Localisation updates German

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 18a7227..c4fdb32 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -1491,10 +1491,6 @@ auf die bereits die erste Weiterleitung zeigen sollte.',
 'protectedtitlesempty'            => 'Zur Zeit sind mit den angegebenen Parametern keine Seiten zur Neuerstellung gesperrt.',
 'listusers'                       => 'Benutzerverzeichnis',
 'listusers-summary'               => "Diese Spezialseite listet alle registrierten Benutzer auf; die Gesamtzahl kann [[Special:Statistics|hier]] eingesehen werden. Über das Auswahlfeld ''Gruppe'' lässt sich die Abfrage auf bestimmte Benutzergruppen einschränken.",
-'specialpages'                    => 'Spezialseiten',
-'specialpages-summary'            => 'Diese Seite bietet einen Überblick aller Spezialseiten. Diese werden automatisch generiert und können nicht bearbeitet werden.',
-'spheading'                       => 'Spezialseiten für alle Benutzer',
-'restrictedpheading'              => 'Spezialseiten für Benutzer mit erweiterten Rechten',
 'newpages'                        => 'Neue Seiten',
 'newpages-summary'                => 'Diese Spezialseite listet alle neu erstellten Seiten der letzten Tage auf. Die Ausgabe kann auf einen Namensraum und/oder Benutzernamen eingeschränkt werden.',
 'newpages-username'               => 'Benutzername:',
@@ -2690,8 +2686,11 @@ Die Eingabe muss ohne den Zusatz „{{ns:image}}:“ erfolgen.',
 'fileduplicatesearch-result-n' => 'Die Datei „$1“ hat {{PLURAL:$2|1 identisches Duplikat|$2 identische Duplikate}}.',
 
 # Special:SpecialPages
-'specialpages-note'              => '<hr />
-* <span class="mw-specialpagerestricted">Hervorgehobene</span> Spezialseiten stehen nur Benutzern mit erweiteren Rechten zur Verfügung.',
+'specialpages'                   => 'Spezialseiten',
+'specialpages-summary'           => 'Diese Seite bietet einen Überblick aller Spezialseiten. Diese werden automatisch generiert und können nicht bearbeitet werden.',
+'specialpages-note'              => '----
+* Spezialseiten für Jedermann
+* <span class="mw-specialpagerestricted">Spezialseiten für Benutzer mit erweiterten Rechten</span>',
 'specialpages-group-maintenance' => 'Wartungslisten',
 'specialpages-group-other'       => 'Andere Spezialseiten',
 'specialpages-group-login'       => 'Anmelden',