroage wuuden neen Resultoate fuunen.",
"powersearch-legend": "Fääre säike",
"powersearch-ns": "Säik in Noomensruume:",
"querypage-disabled": "Disse Spezialsiede wuud deaktivierd uum ju Laistenge tou behoolden.",
"booksources": "ISBN-Säike",
"booksources-search-legend": "Säik ätter Steeden wier me Bouke kriege kon",
- "booksources-go": "Säike (011)",
"booksources-text": "Dit is ne Lieste mäd Ferbiendengen tou Internetsieden, do der näie un bruukte Bouke ferkoopje. Deer kon et uk wiedere Informatione uur do Bouke reeke. {{SITENAME}} is mäd neen fon disse Anbjoodere geskäftelk ferbuunen.",
"booksources-invalid-isbn": "Fermoudelk is ju ISBN uungultich. Säik ätter Failere in ju Kopie.",
"specialloguserlabel": "Uutfierenden Benutser:",
"wlheader-enotif": "E-Mail-Beskeed is aktivierd.",
"wlheader-showupdated": "Sieden, do ätter dien lääste Besäik annerd wuuden sunt, wäide '''fat''' deerstoald.",
"wlnote": "Hier {{PLURAL:$1|foulget do lääste Annerenge|foulgje do lääste '''$1''' Annerengen}} fon do lääste {{PLURAL:$2|Uur|'''$2''' Uuren}}.",
- "wlshowlast": "Wies do lääste $1 Uuren, $2 Deege, of $3 (in do lääste 30 Deege).",
+ "wlshowlast": "Wies do lääste $1 Uuren, $2 Deege, of (in do lääste 30 Deege).",
"watchlist-options": "Anwiesoptione",
"watching": "Beooboachtje …",
"unwatching": "Nit beooboachtje …",
"import": "Sieden importierje",
"importinterwiki": "Transwiki-Import",
"import-interwiki-text": "Wääl n Wiki un ne Siede toun Importierjen uut.\nDo Versionsdoaten un Benutsernoomen blieuwe deerbie beheelden.\nAal Transwiki-Import-Aktione wäide in dät [[Special:Log/import|Import-Logbouk]] protokollierd.",
- "import-interwiki-source": "Wälle-Wiki/-Siede:",
"import-interwiki-history": "Importier aal Versione fon disse Siede",
"import-interwiki-templates": "Aal Foarloagen iensluute",
"import-interwiki-submit": "Import",
"exif-gpsspeed-n": "Knätte",
"exif-gpsdirection-t": "Wuddelke Gjuchte",
"exif-gpsdirection-m": "Magnetiske Gjuchte",
- "watchlistall2": "aal",
"namespacesall": "aal",
"monthsall": "aal",
"confirmemail": "Email-Adrässe bestäätigje",
"revdelete-restricted": "Einskränkengen jäilde uk foar Administratore",
"revdelete-unrestricted": "Ienskränkengen foar Administratore wächhoald",
"rightsnone": "(-)",
+ "revdelete-summary": "Touhoopefoatengskommentoar",
"searchsuggest-search": "Säik",
"searchsuggest-containing": "Fultextsäike ätter ...",
"expandtemplates": "Foarloagen expandierje",
"wlheader-enotif": "Pangémbar surélék difungsikeun.",
"wlheader-showupdated": "Kaca nu robah ti panungtungan anjeun sindang ditémbongkeun kalawan '''kandel'''",
"wlnote": "Di handap ieu mangrupa $1 {{PLURAL:$1|robahan|robahan}} ahir salila '''$2''' jam.",
- "wlshowlast": "Témbongkeun $1 jam $2 poé $3 ahir",
+ "wlshowlast": "Témbongkeun $1 jam $2 poé ahir",
"watchlist-options": "Pilihan awaskeuneun",
"watching": "Ngawaskeun...",
"unwatching": "Eureun ngawaskeun...",
"ilsubmit": "Sungsi",
"bydate": "dumasar titimangsa",
"sp-newimages-showfrom": "Témbongkeun gambar anyar ti $2, $1",
+ "sunday-at": "Minggu jam $1",
"bad_image_list": "Formatna kieu:\n\nNgan daptar butiran (baris anu dimimitian ku tanda *) anu diitung. \nTutumbu kahiji dina hiji baris dianggap numbu ka berkas anu goréng. \nTutumbu sanggeusna dina baris anu sarua dianggap bener, nyaéta artikel anu midangkeun éta berkas.",
"metadata": "Métadata",
"metadata-help": "Ieu koropak ngandung émbaran tambahan, nu sigana asalna tina kaméra digital atawa paminday nu dipaké pikeun ngadigitalkeunana. Mun ieu koropak geus dirobah tina bentuk aslina, datana bisa jadi teu bener.",
"exif-iimcategory-spo": "Olahraga",
"exif-iimcategory-wea": "Cuaca",
"exif-urgency-normal": "Normal ($1)",
- "watchlistall2": "sadaya",
"namespacesall": "kabéh",
"monthsall": "kabéh",
"confirmemail": "Konfirmasi alamat surélék",
"wlheader-enotif": "E-postmeddelanden är aktiverade.",
"wlheader-showupdated": "Sidor som har ändrats sedan ditt senaste besök visas i '''fetstil.'''",
"wlnote": "Nedan finns {{PLURAL:$1|den senaste ändringen|de senaste <strong>$1</strong> ändringarna}} under {{PLURAL:$2|den senaste timmen|de senaste <strong>$2</strong> timmarna}} från den $3 kl. $4.",
- "wlshowlast": "Visa senaste $1 timmarna $2 dygnen $3",
+ "wlshowlast": "Visa senaste $1 timmarna $2 dygnen",
"watchlist-options": "Alternativ för bevakningslistan",
"watching": "Bevakar...",
"unwatching": "Avbevakar...",
"exif-urgency-low": "Låg ($1)",
"exif-urgency-high": "Hög ($1)",
"exif-urgency-other": "Användardefinierad prioritet ($1)",
- "watchlistall2": "alla",
"namespacesall": "alla",
"monthsall": "alla",
"confirmemail": "Bekräfta e-postadress",
"passwordreset-emailsent-capture": "Barua pepe ya ukukumbusho imetumwa, ambayo inaonekana hapo chini.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Barua pepe ya ukukumbusho imetengenezwa, ambayo inaonekana hapo chini, lakini kuituma kwa mtumiaji imeshindikana: $1",
"changeemail": "Badilisha anwani ya barua pepe",
- "changeemail-header": "Badilisha anwani ya barua pepe ya akaunti yako",
"changeemail-text": "Jaza fomu hii ili kubadilisha anwani yako ya barua pepe. Itabidi uingize neno lako la siri ili kukamilisha badiliko hili.",
"changeemail-no-info": "Lazima uwe umeingia ili kuweza kutumia kurasa hii moja kwa moja.",
"changeemail-oldemail": "Anwani ya barua pepe ya sasa:",
"changeemail-none": "(hakuna)",
"changeemail-password": "Neno lako la siri kuingia {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Badilisha anwani ya barua pepe",
- "changeemail-cancel": "Batilisha",
"bold_sample": "Maandishi ya kooze",
"bold_tip": "Kukoozesha maandishi",
"italic_sample": "Matini ya italiki",
"searchrelated": "zingine zinazofanana",
"searchall": "zote",
"showingresults": "{{PLURAL:$1|Tokeo '''1''' linaonyeshwa|matokeo '''$1''' yanaonyeshwa}} chini, kuanzia na namba '''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Tokeo '''$1''' kati ya jumla ya '''$3'''|Matokeo '''$1 - $2''' kati ya jumla ya '''$3'''}} kutokana na kuitafuta '''$4'''",
"search-nonefound": "Hakuna matokeo ya kutafuta ulizio ule.",
"powersearch-legend": "Tafuta kwa hali ya juu",
"powersearch-ns": "Tafuta kwenye maeneo ya wiki yafuatayo:",
"suppress": "Uangalizi",
"booksources": "Vyanzo vya vitabu",
"booksources-search-legend": "Tafuta mahali panopopatikana kitabu",
- "booksources-go": "Nenda",
"booksources-invalid-isbn": "ISBN iliyoandikwa haonekani kuwa halali; hakikisha kwamba ni sawa na chanzo halisi cha ISBN.",
"specialloguserlabel": "Mtendaji:",
"speciallogtitlelabel": "Kusudio (jina la ukurasa au mtumiaji):",
"wlheader-enotif": "Huduma ya kuarifu kwa barua pepe imewezeshwa.",
"wlheader-showupdated": "Kurasa zilizobadilika tangu ulivyotembelea mara ya mwisho zinaonyeshwa katika hali ya '''kukooza'''",
"wlnote": "{{PLURAL:$1|is the last change|Mabadiliko '''$1''' ya}} mwisho katika {{PLURAL:$2|hour|masaa '''$2''' yaliyopita yanaonyeshwa}} chini, ilivyokuwa saa $4, tarehe $3.",
- "wlshowlast": "Onyesha kutoka masaa $1 siku $2 $3",
+ "wlshowlast": "Onyesha kutoka masaa $1 siku $2",
"watchlist-options": "Hitiari za maangalizi",
"watching": "Unafuatilia...",
"unwatching": "Umeacha kufuatilia...",
"exif-urgency-low": "Chini ($1)",
"exif-urgency-high": "Juu ($1)",
"exif-urgency-other": "Upaumbele uliotajwa na mtumiaji ($1)",
- "watchlistall2": "zote",
"namespacesall": "zote",
"monthsall": "yote",
"confirmemail": "Kuyakinisha anwani ya barua pepe",
"logentry-newusers-create2": "$1 alianzisha akaunti ya mtumiaji $3",
"logentry-newusers-autocreate": "Akaunti ya mtumiaji $1 ilianzishwa na mashine",
"rightsnone": "(hana)",
+ "revdelete-summary": "muhtasari wa kuhariri",
"feedback-subject": "Mada:",
"feedback-message": "Ujumbe:",
"feedback-cancel": "Batilisha",
"passwordreset-emailsent-capture": "E-brif posłony, kerego widać niżej.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ńy udoło śe posłać wjadomości lo {{GENDER:$2|używocza|używoczki}}: $1",
"changeemail": "Pomjyno ausdruka e-mail",
- "changeemail-header": "Pomjyno ausduku e-mail",
"changeemail-text": "Wypełnij formularz, podej nowy ausdruk a hasło.",
"changeemail-no-info": "Muśisz być zalogowany, coby uzyskać bezpostrzedńi dostymp do tyj zajty.",
"changeemail-oldemail": "Uobecny ausdruk:",
"changeemail-newemail": "Nowy adresu e-brif",
"changeemail-none": "podstawowo",
"changeemail-submit": "Spamjyntej nowy",
- "changeemail-cancel": "Uodćepej",
"resettokens": "Resetuj tokeny",
"bold_sample": "Ruby tekst",
"bold_tip": "Ruby tekst",
"searchrelated": "podane",
"searchall": "wszyjske",
"showingresults": "To lista na keryj je {{PLURAL:$1|'''1''' wyńik|'''$1''' wyńikůw}}, počynojůnc uod nůmeru '''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Wyńik '''$1''' z '''$3'''|Wyńiki '''$1 – $2''' z '''$3'''}} lo '''$4'''",
"search-nonefound": "Ńy mo wynikůw, kere uodpadajům kryterjům zapytańo.",
"powersearch-legend": "Sznupańy zaawansowane",
"powersearch-ns": "Sznupej we przestrzyńach mjan:",
"suppress": "Oversight",
"booksources": "Kśůnžki",
"booksources-search-legend": "Sznupej za zdrzůdłůma kśůnżkowymi",
- "booksources-go": "Pokoż",
"booksources-text": "Půńiżyj je lista uodnośńikůw do inkszych witryn, kere pośredńiczům we sprzedaży nowych a używanych buchůw, a tyż můgům mjeć dolsze informacyje uo poszukiwanym bez ćebje buchu.",
"booksources-invalid-isbn": "Podany numer ISBN zostoł rozpoznany kej felerny. Sprowdź aże podany numer je zgodny s numerym kery je we zdrzůdle.",
"specialloguserlabel": "Užytkowńik:",
"wlheader-enotif": "Wysůuańy powjadůmjyń na adres e-brif je zouůnčůne",
"wlheader-showupdated": "Zajty, kere bouy sprowjane uod Twoi uostatńi wizyty na ńych zostoy naškryflane '''tuustym'''",
"wlnote": "Půńižy pokazano {{PLURAL:$1|ostatńy sprawjyńy dokůnane|ostatńy '''$1''' sprawjyńe dokůnane|ostatńych '''$1''' sprawjyń dokůnanych}} bez {{PLURAL:$2|uostatńo godźina|uostatńich '''$2''' godźin}}.",
- "wlshowlast": "Pokož uostatńy $1 godźin $2 dńi ($3)",
+ "wlshowlast": "Pokož uostatńy $1 godźin $2 dńi ()",
"watchlist-options": "Uopcyje artikli na kere dowosz pozůr",
"watching": "Dowom pozor...",
"unwatching": "Njy dowom pozoru...",
"import": "Importuj zajty",
"importinterwiki": "Import transwiki",
"import-interwiki-text": "Wybjer wiki i nmjano zajty do importowańo.\nDaty a tyž mjana autorůw bydům zachowane.\nWšyjstke uoperacyje importu transwiki sům uodnotowywane w [[Special:Log/import|rejeře importu]].",
- "import-interwiki-source": "Zdrzůdło wiki/zajty:",
"import-interwiki-history": "Kopjuj couko historja sprowjyń tyi zajty",
"import-interwiki-submit": "Importuj",
"import-interwiki-namespace": "Docelowo przestrzyń mjan:",
"exif-gpsspeed-n": "wynzuůw",
"exif-gpsdirection-t": "kerůnek geůgrafičny",
"exif-gpsdirection-m": "kerůnek magnetyčny",
- "watchlistall2": "do kupy",
"namespacesall": "wszyjske",
"monthsall": "wšyskie",
"confirmemail": "Potwjerdź adres e-brif",
"revdelete-restricted": "naštaluj uograničyńo do administratorůw",
"revdelete-unrestricted": "wycofej uograničyńo do administratorůw",
"rightsnone": "podstawowo",
+ "revdelete-summary": "uopis pomjyńań",
"expand_templates_ok": "OK"
}
"wlheader-enotif": "மின்னஞ்சல் அறிவிப்புகள் செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளன.",
"wlheader-showupdated": "உங்கள் கடைசி வருகைக்குப் பின்னர் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்ட பக்கங்கள் '''தடித்த எழுத்துக்களில்''' காட்டப்பட்டுள்ளன",
"wlnote": "பின்வருவன கடைசி {{PLURAL:$2|மணித்தியாலத்தில்|'''$2''' மணித்தியாலங்களில்}} செய்யப்பட்ட {{PLURAL:$1|கடைசி ஒரு மாற்றமாகும்|கடைசி $1 மாற்றங்களாகும்}}.",
- "wlshowlast": "கடைசி $1 மணித்தியாலங்கள் $2 நாட்களைக் காட்டு $3",
+ "wlshowlast": "கடைசி $1 மணித்தியாலங்கள் $2 நாட்களைக் காட்டு",
"watchlist-options": "கவனிப்பு பட்டியலின் விருப்பத் தேர்வுகள்",
"watching": "கவனிக்கப்படுகிறது...",
"unwatching": "கவனிப்பு விடப்படுகிறது...",
"exif-urgency-low": "குறைந்த ($1)",
"exif-urgency-high": "அதிகம் ($1)",
"exif-urgency-other": "பயனர் அறுதியிட்ட முன்னுரிமை ( $1 )",
- "watchlistall2": "அனைத்து",
"namespacesall": "அனைத்து",
"monthsall": "அனைத்து மாதங்களும்",
"confirmemail": "மின்னஞ்சல் முகவரியை உறுதிப்படுத்துக",
"passwordreset-emailsent-capture": "క్రింద చూపిన సంకేతపదం మార్పు ఈమెయిలును పంపించాం.",
"passwordreset-emailerror-capture": "కింద చూపిన సంకేతపదం మార్పు ఈమెయిలును తయారుచేసాం. కానీ దాన్ని {{GENDER:$2|వాడుకరికి}} పంపడం విఫలమైంది: $1",
"changeemail": "ఈ-మెయిలు చిరునామా మార్పు",
- "changeemail-header": "ఖాతా ఈ-మెయిల్ చిరునామాని మార్చండి",
"changeemail-text": "మీ ఈమెయిలు చిరునామాని మార్చుకోడానికి ఈ ఫారాన్ని నింపండి. ఈ మార్పుని నిర్ధారించడానికి మీ సంకేతపదాన్ని ఇవ్వాల్సివస్తుంది.",
"changeemail-no-info": "ఈ పేజీని నేరుగా చూడటానికి మీరు లాగినయి వుండాలి.",
"changeemail-oldemail": "ప్రస్తుత ఈ-మెయిలు చిరునామా:",
"changeemail-none": "(ఏమీలేదు)",
"changeemail-password": "మీ {{SITENAME}} సంకేతపదం:",
"changeemail-submit": "ఈ-మెయిల్ మార్చు",
- "changeemail-cancel": "రద్దుచేయి",
"changeemail-throttled": "మరీ ఎక్కువగా లాగిన్ ప్రయత్నాలు చేసారు.\nమళ్ళీ ప్రయత్నించే ముందు $1 ఆగండి.",
"resettokens": "టోకెన్ ను రీసెట్ చెయ్యి",
"resettokens-text": "మీ ఖాతాకు అనుబంధంగా ఉన్న గోపనీయ డేటాను చూపించే టోకెన్లను మీరు ఇక్కడ రీసెట్ చెయ్యవచ్చు.\n\nమీరా టోకెన్లను పొరపాటున ఎవరికైనా ఇచ్చి ఉన్నా, లేక మీ ఖాతా వివరాలు మరెవరికైనా తెలిసిపోయినా మీరీ పని చెయ్యాలి.",
"searchall": "అన్నీ",
"showingresults": "#<strong>$2</strong> నుండి మొదలుకొని {{PLURAL:$1|</strong>ఒక్క</strong> ఫలితాన్ని|<strong>$1</strong> ఫలితాలను}} కింద చూపించాం.",
"showingresultsinrange": "#<strong>$2</strong> నుండి #<strong>$3</strong> వరకు ఉన్న ఫలితాల శ్రేణి నుండి {{PLURAL:$1|<strong>ఒక్క</strong> ఫలితం|<strong>$1</strong> ఫలితాల}} వరకు కింద చూపించాం.",
- "showingresultsheader": "<strong>$4</strong> కోసం వచ్చిన ఫలితాలు {{PLURAL:$5|<strong>$3</strong> లో <strong>$1</strong>|</strong>$3</strong> లో <strong>$1 - $2</strong>}}",
"search-nonefound": "మీ ప్రశ్నకి సరిపోలిన ఫలితాలేమీ లేవు.",
"powersearch-legend": "నిశితమైన అన్వేషణ",
"powersearch-ns": "ఈ పేరుబరుల్లో వెతుకు:",
"querypage-disabled": "పనితీరు కారణాల వలన, ఈ ప్రత్యేకపేజీని అశక్తం చేసాం.",
"booksources": "పుస్తక మూలాలు",
"booksources-search-legend": "పుస్తక మూలాల కోసం వెతుకు",
- "booksources-go": "వెళ్ళు",
"booksources-text": "కొత్త, పాత పుస్తకాలు అమ్మే ఇతర సైట్లకు లింకులు కింద ఇచ్చాం. మీరు వెతికే పుస్తకాలకు సంబంధించిన మరింత సమాచారం కూడా అక్కడ దొరకొచ్చు:",
"booksources-invalid-isbn": "మీరిచ్చిన ISBN సరైనదిగా అనిపించుటలేదు; అసలు మూలాన్నుండి కాపీ చేయడంలో పొరపాట్లున్నాయేమో చూసుకోండి.",
"specialloguserlabel": "కర్త:",
"wlheader-enotif": "ఈ-మెయిలు గమనికలు పంపబడతాయి.",
"wlheader-showupdated": "మీ గత సందర్శన తరువాత మారిన పేజీలు <strong>బొద్దు</strong>గా చూపించబడ్డాయి.",
"wlnote": "$3 నాడు $4 సమయానికి, గడచిన {{PLURAL:$2|గంటలో|'''$2''' గంటలలో}} జరిగిన {{PLURAL:$1|ఒక్క మార్పు కింద ఉంది|'''$1''' మార్పులు కింద ఉన్నాయి}}.",
- "wlshowlast": "గత $1 గంటల $2 రోజుల $3 చూపించు",
+ "wlshowlast": "గత $1 గంటల $2 రోజుల చూపించు",
"watchlist-options": "వీక్షణ జాబితా ఎంపికలు",
"watching": "గమనిస్తున్నారు...",
"unwatching": "గమనించడం లేదు...",
"exif-urgency-low": "తక్కువ ($1)",
"exif-urgency-high": "ఎక్కువ ($1)",
"exif-urgency-other": "వాడుకరి-నిర్వచిత ప్రాథాన్యత ($1)",
- "watchlistall2": "అన్నీ",
"namespacesall": "అన్నీ",
"monthsall": "అన్నీ",
"confirmemail": "ఈ-మెయిలు చిరునామా ధృవీకరించండి",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1, $3 యొక్క గుంపు సభ్యత్వాన్ని {{GENDER:$2|మార్చారు}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1, $4 నుండి $5 కు ఆటోమేటిగ్గా {{GENDER:$2|ప్రమోటు చెయ్యబడ్డారు}}",
"rightsnone": "(ఏమీలేవు)",
+ "revdelete-summary": "మార్పు సంగ్రహం",
"feedback-bugornote": "ఏదైనా సాంకేతిక సమస్యను మీరు వివరించదలిస్తే [$1 లోపంపై ఫిర్యాదు చెయ్యండి].\nలేదంటే, కింద ఉన్న సులువైన ఫారాన్ని వాడండి. మీ వ్యాఖ్య మీ వాడుకరిపేరుతో సహా \"[$3 $2]\" పేజీలో చేర్చబడుతుంది.",
"feedback-subject": "విషయం:",
"feedback-message": "సందేశం:",
"ancientpages": "Pájina tuan liu hotu sira",
"move": "Book",
"movethispage": "Book pájina ne'e",
- "booksources-go": "Bá",
"specialloguserlabel": "Uza-na'in ne'ebé halo:",
"speciallogtitlelabel": "Objetivu (títulu ka uza-na'in):",
"allpages": "Pájina hotu",
"watchthispage": "Hateke pájina ne'e",
"unwatch": "La hateke ona",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Pájina ida (1)|Pájina $1}} iha Ita-nia \"lista hateke\" (la ho pájina diskusaun).",
- "wlshowlast": "Hatudu $1 hora $2 loron ikus $3",
+ "wlshowlast": "Hatudu $1 hora $2 loron ikus",
"watching": "Hateke...",
"unwatching": "La hateke...",
"enotif_impersonal_salutation": "Uza-na'in {{SITENAME}} nian",
"exif-urgency-normal": "Normál ($1)",
"exif-urgency-low": "Kraik ($1)",
"exif-urgency-high": "Aas ($1)",
- "watchlistall2": "hotu",
"namespacesall": "hotu",
"monthsall": "hotu",
"confirm_purge_button": "OK",
"userlogin-resetlink": "Ҷузъиёти вурудро фаромӯш кардаед?",
"userlogin-resetpassword-link": "Гузарвожаро фаромӯш кардед?",
"userlogin-helplink2": "Роҳнамои вуруд",
+ "userlogin-loggedin": "Шумо дар ҳол чун {{GENDER:$1|$1}} вуруд шудаед.\nБо истифода аз форми зер чун корбари дигар вориди систем шавед.",
+ "userlogin-createanother": "Эҷоди ҳисоби дигар",
"createacct-emailrequired": "Нишонаи email",
"createacct-emailoptional": "Нишони email (ихтиёрӣ)",
"createacct-email-ph": "Нишони email худро ворид кунед",
"suppress": "Назорат",
"booksources": "Манбаҳои китобҳо",
"booksources-search-legend": "Ҷустуҷӯи сарчашмаҳои китоб",
- "booksources-go": "Бирав",
"booksources-text": "Дер зер феҳристи пайвандҳо ба сомонаҳое, ки китобҳои нав ва кӯҳна мефурӯшанд, оварда шудааст. Мумкин аст, иттилооти бештарро дар бораи китобҳои ҷустуҷӯ кардаатон дошта бошанд:",
"specialloguserlabel": "Иҷрокунанда:",
"speciallogtitlelabel": "Ҳадаф (унвон ё корбар):",
"wlheader-enotif": "Иттилоорасонии тариқи почтаи электронӣ (E-mail) фаъол шудааст.",
"wlheader-showupdated": "Саҳифаҳое, ки пас аз охирин сар заданатон ба онҳо тағйир кардаанд '''пурранг''' нишон дода шудаанд",
"wlnote": "Дар зер {{PLURAL:$1|охирин тағйир|'''$1''' охирин тағйирот}} дар $2 соати охир {{PLURAL:омадааст|омадаанд}}.",
- "wlshowlast": "Намоиши охирин $1 соат $2 рӯзҳо $3",
+ "wlshowlast": "Намоиши охирин $1 соат $2 рӯзҳо",
"watchlist-options": "Ихтиёроти феҳристи пайгириҳо",
"watching": "Пайгири...",
"unwatching": "Тавқифи пайгири...",
"exif-iimcategory-pol": "Сиёсат",
"exif-iimcategory-rel": "Дин ва ибодат",
"exif-iimcategory-spo": "Варзиш",
- "watchlistall2": "ҳама",
"namespacesall": "ҳама",
"monthsall": "ҳама",
"confirmemail": "Тасдиқи нишонаи почтаи электронӣ",
"suppress": "Nazorat",
"booksources": "Manbahoi kitobho",
"booksources-search-legend": "Çustuçūi sarcaşmahoi kitob",
- "booksources-go": "Birav",
"booksources-text": "Der zer fehristi pajvandho ba somonahoe, ki kitobhoi nav va kūhna mefurūşand, ovarda şudaast. Mumkin ast, ittilooti beştarro dar borai kitobhoi çustuçū kardaaton doşta boşand:",
"specialloguserlabel": "Korbar:",
"speciallogtitlelabel": "Sarlavha:",
"wlheader-enotif": "Ittiloorasoniji tariqi poctai elektronī (E-mail) imkonpazir ast.",
"wlheader-showupdated": "Sahifahoe, ki pas az oxirin sar zadanaton ba onho taƣjir kardaand '''purrang''' nişon doda şudaand",
"wlnote": "Dar zer {{PLURAL:$1|oxirin taƣjir|'''$1''' oxirin taƣjirot}} dar $2 soati oxir {{PLURAL:omadaast|omadaand}}.",
- "wlshowlast": "Namoişi oxirin $1 soat $2 rūzho $3",
+ "wlshowlast": "Namoişi oxirin $1 soat $2 rūzho",
"watchlist-options": "Ixtijoroti fehristi pajgiriho",
"watching": "Pajgiri...",
"unwatching": "Tavqifi pajgiri...",
"exif-gpsspeed-n": "Gireh",
"exif-gpsdirection-t": "Ravandi durust",
"exif-gpsdirection-m": "Ravandi magnetikī",
- "watchlistall2": "hama",
"namespacesall": "hama",
"monthsall": "hama",
"confirmemail": "Tasdiqi nişonai poctai elektronī",
"revdelete-restricted": "mahdudijatho ba mudiron amalī şudand",
"revdelete-unrestricted": "mahdudijatho az mudiron bardoşta şudand",
"rightsnone": "(heç)",
+ "revdelete-summary": "viroişi xulosa",
"expandtemplates": "Bastdodani şablonho",
"expand_templates_intro": "In sahifai viƶa matnero darjoft karda va tamomi şablonhoi ba kor rafta dar onro ba tavri bozgaşte bast medihad. Hamcunin tobehoi taçzeh\n<nowiki>{{</nowiki>#language:...}}, va mutaƣjirhoe cun\n<nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}—ro ham bast medihad – dar voqe' taqriban har ciro ki doxili du akulot boşad.\nIn kor bo sado zadani marhilai taçzehi marbut dar xudi MediaViki surat megirad.",
"expand_templates_title": "Unvoni mavzū', baroi {{FULLPAGENAME}} va ƣajra.:",
"tog-watchmoves": "เพิ่มและไฟล์ที่ฉันเปลี่ยนชื่อเข้ารายการเฝ้าดู",
"tog-watchdeletion": "เพิ่มหน้าและไฟล์ที่ฉันลบเข้ารายการเฝ้าดู",
"tog-watchrollback": "เพิ่มหน้าที่ฉันย้อนกลับฉุกเฉินเข้ารายการเฝ้าดู",
- "tog-minordefault": "à¸\81ำหà¸\99à¸\94à¹\83หà¹\89à¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¸\97ุà¸\81à¸\84รัà¹\89à¸\87à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¹\80ลà¹\87à¸\81à¸\99à¹\89à¸à¸¢à¹\82à¸\94ยà¸\9bริยาย",
+ "tog-minordefault": "กำหนดการแก้ไขทุกครั้งเป็นการแก้ไขเล็กน้อยโดยปริยาย",
"tog-previewontop": "ให้ตัวอย่างการแก้ไขแสดงก่อนกล่องแก้ไข",
"tog-previewonfirst": "แสดงตัวอย่างในการแก้ไขครั้งแรก",
"tog-enotifwatchlistpages": "อีเมลหาเมื่อหน้าหรือไฟล์ในรายการเฝ้าดูเปลี่ยนแปลง",
"tog-shownumberswatching": "แสดงจำนวนผู้ใช้ที่เฝ้าดู",
"tog-oldsig": "ลายเซ็นที่ใช้อยู่:",
"tog-fancysig": "ถือลายเซ็นเป็นข้อความวิกิ (โดยไม่มีลิงก์อัตโนมัติ)",
- "tog-uselivepreview": "à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\81สà¸\94à¸\87à¸\95ัวà¸à¸¢à¹\88าà¸\87à¸\97ัà¸\99à¸\97ี (à¸\97à¸\94ลà¸à¸\87)",
+ "tog-uselivepreview": "ใช้ตัวอย่างทันที (ทดลอง)",
"tog-forceeditsummary": "เตือนเมื่อช่องคำอธิบายอย่างย่อว่าง",
"tog-watchlisthideown": "ซ่อนการแก้ไขของฉันจากรายการเฝ้าดู",
"tog-watchlisthidebots": "ซ่อนการแก้ไขของบอตจากรายการเฝ้าดู",
"error": "มีข้อผิดพลาด",
"databaseerror": "มีข้อผิดพลาดที่ฐานข้อมูล",
"databaseerror-text": "เกิดข้อผิดพลาดข้อคำถามของฐานข้อมูล\nซึ่งอาจบ่งชี้ว่ามีจุดบกพร่องในซอฟต์แวร์",
- "databaseerror-textcl": "à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à¸\82à¹\89à¸à¸\84ำà¸\96ามของฐานข้อมูล",
- "databaseerror-query": "à¸\82à¹\89à¸à¸\84ำà¸\96าม: $1",
+ "databaseerror-textcl": "à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à¸\84ำสัà¹\88à¸\87ของฐานข้อมูล",
+ "databaseerror-query": "à¸\84ำสัà¹\88à¸\87: $1",
"databaseerror-function": "ฟังก์ชัน: $1",
"databaseerror-error": "ข้อผิดพลาด: $1",
"laggedslavemode": "<strong>คำเตือน:</strong> หน้านี้อาจไม่มีการปรับล่าสุด",
"sig_tip": "ลายเซ็นของคุณพร้อมตราเวลา",
"hr_tip": "เส้นนอน (ใช้อย่างจำกัด)",
"summary": "คำอธิบายโดยย่อ:",
- "subject": "หัวà¸\82à¹\89à¸/พาดหัว:",
+ "subject": "à¹\80รืà¹\88à¸à¸\87/พาดหัว:",
"minoredit": "เป็นการแก้ไขเล็กน้อย",
"watchthis": "เฝ้าดูหน้านี้",
"savearticle": "บันทึก",
"missingcommenttext": "กรุณากรอกความเห็นด้านล่าง",
"missingcommentheader": "<strong>อย่าลืม:</strong> คุณยังไม่ได้ใส่หัวข้อ/พาดหัวสำหรับความเห็นนี้ \nถ้าคุณคลิก \"{{int:savearticle}}\" อีก จะบันทึกการแก้ไขของคุณโดยไม่มีหัวข้อ/พาดหัว",
"summary-preview": "ตัวอย่างคำอธิบาย:",
- "subject-preview": "à¸\95ัวà¸à¸¢à¹\88าà¸\87หัวà¸\82à¹\89à¸/พาดหัว:",
+ "subject-preview": "à¸\95ัวà¸à¸¢à¹\88าà¸\87à¹\80รืà¹\88à¸à¸\87/พาดหัว:",
"blockedtitle": "ผู้ใช้ถูกบล็อก",
"blockedtext": "<strong>ชื่อผู้ใช้หรือเลขที่อยู่ไอพีของคุณถูกบล็อก</strong>\n\nการบล็อกนี้ดำเนินการโดย $1\nซึ่งให้เหตุผลว่า ''$2''\n\n* เริ่มการบล็อก: $8\n* หมดเขตการบล็อก: $6\n* ผู้ถูกบล็อกที่เจตนา: $7\n\nคุณสามารถติดต่อ $1 หรือ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ผู้ดูแลระบบ]]คนอื่นเพื่ออภิปรายการบล็อกนี้ได้\nคุณไม่สามารถใช้คุณลักษณะ \"ส่งอีเมลหาผู้ใช้รายนี้ได้\" จนกว่าจะระบุที่อยู่อีเมลให้ถูกต้องใน[[Special:Preferences|การตั้งค่าบัญชี]]ของคุณ และคุณมิได้ถูกห้ามใช้ความสามารถนี้\nเลขที่อยู่ไอพีปัจจุบันของคุณคือ $3 และหมายเลขการบล็อกคือ #$5 \nโปรดแสดงรายละเอียดข้างต้นทั้งหมดในการสอบถามใด ๆ",
"autoblockedtext": "เลขที่อยู่ไอพีของคุณถูกบล็อกอัตโนมัติ เพราะเคยมีผู้ใช้อื่นใช้ ซึ่งถูกบล็อกโดย $1\nโดยให้เหตุผลว่า\n\n:<em>$2</em>\n\n* เริ่มการบล็อก: $8\n* สิ้นสุดการบล็อก: $6\n* ผู้ถูกบล็อกที่เจตนา: $7\n\nคุณสามารถติดต่อ $1 หรือ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ผู้ดูแลระบบ]]คนอื่นเพื่ออภิปรายการบล็อกนี้ \nคุณไม่สามารถใช้คุณลักษณะ \"ส่งอีเมลหาผู้ใช้รายนี้ได้\" จนกว่าจะระบุที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องใน[[Special:Preferences|การตั้งค่าบัญชี]]ของคุณ และคุณมิได้ถูกห้ามใช้\nเลขที่อยู่ไอพีปัจจุบันของคุณคือ $3 และหมายเลขการบล็อกคือ #$5 \nโปรดรวมรายละเอียดข้างต้นทั้งหมดในการสอบถามใด ๆ",
"nohistory": "ไม่มีประวัติการแก้ไขสำหรับหน้านี้",
"currentrev": "รุ่นปัจจุบัน",
"currentrev-asof": "รุ่นปัจจุบัน เมื่อ $1",
- "revisionasof": "รุ่นเมื่อ $1",
- "revision-info": "รุ่นเมื่อ $1 โดย {{GENDER:$6|$2}}$7",
- "previousrevision": "←รุ่นก่อนหน้า",
- "nextrevision": "รุ่นถัดไป→",
+ "revisionasof": "รุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¹\80มืà¹\88ภ$1",
+ "revision-info": "รุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¹\80มืà¹\88ภ$1 à¹\82à¸\94ย {{GENDER:$6|$2}}$7",
+ "previousrevision": "â\86\90รุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¸\81à¹\88à¸à¸\99หà¸\99à¹\89า",
+ "nextrevision": "รุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¸\96ัà¸\94à¹\84à¸\9bâ\86\92",
"currentrevisionlink": "รุ่นล่าสุด",
"cur": "ป",
"next": "ถัดไป",
"histlast": "ล่าสุด",
"historysize": "($1 ไบต์)",
"historyempty": "(ว่าง)",
- "history-feed-title": "ประวัติรุ่น",
- "history-feed-description": "ประวัติรุ่นของหน้านี้ในวิกิ",
+ "history-feed-title": "ประวัติรุ่นปรับปรุง",
+ "history-feed-description": "à¸\9bระวัà¸\95ิรุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¸\82à¸à¸\87หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¹\83à¸\99วิà¸\81ิ",
"history-feed-item-nocomment": "$1 เมื่อ $2",
"history-feed-empty": "ไม่มีหน้าที่ต้องการ \nซึ่งอาจถูกลบหรือเปลี่ยนชื่อแล้ว \nลอง[[Special:Search|ค้นวิกินี้]]หาหน้าใหม่ที่เกี่ยวข้อง",
"rev-deleted-comment": "(คำอธิบายอย่างย่อถูกลบออก)",
"rev-deleted-event": "(ปฏิบัติการปูมถูกลบออก)",
"rev-deleted-user-contribs": "[นำชื่อผู้ใช้หรือเลขที่อยู่ไอพีออกแล้ว - การแก้ไขถูกซ่อนจากรายการแก้ไข]",
"rev-deleted-text-permission": "รุ่นหน้านี้ <strong>ถูกลบ</strong>.\nพบรายละเอียดได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]",
+ "rev-suppressed-text-permission": "รุ่นหน้านี้ถูก<strong>ยับยั้ง</strong> \nพบรายละเอียดได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการยับยั้ง]",
"rev-deleted-text-unhide": "รุ่นหน้านี้<strong>ถูกลบ</strong>\nพบรายละเอียดได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]\nคุณยังสามารถ[$1 ดูรุ่นนี้]ได้ถ้าคุณต้องการดำเนินต่อ",
"rev-suppressed-text-unhide": "รุ่นหน้านี้<strong>ถูกยับยั้ง</strong>\nพบรายละเอียดพบใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการยับยั้ง]\nคุณยังสามารถ[$1 ดูรุ่นนี้]ได้ถ้าคุณต้องการดำเนินต่อ",
"rev-deleted-text-view": "รุ่นหน้านี้<strong>ถูกลบ</strong>\nคุณสามารถดูรุ่นนี้ได้ พบรายละเอียดได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการลบ]",
"rev-suppressed-diff-view": "รุ่นหนึ่งของผลต่างนี้<strong>ถูกยับยั้ง</strong>\nคุณสามารถดูผลต่างนี้ได้ พบรายละเอียดได้ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ปูมการยับยั้ง]",
"rev-delundel": "เปลี่ยนทัศนวิสัย",
"rev-showdeleted": "แสดง",
- "revisiondelete": "ลบ/กู้คืนรุ่น",
- "revdelete-nooldid-title": "รุ่นเป้าหมายไม่สมเหตุสมผล",
- "revdelete-nooldid-text": "à¸\84ุà¸\93มิà¹\84à¸\94à¹\89à¹\80à¸\88าะà¸\88à¸\87รุà¹\88à¸\99à¹\80à¸\9bà¹\89าหมายà¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\81ารà¸\9fัà¸\87à¸\81à¹\8cà¸\8aัà¸\99à¸\99ีà¹\89 หรืà¸à¹\84มà¹\88มีรุà¹\88à¸\99ที่เจาะจง หรือคุณกำลังพยายามซ่อนรุ่นปัจจุบันอย่างใดอย่างหนึ่ง",
+ "revisiondelete": "ลบ/กู้คืนรุ่นปรับปรุง",
+ "revdelete-nooldid-title": "รุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¹\80à¸\9bà¹\89าหมายà¹\84มà¹\88สมà¹\80หà¸\95ุสมà¸\9cล",
+ "revdelete-nooldid-text": "à¸\84ุà¸\93มิà¹\84à¸\94à¹\89à¹\80à¸\88าะà¸\88à¸\87รุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¹\80à¸\9bà¹\89าหมายà¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\81ารà¸\9fัà¸\87à¸\81à¹\8cà¸\8aัà¸\99à¸\99ีà¹\89 หรืà¸à¹\84มà¹\88มีรุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87ที่เจาะจง หรือคุณกำลังพยายามซ่อนรุ่นปัจจุบันอย่างใดอย่างหนึ่ง",
"revdelete-no-file": "ไม่มีไฟล์ที่ระบุ",
"revdelete-show-file-confirm": "คุณแน่ใจว่าต้องการดูรุ่นที่ถูกลบของไฟล์ \"<nowiki>$1</nowiki>\" เมื่อวันที่ $2 เวลา $3 หรือไม่",
"revdelete-show-file-submit": "ใช่",
- "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|รุ่นที่เลือก}}ของ [[:$2]]:",
+ "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|รุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¸\97ีà¹\88à¹\80ลืà¸à¸\81}}à¸\82à¸à¸\87 [[:$2]]:",
"revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|รุ่นไฟล์ที่เลือก}}ของ [[:$2]]:",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|เหตุการณ์ปูมที่เลือก|เหตุการณ์ปูมที่เลือก}} :",
- "revdelete-text-text": "รุ่นที่ถูกลบจะยังปรากฏในประวัติหน้า แต่สาธารณะจะไม่สามารถเข้าถึงเนื้อหาบางส่วนได้",
- "revdelete-text-file": "รุ่นที่ถูกลบจะยังปรากฏในประวัติไฟล์ แต่สาธารณะจะไม่สามารถเข้าถึงเนื้อหาบางส่วนได้",
+ "revdelete-text-text": "รุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¸\97ีà¹\88à¸\96ูà¸\81ลà¸\9aà¸\88ะยัà¸\87à¸\9bราà¸\81à¸\8fà¹\83à¸\99à¸\9bระวัà¸\95ิหà¸\99à¹\89า à¹\81à¸\95à¹\88สาà¸\98ารà¸\93ะà¸\88ะà¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\80à¸\82à¹\89าà¸\96ึà¸\87à¹\80à¸\99ืà¹\89à¸à¸«à¸²à¸\9aาà¸\87สà¹\88วà¸\99à¹\84à¸\94à¹\89",
+ "revdelete-text-file": "รุà¹\88à¸\99à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\96ูà¸\81ลà¸\9aà¸\88ะยัà¸\87à¸\9bราà¸\81à¸\8fà¹\83à¸\99à¸\9bระวัà¸\95ิà¹\84à¸\9fลà¹\8c à¹\81à¸\95à¹\88สาà¸\98ารà¸\93ะà¸\88ะà¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\80à¸\82à¹\89าà¸\96ึà¸\87à¹\80à¸\99ืà¹\89à¸à¸«à¸²à¸\9aาà¸\87สà¹\88วà¸\99à¹\84à¸\94à¹\89",
"logdelete-text": "เหตุการณ์ปูมที่ถูกลบจะยังปรากฏในปูม แต่สาธารณะจะไม่สามารถเข้าถึงเนื้อหาบางส่วนได้",
"revdelete-text-others": "ผู้ดูแลระบบคนอื่นจะยังสามารถเข้าถึงและกู้คืนเนื้อหาที่ถูกซ่อนได้ ยกเว้นตั้งข้อจำกัดเพิ่มเติม",
"revdelete-confirm": "กรุณายืนยันว่าคุณมีเจตนาลบ คุณเข้าใจผลลัพธ์ และคุณปฏิบัติการต้องกับ[[{{MediaWiki:Policy-url}}|นโยบาย]]",
"revdelete-suppress-text": "การระงับควรใช้<strong>เฉพาะ</strong>กรณีต่อไปนี้:\n* ข้อมูลที่อาจหมิ่นประมาท\n* ข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่เหมาะสม\n*: <em>ที่อยู่บ้านและหมายเลขโทรศัพท์บ้าน, หมายเลขการประกันสังคมแห่งชาติ ฯลฯ</em>",
"revdelete-legend": "ตั้งการจำกัดทัศนวิสัย",
- "revdelete-hide-text": "ข้อความรุ่น",
+ "revdelete-hide-text": "ข้อความรุ่นปรับปรุง",
"revdelete-hide-image": "ซ่อนเนื้อหาไฟล์",
"revdelete-hide-name": "ซ่อนปฏิบัติการและเป้าหมาย",
"revdelete-hide-comment": "คำอธิบายอย่างย่อ",
"revdelete-hide-user": "ชื่อผู้ใช้/เลขที่อยู่ไอพีผู้เขียน",
- "revdelete-hide-restricted": "ระà¸\87ัà¸\9aข้อมูลจากผู้ดูแลระบบเช่นเดียวกับผู้ใช้อื่น",
+ "revdelete-hide-restricted": "ยัà¸\9aยัà¹\89à¸\87ข้อมูลจากผู้ดูแลระบบเช่นเดียวกับผู้ใช้อื่น",
"revdelete-radio-same": "(ไม่เปลี่ยนแปลง)",
"revdelete-radio-set": "ซ่อน",
"revdelete-radio-unset": "เปิดเผย",
- "revdelete-suppress": "à¸\8bà¹\88à¸à¸\99ข้อมูลจากผู้ดูแลระบบเช่นเดียวกับผู้ใช้อื่น",
- "revdelete-unsuppress": "ลà¸\9aà¸\81ารà¸\88ำà¸\81ัà¸\94สำหรัà¸\9aรุà¹\88à¸\99ที่กู้คืน",
+ "revdelete-suppress": "ยัà¸\9aยัà¹\89à¸\87ข้อมูลจากผู้ดูแลระบบเช่นเดียวกับผู้ใช้อื่น",
+ "revdelete-unsuppress": "ลà¸\9aà¸\81ารà¸\88ำà¸\81ัà¸\94à¹\81à¸\81à¹\88รุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87ที่กู้คืน",
"revdelete-log": "เหตุผล:",
- "revdelete-submit": "ใช้กับ{{PLURAL:$1|รุ่น|รุ่น}}ที่เลือก",
- "revdelete-success": "<strong>ปรับทัศนวิสัยรุ่นสำเร็จ</strong>",
- "revdelete-failure": "<strong>ไม่สามารถปรับทัศนวิสัยของรุ่นได้:</strong>\n$1",
+ "revdelete-submit": "ใช้กับรุ่นปรับปรุง{{PLURAL:$1|}}ที่เลือก",
+ "revdelete-success": "<strong>à¸\9bรัà¸\9aà¸\97ัศà¸\99วิสัยรุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87สำà¹\80รà¹\87à¸\88</strong>",
+ "revdelete-failure": "<strong>à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\9bรัà¸\9aà¸\97ัศà¸\99วิสัยà¸\82à¸à¸\87รุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¹\84à¸\94à¹\89:</strong>\n$1",
"logdelete-success": "<strong>ตั้งทัศนวิสัยปูมสำเร็จ</strong>",
"logdelete-failure": "<strong>ไม่สามารถตั้งทัศนวิสัยของปูม:</strong>\n$1",
"revdel-restore": "เปลี่ยนทัศนวิสัย",
"revdelete-otherreason": "เหตุผลอื่น/เพิ่มเติม:",
"revdelete-reasonotherlist": "เหตุผลอื่น",
"revdelete-edit-reasonlist": "แก้ไขเหตุผลการลบ",
- "revdelete-offender": "ผู้ประพันธ์รุ่น:",
+ "revdelete-offender": "ผู้ประพันธ์รุ่นปรับปรุง:",
"suppressionlog": "ปูมการยับยั้ง",
"suppressionlogtext": "ด้านล่างนี้คือรายการการลบและบล็อกที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่ถูกซ่อนจากผู้ดูแลระบบ\nดู[[Special:BlockList|รายการบล็อก]]สำหรับรายการการแบนและบล็อกที่ยังมีผลในปัจจุบัน",
"mergehistory": "รวมประวัติหน้า",
"mergehistory-list": "ประวัติการแก้ไขที่สามารถรวมได้",
"mergehistory-merge": "รุ่นต่อไปนี้ของหน้า [[:$1]] สามารถรวมกับหน้า [[:$2]] ได้ \nใช้คอลัมน์ปุ่มเพื่อรวมเฉพาะรุ่นที่สร้าง ณ และก่อนเวลาที่ระบุ\nหมายเหตุว่าการใช้ลิงก์นำทางจะตั้งคอลัมน์นี้ใหม่",
"mergehistory-go": "แสดงการแก้ไขที่รวมได้",
- "mergehistory-submit": "รวมรุ่น",
- "mergehistory-empty": "ไม่มีรุ่นที่รวมได้",
- "mergehistory-success": "รวม $3 รุà¹\88à¸\99à¸\82à¸à¸\87 [[:$1]] กับ [[:$2]] แล้ว",
+ "mergehistory-submit": "รวมรุ่นปรับปรุง",
+ "mergehistory-empty": "à¹\84มà¹\88มีรุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¸\97ีà¹\88รวมà¹\84à¸\94à¹\89",
+ "mergehistory-success": "รวม $3 รุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¸\82à¸à¸\87 [[:$1]] à¹\80à¸\82à¹\89ากับ [[:$2]] แล้ว",
"mergehistory-fail": "ไม่สามารถรวมประวัติได้ โปรดตรวจสอบตัวแปรเสริมหน้าและเวลาอีกครั้ง",
"mergehistory-no-source": "ไม่มีหน้าต้นทาง $1",
"mergehistory-no-destination": "ไม่มีหน้าปลายทาง $1",
"mergehistory-invalid-source": "ชื่อเรื่องหน้าต้นทางต้องสมเหตุสมผล",
"mergehistory-invalid-destination": "ชื่อเรื่องหน้าปลายทางต้องสมเหตุสมผล",
- "mergehistory-autocomment": "รวม [[:$1]] กับ [[:$2]]",
- "mergehistory-comment": "รวม [[:$1]] กับ [[:$2]]: $3",
+ "mergehistory-autocomment": "รวม [[:$1]] à¹\80à¸\82à¹\89าà¸\81ัà¸\9a [[:$2]]",
+ "mergehistory-comment": "รวม [[:$1]] à¹\80à¸\82à¹\89าà¸\81ัà¸\9a [[:$2]]: $3",
"mergehistory-same-destination": "หน้าต้นทางและปลายทางเป็นหน้าเดียวกันไม่ได้",
"mergehistory-reason": "เหตุผล:",
"mergelog": "ปูมการรวม",
- "pagemerge-logentry": "รวม [[$1]] กับ [[$2]] (รุ่นถึง $3)",
- "revertmerge": "ยà¸\81à¹\80ลิà¸\81à¸\81ารรวม",
+ "pagemerge-logentry": "รวม [[$1]] à¸\81ัà¸\9a [[$2]] (รุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¸\96ึà¸\87 $3)",
+ "revertmerge": "à¹\80ลิà¸\81รวม",
"mergelogpagetext": "ด้านล่างนี้เป็นรายการการรวมประวัติหน้าหนึ่งกับของอีกหน้าหนึ่งล่าสุด",
"history-title": "ประวัติรุ่นปรับปรุงของ \"$1\"",
"difference-title": "ผลต่างระหว่างรุ่นของ \"$1\"",
"right-protect": "เปลี่ยนระดับการล็อกและแก้ไขหน้าที่ถูกล็อกแบบถ่ายทอด",
"right-editprotected": "แก้ไขหน้าที่ถูกล็อกในฐานะ \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
"right-editsemiprotected": "แก้ไขหน้าที่ถูกล็อกในฐานะ \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
- "right-editinterface": "à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82สà¹\88วà¸\99à¸\95à¹\88à¸à¸\9bระสาà¸\99ผู้ใช้",
+ "right-editinterface": "à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¸à¸´à¸\99à¹\80à¸\95à¸à¸£à¹\8cà¹\80à¸\9fà¸\8bผู้ใช้",
"right-editusercssjs": "แก้ไขไฟล์ CSS และจาวาสคริปต์ของผู้ใช้อื่น",
"right-editusercss": "แก้ไขไฟล์ CSS ของผู้ใช้อื่น",
"right-edituserjs": "แก้ไขไฟล์จาวาสคริปต์ของผู้ใช้อื่น",
"action-upload_by_url": "อัปโหลดไฟล์นี้จากยูอาร์แอล",
"action-writeapi": "ใช้การเขียนเอพีไอ",
"action-delete": "ลบหน้านี้",
- "action-deleterevision": "ลบรุ่นนี้",
+ "action-deleterevision": "ลà¸\9aรุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¸\99ีà¹\89",
"action-deletedhistory": "ดูประวัติที่ถูกลบของหน้านี้",
"action-browsearchive": "ค้นหาหน้าที่ถูกลบ",
"action-undelete": "กู้คืนหน้านี้",
- "action-suppressrevision": "ทบทวนและกู้คืนรุ่นที่ซ่อนอยู่นี้",
+ "action-suppressrevision": "à¸\97à¸\9aà¸\97วà¸\99à¹\81ละà¸\81ูà¹\89à¸\84ืà¸\99รุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¸\97ีà¹\88à¸\8bà¹\88à¸à¸\99à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¸\99ีà¹\89",
"action-suppressionlog": "ดูปูมส่วนตัวนี้",
"action-block": "บล็อกผู้ใช้นี้มิให้แก้ไข",
"action-protect": "เปลี่ยนระดับการล็อกสำหรับหน้านี้",
"filehist-deleteone": "ลบ",
"filehist-revert": "ย้อน",
"filehist-current": "ปัจจุบัน",
- "filehist-datetime": "วันที่/เวลา",
+ "filehist-datetime": "วัน/เวลา",
"filehist-thumb": "รูปย่อ",
"filehist-thumbtext": "รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ $1",
"filehist-nothumb": "ไม่มีรูปย่อ",
"filepage-nofile-link": "ไม่มีไฟล์ชื่อนี้ แต่คุณสามารถ[$1 อัปโหลด]ได้",
"uploadnewversion-linktext": "อัปโหลดรุ่นใหม่ของไฟล์นี้",
"shared-repo-from": "จาก $1",
- "shared-repo": "à¸\84ลัà¸\87à¸\97ีà¹\88à¹\83à¸\8aà¹\89รà¹\88วมà¸\81ัà¸\99",
+ "shared-repo": "à¸\84ลัà¸\87รà¹\88วม",
"shared-repo-name-wikimediacommons": "วิกิมีเดียคอมมอนส์",
"filepage.css": "/* สไตล์ชีตในหน้านี้ถูกรวมในหน้าคำอธิบายไฟล์ และถูกรวมในวิกิผู้รับบริการต่างถิ่นด้วย */",
- "upload-disallowed-here": "à¸\84ุà¸\93à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸à¸±à¸\9bà¹\82หลà¸\94à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¹\83หมà¹\88à¸\97ัà¸\9aà¹\84à¸\9fลà¹\8cà¹\80à¸\94ิมà¸\99ีà¹\89à¹\84à¸\94้",
+ "upload-disallowed-here": "à¸\84ุà¸\93à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\97ัà¸\9aà¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\99ี้",
"filerevert": "ย้อน $1",
"filerevert-legend": "ย้อนไฟล์กลับ",
"filerevert-intro": "คุณกำลังย้อนไฟล์ <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> ไปยัง [รุ่น $4 เมื่อ $2, $3]",
"filedelete-comment": "เหตุผล:",
"filedelete-submit": "ลบ",
"filedelete-success": "ลบ <strong>$1</strong> แล้ว",
- "filedelete-success-old": "ลบรุ่น <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> เมื่อ $3, $2 แล้ว",
+ "filedelete-success-old": "ลบรุ่นของ <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> เมื่อ $3, $2 แล้ว",
"filedelete-nofile": "ไม่มีไฟล์ <strong>$1</strong>",
"filedelete-nofile-old": "ไม่มีรุ่นเก็บถาวรของ <strong>$1</strong> ซึ่งมีคุณลักษณะที่กำหนด",
"filedelete-otherreason": "เหตุผลอื่น/เพิ่มเติม:",
"randompage-nopages": "ไม่มีหน้าใดใน{{PLURAL:$2|เนมสเปซ}}ต่อไปนี้: \"$1\"",
"randomincategory": "สุ่มหน้าในหมวดหมู่",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" มิใช่ชื่อหมวดหมู่ที่ถูกต้อง",
- "randomincategory-nopages": "ไม่มีหน้าใน[[:Category:$1]]",
+ "randomincategory-nopages": "ไม่มีหน้าในหมวดหมู่ [[:Category:$1]]",
+ "randomincategory-category": "หมวดหมู่:",
+ "randomincategory-legend": "สุ่มหน้าในหมวดหมู่",
"randomredirect": "สุ่มหน้าเปลี่ยนทาง",
"randomredirect-nopages": "ไม่มีหน้าเปลี่ยนทางในเนมสเปซ \"$1\"",
"statistics": "สถิติ",
"statistics-header-users": "สถิติผู้ใช้",
"statistics-header-hooks": "สถิติอื่น",
"statistics-articles": "หน้าเนื้อหา",
- "statistics-pages": "หน้าทั้งหมด",
+ "statistics-pages": "หน้า",
"statistics-pages-desc": "หน้าทั้งหมดในวิกินี้ รวมทั้งหน้าพูดคุย หน้าเปลี่ยนทาง เป็นต้น",
"statistics-files": "ไฟล์ที่อัปโหลด",
"statistics-edits": "การแก้ไขหน้านับแต่ก่อตั้ง {{SITENAME}}",
"statistics-views-total-desc": "ไม่นับรวมการชมหน้าที่ไม่มีและหน้าพิเศษ",
"statistics-views-peredit": "การชมต่อการแก้ไข",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|ผู้ใช้]]ลงทะเบียน",
- "statistics-users-active": "à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\97ีà¹\88ยัà¸\87มีà¸\81ิà¸\88à¸\81รรม",
+ "statistics-users-active": "à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\97ีà¹\88ยัà¸\87มีà¸\84วามà¹\80à¸\84ลืà¹\88à¸à¸\99à¹\84หว",
"statistics-users-active-desc": "ผู้ใช้ที่ดำเนินปฏิบัติการในช่วง $1 วันหลังสุด",
"statistics-mostpopular": "หน้าที่มีการชมมากที่สุด",
"pageswithprop": "หน้าพร้อมคุณสมบัติหน้า",
"withoutinterwiki-summary": "หน้าต่อไปนี้ไม่เชื่อมโยงไปรุ่นภาษาอื่น",
"withoutinterwiki-legend": "คำขึ้นต้น",
"withoutinterwiki-submit": "แสดง",
- "fewestrevisions": "หน้าที่มีรุ่นน้อยสุด",
+ "fewestrevisions": "หà¸\99à¹\89าà¸\97ีà¹\88มีรุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¸\99à¹\89à¸à¸¢à¸ªà¸¸à¸\94",
"nbytes": "$1 ไบต์",
"ncategories": "$1 หมวดหมู่",
"ninterwikis": "$1 ลิงก์ข้ามโครงการ",
"nlinks": "$1 ลิงก์",
"nmembers": "$1 หน้า",
"nmemberschanged": "$1 → $2 สมาชิก",
- "nrevisions": "$1 รุ่น",
+ "nrevisions": "$1 รุ่นปรับปรุง",
"nviews": "$1 ครั้ง",
"nimagelinks": "ใช้ใน $1 {{PLURAL:$1|หน้า|หน้า}}",
"ntransclusions": "ใช้ใน $1 {{PLURAL:$1|หน้า|หน้า}}",
"mostcategories": "หน้าที่มีหมวดหมู่มากที่สุด",
"mostimages": "ไฟล์ที่มีการโยงหามากที่สุด",
"mostinterwikis": "หน้าที่มีลิงก์ข้ามโครงการมากที่สุด",
- "mostrevisions": "หà¸\99à¹\89าà¸\97ีà¹\88มีรุà¹\88à¸\99มาà¸\81à¸\97ีà¹\88สุด",
- "prefixindex": "à¸\97ุà¸\81หà¸\99à¹\89าพร้อมคำขึ้นต้น",
- "prefixindex-namespace": "à¸\97ุà¸\81หà¸\99à¹\89าพร้อมคำขึ้นต้น (เนมสเปซ $1)",
+ "mostrevisions": "หà¸\99à¹\89าà¸\97ีà¹\88มีรุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87มาà¸\81สุด",
+ "prefixindex": "หà¸\99à¹\89าà¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94พร้อมคำขึ้นต้น",
+ "prefixindex-namespace": "หà¸\99à¹\89าà¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94พร้อมคำขึ้นต้น (เนมสเปซ $1)",
"prefixindex-strip": "ลบคำขึ้นต้นในรายการออก",
"shortpages": "หน้าสั้น",
"longpages": "หน้ายาว",
"listusers": "รายการผู้ใช้",
"listusers-editsonly": "แสดงเฉพาะผู้ใช้ที่มีการแก้ไข",
"listusers-creationsort": "เรียงตามวันสร้าง",
- "listusers-desc": "à¹\80รียà¸\87à¸à¸±à¸\99à¸\94ัà¸\9aลà¸\94",
+ "listusers-desc": "à¹\80รียà¸\87ลำà¸\94ัà¸\9aลà¸\87",
"usereditcount": "$1 การแก้ไข",
"usercreated": "{{GENDER:$3|ถูกสร้าง}}เมื่อ $1 เวลา $2",
"newpages": "หน้าใหม่",
"querypage-disabled": "หน้าพิเศษนี้ถูกปิดใช้งานด้วยเหตุผลด้านสมรรถภาพ",
"booksources": "แหล่งหนังสือ",
"booksources-search-legend": "ค้นหาแหล่งหนังสือ",
+ "booksources-search": "ค้นหา",
"booksources-text": "ด้านล่างเป็นรายการการเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์อื่นที่ขายหนังสือใหม่และหนังสือใช้แล้ว และอาจมีสารสนเทศเพิ่มเติมเกี่ยวกับหนังสือที่คุณกำลังมองหา:",
"booksources-invalid-isbn": "รหัส ISBN ที่ให้ไว้ไม่ถูกต้อง กรุณาตรวจสอบจากต้นฉบับอีกครั้ง",
"specialloguserlabel": "ผู้ดำเนินการ:",
"prevpage": "หน้าก่อนหน้า ($1)",
"allpagesfrom": "แสดงหน้าเริ่มจาก:",
"allpagesto": "แสดงหน้าจบที่:",
- "allarticles": "à¸\97ุà¸\81หà¸\99à¹\89า",
- "allinnamespace": "หà¸\99à¹\89าà¸\97ุà¸\81หà¸\99à¹\89า (เนมสเปซ $1)",
+ "allarticles": "หà¸\99à¹\89าà¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94",
+ "allinnamespace": "หà¸\99à¹\89าà¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94 (เนมสเปซ $1)",
"allpagessubmit": "ดู",
"allpagesprefix": "แสดงหน้าที่ขึ้นต้นด้วย:",
- "allpagesbadtitle": "ชื่อเรื่องนี้ไม่ถูกต้อง อาจสะกดผิด หรือเป็นลิงก์ข้ามภาษา หรือมีตัวอักษรที่ไม่สามารถใช้เป็นชื่อเรื่องได้",
+ "allpagesbadtitle": "ชื่อเรื่องนี้ไม่ถูกต้องหรือมีคำเติมหน้าข้ามภาษาหรือข้ามโครงการ \nอาจมีอักขระที่ไม่สามารถใช้ในชื่อเรื่องได้",
"allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} ไม่มีเนมสเปซ \"$1\"",
"allpages-hide-redirects": "ซ่อนการเปลี่ยนทาง",
"cachedspecial-viewing-cached-ttl": "คุณกำลังดูรุ่นที่เก็บหน่วยความจำแคชของหน้านี้ ซึ่งอาจมีอายุ $1",
"listusers-submit": "แสดง",
"listusers-noresult": "ไม่พบผู้ใช้",
"listusers-blocked": "(ถูกบล็อก)",
- "activeusers": "รายà¸\81ารà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\97ีà¹\88มีà¸\81ิà¸\88à¸\81รรม",
+ "activeusers": "รายà¸\81ารà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\97ีà¹\88มีà¸\84วามà¹\80à¸\84ลืà¹\88à¸à¸\99à¹\84หว",
"activeusers-intro": "นี่คือรายการผู้ใช้ที่มีกิจกรรมใด ๆ ในช่วง $1 วันหลังสุด",
"activeusers-count": "$1 ปฏิบัติการ{{PLURAL:$1|}} ในช่วง $3 วันหลังสุด",
"activeusers-from": "แสดงผู้ใช้เริ่มจาก:",
"listgrouprights-addgroup": "เพิ่ม{{PLURAL:$2|กลุ่มนี้|กลุ่มเหล่านี้}}: $1",
"listgrouprights-removegroup": "นำ{{PLURAL:$2|กลุ่มนี้|กลุ่มเหล่านี้}}ออก: $1",
"listgrouprights-addgroup-all": "เพิ่มกลุ่มทั้งหมด",
- "listgrouprights-removegroup-all": "à¸\99ำกลุ่มทั้งหมดออก",
+ "listgrouprights-removegroup-all": "ลà¸\9aกลุ่มทั้งหมดออก",
"listgrouprights-addgroup-self": "เพิ่ม{{PLURAL:$2|กลุ่ม|กลุ่ม}}ให้บัญชีของตัว: $1",
- "listgrouprights-removegroup-self": "à¸\99ำ{{PLURAL:$2|กลุ่ม|กลุ่ม}}ออกจากบัญชีของตัว: $1",
+ "listgrouprights-removegroup-self": "ลà¸\9a{{PLURAL:$2|กลุ่ม|กลุ่ม}}ออกจากบัญชีของตัว: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "เพิ่มทุกกลุ่มเข้าบัญชีของตัว",
- "listgrouprights-removegroup-self-all": "à¸\99ำทุกกลุ่มออกจากบัญชีของตัว",
+ "listgrouprights-removegroup-self-all": "ลà¸\9aทุกกลุ่มออกจากบัญชีของตัว",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "การจำกัดเนมสเปซ",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "เนมสเปซ",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "สิทธิอนุญาตให้ผู้ใช้แก้ไข",
"email-legend": "ส่งอีเมลถึงผู้ใช้ {{SITENAME}} อีกคน",
"emailfrom": "จาก:",
"emailto": "ถึง:",
- "emailsubject": "หัวà¹\80รืà¹\88à¸à¸\87:",
+ "emailsubject": "เรื่อง:",
"emailmessage": "ข้อความ:",
"emailsend": "ส่ง",
"emailccme": "ส่งอีเมลสำเนาสารของฉันหาฉัน",
"wlheader-enotif": "เปิดใช้งานการแจ้งเตือนผ่านอีเมล",
"wlheader-showupdated": "หน้าที่มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่คุณเยี่ยมครั้งสุดท้ายแสดงด้วย<strong>ตัวหนา</strong>",
"wlnote": "ด้านล่างเป็น{{PLURAL:$1|การเปลี่ยนแปลงหลังสุด| <strong>$1</strong> การเปลี่ยนแปลงหลังสุด}} ใน{{PLURAL:$2|ชั่วโมง| <strong>$2</strong> ชั่วโมง}}ที่หลังสุด จนถึง $3, $4",
- "wlshowlast": "แสดง $1 ชั่วโมง $2 วันล่าสุด $3",
+ "wlshowlast": "แสดง $1 ชั่วโมง $2 วันล่าสุด",
"watchlist-options": "ตัวเลือกรายการเฝ้าดู",
"watching": "กำลังเฝ้าดู...",
"unwatching": "กำลังเลิกเฝ้าดู...",
"confirmdeletetext": "คุณกำลังลบหน้า รวมทั้งประวัติทั้งหมดของหน้า\nกรุณายืนยันว่าคุณเจตนา เข้าใจผลกระทบ และการกระทำนี้สอดคล้องกับ[[{{MediaWiki:Policy-url}}|นโยบาย]]",
"actioncomplete": "ปฏิบัติการสำเร็จ",
"actionfailed": "ปฏิบัติการล้มเหลว",
- "deletedtext": "\"$1\" ถูกลบ\nดู $2 สำหรับบันทึกการลบล่าสุด",
+ "deletedtext": "ลบ \"$1\" แล้ว\nดู $2 สำหรับบันทึกการลบล่าสุด",
"dellogpage": "ปูมการลบ",
"dellogpagetext": "ด้านล่างเป็นรายการการลบล่าสุด",
"deletionlog": "ปูมการลบ",
"undeletepagetitle": "<strong>ต่อไปนี้เป็นรุ่นการแก้ไขที่ถูกลบของ [[:$1|$1]]</strong>",
"viewdeletedpage": "ดูหน้าที่ถูกลบ",
"undeletepagetext": "{{PLURAL:$1||$1 }}หน้าต่อไปนี้ถูกลบแล้ว แต่เนื้อหายังคงอยู่ในหน่วยเก็บถาวรและสามารถกู้คืนได้ \nหน่วยเก็บถาวรอาจถูกลบเป็นระยะ",
- "undelete-fieldset-title": "กู้คืนรุ่น",
+ "undelete-fieldset-title": "กู้คืนรุ่นปรับปรุง",
"undeleteextrahelp": "ในการกู้ประวัติของหน้าคืนทั้งหมด ให้เว้นทุกกล่องและคลิก <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>\nถ้าต้องการกู้ประวัติคืนเฉพาะบางส่วน ให้เลือกกล่องที่มีประวัติส่วนที่ต้องการและคลิก <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>",
"undeleterevisions": "$1 รุ่นการแก้ไขถูกเก็บถาวร",
"undeletehistory": "เมื่อคุณกู้หน้าคืน รุ่นทั้งหมดจะถูกกู้คืนไปยังประวัติ \nหากมีการสร้างหน้าใหม่ชื่อเดียวกันหลังการลบ รุ่นที่กู้คืนนั้นจะปรากฏในประวัติก่อนหน้า",
"sp-contributions-newbies-sub": "สำหรับบัญชีใหม่",
"sp-contributions-newbies-title": "เรื่องที่เขียนโดยบัญชีใหม่",
"sp-contributions-blocklog": "ปูมการบล็อก",
+ "sp-contributions-suppresslog": "ระงับเรื่องที่ผู้ใช้เขียน",
"sp-contributions-deleted": "การแก้ไขของผู้ใช้ที่ถูกลบ",
"sp-contributions-uploads": "อัปโหลด",
"sp-contributions-logs": "ปูม",
"unlockdb": "ปลดล็อกฐานข้อมูล",
"lockdbtext": "เมื่อล็อกฐานข้อมูลจะส่งผลให้ไม่สามารถแก้ไขทุกหน้า หรือแม้แต่เปลี่ยนแปลงการตั้งค่า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าต้องการล็อกฐานข้อมูล และอย่าลืมปลดล็อกเมื่อตรวจสอบฐานข้อมูลเรียบร้อย",
"unlockdbtext": "เมื่อปลดล็อกฐานข้อมูลจะส่งผลให้ ผู้ใช้สามารถเริ่มแก้ไขหน้าได้เหมือนเดิม รวมถึงการตั้งค่าทุกอย่าง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าต้องการปลดล็อกฐานข้อมูล",
- "lockconfirm": "ยืà¸\99ยัà¸\99 ต้องการล็อกฐานข้อมูล",
- "unlockconfirm": "ยืà¸\99ยัà¸\99 ต้องการปลดล็อกฐานข้อมูล",
+ "lockconfirm": "à¹\83à¸\8aà¹\88 à¸\89ัà¸\99ต้องการล็อกฐานข้อมูล",
+ "unlockconfirm": "à¹\83à¸\8aà¹\88 à¸\89ัà¸\99ต้องการปลดล็อกฐานข้อมูล",
"lockbtn": "ล็อกฐานข้อมูล",
"unlockbtn": "ปลดล็อกฐานข้อมูล",
"locknoconfirm": "ค่าตัวเลือกไม่ได้ถูกเลือก",
"movenotallowedfile": "คุณไม่มีสิทธิย้ายไฟล์",
"cant-move-user-page": "คุณไม่มีสิทธิย้ายหน้าผู้ใช้ (แยกจากหน้าย่อย)",
"cant-move-to-user-page": "คุณไม่มีสิทธิย้ายหน้าใด ๆ ไปเป็นหน้าผู้ใช้ (ยกเว้นหน้าย่อยของผู้ใช้)",
- "newtitle": "ชื่อเรื่องใหม่:",
+ "newtitle": "à¹\84à¸\9bà¸\8aืà¹\88à¸à¹\80รืà¹\88à¸à¸\87à¹\83หมà¹\88:",
"move-watch": "เฝ้าดูหน้าต้นทางและหน้าปลายทาง",
"movepagebtn": "เปลี่ยนชื่อ",
"pagemovedsub": "เปลี่ยนชื่อสำเร็จ",
"movepage-moved-noredirect": "การสร้างหน้าเปลี่ยนทางถูกระงับ",
"articleexists": "หน้าที่ต้องการมีอยู่แล้ว หรือชื่อที่เลือกไม่ถูกต้อง กรุณาเลือกชื่อใหม่",
"cantmove-titleprotected": "คุณไม่สามารถเปลี่ยนชื่อหน้าเป็นชื่อนี้ได้ เนื่องจากชื่อเรื่องใหม่ถูกป้องกันมิให้สร้าง",
- "movetalk": "à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¸\8aืà¹\88à¸à¸«à¸\99à¹\89าà¸\9eูà¸\94à¸\84ุยà¸\9eรà¹\89à¸à¸¡à¸\81ัà¸\99",
+ "movetalk": "à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¸\8aืà¹\88à¸à¸«à¸\99à¹\89าà¸\9eูà¸\94à¸\84ุยà¸\97ีà¹\88สัมà¸\9eัà¸\99à¸\98à¹\8c",
"move-subpages": "ย้ายหน้าย่อยทั้งหมด (มากสุด $1 หน้า)",
"move-talk-subpages": "ย้ายหน้าย่อยทั้งหมดของหน้าอภิปราย (มากสุด $1 หน้า)",
"movepage-page-exists": "มีหน้า $1 อยู่แล้วและไม่สามารถบันทึกทับอัตโนมัติ",
"movepage-page-moved": "เปลี่ยนชื่อหน้า $1 เป็น $2 แล้ว",
- "movepage-page-unmoved": "à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\80à¸\9bลีà¹\88à¸\99ยà¸\8aืà¹\88à¸à¸«à¸\99à¹\89า $1 à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99 $2 à¹\84à¸\94à¹\89",
- "movepage-max-pages": "à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¸\8aืà¹\88à¸à¸«à¸\99à¹\89ามาà¸\81สุà¸\94 $1 หà¸\99à¹\89าà¹\81ละà¹\84มà¹\88สามารà¸\96เปลี่ยนชื่อหน้าเพิ่มอีกอัตโนมัติ",
+ "movepage-page-unmoved": "à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¸\8aืà¹\88à¸à¸«à¸\99à¹\89า $1 à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99 $2",
+ "movepage-max-pages": "à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¸\8aืà¹\88à¸à¸«à¸\99à¹\89ามาà¸\81สุà¸\94 $1 หà¸\99à¹\89าà¹\81ลà¹\89วà¹\81ละà¸\88ะà¹\84มà¹\88เปลี่ยนชื่อหน้าเพิ่มอีกอัตโนมัติ",
"movelogpage": "ปูมการเปลี่ยนชื่อ",
"movelogpagetext": "ด้านล่างเป็นรายการการเปลี่ยนชื่อทั้งหมด",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|หน้าย่อย|หน้าย่อย}}",
"allmessagesnotsupportedDB": "หน้านี้ไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจาก '''$wgUseDatabaseMessages''' ถูกระงับการใช้งาน",
"allmessages-filter-legend": "กรอง",
"allmessages-filter": "กรองตามสถานะที่เลือก:",
- "allmessages-filter-unmodified": "à¹\84มà¹\88มีà¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82",
+ "allmessages-filter-unmodified": "à¹\84มà¹\88à¸\94ัà¸\94à¹\81à¸\9bร",
"allmessages-filter-all": "ทั้งหมด",
- "allmessages-filter-modified": "มีà¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82",
+ "allmessages-filter-modified": "à¸\94ัà¸\94à¹\81à¸\9bร",
"allmessages-prefix": "กรองด้วยคำขึ้นต้น:",
"allmessages-language": "ภาษา:",
"allmessages-filter-submit": "ไป",
- "allmessages-filter-translate": "à¸\81ารà¹\81à¸\9bล",
+ "allmessages-filter-translate": "แปล",
"thumbnail-more": "ขยาย",
"filemissing": "ไฟล์สูญหาย",
- "thumbnail_error": "à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\9bัà¸\8dหาà¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\97ำรูà¸\9bยà¹\88à¸à¹\84à¸\94à¹\89: $1",
+ "thumbnail_error": "มีà¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à¹\83à¸\99à¸\81ารสรà¹\89าà¸\87รูà¸\9bยà¹\88à¸: $1",
"djvu_page_error": "หน้าเดจาวู (DjVu) เกินขนาด",
"djvu_no_xml": "ไม่สามารถส่งเอกซ์เอ็มแอล (XML) สำหรับไฟล์เดจาวู (DjVu)",
- "thumbnail_invalid_params": "à¸\9eารามิà¹\80à¸\95à¸à¸£à¹\8cà¸\82à¸à¸\87à¸\98ัมà¸\9aà¹\8cà¹\80à¸\99ลไม่ถูกต้อง",
- "thumbnail_dest_directory": "à¹\84มà¹\88สามารà¸\96สรà¹\89าà¸\87à¹\84à¸\94à¹\80รà¸\81à¸\97à¸à¸£à¸µà¸ าà¸\9eà¹\84à¸\94à¹\89",
+ "thumbnail_invalid_params": "à¸\9eารามิà¹\80à¸\95à¸à¸£à¹\8cรูà¸\9bยà¹\88à¸ไม่ถูกต้อง",
+ "thumbnail_dest_directory": "à¹\84มà¹\88สามารà¸\96สรà¹\89าà¸\87สารà¸\9aà¸\9aà¸\9bลายà¸\97าà¸\87",
"thumbnail_image-type": "ไม่รองรับรูปแบบของไฟล์รูปภาพนี้",
"thumbnail_gd-library": "การตั้งค่าไลบรารี GD ไม่สมบูรณ์: ไม่พบฟังก์ชัน $1",
- "thumbnail_image-missing": "à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\97ีà¹\88à¹\80หมืà¸à¸\99à¸\88ะหายà¹\84à¸\9b: $1",
+ "thumbnail_image-missing": "ไฟล์ที่เหมือนหายไป: $1",
"import": "หน้านำเข้า",
"importinterwiki": "นำเข้าข้ามวิกิ",
"import-interwiki-text": "เลือกวิกิและชื่อหัวข้อที่ต้องการนำเข้า วันที่และชื่อผู้เขียนทั้งหมดจะถูกเก็บไว้ โดยการนำเข้าทุกส่วนจะถูกเก็บไว้ใน [[Special:Log/import|ปูมการนำเข้า]]",
+ "import-interwiki-sourcewiki": "วิกิต้นทาง:",
+ "import-interwiki-sourcepage": "หน้าต้นทาง:",
"import-interwiki-history": "คัดลอกประวัติทั้งหมดในหน้านี้",
"import-interwiki-templates": "รวมแม่แบบทั้งหมด",
"import-interwiki-submit": "นำเข้า",
"javascripttest-qunit-intro": "ดู[$1 เอกสารกำกับการทดสอบ]บน mediawiki.org",
"tooltip-pt-userpage": "หน้าผู้ใช้ของคุณ",
"tooltip-pt-anonuserpage": "หน้าผู้ใช้ของเลขที่อยู่ไอพีที่คุณกำลังใช้แก้ไข",
- "tooltip-pt-mytalk": "หà¸\99à¹\89าà¸à¸ ิà¸\9bรายของคุณ",
- "tooltip-pt-anontalk": "à¸\9eูà¸\94à¸\84ุยเกี่ยวกับการแก้ไขจากเลขที่อยู่ไอพีนี้",
+ "tooltip-pt-mytalk": "หà¸\99à¹\89าà¸\9eูà¸\94à¸\84ุยของคุณ",
+ "tooltip-pt-anontalk": "à¸à¸ ิà¸\9bรายเกี่ยวกับการแก้ไขจากเลขที่อยู่ไอพีนี้",
"tooltip-pt-preferences": "ตั้งค่าการใช้งานส่วนตัว",
"tooltip-pt-watchlist": "รายการหน้าที่คุณเฝ้าดูการแก้ไข",
"tooltip-pt-mycontris": "รายการหน้าที่คุณเขียน",
"tooltip-pt-login": "ไม่จำเป็นต้องล็อกอินในการแก้ไข แต่แนะนำอย่างยิ่งให้ล็อกอิน",
"tooltip-pt-logout": "ล็อกเอาต์",
- "tooltip-ca-talk": "à¸\9eูà¸\94à¸\84ุยà¹\80à¸\81ีà¹\88ยวà¸\81ัà¸\9aเนื้อหา",
- "tooltip-ca-edit": "à¸\84ุà¸\93สามารà¸\96à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¹\84à¸\94à¹\89 à¹\82à¸\9bรà¸\94à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\9bุà¹\88มà¸\94ูà¸\95ัวà¸à¸¢à¹\88าà¸\87à¸\81à¹\88à¸à¸\99à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81",
- "tooltip-ca-addsection": "à¹\80ริà¹\88มหัวà¸\82à¹\89à¸à¸¢à¹\88à¸à¸¢ใหม่",
- "tooltip-ca-viewsource": "หน้านี้ถูกล็อก แต่ยังดูโค้ดได้",
+ "tooltip-ca-talk": "à¸à¸ ิà¸\9bรายà¹\80à¸\81ีà¹\88ยวà¸\81ัà¸\9aหà¸\99à¹\89าเนื้อหา",
+ "tooltip-ca-edit": "คุณสามารถแก้ไขหน้านี้ได้ โปรดใช้ปุ่มตัวอย่างก่อนบันทึก",
+ "tooltip-ca-addsection": "à¹\80ริà¹\88มสà¹\88วà¸\99ใหม่",
+ "tooltip-ca-viewsource": "หน้านี้ถูกล็อก \nแต่ยังดูโค้ดได้",
"tooltip-ca-history": "รุ่นที่แล้วของหน้านี้",
"tooltip-ca-protect": "ล็อกหน้านี้",
- "tooltip-ca-unprotect": "à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87à¸\81ารà¸\9bà¹\89à¸à¸\87à¸\81ัà¸\99หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89",
+ "tooltip-ca-unprotect": "เปลี่ยนการป้องกันหน้านี้",
"tooltip-ca-delete": "ลบหน้านี้",
"tooltip-ca-undelete": "กู้คืนการแก้ไขหน้านี้กลับมาเป็นรุ่นก่อนที่ถูกลบ",
"tooltip-ca-move": "เปลี่ยนชื่อหน้านี้",
"tooltip-search": "ค้นหา {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "ตรงไปยังหน้าที่ตรงกับชื่อนี้ (ถ้ามี)",
"tooltip-search-fulltext": "ค้นหาหน้าที่มีข้อความนี้",
- "tooltip-p-logo": "à¹\80à¸\82à¹\89าสูà¹\88หน้าหลัก",
- "tooltip-n-mainpage": "à¹\80à¸\82à¹\89าสูà¹\88หน้าหลัก",
- "tooltip-n-mainpage-description": "à¹\80à¸\82à¹\89าสูà¹\88หน้าหลัก",
+ "tooltip-p-logo": "à¹\80ยีà¹\88ยมà¸\8aมหน้าหลัก",
+ "tooltip-n-mainpage": "à¹\80ยีà¹\88ยมà¸\8aมหน้าหลัก",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "à¹\80ยีà¹\88ยมà¸\8aมหน้าหลัก",
"tooltip-n-portal": "เกี่ยวกับโครงการ สิ่งที่คุณทำได้ วิธีการค้นหา",
"tooltip-n-currentevents": "ค้นหาเหตุการณ์ปัจจุบัน",
"tooltip-n-recentchanges": "รายการปรับปรุงล่าสุดในวิกินี้",
"tooltip-diff": "แสดงการเปลี่ยนการต่อข้อความ",
"tooltip-compareselectedversions": "แสดงความแตกต่างระหว่างสองรุ่นที่เลือกของหน้านี้",
"tooltip-watch": "เพิ่มหน้านี้เข้ารายการเฝ้าดู",
- "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "à¸\99ำชื่อเรื่องออก",
- "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "à¸à¸±à¸\9eà¹\80à¸\94à¸\97รายการเฝ้าดู",
+ "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "ลà¸\9aชื่อเรื่องออก",
+ "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "à¸\9bรัà¸\9aรายการเฝ้าดู",
"tooltip-recreate": "สร้างหน้านี้อีกครั้งแม้เคยถูกลบ",
"tooltip-upload": "เริ่มอัปโหลด",
"tooltip-rollback": "\"ย้อนกลับฉุกเฉิน\" ใช้ย้อนการแก้ไขในหน้านี้ของผู้เขียนคนล่าสุดในคลิกเดียว",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|ผู้ใช้|ผู้ใช้}}นิรนามของ{{SITENAME}}",
"siteuser": "ผู้ใช้ $1 จาก {{SITENAME}}",
"anonuser": "ผู้ใช้นิรนามจาก {{SITENAME}} $1",
- "lastmodifiedatby": "à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82ลà¹\88าสุà¸\94à¹\80มืà¹\88à¸à¹\80วลา $2 $1 โดย $3",
+ "lastmodifiedatby": "à¸\94ัà¸\94à¹\81à¸\9bรหà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89ลà¹\88าสุà¸\94à¹\80มืà¹\88à¸à¹\80วลา $2, $1 โดย $3",
"othercontribs": "พัฒนาจากงานเขียนของ $1",
"others": "ผู้อื่น",
- "siteusers": "{{PLURAL:$2|ผู้ใช้|ผู้ใช้}} {{SITENAME}} $1",
- "anonusers": "{{PLURAL:$2|à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89|à¸\9aรรà¸\94าà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89}}à¸\99ิรà¸\99ามà¸\88าà¸\81 {{SITENAME}} $1",
+ "siteusers": "{{PLURAL:$2|ผู้ใช้|ผู้ใช้}}จาก {{SITENAME}} $1",
+ "anonusers": "{{PLURAL:$2|ผู้ใช้|ผู้ใช้}}นิรนามจาก {{SITENAME}} $1",
"creditspage": "เกียรติแก่ผู้ร่วมสร้าง",
"nocredits": "ไม่มีรายชื่อผู้เป็นเกียรติที่ร่วมสร้างหน้านี้",
"spamprotectiontitle": "ตัวกรองป้องกันสแปม",
"spam_blanking": "รุ่นการปรับปรุงทุกรุ่นประกอบไปด้วยลิงก์ไปยังเว็บ $1 (ทำหน้าว่าง)",
"spam_deleting": "ทุกรุ่นที่มีลิงก์ไปยัง $1 กำลังลบ",
"simpleantispam-label": "การตรวจสอบสแปม\n<strong>อย่า</strong>กรอกช่องนี้!",
- "pageinfo-title": "à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥สำหรับ \"$1\"",
- "pageinfo-not-current": "à¸\82à¸à¸à¸ ัย à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\83หà¹\89à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\99ีà¹\89สำหรัà¸\9aรุà¹\88à¸\99เก่าได้",
- "pageinfo-header-basic": "à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥เบื้องต้น",
+ "pageinfo-title": "สารสà¸\99à¹\80à¸\97ศสำหรับ \"$1\"",
+ "pageinfo-not-current": "à¸\82à¸à¸à¸ ัย à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\83หà¹\89สารสà¸\99à¹\80à¸\97ศà¸\99ีà¹\89สำหรัà¸\9aรุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87เก่าได้",
+ "pageinfo-header-basic": "สารสà¸\99à¹\80à¸\97ศเบื้องต้น",
"pageinfo-header-edits": "ประวัติการแก้ไข",
"pageinfo-header-restrictions": "การล็อกหน้า",
"pageinfo-header-properties": "คุณสมบัติหน้า",
"pageinfo-robot-index": "อนุญาต",
"pageinfo-robot-noindex": "ไม่อนุญาต",
"pageinfo-views": "จำนวนการเข้าดู",
- "pageinfo-watchers": "à¸\88ำà¸\99วà¸\99à¸\9cูà¹\89à¹\80à¸\82้าดูหน้า",
+ "pageinfo-watchers": "à¸\88ำà¸\99วà¸\99à¸\9cูà¹\89à¹\80à¸\9d้าดูหน้า",
"pageinfo-few-watchers": "{{PLURAL:$1|ผู้เฝ้าดู|ผู้เฝ้าดู}}น้อยกว่า $1 คน",
"pageinfo-redirects-name": "จำนวนการเปลี่ยนทางมาหน้านี้",
- "pageinfo-subpages-name": "หน้าย่อยของหน้านี้",
+ "pageinfo-subpages-name": "à¸\88ำà¸\99วà¸\99หà¸\99à¹\89ายà¹\88à¸à¸¢à¸\82à¸à¸\87หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89",
"pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 หน้าเปลี่ยนทาง; $3 หน้าไม่เปลี่ยนทาง)",
"pageinfo-firstuser": "ผู้สร้างหน้า",
"pageinfo-firsttime": "วันที่สร้างหน้า",
"pageinfo-recent-authors": "จำนวนผู้เขียนล่าสุด",
"pageinfo-hidden-categories": "หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่ ($1)",
"pageinfo-templates": "แม่แบบที่ใช้ ($1)",
- "pageinfo-toolboxlink": "à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥หน้า",
- "pageinfo-redirectsto": "เปลี่ยนทางไปยัง",
+ "pageinfo-toolboxlink": "สารสà¸\99à¹\80à¸\97ศหน้า",
+ "pageinfo-redirectsto": "เปลี่ยนทางไป",
"pageinfo-contentpage": "นับเป็นหน้าเนื้อหา",
"pageinfo-contentpage-yes": "ใช่",
"pageinfo-protect-cascading": "การล็อกที่สืบทอดจากหน้านี้",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "ใช่",
- "pageinfo-protect-cascading-from": "à¸\81ารลà¹\87à¸à¸\81à¸\97ีà¹\88สืà¸\9aà¸\97à¸à¸\94มายัà¸\87หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89",
- "pageinfo-category-info": "à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥หมวดหมู่",
+ "pageinfo-protect-cascading-from": "à¸\81ารลà¹\87à¸à¸\81สืà¸\9aà¸\97à¸à¸\94à¸\88าà¸\81",
+ "pageinfo-category-info": "สารสà¸\99à¹\80à¸\97ศหมวดหมู่",
"pageinfo-category-pages": "จำนวนหน้า",
"pageinfo-category-subcats": "จำนวนหมวดหมู่ย่อย",
"pageinfo-category-files": "จำนวนไฟล์",
"markaspatrolleddiff": "ทำเครื่องหมายว่าตรวจสอบแล้ว",
"markaspatrolledtext": "ทำเครื่องหมายว่าหน้านี้ถูกตรวจสอบแล้ว",
"markedaspatrolled": "ตรวจสอบแล้ว",
- "markedaspatrolledtext": "รุà¹\88à¸\99à¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¸\82à¸à¸\87[[:$1]]à¸\96ูà¸\81à¸\81ำหà¸\99à¸\94ว่าตรวจสอบแล้ว",
- "rcpatroldisabled": "การตรวจสอบหน้าปรับปรุงล่าสุดปิดใช้งาน",
- "rcpatroldisabledtext": "à¸\9fัà¸\87à¸\81à¹\8cà¸\8aัà¸\99à¸\81ารà¸\95รวà¸\88สà¸à¸\9aหà¸\99à¹\89าà¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87ลà¹\88าสุà¸\94à¸\82à¸\93ะà¸\99ีà¹\89à¹\84มà¹\88à¹\80à¸\9bิà¸\94à¸\81ารใช้งาน",
+ "markedaspatrolledtext": "à¸\81ำหà¸\99à¸\94รุà¹\88à¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\80ลืà¸à¸\81à¸\82à¸à¸\87 [[:$1]] ว่าตรวจสอบแล้ว",
+ "rcpatroldisabled": "à¸\81ารà¸\95รวà¸\88สà¸à¸\9aหà¸\99à¹\89าà¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87ลà¹\88าสุà¸\94à¸\96ูà¸\81à¸\9bิà¸\94à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99",
+ "rcpatroldisabledtext": "à¸\9bัà¸\88à¸\88ุà¸\9aัà¸\99à¸\9fัà¸\87à¸\81à¹\8cà¸\8aัà¸\99à¸\81ารà¸\95รวà¸\88สà¸à¸\9aหà¸\99à¹\89าà¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87ลà¹\88าสุà¸\94à¸\96ูà¸\81à¸\9bิà¸\94ใช้งาน",
"markedaspatrollederror": "ไม่สามารถทำเครื่องหมายว่าตรวจสอบแล้ว",
"markedaspatrollederrortext": "คุณจำเป็นต้องระบุรุ่นการแก้ไขที่กำหนดว่าตรวจสอบแล้ว",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "คุณไม่สามารถทำเครื่องหมายการแก้ไขของคุณเองว่าตรวจสอบแล้ว",
"patrol-log-header": "หน้านี้คือปูมรุ่นการแก้ไขที่กำหนดว่าตรวจสอบแล้ว",
"log-show-hide-patrol": "$1 ปูมการตรวจสอบ",
"deletedrevision": "รุ่นเก่าที่ถูกลบ $1",
- "filedeleteerror-short": "à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\9bัà¸\8dหาการลบไฟล์: $1",
+ "filedeleteerror-short": "มีà¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94การลบไฟล์: $1",
"filedeleteerror-long": "เกิดข้อผิดพลาดขณะลบไฟล์:\n\n$1",
"filedelete-missing": "ไม่สามารถลบไฟล์ \"$1\" ได้ เนื่องจากไม่มีไฟล์ชื่อนี้อยู่",
"filedelete-old-unregistered": "ไม่มีรุ่นไฟล์ \"$1\" ที่ระบุในฐานข้อมูล",
"noimages": "ไม่มีให้ดู",
"ilsubmit": "สืบค้น",
"bydate": "ตามวันที่",
- "sp-newimages-showfrom": "à¹\81สà¸\94à¸\87ภาà¸\9eà¹\83หมà¹\88à¹\80ริà¹\88มà¸\95à¹\89à¸\99จาก $2, $1",
+ "sp-newimages-showfrom": "à¹\81สà¸\94à¸\87à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¹\83หมà¹\88à¹\80ริà¹\88มจาก $2, $1",
"seconds-abbrev": "$1 วินาที",
"minutes-abbrev": "$1 นาที",
"hours-abbrev": "$1 ชั่วโมง",
"bad_image_list": "รูปแบบแสดงต่อไปนี้:\n\nเฉพาะรายการที่แสดง (ในแถวขึ้นต้นด้วย *) โดยลิงก์แรกของแต่ละแถวเป็นลิงก์ไปยังภาพที่เสีย\nโดยลิงก์ถัดไปเป็นข้อยกเว้น เช่น บทความที่ภาพถูกจัดในบรรทัดเดียวกับส่วนข้อความ",
"metadata": "ข้อมูลแนบ",
"metadata-help": "ไฟล์นี้มีข้อมูลเพิ่มเติมแนบไว้ อาจจะมาจาก กล้องดิจิทัล สแกนเนอร์ หรือเครื่องรับส่งจีพีเอส อย่างไรก็ตามข้อมูลที่เก็บไว้อาจถูกดัดแปลงถ้าไฟล์ต้นฉบับถูกแก้ไขจากซอฟต์แวร์อื่น",
- "metadata-expand": "à¹\81สà¸\94à¸\87à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\80à¸\95ิม",
- "metadata-collapse": "à¸\8bà¹\88à¸à¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\80à¸\95ิม",
+ "metadata-expand": "à¹\81สà¸\94à¸\87รายละà¹\80à¸à¸µà¸¢à¸\94à¸\82ยาย",
+ "metadata-collapse": "à¸\8bà¹\88à¸à¸\99รายละà¹\80à¸à¸µà¸¢à¸\94à¸\82ยาย",
"metadata-fields": "เขตข้อมูลเมทาเดตาของภาพดังที่แสดงรายการไว้ในข้อความนี้ จะถูกรวมบนหน้าภาพเมื่อตารางเมทาเดตาถูกยุบ เขตข้อมูลอื่น ๆ จะถูกซ่อนโดยปริยาย\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-imagewidth": "ความกว้าง",
"exif-imagelength": "ความสูง",
- "exif-bitspersample": "บิต ต่อคอมโพเนนต์",
+ "exif-bitspersample": "บิตต่อคอมโพเนนต์",
"exif-compression": "รูปแบบการบีบอัด",
"exif-photometricinterpretation": "พิกเซลคอมโพซิชัน",
"exif-orientation": "การจัดวางภาพ",
"exif-model": "รุ่นกล้อง",
"exif-software": "ซอฟต์แวร์ที่ใช้",
"exif-artist": "ผู้สร้างสรรค์",
- "exif-copyright": "à¸\9cูà¹\89à¸\96ืà¸ลิขสิทธิ์",
+ "exif-copyright": "à¸\9cูà¹\89à¸\97รà¸\87ลิขสิทธิ์",
"exif-exifversion": "รุ่นเอกซิฟ (Exif)",
"exif-flashpixversion": "รุ่นแฟลชพิกซ์ที่รองรับ",
"exif-colorspace": "สเปซสี",
"exif-gpslatitude-s": "ละติจูดใต้",
"exif-gpslongitude-e": "ลองจิจูดตะวันออก",
"exif-gpslongitude-w": "ลองจิจูดตะวันตก",
- "exif-gpsstatus-a": "à¸\81ำลัà¸\87à¸\97ำà¸\81ารวัà¸\94à¸à¸¢à¸¹à¹\88",
+ "exif-gpsstatus-a": "à¸\81ำลัà¸\87วัà¸\94",
"exif-gpsstatus-v": "ความสามารถในการวัดตำแหน่ง",
"exif-gpsmeasuremode-2": "การวัดสองมิติ",
"exif-gpsmeasuremode-3": "การวัดสามมิติ",
"exif-iimcategory-sci": "วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี",
"exif-iimcategory-spo": "กีฬา",
"exif-iimcategory-wea": "ภูมิอากาศ",
- "watchlistall2": "ทั้งหมด",
"namespacesall": "ทั้งหมด",
"monthsall": "ทั้งหมด",
"confirmemail": "ยืนยันที่อยู่อีเมล",
"confirmemail_body": "ใครบางคน ซึ่งอาจจะเป็นคุณ จากหมายเลขไอพี $1 ได้ลงทะเบียนในชื่อ \"$2\" โดยใช้อีเมลนี้ที่ {{SITENAME}}\n\nเพื่อยืนยันว่าบัญชีผู้ใช้นี้เป็นของคุณอย่างแน่อน และใช้งานฟีเจอร์ส่งอีเมลหาผู้ใช้บน {{SITENAME}} กดลิงก์นี้ในเว็บเบราวเซอร์ของคุณ:\n\n$3\n\nถ้าคุณ*ไม่*ได้ลงทะเบียน กรุณากดลิงก์ด้านล่างเพื่อยกเลิกการยืนยันที่อยู่อีเมล\n\n$5\n\nรหัสยืนยันนี้จะหมดอายุเมื่อ $4",
"confirmemail_body_changed": "ใครบางคน ซึ่งอาจจะเป็นคุณ จากเลขที่อยู่ไอพี $1 ได้เปลี่ยนที่อยู่อีเมลสำหรับบัญชีผู้ใช้ \"$2\" ไปยังที่อยู่นี้บน {{SITENAME}}\n\nเพื่อยืนยันว่าบัญชีผู้ใช้นี้เป็นของคุณอย่างแน่นอนและเปิดใช้งานฟีเจอร์ส่งอีเมลหาผู้ใช้บน {{SITENAME}} อีกครั้งหนึ่ง กดลิงก์นี้ในเว็บเบราวเซอร์ของคุณ:\n\n$3\n\nถ้าบัญชีผู้ใช้นี้*ไม่*ได้เป็นของคุณ กรุณากดลิงก์ด้านล่างเพื่อยกเลิกการยืนยันที่อยู่อีเมล\n\n$5\n\nรหัสยืนยันนี้จะหมดอายุเมื่อ $4",
"confirmemail_body_set": "ใครสักคนจากที่อยู่ไอพี $1 ซึ่งอาจเป็นคุณ\nได้กำหนดที่อยู่อีเมลของบัญชี \"$2\" บน {{SITENAME}} มายังที่อยู่อีเมลนี้\n\nเพื่อยืนยันว่าบัญชีนี้เป็นของคุณจริง ๆ\nและเปิดใช้งานคุณสมบัติอีเมลบน {{SITENAME}} อีกครั้ง\nให้เปิดลิงก์ต่อไปนี้ในเบราว์เซอร์ของคุณ:\n\n$3\n\nหากบัญชีดังกล่าว *ไม่ใช่* ของคุณ\nให้เปิดลิงก์ต่อไปนี้เพื่อยกเลิกการยืนยันที่อยู่อีเมล:\n\n$5\n\nรหัสยืนยันนี้จะหมดอายุเมื่อ $4",
- "confirmemail_invalidated": "à¸\81ารยืà¸\99ยัà¸\99à¸\97าà¸\87à¸à¸µà¹\80มลà¹\84à¸\94à¹\89à¸\96ูà¸\81ยà¸\81à¹\80ลิà¸\81แล้ว",
- "invalidateemail": "ยà¸\81à¹\80ลิà¸\81à¸\81ารยืà¸\99ยัà¸\99à¸\97าà¸\87à¸à¸µà¹\80มล",
+ "confirmemail_invalidated": "ยà¸\81à¹\80ลิà¸\81à¸\81ารยืà¸\99ยัà¸\99à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¸à¸µà¹\80มลแล้ว",
+ "invalidateemail": "ยกเลิกการยืนยันอีเมล",
"scarytranscludedisabled": "[ส่งค่าของอินเตอร์วิกิถูกระงับ]",
"scarytranscludefailed": "[ไม่สามารถดึงแม่แบบมาได้สำหรับ $1]",
- "scarytranscludetoolong": "[à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\80วà¹\87à¸\9aà¹\84à¸\8bà¸\95à¹\8cยาวเกินไป]",
- "deletedwhileediting": "'''คำเตือน''': หน้านี้ถูกลบไปแล้วในขณะที่คุณกำลังแก้ไข!",
- "confirmrecreate": "à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89 [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|à¸\9eูà¸\94à¸\84ุย]]) à¹\84à¸\94à¹\89ลà¸\9aหà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¹\83à¸\99à¸\8aà¹\88วà¸\87à¸\97ีà¹\88à¸\84ุà¸\93à¸\81ำลัà¸\87à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82 à¸\94à¹\89วยà¹\80หà¸\95ุà¸\9cลวà¹\88า:\n: ''$2''\nà¸\81รุà¸\93ายืà¸\99ยัà¸\99วà¹\88าà¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารสรà¹\89าà¸\87หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¸\82ึà¹\89à¸\99มาใหม่",
+ "scarytranscludetoolong": "[ยูà¸à¸²à¸£à¹\8cà¹\81à¸à¸¥ยาวเกินไป]",
+ "deletedwhileediting": "<strong>คำเตือน:</strong> หน้านี้ถูกลบหลังคุณเริ่มแก้ไข!",
+ "confirmrecreate": "à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89 [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|à¸\9eูà¸\94à¸\84ุย]]) ลà¸\9aหà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89หลัà¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\80ริà¹\88มà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82 à¸\94à¹\89วยà¹\80หà¸\95ุà¸\9cลวà¹\88า:\n: <em>$2</em>\nà¸\81รุà¸\93ายืà¸\99ยัà¸\99วà¹\88า à¸\84ุà¸\93à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารสรà¹\89าà¸\87หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89ใหม่",
"confirmrecreate-noreason": "ผู้ใช้ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|พูดคุย]]) ลบหน้านี้หลังคุณเริ่มแก้ไข โปรดยืนยันว่าคุณต้องการสร้างหน้านี้ใหม่จริง ๆ",
"recreate": "สร้างใหม่",
"confirm_purge_button": "ตกลง",
"imgmultipageprev": "← หน้าก่อนหน้า",
"imgmultipagenext": "หน้าถัดไป →",
"imgmultigo": "ไป!",
- "imgmultigoto": "à¹\84à¸\9bà¸\97ีà¹\88หà¸\99à¹\89า $1",
- "ascending_abbrev": "หà¸\99à¹\89าà¹\84à¸\9bหลัà¸\87",
- "descending_abbrev": "หลัà¸\87มาหà¸\99à¹\89า",
+ "imgmultigoto": "ไปหน้า $1",
+ "ascending_abbrev": "ลำà¸\94ัà¸\9aà¸\82ึà¹\89à¸\99",
+ "descending_abbrev": "ลำà¸\94ัà¸\9aลà¸\87",
"table_pager_next": "หน้าถัดไป",
"table_pager_prev": "หน้าก่อนหน้า",
"table_pager_first": "หน้าแรก",
"table_pager_limit": "แสดง $1 รายการต่อหน้า",
"table_pager_limit_label": "รายการต่อหน้า:",
"table_pager_limit_submit": "ค้นหา",
- "table_pager_empty": "à¹\84มà¹\88à¸\9eà¸\9aà¸\97ีà¹\88à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81าร",
+ "table_pager_empty": "à¹\84มà¹\88มีà¸\9cลลัà¸\9eà¸\98à¹\8c",
"autosumm-blank": "ทำหน้าว่าง",
- "autosumm-replace": "à¹\81à¸\97à¸\99à¸\97ีà¹\88à¸\82à¹\89à¸à¸\84วามà¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94à¸\94à¹\89วย '$1'",
- "autoredircomment": "à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¸\97าà¸\87à¹\84à¸\9bà¸\97ีà¹\88 [[$1]]",
- "autosumm-new": "หà¸\99à¹\89าà¸\97ีà¹\88à¸\96ูà¸\81สรà¹\89าà¸\87à¸\94à¹\89วย '$1'",
+ "autosumm-replace": "à¹\81à¸\97à¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\99ืà¹\89à¸à¸«à¸²à¸\94à¹\89วย \"$1\"",
+ "autoredircomment": "à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¸\97าà¸\87หà¸\99à¹\89าà¹\84à¸\9b [[$1]]",
+ "autosumm-new": "สรà¹\89าà¸\87หà¸\99à¹\89าà¸\94à¹\89วย \"$1\"",
"autosumm-newblank": "สร้างหน้าว่าง",
"size-bytes": "$1 ไบต์",
"size-kilobytes": "$1 กิโลไบต์",
"bitrate-exabits": "$1 เอกซะบิตต่อวินาที",
"bitrate-zetabits": "$1 เซตตะบิตต่อวินาที",
"bitrate-yottabits": "$1 ยอตตะบิตต่อวินาที",
- "lag-warn-normal": "à¸\81ารà¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87à¸\97ีà¹\88à¹\83หมà¹\88à¸\81วà¹\88า $1 วิà¸\99าà¸\97ี à¸à¸²à¸\88à¹\84มà¹\88à¹\81สà¸\94à¸\87à¸\9cลà¹\83à¸\99รายà¸\81ารà¸\99ีà¹\89",
- "lag-warn-high": "เนื่องจากปัญหาการล่าช้าของเซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูล การปรับปรุงที่ใหม่กว่า $1 วินาที อาจไม่แสดงผลในรายการนี้",
+ "lag-warn-normal": "การปรับปรุงที่ใหม่กว่า $1 วินาที อาจไม่แสดงในรายการนี้",
+ "lag-warn-high": "เนื่องจากปัญหาการล่าช้าของเซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูล การปรับปรุงที่ใหม่กว่า $1 วินาทีอาจไม่แสดงในรายการนี้",
"watchlistedit-normal-title": "แก้ไขรายการเฝ้าดู",
"watchlistedit-normal-legend": "ลบชื่อเรื่องออกจากรายการเฝ้าดู",
"watchlistedit-normal-explain": "ชื่อเรื่องในรายการเฝ้าดูของคุณแสดงด้านล่าง \nถ้าต้องการลบออก ให้คลิกเลือกที่กล่องด้านข้างแต่ละชื่อ และคลิก \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\" \nหรืออาจจะ[[Special:EditWatchlist/raw|แก้ไขรายการทั้งหมด]]",
"watchlistedit-raw-legend": "แก้ไขรายการเฝ้าดูทั้งหมด",
"watchlistedit-raw-explain": "ชื่อเรื่องในรายการเฝ้าดูของคุณแสดงด้านล่าง ซึ่งสามารถเพิ่มหรือนำออกได้ หนึ่งชื่อเรื่องต่อแถว \nเมื่อเสร็จแล้ว ให้กด \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\" \nซึ่งอาจแก้ไขผ่าน [[Special:EditWatchlist|โปรแกรมแก้ไขข้อความทั่วไป]]",
"watchlistedit-raw-titles": "ชื่อเรื่อง:",
- "watchlistedit-raw-submit": "à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87รายà¸\81ารà¹\80à¸\9dà¹\89าà¸\94ู",
- "watchlistedit-raw-done": "รายà¸\81ารà¹\80à¸\9dà¹\89าà¸\94ูà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\84à¸\94à¹\89à¸\9bรัà¸\9aแล้ว",
- "watchlistedit-raw-added": "$1 ชื่อเรื่องได้ถูกเพิ่มเข้าไป:",
- "watchlistedit-raw-removed": "$1 ชื่อเรื่องได้ถูกนำออกไป:",
+ "watchlistedit-raw-submit": "ปรับรายการเฝ้าดู",
+ "watchlistedit-raw-done": "à¸\9bรัà¸\9aรายà¸\81ารà¹\80à¸\9dà¹\89าà¸\94ูà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93แล้ว",
+ "watchlistedit-raw-added": "เพิ่ม $1 ชื่อเรื่อง:",
+ "watchlistedit-raw-removed": "ลบ $1 ชื่อเรื่อง:",
"watchlistedit-clear-title": "ล้างรายการเฝ้าดู",
"watchlistedit-clear-legend": "ล้างรายการเฝ้าดู",
- "watchlistedit-clear-explain": "à¸\8aืà¹\88à¸à¹\80รืà¹\88à¸à¸\87à¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94à¸\88ะà¸\96ูà¸\81à¸\99ำà¸à¸à¸\81จากรายการเฝ้าดูของคุณ",
+ "watchlistedit-clear-explain": "ลà¸\9aà¸\8aืà¹\88à¸à¹\80รืà¹\88à¸à¸\87à¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94จากรายการเฝ้าดูของคุณ",
"watchlistedit-clear-titles": "ชื่อเรื่อง:",
"watchlistedit-clear-submit": "ล้างรายการเฝ้าดู (เป็นการถาวร!)",
"watchlistedit-clear-done": "ล้างรายการเฝ้าดูของคุณแล้ว",
- "watchlistedit-clear-removed": "$1 ชื่อเรื่องถูกนำออก:",
- "watchlistedit-too-many": "มีหà¸\99à¹\89ามาà¸\81à¹\80à¸\81ิà¸\99à¹\84à¸\9bà¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¹\81สà¸\94à¸\87à¸\9cลที่นี่",
+ "watchlistedit-clear-removed": "ลบ $1 ชื่อเรื่อง:",
+ "watchlistedit-too-many": "มีหà¸\99à¹\89ามาà¸\81à¹\80à¸\81ิà¸\99à¹\81สà¸\94à¸\87ที่นี่",
"watchlisttools-clear": "ล้างรายการเฝ้าดู",
"watchlisttools-view": "ดูการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้อง",
"watchlisttools-edit": "ดูและแก้ไขรายการเฝ้าดู",
"watchlisttools-raw": "แก้ไขรายการเฝ้าดูทั้งหมด",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|พูดคุย]])",
- "unknown_extension_tag": "ไม่รู้จัก tag ส่วนขยาย (extension tag) \"$1\"",
- "duplicate-defaultsort": "คำเตือน: หลักเรียงลำดับปริยาย \"$2\" ได้ลบล้างหลักเรียงลำดับปริยาย \"$1\" ที่มีอยู่ก่อนหน้า",
- "version": "รุ่นซอฟต์แวร์",
+ "unknown_extension_tag": "ไม่รู้จักป้ายระบุส่วนขยาย \"$1\"",
+ "duplicate-defaultsort": "<strong>คำเตือน:</strong> หลักเรียงลำดับปริยาย \"$2\" ได้ลบล้างหลักเรียงลำดับปริยาย \"$1\" ที่มีอยู่ก่อนหน้า",
+ "version": "รุ่น",
"version-extensions": "ส่วนขยายเพิ่ม (extension) ที่ติดตั้ง",
- "version-skins": "รูà¸\9bลัà¸\81ษà¸\93à¹\8cที่ติดตั้ง",
+ "version-skins": "หà¸\99à¹\89าà¸\95าที่ติดตั้ง",
"version-specialpages": "หน้าพิเศษ",
- "version-parserhooks": "ฮุà¸\81à¸\97ีà¹\88มีà¸\81ารà¸\9eารà¹\8cสà¸\84à¹\88า",
+ "version-parserhooks": "ฮุà¸\81à¸\95ัวà¹\81à¸\88à¸\87สà¹\88วà¸\99",
"version-variables": "ตัวแปร",
"version-antispam": "การป้องกันสแปม",
- "version-other": "อื่นๆ",
- "version-mediahandlers": "à¸\95ัวà¸\88ัà¸\94à¸\81ารà¹\80à¸\81ีà¹\88ยวà¸\81ัà¸\9aสืà¹\88ภ(media handler)",
+ "version-other": "อื่น ๆ",
+ "version-mediahandlers": "à¸\95ัวà¸\88ัà¸\94à¸\81ารสืà¹\88à¸",
"version-hooks": "ฮุก",
- "version-parser-extensiontags": "à¹\81à¸\97à¹\87à¸\81à¸\97ีà¹\88มีà¸\81ารà¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸\9eารà¹\8cสà¹\80à¸\8bà¸à¸£à¹\8c",
- "version-parser-function-hooks": "ฮุà¸\81à¸\97ีà¹\88มีà¸\9fัà¸\87à¸\81à¹\8cà¸\8aัà¸\99à¸\9eารà¹\8cสà¹\80à¸\8bà¸à¸£à¹\8c",
+ "version-parser-extensiontags": "à¸\9bà¹\89ายระà¸\9aุสà¹\88วà¸\99à¸\82ยายà¸\95ัวà¹\81à¸\88à¸\87สà¹\88วà¸\99",
+ "version-parser-function-hooks": "ฮุà¸\81à¸\97ีà¹\88มีà¸\9fัà¸\87à¸\81à¹\8cà¸\8aัà¸\99à¸\95ัวà¹\81à¸\88à¸\87สà¹\88วà¸\99",
"version-hook-name": "ชื่อฮุก",
"version-hook-subscribedby": "สนับสนุนโดย",
"version-version": "(รุ่น $1)",
+ "version-no-ext-name": "[ไม่มีชื่อ]",
"version-license": "สัญญาอนุญาตมีเดียวิกิ",
"version-poweredby-credits": "วิกินี้จัดทำโดย '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', สงวนลิขสิทธิ์ © 2001-$1 โดย $2",
"version-poweredby-others": "ผู้อื่น",
"version-poweredby-translators": "ผู้แปล translatewiki.net",
"version-license-info": "มีเดียวิกิเป็นซอฟต์แวร์เสรี คุณสามารถแจกจ่าย และ/หรือ แก้ไขได้ภายใต้เงื่อนไขแห่งสัญญาอนุญาตสาธารณะทั่วไปของกนูตามที่เผยแพร่โดยมูลนิธิซอฟต์แวร์เสรี ไม่ว่ารุ่นที่ 2 แห่งสัญญาอนุญาต หรือรุ่นภายหลังอื่นใด (ตามที่คุณเลือก)\n\nมีเดียวิกิมีถูกแจกจ่ายด้วยหวังว่าจะเป็นประโยชน์ แต่ไม่มีการรับประกันใด ๆ ทั้งสิ้น ไม่มีแม้การรับประกันโดยนัยเพื่อการค้า หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่สัญญาอนุญาตสาธารณะทั่วไปของกนู\n\nคุณควรได้รับ[{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING สำเนาของสัญญาอนุญาตสาธารณะทั่วไปของกนู]พร้อมกับโปรแกรมนี้ หากไม่พบ กรุณาเขียนจดหมายถึงบริษัทมูลนิธิซอฟต์แวร์เสรี ที่อยู่ 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA หรือ[//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html อ่านออนไลน์]",
"version-software": "ซอฟต์แวร์ที่ติดตั้ง",
- "version-software-product": "à¸\8aืà¹\88à¸",
+ "version-software-product": "à¸\9cลิà¸\95ภัà¸\93à¸\91à¹\8c",
"version-software-version": "รุ่น",
"version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath เส้นทางบทความ]",
"version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath เส้นทางสคริปต์]",
"redirect-value": "ค่า:",
"redirect-user": "รหัสผู้ใช้",
"redirect-page": "รหัสประจำหน้า",
- "redirect-revision": "รุ่นหน้า",
+ "redirect-revision": "รุà¹\88à¸\99à¸\9bรัà¸\9aà¸\9bรุà¸\87หà¸\99à¹\89า",
"redirect-file": "ชื่อไฟล์",
"redirect-not-exists": "ไม่พบค่า",
- "fileduplicatesearch": "à¸\84à¹\89à¸\99หาà¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\8bà¹\89ำà¸\8bà¹\89à¸à¸\99",
- "fileduplicatesearch-summary": "à¸\84à¹\89à¸\99หาà¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\8bà¹\89ำà¸\81ัà¸\99à¸\95ามà¸\84à¹\88าà¹\81ฮà¸\8a",
+ "fileduplicatesearch": "ค้นหาไฟล์ซ้ำซ้อน",
+ "fileduplicatesearch-summary": "ค้นหาไฟล์ซ้ำกันตามค่าแฮช",
"fileduplicatesearch-legend": "ค้นหาไฟล์ที่ซ้ำกัน",
"fileduplicatesearch-filename": "ชื่อไฟล์ :",
- "fileduplicatesearch-submit": "สืà¸\9aà¸\84à¹\89à¸\99",
+ "fileduplicatesearch-submit": "à¸\84à¹\89à¸\99หา",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 พิกเซล<br />ขนาดไฟล์: $3<br />ชนิดของไมม์: $4",
"fileduplicatesearch-result-1": "ไม่มีไฟล์ที่ซ้ำกับไฟล์ \"$1\"",
"fileduplicatesearch-result-n": "มี {{PLURAL:$2|ไฟล์เดียว|$2 ไฟล์}}ที่ซ้ำกับไฟล์ \"$1\"",
"specialpages": "หน้าพิเศษ",
"specialpages-note-top": "คำอธิบายสัญลักษณ์",
"specialpages-note": "* หน้าพิเศษปกติ\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">หน้าพิเศษที่ถูกจำกัด</span>",
- "specialpages-group-maintenance": "รายà¸\87าà¸\99à¸\81ารà¹\80à¸\81à¹\87à¸\9aà¸\81วาà¸\94",
+ "specialpages-group-maintenance": "รายà¸\87าà¸\99à¸\81ารà¸\9aำรุà¸\87รัà¸\81ษา",
"specialpages-group-other": "หน้าพิเศษอื่น ๆ",
"specialpages-group-login": "ล็อกอิน / สร้างบัญชี",
- "specialpages-group-changes": "ปรับปรุงล่าสุดและปูมต่าง ๆ",
- "specialpages-group-media": "รายà¸\87าà¸\99à¹\80รืà¹\88à¸à¸\87สืà¹\88à¸à¹\81ละà¸\81ารà¸à¸±à¸\9bà¹\82หลà¸\94",
+ "specialpages-group-changes": "ปรับปรุงล่าสุดและปูม",
+ "specialpages-group-media": "รายงานสื่อและการอัปโหลด",
"specialpages-group-users": "ผู้ใช้และสิทธิ",
"specialpages-group-highuse": "หน้าที่มีการใช้งานสูง",
- "specialpages-group-pages": "รายà¸\8aืà¹\88à¸หน้า",
- "specialpages-group-pagetools": "à¹\80à¸\84รืà¹\88à¸à¸\87มืà¸à¹\80à¸\81ีà¹\88ยวà¸\81ัà¸\9aหà¸\99à¹\89าà¸\95à¹\88าà¸\87 à¹\86",
+ "specialpages-group-pages": "รายà¸\81ารหน้า",
+ "specialpages-group-pagetools": "à¹\80à¸\84รืà¹\88à¸à¸\87มืà¸à¸«à¸\99à¹\89า",
"specialpages-group-wiki": "ข้อมูลและเครื่องมือ",
"specialpages-group-redirects": "เปลี่ยนทางหน้าพิเศษ",
- "specialpages-group-spam": "à¹\80à¸\84รืà¹\88à¸à¸\87มืà¸à¹\80à¸\81ีà¹\88ยวà¸\81ัà¸\9aสà¹\81à¸\9bม",
+ "specialpages-group-spam": "เครื่องมือสแปม",
"blankpage": "หน้าว่าง",
"intentionallyblankpage": "หน้านี้ถูกทิ้งว่างโดยเจตนา",
"external_image_whitelist": " #เว้นบรรทัดนี้ไว้จากการแก้ไข<pre>\n#ใส่คำอธิบายปกติ (เฉพาะในส่วนที่อยู่ระหว่างสัญลักษณ์ //) ด้านล่างนี้\n#ซึ่งคำอธิบายดังกล่าวจะถูกจับคู่กับ URL ของรูปถ่ายภายนอก\n#ถ้าตรงกันจะปรากฏเป็นภาพออกมา หรือมิเช่นนั้นจะปรากฏเป็นลิงก์ไปยังรูปภาพนั้น\n#บรรทัดที่ขึ้นต้นด้วย # จะถูกกำหนดเป็นหมายเหตุเพิ่มเติม\n#กรุณาพิมพ์ตัวพิมพ์เล็ก-ใหญ่ตามชื่อไฟล์ให้ตรงกัน\n\n#ใส่ส่วนของคำอธิบายด้านบนของบรรทัดนี้และเว้นบรรทัดนี้จากการแก้ไข</pre>",
"changeemail-newemail": "Täze e-poçta adresi:",
"changeemail-none": "(hiç biri)",
"changeemail-submit": "E-poçtany üýtget",
- "changeemail-cancel": "Goýbolsun et",
"bold_sample": "Goýy tekst",
"bold_tip": "Goýy tekst",
"italic_sample": "Kursiw tekst",
"searchrelated": "baglanyşykly",
"searchall": "ählisi",
"showingresults": "Aşakda №'''$2''' netijeden başlap, {{PLURAL:$1|'''1''' netije|'''$1''' netije}} görkezilýär.",
- "showingresultsheader": "'''$4''' hakda {{PLURAL:$5|'''$3''' netijeden '''$1''' sanysy|'''$3''' netijeden '''$1 - $2''' aralygy}}",
"search-nonefound": "Talaba gabat gelýän hiç hili netije ýok.",
"powersearch-legend": "Giňişleýin gözleg",
"powersearch-ns": "At giňişliklerinde gözleg:",
"suppress": "Esewan",
"booksources": "Kitap çeşmeleri",
"booksources-search-legend": "Kitap çeşmelerini gözle",
- "booksources-go": "Git",
"booksources-text": "Aşakda täze hem-de ulanylan kitap satýan başga saýtlara çykgytlaryň sanawy görkezilýär, we olarda agtarýan kitabyňyz barada has köp maglumat bar bolmagy mümkin.",
"booksources-invalid-isbn": "Berlen ISBN dogry däl ýaly; asyl çeşmä seredip göçürme säwliklerini barlaň.",
"specialloguserlabel": "Ulanyjy:",
"wlheader-enotif": "E-poçta bilen habar beriş açyk.",
"wlheader-showupdated": "Soňky gezek baryp görenizden soňra üýtgedilen sahypalar '''goýy şrift''' bilen görkezilýär.",
"wlnote": "Aşakda soňky {{PLURAL:$2|bir sagatda|'''$2''' sagatda}} edilen {{PLURAL:$1|soňky üýtgeşme|soňky '''$1''' üýtgeşme}} görkezilýär.",
- "wlshowlast": "Soňky $1 sagady $2 güni görkez $3",
+ "wlshowlast": "Soňky $1 sagady $2 güni görkez",
"watchlist-options": "Gözegçilik sanawynyň opsiýalary",
"watching": "Gözegçilige alynýar...",
"unwatching": "Gözegçilikden aýyrylýar...",
"import": "Sahypalary importirle",
"importinterwiki": "Wikiara importirleme",
"import-interwiki-text": "Importirlemek üçin biri wiki we sahypa adyny saýlaň.\nWersiýalaryň seneleri we awtorlaryň atlary saklanyljakdyr.\nÄhli wikiara importirleme amallary [[Special:Log/import|import gündeligine]] ýazylýar.",
- "import-interwiki-source": "Wiki çeşme/sahypa:",
"import-interwiki-history": "Bu sahypa üçin ähli geçmiş wersiýalary göçür",
"import-interwiki-templates": "Ähli şablonlary giriz",
"import-interwiki-submit": "Importirle",
"exif-gpsspeed-n": "Uzel (deňiz mili)",
"exif-gpsdirection-t": "Hakyky ugur",
"exif-gpsdirection-m": "Magnit ugur",
- "watchlistall2": "Ählisini görkez",
"namespacesall": "ählisi",
"monthsall": "ählisi",
"confirmemail": "E-poçta adresini tassykla",
"revdelete-restricted": "administratorlara goýlan çäklendirmeler",
"revdelete-unrestricted": "administratorlardan aýyrylan çäklendirmeler",
"rightsnone": "(hiç biri)",
+ "revdelete-summary": "özgerdiş mazmuny",
"searchsuggest-search": "Gözleg",
"searchsuggest-containing": "öz içine alýar...",
"expandtemplates": "Şablonlary giňelt",
"passwordreset-emailsent-capture": "Naipadala na ang isang e-liham na paalala, na ipinapakita sa ibaba.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Nalikha na ang isang e-liham na paalala, na ipinapakita sa ibaba, subalit nabigo ang pagpapadala sa tagagamit: $1",
"changeemail": "Baguhin ang direksiyong e-liham",
- "changeemail-header": "Baguhin ang email address ng account",
"changeemail-text": "Kumpletuhin ang form na ito upang mabago ang email address. Kakailanganin mong ipasok ang iyong password upang tiyakin ang pagbabagong ito.",
"changeemail-no-info": "Kailangan mong lumagda upang tuwirang mapuntahan ang pahinang ito.",
"changeemail-oldemail": "Kasalukuyang direksiyong e-liham:",
"changeemail-none": "(wala)",
"changeemail-password": "Ang iyong {{SITENAME}} password:",
"changeemail-submit": "Baguhin ang e-liham",
- "changeemail-cancel": "Kanselahin",
"changeemail-throttled": "Masyadong madami ang kamakailan lamang mong pagsubok sa pag-login.\nMaghintay po muna ng $1 bago subukan uli.",
"resettokens": "I-reset ang mga token o susi",
"bold_sample": "Makapal na panitik",
"searchrelated": "kaugnay",
"searchall": "lahat",
"showingresults": "Ipinapakita sa ibaba ang magpahanggang sa {{PLURAL:$1|'''1''' resultang|'''$1''' mga resultang}} nagsisimula sa #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultang '''$1''' ng '''$3'''|Mga resultang '''$1 - $2''' ng '''$3'''}} para sa '''$4'''",
"search-nonefound": "Walang mga resultang tumutugma sa katanungan/pagtatanong.",
"powersearch-legend": "Paghahanap na may mas mataas na antas",
"powersearch-ns": "Maghanap sa mga espasyo ng pangalan:",
"unusedtemplateswlh": "ibang mga ugnay",
"randompage": "Pahinang walang-pili",
"randompage-nopages": "Walang mga pahina sa sumusunod na {{PLURAL:$2|ngalan-espasyo|mga ngalan-espasyo}}: $1.",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Gawin",
"randomredirect": "Pagkargang walang-pili",
"randomredirect-nopages": "Walang mga pagkarga sa ngalan-espasyong \"$1\".",
"statistics": "Mga estadistika",
"booksources": "Mga mapagkukunang aklat",
"booksources-search-legend": "Maghanap ng mapagkukunang aklat",
"booksources-isbn": "ISBN:",
- "booksources-go": "Puntahan",
"booksources-text": "Matatagpuan sa ibaba ang isang tala ng mga kawil patungo sa ibang mga website na nagtitinda ng mga bago at gamit nang aklat, at maaaring may iba pang impormasyon ito tungkol sa mga aklat na hinahanap mo:",
"booksources-invalid-isbn": "Tila mukhang hindi yata katanggap-tanggap ang ibinigay na ISBN; pakisuri kung may mga kamalian ang pagkakasip/pagkakakopya mula sa orihinal na pinagmulan.",
"specialloguserlabel": "Tagaganap:",
"wlheader-enotif": "Umiiral ang pagpapahayag sa pamamagitan ng e-liham.",
"wlheader-showupdated": "Ipinapakitang may '''makakapal na mga panitik''' ang nabagong/binagong mga pahina mula pa noong huli mong pagdalaw sa kanila",
"wlnote": "Nasa ibaba ang {{PLURAL:$1|pinakahuling pagbabago|pinakahuling '''$1''' mga pagbabago}} sa loob ng huling {{PLURAL:$2|oras|'''$2''' mga oras}}, magmula noong $3 sa ganap na ika-$4.",
- "wlshowlast": "Ipakita ang huling $1 mga oras $2 mga araw $3",
+ "wlshowlast": "Ipakita ang huling $1 mga oras $2 mga araw",
"watchlist-options": "Mga pagpipilian para sa talaan ng mga binabantayan",
"watching": "Isinasama sa mga binabantayan...",
"unwatching": "Tinatanggal mula sa mga binabantayan...",
"import": "Mag-angkat ng pahina",
"importinterwiki": "Angkat na transwiki",
"import-interwiki-text": "Pumili ng isang wiki at pamagat ng pahina na iaangkat.\nMapapanatili ang mga petsa ng pagbabago at mga pangalan ng patnugot.\nNaitatala sa [[Special:Log/import|tala ng inangkat]] ang lahat ng mga transwiking aksyon para sa pag-angkat.",
- "import-interwiki-source": "Batayang wiki/pahina:",
"import-interwiki-history": "Kopyahin ang lahat ng mga bersyon ng kasaysayan para sa pahinang ito",
"import-interwiki-templates": "Isama ang lahat ng mga suleras",
"import-interwiki-submit": "Mag-angkat",
"exif-urgency-low": "Mababa ( $1 )",
"exif-urgency-high": "Mataas ($1)",
"exif-urgency-other": "Pagkakauna-unang tinukoy ng tagagamit ($1)",
- "watchlistall2": "lahat",
"namespacesall": "lahat",
"monthsall": "lahat",
"confirmemail": "Patotohanan ang adres ng e-liham",
"logentry-newusers-create2": "Lumikha si $1 ng isang kuwenta ng tagagamit na $3",
"logentry-newusers-autocreate": "Automatikong {{GENDER:$2|inilikha}} ang account ng tagagamit na $1",
"rightsnone": "(wala)",
+ "revdelete-summary": "buod ng pagbabago",
"feedback-bugornote": "Kung handa ka nang detalyadong maglarawan ng isang suliraning teknikal mangyaring [$1 iulat ang kamalian].\nO kaya, maaari mo ring gamitin ang pinadaling pormularyo sa ibaba. Madadagdagan ang komento mo sa pahinang \"[$3 $2]\", kasama ang iyong pangalan ng tagagamit.",
"feedback-subject": "Paksa:",
"feedback-message": "Mensahe:",
"changeemail-newemail": "Е-номә тожә унвон:",
"changeemail-none": "(ни)",
"changeemail-submit": "Е-номә дәгиш кардеј",
- "changeemail-cancel": "Ләғв карде",
"bold_sample": "Нимәтындә шрифт",
"bold_tip": "Нимәтындә шрифт",
"italic_sample": "Курсивә мәтн",
"search-interwiki-more": "(һәнијән)",
"searchrelated": "ангыл кардә быә",
"searchall": "Һәммәј",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Нәтиҹә'''$1''' из '''$3'''|Нәтиҹон '''$1 — $2''' че '''$3'''}} бо '''$4'''",
"search-nonefound": "Бә шымә хәбәсә ујғун омә сәкыштә пәјдо ныбе.",
"powersearch-toggleall": "Һәммәј",
"preferences": "Кукон",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 тикиән канә|$1 ән канә}}",
"booksources": "Китобон сәвонон",
"booksources-search-legend": "Китоби барәдә мәлумоти нәве",
- "booksources-go": "Нәве",
"log": "Журналон",
"allpages": "Һәммәј сәһифон",
"allarticles": "Һәммәј сәһифон",
"watch": "Думотоно егыниеј",
"unwatch": "Думотоно ныегыниеј",
"watchlist-details": "Мызокирә сәһифон ныашмардеј, шымә ноғо доә сијоһиәдә {{PLURAL:$1|$1 сәһифәје|$1 сәһифәје}}.",
- "wlshowlast": "Нишо дој бә охонә $1 саат $2 руж $3",
+ "wlshowlast": "Нишо дој бә охонә $1 саат $2 руж",
"watchlist-options": "Ноғо доә сијоһи пеғандон",
"actioncomplete": "Һәрәкәт иҹро кардә быә",
"actionfailed": "Һәрәкәт иҹро кардә бәни",
"exif-gaincontrol-0": "Ни",
"exif-saturation-0": "Ади",
"exif-dc-publisher": "Нәшрәкә",
- "watchlistall2": "һәммәј",
"namespacesall": "һәммәј",
"monthsall": "һәммәј",
"table_pager_limit_submit": "Давард",
"pager-newer-n": "kupu foʻou ange ʻe $1",
"pager-older-n": "kupu motuʻa ange ʻe $1",
"booksources": "Ngaahi tupunga tohi",
- "booksources-go": "Fai ā",
"specialloguserlabel": "ʻEtita:",
"speciallogtitlelabel": "Hingoa:",
"log": "Tohinoa",
"wlheader-enotif": "Kuo fakamafeiaʻi tala mei he tohila",
"wlheader-showupdated": "*Ko e ngaahi peesi kuo liliu talu he taimi hoʻo ʻaʻahi ki ai, ʻoku ʻasi mai fakasinolahi",
"wlnote": "ʻOku ʻasi ʻi lalo ʻa e liliu fakamuimui ʻe $1 ʻi he houa fakamuimui ʻe <b>$2</b>.",
- "wlshowlast": "ʻAsi mai houa fakamuimui ʻe $1, ʻaho ʻe $2, $3",
+ "wlshowlast": "ʻAsi mai houa fakamuimui ʻe $1, ʻaho ʻe $2,",
"watching": "ʻOku leʻo...",
"unwatching": "ʻOku taʻeleʻo...",
"created": "kuo fakatupu",
"exif-gpsspeed-m": "Maile he houa",
"exif-gpsdirection-t": "Tūkufua moʻoni",
"exif-gpsdirection-m": "Tūkufua fakamakineti",
- "watchlistall2": "kātoa",
"namespacesall": "vā kotoa",
"confirmemail": "Fakamoʻoniʻi ho tuʻasila tohila",
"confirmemail_noemail": "Naʻe ʻikai te ke fakamoʻoniʻi ʻa e tohila totonu ʻi he [[Special:Preferences|faʻiteliha ʻaʻau]].",
"아라",
"Arystanbek",
"Sayginer",
- "Sucsuzz"
+ "Sucsuzz",
+ "Kafkasmurat"
]
},
"tog-underline": "Bağlantıların altını çiz:",
"wlheader-enotif": "E-posta bildirimi etkin.",
"wlheader-showupdated": "Sayfaları son ziyaretinizden beri değişen sayfalar '''kalın''' gösterilmiştir.",
"wlnote": "$3 saat $4 itibariyle son {{PLURAL:$2|bir saatte|'''$2''' saatte}} yapılan {{PLURAL:$1|son değişiklik|son '''$1''' değişiklik}} aşağıdadır.",
- "wlshowlast": "Son $1 saati $2 günü göster $3",
+ "wlshowlast": "Son $1 saati $2 günü göster",
"watchlist-options": "İzleme listesi seçenekleri",
"watching": "İzleniyor...",
"unwatching": "İzlenmiyor...",
"exif-urgency-low": "Düşük ( $1 )",
"exif-urgency-high": "Yüksek ( $1 )",
"exif-urgency-other": "Kullanıcı tanımlı öncelik ($1)",
- "watchlistall2": "Hepsini göster",
"namespacesall": "hepsi",
"monthsall": "hepsi",
"confirmemail": "E-posta adresini onayla",
"pagelang-use-default": "Varsayılan dili kullan",
"pagelang-select-lang": "Dil seçin",
"right-pagelang": "Sayfa dilini değiştir",
- "action-pagelang": "sayfa dilini değiştir"
+ "action-pagelang": "sayfa dilini değiştir",
+ "json-error-inf-or-nan": "Değerde kodlanacak bir veya daha fazla NAN veya INF değerleri"
}
"search-interwiki-more": "(heşa)",
"searchrelated": "related",
"searchall": "kulle",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Nafqo '''$1''' of '''$3'''|Nafqe '''$1 - $2''' men '''$3'''}} l'''$4'''",
"search-nonefound": "Für deine Suchanfrage wurden keine Ergebnisse gefunden.",
"powersearch-togglelabel": "Sım Qontrol:",
"powersearch-toggleall": "Kulle",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|3atiqo1|3atiqe $1}}",
"booksources": "Kruxyo baNumarat duISBN",
"booksources-search-legend": "Krax Mabu³e me Kṭowe",
- "booksources-go": "Zux",
"log": "Logs",
"allpages": "aFaṭaṭe kulle",
"allarticles": "aFaṭaṭe kulle",
"watch": "Watch",
"unwatch": "Unwatch",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 page|$1 pages}} on your watchlist, not counting talk pages.",
- "wlshowlast": "Maḥway li aŞuḥlofe dıtsimi meqım $1 Sa³ayat $2 Yawme $3",
+ "wlshowlast": "Maḥway li aŞuḥlofe dıtsimi meqım $1 Sa³ayat $2 Yawme",
"watchlist-options": "Watchlist options",
"actioncomplete": "uDuboro kamıl",
"actionfailed": "Action failed",
"exif-writer": "Kaṭowo",
"exif-languagecode": "Leşono",
"exif-cameraownername": "uMoro diQamera",
- "watchlistall2": "kulle",
"namespacesall": "kulle",
"monthsall": "kulle",
"watchlisttools-view": "View relevant changes",
"searchrelated": "Yelanaka",
"searchall": "Hinkwaswo",
"showingresults": "Kombisa e hansi kufika eka {{PLURAL:$1|'''1''' mbuyelo|'''$1''' mimbuyelo}} Kusungula hi#'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|nkutlunya '''$1''' wa '''$3''' lowu|minkutlunya '''$1 - $2''' ya '''$3''' leyi}} yelanaka na '''$4'''",
"search-nonefound": "Kuhava mimbuyelo leyi yelanaka xikombelo lexi.",
"mypreferences": "Minhlawulo ya mina",
"prefs-edits": "Ntsengo wa mindzulamiso:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ra khale|$1 ya khale}}",
"booksources": "Swihlovo swatibuku",
"booksources-search-legend": "Lavalava swihlovo swa tibuku",
- "booksources-go": "Nghena",
"specialloguserlabel": "Mutirhisi:",
"log": "Nghula ya minxaxamelo",
"allpages": "Matluka hinkwawo",
"watchthispage": "Languta tluka leri",
"unwatch": "Ungalanguti",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 tluka|$1 wa matluka}} eka nxaxamelo wa leswi uswilanguteke, kungasi hlayiwa matluka yu mbulavulo.",
- "wlshowlast": "Komba $1 wati awara $2 wa masiku kumbe $3",
+ "wlshowlast": "Komba $1 wati awara $2 wa masiku kumbe",
"watchlist-options": "Minhlawulo ya nxaxamelo wa leswilangutiweke",
"watching": "Ulangutile...",
"unwatching": "Utshika ku languta...",
"metadata": "Nghula ya vuxokoxoko",
"metadata-help": "Fayili leyi yi khome vuxokoxoko lebyi engetelekeke, swingaendleka yi hoxiwile kusuka eka Khemera kumbe muchini wo gandlisa lowu tirhisiweke ku yi tumbuluxa.\nLoko fayili yi antswisiwile kusukela eka matshamelo ya yona yo sungula, vuxokoxoko bya yona byinga va byi cincile.",
"metadata-fields": "Vuxokoxoko bya xifaniso lexi nga eka hungu leri byi ta kombiwa eka tluka leri kombaka xifaniso lexi loko tafula ra nxaxamela wa vuxokoxoko ri pfariwa.\nLebyi n'wana vuxokoxoko bya finiso byitumbetiwile.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "Hinkwawo",
"namespacesall": "Hinkwawo",
"monthsall": "hikwato",
"watchlisttools-view": "Vona kucinca loku yelanaka",
"suppress": "Яшерү",
"booksources": "Китап чыганаклары",
"booksources-search-legend": "Китап чыганакларыны эзләү",
- "booksources-go": "Башкару",
"booksources-text": "Әлеге биттә күрсәтелгән сылтамалар ярәмендә сезнең кызыксындырган китап буенча өстәмә мәгълүматлар табарга мөмкин. Болар интернет-кибетләр һәм китапханә җыентыгында эзләүче системалар.",
"booksources-invalid-isbn": "Бирелгән ISBN саны бәлки хаталдыр. Зинһар, бирелгән саннарны яңадан тикшерегез.",
"specialloguserlabel": "Кулланучы:",
"unwatchthispage": "Күзәтүне туктат",
"notanarticle": "Мәкалә түгел",
"watchlist-details": "Күзәтү исемлегегездә, бәхәс битләрен санамыйча, {{PLURAL:$1|1=$1 бит|$1 бит}} бар.",
- "wlshowlast": "Баягы $1 сәгать $2 көн эчендә яки $3ны күрсәт",
+ "wlshowlast": "Баягы $1 сәгать $2 көн эчендә яки ны күрсәт",
"watchlist-options": "Күзәтү исемлеге көйләүләре",
"watching": "Күзәтү исемлегемә өстәүе…",
"unwatching": "Күзәтү исемлегемнән чыгаруы…",
"exif-gpsstatus-v": "Мәгълүматларны җибәрүгә әзер",
"exif-gpsspeed-k": "км/сәг",
"exif-gpsspeed-m": "миля/сәг",
- "watchlistall2": "барлык",
"namespacesall": "барлык",
"monthsall": "барлык",
"recreate": "Яңадан ясау",
"searchrelated": "bäylängän",
"searchall": "barlıq",
"showingresults": "Asta № '''$2''' {{PLURAL:$1|başlap}} '''$1''' {{PLURAL:$1|rezultat}} kürsätelgän.",
- "showingresultsheader": "'''$4''' öçen {{PLURAL:$5|Rezultat '''$1''' sennän '''$3'''|Rezultatlar '''$1 — $2''' sennän '''$3'''}}",
"search-nonefound": "Sorawğa turı kilgän cawaplar tabılmadı.",
"powersearch-legend": "Östämä ezläw",
"powersearch-ns": "isemnärendä ezläw",
"suppress": "Yäşerü",
"booksources": "Kitap çığanaqları",
"booksources-search-legend": "Kitap çığanaqlarını ezläw",
- "booksources-go": "Başqaru",
"booksources-text": "Älege bittä kürsätelgän sıltamalar yärämendä sezneñ qızıqsındırğan kitap buyınça östämä mäğlümatlar tabarğa mömkin. Bolar internet-kibetlär häm kitapxanä cıyıntığında ezläwçe sistemalar.",
"booksources-invalid-isbn": "Birelgän ISBN sanı bälki xataldır. Zinhar, birelgän sannarnı yañadan tikşeregez.",
"specialloguserlabel": "Qullanuçı:",
"unwatch": "Küzätmäw",
"notanarticle": "Mäqälä tügel",
"watchlist-details": "Küzätü isemlegegezdä, bäxäs bitlären sanamıyça, {{PLURAL:$1|$1 bit|$1 bit}} bar.",
- "wlshowlast": "Bayağı $1 säğät $2 kön eçendä yäki $3nı kürsät",
+ "wlshowlast": "Bayağı $1 säğät $2 kön eçendä yäki nı kürsät",
"watchlist-options": "Küzätü isemlege köyläwläre",
"watching": "Küzätü isemlegemä östäwe…",
"unwatching": "Küzätü isemlegemnän çığaruı…",
"exif-subjectdistancerange-3": "Yıraqtan töşerü",
"exif-gpsspeed-k": "km/säğ",
"exif-gpsspeed-m": "milya/säğ",
- "watchlistall2": "barlıq",
"namespacesall": "barlıq",
"monthsall": "barlıq",
"recreate": "Yañadan yasaw",
"htmlform-reset": "Üzgärtülärne kire qaytaru",
"htmlform-selectorother-other": "Başqa",
"revdelete-restricted": "çikläwlär idaräçelärgä dä qullanıla",
- "rightsnone": "(yuq)"
+ "rightsnone": "(yuq)",
+ "revdelete-summary": "üzgärtülär taswirlaması"
}
"passwordreset-email": "Э-чагааның адреси:",
"passwordreset-emailelement": "Ажыглакчы ады: $1\nТүр чажыт сөс: $2",
"changeemail": "Э-чагааның адресин өскертири",
- "changeemail-header": "Бүрүткел бижиктиң э-чагааның адресин өскертири",
"changeemail-oldemail": "Амгы э-чагааның адреси:",
"changeemail-newemail": "Чаа э-чагааның адреси:",
"changeemail-none": "(чок)",
"changeemail-submit": "Э-чагааны өскертири",
- "changeemail-cancel": "Соксаары",
"bold_sample": "Кара сөзүглел",
"bold_tip": "Кара сөзүглел",
"italic_sample": "Ийлендирер сөзүглел",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|артык эски}}",
"booksources": "Номнарның үнген дөзү",
"booksources-search-legend": "Номнуң медээлерин дилээри",
- "booksources-go": "Күүcедири",
"specialloguserlabel": "Күүседикчи:",
"speciallogtitlelabel": "Target (aтка азы ажыглакчыга):",
"log": "Журналдар",
"unwatch": "Хайгааравас",
"unwatchthispage": "Бо арынны хайгаарабас",
"watchlist-details": "Чугаалажылга арыннарын санаваска, хайгаарал даңзыңарда {{PLURAL:$1|$1 арын}} бар.",
- "wlshowlast": "Сөөлү $1 шак болгаш $2 хүн иштинде $3 көргүзери",
+ "wlshowlast": "Сөөлү $1 шак болгаш $2 хүн иштинде көргүзери",
"watchlist-options": "Хайгаарал даңзының эдиглери",
"watching": "Хайгаарап турар...",
"unwatching": "Хайгааравайн турар...",
"exif-iimcategory-sci": "Эртем база техника",
"exif-iimcategory-spo": "Спорт",
"exif-iimcategory-wea": "Агаар",
- "watchlistall2": "шупту",
"namespacesall": "шупту",
"monthsall": "шупту",
"recreate": "Катап чогаадыры",
"wlheader-enotif": "ئېلخەتتە ئەسكەرتىش ئىقتىدارى قوزغىتىلدى.",
"wlheader-showupdated": "سىز ئالدىنقى قېتىم كۆرگەندىن كېيىن ئۆزگەرتىلگەن بەتلەر '''توم''' كۆرۈنىدۇ",
"wlnote": "تۆۋەندىكىسى يېقىنقى {{PLURAL:$2|سائەت}} ئىچىدىكى ئاخىرقى '{{PLURAL:$1| قېتىملىق}} ئۆزگەرتىش، $3 $4 گىچە.",
- "wlshowlast": "يېقىنقى $1 سائەت $2 كۈن $3 نىڭ ئۆزگەرتىشىنى كۆرسەت",
+ "wlshowlast": "يېقىنقى $1 سائەت $2 كۈن نىڭ ئۆزگەرتىشىنى كۆرسەت",
"watchlist-options": "كۆزەت تىزىملىك تاللانما",
"watching": "كۆزەت قىلىۋاتىدۇ…",
"unwatching": "كۆزەت قىلمايۋاتىدۇ…",
"exif-urgency-low": "تۆۋەن ($1)",
"exif-urgency-high": "يۇقىرى ($1)",
"exif-urgency-other": "ئىشلەتكۈچى بەلگىلىگەن ئالدىنلىق ($1)",
- "watchlistall2": "ھەممىسى",
"namespacesall": "ھەممىسى",
"monthsall": "ھەممىسى",
"confirmemail": "جەزملەش ئېلخەت ئادرېسى",
"wlheader-enotif": "Сповіщення електронною поштою ввімкнено.",
"wlheader-showupdated": "Сторінки, що змінилися після вашого останнього їх відвідування, виділені '''жирним''' шрифтом.",
"wlnote": "Нижче наведено {{PLURAL:$1|останнє $1 редагування|останні $1 редагування|останні $1 редагувань}} за {{PLURAL:$2|останню|останні|останні}} <strong>$2</strong> {{PLURAL:$2|годину|години|годин}}, на час $3 $4.",
- "wlshowlast": "Показати зміни за останні $1 годин $2 днів $3",
+ "wlshowlast": "Показати зміни за останні $1 годин $2 днів",
"watchlist-options": "Налаштування списку спостереження",
"watching": "Додавання до списку спостереження…",
"unwatching": "Вилучення зі списку спостереження…",
"exif-urgency-low": "Низька ($1)",
"exif-urgency-high": "Висока ($1)",
"exif-urgency-other": "Визначений користувачем пріоритет ($1)",
- "watchlistall2": "всі",
"namespacesall": "всі",
"monthsall": "всі",
"confirmemail": "Підтвердження адреси ел. пошти",
"changeemail-newemail": "نیا برقی ڈاک پتہ:",
"changeemail-none": "(کوئی نہیں)",
"changeemail-submit": "برقی ڈاک تبدیل کریں",
- "changeemail-cancel": "منسوخ",
"bold_sample": "دبیز متن",
"bold_tip": "دبیز متن",
"italic_sample": "ترچھا متن",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|پُرانا 1|پُرانے $1}}",
"booksources": "کتابی وسائل",
"booksources-search-legend": "تلاش برائے مآخذاتِ کتاب",
- "booksources-go": "چلو",
"specialloguserlabel": "صارف:",
"speciallogtitlelabel": "عنوان:",
"log": "نوشتہ جات",
"unwatch": "زیرنظرمنسوخ",
"watchlist-details": "آپ کی زیرِنظرفہرست پر {{PLURAL:$1|$1 صفحہ ہے|$1 صفحات ہیں}}، اِس میں تبادلۂ خیال صفحات کی تعداد شامل نہیں.",
"wlnote": "نیچےآخری $1 تبدیلیاں ہیں جو کے پیچھلے <b>$2</b> گھنٹوں میں کی گئیں۔",
- "wlshowlast": "دکھائیں آخری $1 گھنٹے $2 دن $3",
+ "wlshowlast": "دکھائیں آخری $1 گھنٹے $2 دن",
"watchlist-options": "اختیارات برائے زیرِنظرفہرست",
"created": "بنا دیا گیا",
"changed": "تبدیل کردیاگیا",
"metadata": "میٹا ڈیٹا",
"metadata-collapse": "طویل تفاصیل چھپاؤ",
"exif-meteringmode-0": "نامعلوم",
- "watchlistall2": "تمام",
"namespacesall": "تمام",
"monthsall": "تمام",
"deletedwhileediting": "انتباہ: آپ کے ترمیم شروع کرنے کے بعد یہ صفحہ حذف کیا جا چکا ہے!",
"version": "ورژن",
"specialpages": "خصوصی صفحات",
"rightsnone": "(کچھ نہیں)",
+ "revdelete-summary": "خلاصۂ تدوین",
"searchsuggest-search": "تلاش",
"expandtemplates": "سانچے کو وسیع کریں",
"expand_templates_input": "ان پٹ متن:",
"passwordreset-email": "Elektron pochta manzilingiz:",
"passwordreset-emailelement": "Foydalanuvchi ismi: $1\nVaqtinchalik maxfiy so'z: $2",
"changeemail": "Elektron pochta manzilini oʻzgartirish",
- "changeemail-header": "Elektron pochta manzilini o'zgaritish",
"changeemail-oldemail": "Joriy elektron pochta manzili",
"changeemail-newemail": "Elektron pochtaning yangi manzili",
"changeemail-none": "(yoʻq)",
"changeemail-submit": "Manzilni o'zgartirish",
- "changeemail-cancel": "Bekor",
"bold_sample": "Qalin matn",
"bold_tip": "Qalin matn",
"italic_sample": "Yotiq matn",
"searchrelated": "bogʻlangan",
"searchall": "barchasi",
"showingresults": "Quyida №'''$2'''dan boshlab {{PLURAL:$1|'''bitta''' natija|'''$1''' ta natija}} koʻrsatilgan.",
- "showingresultsheader": "<strong>$4</strong> uchun jami {{PLURAL:$5|<strong>$3</strong> tadan <strong>$1</strong> ta natija koʻrsatildi|<strong>$3</strong> tadan <strong>$1</strong> — <strong>$2</strong> chi natijalar koʻrsatildi}}",
"search-nonefound": "Talabga javob beradigan natija topilmadi.",
"powersearch-legend": "Kengaytirilgan qidiruv",
"powersearch-ns": "Quyidagi nomfazolardan qidir:",
"download": "yuklash",
"unusedtemplates": "Ishlatilinmagan andozalar",
"randompage": "Tasodifiy sahifa",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Oʻtish",
"statistics": "Statistika",
"statistics-header-pages": "Sahifalar statistikasi",
"statistics-header-edits": "Tahrirlar statistikasi",
"suppress": "Bekitish",
"booksources": "Kitob manbalari",
"booksources-search-legend": "Kitob haqida ma'lumot qidirish",
- "booksources-go": "O‘tish",
"specialloguserlabel": "Ijrochi:",
"speciallogtitlelabel": "Moʻljal:",
"log": "Qaydlar",
"watchlist-details": "Sizning kuzatuv roʻyxatingizda hozirda {{PLURAL:$1|bitta sahifa|$1ta sahifa}} mavjud (munozara sahifalarini hisobga olmaganda).",
"wlheader-showupdated": "Siz oxirgi marta kirganingizdan keyin oʻzgartirilgan sahifalar '''qalin''' yozuv bilan ajratib koʻrsatilgan.",
"wlnote": "Below {{PLURAL:$1|is the last change|are the last '''$1''' changes}} in the last {{PLURAL:$2|hour|'''$2''' hours}}, as of $3, $4.",
- "wlshowlast": "Oxirgi $1 soatdagi $2 kundagi tahrirlarni koʻrsat $3",
+ "wlshowlast": "Oxirgi $1 soatdagi $2 kundagi tahrirlarni koʻrsat",
"watchlist-options": "Kuzatuv roʻyxati moslamalari",
"watching": "Kuzatish...",
"unwatching": "Kuzatuv ro'yxatidan o'chirish...",
"exif-iimcategory-sci": "Fan va texnologiyalar",
"exif-iimcategory-spo": "Sport",
"exif-iimcategory-wea": "Ob-havo",
- "watchlistall2": "hammasi",
"namespacesall": "Barchasi",
"monthsall": "barchasi",
"unit-pixel": " piksel",
"passwordreset-emailsent-capture": "Xe stà invià na mail de reset password: el contegù xe riportà cuà de seguito.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Xe stà generà na mail de reset password, riportà cuà de seguito. L'invio a {{GENDER:$2|l'utente}} no xe riusido: $1",
"changeemail": "Canbia indiriso de posta ełetronega",
- "changeemail-header": "Canbia el indiriso de posta ełetronega del account",
"changeemail-text": "Conpleta sto moduło par canbiare el to indiriso de posta ełetronega. Sarà necesario inserire ła password par confermare ła modifega.",
"changeemail-no-info": "Te ghe da aver efetuà l'aceso par acedare a sta pajina diretamente.",
"changeemail-oldemail": "Indiriso de posta ełetronega atuałe:",
"changeemail-none": "(nisun)",
"changeemail-password": "Ła password so {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Canbia indiriso de posta ełetronega",
- "changeemail-cancel": "Anuła",
"resettokens-token-label": "$1 (valor atuale: $2)",
"bold_sample": "Testo in grosso",
"bold_tip": "Testo in grosso",
"querypage-disabled": "Sta pàjina speciałe ła xe dixativà par motivi de prestasion.",
"booksources": "Fonti librarie",
"booksources-search-legend": "Riserca de fonti librarie",
- "booksources-go": "Va",
"booksources-text": "De seguito vien presentà un elenco de colegamenti verso siti foresti che vende libri novi e usài, atraverso i quali se pol otegner piassè informazioni sul testo sercà.",
"booksources-invalid-isbn": "El nùmaro ISBN inserìo no'l xe mia valido: controla de novo se te lo ghè copià justo da la fonte originale.",
"specialloguserlabel": "Asion efetuà da:",
"wlheader-enotif": "Xe ativà la notifica via e-mail.",
"wlheader-showupdated": "Le pagine che xe stà canbià da la to ultima visita le xe segnà in '''grosso'''",
"wlnote": "Cuà soto te cati {{PLURAL:$1|'l ultimo canbiamento|i ultimi '''$1''' canbiamenti}} inte {{PLURAL:$2|l'ultema ora|łe ultime '''$2''' ore}}; i dati i xe axornai a łe $4 del $3.",
- "wlshowlast": "Mostra le ultime $1 ore $2 zorni $3",
+ "wlshowlast": "Mostra le ultime $1 ore $2 zorni",
"watchlist-options": "Inpostassion de le pagine tegnùe d'ocio",
"watching": "Taco a tegner d'ocio...",
"unwatching": "Desmeto de tegner d'ocio...",
"exif-urgency-low": "Basa ($1)",
"exif-urgency-high": "Alta ($1)",
"exif-urgency-other": "Priorità definie dal utente ($1)",
- "watchlistall2": "tute",
"namespacesall": "Tuti",
"monthsall": "tuti",
"confirmemail": "Conferma indirisso e-mail",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|el|la}} ga canbià l'apartenensa a grupi de $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|el|la}} xe stà automategamente promoso/a da $4 a $5",
"rightsnone": "(nissun)",
+ "revdelete-summary": "modifica ogeto",
"feedback-bugornote": "Se se xe in grado de descrivare el problema tenico riscontrà in maniera precixa, [$1 segnałare el bug]. In alternadiva, se pol doparar el moduło senplifegà cuà soto. El comento inserio el sarà xontà a ła pàjina \"[$3 $2]\", insieme al propio nome utente.",
"feedback-subject": "Ogeto:",
"feedback-message": "Messajo:",
"changeemail-newemail": "Uz' e-počtan adres",
"changeemail-none": "(ei ole)",
"changeemail-submit": "Toižetada e-počtan adres",
- "changeemail-cancel": "Heitta",
"resettokens-tokens": "Tokenad:",
"bold_sample": "Lihavoitud tekst",
"bold_tip": "Lihavoitud tekst",
"searchrelated": "sidotud",
"searchall": "kaik",
"showingresults": "Alemba ozutadas {{PLURAL:$1|'''1''' rezul'tat|'''$1''' rezul'tatad}} nomeraspäi #'''$2''' augotaden.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|'''$1''' '''$3'''-š rezul'tatoišpäi|Rezul'tatad '''$1–$2''' '''$3'''-špäi}} '''$4'''-n täht",
"search-nonefound": "Ecmižhe ei löudnus rezul'tatoid.",
"powersearch-legend": "Levitoittud ecind",
"powersearch-ns": "Ecind nimiavaruziš:",
"unusedtemplateswlh": "toižed kosketused",
"randompage": "Statjaline lehtpol'",
"randompage-nopages": "\"$1\"-{{PLURAL:$2|Nimiavarudes|Nimiavaruziš}} ei ole lehtpolid.",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Mäne",
"randomredirect": "Statjaline läbikosketuz",
"randomredirect-nopages": "\"$1\"-nimiavaruses ei ole läbikosketusid.",
"statistics": "Statistik",
"booksources": "Kirjpurtked",
"booksources-search-legend": "Ectä kirjpurtkid",
"booksources-isbn": "ISBN:",
- "booksources-go": "Ectä",
"booksources-text": "Naku om kosketusid saitoile, kudambil mödas uzid da kuluid kirjoid. Niilpäi voib löuta ližainformacijad ectud kirjoiš:",
"booksources-invalid-isbn": "Nece ISBN, näguse, om vär; Kodvgat, oikti-k oled kopiruinuded sidä originaližes purtkespäi.",
"specialloguserlabel": "Kävutai:",
"notvisiblerev": "Versijad oma čutud",
"watchlist-details": "Teiden kaclendnimikirjuteses om {{PLURAL:$1|$1 lehtpol'|$1 lehtpol't}}. Lodulehtpoled ei olgoi neciš lugus.",
"wlheader-enotif": "Tedotand e-počtadme om kävutamas.",
- "wlshowlast": "Ozutada jäl'gmäižiš $1 časuiš da $2 päiviš $3",
+ "wlshowlast": "Ozutada jäl'gmäižiš $1 časuiš da $2 päiviš",
"watchlist-options": "Kaclendnimikirjutesen järgendused",
"watching": "Ližaduz kaclendnimikirjuteshe...",
"unwatching": "Heitmine kaclendnimikirjutesespäi...",
"thumbnail_image-missing": "Näguse, ei ole $1-failad",
"import": "Toda lehtesid toižiš saitoišpäi",
"importinterwiki": "Transwiki-tomine",
- "import-interwiki-source": "Wikipurde/lehtpol':",
"import-interwiki-history": "Kopiruida kaik necen lehtpolen toižetamižen istorii",
"import-interwiki-templates": "Mülütada kaik šablonad",
"import-interwiki-submit": "Import",
"exif-urgency-normal": "Normaline ($1)",
"exif-urgency-low": "Madal ($1)",
"exif-urgency-high": "Korged ($1)",
- "watchlistall2": "kaik",
"namespacesall": "kaik",
"monthsall": "kaik",
"confirmemail": "Vahvištoitta e-počtan adres",
"revdelete-restricted": "kaidendused administratoriden täht",
"revdelete-unrestricted": "kaidendused heittud administratoriden täht",
"rightsnone": "(ei ole)",
+ "revdelete-summary": "kaik toižetused",
"feedback-subject": "Tem:",
"feedback-message": "Tedotuz:",
"feedback-cancel": "Heitta pätand",
"wlheader-enotif": "Đã bật thông báo qua thư điện tử.",
"wlheader-showupdated": "Các trang đã thay đổi kể từ lần cuối bạn xem chúng được in '''đậm'''",
"wlnote": "Dưới đây là {{PLURAL:$1|thay đổi duy nhất|<strong>$1</strong> thay đổi gần nhất}} trong {{PLURAL:$2|giờ|<strong>$2</strong> giờ}} qua, tính tới $3 lúc $4.",
- "wlshowlast": "Hiển thị $1 giờ $2 ngày gần đây $3",
+ "wlshowlast": "Hiển thị $1 giờ $2 ngày gần đây",
"watchlist-options": "Tùy chọn về danh sách theo dõi",
"watching": "Đang theo dõi…",
"unwatching": "Đang ngừng theo dõi…",
"exif-urgency-low": "Thấp ($1)",
"exif-urgency-high": "Cao ($1)",
"exif-urgency-other": "Ưu tiên người dùng định nghĩa ($1)",
- "watchlistall2": "tất cả",
"namespacesall": "tất cả",
"monthsall": "tất cả",
"confirmemail": "Xác nhận thư điện tử",
"searchrelated": "fârwand",
"searchall": "ale",
"showingresults": "Hiâr {{PLURAL:$1|is '''1'''|sin '''$1'''}} Ärgääbnis , ôôgfangn baj numâr '''$2.'''",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Ärgääbnis '''$1''' don '''$3'''|Ärgääbnis '''$1–$2''' fon '''$3'''}} fir '''$4'''",
"search-nonefound": "Dsu dajna suuchfrôôchn is nigs gfundn wôrn.",
"powersearch-legend": "Suuche mid mäa oogaam",
"powersearch-ns": "In dena Nôômâsrajm suchng:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|foorichâr|fooriche $1}}",
"booksources": "ISBN-Suuche",
"booksources-search-legend": "Gugn, woo mr biâchâr häärgrichd",
- "booksources-go": "Loos-suchng",
"log": "Logbicher",
"allpages": "Ale sajdn",
"prevpage": "Fooriche sajdn ($1)",
"watchthispage": "Dii sajdn undâr beoobachdung nämâ",
"unwatch": "Nimmä beoobachdn",
"watchlist-details": "Duu häldsch {{PLURAL:$1|1 sajdn|$1 sajdn}} undâr beoobachdung.",
- "wlshowlast": "Dsajch dii ändrunga fo di ledsdn $1 schdundn, $2 dooch odär $3",
+ "wlshowlast": "Dsajch dii ändrunga fo di ledsdn $1 schdundn, $2 dooch odär",
"watchlist-options": "Was un wii alles af Dajnâr beobachdungslisdn dsajchd wärn sol",
"watching": "Ghumd undâr beoobachdung ...",
"unwatching": "Beobachdn ajschränggn",
"metadata-fields": "Folgnde Felder vo däi EXIF-Medadaden, däi wou in den MediaWigi-Sysdemdexd ogeem sin, werrn af Bildbeschreibungsseidn miid eiglabbder Medadadndabelln ozeichd. Weidere werrn schdandaddmäßich net ozeichd.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-imagewidth": "brajdn",
"exif-imagelength": "Heen",
- "watchlistall2": "ale",
"namespacesall": "ale",
"monthsall": "alle",
"watchlisttools-view": "Ändrunga in där beoobachdungslisdn",
"passwordreset-domain": "Domen:",
"passwordreset-email": "Ladet leäktronik:",
"changeemail": "Votükön ladeti leäktronik",
- "changeemail-header": "Votükön ladeti leäktronik kala",
"changeemail-oldemail": "Ladet leäktronik anuik:",
"changeemail-newemail": "Ladet leäktronik nulik:",
"changeemail-none": "(nonik)",
"changeemail-password": "Letavöd olik su {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Votükön ladeti leäktronik",
- "changeemail-cancel": "Stöpädön",
"bold_sample": "Vödem bigik",
"bold_tip": "Vödem bigik",
"italic_sample": "Korsiv",
"searchrelated": "tefik",
"searchall": "valik",
"showingresults": "Pajonons dono jü {{PLURAL:$1|sukasek '''1'''|sukaseks '''$1'''}}, primölo me nüm #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Sek: '''$1''' se '''$3'''|Seks: '''$1 - $2''' se '''$3'''}} pro '''$4'''",
"search-nonefound": "Sukaseks nonik dabinons.",
"powersearch-legend": "Suk komplitikum",
"powersearch-ns": "Sukön in nemaspads:",
"suppress": "Lovelogam",
"booksources": "Bukafons",
"booksources-search-legend": "Sukön bukafonis:",
- "booksources-go": "Getolöd",
"booksources-text": "Is palisedons bevüresodatopäds votik, kels selons bukis nulik e pegebölis, e kels ba labons nünis pluik dö buks fa ol pasuköls:",
"booksources-invalid-isbn": "El ISBN at jiniko no lonöfon; kontrololös pökis po kopiedam se rigafonät.",
"specialloguserlabel": "Dunan:",
"wlheader-enotif": "Nunam medü pot leäktronik pemögükon.",
"wlheader-showupdated": "Pads pos visit lätik ola pevotüköls papenons '''me tonats bigik'''",
"wlnote": "Is palisedons votükam{{PLURAL:$1| lätik|s lätik '''$1'''}} dü düp{{PLURAL:$2| lätik|s lätik '''$2'''}}.",
- "wlshowlast": "Jonolöd: düpis lätik $1, delis lätik $2, $3",
+ "wlshowlast": "Jonolöd: düpis lätik $1, delis lätik $2,",
"watchlist-options": "Paramets galädaliseda",
"watching": "Papladon ini galädalised...",
"unwatching": "Pamoükon se galädalised...",
"import": "Nüveigön padis",
"importinterwiki": "Nüveigam vü vüks",
"import-interwiki-text": "Levälolös vüki e padatiädi ad nüveigön.\nDäts fomamas e nems redakanas pokipedons.\nNüveigs vüvükik valik pajonons su [[Special:Log/import|nüveigamalised]].",
- "import-interwiki-source": "Fonätavük/pad:",
"import-interwiki-history": "Kopiedön fomamis valik jenotema pada at",
"import-interwiki-templates": "Keninükön samafomotis valik",
"import-interwiki-submit": "Nüveigön",
"exif-dc-publisher": "Püban",
"exif-iimcategory-spo": "Spots",
"exif-iimcategory-wea": "Stom",
- "watchlistall2": "valikis",
"namespacesall": "valik",
"monthsall": "valik",
"confirmemail": "Fümedolös ladeti leäktronik",
"revdelete-restricted": "miedükams pelonöfükons pro guvans",
"revdelete-unrestricted": "miedükams pro guvans pemoükons",
"rightsnone": "(nonik)",
+ "revdelete-summary": "plän redakama",
"feedback-subject": "Yegäd:",
"searchsuggest-search": "Suk",
"searchsuggest-containing": "ninädöl...",
"resetpass-submit-cancel": "Otmeńoit",
"passwordreset-username": "Cäüttijänimi:",
"changeemail-newemail": "Vassõn e-mail:",
- "changeemail-cancel": "Otmeńoit",
"bold_sample": "Pimmiä teksti",
"bold_tip": "Pimmiä teksti",
"italic_sample": "Kursiivoi teksti",
"search-interwiki-more": "(lisä)",
"searchrelated": "sittu",
"searchall": "kõik",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Tuloz '''$1''' '''$3'''-ss|Tulohsõd '''$1-$2''' '''$3'''-ss}} «$4» vart",
"search-nonefound": "Cüsümühse mukaizõssi eb õõ mitäid löütettü.",
"powersearch-legend": "Etenennü ettsü",
"powersearch-ns": "Etsi nimiruumõssa:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|vanöpi 1|vanõpad $1}}",
"booksources": "Сirjalähed",
"booksources-search-legend": "Etsi сirjalähteit",
- "booksources-go": "Mee",
"log": "Logid",
"allpages": "Kõik artikkelid",
"prevpage": "Entin сülсi ($1)",
"watchthispage": "Katso sitä cülciä",
"unwatch": "Lõpõt kattsõõmin",
"watchlist-details": "Kattsõspiizgall on {{PLURAL:$1|$1 cülci|$1 cülciä}} (ilma juttucülciit).",
- "wlshowlast": "Näüt viimeized $1 tunnia vai $2 päivää $3",
+ "wlshowlast": "Näüt viimeized $1 tunnia vai $2 päivää",
"watchlist-options": "Kattsõspiizgaa valimizõd",
"watching": "Kattsõõn…",
"unwatching": "Kattsõõmizõõ lõpõttõmin…",
"exif-iimcategory-hth": "Terveüz",
"exif-iimcategory-pol": "Politiikka",
"exif-iimcategory-wea": "Ilma",
- "watchlistall2": "koko istori",
"namespacesall": "kõik",
"monthsall": "kõik",
"confirm_purge_button": "OK",
"searchrelated": "samasugunõ",
"searchall": "kõik",
"showingresults": "{{PLURAL:$1|'''Üts''' tulõmus|'''$1''' tulõmust}} (tulõmusõst '''$2''' pääle).",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|'''$1''' '''$3'''-st vastussõst|Vastusõq '''$1–$2''' '''$3'''-st}} perräküsümisele '''$4'''",
"search-nonefound": "Perräküsümisele löüdä-äs vastust.",
"powersearch-legend": "Laendõt otsminõ",
"powersearch-ns": "Otsminõ nimeruumõst:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|vanõmb 1|vanõmbaq $1}}",
"booksources": "Raamaduq",
"booksources-search-legend": "Otsiq raamatut",
- "booksources-go": "Otsiq",
"booksources-text": "Tan om linke lehekülile, kon müvväs raamatit vai andas raamatidõ kotsilõ teedüst.",
"specialloguserlabel": "Pruukja:",
"speciallogtitlelabel": "Päälkiri:",
"wlheader-enotif": "E-postiga teedäqandmisõq ommaq käügin.",
"wlheader-showupdated": "Leheq, midä om muudõt päält su viimäst käümist, ommaq '''paksun kirän'''",
"wlnote": "Tan om '''$1''' {{PLURAL:$1|muutminõ|muutmist}} viimädse '''$2''' tunni ao seen.",
- "wlshowlast": "Näütäq viimädseq $1 tunni $2 päivä $3",
+ "wlshowlast": "Näütäq viimädseq $1 tunni $2 päivä",
"watchlist-options": "Perräkaemisnimekirä säädmine",
"watching": "Pandas perräkaemisnimekirjä...",
"unwatching": "Võetas perräkaemisõ alt maaha...",
"exif-gpsspeed-n": "sõlmõ",
"exif-gpsdirection-t": "Peris tsiht",
"exif-gpsdirection-m": "Magnõttsiht",
- "watchlistall2": ", terveq aolugu",
"namespacesall": "kõik",
"monthsall": "kõik",
"confirmemail": "Kinnüdäq e-postiaadrõssit",
"wlheader-enotif": "Li notifiaedje pa emile est en alaedje.",
"wlheader-showupdated": "Les pådjes k' ont candjî dispoy vosse dierinne vizite sont metowes e '''cråssès letes'''",
"wlnote": "Chal pa dzo {{PLURAL:$1|li dierin candjmint|les '''$1''' dierins candjmints}} {{PLURAL:$2|del dierinne eure|des '''$2''' dierinnès eures}}, disk' å $3 a $4.",
- "wlshowlast": "Mostrer les dierin(nè)s $1 eures, $2 djoûs ou $3",
+ "wlshowlast": "Mostrer les dierin(nè)s $1 eures, $2 djoûs ou",
"watchlist-options": "Tchuzes del djivêye des shuvous",
"enotif_reset": "Mårker totes les pådjes come vizitêyes",
"enotif_lastvisited": "Loukîz $1 po tos les candjmints dispoy vosse dierinne vizite.",
"exif-gpsspeed-k": "km/h",
"exif-gpsspeed-m": "miles/h",
"exif-gpsspeed-n": "nuks",
- "watchlistall2": "totafwait",
"namespacesall": "tos",
"monthsall": "tos",
"confirmemail": "Acertinaedje di l' adresse emile",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ginpadangat an password reset email, nga ginpakita ha ubos.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ginhimo an password reset email, kun diin nakikita ha ubos, pero pakyas an pagpadara ha {{GENDER:$2|gumaramit}}: $1",
"changeemail": "Igliwan an e-mail address",
- "changeemail-header": "Igliwan an e-mail address akawnt",
"changeemail-text": "Igkompleto ini nga porma para makapagliwan han imo e-mail address. Kinahanglanon mo igbutang an imo tigaman-pagsulod para makompirma ini nga pagbag-o.",
"changeemail-no-info": "Kinahanglanon mo mag-log-in para ka direkta makasakob hini nga pakli.",
"changeemail-oldemail": "Yana nga e-mail address:",
"changeemail-none": "(waray)",
"changeemail-password": "An imo {{SITENAME}} password:",
"changeemail-submit": "Igbalyo an e-mail",
- "changeemail-cancel": "Pasagdi",
"changeemail-throttled": "Nakadamo kada pag-log-in. Alayon paghulat hin $1 ugsa ka umutro.",
"resettokens": "Igrest an mga token",
"resettokens-text": "Puydi nimo mareset an mga token para makahatag hin pipira nga pribado nga datos nga may pakahisumpay ha imo akawnt dinhi.\nKinahanglan mo ini buhaton kun aksidenti nim nasaro hira ha iba nga tawo o an imo akawnt in nakompromiso.",
"search-relatedarticle": "kasumapy",
"searchrelated": "kadugtong",
"searchall": "ngatanan",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resulta '''$1''' han '''$3'''|Mga resulta '''$1 - $2''' han '''$3'''}} para ha '''$4'''",
"search-nonefound": "Waray resulta an nakakabaton han pakiana.",
"powersearch-legend": "Abansado nga pagbiling",
"powersearch-ns": "Pamiling ha mga ngaran-lat'ang:",
"unusedtemplates": "Waray kagamiti nga mga batakan",
"unusedtemplateswlh": "iba nga mga sumpay",
"randompage": "Bisan ano nga pakli",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Pakadto",
"randomredirect": "Bisan ano la nga redirect",
"randomredirect-nopages": "Waray mga redirecta ha ngaran-lat'ang nga \"$1\".",
"statistics": "Mga estadistika",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|durudaan 1|durudaan $1}}",
"booksources": "Mga libro nga tinikangan",
"booksources-search-legend": "Pamilnga an mga libro nga gintikangan",
- "booksources-go": "Kadto-a",
"specialloguserlabel": "Magburuhat:",
"speciallogtitlelabel": "iiguon (titulo o gumarami):",
"log": "Mga talaan",
"notanarticle": "Diri uska unod nga pakli",
"notvisiblerev": "An urhi nga pagliwat han iba nga gumaramit in ginpara",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 nga pakli|$1 nga mga pakli}} nga aada ha imo talaan nga binabantayan, diri bulag nga paglakip han mga hiruhimangraw-nga-pakli.",
- "wlshowlast": "Igpakita an katapusan nga $1 nga mga oras $2 nga mga adlaw $3",
+ "wlshowlast": "Igpakita an katapusan nga $1 nga mga oras $2 nga mga adlaw",
"watchlist-options": "Mga pirilian han talaan han binabantayan",
"watching": "Ginbabantay...",
"unwatching": "Diri na ginbabantay...",
"thumbnail_error": "Sayo han paghihimo hin thumbnail: $1",
"thumbnail_image-type": "An klase han hulagway in diri suportado",
"import": "Naangbit hit mga pakli",
- "import-interwiki-source": "Tinikangan nga wiki/pakli:",
"import-interwiki-templates": "Lakip an ngatanan nga mga batakan",
"import-interwiki-submit": "Naangbit",
"import-interwiki-namespace": "Kakadtoan nga ngaran-lat'ang:",
"exif-urgency-normal": "Normal ($1)",
"exif-urgency-low": "Hamubo ($1)",
"exif-urgency-high": "Hataas ($1)",
- "watchlistall2": "ngatanan",
"namespacesall": "ngatanan",
"monthsall": "ngatanan",
"confirmemail": "Igkompirma an e-mail address",
"searchrelated": "yeneeni ngérte",
"searchall": "yépp",
"showingresults": "Woneg <b>$1</b> {{PLURAL:$1|ngérte|ciy ngérte}} doore ko ci #<b>$2</b>.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Ngérte '''$1''' bu '''$3'''|Ngértey '''$1 - $2'''}} ngir '''$4'''",
"search-nonefound": "Ceet gi jurul dara.",
"powersearch-legend": "Ceet gu xóot",
"powersearch-ns": "Seet ci barabi tur yi :",
"booksources": "Téereb delluwaay",
"booksources-search-legend": "Seet ab téereb delluwaay",
"booksources-isbn": "ISBN :",
- "booksources-go": "Ayca",
"booksources-text": "Lii ab lima ay lëkkalekaay la yu jëme ciy dal yu biti yuy jaayi téere yu yees ak yu magget, man nga faa ami xibaar ñeel téere yi ngay seet:",
"booksources-invalid-isbn": "ISBN bi nga joxe mel na ni baaxul; xoolal bu baax ndax defoo ag njuumte ci bi nga koy duppi ca gongikuwaayam.",
"specialloguserlabel": "Jëfandikukat :",
"watchlist-details": "Topp nga $1 {{PLURAL:$1|xët|ciy xët}}, soo waññiwaalewul xëti waxtaanuwaay yi.",
"wlheader-showupdated": "Xët yi ñu soppiwoon ca sa duggu bu mujj ñoom la ñu fesal ñu <b>xëm</b>",
"wlnote": "Fii ci suuf {{PLURAL:$1| ngay gis coppite yu mujj yi|ngay gis $1 coppite yu mujj}} ci {{PLURAL:$2|waxtu gu mujj gi|<b>$2</b> waxtu yu mujj}}.",
- "wlshowlast": "wone $1 waxtu yu mujj, $2 bess yu mujj, walla $3.",
+ "wlshowlast": "wone $1 waxtu yu mujj, $2 bess yu mujj, walla .",
"watchlist-options": "Tànneefi limu toppte bi",
"watching": "Topp...",
"unwatching": "Farug toppte gi ...",
"exif-imagelength": "Kawewaay",
"exif-usercomment": "Kadduy jëfëndikookat bi",
"exif-componentsconfiguration-0": "Amul",
- "watchlistall2": "yépp",
"namespacesall": "Yépp",
"monthsall": "Yépp",
"confirmemail": "Dëggalal sa m-bataaxal",
"specialpages": "Xëti jagleel",
"revdelete-restricted": "doxalub digal ngir yorkat yi",
"revdelete-unrestricted": "digal ngir yorkat yi deñ na",
- "rightsnone": "(menn)"
+ "rightsnone": "(menn)",
+ "revdelete-summary": "soppi tënk gi"
}
"gotaccountlink": "登录",
"userlogin-resetlink": "忘记登录细节？",
"userlogin-resetpassword-link": "转设密码",
+ "userlogin-loggedin": "你侬用{{GENDER:$1|$1}}登进来哉。用下向个表以别样身份登进。",
+ "userlogin-createanother": "建别样账号",
"createacct-emailrequired": "电子信地址",
"createacct-emailoptional": "电子信地址（填弗填由你）",
"createacct-email-ph": "畀你侬个电子信地址打进去",
"searchrelated": "相关",
"searchall": "全部",
"showingresults": "下头显示从第<b>$2</b>条开始个<b>$1</b>条结果：",
- "showingresultsheader": "对'''$4'''个{{PLURAL:$5|第'''$1'''至第'''$3'''项结果|第'''$1－$2'''项，共'''$3'''个结果}}",
"search-nonefound": "查询呒有结果。",
"powersearch-legend": "高级搜索",
"powersearch-ns": "垃拉箇眼名字空间里向搜索：",
"pager-older-n": "旧$1次",
"booksources": "书源",
"booksources-search-legend": "搜索图书来源",
- "booksources-go": "去",
"specialloguserlabel": "用戶：",
"speciallogtitlelabel": "目標（標題要弗用戶）：",
"log": "记录",
"unwatchthispage": "停止监控",
"notanarticle": "弗是內容頁",
"watchlist-details": "弗包括讨论页，有 $1 页徕你侬关注表里向。",
- "wlshowlast": "显示上 $1 个钟头 $2 日 $3",
+ "wlshowlast": "显示上 $1 个钟头 $2 日",
"watchlist-options": "监控列表选项",
"watching": "监控……",
"unwatching": "解除监控……",
"exif-contrast-2": "高",
"exif-gpsspeed-k": "公里每小时",
"exif-gpsspeed-m": "英里每小时",
- "watchlistall2": "全部",
"namespacesall": "全部",
"monthsall": "全",
"confirmemail": "确认电子邮件地址",
"dberr-info-hidden": "（數據庫服務器連弗上）",
"revdelete-restricted": "已将限制应用到管理员",
"revdelete-unrestricted": "已移除对管理员个限制",
- "rightsnone": "（呒）"
+ "rightsnone": "（呒）",
+ "revdelete-summary": "编辑摘要"
}
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1=көгшәр 1|көгшәр $1}}",
"booksources": "Дегтрин делгүрс",
"booksources-search-legend": "Дегтр туск хәәх",
- "booksources-go": "Ор",
"log": "Сеткүлс",
"allpages": "Цуг халхс",
"prevpage": "Урдк халх ($1)",
"watchthispage": "Эн халхиг шинҗлх",
"unwatch": "Шинҗлх биш",
"watchlist-details": "$1 {{PLURAL:$1|халх|халхс|халхс}} ухалвр угаһар тана шиҗллһнә сеткүлд.",
- "wlshowlast": "Кенз $1 часд $2 өдрт $3 үзүлх",
+ "wlshowlast": "Кенз $1 часд $2 өдрт үзүлх",
"watchlist-options": "Шинҗллһнә сеткүлин көгүд",
"watching": "Шинҗллһнә бүтлклд немлһн...",
"unwatching": "Шинҗлһнә бүрткләс һарһлһн...",
"exif-gpsaltitude": "Теңгсәс өндр",
"exif-orientation-1": "Кирин",
"exif-orientation-2": "Теңгрин хормаһар туссн",
- "watchlistall2": "цуг",
"namespacesall": "цуг",
"monthsall": "цуг",
"confirm_purge_button": "Тиим",
"search-interwiki-more": "(უმოს)",
"searchrelated": "მათანგეფ",
"searchall": "არძო",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|მოღალუ '''$1''' '''$3'''-შე|მოღალუეფ '''$1 - $2''' '''$3'''-შე}} '''$4'''-შო",
"search-nonefound": "თქვანი მოგორაფილიშ მუთუნნერ მანგი მოღალუქ ვეძირჷ.",
"powersearch-legend": "გოძინელ გორუა",
"powersearch-ns": "დოგორ ჯოხოეფიშ ოფირჩას:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|უმოს ჯვეში 1|უმოს ჯვეში $1}}",
"booksources": "წინგიშ წყუეფ",
"booksources-search-legend": "წიგნიშ წყუშ გორუა",
- "booksources-go": "გინულა",
"specialloguserlabel": "მახვარებუ:",
"speciallogtitlelabel": "სათაურ:",
"log": "ჟურნალეფ",
"watchthispage": "თე ხასილაშ კონტროლ",
"unwatch": "კონტროლიშ გოუქვაფა",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 ხასილა|$1 ხასილეფ}} რე თქვან კონტროლიშ ერკებულს, სხუნუაშ ხასილეფიშ მეუკოროცხუო.",
- "wlshowlast": "ეკონია $1 საათიშ $2 დღაშ $3 ძირაფა",
+ "wlshowlast": "ეკონია $1 საათიშ $2 დღაშ ძირაფა",
"watchlist-options": "კონტროლიშ ერკებულიშ ოფციეფ",
"watching": "კონტროლირებად...",
"unwatching": "კონტროლ მონწყუმილ რე ...-შა",
"metadata-fields": "ათე მესიჯის შინაფილ მეტა მოჩამილოფეფიშ ოფირჩეფ ეკოროცხილ იჸი ნახანტიშ ხასილაშ დისფლეის მუჟამსით მეტა მოჩამილოფეფიშ ერკებულ იჸი გითოფაჩილინ \nშხვეფ, მუჭოთ წესინ, ტყობინაფილ იყ’ი.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-imagewidth": "სიგანე",
"exif-imagelength": "სიმაღალე",
- "watchlistall2": "არძა",
"namespacesall": "არძა",
"monthsall": "არძა",
"watchlisttools-view": "მერცხილ თირაფეფიშ ძირაფა",
"wlheader-enotif": "ע-פאסט מעלדונג ערמעגליכט.",
"wlheader-showupdated": "בלעטער געענדערט זײַט אײַער לעצטן וויזיט זען געוויזן '''דיק'''.",
"wlnote": "אונטן {{PLURAL:$1|איז די לעצטע ענדערונג|זענען די לעצטע <strong>$1</strong> ענדערונגען}} אין {{PLURAL:$2|דער לעצטער שעה|די לעצטע <strong>$2</strong> שעה'ן}} ביז $3, $4.",
- "wlshowlast": "(ווײַזן די לעצטע $1 שעה'ן | $2 טעג | $3)",
+ "wlshowlast": "(ווײַזן די לעצטע $1 שעה'ן | $2 טעג | )",
"watchlist-options": "אויפֿפאַסן ליסטע ברירות",
"watching": "אויפפאסענדונג…",
"unwatching": "נעמט אראפ פון אויפפאסונג ליסטע…",
"exif-urgency-low": "נידעריק ($1)",
"exif-urgency-high": "הויך ($1)",
"exif-urgency-other": "באניצער־דעפינירטע פריאריטעט ($1)",
- "watchlistall2": "אַלע",
"namespacesall": "אַלע",
"monthsall": "אלע",
"confirmemail": "באַשטעטיקט בליצפּאָסט אַדרעס",
"passwordreset-emailsent-capture": "E-mail àtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́ kan ti jẹ́ fífiránṣẹ́. Òhun nìyí nísàlẹ̀.",
"passwordreset-emailerror-capture": "E-mail ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́ jẹ́ dídá, òhun lóhàn nísàlẹ̀ yìí, sùgbọ́n ìfiránṣẹ́ rẹ̀ sí {{GENDER:$2|oníṣe}} náà kùnà: $1",
"changeemail": "Ìyípadà àdírẹ̀sì E-mail",
- "changeemail-header": "Ìyípadà àdírẹ̀sì e-mail àkópamọ́",
"changeemail-text": "Ẹ parí fọ́ọ̀mù yìí láti ṣèyípadà àdírẹ̀sì e-mail yín. Ẹ gbọ́dọ̀ tẹ ọ̀rọ̀ìpamọ́ yín láti ṣèmúdájú ìyípadà yìí.",
"changeemail-no-info": "Ẹ gbódọ̀ wọlé láti bósí ojúewé yìí tààrà.",
"changeemail-oldemail": "Àdírẹ̀sì E-mail ìsinsìnyí:",
"changeemail-none": "(kòsí)",
"changeemail-password": "Ọ̀rọ̀ìpamọ́ {{SITENAME}} yín:",
"changeemail-submit": "Ìyípadà E-mail",
- "changeemail-cancel": "Fagilé",
"bold_sample": "Ìkọ kedere",
"bold_tip": "Ìkọ kedere",
"italic_sample": "Ìkọ italiki",
"searchrelated": "tóbáramu",
"searchall": "gbogbo",
"showingresults": "Ìfihàn nísàlẹ̀ títí dé {{PLURAL:$1|èsì '''1'''|àwọn èsì '''$1'''}} láti ìbẹ̀rẹ̀ ní #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Èsì '''$1''' nínú ''''$3'''|Àwọn èsì '''$1 - $2''' nínú '''$3'''}} fún '''$4'''",
"search-nonefound": "Kò sí àwọn èsì kankan tóbáramu mọ́ ìtọrọ.",
"powersearch-legend": "Àwárí kíkúnrẹ́rẹ́",
"powersearch-ns": "Àwárí nínú orúkọàyè:",
"querypage-disabled": "Ojúewé pàtàkì yìí jẹ́ ìdálẹ́kun nítorí ìsiṣẹ́.",
"booksources": "Àwọn orísun ìwé",
"booksources-search-legend": "Àwáàrí fún áwọn ìwé ìtọ́ka",
- "booksources-go": "Lọ",
"booksources-text": "Nísàlẹ̀ ni àtòjọ àwọn àjápọ̀ mọ́ àwọn ibiìtakùn míràn tí wọ́n únta ìwé tuntun àti ìwé àtijọ́, wọ́n sì le ní ọ̀rọ̀ ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ nípa àwọn ìwé tí ẹ únwá:",
"booksources-invalid-isbn": "ISBN náà kò dà bíi pé ó jẹ́ oníìbámu; ẹ yẹ̀ ẹ́ wò bóyá àsìṣe wà láti ibi tó jẹ́ kíkọ wá.",
"specialloguserlabel": "Olùṣe:",
"wlheader-enotif": "Ìfitónilétí e-mail wà ní gbígbàláyè.",
"wlheader-showupdated": "Àwọn ojúewé tí wọn ti yípadà látìgbà tí ẹ ṣàbẹ̀wò wọn gbẹ̀yìn jẹ́ fífihàn ní ''kedere'''",
"wlnote": "Lábẹ́ {{PLURAL:$1|ni àtúnṣe tó gbẹ̀yìn|ni àwọn àtúnṣe '''$1''' tí wọn gbẹ̀yìn}} ní {{PLURAL:$2|wákàtí kan|wákàtí '''$2'''}} sẹ́yìn, títí dí ọjọ́ $3, $4.",
- "wlshowlast": "Ìfihàn wákàtí $1 sẹ́yìn ọjọ́ $2 sẹ́yìn $3",
+ "wlshowlast": "Ìfihàn wákàtí $1 sẹ́yìn ọjọ́ $2 sẹ́yìn",
"watchlist-options": "Àṣàyàn ìmójútọ́",
"watching": "Ó ún mójútó...",
"unwatching": "Jíjáwọ́ ìmójútó...",
"import": "Ìkówọlé àwọn ojúewé",
"importinterwiki": "Ìkówọlé láàrin àwọn wiki",
"import-interwiki-text": "Ẹ mú wiki àti àkọlé ojúewé tí ẹ fẹ́ kówọlé.\nỌjọ́ àti orúkọ olùtúnṣe àtúnyẹ̀wò kò ní yàtọ̀.\nGbogbo ìkówọlé láàrin wiki jẹ́ kíkọsílẹ̀ sí [[Special:Log/import|àkọọ́lẹ̀ ìkówọlé]].",
- "import-interwiki-source": "Orísún wiki/ojúewé:",
"import-interwiki-history": "Ṣe àwòkọ gbogbo àwọn àtúnyẹ̀wò ìtàn fún ojúewé yìí",
"import-interwiki-templates": "Ìmúpọ̀ gbogbo àwọn àdàkọ",
"import-interwiki-submit": "Ìkówọlé",
"exif-urgency-normal": "Déédé ($1)",
"exif-urgency-low": "Kúkúrú ($1)",
"exif-urgency-high": "Gíga ($1)",
- "watchlistall2": "gbogbo",
"namespacesall": "gbogbo",
"monthsall": "gbogbo",
"confirmemail": "Ṣè'múdájú àdírẹ́ẹ̀sì e-mail",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|yí}} ọmọ ẹgbẹ́ padà fún $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 jẹ́ {{GENDER:$2|gbígbénípòga}} nífúnraẹni láti $4 sí $5",
"rightsnone": "(kòsí)",
+ "revdelete-summary": "àkótán àtúnṣe",
"feedback-bugornote": "Tí ẹ bá ti ṣetán láti ṣàlàyé ìsòrò iṣẹ́ẹ̀rọ́ lẹ́ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ ẹ jọ̀wọ́ [$1 ẹ sọ irú ìsòro náà]\nBíbẹ̀ẹ̀kọ́, ẹ le lo fọ́ọ̀mù ìsàlẹ̀. Ẹjọ́ yín yíò jẹ́ fífikún mọ́ ojúewé \"[$3 $2]\", bákannáà mọ́ orúkọ oníṣe yín.",
"feedback-subject": "Oríọ̀rọ̀:",
"feedback-message": "Ìránṣẹ́:",
"passwordreset-emailsent-capture": "密碼重設電郵經已送出，下面有顯示。",
"passwordreset-emailerror-capture": "密碼重設電郵經已送出，下面有顯示，但送畀{{GENDER:$2|user}}時失敗： $1",
"changeemail": "改電郵地址",
- "changeemail-header": "改戶口電郵地址",
"changeemail-text": "填呢份表去改戶口電郵地址。你需要入密碼確認改動。",
"changeemail-no-info": "你一定要簽到咗去直接入來呢一版。",
"changeemail-oldemail": "而家個電郵地址：",
"changeemail-none": "(冇)",
"changeemail-password": "你{{SITENAME}}個密碼：",
"changeemail-submit": "轉電郵",
- "changeemail-cancel": "取消",
"changeemail-throttled": "你試咗登入太多次，請喺$1後再試過。",
"resettokens": "重設密匙",
"resettokens-text": "您可以重設有關你戶口私隱資料嘅密匙。\n\n如果你唔小心洩漏密匙，或者戶口畀人入侵，就要重設密匙。",
"searchrelated": "有關",
"searchall": "全部",
"showingresults": "'自#'''$2'''起顯示最多'''$1'''個結果。",
- "showingresultsheader": "對'''$4'''嘅{{PLURAL:$5|第'''$1'''到第'''$3'''項結果|第'''$1 - $2'''項，共'''$3'''項結果}}",
"search-nonefound": "響個查詢度無結果配合。",
"powersearch-legend": "進階搵嘢",
"powersearch-ns": "喺以下嘅空間名度搵:",
"querypage-disabled": "呢個特別版基於效能嘅原因停用咗。",
"booksources": "書籍來源",
"booksources-search-legend": "搵書源",
- "booksources-go": "去",
"booksources-text": "以下嘅連結清單列出其它一啲賣新書同二手書嘅網站，可能可以提供到有關你想搵嘅書嘅更多資料：",
"booksources-invalid-isbn": "個ISBN無效；請檢查原來源複製落來嘅錯。",
"specialloguserlabel": "用戶:",
"wlheader-enotif": "電子郵件通知已經啟用。",
"wlheader-showupdated": "'''粗體字'''嘅頁響你上次嚟之後被人改過",
"wlnote": "以下係最近'''$2'''個鐘之內嘅最新$1次修改。",
- "wlshowlast": "顯示最近 $1 個鐘 $2 日 $3 嘅修改",
+ "wlshowlast": "顯示最近 $1 個鐘 $2 日 嘅修改",
"watchlist-options": "監視清單選項",
"watching": "監視緊...",
"unwatching": "唔再監視緊...",
"import": "倒入頁面",
"importinterwiki": "Transwiki 倒入",
"import-interwiki-text": "揀一個 wiki 同埋一頁去倒入。\n修訂日期同編輯者會被保存落嚟。\n所有 transwiki 嘅倒入動作會響[[Special:Log/import|倒入日誌]]度記錄落嚟。",
- "import-interwiki-source": "來源 wiki／頁:",
"import-interwiki-history": "複製呢一頁所有嘅歷史修訂",
"import-interwiki-templates": "包含全部嘅模",
"import-interwiki-submit": "倒入",
"exif-gpsdestdistance-n": "浬",
"exif-gpsdirection-t": "真實方向",
"exif-gpsdirection-m": "地磁方向",
- "watchlistall2": "全部",
"namespacesall": "全部",
"monthsall": "全部",
"confirmemail": "確認電郵地址",
"revdelete-restricted": "已經應用限制到操作員",
"revdelete-unrestricted": "已經拎走對於操作員嘅限制",
"rightsnone": "(冇)",
+ "revdelete-summary": "編輯摘要",
"searchsuggest-search": "搵嘢",
"searchsuggest-containing": "名單傳送緊...",
"duration-hours": "$1{{PLURAL:$1|個鐘}}",
"searchrelated": "gerelateerd",
"searchall": "aolle",
"showingresults": "Ieronder {{PLURAL:$1|sti '''1''' resultaot|staen '''$1''' resultaoten}} vanof #'''$2'''.",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultaot '''$1''' von '''$3'''|Resultaot'n '''$1 - $2''' von '''$3'''}} vò '''$4'''",
"search-nonefound": "Er zin geen resultaot'n vò je zoekopdracht.",
"powersearch-legend": "Uutebreid zoeken",
"search-external": "Extern zoeken",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 ouwere|$1 ouwere}}",
"booksources": "Bronnen vò boeken",
"booksources-search-legend": "Bronn'n en informaosie over 'n boek zoek'n",
- "booksources-go": "OK",
"specialloguserlabel": "Gebruker:",
"log": "Logboek'n",
"alllogstext": "Saemengesteld overzicht van de wis-, bescherm-, blokkeer- en gebrukerslechtenlogboeken.\nJe kan 't overzicht bepaelen deu 'n soôrte logboek, 'n gebrukersnaem of eên bladzie uut te kiezen.",
"watchthispage": "Bekiek deêze bladzie",
"unwatch": "Nie meêr volge",
"watchlist-details": "Er {{PLURAL:$1|sti eên pagina|staen $1 pagina's}} op je volglieste, exclusief overlegpagina's.",
- "wlshowlast": "Laetste $1 uur, $2 daegen bekieken ($3)",
+ "wlshowlast": "Laetste $1 uur, $2 daegen bekieken ()",
"watchlist-options": "Opties vò volglieste",
"actioncomplete": "Actie uutgevoerd",
"actionfailed": "De handelienge is mislukt.",
"metadata": "Metadata",
"metadata-help": "Dit bestand bevat anvullende informaotie, die deur 'n fotocaomera, scanner of fotobewarkiengsprogramma toegevoegd kan zien. As 't bestand angepast is, kommen details mogelijk nie overeên mei 't gewiezigde bestand.",
"metadata-fields": "De aofbildiengsmetadataveld'n in dit bericht worr'n oôk weergegeev'n op 'n aofbildiengspagina as de metadatatabel ingeklapt is.\nAorre veld'n worr'n verborr'n.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "aol",
"namespacesall": "aol",
"monthsall": "aolle",
"imgmultipageprev": "← vorrege bladzie",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Labelfilter]]:",
"revdelete-restricted": "ei beperkiengen an beheêrders opeleid",
"revdelete-unrestricted": "ei beperkiengen voe beheêrders opeheven",
- "rightsnone": "(hin)"
+ "rightsnone": "(hin)",
+ "revdelete-summary": "saemenvattieng bewerken"
}
"wlheader-enotif": "已启用电子邮件通知。",
"wlheader-showupdated": "您上次访问后发生更改的页面'''加粗'''显示",
"wlnote": "下面是{{PLURAL:$2|过去<strong>$2</strong>小时}}的{{PLURAL:$1|最后<strong>$1</strong>个更改}}，截至$3 $4。",
- "wlshowlast": "显示过去$1小时$2天$3",
+ "wlshowlast": "显示过去$1小时$2天",
"watchlist-options": "监视列表选项",
"watching": "正在监视...",
"unwatching": "正在取消监视...",
"exif-urgency-low": "低（$1）",
"exif-urgency-high": "高（$1）",
"exif-urgency-other": "用户定义的优先级（$1）",
- "watchlistall2": "所有",
"namespacesall": "所有",
"monthsall": "所有",
"confirmemail": "确认电子邮件地址",
"mediastatistics-header-text": "文本",
"mediastatistics-header-executable": "可执行文件",
"mediastatistics-header-archive": "压缩格式",
+ "json-warn-trailing-comma": "$1个结尾逗号从JSON移除",
"json-error-unknown": "JSON出现问题。错误：$1",
"json-error-depth": "超出最大堆栈深度",
"json-error-state-mismatch": "无效或格式不正确的JSON",
"wlheader-enotif": "已開啟電子郵件通知功能。",
"wlheader-showupdated": "在您最後一次檢視過後修改的頁面會以 <strong>粗體</strong> 顯示。",
"wlnote": "以下為自 $3 $4 之後的 <strong>$2</strong> 小時內所做的 <strong>$1</strong> 次變更。",
- "wlshowlast": "顯示最近 $1 小時，$2 天，$3 的修改",
+ "wlshowlast": "顯示最近 $1 小時，$2 天， 的修改",
"watchlist-options": "監視清單選項",
"watching": "正在監視...",
"unwatching": "正在停止監視...",
"exif-urgency-low": "低 ($1)",
"exif-urgency-high": "高 ($1)",
"exif-urgency-other": "使用者自訂優先權 ($1)",
- "watchlistall2": "全部",
"namespacesall": "全部",
"monthsall": "全部",
"confirmemail": "確認電子郵件位址",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff