** صفحة زوارها كثيرون',
'protect-edit-reasonlist' => 'عدل أسباب الحماية',
'protect-expiry-options' => '1 ساعة:1 hour,1 يوم:1 day,1 أسبوع:1 week,2 أسبوع:2 weeks,1 شهر:1 month,3 شهر:3 months,6 شهر:6 months,1 سنة:1 year,لا نهائي:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
-'restriction-type' => 'سÙ\85اØ:',
+'restriction-type' => 'إذÙ\86:',
'restriction-level' => 'مستوى الضوابط:',
'minimum-size' => 'الحجم الأدنى',
'maximum-size' => 'الحجم الأقصى:',
'pagesize' => '(بايت)',
# Restrictions (nouns)
-'restriction-edit' => 'عدل',
-'restriction-move' => 'نقل',
+'restriction-edit' => 'اÙ\84تعدÙ\8aل',
+'restriction-move' => 'النقل',
'restriction-create' => 'أنشىء',
'restriction-upload' => 'رفع',
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-hideminor' => 'ܛܫܝ ܫ̈ܚܠܦܬܐ ܙܥܘܪ̈ܬܐ ܒܫ̈ܚܠܦܬܐ ܚ̈ܕܬܬܐ',
+'tog-hideminor' => 'ܛܫܝ ܫ̈ܚܠܦܬܐ ܙܥܘܪ̈ܬܐ ܒܫܚܠܦܬ̈ܐ ܚܕܬܬ̈ܐ',
# Dates
-'sunday' => 'ܚܕܒܫܒܐ',
-'monday' => 'ܬܪܝܢܒܫܒܐ',
-'tuesday' => 'ܬܠܬܒܫܒܐ',
-'wednesday' => 'ܐܪܒܥܒܫܒܐ',
-'thursday' => 'ܚܡܫܒܫܒܐ',
-'friday' => 'ܥܪܘܒܬܐ',
-'saturday' => 'ܫܒܬܐ',
-'sun' => 'ܚܕܒܫܒܐ',
-'mon' => 'ܬܪܝܢܒܫܒܐ',
-'tue' => 'ܬܠܬܒܫܒܐ',
-'wed' => 'ܐܪܒܥܒܫܒܐ',
-'thu' => 'ܚܡܫܒܫܒܐ',
-'fri' => 'ܥܪܘܒܬܐ',
-'sat' => 'ܫܒܬܐ',
-'january' => 'ܟܢܘܢ ܬܪܝܢܐ',
-'february' => 'ܫܒܛ',
-'march' => 'ܐܕܪ',
-'april' => 'ܢܝܣܢ',
-'may_long' => 'ܐܝܪ',
-'june' => 'ܚܙܝܪܢ',
-'july' => 'ܬܡܘܙ',
-'august' => 'ܐܒ',
-'september' => 'ܐܝܠܘܠ',
-'october' => 'ܬܫܪܝܢ ܩܕܝܡ',
-'november' => 'ܬܫܪܝܢ ܬܪܝܢܐ',
-'december' => 'ܟܢܘܢ ܩܕܝܡ',
-'january-gen' => 'ܟܢܘܢ ܬܪܝܢܐ',
-'february-gen' => 'ܫܒܛ',
-'jan' => 'ܟܢܘܢ ܒ',
-'feb' => 'ܫܒܛ',
-'mar' => 'ܐܕܪ',
-'apr' => 'ܢܝܣܢ',
-'may' => 'ܐܝܪ',
-'jun' => 'ܚܙܝܪܢ',
-'jul' => 'ܬܡܘܙ',
-'aug' => 'ܐܒ',
-'sep' => 'ܐܝܠܘܠ',
-'oct' => 'ܬܫܪܝܢ ܐ',
-'nov' => 'ܬܫܪܝܢ ܒ',
-'dec' => 'ܟܢܘܢ ܐ',
+'sunday' => 'ܚܕܒܫܒܐ',
+'monday' => 'ܬܪܝܢܒܫܒܐ',
+'tuesday' => 'ܬܠܬܒܫܒܐ',
+'wednesday' => 'ܐܪܒܥܒܫܒܐ',
+'thursday' => 'ܚܡܫܒܫܒܐ',
+'friday' => 'ܥܪܘܒܬܐ',
+'saturday' => 'ܫܒܬܐ',
+'sun' => 'ܚܕܒܫܒܐ',
+'mon' => 'ܬܪܝܢܒܫܒܐ',
+'tue' => 'ܬܠܬܒܫܒܐ',
+'wed' => 'ܐܪܒܥܒܫܒܐ',
+'thu' => 'ܚܡܫܒܫܒܐ',
+'fri' => 'ܥܪܘܒܬܐ',
+'sat' => 'ܫܒܬܐ',
+'january' => 'ܟܢܘܢ ܒ',
+'february' => 'ܫܒܛ',
+'march' => 'ܐܕܪ',
+'april' => 'ܢܝܣܢ',
+'may_long' => 'ܐܝܪ',
+'june' => 'ܚܙܝܪܢ',
+'july' => 'ܬܡܘܙ',
+'august' => 'ܐܒ',
+'september' => 'ܐܝܠܘܠ',
+'october' => 'ܬܫܪܝܢ ܐ',
+'november' => 'ܬܫܪܝܢ ܒ',
+'december' => 'ܟܢܘܢ ܐ',
+'january-gen' => 'ܟܢܘܢ ܒ',
+'february-gen' => 'ܫܒܛ',
+'march-gen' => 'ܐܕܪ',
+'april-gen' => 'ܢܝܣܢ',
+'may-gen' => 'ܐܝܪ',
+'june-gen' => 'ܚܙܝܪܢ',
+'july-gen' => 'ܬܡܘܙ',
+'august-gen' => 'ܐܒ',
+'september-gen' => 'ܐܝܠܘܠ',
+'october-gen' => 'ܬܫܪܝܢ ܐ',
+'november-gen' => 'ܬܫܪܝܢ ܒ',
+'december-gen' => 'ܟܢܘܢ ܐ',
+'jan' => 'ܟܢܘܢ ܒ',
+'feb' => 'ܫܒܛ',
+'mar' => 'ܐܕܪ',
+'apr' => 'ܢܝܣܢ',
+'may' => 'ܐܝܪ',
+'jun' => 'ܚܙܝܪܢ',
+'jul' => 'ܬܡܘܙ',
+'aug' => 'ܐܒ',
+'sep' => 'ܐܝܠܘܠ',
+'oct' => 'ܬܫܪܝܢ ܐ',
+'nov' => 'ܬܫܪܝܢ ܒ',
+'dec' => 'ܟܢܘܢ ܐ',
'article' => 'ܡܓܠܬܐ',
'newwindow' => '(ܦܬܚ ܒܟܘܬܐ ܚܕܬܐ)',
'cancel' => 'ܒܛܘܠ',
+'qbedit' => 'ܫܚܠܦ',
'qbpageoptions' => 'ܗܕܐ ܦܐܬܐ',
-'qbmyoptions' => 'ܓܒܝ̈ܘܬܝ',
+'qbmyoptions' => 'ܓܒܝܘ̈ܬܝ',
'qbspecialpages' => 'ܦܐܬܘܬܐ ܪܫܝܬܐ',
'moredotdotdot' => '...ܝܬܝܪ̈ܐ',
'mypage' => 'ܦܐܬܝ',
'mytalk' => 'ܕܘܪܫܝ',
+'anontalk' => 'ܡܡܠܠܐ ܠܗܢܐ IP',
'navigation' => 'ܐܠܦܪܘܬܐ',
'and' => ' ܘ',
'unprotectthispage' => 'ܠܐ ܚܡܝ ܗܕܐ ܦܐܬܐ',
'newpage' => 'ܦܐܬܐ ܚܕܬܐ',
'talkpage' => 'ܕܪܘܫ ܗܕܐ ܦܐܬܐ',
+'talkpagelinktext' => 'ܡܡܠܠܐ',
'specialpage' => 'ܦܐܬܐ ܕܝܠܢܝܬܐ',
+'personaltools' => 'ܡܐ̈ܢܐ ܦܪ̈ܨܘܦܝܐ',
'talk' => 'ܕܘܪܫܐ',
-'toolbox' => 'ܣܢܕܘܩܐ ܕܡܐܢ̈ܐ',
+'views' => 'ܚܙ̈ܝܬܐ',
+'toolbox' => 'ܣܢܕܘܩܐ ܕܡܐ̈ܢܐ',
'imagepage' => 'ܚܙܝ ܦܐܬܐ ܕܠܦܦܐ',
'mediawikipage' => 'ܚܙܝ ܦܐܬܐ ܕܐܓܪܬܐ',
'templatepage' => 'ܚܙܝ ܦܐܬܐ ܕܩܠܒܐ',
'jumptosearch' => 'ܒܨܐ',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'currentevents' => 'ܓܕ̈ܫܐ ܗܫ̈ܝܐ',
-'currentevents-url' => 'Project:ܓܕ̈ܫܐ ܗܫܝܐ',
+'currentevents' => 'ܓܕ̈ܫܐ ܗ̈ܫܝܐ',
+'currentevents-url' => 'ܬܪܡܝܬܐ:ܓܕ̈ܫܐ ܗܫܝܐ',
'edithelp' => 'ܥܘܕܪܢܐ ܠܫܘܚܠܦܐ',
'mainpage' => 'ܦܐܬܐ ܪܫܝܬܐ',
'mainpage-description' => 'ܦܐܬܐ ܪܫܝܬܐ',
'portal' => 'ܬܪܥܐ ܕܟܢܫܐ',
-'portal-url' => 'Project:ܬܪܥܐ ܕܟܢܫܐ',
+'portal-url' => 'ܬܪܡܝܬܐ:ܬܪܥܐ ܕܟܢܫܐ',
'ok' => 'ܛܒ',
'newmessageslink' => 'ܐܓܪ̈ܬܐ ܚܕ̈ܬܬܐ',
-'newmessagesdifflink' => 'Ü«Ü\9aÜ Ü¦Ü¬Ü\90 Ü\90Ü\9aܪÜ\9dܬܐ',
+'newmessagesdifflink' => 'Ü«Ü\98Ü\9aÜ Ü¦Ü\90 Ü\90Ü\9aܪÜ\9dܐ',
'editsection' => 'ܫܚܠܦ',
'editold' => 'ܫܚܠܦ',
'viewsourceold' => 'ܚܙܝ ܥܩܪܐ',
+'editlink' => 'ܫܚܠܦ',
'viewsourcelink' => 'ܚܙܝ ܥܩܪܐ',
-'toc' => 'ܚ̈ܒܝܫܬܐ',
+'toc' => 'ܚܒܝܫܬ̈ܐ',
'showtoc' => 'ܚܘܝ',
'hidetoc' => 'ܛܫܝ',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'ܦܐܬܐ',
+'nstab-user' => 'ܦܐܬܐ ܕܡܦܠܚܢܐ',
+'nstab-special' => 'ܦܐܬܐ ܕܝܠܢܝܬܐ',
+'nstab-project' => 'ܦܐܬܐ ܕܬܪܡܝܬܐ',
'nstab-mediawiki' => 'ܐܓܪܬܐ',
'nstab-template' => 'ܩܠܒܐ',
'nstab-help' => 'ܦܐܬܐ ܕܥܘܕܪܢܐ',
'viewsource' => 'ܚܙܝ ܥܩܪܐ',
# Login and logout pages
-'login' => 'ܥܘܠ',
-'userlogin' => 'ܥܘܠ \\ ܒܪܝ ܫܡܐ',
-'logout' => 'ܦܠܛ',
-'userlogout' => 'ܦܠܘܛ',
-'yourrealname' => ':ܫܡܐ ܫܪܝܪܐ',
-'yourlanguage' => ':ܠܫܢܐ',
-'mailmypassword' => 'ܚܕܬܐ password ܫܕܪ ܠܝ',
+'yourname' => 'ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:',
+'login' => 'ܥܘܠ',
+'nav-login-createaccount' => 'ܥܘܠ \\ ܒܪܝ ܚܘܫܒܢܐ',
+'userlogin' => 'ܥܘܠ \\ ܒܪܝ ܚܘܫܒܢܐ',
+'logout' => 'ܦܠܛ',
+'userlogout' => 'ܦܠܘܛ',
+'nologin' => 'ܠܝܬ ܠܟ/ܠܟܝ ܚܘܫܒܢܐ؟ $1.',
+'nologinlink' => 'ܒܪܝ ܚܘܫܒܢܐ',
+'createaccount' => 'ܒܪܝ ܚܘܫܒܢܐ',
+'gotaccount' => 'ܐܝܬ ܠܟ/ܠܟܝ ܚܘܫܒܢܐ؟ $1.',
+'gotaccountlink' => 'ܥܘܠ',
+'username' => 'ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:',
+'yourrealname' => ':ܫܡܐ ܫܪܝܪܐ',
+'yourlanguage' => ':ܠܫܢܐ',
+'mailmypassword' => 'ܚܕܬܐ password ܫܕܪ ܠܝ',
+'accountcreated' => 'ܐܬܒܪܝ ܚܘܫܒܢܐ',
+'accountcreatedtext' => 'ܐܬܒܪܝ ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܠ $1.',
+'createaccount-title' => 'ܒܪܝܐ ܕܚܘܫܒܢܐ ܒ {{SITENAME}}',
# Edit pages
-'summary' => 'ܟܪܝܘܬܐ ܕܫܘܚܠܦܐ',
-'minoredit' => 'Ü\97Ü¢Ü\90 Ü\97Ü\98 Ü«Ü\9aÜ Ü¦Ü¬Ü\90 Ü\99Ü¥Ü\98ܪܬܐ',
+'summary' => 'ܟܪܝܘܬܐ ܕܫܘܚܠܦܐ:',
+'minoredit' => 'Ü\97Ü¢Ü\90 Ü\97Ü\98 Ü«Ü\98Ü\9aÜ Ü¦Ü\90 Ü\99Ü¥Ü\98ܪܐ',
'watchthis' => 'ܕܘܩ ܦܐܬܐ ܗܕܐ',
'savearticle' => 'ܫܚܠܦ ܦܐܬܐ',
'preview' => 'ܚܝܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ',
'showdiff' => 'ܚܘܝ ܫܘ̈ܚܠܦܐ',
'loginreqlink' => 'ܥܘܠ',
'newarticle' => '(ܚܕܬܐ)',
-'yourtext' => 'ܟܬܒܝ̈ܟ',
+'previewnote' => "'''ܕܟܘܪ ܗܢܐ ܗܘ ܚܝܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܒܠܚܘܕ''' ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܕܝܠܟ/ܕܝܠܟܝ ܠܐ ܐܬܬܚܡܝܬ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ",
+'yourtext' => 'ܟܬ̈ܒܝܟ',
+
+# Account creation failure
+'cantcreateaccounttitle' => 'ܒܪܝܐ ܕܚܘܫܒܢܐ ܠܐ ܡܬܡܨܝܢܐ',
# History pages
'historyempty' => '(ܣܦܝܩܐ)',
# Revision deletion
-'rev-delundel' => 'ܚܘܝ/ܛܫܝ',
+'rev-delundel' => 'ܚܘܝ/ܛܫܝ',
+'revdelete-uname' => 'ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ',
+
+# Diffs
+'editundo' => 'ܠܐ ܥܒܘܕ',
# Preferences page
'mypreferences' => 'ܦܪ̈ܝܫܘܝܬܝ',
'math' => 'ܡܬܡܐܛܝܩܘܬܐ',
-'prefs-rc' => 'ܫܚ̈ܠܦܬܐ ܚܕ̈ܬܬܐ',
+'prefs-rc' => 'ܫܚܠܦܬ̈ܐ ܚܕ̈ܬܬܐ',
'saveprefs' => 'ܚܡܝ',
+# Groups
+'group-user' => 'ܡ̈ܦܠܚܢܐ',
+
+'group-user-member' => 'ܡܦܠܚܢܐ',
+
+# Rights
+'right-edit' => 'ܫܚܠܦ ܦܐܬܘܬ̈ܐ',
+'right-createaccount' => 'ܒܪܝ ܚܘ̈ܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܚܕܬܐ',
+
+# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-createaccount' => 'ܒܪܝ ܚܘܫܒܢܐ ܕܗܢ ܡܦܠܚܢܐ',
+
# Recent changes
'recentchanges' => 'ܫܚ̈ܠܦܬܐ ܚܕ̈ܬܬܐ',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'ܫܚܠ̈ܦܐ ܕܡܝܐ',
+'recentchangeslinked' => 'ܫܚܠܦܬ̈ܐ ܕܡܝܐ',
# Upload
'upload' => 'ܐܛܥܢ ܠܦܦܐ',
'listfiles_name' => 'ܫܡܐ',
# Random page
-'randompage' => 'ܡ̈ܓܠܬܐ ܚܘ̈ܝܚܐ',
+'randompage' => 'ܡܓܠܬ̈ܐ ܚܘ̈ܝܚܐ',
# Miscellaneous special pages
'move' => 'ܫܢܝ',
'allarticles' => 'ܟܠ ܡ̈ܓܠܐ',
'allpagessubmit' => 'ܙܠ',
+# Special:Log/newusers
+'newuserlog-create-entry' => 'ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܚܕܬܐ',
+
# E-mail user
'emailfrom' => 'ܡܢ',
'emailto' => 'ܥܠ',
'blanknamespace' => '(ܪܫܝܐ)',
# Contributions
-'mycontris' => 'ܫ̈ܘܬܦܘܝܬܝ',
+'mycontris' => 'ܫܘ̈ܬܦܘܝܬܝ',
# What links here
'whatlinkshere' => 'ܡܐ ܐܣܪ ܠܟܐ؟',
+# Block/unblock
+'contribslink' => 'ܫܘ̈ܬܦܘܝܬܐ',
+
# Namespace 8 related
'allmessagesname' => 'ܫܡܐ',
# Tooltip help for the actions
+'tooltip-search' => 'ܒܨܝ {{SITENAME}}',
'tooltip-t-print' => 'ܨܚܚܐ ܡܬܛܒܥܢܐ ܕܗܕܐ ܦܐܬܐ',
# Special:NewFiles
'filepath-submit' => 'ܫܒܝܠܐ',
# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'ܦܐܬܘ̈ܬܐ ܕܝܠܢܝ̈ܬܐ',
+'specialpages' => 'ܦܐܬܘ̈ܬܐ ܕܝܠܢܝܬ̈ܐ',
);
'subject' => 'راس الموضوع/موضوع:',
'minoredit' => 'التعديل ده تعديل صغير',
'watchthis' => 'راقب الصفحه دى',
-'savearticle' => 'سييف الصفحه',
+'savearticle' => 'سييڤ الصفحه',
'preview' => 'بروفه',
'showpreview' => 'عرض البروفه',
'showlivepreview' => 'بروفه حيه',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'اعرض صفحة المساعده',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'اعرض صفحة التصنيف',
'tooltip-minoredit' => 'علم على ده كتعديل صغير',
-'tooltip-save' => ' سييف تعديلاتك',
+'tooltip-save' => ' سييڤ تعديلاتك',
'tooltip-preview' => 'اعرض بروفه لتعديلاتك، من فضلك شوف البروفه قبل ما تسييف!',
'tooltip-diff' => 'اعرض التعديلات اللى انت عملتها على النص.',
'tooltip-compareselectedversions' => 'شوف الفروق بين النسختين المختارتين للصفحه دى.',
'tog-enotifminoredits' => 'Siōstė mon gromata, kūmet poslapė keitėms īr mažos',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Ruodītė mona el. pašta adresa primėnėma gromatuos',
'tog-shownumberswatching' => 'Ruodītė keravuojantiu nauduotuoju skatliu',
-'tog-fancysig' => 'Parašos be autuomatėniu nūruodu',
+'tog-fancysig' => 'Parašos ba autuomatėniu nūruodu',
'tog-externaleditor' => 'Palē nutīliejėma nauduotė ėšuorini radaktuoriu',
'tog-externaldiff' => 'Palē nutīliejėma nauduotė ėšuorinė skėrtomu ruodīma pruograma',
'tog-showjumplinks' => 'Ijongtė „paršuoktė i“ pasėikiamoma nūruodas',
'tog-watchlisthidebots' => 'Kavuotė robotu pakeitėmos keravuojamu sārašė',
'tog-watchlisthideminor' => 'Kavuotė mažos pakeitėmos keravuojamu sarašė',
'tog-watchlisthideliu' => 'Kavuotė prisėjongosium nauduotuojum keitėmus keravuojamu sārošė',
+'tog-watchlisthideanons' => 'Kavuotė anonimėniu nauduotuoju keitėmus keravuojamu sarašė',
'tog-nolangconversion' => 'Ėšjongtė variantu keitėma',
'tog-ccmeonemails' => 'Siōstė mon gromatu kopėjės, katros siontiu kėtėims nauduotojams',
'tog-diffonly' => 'Neruodītė poslapė torėnė puo skėrtomās',
'tog-showhiddencats' => 'Ruodītė pakavuotas kateguorėjės',
+'tog-norollbackdiff' => 'Nekrēptė diemesė i skėrtoma atlėkus atmetėma',
'underline-always' => 'Visumet',
'underline-never' => 'Nikumet',
'searchbutton' => 'Ėiškuok',
'go' => 'Ēk',
'searcharticle' => 'Ēk',
-'history' => 'Poslapė istorėjė',
+'history' => 'Poslapė istuorėjė',
'history_short' => 'Istuorėjė',
'updatedmarker' => 'atnaujėnta nu paskotėnė mona apsėlonkīma',
'info_short' => 'Infuormacėjė',
'printableversion' => 'Versėjė spausdintė',
'permalink' => 'Nulatėnė nūruoda',
-'print' => 'Spausdintė',
+'print' => 'Spausdėntė',
'edit' => 'Taisītė',
'create' => 'Sokortė',
'editthispage' => 'Taisītė ton poslapė',
'redirectedfrom' => '(Nokreipta ėš $1)',
'redirectpagesub' => 'Nokreipėma poslapis',
'lastmodifiedat' => 'Šėts poslapis paskotini karta pakeists $1 $2.', # $1 date, $2 time
+'viewcount' => 'Tas poslapis bova atverts $1 {{PLURAL:$1|čiesa|čiesus|čiesu}}.',
'protectedpage' => 'Ožrakints poslapis',
'jumpto' => 'Paršuoktė i:',
'jumptonavigation' => 'navėgacėjė',
'hidetoc' => 'kavuotė',
'thisisdeleted' => 'Veizėtė a atkortė $1?',
'viewdeleted' => 'Ruodītė $1?',
+'restorelink' => '$1 {{PLURAL:$1|ėštrinta keitėma|ėštrintos keitėmos|ėštrintū keitėmu}}',
'feedlinks' => 'Šaltėnis:',
'site-rss-feed' => '$1 RSS šaltėnis',
'site-atom-feed' => '$1 Atom šaltėnis',
# General errors
'error' => 'Klaida',
'databaseerror' => 'Doumenū bazės klaida',
+'noconnect' => 'Atsėprašuom, ale pruojėkts tor teknėniu biedu ė negal prisėjongtė pri doumenū bazės. <br />
+$1',
'laggedslavemode' => 'Diemesė: Poslapī gal nesmatītė naujausiu pakeitėmu.',
'readonly' => 'Doumenū bazė ožrakėnta',
'enterlockreason' => 'Iveskėt ožrakėnėma prižasti, tēpuogi kumet daugmaž bus atrokėnta',
'readonly_lag' => 'Doumenū bazė bova autuomatėškā ožrakėnta, kuol pagelbinės doumenū bazės pasvīs pagrėndine',
'internalerror' => 'Vėdėnė klaida',
'internalerror_info' => 'Vėdėnė klaida: $1',
+'filecopyerror' => 'Nepavīkst kopėjoutė faila ėš „$1“ i „$2“.',
+'filerenameerror' => 'Nepavīkst parvardėntė faila ėš „$1“ i „$2“.',
+'filenotfound' => 'Nepavīkst rastė faila „$1“.',
+'fileexistserror' => 'Nepavīkst irašītė i faila „$1“: tas fails jau īr',
'unexpected' => 'Natėkieta raikšmie: „$1“=„$2“.',
'cannotdelete' => 'Nepavīka ėštrintė nuruodīta poslapė a faila. (Mažo kažkas padarė pėrmesnis šėta)',
'badtitle' => 'Bluogs pavadėnėms',
'protectedpagetext' => 'Šėts poslapis īr ožrakints, saugont anū nū redagavėma.',
'viewsourcetext' => 'Tomsta galėt veizietė ėr kopėjoutė poslapė kuoda:',
'protectedinterface' => 'Šėtom poslapi īr pruogramėnės ironguos sasajuos teksts katros īr apsauguots, kū neprietelē anū nasogadėntu.',
-'editinginterface' => "'''Diemesė:''' Tamsta redagoujat poslapi, katros īr nauduojams pruogramėnės irongos sōsėjės tekstė. Pakeitėmā šėtam poslapī tēpuogi pakeis nauduotuojė sōsėjės ėšruoda ė kėtėm nauduotuojam.",
+'editinginterface' => "'''Diemesė:''' Tamsta keitat poslapi, katros īr nauduojams programėnės irongas sōsajės tekstė. Pakeitėmā tamė poslapū tēpuogi pakeis nauduotuojė sōsajės ėšruoda ė kėtėims nauduotujams. Jēgo nuorėt pargoldītė, siūluom pasėnauduotė [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=bat-smg „translatewiki.net“], „MediaWiki“ lokalėzacėjės pruojėktu.",
'sqlhidden' => '(SQL ožklausa pakavuota)',
'namespaceprotected' => "Tamsta netorėt teisiu keistė poslapiu '''$1''' srėtī.",
-'ns-specialprotected' => '„{{ns:special}}“ vardū srėtī poslapē negal būtė keitamė.',
+'ns-specialprotected' => 'Specēlė̅ jė poslapē negal būtė keitamė.',
# Login and logout pages
'logouttitle' => 'Nauduotuojė atsėjongėms',
+'logouttext' => "'''Daba Tamsta esat atsėjongės.'''
+
+Galėt ė tuoliau nauduotė {{SITENAME}} anuonimėškā aba prisėjonkėt ėš naujė šėtuo patiu a kėto nauduotuojė vardu.
+Pastebiejims: katruos nekatruos poslapiuos ė tuoliau gal ruodītė būktā būtomiet prisėjongės lėgė tuol, kumet ėšvalīsėt sava naršīklės dietovė (''cache'').",
+'welcomecreation' => '== Svēkė, $1! ==
+
+Tamstas paskīra bova sokorta. Neožmėrškėt pakeistė sava {{SITENAME}} nustatīmu.',
'loginpagetitle' => 'Prisėjongėms',
'yourname' => 'Nauduotuojė vards:',
'yourpassword' => 'Slaptažuodis:',
'gotaccount' => 'Jau torėt paskīra? $1.',
'gotaccountlink' => 'Prisėjonkėt',
'badretype' => 'Ivestė slaptažuodē nesotamp.',
-'userexists' => 'Ivestasės nauduotoja vards jau nauduojams. Prašuom pasirinktė kėta varda.',
+'userexists' => 'Irašīts nauduotuojė vards jau īr nauduojams.
+Prašuom pasėrėnktė kėtuoki varda.',
'youremail' => 'El. pašts:',
'username' => 'Nauduotuojė vards:',
'uid' => 'Nauduotuojė ID:',
+'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|Gropės|Gropiu}} narīs:',
'yourrealname' => 'Tėkros vards:',
'yourlanguage' => 'Aplėnkuos kalba:',
'yourvariant' => 'Variants',
'yournick' => 'Pasėrinkts slapīvardis:',
'badsig' => 'Neteisings parašas; patėkrinkėt HTML žīmės.',
-'badsiglength' => 'Nauduotuojė vards par ėlgs; tor būtė lėg $1 simbuoliu.',
+'badsiglength' => 'Tamstas parašos īr par ėlgs.
+Ana gal sodarītė ne daugiau kāp $1 {{PLURAL:$1|sėmbuolis|sėmbuolē|sėmbuoliu}}.',
+'yourgender' => 'Lītis:',
+'gender-unknown' => 'Nier nuruodīta',
+'gender-male' => 'Vīrs',
+'gender-female' => 'Muoterėška',
'email' => 'El. pašts',
'prefs-help-realname' => 'Tėkrs vards nier privaluoms, vuo jēgo Tamsta ana ivesėt, ons bus nauduojams Tamstas darba pažīmiejėmō.',
'loginerror' => 'Prisėjongėma klaida',
-'prefs-help-email' => 'El. pašta adresos nier privaluoms, no ans laid kėtėm prietelem pasiektė Tamsta par Tamstuos nauduotuoja a nauduotuoja aptarėma poslapi neotskleidont Tamstuos tapatoma.',
+'prefs-help-email' => 'El. pašta adresos nier privaloms, ale uns leid Tamstā gautė nauja slaptažuodi, jēgo pamėršuot kuoks uns bova, ė tēpuogi Tamsta galėt leistė kėtėims pasėiktė Tamsta par Tamstas nauduotuojė a nauduotuojė aptarėma poslapi neatsklėidont Tamstas tapatoma.',
+'nocookiesnew' => 'Nauduotuojė paskīra bova sokurta, ale Tamsta nēsot prisėjongis. {{SITENAME}} nauduo pakavukus, kū prijongtu nauduotuojus. Tamsta esot ėšjongis anūs. Prašuom ijongtė pakavukus, tumet prisėjonkėt so sava nauju nauduotuojė vardu ė slaptažuodiu.',
'nocookieslogin' => "Vikipedėjė nauduo pakavukus (''cookies''), kū prijongtu nauduotuojus. Tamsta esat ėšjongės anūs. Prašuom ijongtė pakavukus ė pamiegītė viel.",
'loginsuccesstitle' => 'Siekmingā prisėjongiet.',
'loginsuccess' => "'''Nūnā Tamsta esot prisėjongės pri {{SITENAME}} kāp „$1“.'''",
'nosuchuser' => 'Nier anėjuokė nauduotuojė pavadėnta „$1“.
Patikrėnkėt rašība, aba [[Special:UserLogin/signup|sokorkėt naujė paskīra]].',
'nosuchusershort' => 'Nier juokė nauduotuojė, pavadėnta „$1“. Patėkrinkėt rašība.',
-'nouserspecified' => 'Tamstā reik nuroudītė nauduotoja varda.',
+'nouserspecified' => 'Tamstā rēk nuruodītė nauduotuojė varda.',
'wrongpassword' => 'Ivests neteisings slaptažuodis. Pameginket dā karta.',
'wrongpasswordempty' => 'Ivests slaptažuodis īr tošts. Pameginket vielėk.',
'passwordtooshort' => 'Tamstas slaptažuodis nier laistėns aba par tromps īr. Ans tor būtė nuors {{PLURAL:$1|1 sėmbuolė|$1 sėmbuoliu}} ėlgoma ė skėrtės nū Tamstas nauduotuojė varda.',
'emailconfirmlink' => 'Patvėrtinkėt sava el. pašta adresa',
'accountcreated' => 'Nauduotuos sokorts',
'accountcreatedtext' => 'Nauduotuos $1 sokorts.',
+'createaccount-title' => '{{SITENAME}} paskīruos kūrėms',
'loginlanguagelabel' => 'Kalba: $1',
# Password reset dialog
-'resetpass_header' => 'Atstatītė slaptažuodi',
-'oldpassword' => 'Sens slaptažuodis:',
-'newpassword' => 'Naus slaptažuodis:',
-'retypenew' => 'Pakartuokėt nauja slaptažuodi:',
-'resetpass_submit' => 'Nostatītė slaptažuodi ė prėsėjongtė',
-'resetpass_success' => 'Tamstas slaptažuodis pakeists siekmėngā! Daba prėsėjongiama...',
+'resetpass' => 'Keistė slaptažuodi',
+'resetpass_header' => 'Keistė paskīruos slaptažuodi',
+'oldpassword' => 'Sens slaptažuodis:',
+'newpassword' => 'Naus slaptažuodis:',
+'retypenew' => 'Pakartuokėt nauja slaptažuodi:',
+'resetpass_submit' => 'Nostatītė slaptažuodi ė prėsėjongtė',
+'resetpass_success' => 'Tamstas slaptažuodis pakeists siekmėngā! Daba prėsėjongiama...',
+'resetpass-temp-password' => 'Laikėns slaptažuodis:',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Pastuorints teksts',
[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|adminėstratuoriom]], kū aptartė ožbluokavėma.
Tamsta negalėt nauduotės funkcėjė „Rašītė laiška tam nauduotuojō“, jēgo nesot pateikis tėkra sava el. pašta adresa sava [[Special:Preferences|paskīruos nustatīmūs]] ė nesot ožblokouts nu anuos nauduojėma.
Tamstas dabartėnis IP adresos īr $3, a bluokavėma ID īr #$5. Prašuom nuruodītė šėtā, kumet kreipiatės diel atbluokavėma.",
+'autoblockedtext' => "Tamstas IP adresos bova autuomatėškā ožblokouts, kadongi ana nauduojė kėts nauduotuos, katra ožbluokava $1.
+Nuruodīta prīžastis īr tuokė:
+
+:''$2''
+
+* Bluokavėma pradžė: $8
+* Bluokavėma pabenga: $6
+* Numatuoms bluokavėma čiesos: $7
+
+Tamsta galėt sosėsėiktė so $1 aba kėtu [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|adminėstratuoriom]], kū aprokoutomėt biedas diel bluokavėma.
+
+Tamsta negalėt nauduotės fonkcėjė „Rašītė gruomata tam nauduotuojō“, jēgo nesot nuruode tėkra el. pašta adresa sava [[Special:Preferences|nauduotuojė nustatīmūs]]. Tēpuogi Tamsta negalat nauduotės ta fonkcėjė, jēgo Tamstā ožblokouts anuos nauduojėms.
+
+Tamstas IP adresos īr $3, bluokavėma ID īr $5.
+Prašuom nuruodītė šėtūs doumenis visūmet, kumet kreipiatės diel bluokavėma.",
+'blockednoreason' => 'prīžastis nier nuruodīta',
'blockedoriginalsource' => "Žemiau īr ruodoms '''$1''' torėnīs:",
'blockededitsource' => "''Tamstas keitimu'' teksts poslapiui '''$1''' īr ruodoms žemiau:",
'whitelistedittitle' => 'Nuorėnt redagoutė rēk prisėjongtė',
+'whitelistedittext' => 'Tamsta torėt $1, kū keistomėt poslapius.',
+'confirmedittitle' => 'Kū galietomiet redagoutė, rēkalėngs el. pašta patvirtinėms',
+'nosuchsectiontitle' => 'Nier tuokė skīrė',
'loginreqlink' => 'prisėjongtė',
'accmailtitle' => 'Slaptažuodis ėšsiūsts īr.',
'accmailtext' => "Nauduotuojė '$1' slaptažuodis nusiūsts i $2 īr.",
Nuoriedamė sokortė poslapi, pradiekėt rašītė žemiau esontiamė ivedima pluotė
(platiau [[{{MediaWiki:Helppage}}|pagelbas poslapī]]).
Jēgo pakliovuot čė netīčiuom, paprastiausē paspauskėt naršīklės mīgtoka '''atgal'''.",
+'anontalkpagetext' => "----''Tas īr anonimėnė nauduotuojė, katros nier sosėkūrės aba nenauduo paskīruos, aptarėmu poslapis.
+Dielē tuo nauduojams IP adresos anuo atpažėnėmō.
+Tas IP adresos gal būtė dalinams keletō nauduotuoju.
+Jēgo Tamsta esat anonimėnis nauduotuos ėr veizėt, kū kuomentarā nier skėrtė Tamstā, [[Special:UserLogin/signup|sokorkėt paskīra]] aba [[Special:UserLogin|prisėjonkėt]], ė nebūsėt maišuoms so kėtās anonimėnēs nauduotuojās.''",
'noarticletext' => 'Tuo čiesu tamė poslapī nier juokė teksta.
Tamsta galėt [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ėiškuotė šėta poslapė pavadėnėma]] kėtūs poslapiūs,
<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Log|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} ėiškuotė sosėjosiu regėstru],
aba [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} keistė ta poslapi].',
+'userpage-userdoesnotexist' => 'Nauduotuojė paskīra „$1“ nier ožregėstrouta. Prašuom patikrėntė, a Tamsta nuorėt kortė/keistė ta poslapi.',
'clearyourcache' => "'''Diemesė:''' ėšsauguojus Tamstā gal prireiktė ėšvalītė Tamstas naršīklės rėnktovė, kū paveizėtomėt pakeitėmus. '''Mozilla / Safari / Konqueror:''' laikīdami ''Shift'' pasėrinkėt ''Atsiōstė ėš nauja'', a paspauskėt ''Ctrl-Shift-R'' (sėstemuo Apple Mac ''Cmd-Shift-R''); '''IE:''' laikīdamė ''Ctrl'' paspauskėt ''Atnaujėntė'', o paspauskėt ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''' paprastiausē paspauskėt ''Perkrautė'' mīgtoka, o paspauskėt ''F5''; '''Opera''' nauduotuojam gal prireiktė pėlnā ėšvalītė anū rėnktovė ''Rakondā→Nustatīmā''.",
'usercssjsyoucanpreview' => "'''Patarėms:''' Nauduokit „Ruodītė parvaiza“ mīgtoka, kū ėšmiegintomiet sava naujaji CSS/JS priš ėšsaugont.",
'usercsspreview' => "'''Napamirškėt, kū Tamsta tėk parveizėt sava nauduotoja CSS, ans da nabova ėšsauguots!'''",
'''Jei tā teisiets keitėma bandīms, prašuom pamiegint viel. Jei šėtā napaded, pamieginkėt atsėjongtė ėr prėsėjongtė atgal.'''",
'editing' => 'Taisuoms straipsnis - $1',
'editingsection' => 'Taisuoms $1 (skėrsnelis)',
-'editingcomment' => 'Taisuoms $1 (kuomentars)',
+'editingcomment' => 'Taisuoms $1 (naus skīrius)',
'editconflict' => 'Ėšpreskėt kuonflėkta: $1',
+'explainconflict' => "Kažėn kas kėts jau pakeitė poslapi nū tuo čiesa, kumet Tamsta pradiejuot ana redagoutė.
+Vėršotėniamė tekstėniamė laukė pateikta šėtu čiesu esontė poslapė versėjė.
+Tamstas pakeitėmā pateiktė žemiau esontiamė laukė.
+Tamstā rēk sojongtė Tamstas pakeitėmus so esontė versėjė.
+Kumet paspausėte „Irašītė“, bus irašīts '''tėktās''' teksts vėršotėniam tekstėniam laukė.",
'yourtext' => 'Tamstas teksts',
'storedversion' => 'Ėšsauguota versėjė',
'editingold' => "'''ISPIEJIMS: Tamsta keitat ne naujausė poslapė versėjė.
'copyrightwarning' => "Primenam, kū vėsks, kas patenk i {{SITENAME}}, īr laikuoma pavėišėnto palē $2 (platiau - $1). Jēgo nenuorit, kū Tamstas duovis būtou ba pasėgailiejėma keitams ė platėnams, nerašīkėt čė.<br />
Tamsta tēpuogi pasėžadat, kū tas īr Tamstas patėis rašīts torėnīs a kuopėjouts ėš vėišū a panašiū valnū šaltėniu.
'''NEKOPĖJOUKĖT AUTUORĖNIEM TEISIEM APSAUGUOTU DARBŪ BA LEIDĖMA!'''",
+'copyrightwarning2' => "Primenam, kū vėsks, kas patenk i {{SITENAME}} gal būtė keitama, perdaruoma, a pašalėnama kėtū nauduotuoju. Jēgo nenuorėt, kū Tamstas duovis būtu ba pasėgailiejėma keitams, čiuonās nerašīkėt.<br />
+Tēpuogi Tamsta pasėžadat, kū tas īr Tamstas rašīts teksts aba kuopėjouts
+ėš vėišū liousū šaltėniu (detaliau - $1).
+'''NEKUOPĖJOUKAT AUTUORĖNIEM TEISIEM APSAUGUOTU DARBŪ BA LEIDĖMA!'''",
'longpagewarning' => "'''DIEMESĖ: Tas poslapis īr $1 kilobaitu ėlgoma; katruos nekatruos
naršīklės gal torietė biedū redagounant poslapius bavēk a vėrš 32 kB.
Prašuom pamiegītė poslapi padalėntė i keleta smolkesniū daliū.'''",
'nocreatetitle' => 'Poslapiu kūrims aprėbuots',
'nocreatetext' => '{{SITENAME}} aprėbuojė galėmībe kortė naujus poslapius.
Tamsta galėt grīžtė ė redagoutė nūnā esonti poslapi, a [[Special:UserLogin|prėsėjongtė a sokortė paskīra]].',
+'permissionserrors' => 'Teisiu klaida',
+'permissionserrorstext' => 'Tamsta netorėt teisiu šėta darītė diel {{PLURAL:$1|tuos prīžastėis|tū prīžastiū}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Tamsta netorėt leidėma $2 dielē {{PLURAL:$1|tos prīžastėis|tū prīžastiu}}:',
'recreate-deleted-warn' => "'''Diemesė: Tomsta atkoriat poslapi, katros onkstiau bova ėštrints.'''
'undo-failure' => 'Keitėms nagal būt atšaukts diel konflėktounantiu tarpėniu pakeitėmu.',
'undo-summary' => 'Atšauktė [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Aptarėms]]) versėje $1',
+# Account creation failure
+'cantcreateaccount-text' => "Paskīrū kūrėma ėš šėta IP adresa ('''$1''') ožbluokava [[User:$3|$3]].
+
+$3 nuruodīta prīžastis īr ''$2''",
+
# History pages
'viewpagelogs' => 'Ruodītė šėtuo poslapė specēliōsios vaiksmos',
'nohistory' => 'Šėts poslapis netor keitėmu istuorėjės.',
'deletedrev' => '[ėštrinta]',
'histfirst' => 'Seniausė',
'histlast' => 'Vielibė̅jė',
+'historysize' => '($1 {{PLURAL:$1|baits|baitā|baitu}})',
'historyempty' => '(nieka nier)',
# Revision feed
'history-feed-title' => 'Versėju istuorėjė',
'history-feed-item-nocomment' => '$1 $2', # user at time
+'history-feed-empty' => 'Prašuoms poslapis nēgzėstuo.
+Ans galiejė būtė ėštrėnts ėš pruojekta, aba parvardėnts.
+Pamiegīkėt [[Special:Search|ėiškoutė pruojektė]] sosėjosiu naujū poslapiu.',
# Revision deletion
'rev-delundel' => 'ruodītė/kavuotė',
'revisiondelete' => 'Trintė/atkortė versėjės',
+'logdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Pasėrinkts|Pasėrinktė|Pasėrinktė}} '''$1''' istuorėjės {{PLURAL:$2|atėtėkims|atsėtėkimā|atsėtėkimā}}:",
'revdelete-text' => "'''Ėštrintuos versėjės ėr ivīkē vistėik da bus ruodomė poslapė istuorėjuo ėr specēliūju veiksmū istuorėjuo, no anū torėnė dalīs nabus vėišā pasėikiamos.'''
Kėtė admėnėstratuorē šėtom pruojekte vėsdar galės pasėiktė pasliepta torėni ėr galės ana atkortė viel par šėta pate sasaja, nabent īr nostatītė papėlduomė aprėbuojėmā.",
'revdelete-unsuppress' => 'Šalėntė apribuojėmos atkortuos versėjės',
'logdelete-logentry' => 'pakeists [[$1]] atsėtėkima veiziemoms',
'revdel-restore' => 'Keistė veizėmuma',
+# Suppression log
+'suppressionlog' => 'Trīnėma istuorėjė',
+
# History merging
'mergehistory-success' => '$3 [[:$1]] versėju siekmėngā sojongta so [[:$2]].',
'compareselectedversions' => 'Palīgintė pasėrinktas versėjės',
'editundo' => 'atšauktė',
'diff-multi' => '($1 {{PLURAL:$1|tarpėnis keitėms nier ruoduoms|tarpėnē keitėmā nier ruoduomė|tarpėniu keitėmu nier ruoduoma}}.)',
+'diff-movedto' => 'parkelta i $1',
+'diff-styleadded' => '$1 stilius pridiets',
+'diff-added' => 'pridieta $1',
+'diff-changedto' => 'pakeista i $1',
+'diff-movedoutof' => 'ėškelta ėš $1',
+'diff-styleremoved' => '$1 stilius ėštrėnts',
+'diff-removed' => '$1 ėštrėnta',
+'diff-changedfrom' => 'pakeista ėš $1',
+'diff-src' => 'šaltėnis',
+'diff-width' => 'platoms',
+'diff-height' => 'aukštoms',
# Search results
-'searchresults' => 'Paėiškuos rezoltatā',
-'searchresults-title' => 'Paėiškuos rezoltatā "$1"',
-'searchresulttext' => 'Daugiau infuormacėjės aple paėiška pruojektė {{SITENAME}} rasėt [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
-'searchsubtitle' => 'Tamsta ėiškuojot \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|vėsė poslapē katrėi prasėded so "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|vėsė poslapē katrėi ruod i "$1"]])',
-'searchsubtitleinvalid' => 'Jėškuom „$1“',
-'noexactmatch' => "'''Nier anėjuokė poslapė, pavadėnta „$1“.''' Tamsta galėt [[:$1|sokortė ta poslapi]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Nier poslapė so pavadėnėmu „$1“.'''",
-'titlematches' => 'Straipsniu pavadėnėmu atitėkmenīs',
-'notitlematches' => 'Juokiū pavadinėma atitikmenū',
-'textmatches' => 'Poslapė torėnė atėtikmenīs',
-'notextmatches' => 'Juokiū poslapė teksta atitikmenū',
-'prevn' => 'onkstesnius $1',
-'nextn' => 'paskesnius $1',
-'viewprevnext' => 'Veizėtė ($1) ($2) ($3).',
-'searchhelp-url' => 'Help:Torėnīs',
-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 žuodis|$2 žuodē|$2 žuodiu}})',
-'search-redirect' => '(paradresavėms $1)',
-'search-section' => '(skīrios $1)',
-'search-suggest' => 'Mažo nuoriejot $1',
-'search-interwiki-caption' => 'Dokterėnē pruojektā',
-'search-interwiki-default' => '$1 rezoltatā:',
-'search-interwiki-more' => '(daugiau)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'so pasiūlīmās',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'nie pasiūlīmu',
-'showingresults' => "Žemiau ruodoma lėgė '''$1''' rezoltatu pradedant #'''$2'''.",
-'showingresultsnum' => "Žemiau ruodoma '''$3''' {{PLURAL:$3|rezoltata|rezoltatu|rezoltatu}} pradedant #'''$2'''.",
-'showingresultstotal' => "Žemiau ruodom{{PLURAL:$4|s rezoltats '''$1''' ėš '''$3'''|ė rezoltatā '''$1 - $2''' ėš '''$3'''}}",
-'nonefound' => "'''Pastebiejėms''': Palē nutīliejėma ėiškuoma tėktās kāp katruosė vardū srėtīsė. Pamiegīkėt prirašītė prėišdieli ''all:'', jēgo nuorėt ėiškiuotė vėsa torėnė (tamė tarpė aptarėma poslapius, šabluonus ė tēp tuoliau), aba nauduokėt nuorėma vardū srėti kāp prėišdieli.",
-'powersearch' => 'Ėiškuotė',
-'powersearch-legend' => 'Prapliesta paėiška',
-'powersearch-ns' => 'Ėiškoutė vardū srėtīsė:',
-'powersearch-redir' => 'Itrauktė paradresavėmus',
-'powersearch-field' => 'Ėiškoutė',
+'searchresults' => 'Paėiškuos rezoltatā',
+'searchresults-title' => 'Paėiškuos rezoltatā "$1"',
+'searchresulttext' => 'Daugiau infuormacėjės aple paėiška pruojektė {{SITENAME}} rasėt [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
+'searchsubtitle' => 'Tamsta ėiškuojot \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|vėsė poslapē katrėi prasėded so "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|vėsė poslapē katrėi ruod i "$1"]])',
+'searchsubtitleinvalid' => 'Jėškuom „$1“',
+'noexactmatch' => "'''Nier anėjuokė poslapė, pavadėnta „$1“.''' Tamsta galėt [[:$1|sokortė ta poslapi]].",
+'noexactmatch-nocreate' => "'''Nier poslapė so pavadėnėmu „$1“.'''",
+'titlematches' => 'Straipsniu pavadėnėmu atitėkmenīs',
+'notitlematches' => 'Juokiū pavadinėma atitikmenū',
+'textmatches' => 'Poslapė torėnė atėtikmenīs',
+'notextmatches' => 'Juokiū poslapė teksta atitikmenū',
+'prevn' => 'onkstesnius $1',
+'nextn' => 'paskesnius $1',
+'viewprevnext' => 'Veizėtė ($1) ($2) ($3).',
+'searchmenu-legend' => 'Paėiškuos nustatīmā',
+'searchmenu-exists' => "'''Poslapis pavadėnts „[[$1]]“ šėtuo wiki'''",
+'searchmenu-new' => "'''Sokortė poslapi „[[:$1]]“ šėtuo wiki!'''",
+'searchhelp-url' => 'Help:Torėnīs',
+'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Ėiškuotė poslapiu so šėtuom prīšdielio]]',
+'searchprofile-articles' => 'Torėnė poslapē',
+'searchprofile-articles-and-proj' => 'Torėnīs ė pruojėkta poslapē',
+'searchprofile-project' => 'Pruojėkta poslapē',
+'searchprofile-images' => 'Failā',
+'searchprofile-everything' => 'Vėsks',
+'searchprofile-advanced' => 'Prapliesta',
+'searchprofile-articles-tooltip' => 'Ėiškuotė čiuonās: $1',
+'searchprofile-project-tooltip' => 'Ėiškuotė čiuonās: $1',
+'searchprofile-images-tooltip' => 'Ėiškuotė failu',
+'searchprofile-everything-tooltip' => 'Ėiškuotė vėsuo torėnė (tuom patėm ėr aptarėma poslapiu)',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 žuodis|$2 žuodē|$2 žuodiu}})',
+'search-result-score' => 'Tėnkamoms: $1%',
+'search-redirect' => '(paradresavėms $1)',
+'search-section' => '(skīrios $1)',
+'search-suggest' => 'Mažo nuoriejot $1',
+'search-interwiki-caption' => 'Dokterėnē pruojektā',
+'search-interwiki-default' => '$1 rezoltatā:',
+'search-interwiki-more' => '(daugiau)',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'so pasiūlīmās',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'nie pasiūlīmu',
+'search-relatedarticle' => 'Sosėjėn',
+'mwsuggest-disable' => 'Kavuotė AJAX pasiūlīmus',
+'searchrelated' => 'sosėjėn',
+'searchall' => 'vėsė',
+'showingresults' => "Žemiau ruodoma lėgė '''$1''' {{PLURAL:$1|rezoltata|rezoltatu|rezoltatu}} pradedont #'''$2'''.",
+'showingresultsnum' => "Žemiau ruodoma '''$3''' {{PLURAL:$3|rezoltata|rezoltatu|rezoltatu}} pradedant #'''$2'''.",
+'showingresultstotal' => "Žemiau ruodom{{PLURAL:$4|s rezoltats '''$1''' ėš '''$3'''|ė rezoltatā '''$1 - $2''' ėš '''$3'''}}",
+'nonefound' => "'''Pastebiejėms''': Palē nutīliejėma ėiškuoma tėktās kāp katruosė vardū srėtīsė. Pamiegīkėt prirašītė prėišdieli ''all:'', jēgo nuorėt ėiškiuotė vėsa torėnė (tamė tarpė aptarėma poslapius, šabluonus ė tēp tuoliau), aba nauduokėt nuorėma vardū srėti kāp prėišdieli.",
+'search-nonefound' => 'Nier rezoltatu, katrėi atitėktu ožklausėma.',
+'powersearch' => 'Ėiškuotė',
+'powersearch-legend' => 'Prapliesta paėiška',
+'powersearch-ns' => 'Ėiškoutė vardū srėtīsė:',
+'powersearch-redir' => 'Itrauktė paradresavėmus',
+'powersearch-field' => 'Ėiškoutė',
+'search-external' => 'Ėšuorėnė paėiška',
# Preferences page
-'preferences' => 'Nustatīmā',
-'mypreferences' => 'Mona nustatīmā',
-'prefsnologin' => 'Naprisėjongis',
-'prefsnologintext' => 'Tomstā reik būtė [[Special:UserLogin|prisėjongosiam]], kū galietomiet keistė sava nustatīmus.',
-'qbsettings-none' => 'Neruodītė',
-'changepassword' => 'Pakeistė slaptažuodė',
-'skin' => 'Ėšruoda',
-'skin-preview' => 'Parveiza',
-'math' => 'Matematėka',
-'dateformat' => 'Datuos fuormats',
-'datetime' => 'Data ė čiesos',
-'math_failure' => 'Nepavīka apdoruotė',
-'math_unknown_error' => 'nežinuoma klaida',
-'math_unknown_function' => 'nežinuoma funkcėjė',
-'prefs-personal' => 'Nauduotuojė pruopilis',
-'prefs-rc' => 'Vielībė̅jė pakeitėmā',
-'prefs-watchlist' => 'Keravuojamu sārašos',
-'prefs-watchlist-days' => 'Kėik dėinū ruodītė keravuojamu sārašė:',
-'prefs-watchlist-edits' => 'Kėik pakeitėmu ruodītė ėšpliestiniam keravuojamu sārašė:',
-'prefs-misc' => 'Ivairė nustatīmā',
-'saveprefs' => 'Ėšsauguotė',
-'resetprefs' => 'Atstatītė nostatīmos',
-'textboxsize' => 'Redagavėms',
-'rows' => 'Eilotės:',
-'columns' => 'Štolpalē:',
-'searchresultshead' => 'Paėiškuos nostatīmā',
-'resultsperpage' => 'Rezoltatu poslapie:',
-'contextlines' => 'Eilotiu rezoltatė:',
-'stub-threshold' => 'Minimums <a href="#" class="stub">nabėngta poslapė</a> fuormatavėmō:',
-'recentchangesdays' => 'Ruodomas dėinas vielībūju pakeitėmu sārašė:',
-'recentchangescount' => 'Kėik pakeitėmū ruodoma vielībūju kėitėmu poslapī',
-'savedprefs' => 'Nostatīmā siekmėngā ėšsauguotė.',
-'timezonelegend' => 'Čiesa zuona',
-'timezonetext' => '¹Iveskitė kėik adīnu Tamstas vėitins čiesos skėrės nu serverė čiesa (UTC).',
-'localtime' => 'Vėitinis čiesos',
-'timezoneoffset' => 'Skėrtoms¹',
-'servertime' => 'Serverė čiesos',
-'guesstimezone' => 'Paimtė ėš naršīklės',
-'allowemail' => 'Lēstė siūstė el. gramuotelės ėš kėtū nauduotuoju',
-'defaultns' => 'Palē nutīliejėma ėiškuotė šėtuosė vardū srėtīsė:',
-'default' => 'palē nūtīliejėma',
-'files' => 'Failā',
+'preferences' => 'Nustatīmā',
+'mypreferences' => 'Mona nustatīmā',
+'prefs-edits' => 'Keitėmu skaitlius:',
+'prefsnologin' => 'Naprisėjongis',
+'prefsnologintext' => 'Tamstā rēk būtė <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} prisėjongosam]</span>, kū galietomiet keistė sava nustatīmus.',
+'prefsreset' => 'Nustatīmā buva atstatītė ėš saugīklas.',
+'qbsettings' => 'Greitasā pasėrėnkėms',
+'qbsettings-none' => 'Neruodītė',
+'changepassword' => 'Pakeistė slaptažuodė',
+'skin' => 'Ėšruoda',
+'skin-preview' => 'Parveiza',
+'math' => 'Matematėka',
+'dateformat' => 'Datuos fuormats',
+'datedefault' => 'Juokė pasėrėnkėma',
+'datetime' => 'Data ė čiesos',
+'math_failure' => 'Nepavīka apdoruotė',
+'math_unknown_error' => 'nežinuoma klaida',
+'math_unknown_function' => 'nežinuoma funkcėjė',
+'prefs-personal' => 'Nauduotuojė pruopilis',
+'prefs-rc' => 'Vielībė̅jė pakeitėmā',
+'prefs-watchlist' => 'Keravuojamu sārašos',
+'prefs-watchlist-days' => 'Kėik dėinū ruodītė keravuojamu sārašė:',
+'prefs-watchlist-days-max' => '(daugiausē 7 dėinas)',
+'prefs-watchlist-edits' => 'Kėik pakeitėmu ruodītė ėšpliestiniam keravuojamu sārašė:',
+'prefs-watchlist-edits-max' => '(dėdliausias skaitlius: 1000)',
+'prefs-misc' => 'Ivairė nustatīmā',
+'prefs-resetpass' => 'Keistė slaptažuodi',
+'saveprefs' => 'Ėšsauguotė',
+'resetprefs' => 'Atstatītė nostatīmos',
+'restoreprefs' => 'Atstatītė vėsus numatītūsius nustatīmus',
+'textboxsize' => 'Redagavėms',
+'prefs-edit-boxsize' => 'Redagavėma longa dėdoms.',
+'rows' => 'Eilotės:',
+'columns' => 'Štolpalē:',
+'searchresultshead' => 'Paėiškuos nostatīmā',
+'resultsperpage' => 'Rezoltatu poslapie:',
+'contextlines' => 'Eilotiu rezoltatė:',
+'contextchars' => 'Konteksta sėmbuoliu eilotie:',
+'stub-threshold' => 'Minimums <a href="#" class="stub">nabėngta poslapė</a> fuormatavėmō:',
+'recentchangesdays' => 'Ruodomas dėinas vielībūju pakeitėmu sārašė:',
+'recentchangesdays-max' => '(daugiausē $1 {{PLURAL:$1|dėina|dėinū|dėinas}})',
+'recentchangescount' => 'Numatītasā keitėmu skaitlius, ruodoms vielībūju keitėmu, poslapiu istuorėjėsė ė notėkėmu sarašūsė:',
+'savedprefs' => 'Nostatīmā siekmėngā ėšsauguotė.',
+'timezonelegend' => 'Čiesa zuona',
+'timezonetext' => '¹Iveskitė kėik adīnu Tamstas vėitins čiesos skėrės nu serverė čiesa (UTC).',
+'localtime' => 'Vėitinis čiesos:',
+'timezoneselect' => 'Čiesa jousta:',
+'timezoneuseserverdefault' => 'Nauduotė palē nutīliejėma ėš serverė',
+'timezoneuseoffset' => 'Kėta (patikslėntė skėrtoma)',
+'timezoneoffset' => 'Skėrtoms¹:',
+'servertime' => 'Serverė čiesos:',
+'guesstimezone' => 'Paimtė ėš naršīklės',
+'timezoneregion-africa' => 'Afrėka',
+'timezoneregion-america' => 'Amerėka',
+'timezoneregion-antarctica' => 'Antarktėda',
+'timezoneregion-asia' => 'Azėjė',
+'timezoneregion-atlantic' => 'Atlanta ondenīns',
+'timezoneregion-australia' => 'Australėjė',
+'timezoneregion-europe' => 'Euruopa',
+'timezoneregion-indian' => 'Indėjės ondenīns',
+'timezoneregion-pacific' => 'Ramosis ondenīns',
+'allowemail' => 'Lēstė siūstė el. gramuotelės ėš kėtū nauduotuoju',
+'prefs-searchoptions' => 'Paėiškuos nustatīmā',
+'prefs-namespaces' => 'Vardū srėtīs',
+'defaultns' => 'Palē nutīliejėma ėiškuotė šėtuosė vardū srėtīsė:',
+'default' => 'palē nūtīliejėma',
+'files' => 'Failā',
# User rights
'userrights' => 'Nauduotuoju teisiu valdīms', # Not used as normal message but as header for the special page itself
'editusergroup' => 'Redagoutė nauduotuojė gropes',
'editinguser' => "Taisuoms nauduotuos '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
'userrights-editusergroup' => 'Keistė nauduotuoju gropes',
+'saveusergroups' => 'Sauguotė nauduotuoju gropes',
'userrights-groupsmember' => 'Narīs:',
'userrights-reason' => 'Keitėma prižastis:',
'group-sysop-member' => 'Adminėstratuorius',
'group-bureaucrat-member' => 'Biorokrats',
+'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Nauduotuojē',
'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Automatėškā patvėrtintė nauduotuojē',
'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Robuotā',
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Adminėstratuorē',
'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Biorokratā',
+# Rights
+'right-read' => 'Skaitītė poslapius',
+'right-edit' => 'Keistė poslapius',
+
# User rights log
'rightslog' => 'Nauduotuoju teisiu istuorėjė',
'rightslogtext' => 'Pateikiams nauduotuoju teisiu pakeitėmu sārašos.',
'rightsnone' => '(juokiū)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
-'action-edit' => 'redagoutė ta poslapi',
+'action-edit' => 'redagoutė ta poslapi',
+'action-undelete' => 'atkortė ta poslapi',
+'action-patrol' => 'pažīmietė kėtū keitėmus kāp patikrėntus',
+'action-userrights' => 'keistė vėsū nauduotuoju teises',
# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|pakeitims|pakeitimā|pakeitimu}}',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|pakeitėms|pakeitėmā|pakeitėmu}}',
'recentchanges' => 'Vielībė̅jė pakeitėmā',
'recentchanges-legend' => 'Vielībuju pakeitėmu pasėrinkėmā',
+'recentchangestext' => 'Tamė poslapī īr patīs vielībė̅ jė paketėmā tom pruojėktė.',
'recentchanges-feed-description' => 'Keravuokėt patius vielībiausius pakeitėmus pruojektō tamė šaltėnī.',
'rcnote' => "Žemiau īr '''$1''' {{PLURAL:$1|paskotinis pakeitims|paskotinē pakeitimā|paskotiniu pakeitimu}} par $2 {{PLURAL:$2|paskotinė̅jė dėina|paskotėniasės '''$2''' dėinas|paskotėniuju '''$2''' dėinū}} skaitlioujant nū $4, $5.",
'rcnotefrom' => 'Žemiau īr pakeitėma pradedant nū <b>$2</b> (ruodom lėgė <b>$1</b> pakeitėmu).',
'minoreditletter' => 'm',
'newpageletter' => 'N',
'boteditletter' => 'r',
-'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 keravuojantiu nauduotuoju]',
+'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|keravuojontis nauduotuos|keravuojontīs nauduotuojē|keravuojontiu nauduotuoju}}]',
'rc_categories' => 'Ruodītė tėk šėtas kateguorėjės (atskirkit nauduodamė „|“)',
'rc_categories_any' => 'Bikuokė',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ naus skėrsnelis',
'uploadnologintext' => 'Nuoriedamė ikeltė faila, torėt būt [[Special:UserLogin|prėsėjongis]].',
'upload_directory_read_only' => 'Tėnklapė serveris nagal rašītė i ikielima papke ($1).',
'uploaderror' => 'Ikielima soklīdims',
+'uploadtext' => "Nauduokėtės žemiau pateikta skvarma kū ikeltomėt failus.
+Nuoriedamė parveizietė ar ėiškuotė unkstiau ikeltū abruozdieliu, ēkėt i [[Special:FileList|ikeltū failu saraša]], ikielėmā ėr ėštrīnėmā īr ožregėstroujamė [[Special:Log/upload|ikielėmu istuorėjuo]], trīnėmā - [[Special:Log/delete|trīnėmu istuorėjuo]].
+
+Nuoriedamė panauduotė ikelta faila poslapī, nauduokėt tuokės nūoruodas:
+* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></tt>'''
+* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></tt>''' aba
+* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></tt>''' tėisiuogėnē nūruodā i faila.",
'upload-permitted' => 'Laistėnė failu tėpā: $1.',
+'upload-preferred' => 'Pageidajamė failu tėpā: $1.',
+'upload-prohibited' => 'Oždraustė failu tėpā: $1.',
'uploadlog' => 'ikielimu istuorėjė',
'uploadlogpage' => 'Ikielimu istuorėjė',
'uploadlogpagetext' => 'Žemiau pateikiam paskotėniu failu ikielima istuorėjė.',
'filedesc' => 'Kuomentars',
'fileuploadsummary' => 'Kuomentars:',
'uploadedfiles' => 'Ikeltė failā',
+'ignorewarning' => 'Nekrėiptė diemiesė i parspiejėma ėr ėšauguotė faila vėsvėin.',
'ignorewarnings' => 'Nekrėiptė diemesė i vėsuokius perspiejimos',
'minlength1' => 'Faila pavadinėms tor būtė nuors vėina raidie.',
+'illegalfilename' => 'Faila vardė „$1“ īr sėmbuoliu, katrėi nier leidami poslapė pavadinėmūs. Prašuom parvadėntė faila ė miegītė ikeltė ana par naujė.',
+'badfilename' => 'Faila pavadinėms pakeists i „$1“.',
'filetype-missing' => 'Fails netor galūnės (kāp pavīzdīs „.jpg“).',
'emptyfile' => 'Panašu, ka fails, katra ikieliet īr toščias. Tas gal būtė diel klaiduos faila pavadėnėmė. Pasėtėkrinkėt a tėkrā nuorėt ikeltė šėta faila.',
'fileexists' => "Fails so tuokiu vardu jau īr, prašuom paveizėtė '''<tt>$1</tt>''', jēgo nesat ožtėkrėnts, a nuorit ana parrašītė.",
+'fileexists-extension' => "Fails so pavėdiu pavadinėmu jau īr:<br />
+Ikeliama faila pavadinėms: '''<tt>$1</tt>'''<br />
+Jau esontė faila pavadinėms: '''<tt>$2</tt>'''<br />
+Prašuom ėšsėrėnktė kėta varda.",
+'fileexists-thumb' => "<center>'''Esontis fails'''</center>",
+'file-exists-duplicate' => 'Tas fails īr {{PLURAL:$1|šėta faila|šėtū failu}} doblėkats:',
'successfulupload' => 'Ikelt siekmėngā',
'uploadwarning' => 'Diemesė',
'savefile' => 'Ėšsauguotė faila',
'uploadedimage' => 'ikielė „[[$1]]“',
'overwroteimage' => 'ikruovė nauja „[[$1]]“ versėjė',
+'uploaddisabledtext' => 'Failu ikielėmā oždraustė īr.',
'uploadscripted' => 'Šėts failos tor HTML a programėni kuoda, katros gal būtė klaidėngā soprasts interneta naršīklės.',
'uploadcorrupt' => 'Fails īr pažeists a tor neteisėnga galūne. Prašuom patėkrėntė faila ėr ikeltė ana par naujė.',
'uploadvirus' => 'Šėtom faile īr virosas! Ėšsamiau: $1',
'destfilename' => 'Nuorims faila pavadinims',
'upload-maxfilesize' => 'Dėdliausias faila dėdoms: $1',
'watchthisupload' => 'Keravuotė šėta poslapė',
+'upload-wasdeleted' => "'''Parspiejėms: Tamsta ikeliat faila, katros unkstiau bova ėštrėnts.'''
+
+Tamsta torietomiet nusprēstė, a īr naudėnga tuoliau ikeldinietė ta faila.
+Tuo faila pašalinėma istuorėjė īr pateikta dielē patuogoma:",
'upload-proto-error' => 'Nateisėngs protuokols',
'upload-proto-error-text' => 'Nutuolinē ikielims raikalaun, kū URL prasėdietu <code>http://</code> o <code>ftp://</code>.',
'listfiles_user' => 'Nauduotuos',
'listfiles_size' => 'Dėdoms',
'listfiles_description' => 'Aprašīms',
+'listfiles_count' => 'Versėjės',
# File description page
'filehist' => 'Abruozdielė istuorėjė',
'imagelinks' => 'Faila nūruodas',
'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|Šėts poslapis|Šėtė poslapē}} nuruod i šėta faila:',
'nolinkstoimage' => 'I faila neruod anėjuoks poslapis.',
-'sharedupload' => 'Tas fails īr ikelts bendram nauduojėmō ė gal būtė nauduojams kėtūs pruojektūs. $2', # $1 is the repo name, $2 is shareduploadwiki(-desc)
+'sharedupload' => 'Tas fails īr ėš $1 ė gal būtė nauduojams kėtūs pruojektūs. $2', # $1 is the repo name, $2 is shareduploadwiki(-desc)
'shareduploadwiki' => 'Veizėkiet $1 tolėmesnē infuormacėjē.',
-'shareduploadwiki-desc' => 'Aprašīms ėš anuo $1 bendruojuo saugīkluo ruoduoms žemiau īr.',
+'shareduploadwiki-desc' => 'Aprašīms ėš anuo $1 ruoduoms žemiau īr.',
'shareduploadwiki-linktext' => 'faila aprašīma poslapi',
'noimage' => 'Nier faila so šėtokio pavadėnėmo. Tamsta galėt $1.',
'noimage-linktext' => 'ikeltė ana',
'uploadnewversion-linktext' => 'Ikeltė nauja faila versėje',
+# File reversion
+'filerevert' => 'Sogrōžėntė $1',
+'filerevert-legend' => 'Faila sogrōžinėms',
+'filerevert-intro' => '<span class="plainlinks">Tamsta grōžėnat \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' i versėje $4 ($2, $3).</span>',
+'filerevert-comment' => 'Kuomentars:',
+'filerevert-submit' => 'Grōžėntė',
+
# File deletion
-'filedelete' => 'Trintė $1',
-'filedelete-legend' => 'Trintė faila',
-'filedelete-comment' => 'Kuomentars:',
-'filedelete-submit' => 'Trintė',
-'filedelete-success' => "'''$1''' bova ėštrints.",
+'filedelete' => 'Trintė $1',
+'filedelete-legend' => 'Trintė faila',
+'filedelete-intro' => "Tamsta roušeties ėštrėntė faila '''[[Media:$1|$1]]''' so vėsa anuo istuorėjė.",
+'filedelete-comment' => 'Kuomentars:',
+'filedelete-submit' => 'Trintė',
+'filedelete-success' => "'''$1''' bova ėštrints.",
+'filedelete-nofile' => "'''$1''' nēsa.",
+'filedelete-otherreason' => 'Kėta/papėlduoma prīžastis:',
+'filedelete-reason-otherlist' => 'Kėta prīžastis',
+'filedelete-reason-dropdown' => '*Dažnas trīnėma prīžastīs
+** Autorīstės teisiu pažeidėmā
+** Pasėkartuojontis fails',
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'Keistė trīnėma prīžastis',
# MIME search
'mimesearch' => 'MIME paėiška',
'mimesearch-summary' => 'Šėts poslapis laid ruodīti failus vagol anū MIME tipa. Iveskėt: torėnėtips/potipis, pvz. <tt>image/jpeg</tt>.',
'mimetype' => 'MIME tips:',
+'download' => 'parsėsiūstė',
# Unwatched pages
'unwatchedpages' => 'Nekeravuojėmė poslapē',
'statistics' => 'Statėstėka',
'statistics-header-pages' => 'Poslapiu statėstėka',
'statistics-header-edits' => 'Redagavėmu statėstėka',
+'statistics-header-views' => 'Parveizu statistėka',
'statistics-header-users' => 'Nauduotuoju statėstėka',
'statistics-articles' => 'Torėnė poslapē',
'statistics-pages' => 'Poslapē',
'disambiguations' => 'Daugiareikšmiu žuodiu poslapē',
-'doubleredirects' => 'Dvėgobė paradresavėmā',
-'doubleredirectstext' => 'Tėi paradresavėmā ruod i kėtus paradresavėma poslapius. Kuožnuo eilotē pamėnavuots pėrmasā ėr ontrasā paradresavėmā, tēpuogi ontrojė paradresavėma paskėrtis, katra paprastā ė paruod i tėkraji poslapi, i katra pėrmasā paradresavėms ė torietu ruodītė.',
+'doubleredirects' => 'Dvėgobė paradresavėmā',
+'doubleredirectstext' => 'Tėi paradresavėmā ruod i kėtus paradresavėma poslapius. Kuožnuo eilotē pamėnavuots pėrmasā ėr ontrasā paradresavėmā, tēpuogi ontrojė paradresavėma paskėrtis, katra paprastā ė paruod i tėkraji poslapi, i katra pėrmasā paradresavėms ė torietu ruodītė.',
+'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] bova parkelts, daba tas īr paradresavėms i [[$2]]',
'brokenredirects' => 'Neveikiantīs paradresavėmā',
'brokenredirectstext' => 'Žemiau ėšvardintė paradresavėma poslapē ruod i nasontius poslapius:',
'withoutinterwiki' => 'Poslapē ba kalbū nūruodu',
'withoutinterwiki-summary' => 'Šėtė poslapē neruod i kėtū kalbū versėjės:',
+'withoutinterwiki-submit' => 'Ruodītė',
'fewestrevisions' => 'Straipsnē so mažiausė pakeitėmu',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|baits|baitā|baitu}}',
-'ncategories' => '$1 kateguorėju',
+'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|kateguorėjė|kateguorėjės|kateguorėju}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|nūruoda|nūruodas|nūruodu}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|narīs|narē|nariū}}',
-'nrevisions' => '$1 pakeitėmu',
-'nviews' => '$1 paruodīmu',
+'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|pakeitėms|pakeitėmā|pakeitėmu}}',
+'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|paruodīms|paruodīmā|paruodīmu}}',
'specialpage-empty' => 'Šėtā ataskaitā nie rezoltatu.',
'lonelypages' => 'Vėinišė straipsnē',
'lonelypagestext' => 'I šėtuos poslapius nier nūruodu ėš kėtū šėta pruojekta poslapiu.',
'wantedcategories' => 'Nuorėmiausės kateguorėjės',
'wantedpages' => 'Nuorėmiausē poslapē',
'wantedfiles' => 'Nuorėmė failā',
+'wantedtemplates' => 'Nuorėmė šabluonā',
'mostlinked' => 'Daugiausē ruodomė straipsnē',
'mostlinkedcategories' => 'Daugiausē ruodomas kateguorėjės',
'mostlinkedtemplates' => 'Daugiausē ruodomė šabluonā',
'allpages' => 'Vėsė straipsnē',
'alphaindexline' => 'Nu $1 lėg $2',
'nextpage' => 'Kėts poslapis ($1)',
-'prevpage' => 'Onkstesnis poslapis ($1)',
+'prevpage' => 'Unkstesnis poslapis ($1)',
'allpagesfrom' => 'Ruodītė poslapius pradedont nu:',
'allpagesto' => 'Ruodītė poslapius, basėbengėnčios so:',
'allarticles' => 'Vėsė straipsnē',
'allpagessubmit' => 'Tink',
'allpagesprefix' => 'Ruodītė poslapios so prīdelēs:',
'allpagesbadtitle' => 'Douts poslapė pavadėnėms īr neteisings a tor terpkalbėnė a terppruojektėnė prīdielė. Anamė īr vėns a kelė žėnklā, katrū negal nauduotė pavadėnėmūs.',
+'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} netor „$1“ vardū srėtėis.',
# Special:Categories
'categories' => 'Kateguorėjės',
'categoriespagetext' => 'Pruojekte īr šėtuos kateguorėjės.',
+# Special:DeletedContributions
+'deletedcontributions' => 'Panaikėnts nauduotuojė duovis',
+
# Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'Ėšuorėnės nūruodas',
+'linksearch' => 'Ėšuorėnės nūruodas',
+'linksearch-ns' => 'Vardū srėtis:',
+'linksearch-ok' => 'Ėiškuotė',
# Special:ListUsers
'listusersfrom' => 'Ruodītė nauduotuojus pradedont nū:',
'usermailererror' => 'Pašta objekts grōžėna klaida:',
'noemailtitle' => 'Nier el. pašta adreso',
'noemailtext' => 'Šėts nauduotuos nier nuruodės teisėnga el.pašta adresa a īr pasėrinkės negautė el. pašta ėš kėtū nauduotuoju.',
-'emailfrom' => 'Nū',
-'emailmessage' => 'Teksts',
+'email-legend' => 'Siūstė elektruonėne gruomata kėtam {{SITENAME}} nauduotuojō',
+'emailfrom' => 'Nū:',
+'emailmessage' => 'Pranešėms:',
'emailsend' => 'Siōstė',
'emailccme' => 'Siōstė monei mona gruomatas kuopėjė.',
'emailccsubject' => 'Gruomatas kuopėjė nauduotuojō $1: $2',
'watchnologin' => 'Neprisėjongės',
'watchnologintext' => 'Tamstā rēk būtė [[Special:UserLogin|prisėjongosiam]], ka pakeistomiet sava keravuojamu sāraša.',
'addedwatch' => 'Pridieta pri keravuojamu',
-'addedwatchtext' => "Poslapis \"[[\$1]]\" idiets i [[Special:Watchlist|stebėmū sāraša]].
-Būsėmė poslapė ėr atėtinkama aptarėma poslapė pakeitėmā būs paruoduomė stebėmū poslapiu sārašė,
-tÄ\81p pat bÅ«s '''parÄ«Å¡kintÄ\97''' [[Special:RecentChanges|vielÄ«bÅ«ju pakeitÄ\97mu sÄ\81raÅ¡Ä\97]], ka ėšsėskėrtom ėš kėtū straipsniu.
-JÄ\97 bikumet ožsÄ\97nuorietomiet liautÄ\97is stebietÄ\97 straipsnÄ\97, spostelkat \"NebstebietÄ\97\" vÄ\97rÅ¡otÄ\97niam meniu.",
+'addedwatchtext' => "Poslapis \"[[\$1]]\" idiets i [[Special:Watchlist|keravuojamu sāraša]].
+Būsantīs poslapė ėr atėtinkama aptarėma poslapė pakeitėmā bus paruoduomė keravuojamu poslapiu sārašė,
+tÄ\93puogi bus '''parÄ«Å¡kintÄ\97''' [[Special:RecentChanges|vielÄ«bÅ«ju pakeitÄ\97mu sÄ\81raÅ¡Ä\97]], kÅ« ėšsėskėrtom ėš kėtū straipsniu.
+JÄ\93go bikumet ožsÄ\97nuorietomiet liautÄ\97is keravuotÄ\97 straipsnÄ\97, spauskat \"nebkeravuotÄ\97\" vÄ\97rÅ¡otÄ\97niam meniÅ«.",
'removedwatch' => 'Pašalėntė ėš keravuojamu',
'removedwatchtext' => 'Poslapis „[[:$1]]“ pašalėnts ėš Tomstas stebėmūju sōraša.',
'watch' => 'Keravuotė',
'excontentauthor' => 'boves torinīs: „$1“ (redagava tėktās „[[Special:Contributions/$2|$2]]“)',
'exbeforeblank' => 'priš ėštrinant torinīs bova: „$1“',
'exblank' => 'poslapis bova tuščes',
-'delete-confirm' => 'Eštrėnta "$1"',
+'delete-confirm' => 'Ėštrėnta "$1"',
+'delete-legend' => 'Trīnėms',
'historywarning' => 'Diemesė: Trėnams poslapis tor istuorėjė:',
'confirmdeletetext' => 'Tamsta pasėrėnkuot ėštrėntė poslapi a abruozdieli draugum so vėsa anuo istuorėjė.
Prašuom patvėrtėntė, kū Tamsta tėkrā nuorėt šėtu padarītė, žėnuot aple galėmus padarėnius, ė kū Tamsta šėtā daruot atsėžvelgdamė i [[{{MediaWiki:Policy-url}}|puolitėka]].',
'deletedtext' => '„$1“ ėštrints.
Paskotiniu pašalinėmu istuorėjė - $2.',
'deletedarticle' => 'ėštrīnė „[[$1]]“',
+'suppressedarticle' => 'apžabuots „[[$1]]“',
'dellogpage' => 'Pašalinėmu istuorėjė',
'dellogpagetext' => 'Žemiau īr pateikiams paskotiniu ėštrīnimu sārašos.',
'deletionlog' => 'pašalinėmu istuorėjė',
'rollback_short' => 'Atmestė',
'rollbacklink' => 'atmestė',
'rollbackfailed' => 'Atmetims napavīka',
+'cantrollback' => 'Negalėma atmestė redagavėma; paskotinis keitės nauduotuos īr tuo poslapė autorius.',
'alreadyrolled' => 'Nepavīka atmestė paskotėnė [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Aptarėms]]) darīta straipsnė [[$1]] keitėma;
kažkas jau pakeitė straipsnė arba sospiejė pėrmiesnis atmestė keitėma.
Galėnis keitėms dėrbts nauduotuojė [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Aptarėms]]).',
-'editcomment' => "Redagavėma kuomentars: „''$1''“.", # only shown if there is an edit comment
+'editcomment' => "Redagavėma kuomentars bova: „''$1''“.", # only shown if there is an edit comment
'revertpage' => 'Atmests [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Aptarėms]]) pakeitėms; sogrōžėnta nauduotuojė [[User:$1|$1]] versėjė', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => 'Atmestė $1 keitėmā; grōžėnta i paskotėne $2 versėje.',
'sessionfailure' => 'Atruod kū īr biedū so Tamstas prėsėjongėma sesėjė; šėts veiksmos bova atšaukts kāp atsargoma prėimonė priš sesėjės vuogėma.
# Protect
'protectlogpage' => 'Rakinėmu istuorėjė',
-'protectlogtext' => 'Žemiau īr poslapė ožrakinėmu teipuogi atrakinėmu istuorėjė. Daba veikiantiu poslapiu apsaugū sōraša sorasit [[Special:ProtectedPages|apsauguotu poslapiu sōrašuo]].',
+'protectlogtext' => 'Žemiau īr poslapė ožrakinėmu tēpuogi atrakinėmu istuorėjė. Nūnā veikiantiu poslapiu apsaugū sāraša sorasėt [[Special:ProtectedPages|apsauguotu poslapiu sarašė]].',
'protectedarticle' => 'ožrakina „[[$1]]“',
'modifiedarticleprotection' => 'pakeists „[[$1]]“ apsauguos līgis',
'unprotectedarticle' => 'atrakėna „[[$1]]“',
'protect-level-sysop' => 'Tėktās adminėstratuorē',
'protect-summary-cascade' => 'pakuopėnė apsauga',
'protect-expiring' => 'beng galiuotė $1 (UTC)',
+'protect-expiry-indefinite' => 'nerėbuotā',
'protect-cascade' => 'Apsaugotė poslapius, itrauktus i šėta poslapi (pakuopėnė apsauga).',
'protect-cantedit' => 'Tamsta negalėt keistė šėta poslapė apsauguojėma līgiu, kagongi netorėt teisiu anuo redagoutė.',
'protect-othertime' => 'Kėts čiesos:',
'protect-existing-expiry' => 'Esams rakėnėma ožsėbengėma čiesos: $3, $2',
'protect-otherreason' => 'Kėta/papėlduoma prīžastis:',
'protect-otherreason-op' => 'kėta/papėlduoma prīžastis',
-'protect-expiry-options' => '2 adīnas:2 hours,1 dėina:1 day,3 dėinas:3 days,1 nedielė:1 week,2 nedielės:2 weeks,1 mienou:1 month,3 mienesē:3 months,6 mienesē:6 months,1 metā:1 year,omžėms:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'protect-dropdown' => '*Iprastas ožrakinėma prīžastīs
+** Intensīvus vandalėzmos
+** Intensīvus nūruodu reklamavėms
+** Neproduktīvi redagavėma vaina
+** Dėdlė svarboma poslapis',
+'protect-edit-reasonlist' => 'Keistė ožrakinėma prīžastis',
+'protect-expiry-options' => '1 adīna:1 hour,1 dėina:1 day,1 nedielė:1 week,2 nedielės:2 weeks,1 mienou:1 month,3 mieniesē:3 months,6 mieniesē:6 months,1 metā:1 year,par omžius:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'restriction-type' => 'Laidėms:',
'restriction-level' => 'Aprėbuojėma līgis:',
'minimum-size' => 'Minėmalus dėdoms',
'restriction-edit' => 'Redagavėms',
'restriction-move' => 'Parvadėnėms',
'restriction-create' => 'Sokortė',
+'restriction-upload' => 'Ikeltė',
# Restriction levels
'restriction-level-sysop' => 'pėlnā apsauguota',
'restriction-level-all' => 'bikuoks',
# Undelete
-'undelete' => 'Atstatītė ėštrinta poslapi',
-'undeletepage' => 'Ruodītė ė atkortė ėštrintos poslapios',
-'viewdeletedpage' => 'Ruodītė ėštrintos poslapios',
-'undeletepagetext' => 'Žemiau ėšvardėntė poslapē īr ėštrėntė, no da laikuomi
+'undelete' => 'Atstatītė ėštrinta poslapi',
+'undeletepage' => 'Ruodītė ė atkortė ėštrintos poslapios',
+'viewdeletedpage' => 'Ruodītė ėštrintos poslapios',
+'undeletepagetext' => 'Žemiau ėšvardėntė poslapē īr ėštrėntė, no da laikuomi
arkīve, tudie anie gal būt atstatītė. Arkīvs gal būt perēodėškā valuoms.',
-'undeleteextrahelp' => "Nuoriedamė atkortė vėsa poslapi, palikit vėsas varnales napažīmietas ėr
+'undeleteextrahelp' => "Nuoriedamė atkortė vėsa poslapi, palikit vėsas varnales napažīmietas ėr
spauskėt '''''Atkortė'''''. Nuoriedamiė atlėktė pasirėnktini atstatīma, pažīmiekit varnales šėtū versėju, katras nuorietomiet atstatītė, ėr spauskėt '''''Atkortė'''''. Paspaudus
'''''Ėš naujė''''' bos ėšvalītuos vėsos varnalės ėr kuomentara lauks.",
-'undeleterevisions' => '$1 versėju soarkīvouta',
-'undeletehistory' => 'Jē atstatīsėt straipsni, istuorėjuo bos atstatītuos vėsos versėjės.
+'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|versėjė|versėjės|versėju}} soarkīvouta',
+'undeletehistory' => 'Jē atstatīsėt straipsni, istuorėjuo bos atstatītuos vėsos versėjės.
Jē puo ėštrīnima bova sokuots straipsnis tuokiuo patio pavadėnėmo,
atstatītuos versėjės atsiras onkstesnie istuorėjuo, o dabartėnė
versėjė lėks napakeista. Atkoriant īr prarondamė apribuojimā failu versėjuom.',
-'undeleterevdel' => 'Atkorėms nebus ivīkdīts, jē šėtā nulems paskotėnės poslapė versėjės dalini ėštrīnima.
+'undeleterevdel' => 'Atkorėms nebus ivīkdīts, jē šėtā nulems paskotėnės poslapė versėjės dalini ėštrīnima.
Tuokēs atvejās, Tamstā rēk atžīmietė a atkavuotė naujausēs ėštrintas versėjės.
Failu versėjės, katrū netorėt teisiu veizėtė, nebus atkortas.',
-'undeletehistorynoadmin' => 'Šėts straipsnis bova ėštrints. Trīnima prižastis
+'undeletehistorynoadmin' => 'Šėts straipsnis bova ėštrints. Trīnima prižastis
ruodoma žemiau, teipuogi kas redagava poslapi
lėgė trīnima. Ėštrintū poslapiu tekstos īr galėmas tėk admėnėstratuoriam.',
-'undeleterevision-missing' => 'Neteisėnga a dėngosė versėjė. Tamsta mažo torėt bluoga nūruoda, a versėjė bova atkorta a pašalėnta ėš arkīva.',
-'undeletebtn' => 'Atkortė',
-'undeletelink' => 'atstatītė',
-'undeletereset' => 'Ėš naujė',
-'undeletecomment' => 'Kuomentars:',
-'undeletedarticle' => 'atkorta „[[$1]]“',
-'undeletedrevisions' => 'atkorta $1 versėju',
-'undeletedrevisions-files' => 'atkorta $1 versėju ėr $2 failu',
-'undeletedfiles' => 'atkorta $1 failu',
-'undeletedpage' => "<big>'''$1 bova atkurts'''</big>
+'undelete-revision' => 'Ėštrėnta $1 versėjė, katra $4 d. $5 padėrba $3:',
+'undeleterevision-missing' => 'Neteisėnga a dėngosė versėjė. Tamsta mažo torėt bluoga nūruoda, a versėjė bova atkorta a pašalėnta ėš arkīva.',
+'undeletebtn' => 'Atkortė',
+'undeletelink' => 'veizietė/atstatītė',
+'undeletereset' => 'Ėš naujė',
+'undeleteinvert' => 'Žīmietė prīšėngā',
+'undeletecomment' => 'Kuomentars:',
+'undeletedarticle' => 'atkorta „[[$1]]“',
+'undeletedrevisions' => 'atkorta $1 {{PLURAL:$1|versėjė|versėjės|versėju}}',
+'undeletedrevisions-files' => 'atkorta $1 {{PLURAL:$1|versėjė|versėjės|versėju}} ėr $2 {{PLURAL:$2|fails|failā|failu}}',
+'undeletedfiles' => 'atkorta $1 {{PLURAL:$1|fails|failā|failu}}',
+'undeletedpage' => "<big>'''$1 bova atkurts'''</big>
Parveizėkiet [[Special:Log/delete|trīnimu sāraša]], nuoriedamė rastė paskotėniu trīnimu ėr atkorėmu sāraša.",
-'undelete-header' => 'Veizėkit [[Special:Log/delete|trīnima istuorėjuo]] paskoteniausē ėštrintū poslapiu.',
-'undelete-search-box' => 'Ėiškuotė ėštrintū poslapiu',
-'undelete-search-prefix' => 'Ruodītė poslapios pradedant so:',
-'undelete-search-submit' => 'Ėiškuotė',
-'undelete-no-results' => 'Nabova rasta juokė atėtėnkontė poslapė ėštrīnima arkīve.',
+'undelete-header' => 'Veizėkit [[Special:Log/delete|trīnima istuorėjuo]] paskoteniausē ėštrintū poslapiu.',
+'undelete-search-box' => 'Ėiškuotė ėštrintū poslapiu',
+'undelete-search-prefix' => 'Ruodītė poslapios pradedant so:',
+'undelete-search-submit' => 'Ėiškuotė',
+'undelete-no-results' => 'Nabova rasta juokė atėtėnkontė poslapė ėštrīnima arkīve.',
+'undelete-show-file-confirm' => 'A ėš tėkrā nuorėt parveizietė ėštrėnta faila „<nowiki>$1</nowiki>“ $2 $3 versėjė?',
+'undelete-show-file-submit' => 'Tēp',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Vardū srėtis:',
'month' => 'Nu mienėsė (ėr onkstiau):',
'year' => 'Nu metu (ėr onkstiau):',
-'sp-contributions-newbies' => 'Ruodītė tėk naujū prieteliu duovios',
-'sp-contributions-newbies-sub' => 'Naujuoms paskīruoms',
-'sp-contributions-blocklog' => 'Bluokavėmu istuorėjė',
-'sp-contributions-search' => 'Ėiškuotė duovė',
-'sp-contributions-username' => 'IP adresos a nauduotuojė vards:',
-'sp-contributions-submit' => 'Ėiškuotė',
+'sp-contributions-newbies' => 'Ruodītė tėk naujū prieteliu duovios',
+'sp-contributions-newbies-sub' => 'Naujuoms paskīruoms',
+'sp-contributions-newbies-title' => 'Nauduotuoju keitėmā naujuoms paskīruoms',
+'sp-contributions-blocklog' => 'Bluokavėmu istuorėjė',
+'sp-contributions-search' => 'Ėiškuotė duovė',
+'sp-contributions-username' => 'IP adresos a nauduotuojė vards:',
+'sp-contributions-submit' => 'Ėiškuotė',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Sosėjėn straipsnē',
# Block/unblock
'blockip' => 'Ožblokoutė nauduotuoja',
+'blockip-legend' => 'Blokoutė nauduotuoja',
'blockiptext' => 'Nauduokėt šėta fuorma noriedamė oždraustė redagavėma teises nuruodīto IP adreso a nauduotuojo. Tas torietu būt atlėikama tam, kū sostabdītomiet vandalėzma, ė vagol [[{{ns:project}}:Puolitėka|puolitėka]].
Žemiau nuruodīkėt tėkslē prižastė.',
'ipaddress' => 'IP adresos',
'ipadressorusername' => 'IP adresos a nauduotuojė vards',
'ipbexpiry' => 'Galiuojėma čiesos',
'ipbreason' => 'Prižastis',
-'ipbreasonotherlist' => 'Kėta prižastis',
+'ipbreasonotherlist' => 'Kėta prīžastis',
'ipbreason-dropdown' => '*Dažniausės bluokavėma prižastīs
** Melagėngas infuormacėjės rašīms
** Torėnė trīnims ėš poslapiu
'ipbotheroption' => 'kėta',
'ipbotherreason' => 'Kėta/papėlduoma prižastis',
'ipbwatchuser' => 'Keravuotė tuo nauduotuojė poslapi ėr anuo aptarėma poslapi',
+'ipb-change-block' => 'Parblokoutė ta nauduotuoja so šėtās nustatīmās',
+'badipaddress' => 'Nelaistėns IP adresos',
'blockipsuccesssub' => 'Ožblokavėms pavīka',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] bova ožblokouts.
<br />Aplonkīkėt [[Special:IPBlockList|IP blokavėmu istuorėjė]] noriedamė ana parveizėtė.',
'ipb-unblock' => 'Atblokoutė nauduotuojė varda a IP adresa',
'ipb-blocklist-addr' => 'Ruodītė esontius $1 bluokavėmus',
'ipb-blocklist' => 'Ruodītė asontius bluokavėmus',
+'ipb-blocklist-contribs' => '$1 duovis',
'unblockip' => 'Atbluokoutė nauduotuoja',
'unblockiptext' => 'Nauduokėt šėta fuorma, kū atkortomiet rašīma teises
onkstiau ožbluokoutam IP adresō a nauduotuojō.',
'autoblocker' => 'Autuomatėnis ožbluokavėms, nes dalėnaties IP adreso so nauduotuojo "$1". Prīžastės - "$2".',
'blocklogpage' => 'Ožblokavėmu istuorėjė',
'blocklogentry' => 'ožblokava „[[$1]]“, blokavėma čiesos - $2 $3',
+'reblock-logentry' => 'pakeistė [[$1]] bluokavėma nustatīmā, naus bluokavėma čiesos īr $2 $3',
'blocklogtext' => 'Čė īr nauduotuoju blokavėma ėr atblokavėma sārašos. Autuomatėškā blokoutė IP adresā nier ėšvardėntė. Jeigu nuorėt paveizėtė nūnā blokoujamus adresus, veizėkėt [[Special:IPBlockList|IP ožbluokavėmu istuorėjė]].',
'unblocklogentry' => 'atbluokava $1',
'block-log-flags-anononly' => 'vėn anonėmėnē nauduotuojē',
'block-log-flags-noemail' => 'e-pašts bluokouts īr',
'ipb_expiry_invalid' => 'Galiuojėma čiesos nelaistėns.',
'ipb_already_blocked' => '„$1“ jau ožblokouts',
+'ipb-needreblock' => '== Jau ožblokouts ==
+$1 jau īr ožblokouts. A nuorėt pakeistė nustatīmus?',
'proxyblocksuccess' => 'Padarīt.',
# Developer tools
Šėtās atviejās Tamsta sava nužiūra torėt parkeltė a apjongtė aptarėma poslapi.",
'movearticle' => 'Parvadintė poslapi:',
'movenologin' => 'Neprisėjongės',
-'movenologintext' => 'Nuoriedamė parvadintė poslapi, torėt būtė ožsėregėstravės nauduotuos ė teipuogi būtė [[Special:UserLogin|prisėjongės]].',
+'movenologintext' => 'Nuoriedamė parvadintė poslapi, torėt būtė ožsėregėstravės nauduotuos ė tēpuogi būtė [[Special:UserLogin|prisėjongės]].',
'newtitle' => 'Naus pavadėnėms:',
'move-watch' => 'Keravuotė šėta poslapi',
'movepagebtn' => 'Parvadintė poslapė',
Paskėrties straipsnis „[[:$1]]“ jau īr. A nuorėt ana ėštrintė, kū galietomiet parvadintė?',
'delete_and_move_confirm' => 'Tēp, trintė poslapi',
'delete_and_move_reason' => 'Ėštrinta diel parkielima',
+'move-leave-redirect' => 'Parvadėnant paliktė nukreipėma',
# Export
'export' => 'Ekspuortoutė poslapius',
'tooltip-compareselectedversions' => 'Veizėtė abodvėju pasėrėnktū poslapė versėju skėrtomos.',
'tooltip-watch' => 'Pridietė šėta poslapi i keravuojamu sāraša',
'tooltip-recreate' => 'Atkortė poslapi napaisant šėto, kū ans bova ėštrints',
+'tooltip-rollback' => 'Atšauktė atmestus šėta poslapė keitėmus i vielībiause versėje par vėina paspaudėma',
'tooltip-undo' => '"Anolioutė" atmeta ta keitėma ėr atidara unkstesnies versėjės redagavėma skvarma. Leid pridietė atmetėma prīžasti kuomentarūsė.',
# Attribution
'anonymous' => 'Neregėstrouts nauduotuos',
+'siteuser' => '{{SITENAME}} nauduotuos $1',
'lastmodifiedatby' => 'Šėta poslapi paskotini karta redagava $3 $2, $1.', # $1 date, $2 time, $3 user
'others' => 'kėtė',
+'siteusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|nauduotuos|nauduotuojē}} $1',
'creditspage' => 'Poslapė kūriejē',
# Spam protection
'mw_math_mathml' => 'MathML jēgo imanuoma (ekspermentinis)',
# Patrolling
+'markaspatrolleddiff' => 'Žīmietė, kū patikrėnta',
'markaspatrolledtext' => 'Pažīmietė, ka poslapis patėkrėnts īr',
'markedaspatrolled' => 'Pažīmiets kāp patėkrints',
'markedaspatrolledtext' => 'Pasėrinkta versėjė siekmingā pažīmieta kāp patėkrinta',
# Patrol log
-'patrol-log-page' => 'Patikrinėma istuorėjė',
-'patrol-log-line' => 'Poslapė „$2“ $1 pažīmieta kāp patėkrinta $3',
-'patrol-log-auto' => '(autuomatėškā)',
-'patrol-log-diff' => 'versėjė $1',
+'patrol-log-page' => 'Patikrinėma istuorėjė',
+'patrol-log-line' => 'Poslapė „$2“ $1 pažīmieta kāp patėkrinta $3',
+'patrol-log-auto' => '(autuomatėškā)',
+'patrol-log-diff' => 'versėjė $1',
+'log-show-hide-patrol' => '$1 patvirtėnėmu saraša',
# Image deletion
-'deletedrevision' => 'Ėštrinta sena versėjė $1.',
+'deletedrevision' => 'Ėštrinta sena versėjė $1.',
+'filedeleteerror-short' => 'Klaida trėnont faila: $1',
# Browsing diffs
'previousdiff' => '← Onkstesnis pakeitėms',
# Media information
'mediawarning' => "'''Diemesė''': Šėts fails gal torietė kenksmėnga kuoda, anū palaidus Tamstas sėstėma gal būtė sogadinta.<hr />",
+'imagemaxsize' => 'Rėbuotė abruozdieliu dėdoma anū aprašīma poslapī lėgė:',
'thumbsize' => 'Somažėntu pavēkslieliu didums:',
-'widthheightpage' => '$1×$2, $3 poslapē',
+'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|poslapis|poslapē|poslapiu}}',
'file-info' => '(faila dėdoms: $1, MIME tips: $2)',
'file-info-size' => '($1 × $2 taškū, faila dėdoms: $3, MIME tips: $4)',
'file-nohires' => '<small>Geresnis ėšraiškėms negalėms.</small>',
* focallength', # Do not translate list items
# EXIF tags
+'exif-imagewidth' => 'Platoms',
+'exif-imagelength' => 'Aukštoms',
'exif-orientation' => 'Pasokims',
'exif-xresolution' => 'Gorizuontalus ėšraiškėms',
'exif-datetime' => 'Faila keitėma data ė čiesos',
'exif-xyresolution-i' => '$1 puškē cuolī',
'exif-xyresolution-c' => '$1 puškē centėmetrė',
+'exif-componentsconfiguration-0' => 'nēsa',
+
'exif-exposureprogram-0' => 'Nenūruodīta',
+'exif-contrast-0' => 'Paprasts',
'exif-contrast-1' => 'Mažos',
'exif-contrast-2' => 'Dėdlis',
'monthsall' => 'vėsė',
# E-mail address confirmation
-'confirmemail_loggedin' => 'Tamstas el. pašta adresos ožtvėrtints īr.',
+'confirmemail' => 'Patvirtėnkėt el. pašta adresa',
+'confirmemail_noemail' => 'Tamsta netorėt nuruodės teisėnga el. pašta adresa [[Special:Preferences|sava nustatīmūs]].',
+'confirmemail_text' => 'Šėtom pruojektė īr rēkalėnga patvirtėntė el. pašta adresa prīš nauduojont el. pašta funkcėjės. Spauskėt žemiau esonti mīgtoka,
+kū Tamstas el. pašta adresu būtom ėšsiōsts patvirtėnėma kods.
+Gruomatuo bus atsiōsta nūruoda so kodu, katra nuējus, el. pašta adresos bus patvirtėnts.',
+'confirmemail_send' => 'Ėšsiōstė patvirtėnėma koda',
+'confirmemail_sent' => 'Patvirtėnėma gruomata ėšsiōsta.',
+'confirmemail_needlogin' => 'Tamstā rēk $1, kū patvirtėntomiet sava el. pašta adresa.',
+'confirmemail_loggedin' => 'Tamstas el. pašta adresos ožtvėrtints īr.',
+'confirmemail_body' => 'Kažėnkas, mosiet Tamsta IP adreso $1, ožregėstrava
+paskīra „$2“ sosėita so šėtuom el. pašta adresu pruojektė {{SITENAME}}.
+
+Kū patvirtėntomiet, kū ta diežotė ėš tėkrā prėklausa Tamstā, ėr aktīvoutomiet
+el. pašta puoslaugi pruojėktė {{SITENAME}}, atdarīkiet ta nūruoda sava naršīklie:
+
+$3
+
+Jēgo paskīra regėstravuot *ne* Tamsta, tumet ēkėt ta nūruoda,
+kū atšauktomiet el. pašta adresa patvirtėnėma:
+
+$5
+
+Patvirtėnėma kods bengs galiuotė $4.',
+'invalidateemail' => 'El. pašta patvirtėnėma atšaukėms',
# Trackbacks
'trackbackremove' => '([$1 Trintė])',
'confirm_purge_button' => 'Tink',
# Multipage image navigation
-'imgmultipageprev' => '← onkstesnis poslapis',
+'imgmultipageprev' => '← unkstesnis poslapis',
'imgmultipagenext' => 'kėts poslapis →',
+'imgmultigo' => 'Ētė!',
+'imgmultigoto' => 'Ētė i poslapi $1',
# Table pager
'ascending_abbrev' => 'dėdiejėma tvarka',
'table_pager_empty' => 'Juokiū rezoltatu',
# Auto-summaries
-'autosumm-blank' => 'Šalėnams ciels straipsnė torėnīs',
+'autosumm-blank' => 'Šalėnams ciels torėnīs ėš poslapė',
'autosumm-replace' => "Poslapis keitams so '$1'",
'autoredircomment' => 'Nukreipama i [[$1]]',
'autosumm-new' => 'Naus poslapis: $1',
'livepreview-ready' => 'Ikeliama… Padarīta!',
# Friendlier slave lag warnings
-'lag-warn-normal' => 'Pakeitėmā, naujesnė nego $1 sekondiu, šėtom sārašė gal būtė neruodomė.',
+'lag-warn-normal' => 'Pakeitėmā, naujesnė kāp $1 {{PLURAL:$1|sekondė|sekondės|sekondiu}}, tamė sārašė gal būtė neruodomė.',
+'lag-warn-high' => 'Dielē dėdlė doumenū bazės pasėlikėma pakeitėmā, naujesnė nēgo $1 {{PLURAL:$1|sekondė|sekondės|sekondiu}}, tamė sarašė gal būtė neruodomė.',
# Watchlist editor
'watchlistedit-numitems' => 'Tamstas keravuojamu sārašė īr $1 poslapiu neskaitliuojant aptarėmu poslapiu.',
Nuoriedamė pašalėntė poslapi, pri anuo oždiekėt varnale ė paspauskėt „Šalėntė poslapios“.
Tamsta tēpuogi galėt [[Special:Watchlist/raw|redagoutė grīnaji keravuojamu sāraša]].',
'watchlistedit-normal-submit' => 'Šalėntė poslapios',
-'watchlistedit-normal-done' => '$1 poslapiu bova pašalėnta ėš Tamstas keravuojmu sāraša:',
+'watchlistedit-normal-done' => '$1 {{PLURAL:$1|poslapis bova pašalėnts|poslapē bova pašalėntė|poslapiu bova pašalėnta}} ėš Tamstas keravuojamu saraša:',
'watchlistedit-raw-title' => 'Keistė grīnōjė keravuojamu sāraša',
'watchlistedit-raw-legend' => 'Keistė grīnōjė keravuojamu sāraša',
'watchlistedit-raw-explain' => 'Žemiau ruodomė poslapē Tamstas keravuojamu sārašė, ė gal būtė pridietė i a pašalėntė ėš sāraša; vėins poslapis eilotie. Bėngė paspauskėt „Atnaujėntė keravuojamu sāraša“. Tamsta tēpuogi galėt [[Special:Watchlist/edit|nauduotė standartėni radaktuoriu]].',
'watchlistedit-raw-titles' => 'Poslapē:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'Atnaujėntė keravuojamu sāraša',
'watchlistedit-raw-done' => 'Tamstas keravuojamu sārošos bova atnaujėnts.',
-'watchlistedit-raw-added' => '$1 poslapiu bova pridiet:',
-'watchlistedit-raw-removed' => '$1 poslapiu bova pašalėnt:',
+'watchlistedit-raw-added' => '$1 {{PLURAL:$1|poslapis bova pridiets|poslapē bova pridietė|poslapiu bova pridieta}}:',
+'watchlistedit-raw-removed' => '$1 {{PLURAL:$1|poslapis bova pašalėnts|poslapē bova pašalėntė|poslapiu bova pašalėnta}}:',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'Veizietė sosėjosius pakeitėmus',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Ėiškuotė doblikoutu failu',
+'fileduplicatesearch-legend' => 'Ėiškuotė doblėkatu',
'fileduplicatesearch-filename' => 'Faila vards:',
'fileduplicatesearch-submit' => 'Ėiškuotė',
+'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 pėkseliu<br />Faila dėdoms: $3<br />MIME tėps: $4',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Specēlė̅jė poslapē',
'specialpages-group-maintenance' => 'Sėstemas palaikīma pranešėmā',
'specialpages-group-other' => 'Kėtė specēlė̅jė poslapē',
'specialpages-group-login' => 'Prisėjongėms / Registracėjė',
+'specialpages-group-changes' => 'Vielībiė̅ jė pakeitėmā ė regėstrā',
'specialpages-group-media' => 'Infuormacėjė aple failus ėr anū pakruovėms',
'specialpages-group-users' => 'Nauduotuojē ė teisės',
'specialpages-group-highuse' => 'Platē nauduojamė poslapē',
-'specialpages-group-pages' => 'Poslapiu sārošos',
+'specialpages-group-pages' => 'Poslapiu sarašas',
'specialpages-group-pagetools' => 'Poslapiu rakondā',
'specialpages-group-wiki' => 'Wiki doumenīs ė rakondā',
'specialpages-group-redirects' => 'Specēlė̅jė nukreipėma poslapē',
'specialpages-group-spam' => 'Šlamšta valdīma rakondā',
+# Special:BlankPage
+'blankpage' => 'Toščias poslapis',
+
+# Special:Tags
+'tags-edit' => 'taisītė',
+
);
'rev-deleted-comment' => '(камэнтар выдалены)',
'rev-deleted-user' => '(імя ўдзельніка выдаленае)',
'rev-deleted-event' => '(запіс з журнала падзеяў выдалены)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Гэтая вэрсія старонкі была выдаленая з агульнадаступных архіваў.
-Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].',
-'rev-deleted-text-view' => 'Гэтая вэрсія старонкі была выдаленая з агульнадаступных архіваў.
-Вы маеце магчымасьць яе прагляду, таму што зьяўляецеся адміністратарам {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}.
-Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Вы ня можаце праглядаць гэту розьніцу паміж вэрсіямі, таму што адна з вэрсіяў была выдалена з агульных архіваў.
-Падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].',
+'rev-deleted-text-permission' => "Гэтая вэрсія старонкі была '''выдаленая з агульнадаступных архіваў'''.
+Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
+'rev-deleted-text-view' => "Гэтая вэрсія старонкі была '''выдаленая з агульнадаступных архіваў'''.
+Як адміністратар {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}, Вы можаце праглядзець яе.
+Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
+'rev-deleted-no-diff' => "Вы ня можаце праглядаць гэту розьніцу паміж вэрсіямі, таму што адна з вэрсіяў была '''выдалена з агульнадаступных архіваў'''.
+Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Адна з вэрсіяў гэтай старонкі была '''выдалена з агульнадаступных архіваў'''.
+Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].
+Як адміністратар {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}, Вы можаце праглядзець [$1 адрозьненьні паміж вэрсіямі].",
'rev-delundel' => 'паказаць/схаваць',
'revisiondelete' => 'Выдаліць/аднавіць вэрсіі',
'revdelete-nooldid-title' => 'Ня выбрана мэтавая вэрсія',
# File description page
'filehist' => 'Гісторыя файла',
-'filehist-help' => 'Націсьніце на дату/час каб паглядзець, як тады выглядаў файл.',
+'filehist-help' => 'Націсьніце на дату/час, каб паглядзець, як тады выглядаў файл.',
'filehist-deleteall' => 'выдаліць усе',
'filehist-deleteone' => 'выдаліць',
'filehist-revert' => 'вярнуць',
'ipboptions' => '2 гадзіны:2 hours,1 дзень:1 day,3 дні:3 days,1 тыдзень:1 week,2 тыдні:2 weeks,1 месяц:1 month,3 месяцы:3 months,6 месяцаў:6 months,1 год:1 year,назаўсёды:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'іншы',
'ipbotherreason' => 'Іншая/дадатковая прычына:',
-'ipbhidename' => 'Схаваць імя ўдзельніка ў журнале блякаваньняў, сьпісе заблякаваных і сьпісе ўдзельнікаў',
+'ipbhidename' => 'Схаваць імя ўдзельніка ў рэдагаваньнях і сьпісах',
'ipbwatchuser' => 'Назіраць за старонкай удзельніка і яго размовамі',
'ipballowusertalk' => 'Дазволіць гэтаму ўдзельніку рэдагаваць уласную старонку размоваў, калі ён заблякаваны',
'ipb-change-block' => 'Зьмяніць парамэтры блякаваньня',
'range_block_disabled' => 'Адміністратарам забаронена блякаваць дыяпазоны.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Няслушны тэрмін блякаваньня.',
'ipb_expiry_temp' => 'Блякаваньні са схаваньнем імя ўдзельніка павінны быць бестэрміновымі.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Немагчыма схаваць гэты рахунак; верагодна зь яго зроблена зашмат рэдагаваньняў.',
'ipb_already_blocked' => '«$1» ужо заблякаваны',
'ipb-needreblock' => '== Ужо заблякаваны ==
$1 ужо заблякаваны. Вы жадаеце зьмяніць парамэтры?',
'rev-deleted-comment' => '(komentar uklonjen)',
'rev-deleted-user' => '(korisničko ime uklonjeno)',
'rev-deleted-event' => '(stavka zapisa obrisana)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Revizija ove stranice je uklonjena iz javne arhive.
-Detalje možete vidjeti u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisu brisanja].',
-'rev-deleted-text-view' => 'Revizija ove stranice je uklonjena iz javne arhive.
-Kao administrator na {{SITENAME}} Vi je možete vidjeti;
-detalji o tome se mogu vidjeti u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisu brisanja].',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Ne možete vidjeti ove razlike jer je jedna od revizija uklonjena iz javne arhive.
-Možete pregledati detalje u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisima brisanja].',
+'rev-deleted-text-permission' => "Revizija ove stranice je '''uklonjena iz javne arhive'''.
+Detalje možete vidjeti u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisu brisanja].",
+'rev-deleted-text-view' => "Revizija ove stranice je '''uklonjena iz javne arhive'''.
+Kao administrator na {{SITENAME}} Vi je možete vidjeti; detalji o tome se mogu vidjeti u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisu brisanja].",
+'rev-deleted-no-diff' => "Ne možete vidjeti ove razlike jer je jedna od revizija '''uklonjena iz javne arhive'''.
+Možete pregledati detalje u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisima brisanja].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Jedna od revizija u ovom pregledu razlika je '''uklonjena iz javne arhive'''.
+Možete pregledati detalje u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku brisanja].
+Kao administrator na {{SITENAME}} Vi još uvijek možete [$1 vidjeti ove razlike] ako želite da nastavite.",
'rev-delundel' => 'pokaži/sakrij',
'revisiondelete' => 'Obriši/vrati revizije',
'revdelete-nooldid-title' => 'Nije unesena tačna revizija',
'ipboptions' => '2 sata:2 hours,1 dan:1 day,3 dana:3 days,1 sedmica:1 week,2 sedmice:2 weeks,1 mjesec:1 month,3 mjeseca:3 months,6 mjeseci:6 months,1 godine:1 year,zauvijek:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'ostalo',
'ipbotherreason' => 'Ostali/dodatni razlozi:',
-'ipbhidename' => 'Sakrij korisničko ime iz zapisa blokiranja, spiska aktivnih blokiranja i spisak korisnika',
+'ipbhidename' => 'Sakrij korisničko ime iz uređivanja i spiskova',
'ipbwatchuser' => 'Prati korisničku stranicu i stranicu za razgovor ovog korisnika',
'ipballowusertalk' => 'Dopusti ovom korisniku da mijenja vlastitu stranicu za razgovor dok je blokiran',
'ipb-change-block' => 'Ponovno blokiraj korisnika sa novim postavkama',
'range_block_disabled' => 'Administratorska mogućnost da blokira grupe je isključena.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Pogrešno vrijeme trajanja.',
'ipb_expiry_temp' => 'Sakrivene blokade korisničkih imena moraju biti stalne.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Ne može se onemogućiti ovaj račun; možda ima isuviše izmjena.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" je već blokiran',
'ipb-needreblock' => '== Već blokirano ==
$1 je već blokiran. Da li želite promijeniti postavke?',
'tog-hideminor' => 'Amaga les edicions menors en la pàgina de canvis recents',
'tog-hidepatrolled' => 'Amaga edicions patrullades als canvis recents',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Amaga pàgines patrullades de la llista de pàgines noves',
-'tog-extendwatchlist' => 'Desplega la llista de seguiment per a mostrar tots els canvis afectats',
+'tog-extendwatchlist' => 'Desplega la llista de seguiment per a mostrar tots els canvis afectats, no només els més recents',
'tog-usenewrc' => 'Presentació millorada dels canvis recents (cal JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Enumera automàticament els encapçalaments',
'tog-showtoolbar' => "Mostra la barra d'eines d'edició (cal JavaScript)",
'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Oversight',
# Rights
-'right-read' => 'Llegir pàgines',
-'right-edit' => 'Editar pàgines',
-'right-createpage' => 'Crear pàgines (que no són de discussió)',
-'right-createtalk' => 'Crear pàgines de discussió',
-'right-createaccount' => 'Crear nous comptes',
-'right-minoredit' => 'Marcar les edicions com a menors',
-'right-move' => 'Moure pàgines',
-'right-move-subpages' => 'Moure pàgines amb les seves subpàgines',
-'right-move-rootuserpages' => "Moure pàgines d'usuari root",
-'right-movefile' => 'Moure fitxers',
-'right-suppressredirect' => 'No crear redireccions quan es reanomena una pàgina',
-'right-upload' => 'Carregar fitxers',
-'right-reupload' => "Carregar al damunt d'un fitxer existent",
-'right-reupload-own' => "Carregar al damunt d'un fitxer que havia carregat el propi usuari",
-'right-reupload-shared' => 'Carregar localment fitxers amb un nom usat en el repostori multimèdia compartit',
-'right-upload_by_url' => "Carregar un fitxer des de l'adreça URL",
-'right-purge' => 'Purgar la memòria cau del lloc web sense pàgina de confirmació',
-'right-autoconfirmed' => 'Editar pàgines semiprotegides',
-'right-bot' => 'Ésser tractat com a procés automatitzat',
-'right-nominornewtalk' => "Les edicions menors en pàgines de discussió d'usuari no generen l'avís de nous missatges",
-'right-apihighlimits' => "Utilitza límits més alts en les consultes a l'API",
-'right-writeapi' => "Fer servir l'escriptura a l'API",
-'right-delete' => 'Esborrar pàgines',
-'right-bigdelete' => 'Esborrar pàgines amb historials grans',
-'right-deleterevision' => 'Esborrar i restaurar versions específiques de pàgines',
-'right-deletedhistory' => 'Veure els historials esborrats sense consultar-ne el text',
-'right-browsearchive' => 'Cercar pàgines esborrades',
-'right-undelete' => 'Restaurar pàgines esborrades',
-'right-suppressrevision' => 'Revisar i restaurar les versions amagades als administradors',
-'right-suppressionlog' => 'Veure registres privats',
-'right-block' => "Blocar altres usuaris per a impedir-los l'edició",
-'right-blockemail' => 'Impedir que un usuari envii correu electrònic',
-'right-hideuser' => "Blocar un nom d'usuari amagant-lo del públic",
-'right-ipblock-exempt' => "Evitar blocatges d'IP, de rang i automàtics",
-'right-proxyunbannable' => 'Evitar els blocatges automàtics a proxies',
-'right-protect' => 'Canviar el nivell de protecció i editar pàgines protegides',
-'right-editprotected' => 'Editar pàgines protegides (sense protecció de cascada)',
-'right-editinterface' => "Editar la interfície d'usuari",
-'right-editusercssjs' => "Editar els fitxer de configuració CSS i JS d'altres usuaris",
-'right-rollback' => "Revertir ràpidament l'últim editor d'una pàgina particular",
-'right-markbotedits' => 'Marcar les reversions com a edicions de bot',
-'right-noratelimit' => "No es veu afectat pels límits d'accions.",
-'right-import' => "Importar pàgines d'altres wikis",
-'right-importupload' => "Importar pàgines carregant-les d'un fitxer",
-'right-patrol' => 'Marcar com a patrullades les edicions',
-'right-autopatrol' => 'Que les edicions pròpies es marquin automàticament com a patrullades',
-'right-patrolmarks' => 'Veure quins canvis han estat patrullats',
-'right-unwatchedpages' => 'Veure la llista de les pàgines no vigilades',
-'right-trackback' => 'Trametre un trackback',
-'right-mergehistory' => "Fusionar l'historial de les pàgines",
-'right-userrights' => 'Editar els drets dels usuaris',
-'right-userrights-interwiki' => "Editar els drets dels usuaris d'altres wikis",
-'right-siteadmin' => 'Blocar i desblocar la base de dades',
-'right-reset-passwords' => "Reiniciar la contrasenya d'altres usuaris",
+'right-read' => 'Llegir pàgines',
+'right-edit' => 'Editar pàgines',
+'right-createpage' => 'Crear pàgines (que no són de discussió)',
+'right-createtalk' => 'Crear pàgines de discussió',
+'right-createaccount' => 'Crear nous comptes',
+'right-minoredit' => 'Marcar les edicions com a menors',
+'right-move' => 'Moure pàgines',
+'right-move-subpages' => 'Moure pàgines amb les seves subpàgines',
+'right-move-rootuserpages' => "Moure pàgines d'usuari root",
+'right-movefile' => 'Moure fitxers',
+'right-suppressredirect' => 'No crear redireccions quan es reanomena una pàgina',
+'right-upload' => 'Carregar fitxers',
+'right-reupload' => "Carregar al damunt d'un fitxer existent",
+'right-reupload-own' => "Carregar al damunt d'un fitxer que havia carregat el propi usuari",
+'right-reupload-shared' => 'Carregar localment fitxers amb un nom usat en el repostori multimèdia compartit',
+'right-upload_by_url' => "Carregar un fitxer des de l'adreça URL",
+'right-purge' => 'Purgar la memòria cau del lloc web sense pàgina de confirmació',
+'right-autoconfirmed' => 'Editar pàgines semiprotegides',
+'right-bot' => 'Ésser tractat com a procés automatitzat',
+'right-nominornewtalk' => "Les edicions menors en pàgines de discussió d'usuari no generen l'avís de nous missatges",
+'right-apihighlimits' => "Utilitza límits més alts en les consultes a l'API",
+'right-writeapi' => "Fer servir l'escriptura a l'API",
+'right-delete' => 'Esborrar pàgines',
+'right-bigdelete' => 'Esborrar pàgines amb historials grans',
+'right-deleterevision' => 'Esborrar i restaurar versions específiques de pàgines',
+'right-deletedhistory' => 'Veure els historials esborrats sense consultar-ne el text',
+'right-browsearchive' => 'Cercar pàgines esborrades',
+'right-undelete' => 'Restaurar pàgines esborrades',
+'right-suppressrevision' => 'Revisar i restaurar les versions amagades als administradors',
+'right-suppressionlog' => 'Veure registres privats',
+'right-block' => "Blocar altres usuaris per a impedir-los l'edició",
+'right-blockemail' => 'Impedir que un usuari envii correu electrònic',
+'right-hideuser' => "Blocar un nom d'usuari amagant-lo del públic",
+'right-ipblock-exempt' => "Evitar blocatges d'IP, de rang i automàtics",
+'right-proxyunbannable' => 'Evitar els blocatges automàtics a proxies',
+'right-protect' => 'Canviar el nivell de protecció i editar pàgines protegides',
+'right-editprotected' => 'Editar pàgines protegides (sense protecció de cascada)',
+'right-editinterface' => "Editar la interfície d'usuari",
+'right-editusercssjs' => "Editar els fitxer de configuració CSS i JS d'altres usuaris",
+'right-rollback' => "Revertir ràpidament l'últim editor d'una pàgina particular",
+'right-markbotedits' => 'Marcar les reversions com a edicions de bot',
+'right-noratelimit' => "No es veu afectat pels límits d'accions.",
+'right-import' => "Importar pàgines d'altres wikis",
+'right-importupload' => "Importar pàgines carregant-les d'un fitxer",
+'right-patrol' => 'Marcar com a patrullades les edicions',
+'right-autopatrol' => 'Que les edicions pròpies es marquin automàticament com a patrullades',
+'right-patrolmarks' => 'Veure quins canvis han estat patrullats',
+'right-unwatchedpages' => 'Veure la llista de les pàgines no vigilades',
+'right-trackback' => 'Trametre un trackback',
+'right-mergehistory' => "Fusionar l'historial de les pàgines",
+'right-userrights' => 'Editar els drets dels usuaris',
+'right-userrights-interwiki' => "Editar els drets dels usuaris d'altres wikis",
+'right-siteadmin' => 'Blocar i desblocar la base de dades',
+'right-reset-passwords' => "Reiniciar la contrasenya d'altres usuaris",
+'right-override-export-depth' => 'Exporta pàgines incloent aquelles enllaçades fins a una fondària de 5',
# User rights log
'rightslog' => "Registre dels permisos d'usuari",
'block-log-flags-noemail' => 'correu-e blocat',
'block-log-flags-nousertalk' => 'no se li permet editar la pàgina de discussió pròpia',
'block-log-flags-angry-autoblock' => 'autoblocatge avançat activat',
+'block-log-flags-hiddenname' => "nom d'usuari ocult",
'range_block_disabled' => 'La facultat dels administradors per a crear bloquejos de rang està desactivada.',
'ipb_expiry_invalid' => "Data d'acabament no vàlida.",
'ipb_expiry_temp' => "Els blocatges amb ocultació de nom d'usuari haurien de ser permanents.",
'export-submit' => 'Exporta',
'export-addcattext' => 'Afegeix pàgines de la categoria:',
'export-addcat' => 'Afegeix',
+'export-addnstext' => "Afegeix pàgines de l'espai de noms:",
+'export-addns' => 'Afegir',
'export-download' => 'Ofereix desar com a fitxer',
'export-templates' => 'Inclou les plantilles',
'export-pagelinks' => 'Inclou pàgines enllaçades fins una profunditat de:',
# External image whitelist
'external_image_whitelist' => " #Deixeu aquesta línia exactament igual com està<pre>
-#Poseu fragments de expressions regulars (regexps) (només la part entre els //) a sota
+#Poseu fragments d'expressions regulars (regexps) (només la part entre els //) a sota
#Aquests fragments es correspondran amb les URL d'imatges externes
#Aquelles que hi coincideixin es mostraran com a imatges, les que no es mostraran com a enllaços
#Les línies que començen amb un # es tracten com a comentaris
+#S'hi distingeixen majúscules i minúscules
#Poseu tots els fragments regex al damunt d'aquesta línia. Deixeu aquesta línia exactament com està</pre>",
# Special:Tags
-'tag-filter-submit' => 'Filtra',
-'tags-edit' => 'edita',
-'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|canvi|canvis}}',
+'tags' => 'Etiquetes de canvi vàlides',
+'tag-filter' => "Filtre d'[[Special:Tags|Etiquetes]]:",
+'tag-filter-submit' => 'Filtra',
+'tags-title' => 'Etiquetes',
+'tags-intro' => 'Aquesta pàgina llista les etiquetes amb les què el programari pot marcar una edició, i llur significat.',
+'tags-tag' => "Nom de l'etiqueta interna",
+'tags-display-header' => 'Aparença de la llista de canvis',
+'tags-description-header' => 'Descripció completa del significat',
+'tags-hitcount-header' => 'Canvis etiquetats',
+'tags-edit' => 'edita',
+'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|canvi|canvis}}',
# Database error messages
'dberr-header' => 'Aquest wiki té un problema',
'defaultns' => 'Chwiliwch y parthau rhagosodedig isod:',
'default' => 'rhagosodyn',
'files' => 'Ffeiliau',
+'prefs-custom-css' => 'CSS o hunan-ddewis',
+'prefs-custom-js' => 'JS o hunan-ddewis',
# User rights
'userrights' => 'Rheoli galluoedd defnyddwyr', # Not used as normal message but as header for the special page itself
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Ar gyfer cyfrifon newydd',
'sp-contributions-newbies-title' => 'Cyfraniadau defnyddwyr newydd',
'sp-contributions-blocklog' => 'Lòg blocio',
+'sp-contributions-logs' => 'logiau',
'sp-contributions-search' => 'Chwilio am gyfraniadau',
'sp-contributions-username' => 'Cyfeiriad IP neu enw defnyddiwr:',
'sp-contributions-submit' => 'Chwilier',
'block-log-flags-noemail' => 'analluogwyd e-bostio',
'block-log-flags-nousertalk' => 'ni all olygu ei dudalen sgwrs ei hun',
'block-log-flags-angry-autoblock' => 'galluogwyd blocio awtomatig uwch',
+'block-log-flags-hiddenname' => 'cuddiwyd yr enw defnyddiwr',
'range_block_disabled' => 'Ar hyn o bryd nid yw gweinyddwyr yn gallu blocio ystod o gyfeiriadau IP.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Amser terfynu yn annilys.',
'ipb_expiry_temp' => "Rhaid i floc ar ddefnyddiwr fod yn barhaus os am guddio'r enw.",
'export-submit' => 'Allforier',
'export-addcattext' => "Ychwanegu tudalennau i'w hallforio o'r categori:",
'export-addcat' => 'Ychwaneger',
+'export-addnstext' => "Ychwanegu tudalennau o'r parth:",
+'export-addns' => 'Ychwaneger',
'export-download' => 'Cynnig rhoi ar gadw ar ffurf ffeil',
'export-templates' => 'Cynnwys nodiadau',
+'export-pagelinks' => 'Cynhwyser tudalennau cysylltiedig hyd at ddyfnder o:',
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'Pob neges',
'exif-transferfunction' => 'Ffwythiant trosglwyddo',
'exif-whitepoint' => 'Cromatigedd y cyfeirbwynt gwyn',
'exif-primarychromaticities' => 'Cromatigedd y lliwiau cysefin',
+'exif-ycbcrcoefficients' => 'Cyfernodau matrics trawsffurfio gofod lliw',
+'exif-referenceblackwhite' => 'Pâr o gyfeirnodau du a gwyn',
'exif-datetime' => "Dyddiad ac amser y newid i'r ffeil",
'exif-imagedescription' => 'Teitl y ddelwedd',
'exif-make' => 'Gwneuthurwr y camera',
'exif-exposureprogram' => 'Rhaglen Dinoethi',
'exif-spectralsensitivity' => 'Sensitifedd sbectrol',
'exif-isospeedratings' => 'Cyfraddiad cyflymder ISO',
+'exif-oecf' => 'Ffactor trawsnewid optoelectronig',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Cyflymder y caead',
'exif-aperturevalue' => 'Agorfa',
'exif-brightnessvalue' => 'Disgleirdeb',
'exif-focallength' => 'Hyd ffocal y lens',
'exif-subjectarea' => 'Maint a lleoliad y goddrych',
'exif-flashenergy' => "Ynni'r fflach",
+'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Spatial frequency response
+Ymateb yr amledd gofodol',
'exif-focalplanexresolution' => 'Datrysiad y plân ffocysu X',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Datrysiad y plân ffocysu Y',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Uned mesur datrysiad y plân ffocysu',
'exif-orientation-7' => "Wedi troi 90° gyda'r cloc a thu chwith yn fertigol", # 0th row: right; 0th column: bottom
'exif-orientation-8' => "Wedi troi 90° yn groes i'r cloc", # 0th row: left; 0th column: bottom
+'exif-planarconfiguration-1' => 'fformat talpiog',
+'exif-planarconfiguration-2' => 'fformat planar',
+
'exif-componentsconfiguration-0' => "ddim i'w gael",
'exif-exposureprogram-0' => 'Heb ei gosod',
'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'modfeddi',
'exif-sensingmethod-1' => 'Heb ei ddiffinio',
+'exif-sensingmethod-2' => 'Synhwyrydd lliw ardal un-naddyn',
+'exif-sensingmethod-3' => 'Synhwyrydd lliw ardal dau-naddyn',
+'exif-sensingmethod-4' => 'Synhwyrydd lliw ardal tri-naddyn',
+'exif-sensingmethod-5' => 'Synhwyrydd lliw ardal dilyniannol',
+'exif-sensingmethod-7' => 'Synhwyrydd trillinol',
+'exif-sensingmethod-8' => 'Synhwyrydd lliw llinellol dilyniannol',
'exif-scenetype-1' => "Delwedd wedi ei dynnu'n uniongyrchol",
'exif-exposuremode-0' => 'Dinoethi awtomatig',
'exif-exposuremode-1' => 'Hunan-ddewis hyd y dinoethiad',
+'exif-exposuremode-2' => 'Cyfres dinoethi awtomatig',
'exif-whitebalance-0' => 'Cydwysedd gwyn awtomatig',
'exif-whitebalance-1' => 'Cydbwysedd gwyn hunan-ddewisedig',
I [[Special:Log/delete|slette-loggen]] findes en oversigt over de nyligt slettede og gendannede sider.",
'undelete-header' => 'Se [[Special:Log/delete|slette-loggen]] for nyligt slettede og gendannede sider.',
-'undelete-search-box' => 'Søge efter slettede sider',
-'undelete-search-prefix' => 'Søgebegreb (odets start uden wildcards):',
+'undelete-search-box' => 'Søg efter slettede sider',
+'undelete-search-prefix' => 'Vis sider som starter med:',
'undelete-search-submit' => 'Søg',
'undelete-no-results' => 'Der blev ikke fundet en passende side i arkivet.',
'undelete-filename-mismatch' => 'Kan ikke gendanne filen med tidsstempel $1: forkert filnavn',
'export-submit' => 'Eksporter',
'export-addcattext' => 'Tilføj sider fra kategori:',
'export-addcat' => 'Tilføj',
-'export-addns' => 'Tilføje',
+'export-addns' => 'Tilføj',
'export-download' => 'Tilbyd at gemme som en fil',
'export-templates' => 'Medtag skabeloner',
'export-pagelinks' => 'Inkluder henviste sider til en dybde på:',
'rev-deleted-comment' => '(Bearbeitungskommentar entfernt)',
'rev-deleted-user' => '(Benutzername entfernt)',
'rev-deleted-event' => '(Logbuchaktion entfernt)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Diese Version wurde gelöscht und ist nicht mehr öffentlich einsehbar.
-Nähere Angaben zum Löschvorgang sowie eine Begründung finden sich im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].',
-'rev-deleted-text-view' => 'Diese Version wurde gelöscht und ist nicht mehr öffentlich einsehbar.
-Als Administrator auf {{SITENAME}} kannst du sie weiterhin einsehen.
-Nähere Angaben zum Löschvorgang sowie eine Begründung finden sich im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Du kannst diesen Unterschied nicht betrachten, da eine der Versionen aus den öffentlichen Archiven entfernt wurde.
-Details stehen im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].',
+'rev-deleted-text-permission' => "Diese Version wurde gelöscht und ist '''nicht mehr öffentlich einsehbar'''.
+Nähere Angaben zum Löschvorgang sowie eine Begründung finden sich im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
+'rev-deleted-text-view' => "Diese Version wurde gelöscht und ist '''nicht mehr öffentlich einsehbar'''.
+Als Administrator kannst du sie weiterhin einsehen.
+Nähere Angaben zum Löschvorgang sowie eine Begründung finden sich im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
+'rev-deleted-no-diff' => "Du kannst diesen Unterschied nicht betrachten, da eine der Versionen '''aus den öffentlichen Archiven entfernt wurde'''.
+Details stehen im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Eine der Versionen dieses Unterschieds wurde '''aus den öffentlichen Archiven entfernt'''.
+Details stehen im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
+Einem Administrator kannst du [$1 diesen Link zum Versionsunterschied] nennen.",
'rev-delundel' => 'zeige/verstecke',
'revisiondelete' => 'Versionen löschen/wiederherstellen',
'revdelete-nooldid-title' => 'Keine Version angegeben',
'ipboptions' => '2 Stunden:2 hours,1 Tag:1 day,3 Tage:3 days,1 Woche:1 week,2 Wochen:2 weeks,1 Monat:1 month,3 Monate:3 months,6 Monate:6 months,1 Jahr:1 year,Unbeschränkt:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'Andere Dauer',
'ipbotherreason' => 'Andere/ergänzende Begründung:',
-'ipbhidename' => 'Benutzername im Sperr-Logbuch, der Liste aktiver Sperren und dem Benutzerverzeichnis verstecken.',
+'ipbhidename' => 'Benutzername in Bearbeitungen und Listen verstecken',
'ipbwatchuser' => 'Benutzer(diskussions)seite beobachten',
'ipballowusertalk' => 'Benutzer darf eigene Diskussionsseiten während seiner Sperre bearbeiten',
'ipb-change-block' => 'Sperre mit diesen Sperrparametern erneuern',
'range_block_disabled' => 'Die Möglichkeit, ganze Adressräume zu sperren, ist nicht aktiviert.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Die eingegebene Dauer ist ungültig.',
'ipb_expiry_temp' => 'Versteckte Benutzernamens-Sperren sollen permanent sein.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Dieses Konto kann nicht unterdrückt werden, da es zu viele Bearbeitungen aufweist.',
'ipb_already_blocked' => '„$1“ wurde bereits gesperrt.',
'ipb-needreblock' => '== Sperre vorhanden ==
„$1“ ist bereits gesperrt. Möchtest du die Sperrparameter ändern?',
'edit-no-change' => 'Ihre Bearbeitung wurde ignoriert, da keine Änderung an dem Text vorgenomme wurde.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-text-view' => 'Diese Version wurde gelöscht und ist nicht mehr öffentlich einsehbar.
-Als Administrator auf {{SITENAME}} können Sie sie weiterhin einsehen.
-Nähere Angaben zum Löschvorgang sowie eine Begründung finden sich im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Sie können diesen Unterschied nicht betrachten, da eine der Versionen aus den öffentlichen Archiven entfernt wurde.
-Details stehen im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Sie haben entweder keine Version angegeben, auf die diese Aktion ausgeführt werden soll, die gewählte Version ist nicht vorhanden oder Sie versuchen, die aktuelle Version zu entfernen.',
+'rev-deleted-text-view' => "Diese Version wurde gelöscht und ist '''nicht mehr öffentlich einsehbar'''.
+Als Administrator können Sie sie weiterhin einsehen.
+Nähere Angaben zum Löschvorgang sowie eine Begründung finden sich im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
+'rev-deleted-no-diff' => "Sie können diesen Unterschied nicht betrachten, da eine der Versionen '''aus den öffentlichen Archiven entfernt wurde'''.
+Details stehen im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Eine der Versionen dieses Unterschieds wurde '''aus den öffentlichen Archiven entfernt'''.
+Details stehen im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
+Einem Administrator können Sie [$1 diesen Link zum Versionsunterschied] nennen.",
+'revdelete-nooldid-text' => 'Sie haben entweder keine Version angegeben, auf die diese Aktion ausgeführt werden soll, die gewählte Version ist nicht vorhanden oder Sie versuchen, die aktuelle Version zu entfernen.',
# History merging
'mergehistory-header' => 'Mit dieser Spezialseite können Sie die Versionsgeschichte einer Ursprungsseite mit der Versionsgeschichte einer Zielseite vereinen.
*
* @author Belekvor
* @author Mirzali
+ * @author Xoser
*/
$messages = array(
'newpassword' => 'Parola newiye:',
'retypenew' => 'Parola newiye tekrar ke:',
+# Edit page toolbar
+'media_tip' => 'Linkê dosyayi',
+
# Edit pages
-'summary' => 'Xulasa:',
-'savearticle' => 'Ena pele qeyd ke',
-'preview' => 'Verqayt',
-'showpreview' => 'Verqayti bımocne',
-'showdiff' => 'Vurnayışan bımocne',
-'loginreqlink' => 'Cıkewe',
-'newarticle' => '(Newe)',
+'summary' => 'Xulasa:',
+'savearticle' => 'Ena pele qeyd ke',
+'preview' => 'Verqayt',
+'showpreview' => 'Verqayti bımocne',
+'showdiff' => 'Vurnayışan bımocne',
+'loginreqlink' => 'Cıkewe',
+'newarticle' => '(Newe)',
+'templatesusedpreview' => 'Ena verqayt dı templateyan:',
# History pages
'revisionasof' => 'Verziyonê roca $1ine',
'editundo' => 'peyser biya',
# Search results
+'searchresults' => 'neticeyanê cıgeyrayış',
'searchhelp-url' => 'Help:Tedeestey',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 çekuye|$2 çekuy}})',
'powersearch' => 'Cıgeyrayışo hera',
'search-external' => 'Cıgeyrayışê teberi',
# Preferences page
+'preferences' => 'Tercihan',
'mypreferences' => 'tercihê mı',
'qbsettings-none' => 'çino',
'skin-preview' => 'Verqayt',
'newpages-username' => 'Namey Karberi:',
'ancientpages' => 'Pelê kıhanêri',
'move' => 'bere',
+'movethispage' => 'Ena pele itiya ra ber',
# Book sources
'booksources-go' => 'Şo',
'alphaindexline' => '$1 ra $2ine',
'nextpage' => 'Pela peyêne ($1)',
'prevpage' => 'Pela verêne ($1)',
+'allarticles' => 'Pelanê hemi',
'allpagessubmit' => 'Şo',
# Special:Categories
# Special:ListUsers
'listusers-submit' => 'Bımocne',
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'Logê hesab vıraştış',
+'newuserlog-create-entry' => 'Hesabê karberê newe',
+
+# E-mail user
+'emailuser' => 'Ena karberi ri email bışırav',
+
# Watchlist
-'watchlist' => 'lista mına seyr-kerdışi',
-'mywatchlist' => 'Lista mına seyr-kerdışi',
-'watch' => 'bıgê seyr-kerdış',
-'unwatch' => 'Endi seyr meke',
+'watchlist' => 'lista mına seyr-kerdışi',
+'mywatchlist' => 'Lista mına seyr-kerdışi',
+'watchlistfor' => "(semed '''$1''')",
+'addedwatch' => 'lista mına seyr-kerdışi ri dek',
+'removedwatch' => 'lista mına seyr-kerdışi ra bıvec',
+'watch' => 'bıgê seyr-kerdış',
+'unwatch' => 'Endi seyr meke',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'Seyr ke...',
# Delete
'deletepage' => 'Pele bıestere',
+'deletedarticle' => 'wedariya "[[$1]]"',
'deletereasonotherlist' => 'Sebebo bin',
# Rollback
'rollbacklink' => 'peyser bia',
+# Protect
+'protectedarticle' => 'kılit biya "[[$1]]"',
+'protectcomment' => 'Mınaqaşe:',
+'protect-level-sysop' => 'Teyna menageran (sysopan)',
+'restriction-type' => 'Izin:',
+
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'Bıvurne',
+# Undelete
+'undeletelink' => 'bevinin/peyser biya',
+
# Namespace form on various pages
'blanknamespace' => '(Ser)',
# Contributions
-'mycontris' => 'iştırakê mı',
+'contributions-title' => 'İştirakê karberi semed $1',
+'mycontris' => 'iştırakê mı',
+'contribsub2' => 'Semed $1 ($2)',
+'uctop' => '(ser)',
+'year' => 'Serr ra (u verniyer):',
'sp-contributions-newbies' => 'Tenya iştıraqanê karberanê neweyan bımocne',
+'sp-contributions-blocklog' => 'Logê kılit kerdişê karberi',
'sp-contributions-username' => 'Adresa IPy ya ki namey karberi:',
+'sp-contributions-submit' => 'Cıgeyr',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Gırey be pele',
'whatlinkshere-links' => '← gırey',
# Block/unblock
+'blockip' => 'Ena karberi blok bık',
'blocklink' => 'kılit ke',
'unblocklink' => 'ake',
'contribslink' => 'iştıraki',
'tooltip-ca-talk' => 'Pela tedeesteyan sero werênayış',
'tooltip-ca-edit' => 'Tı eşkenay na pele bıvurnê.
Kerem ke, qeyd-kerdış ra ver gozega verqayti bıxebıtne.',
+'tooltip-ca-addsection' => 'Yew kısımê newe a bık',
+'tooltip-ca-protect' => 'Ena pele kılit bık',
+'tooltip-ca-delete' => 'Ena pele bıwedarn',
'tooltip-search' => 'Zerrey {{SITENAME}} de cıgeyre',
'tooltip-search-go' => 'Ebe nê namey şo yew pele, eke esta',
'tooltip-search-fulltext' => 'Seba nê meqaley pelan saye ke',
# Attribution
'lastmodifiedatby' => 'Ena pele tewr peyên roca $2, $1 by $3. de biya rocaniye', # $1 date, $2 time, $3 user
+# Browsing diffs
+'nextdiff' => 'Vurnayışe newiyer →',
+
# Special:NewFiles
'ilsubmit' => 'Cıgeyre',
'exif-gaincontrol-0' => 'çino',
+# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
+'watchlistall2' => 'hemi',
+'namespacesall' => 'hemi',
+'monthsall' => 'hemi',
+
# Special:FilePath
'filepath-page' => 'Dosya:',
'rev-deleted-comment' => '(Komentar wulašowany)',
'rev-deleted-user' => '(Wužywarske mě wulašowane)',
'rev-deleted-event' => '(protokolowa akcija wulašowana)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Toś ta wersija jo ze zjawnych archiwow se wulašowała. Dalšne informacije wó wulašowanju a pśicynu wulašowanja namakaju se we [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wulašowańskej log-lisćinje].',
-'rev-deleted-text-view' => 'Toś ta wersija jo ze zjawnych archiwow se wulašowała. Ako administrator móžoš je dalej wiźeś. Dalšne informacije wó wulašowanju a pśicyna wulašowanja namakaju se w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wulašowańskej lisćinje].',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Njamóžoš se toś ten rozdźěl woglědaś, dokulaž jadna z wersijow jo se wótpórała ze zjawnych archiwow.
-Glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].',
+'rev-deleted-text-permission' => "Toś ta wersija boka jo se '''ze zjawnych archiwow wulašowała. Ewentuelne drobnostki su w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
+'rev-deleted-text-view' => "Toś ta wersija boka jo se '''ze zjawnych archiwow wulašowała'''.
+Ako administrator na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} móžoš se ju woglědaś. Glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
+'rev-deleted-no-diff' => "Njamóžoš se toś ten rozdźěl woglědaś, dokulaž jadna z wersijow jo se '''wótpórała ze zjawnych archiwow'''.
+Glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Jadna z wersijow toś togo rozdźěla jo se '''wótpórała ze zjawnych archiwow'''.
+Glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].
+Ako administrator na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} móžoš hyšći se [$1 toś ten rozdźěl woglědaś], jolic coš pókšacowaś.",
'rev-delundel' => 'pokazaś/schowaś',
'revisiondelete' => 'Wersije wulašowaś/wótnowiś',
'revdelete-nooldid-title' => 'Njepłaśiwa celowa wersija',
'ipboptions' => '2 góźinje:2 hours,1 źeń:1 day,3 dny:3 days,1 tyźeń:1 week,2 tyźenja:2 weeks,1 mjasec:1 month,3 mjasece:3 months,6 mjasecy:6 months,1 lěto:1 year,na nimjer:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'drugi',
'ipbotherreason' => 'Hynakša/dalšna pśicyna:',
-'ipbhidename' => 'Wužywarske mě z protokola blokěrowanjow, lisćiny aktiwnych blokěrowanjow a lisćiny wužywarjow schowaś',
+'ipbhidename' => 'Wužywarske mě w změnach a lisćinach schowaś',
'ipbwatchuser' => 'Wužywarski a diskusijny bok toś togo wužywarja wobglědowaś',
'ipballowusertalk' => 'Toś tomu wužywarjeju dowóliś swój diskusijny bok wobźěłaś, mjazytm až jo blokěrowany.',
'ipb-change-block' => 'Wužywarja z toś tymi nastajenjami znowego blokěrowaś',
'range_block_disabled' => 'Móžnosć administratora, blokěrowaś cełe adresowe rumy, njejo aktiwěrowana.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Pódany cas jo njepłaśecy.',
'ipb_expiry_temp' => 'Blokěrowanja schowanych wužywarskich mjenjow deje permanentne byś.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Njejo móžno toś to konto pódtłocyś; jo snaź pśewjele změnow.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" jo južo blokěrowany.',
'ipb-needreblock' => '== Južo zablokěrowany ==
$1 jo južo zablokěrowany. Coš nastajenja změniś?',
'block-log-flags-noemail' => 'Το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο έχει φραγεί',
'block-log-flags-nousertalk' => 'δεν μπορεί να επεξεργαστεί τη σελίδα συζήτησής του',
'block-log-flags-angry-autoblock' => 'ενισχυμένος αυτόματος αποκλεισμός ενεργοποιημένος',
+'block-log-flags-hiddenname' => 'όνομα χρήστη κρυμμένο',
'range_block_disabled' => 'Η δυνατότητα του διαχειριστή να δημιουργεί περιοχές φραγής είναι απενεργοποιημένη.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Άκυρος χρόνος λήξης',
'ipb_expiry_temp' => 'Οι κρυμμένες φραγές ονομάτων χρηστών πρέπει να είναι μόνιμες.',
'export-submit' => 'Εξαγωγή',
'export-addcattext' => 'Πρόσθετε σελίδες από την κατηγορία:',
'export-addcat' => 'Πρόσθεσε',
+'export-addnstext' => 'Προσθήκη σελίδων από την περιοχή ονομάτων:',
'export-addns' => 'Προσθήκη',
'export-download' => 'Δυνατότητα αποθήκευσης ως αρχείου',
'export-templates' => 'Συμπεριλάβετε τα πρότυπα',
#Αυτές θα αντιστοιχηθούν με τα URL των εξωτερικών (hotlinked) εικόνων
#Αυτές που αντιστοιχούν θα εμφανιστούν ως εικόνες, αλλιώς μόνο ένας σύνδεσμος προς την εικόνα θα εμφανιστεί
#Οι γραμμές που αρχίζουν με # αντιμετωπίζονται ως σχόλια
+#Αυτή η λίστα δεν είναι ευαίσθητη στα κεφαλαία γράμματα
#Βάλτε όλα τα αποσπάσματα συνήθων εκφράσεων πάνω από αυτή τη γραμμή. Αφήστε αυτή τη γράμμη ως έχει</pre>',
'rev-deleted-comment' => '(komento forigita)',
'rev-deleted-user' => '(uzanto-nomo forigita)',
'rev-deleted-event' => '(protokola ago forigita)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Ĉi tiu versio de la paĝo estis forigita de publikaj arĥivoj.
-Eble estas detaloj en la [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} protokolo de forigoj].',
+'rev-deleted-text-permission' => "Ĉi tiu revizio de la paĝo estis '''forigita de publikaj arĥivoj'''.
+Eble estas detaloj en la [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolo de forigoj].",
'rev-deleted-text-view' => 'Ĉi versio de la paĝo estis forigita de publikaj arĥivoj.
Kiel administranto de {{SITENAME}} vi povas rigardi ĝin;
povas esti detaloj en la [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolo de forigoj].',
'ipboptions' => '2 horoj:2 hours,1 tago:1 day,3 tagoj:3 days,1 semajno:1 week,2 semajnoj:2 weeks,1 monato:1 month,3 monatoj:3 months,6 monatoj:6 months,1 jaro:1 year,porĉiam:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'alia',
'ipbotherreason' => 'Alia/kroma kialo:',
-'ipbhidename' => 'Kaŝi la salutnomon de la forbara protokolo, aktuala forbarlisto kaj uzula listo',
+'ipbhidename' => 'Kaŝi salutnomon de redaktoj kaj listoj',
'ipbwatchuser' => 'Kontroli la paĝojn por uzanto kaj diskuto de ĉi tiu uzanto.',
'ipballowusertalk' => 'Permsi al ĉi tiu uzanto redakti propran diskuto-paĝon dum forbaro',
'ipb-change-block' => 'Reforbari la uzanton kun ĉi tiuj preferoj',
'range_block_disabled' => 'La ebleco de administranto krei forbaritajn intervalojn da IP-adresoj estas malebligita.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Nevalida blokdaŭro.',
'ipb_expiry_temp' => 'Kaŝitaj salutnomaj blokoj estu daŭraj.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Ne eblas subpremi ĉi tiun konton; ĝi eble havas tro multajn redaktojn.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" estas jam forbarita',
'ipb-needreblock' => '== Jam forbarita ==
$1 estas jam forbarita. Ĉu vi volas ŝanĝi la opciojn?',
'ok' => 'Aceptar',
'retrievedfrom' => 'Obtenido de "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Tiene $1 ($2).',
-'newmessageslink' => 'un nuevo mensaje',
+'newmessageslink' => 'nuevos mensajes',
'newmessagesdifflink' => '(diferencia)',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Tienes nuevos mensajes en $1',
'editsection' => 'editar',
'rev-deleted-comment' => '(comentario eliminado)',
'rev-deleted-user' => '(nombre de usuario eliminado)',
'rev-deleted-event' => '(entrada borrada)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Esta revisión de la página ha sido eliminada de los archivos públicos.
-Puede haber detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].',
-'rev-deleted-text-view' => 'Esta revisión de la página ha sido eliminada de los archivos públicos.
-Como administrador de este wiki puedes verla;
-puede haber detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].',
-'rev-deleted-no-diff' => 'No puede visualizarse este cambio debido a que las revisiones han sido retiradas de los archivos públicos.
-Consultar los detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].',
+'rev-deleted-text-permission' => "Esta revisión de la página ha sido '''eliminada de los archivos públicos'''.
+Puede haber detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].",
+'rev-deleted-text-view' => "Esta revisión de la página ha sido '''eliminada de los archivos públicos'''.
+Como administrador en {{SITENAME}} puedes verla;
+puede haber detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].",
+'rev-deleted-no-diff' => "No puede visualizarse este cambio debido a que las revisiones han sido '''retiradas de los archivos públicos'''.
+Puede haber detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].",
'rev-delundel' => 'mostrar/ocultar',
'revisiondelete' => 'Borrar/deshacer borrado revisiones',
'revdelete-nooldid-title' => 'No hay revisión destino',
'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Supervisor',
# Rights
-'right-read' => 'Leer páginas',
-'right-edit' => 'Editar páginas',
-'right-createpage' => 'Crear páginas que no sean páginas de discusión',
-'right-createtalk' => 'Crear páginas de discusión',
-'right-createaccount' => 'Crear cuentas de usuario nuevas',
-'right-minoredit' => 'Marcar ediciones como «menores»',
-'right-move' => 'Trasladar páginas',
-'right-move-subpages' => 'Trasladar páginas con sus subpáginas',
-'right-move-rootuserpages' => 'Mover páginas del usuario raíz',
-'right-movefile' => 'Mover archivos',
-'right-suppressredirect' => 'No crear una redirección en el viejo nombre al trasladar una página',
-'right-upload' => 'Subir archivos',
-'right-reupload' => 'Subir una nueva versión de un archivo existente',
-'right-reupload-own' => 'Subir una nueva versión de un archivo creado por uno mismo',
-'right-reupload-shared' => 'Sobreescribir localmente ficheros del repositorio multimedia',
-'right-upload_by_url' => 'Subir un archivo a traves de un URL',
-'right-purge' => 'Purgar la caché en el servidor sin tener que dar confirmación',
-'right-autoconfirmed' => 'Editar páginas semiprotegidas',
-'right-bot' => 'Ser tratado como un programa automático',
-'right-nominornewtalk' => 'No accionar el aviso de nuevos mensajes al realizar ediciones menores de páginas de discusión',
-'right-apihighlimits' => 'Tener límites más altos de peticiones a través del API',
-'right-writeapi' => 'Hacer uso del API para escribir',
-'right-delete' => 'Borrar páginas',
-'right-bigdelete' => 'Borrar páginas con historiales grandes',
-'right-deleterevision' => 'Borrar y restaurar revisiones específicas de páginas',
-'right-deletedhistory' => 'Ver el historial de páginas borradas, sin el texto asociado',
-'right-browsearchive' => 'Buscar páginas borradas',
-'right-undelete' => 'Deshacer el borrado de una página',
-'right-suppressrevision' => 'Revisar y restaurar revisiones escondidas por administradores',
-'right-suppressionlog' => 'Ver registros privados',
-'right-block' => 'Bloquear a otros usuarios para que no editen',
-'right-blockemail' => 'Bloquear a un usuario para que no pueda mandar correos electrónicos',
-'right-hideuser' => 'Bloquear un nombre de usuario, haciéndolo invisible',
-'right-ipblock-exempt' => 'Pasar por encima de bloqueos de IPs, auto-bloqueos y bloqueos de rangos.',
-'right-proxyunbannable' => 'Pasar por encima de bloqueos automáticos de proxies',
-'right-protect' => 'Cambiar niveles de protección y editar páginas protegidas',
-'right-editprotected' => 'Editar páginas protegidas (sin la protección «en cascada»)',
-'right-editinterface' => 'Editar la interfaz de usuario',
-'right-editusercssjs' => 'Editar las páginas de CSS y JS de otros usuarios',
-'right-rollback' => 'Rápidamente deshacer las ediciones del último usuario que modificó una página particular',
-'right-markbotedits' => 'Marcar ediciones deshechas como ediciones de un bot',
-'right-noratelimit' => 'No afectado por límites de frecuencia',
-'right-import' => 'Importar páginas desde otras wikis',
-'right-importupload' => 'Importar páginas de un archivo subido',
-'right-patrol' => 'Marcar ediciones de otros como patrulladas',
-'right-autopatrol' => 'Marcar como patrulladas sus ediciones automáticamente',
-'right-patrolmarks' => 'Ver las marcas de patrullaje de cambios recientes',
-'right-unwatchedpages' => 'Ver una lista de páginas no vigiladas',
-'right-trackback' => "Enviar un ''trackback''",
-'right-mergehistory' => 'Fusionar historiales',
-'right-userrights' => 'Modificar todos los derechos de usuario',
-'right-userrights-interwiki' => 'Modificar los derechos de usuarios en otros wikis',
-'right-siteadmin' => 'Bloquear y desbloquear la base de datos',
-'right-reset-passwords' => 'Reajustar la contraseña de otros usuarios',
+'right-read' => 'Leer páginas',
+'right-edit' => 'Editar páginas',
+'right-createpage' => 'Crear páginas que no sean páginas de discusión',
+'right-createtalk' => 'Crear páginas de discusión',
+'right-createaccount' => 'Crear cuentas de usuario nuevas',
+'right-minoredit' => 'Marcar ediciones como «menores»',
+'right-move' => 'Trasladar páginas',
+'right-move-subpages' => 'Trasladar páginas con sus subpáginas',
+'right-move-rootuserpages' => 'Mover páginas del usuario raíz',
+'right-movefile' => 'Mover archivos',
+'right-suppressredirect' => 'No crear una redirección en el viejo nombre al trasladar una página',
+'right-upload' => 'Subir archivos',
+'right-reupload' => 'Subir una nueva versión de un archivo existente',
+'right-reupload-own' => 'Subir una nueva versión de un archivo creado por uno mismo',
+'right-reupload-shared' => 'Sobreescribir localmente ficheros del repositorio multimedia',
+'right-upload_by_url' => 'Subir un archivo a traves de un URL',
+'right-purge' => 'Purgar la caché en el servidor sin tener que dar confirmación',
+'right-autoconfirmed' => 'Editar páginas semiprotegidas',
+'right-bot' => 'Ser tratado como un programa automático',
+'right-nominornewtalk' => 'No accionar el aviso de nuevos mensajes al realizar ediciones menores de páginas de discusión',
+'right-apihighlimits' => 'Tener límites más altos de peticiones a través del API',
+'right-writeapi' => 'Hacer uso del API para escribir',
+'right-delete' => 'Borrar páginas',
+'right-bigdelete' => 'Borrar páginas con historiales grandes',
+'right-deleterevision' => 'Borrar y restaurar revisiones específicas de páginas',
+'right-deletedhistory' => 'Ver el historial de páginas borradas, sin el texto asociado',
+'right-browsearchive' => 'Buscar páginas borradas',
+'right-undelete' => 'Deshacer el borrado de una página',
+'right-suppressrevision' => 'Revisar y restaurar revisiones escondidas por administradores',
+'right-suppressionlog' => 'Ver registros privados',
+'right-block' => 'Bloquear a otros usuarios para que no editen',
+'right-blockemail' => 'Bloquear a un usuario para que no pueda mandar correos electrónicos',
+'right-hideuser' => 'Bloquear un nombre de usuario, haciéndolo invisible',
+'right-ipblock-exempt' => 'Pasar por encima de bloqueos de IPs, auto-bloqueos y bloqueos de rangos.',
+'right-proxyunbannable' => 'Pasar por encima de bloqueos automáticos de proxies',
+'right-protect' => 'Cambiar niveles de protección y editar páginas protegidas',
+'right-editprotected' => 'Editar páginas protegidas (sin la protección «en cascada»)',
+'right-editinterface' => 'Editar la interfaz de usuario',
+'right-editusercssjs' => 'Editar las páginas de CSS y JS de otros usuarios',
+'right-rollback' => 'Rápidamente deshacer las ediciones del último usuario que modificó una página particular',
+'right-markbotedits' => 'Marcar ediciones deshechas como ediciones de un bot',
+'right-noratelimit' => 'No afectado por límites de frecuencia',
+'right-import' => 'Importar páginas desde otras wikis',
+'right-importupload' => 'Importar páginas de un archivo subido',
+'right-patrol' => 'Marcar ediciones de otros como patrulladas',
+'right-autopatrol' => 'Marcar como patrulladas sus ediciones automáticamente',
+'right-patrolmarks' => 'Ver las marcas de patrullaje de cambios recientes',
+'right-unwatchedpages' => 'Ver una lista de páginas no vigiladas',
+'right-trackback' => "Enviar un ''trackback''",
+'right-mergehistory' => 'Fusionar historiales',
+'right-userrights' => 'Modificar todos los derechos de usuario',
+'right-userrights-interwiki' => 'Modificar los derechos de usuarios en otros wikis',
+'right-siteadmin' => 'Bloquear y desbloquear la base de datos',
+'right-reset-passwords' => 'Reajustar la contraseña de otros usuarios',
+'right-override-export-depth' => 'Exporta páginas incluyendo aquellas enlazadas hasta una profundidad de 5',
# User rights log
'rightslog' => 'Cambios de perfil de usuario',
'rc-enhanced-hide' => 'Ocultar detalles',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Cambios en enlazadas',
+'recentchangeslinked' => 'Cambios relacionados',
'recentchangeslinked-title' => 'Cambios relacionados con "$1"',
'recentchangeslinked-noresult' => 'No hubo cambios en las páginas enlazadas durante el periodo indicado.',
'recentchangeslinked-summary' => "Esta página es una lista de los últimos cambios en las páginas enlazadas desde una página (o en las pertenecientes a una categoría). Las páginas que están en tu [[Special:Watchlist|lista de seguimiento]] aparecen en '''negrita'''.",
'ipboptions' => '2 horas:2 hours,1 día:1 day,3 días:3 days,1 semana:1 week,2 semanas:2 weeks,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 año:1 year,Para siempre:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'otro',
'ipbotherreason' => 'Otra razón:',
-'ipbhidename' => 'Ocultar usuario/IP en el registro de bloqueos, la lista de bloqueos activos y la lista de usuarios',
+'ipbhidename' => 'Ocultar nombre de usuario de ediciones y listas',
'ipbwatchuser' => 'Vigilar las páginas de usuario y de discusión de este usuario',
'ipballowusertalk' => 'Permitir a este usuario editar su propia página de discusión mientras está bloqueado',
'ipb-change-block' => 'Rebloquear al usuario con estos datos',
'range_block_disabled' => 'La facultad de administrador de crear bloqueos por rangos está deshabilitada.',
'ipb_expiry_invalid' => 'El tiempo de caducidad no es válido.',
'ipb_expiry_temp' => 'Los bloqueos a nombres de usuario ocultos deben ser permanentes.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Incapaz de suprimir esta cuenta; puede tener muchas ediciones.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" ya se encuentra bloqueado.',
'ipb-needreblock' => '== Ya está bloqueado ==
$1 ya está bloqueado. ¿Quieres cambiar el bloqueo?',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Muuda parool',
'resetpass-temp-password' => 'Ajutine parool:',
'resetpass-no-others' => 'Sul ei ole luba teiste kasutajate paroole algseadistada.',
+'resetpass-logtext' => 'Järgneb nimekiri kasutajatest, kes on lasknud oma salasõna administraatoril ümber muuta.',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Rasvane kiri',
'statistics-header-users' => 'Kasutajate statistika',
'statistics-articles' => 'Sisulehekülgi',
'statistics-pages' => 'Lehekülgi',
+'statistics-pages-desc' => 'Kõik lehed wikis, kaasa arvatud arutelulehed, ümbersuunamised jne.',
'statistics-files' => 'Üleslaaditud faile',
'statistics-edits' => 'Redigeerimisi alates {{SITENAME}} loomisest',
'statistics-edits-average' => 'Keskmiselt redigeerimisi lehekülje kohta',
# Special:Import
'import' => 'Lehekülgede import',
+'importinterwiki' => 'Vikidevaheline import',
'importfailed' => 'Importimine ebaõnnestus: $1',
'importnosources' => 'Ühtegi transwiki impordiallikat ei ole defineeritud ning ajaloo otseimpordi funktsioon on välja lülitatud.',
'export-submit' => 'Esportatu',
'export-addcattext' => 'Orrialdeak gehitu kategoria honetatik:',
'export-addcat' => 'Gehitu',
+'export-addns' => 'Gehitu',
'export-download' => 'Fitxategi moduan gordetzeko eskaini',
'export-templates' => 'Txantiloiak barneratu',
'export-pagelinks' => 'Sartu lotutako orriak honako sakoneran:',
#Hauek kanpo irudien URLekin lotuko dira
#Lotutako horiek irudi bezala agertuko dira, bestela lotura besterik ez da agertuko
# #-arekin hasten diren lerroak iruzkin bezala hartuko dira
+# Hau case-insensitive da
#Jarri regex zatiak lerro honen gainetik. Lerro hau utzi dagoen bezala</pre>',
'rev-deleted-comment' => '(kommentti poistettu)',
'rev-deleted-user' => '(käyttäjänimi poistettu)',
'rev-deleted-event' => '(lokitapahtuma poistettu)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Tämä versio on poistettu julkisesta arkistosta. [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} Poistolokissa] saattaa olla lisätietoja.',
+'rev-deleted-text-permission' => "Tämä versio on '''poistettu julkisesta arkistosta'''. [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} Poistolokissa] saattaa olla lisätietoja.",
'rev-deleted-text-view' => 'Tämä versio on poistettu julkisesta arkistosta.',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Et voi katsoa tätä muokkausta, koska yksi versioista on poistettu julkisista arkistoista.
-Lisätietoja saattaa olla [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} poistolokissa].',
+'rev-deleted-no-diff' => "Et voi katsoa tätä muokkausta, koska yksi versioista on '''poistettu julkisista arkistoista'''.
+Lisätietoja saattaa olla [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} poistolokissa].",
'rev-delundel' => 'näytä tai piilota',
'revisiondelete' => 'Poista tai palauta versioita',
'revdelete-nooldid-title' => 'Ei kohdeversiota',
'rev-deleted-comment' => '(commentaire supprimé)',
'rev-deleted-user' => '(nom d’utilisateur supprimé)',
'rev-deleted-event' => '(entrée supprimée)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Cette version de la page a été retirée des archives publiques. Il peut y avoir des détails dans l’[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} historique des suppressions].',
-'rev-deleted-text-view' => 'Cette version de la page a été retirée des archives publiques. En tant qu’administrateur de ce site, vous pouvez la visualiser ; il peut y avoir des détails dans l’[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} historique des suppressions].',
-'rev-deleted-no-diff' => "Vous ne pouvez par voir ce diff parce qu'une des versions a été supprimée des archives publiques.
+'rev-deleted-text-permission' => "Cette version de la page a été '''retirée des archives publiques'''.
+Il peut y avoir des détails dans l’[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} historique des suppressions].",
+'rev-deleted-text-view' => "Cette version de la page a été '''retirée des archives publiques'''.
+En tant qu’administrateur de ce site, vous pouvez la visualiser ; il peut y avoir des détails dans l’[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} historique des suppressions].",
+'rev-deleted-no-diff' => "Vous ne pouvez par voir ce diff parce qu'une des versions a été '''retirée des archives publiques'''.
Il peut y avoir plus de détails dans [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} l'historique des suppressions].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Une des révisions de cette différence a été '''retirée des archives publiques'''.
+Il peut y avoir plus de détails dans le [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].
+En tant qu'administrateur de {{SITENAME}} vous pouvez toujours [$1 voir cette différence] si vous le voulez.",
'rev-delundel' => 'afficher/masquer',
'revisiondelete' => 'Supprimer ou restaurer des événements',
'revdelete-nooldid-title' => 'Version cible non valide',
'ipboptions' => '2 heures:2 hours,1 jour:1 day,3 jours:3 days,1 semaine:1 week,2 semaines:2 weeks,1 mois:1 month,3 mois:3 months,6 mois:6 months,1 an:1 year,indéfiniment:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'autre',
'ipbotherreason' => 'Motif différent ou supplémentaire :',
-'ipbhidename' => 'Masquer le nom d’utilisateur du journal des blocages, de la liste des blocages actifs et de la liste des utilisateurs',
+'ipbhidename' => 'Masquer le nom d’utilisateur des modifications et des listes',
'ipbwatchuser' => 'Suivre les pages utilisateur et de discussion de cet utilisateur',
'ipballowusertalk' => 'Permet à cet utilisateur de modifier sa propre page de discussion durant sa période de blocage',
'ipb-change-block' => 'Bloquer à nouveau cet utilisateur avec ces paramètres',
'range_block_disabled' => 'Le droit administrateur de créer des blocages de plages IP est désactivé.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Durée d’expiration incorrecte.',
'ipb_expiry_temp' => 'Les blocages de noms d’utilisateurs cachés doivent être permanents.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Impossible de supprimer ce compte ; il semble avoir trop de modifications.',
'ipb_already_blocked' => '« $1 » est déjà bloqué',
'ipb-needreblock' => '== Déjà bloqué ==
$1 est déjà bloqué. Voulez-vous modifier les paramètres ?',
* @file
*
* @author Philip <philip.npc@gmail.com>
+ * @author Symane
+ * @author Vipuser
*/
$fallback = 'gan-hant';
);
$messages = array(
+# User preference toggles
+'tog-underline' => '下劃連結',
+'tog-highlightbroken' => '非法連結格式<a href="" class="new">像咁樣</a> (或者像咁樣<a href="" class="internal">?</a>).',
+'tog-justify' => '對到段落',
+'tog-hideminor' => '該朝子嗰改動弆到嗰細修改',
+'tog-extendwatchlist' => '增加監視清單來顯示全部用得正嗰改動',
+'tog-usenewrc' => '加強該朝子嗰改動(JavaScript)',
+'tog-numberheadings' => '標題自動編號',
+'tog-showtoolbar' => '顯示編輯工具欄(JavaScript)',
+'tog-editondblclick' => '按兩下改吖(JavaScript)',
+'tog-editsection' => '可以用[編寫]連結來編寫個別段落',
+'tog-editsectiononrightclick' => '可以按右鍵來編寫隻把子段落(JavaScript)',
+'tog-showtoc' => '超過三隻標題就顯到目錄',
+'tog-rememberpassword' => '到箇隻電腦記到偶嗰密碼',
+'tog-editwidth' => '編輯欄嗰最闊度',
+'tog-watchcreations' => '拿偶開嘞嗰頁面加到偶嗰監視列表',
+'tog-watchdefault' => '拿偶改嘞嗰頁面加到偶嗰監視列表',
+'tog-watchmoves' => '拿偶動嘞嗰頁面加到偶嗰監視列表',
+'tog-watchdeletion' => '拿偶刪撇嗰頁面加到偶嗰監視列表',
+'tog-minordefault' => '全部嗰編輯設成細修改',
+'tog-previewontop' => '到編輯框嗰上首顯示預覽',
+'tog-previewonfirst' => '頭道修改時顯示預覽',
+'tog-nocache' => '停用頁面嗰緩存',
+'tog-enotifwatchlistpages' => '偶監視框嗰頁面一有改動發電子郵件到偶',
+'tog-enotifusertalkpages' => '偶對話框嗰頁面一有改動發email到偶',
+'tog-enotifminoredits' => '有細嗰改動都要發email到偶',
+'tog-enotifrevealaddr' => '通知郵件可話到人聽偶嗰email地址',
+'tog-shownumberswatching' => '顯示有幾多人監視',
+'tog-fancysig' => '原始簽名（冇有自動連接）',
+'tog-externaleditor' => '默認用外部編輯器（專家用嗰功能，要到倷嗰電腦上頭特別嗰設置一下）',
+'tog-externaldiff' => '默認用外部差異比較器（專家用嗰功能，要到倷嗰電腦上頭特別嗰設置一下）',
+'tog-showjumplinks' => '啟用“跳到”訪問連結',
+'tog-uselivepreview' => '使用即時預覽(JavaScript)（實驗中）',
+'tog-forceeditsummary' => '冇改動注解時要同偶話',
+'tog-watchlisthideown' => '監視列表弆到偶嗰編輯',
+'tog-watchlisthidebots' => '監視列表弆到機器人嗰編輯',
+'tog-watchlisthideminor' => '監視列表弆到細修改',
+'tog-nolangconversion' => '嫑字轉換',
+'tog-ccmeonemails' => '偶發email到人家時也發封副本到偶',
+'tog-diffonly' => '比較兩隻版本差異嗰時間伓顯示文章嗰內容',
+'tog-showhiddencats' => '顯示弆到嗰分類',
+
+'underline-always' => '總歸要用',
+'underline-never' => '絕伓使用',
+'underline-default' => '瀏覽器預設',
+
+# Dates
+'sunday' => '禮拜天',
+'monday' => '禮拜一',
+'tuesday' => '禮拜二',
+'wednesday' => '禮拜三',
+'thursday' => '禮拜四',
+'friday' => '禮拜五',
+'saturday' => '禮拜六',
+'sun' => '禮拜天',
+'mon' => '禮拜一',
+'tue' => '禮拜二',
+'wed' => '禮拜三',
+'thu' => '禮拜四',
+'fri' => '禮拜五',
+'sat' => '禮拜六',
+'january' => '1月',
+'february' => '2月',
+'march' => '3月',
+'april' => '4月',
+'may_long' => '5月',
+'june' => '6月',
+'july' => '7月',
+'august' => '8月',
+'september' => '9月',
+'october' => '10月',
+'november' => '11月',
+'december' => '12月',
+'january-gen' => '一月',
+'february-gen' => '二月',
+'march-gen' => '三月',
+'april-gen' => '四月',
+'may-gen' => '五月',
+'june-gen' => '六月',
+'july-gen' => '七月',
+'august-gen' => '八月',
+'september-gen' => '九月',
+'october-gen' => '十月',
+'november-gen' => '十一月',
+'december-gen' => '十二月',
+'jan' => '1月',
+'feb' => '2月',
+'mar' => '3月',
+'apr' => '4月',
+'may' => '5月',
+'jun' => '6月',
+'jul' => '7月',
+'aug' => '8月',
+'sep' => '9月',
+'oct' => '10月',
+'nov' => '11月',
+'dec' => '12月',
+
+# Categories related messages
+'pagecategories' => '$1隻分類',
+'category_header' => '“$1”分類裡頭嗰文章',
+'subcategories' => '亞分類',
+'category-media-header' => '“$1”分類裡頭嗰媒體',
+'category-empty' => '“箇隻分類有包到任何文章或媒體”',
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|隻隱藏分類|隻隱藏分類}}',
+'hidden-category-category' => '弆到嗰分類', # Name of the category where hidden categories will be listed
+'listingcontinuesabbrev' => '續',
+
+'mainpagetext' => "<big>'''安裝正MediaWiki嘍。'''</big>",
+'mainpagedocfooter' => '參看[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 用戶指南]裡頭會話到啷用wiki軟件
+
+== 開始使用 ==
+
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings MediaWiki 配置設定列表]
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki 平常問題解答]
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki 發佈email清單]',
+
+'about' => '關於',
+'article' => '文章',
+'newwindow' => '（開隻新窗口）',
+'cancel' => '取消',
+'qbfind' => '尋',
+'qbbrowse' => '查看',
+'qbedit' => '編寫',
+'qbpageoptions' => '箇頁',
+'qbpageinfo' => '箇頁信息',
+'qbmyoptions' => '偶嗰選項',
+'qbspecialpages' => '特殊頁',
+'moredotdotdot' => '別嗰...',
+'mypage' => '偶嗰頁面',
+'mytalk' => '偶嗰對話框',
+'anontalk' => '箇隻IP嗰對話框',
+'navigation' => '導航',
+'and' => ' 同到',
+
+# Metadata in edit box
+'metadata_help' => '元數據:',
+
+'errorpagetitle' => '錯誤',
+'returnto' => '回到$1。',
+'tagline' => '出自{{SITENAME}}',
+'help' => '幫助',
+'search' => '尋',
+'searchbutton' => '尋',
+'go' => '去',
+'searcharticle' => '去',
+'history' => '文章歷史',
+'history_short' => '歷史',
+'updatedmarker' => '最末道瀏覽後嗰改動',
+'info_short' => '消息',
+'printableversion' => '可打印版本',
+'permalink' => '永久連結',
+'print' => '打印',
+'edit' => '編寫',
+'editthispage' => '編寫箇頁',
+'delete' => '刪吥去',
+'deletethispage' => '刪吥箇頁',
+'undelete_short' => '反刪吥$1嗰修改',
+'protect' => '保護',
+'protect_change' => '修改',
+'protectthispage' => '保護箇頁',
+'unprotect' => '解除保護',
+'unprotectthispage' => '解除保護箇頁',
+'newpage' => '新文章',
+'talkpage' => '談吖箇頁',
+'talkpagelinktext' => '談詑',
+'specialpage' => '特殊頁',
+'personaltools' => '個人工具',
+'postcomment' => '話滴想法',
+'articlepage' => '看吖文章',
+'talk' => '談詑',
+'views' => '眵',
+'toolbox' => '工具盒',
+'userpage' => '眵吖用戶頁',
+'projectpage' => '眵吖計劃頁',
+'imagepage' => '眵吖媒體頁',
+'mediawikipage' => '眵吖消息頁',
+'templatepage' => '眵吖模板頁',
+'viewhelppage' => '眵吖幫助頁',
+'categorypage' => '眵吖分類頁',
+'viewtalkpage' => '眵吖討論頁',
+'otherlanguages' => '別嗰話',
+'redirectedfrom' => '(從$1跳過來)',
+'redirectpagesub' => '跳轉頁',
+'lastmodifiedat' => '箇頁最晏嗰改動係：$1 $2。', # $1 date, $2 time
+'viewcount' => '箇頁拕人眵嘞$1回。',
+'protectedpage' => '拕保護頁',
+'jumpto' => '跳到:',
+'jumptonavigation' => '導航',
+'jumptosearch' => '尋',
+
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+'aboutsite' => '關於 {{SITENAME}}',
+'aboutpage' => 'Project:關於',
+'copyright' => '箇版嗰內容係根據$1嗰條款發佈。',
+'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} 版權',
+'copyrightpage' => '{{ns:project}}:版權資訊',
+'currentevents' => '新出嗰事',
+'currentevents-url' => 'Project:新出嗰事',
+'disclaimers' => '免責聲明',
+'disclaimerpage' => 'Project:免責聲明',
+'edithelp' => '編寫幫助',
+'edithelppage' => 'Help:啷編寫文章',
+'faq' => 'FAQ',
+'faqpage' => 'Project:問得蠻多嗰問題',
+'helppage' => 'Help:説明',
+'mainpage' => '封面',
+'mainpage-description' => '封面',
+'policy-url' => 'Project:政策',
+'portal' => '社區',
+'portal-url' => 'Project:社區',
+'privacy' => '隱私政策',
+'privacypage' => 'Project:隱私政策',
+
+'badaccess' => '許可權錯誤',
+'badaccess-group0' => '倷嗰要求冇拕批准。',
+'badaccess-groups' => '倷嗰要求單$1嗰用戶才扤得正。',
+
+'versionrequired' => '需要$1版嗰mediawiki',
+'versionrequiredtext' => '$1版嗰mediawiki才用得正箇頁。參看[[Special:Version|版本頁]]。',
+
+'ok' => '做得',
+'retrievedfrom' => '版本頁 "$1"',
+'youhavenewmessages' => '倷有 $1 ($2).',
+'newmessageslink' => '新消息',
+'newmessagesdifflink' => '最晏嗰改動',
+'youhavenewmessagesmulti' => '$1 上有倷嗰新消息',
+'editsection' => '編寫',
+'editold' => '編寫',
+'viewsourceold' => '眵吖原始碼',
+'viewsourcelink' => '望吖原碼',
+'editsectionhint' => '編寫段落: $1',
+'toc' => '目錄',
+'showtoc' => '敨開',
+'hidetoc' => '收到',
+'thisisdeleted' => '眵吖或還原$1？',
+'viewdeleted' => '眵吖$1?',
+'restorelink' => '$1隻拕刪吥嗰版本',
+'feedlinks' => '鎖定:',
+'feed-invalid' => '冇用嗰鎖定類型。',
+'feed-unavailable' => '同步訂閱源到{{SITENAME}}用伓正',
+'site-rss-feed' => '$1嗰RSS訊息',
+'site-atom-feed' => '$1嗰Atom訊息',
+'page-rss-feed' => '"$1"嗰RSS訊息',
+'page-atom-feed' => '"$1" Atom Feed',
+'red-link-title' => '$1 （哈冇開始寫）',
+
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
+'nstab-main' => '文章',
+'nstab-user' => '用戶頁',
+'nstab-media' => '媒體頁',
+'nstab-special' => '特殊頁',
+'nstab-project' => '計劃頁',
+'nstab-image' => '檔案',
+'nstab-mediawiki' => '消息',
+'nstab-template' => '模版',
+'nstab-help' => '説明頁',
+'nstab-category' => '分類',
+
+# Main script and global functions
+'nosuchaction' => '冇有箇隻命令',
+'nosuchactiontext' => 'Wiki識別伓到箇隻URL命令',
+'nosuchspecialpage' => '冇有箇隻特殊頁',
+'nospecialpagetext' => "<big>'''倷要求嗰特殊頁冇有用。'''</big>
+
+[[Special:SpecialPages]]上尋得到用得上嗰特殊頁。",
+
+# General errors
+'error' => '錯誤',
+'databaseerror' => '資料庫錯誤',
+'dberrortext' => '資料庫查詢語法有錯。
+可能係軟件有錯。
+最晏嗰資料庫指令係:
+<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
+來自函數 "<tt>$2</tt>"。
+MySQL回到錯誤 "<tt>$3: $4</tt>"。',
+'dberrortextcl' => '資料庫查詢語法有錯。
+最晏嗰資料庫指令係:
+“$1”
+來自函數“$2”。
+MySQL回到錯誤“$3: $4”。',
+'noconnect' => '對伓住！wiki碰到嘞技術問題，連伓到資料庫服務器。<br />
+$1',
+'nodb' => '選伓正服務器 $1',
+'cachederror' => '底下係請求頁嗰緩存副本，可能伓係最新嗰。',
+'laggedslavemode' => '警告：頁面可能冇有新近內容。',
+'readonly' => '資料庫上正鎖囉',
+'enterlockreason' => '請輸入鎖到資料庫嗰理由，包括預計幾時間解鎖',
+'readonlytext' => '資料庫上嘞鎖改伓正，可能佢正維修中，搞正嘞仰上會還原。管理員嗰解釋： $1',
+'readonly_lag' => '附屬資料庫服務器拿緩存更新到主服務器，資料庫自動鎖到嘞',
+'internalerror' => '內部錯誤',
+'internalerror_info' => '內部錯誤: $1',
+'filecopyerror' => '複製伓正檔案 "$1" 到 "$2"。',
+'filerenameerror' => '重命名伓正檔案 "$1" 到 "$2"。',
+'filedeleteerror' => '刪伓正檔案 "$1"。',
+'directorycreateerror' => '創建伓正目錄 "$1"。',
+'filenotfound' => '尋伓到檔案 "$1"。',
+'fileexistserror' => '文件 "$1" 寫伓正進去：佢已存在',
+'unexpected' => '伓正常值： "$1"="$2"。',
+'formerror' => '錯誤：交伓正表格',
+'badarticleerror' => '箇隻操作到箇頁用伓正。',
+'cannotdelete' => '揀正嗰頁面或圖像刪伓正。（佢可能拕人家刪吥嘞。）',
+'badtitle' => '錯誤嗰標題',
+'badtitletext' => '所要求嗰頁面標題伓正確，伓存在，跨語言或跨wiki連結。標題錯誤，佢可能有隻或好幾隻伓合嗰標題字符。',
+'perfcached' => '底下係緩存資料，可能伓係最新嗰。',
+'perfcachedts' => '底下係緩存資料，佢最晏更新嗰時間係 $1。',
+'querypage-no-updates' => '箇頁目前改伓正，佢嗰資料伓能仰上更新。',
+'wrong_wfQuery_params' => '參數錯誤斢到嘞 wfQuery()<br />
+函數： $1<br />
+查詢： $2',
+'viewsource' => '原始碼',
+'viewsourcefor' => '$1 嗰原始碼',
+'protectedpagetext' => '箇頁鎖到嘞，改伓正。',
+'viewsourcetext' => '倷可以眵吖或複製箇頁嗰原始碼：',
+'protectedinterface' => '箇頁給正嘞軟件嗰界面文本，佢拕鎖到怕人亂扤。',
+'editinginterface' => "!!糊糊涂涂!!'''警告'''：倷編寫嗰頁面係用來提供軟件嗰界面文本，改動箇頁會礙到別嗰用戶嗰界面外觀。",
+'sqlhidden' => '(SQL 弆到嗰查詢)',
+'cascadeprotected' => '箇頁已拕保護，因為佢拕「聯鎖保護」嗰{{PLURAL:$1|一隻|幾隻}}拕保護頁包到：
+$2',
+'namespaceprotected' => "倷冇權編寫'''$1'''空間裡度嗰頁面。",
+'customcssjsprotected' => '倷冇權編寫箇頁，佢含到別嗰用戶嗰個人設定。',
+'ns-specialprotected' => '編寫伓正{{ns:special}}空間嗰頁面。',
+
+# Virus scanner
+'virus-unknownscanner' => '不曉得嗰防病毒:',
+
+# Login and logout pages
+'logouttitle' => '用戶退出',
+'logouttext' => "'''倷退出正嘞。'''
+
+倷可以接到匿名使用{{SITENAME}}，或重登入過，隻把子頁面可能會接到話倷係登入狀態，除非係倷刪吥瀏覽器緩存。",
+'welcomecreation' => '== 歡迎, $1! ==
+
+建正嘞倷嗰帳戶，莫忘吥設置{{SITENAME}}嗰個人參數。',
+'loginpagetitle' => '用戶登入',
+'yourname' => '用戶名：',
+'yourpassword' => '密碼：',
+'yourpasswordagain' => '輸過道密碼：',
+'remembermypassword' => '讓電腦記到密碼',
+'yourdomainname' => '倷嗰域名：',
+'externaldberror' => '外部驗證資料庫出錯，或倷更新伓正倷嗰外部帳戶。',
+'login' => '登入',
+'nav-login-createaccount' => '登入/新開隻帳戶',
+'loginprompt' => '要開到cookies才登入得正{{SITENAME}}。',
+'userlogin' => '登入/新開隻帳戶',
+'logout' => '退出',
+'userlogout' => '退出',
+'notloggedin' => '冇登入',
+'nologin' => '倷冇得帳戶啊？ $1。',
+'nologinlink' => '新開隻帳戶',
+'createaccount' => '新開隻帳戶',
+'gotaccount' => '有嘍帳戶？ $1.',
+'gotaccountlink' => '登入',
+'createaccountmail' => '通過email',
+'badretype' => '倷輸嗰密碼伓合。',
+'userexists' => '倷輸嗰用戶名係人家嗰，選過隻嘍！',
+'youremail' => '電子郵件：',
+'username' => '用戶名：',
+'uid' => '用戶ID：',
+'yourrealname' => '真名：',
+'yourlanguage' => '語言：',
+'yourvariant' => '轉換字體',
+'yournick' => '簽名：',
+'badsig' => '原始簽名錯誤，請檢查HTML。',
+'badsiglength' => '花名咁長？佢嗰長度要少過$1隻字符。',
+'email' => '電子郵件',
+'prefs-help-realname' => '真名係選填嗰，要係倷填嘞，倷嗰作品就會標到倷嗰名字。',
+'loginerror' => '登入錯誤',
+'prefs-help-email' => 'email係選填嗰，佢可以讓伓認得倷嗰人通過email聯繫正倷。',
+'prefs-help-email-required' => '需要電子郵件地址。',
+'nocookiesnew' => '帳戶扤正嘞！測到倷關吥嘞Cookies，麻煩倷開到佢登入過。',
+'nocookieslogin' => '箇首要用 Cookies 登入，測到倷關吥嘞Cookies，麻煩倷開到佢登入過。',
+'noname' => '倷冇輸正有效嗰用戶名。',
+'loginsuccesstitle' => '登入正嘞',
+'loginsuccess' => '倷搦到"$1"嗰身份登到{{SITENAME}}。',
+'nosuchuser' => '箇首冇叫"$1"嗰用戶。望吖倷嗰拼寫，要伓建過隻新帳戶。',
+'nosuchusershort' => '箇首冇叫"<nowiki>$1</nowiki>"嗰用戶。請望吖倷嗰拼寫。',
+'nouserspecified' => '倷要指正一隻用戶名。',
+'wrongpassword' => '倷輸嗰密碼錯誤伓對，請試過吖囉。',
+'wrongpasswordempty' => '倷冇輸入密碼，請試過吖囉。',
+'passwordtooshort' => '倷嗰密碼伓對或太短嘞，佢最少要有$1隻字符，哈要同用戶名伓一樣。',
+'mailmypassword' => '拿新密碼寄到偶',
+'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}嗰密碼提醒',
+'passwordremindertext' => '有人(可能係倷，IP位址$1)要偶俚拿新嗰{{SITENAME}} ($4) 嗰登入密碼寄到倷。眼下用戶"$2"嗰密碼係"$3"。請仰上就登入同到換吥密碼。要係別嗰人發嗰請求，或者倷尋回嘞倷嗰密碼，伓想改佢，倷可以嫑搭箇隻消息，繼續用舊密碼。',
+'noemail' => '冇有用戶"$1"嗰email地址。',
+'passwordsent' => '新嗰密碼已經寄到用戶"$1"嗰email去嘍。收到後請再登入過。',
+'blocked-mailpassword' => '倷嗰IP地址拕封到嘞。用伓正密碼復原功能以防亂用。',
+'eauthentsent' => '確認email寄到話正嗰地址去嘍。別嗰email發到箇隻帳戶之前，倷起先要按箇封email話嗰佢係否倷嗰。',
+'throttled-mailpassword' => '$1嗰鐘頭前發出嘞密碼提醒。怕別嗰人亂扤，$1嗰鐘頭之內就只會發一隻密碼提醒。',
+'mailerror' => '發送email錯誤: $1',
+'acct_creation_throttle_hit' => '對伓住，倷建嘞$1隻帳號。倷再建伓正囉。',
+'emailauthenticated' => '倷嗰電子郵件地址到$2 $3拕確認為係有效嗰。',
+'emailnotauthenticated' => '倷嗰email<strong>哈冇拕認證</strong>。底下嗰功能都伓會發任何郵件。',
+'noemailprefs' => '話正隻email來用箇隻功能',
+'emailconfirmlink' => '確認倷嗰email',
+'invalidemailaddress' => '電子郵件地址嗰格式伓對，請輸隻對嗰電子郵件地址或者清吥箇隻輸入框。',
+'accountcreated' => '帳戶扤正嘍',
+'accountcreatedtext' => '扤正嘍$1嗰帳戶。',
+'createaccount-title' => '到{{SITENAME}}創建嗰帳戶',
+'createaccount-text' => '有人到{{SITENAME}}用倷嗰電子郵件地址開設嘍隻名字係 "$2" 嗰新帳戶($4)，密碼係 "$3" 。請倷仰上登錄同到修改密碼。
+
+要係帳戶創建不對嗰話，倷就莫搭箇隻消息。',
+'loginlanguagelabel' => '語言: $1',
+
+# Password reset dialog
+'resetpass' => '設過帳戶密碼',
+'resetpass_announce' => '倷係用到臨時email嗰代碼登入嗰。要登正入，倷要到箇首設定隻新密碼:',
+'resetpass_header' => '設過密碼',
+'oldpassword' => '老密碼：',
+'newpassword' => '新密碼：',
+'retypenew' => '確認密碼:',
+'resetpass_submit' => '設定密碼同到登入',
+'resetpass_success' => '倷嗰密碼改正嘍！正幫倷登入...',
+'resetpass_bad_temporary' => '冇用嗰臨時密碼。可能倷改正嘞倷嗰密碼，或者重新要過隻新嗰臨時密碼。',
+'resetpass_forbidden' => '到{{SITENAME}}上改伓正密碼',
+
+# Edit page toolbar
+'bold_sample' => '粗體字',
+'bold_tip' => '粗體字',
+'italic_sample' => '斜體字',
+'italic_tip' => '斜體字',
+'link_sample' => '連結標題',
+'link_tip' => '內部連結',
+'extlink_sample' => 'http://www.example.com 連結標題',
+'extlink_tip' => '外部連結(頭上加 http://)',
+'headline_sample' => '標題文字',
+'headline_tip' => '二級標題',
+'math_sample' => '到箇首扻入數學公式',
+'math_tip' => '數學公式 (LaTeX)',
+'nowiki_sample' => '到箇首扻入非格式文本',
+'nowiki_tip' => '扻入非格式文本',
+'image_tip' => '扻進文件',
+'media_tip' => '檔案連結',
+'sig_tip' => '倷帶時間嗰簽名',
+'hr_tip' => '橫線 (好生使用)',
+
+# Edit pages
+'summary' => '摘要:',
+'subject' => '主題/頭條:',
+'minoredit' => '箇係隻細修改',
+'watchthis' => '眏到箇頁',
+'savearticle' => '存到著',
+'preview' => '預覽',
+'showpreview' => '望吖起',
+'showlivepreview' => '即時預覽',
+'showdiff' => '望吖差別',
+'anoneditwarning' => "'''警告:'''倷哈冇登入，箇頁嗰編寫歷史會記到倷嗰IP。",
+'missingsummary' => "'''提示:''' 倷冇提供編寫摘要。要係倷再按係保存嗰話，倷保存嗰編輯就會冇編輯摘要。",
+'missingcommenttext' => '請到底下評論。',
+'missingcommentheader' => "'''提示:''' 倷嗰評論冇提供標題。要係倷再按係保存嗰話，倷保存嗰編輯就會冇標題。",
+'summary-preview' => '摘要預覽:',
+'subject-preview' => '主題/頭條預覽:',
+'blockedtitle' => '用戶封到嘞',
+'blockedtext' => "<big>倷嗰用戶名或IP地址拕$1封到嘞。</big>
+
+箇道封鎖係$1封嗰。個中原因係''$2''。
+
+* 箇回封鎖嗰開始時間係：$8
+* 箇回封鎖嗰到期時間係：$6
+* 對於拕查封嗰人：$7
+
+倷聯繫得正$1或別嗰[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]]，討論箇回封鎖。除非倷到倷嗰[[Special:Preferences|帳號參數設置]]裡度設正嘞有效嗰email，伓然嗰話倷係用伓正「email到箇隻用戶」嗰功能。設正嘞有效嗰email後，箇隻功能係伓會拕封到嗰。倷嗰IP地址係$3，許拕封到嗰ID係 #$5。請倷到全部嗰查詢裡度注明箇隻地址同／或查封ID。",
+'autoblockedtext' => '別嗰人用過倷嗰IP地址，故係佢拕自動鎖到嘞。封佢嗰人係$1.
+下首係封鎖嗰理由:
+
+:\'\'$2\'\'
+
+* 封鎖開始: $8
+* 封鎖過期: $6
+
+倷聯繫得正$1或別嗰[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]]去談下箇道封鎖。
+
+注意嗰係話伓定倷冇"e-mail箇隻用戶"嗰功能，除非倷到[[Special:Preferences|用戶設置]]有隻註冊email地址，再就係倷冇因為用佢拕封過。
+
+倷嗰封鎖ID係$5。請到查詢嗰時間都要緊標到佢。',
+'blockednoreason' => '冇話理由',
+'blockedoriginalsource' => "底下係'''$1'''嗰原始碼:",
+'blockededitsource' => "底下係倷對'''$1'''嗰'''編輯'''內容:",
+'whitelistedittitle' => '登入後才編得正',
+'whitelistedittext' => '起先倷要$1才編得正箇頁。',
+'confirmedittitle' => 'email確認後才編得正',
+'confirmedittext' => '確認嘞email才能編寫箇頁。麻煩用[[Special:Preferences|參數設置]]設置同確認倷嗰email。',
+'nosuchsectiontitle' => '冇箇隻段落',
+'nosuchsectiontext' => '倷嘗試編寫嗰段落伓存在。到箇首係冇第$1隻段落，所以係冇場窪去存到倷嗰編輯。',
+'loginreqtitle' => '需要登入',
+'loginreqlink' => '登入',
+'loginreqpagetext' => '倷要$1才眵得正別嗰頁面。',
+'accmailtitle' => '密碼寄出嘞',
+'accmailtext' => "'$1'嗰密碼發到$2嘞。",
+'newarticle' => '(新)',
+'newarticletext' => '倷連到嗰頁面伓存在。要新開箇隻頁面，倷能到下底嗰方框編寫內容（細節請望[[Help:説明|説明]]）。要係倷伓係特試來到箇首，按吖瀏覽器嗰“返回”即可。',
+'anontalkpagetext' => "---- ''箇係匿名用戶嗰討論頁，話伓定佢哈冇開隻帳戶。別人單用得正IP地址同佢聯繫。箇隻IP地址可能有好幾隻用戶共用。如果倷係匿名用戶，覺得箇頁嗰內容同倷冇關，歡迎去[[Special:UserLogin|開隻新帳戶或登入]]，省得同別嗰匿名用戶扤混來。''",
+'noarticletext' => '眼下箇頁哈冇內容，倷可以到別嗰頁面[[Special:Search/{{PAGENAME}}|尋吖箇頁嗰標題]]或[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} 編寫箇頁]。',
+'clearyourcache' => "'''注意:''' 保存之後, 倷要清吥瀏覽器嗰緩存才眵得正改嗰內容。 '''Mozilla / Firefox / Safari:''' 按到 ''Shift'' 接到按''刷新''(或按吖''Ctrl-Shift-R''，到蘋果Mac上按''Cmd-Shift-R'')；'''IE:''' 按到 ''Ctrl''接到按''刷新''，或按吖''Ctrl-F5''；'''Konqueror:''' 單只要按 ''刷新''；'''Opera:''' 用戶要到 ''工具-設置'' 完全嗰清除緩存。",
+'usercssjsyoucanpreview' => "'''提示:''' 存到前請用'望吖起'來測吖倷嗰新CSS/JS 。",
+'usercsspreview' => "'''注意倷單係到預覽倷個人嗰 CSS，內容哈冇保存！'''",
+'userjspreview' => "'''注意倷單係到測試／預覽倷個人嗰 JavaScript，內容哈冇保存！'''",
+'userinvalidcssjstitle' => "'''警告:''' 冇\"\$1\"嗰皮膚。請記到自定義嗰 .css 同 .js 頁要用小寫。就話，{{ns:user}}:Foo/monobook.css 伓等同 {{ns:user}}:Foo/Monobook.css。",
+'updated' => '(更新正嘍)',
+'note' => "'''注意:'''",
+'previewnote' => "'''請記到箇光係預覽，內容哈冇保存！'''",
+'previewconflict' => '箇隻預覽係上首文字編輯區嗰內容。倷選擇保存嗰話佢才會保存到。',
+'session_fail_preview' => "'''對伓住！箇隻段落嗰資料跌吥嘞，偶個俚處理伓正倷嗰編輯。請試過吖。哈係扤伓正嗰話，試吖退出後登入過。'''",
+'session_fail_preview_html' => "'''對伓住！相關嗰程式資料跌吥嘞，偶個俚處理伓正倷嗰編輯。'''
+
+''箇隻wiki開放正嘞原HTML碼，預覽弆到嘞以防止JavaScript嗰攻擊。''
+
+'''要係佢係合法編輯嗰，請試過吖。哈係扤伓正嗰話，試吖退出後登入過。'''",
+'token_suffix_mismatch' => "'''倷嗰用戶端嗰編輯信毀吥嘞嚸標點符號字符，噉嗰話倷嗰編輯就拕拒絕嘞。
+箇種情況通常係含到好多臭蟲、以網絡為主嗰匿名代理服務扤得。'''",
+'editing' => '編輯嘚$1',
+'editingsection' => '編輯嘚$1 (段落)',
+'editingcomment' => '編輯嘚$1 (新段落)',
+'editconflict' => '編輯仗: $1',
+'explainconflict' => "倷起手編輯之後有人動過箇頁。
+上首嗰方框顯示嗰係眼下本頁嗰內容。
+倷嗰修改到下底嗰方框顯示。
+倷要拿倷嗰修改并到現存嗰內容。
+'''單只係'''上首方框嗰內容會等倷按\"存到著\"之後拕保存。",
+'yourtext' => '倷編嗰內容',
+'storedversion' => '存到嗰版本',
+'nonunicodebrowser' => "'''警告：倷嗰瀏覽器伓兼容Unicode。箇度有隻辦法方便倷安全嗰編寫得正文章：伓係ASCII嗰字符會到編輯框裡度用十六進位編碼顯到。'''",
+'editingold' => "'''警告：倷於今正編寫箇頁嗰舊版本。
+要係倷存到佢嗰話，箇隻版本嗰全部改動會都跌吥去。'''",
+'yourdiff' => '差異',
+'copyrightwarning' => "請記得到{{SITENAME}}嗰全部貢獻會拕認為係$2之下發出嗰（望吖$1有別嗰資料）。要係倷伓想自家嗰編輯好嚟嚟拕亂扤吥，唉就莫遞交。<br />
+倷都要話正倷嗰文字係倷自家寫嗰，或者係公有領域或別嗰自由資源複製到嗰。<br />
+'''冇任何許可嗰情況下請莫遞交有版權嗰作品！'''",
+'copyrightwarning2' => "請記得別嗰人編得正、改得正或者刪得正倷到{{SITENAME}}嗰全部貢獻。要係倷伓想自家嗰編輯好嚟嚟拕改吥，唉就莫遞交。<br />
+倷都要話正倷嗰文字係倷自家寫嗰，或者係公有領域或別嗰自由資源複製到嗰（望吖$1有別嗰資料）。
+'''冇任何許可嗰情況下請莫遞交有版權嗰作品！'''",
+'longpagewarning' => "'''警告：箇頁有$1 kilobytes咁長；有嗰瀏覽器會編伓正超吥32 kb嗰頁面。
+請考慮吖拿佢分到細嚸嗰小段落。'''",
+'longpageerror' => "'''錯誤：倷遞交嗰文字有$1 kilobytes咁長，佢長過最大嗰$2 kilobytes。存伓正倷遞交嗰文字。'''",
+'readonlywarning' => "'''警告: 資料庫鎖到嘞進行定期修護，眼下倷存伓正倷嗰改動。倷可以拿佢存到文檔再著。'''",
+'protectedpagewarning' => "'''警告: 箇頁已經受保護，單只管理員許可權嗰用戶才改得正。'''",
+'semiprotectedpagewarning' => "'''注意：'''箇頁拕鎖到嘞，單只註冊用戶編得正。",
+'cascadeprotectedwarning' => '警告: 箇頁已經受保護，單只管理員許可權嗰用戶才改得正，因為箇頁同底下嗰連鎖保護嗰{{PLURAL:$1|一隻|多隻}}頁面包到嘞:',
+'titleprotectedwarning' => "'''警告：箇隻頁鎖到嘍，只有一滴子人才建得正。'''",
+'templatesused' => '箇隻頁面使用嗰模板有:',
+'templatesusedpreview' => '箇隻預覽使用嗰模板有:',
+'templatesusedsection' => '箇隻段落使用嗰模板有:',
+'template-protected' => '(保護)',
+'template-semiprotected' => '(半保護)',
+'edittools' => '<!--箇首嗰文本會到下底嗰編輯同上傳列表裡坨顯示。 -->',
+'nocreatetitle' => '新建頁面拕限制',
+'nocreatetext' => '箇隻網站限制新建頁面嗰功能。倷可以回頭去編輯有嘞嗰頁面，或者[[Special:UserLogin|登入或新開帳戶]]。',
+'nocreate-loggedin' => '倷到 {{SITENAME}} 冇權新開頁面。',
+'permissionserrors' => '許可權錯誤',
+'permissionserrorstext' => '根據底下嗰{{PLURAL:$1|原因|原因}}，倷冇許可權去扤:',
+'recreate-deleted-warn' => "'''警告: 倷正重建一隻之前拕刪吥嗰頁面。'''
+
+倷應該要考慮吖繼續編輯箇頁面係否有必要。
+為到方便，箇頁嗰刪除記錄已經到下底提供:",
+
+# "Undo" feature
+'undo-success' => '箇隻編輯可以拕取銷。請檢查吖以確定箇係倷想扤嗰，接到保存修改去完成撤銷編輯。',
+'undo-failure' => '半中嗰編輯有人挭仗，箇隻編輯伓可以拕取銷。',
+'undo-summary' => '取消由[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]])所修訂嗰 $1',
+
+# Account creation failure
+'cantcreateaccounttitle' => '新開伓正帳戶',
+'cantcreateaccount-text' => "IP 位址伓能 ('''$1''') 新開帳戶。箇可能係因為經常有來自倷嗰學堂或網絡供應商 (ISP)故意嗰破壞扤得。",
+
+# History pages
+'viewpagelogs' => '眵吖箇頁嗰日誌',
+'nohistory' => '箇頁冇修改歷史。',
+'currentrev' => '眼前嗰修改版本',
+'revisionasof' => '$1嗰修改版本',
+'revision-info' => '$2到$1扤嗰修訂版本', # Additionally available: $3: revision id
+'previousrevision' => '←之前嗰修改',
+'nextrevision' => '接到嗰修改→',
+'currentrevisionlink' => '眼前嗰修改',
+'cur' => '眼前',
+'next' => '之後',
+'last' => '之前',
+'page_first' => '最早',
+'page_last' => '最晏',
+'histlegend' => '差異選擇: 標到伓同版本嗰單選鍵，接到按吖督上嗰鍵比較下。<br />
+說明: (眼下) 指同目前版本嗰比較，(之前) 指同之前修改版本嗰比較，細 = 細修改。',
+'deletedrev' => '[拕刪除]',
+'histfirst' => '最早版本',
+'histlast' => '最晏版本',
+'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 字節|$1 字節}})',
+'historyempty' => '(空)',
+
+# Revision feed
+'history-feed-title' => '修改歷史',
+'history-feed-description' => '本站箇頁嗰修改歷史',
+'history-feed-item-nocomment' => '$1到$2', # user at time
+'history-feed-empty' => '要求嗰頁面伓存在。佢可能拕刪吥嘞或改嘞名。試吖[[Special:Search|到本站尋]]有關嗰新頁面內容。',
+
+# Revision deletion
+'rev-deleted-comment' => '(注釋挪吥嘞)',
+'rev-deleted-user' => '(用戶名挪吥嘞)',
+'rev-deleted-event' => '(項目挪吥嘞)',
+'rev-deleted-text-permission' => '箇頁嗰改動從共用文檔挪吥嘞。到[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌] 裡度倷話伓定有詳細嗰資料。',
+'rev-deleted-text-view' => '箇頁嗰改動從共用文檔挪吥嘞。作為本站嗰管理員，倷查看得正；到[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌] 裡度有詳細嗰資料。',
+'rev-delundel' => '顯示/弆到',
+'revisiondelete' => '刪除/反刪除修改',
+'revdelete-nooldid-title' => '冇目標修訂',
+'revdelete-nooldid-text' => '倷冇话箇隻操作嗰目标修改。',
+'revdelete-selected' => "'''揀'''$1'''嗰$2回修訂:'''",
+'logdelete-selected' => "'''揀'''$1'''嗰$2隻日誌事件:'''",
+'revdelete-text' => "'''刪吥嗰改動哈會到頁面歷史裡頭顯示, 但公眾瀏覽伓正佢嗰內容。'''
+
+箇站別嗰管理員哈係能眵吖弆到嗰內容，同到通過同佢一樣嗰界面恢復刪除，除非設正嘞附加嗰限制。",
+'revdelete-legend' => '設置可見性嗰限制',
+'revdelete-hide-text' => '弆到修改內容',
+'revdelete-hide-name' => '弆到動作同目標',
+'revdelete-hide-comment' => '弆到編輯說明',
+'revdelete-hide-user' => '弆到編者嗰用戶名/IP',
+'revdelete-hide-restricted' => '同樣嗰限制應用到管理員，接到鎖定箇隻界面',
+'revdelete-suppress' => '同時壓到由操作員同別嗰用戶嗰資料',
+'revdelete-hide-image' => '弆到檔內容',
+'revdelete-unsuppress' => '移吥恢復正嗰改動嗰限制',
+'revdelete-log' => '日誌說明:',
+'revdelete-submit' => '應用到選正嗰修改',
+'revdelete-logentry' => '已更改[[$1]]嗰修改可見性',
+'logdelete-logentry' => '已更改[[$1]]嗰事件可見性',
+'revdelete-success' => "'''修訂嗰可見性設置正嘍。'''",
+'logdelete-success' => "'''事件嗰可見性設置正嘍。'''",
+'deletedhist' => '刪吥嗰歷史',
+'revdelete-hid' => '弆到 $1',
+
+# History merging
+'mergehistory' => '合併頁面嗰歷史',
+'mergehistory-box' => '合併兩隻頁面嗰版本：',
+'mergehistory-from' => '來嗰頁面：',
+'mergehistory-into' => '要去嗰頁面：',
+'mergehistory-list' => '合併得正嗰修改歷史',
+'mergehistory-go' => '顯示合併得正嗰修改',
+'mergehistory-submit' => '合併版本',
+'mergehistory-empty' => '冇版本合併得正.',
+'mergehistory-no-source' => '冇箇隻 $1 來嗰頁面。',
+'mergehistory-no-destination' => '冇箇隻 $1 要去嗰頁面。',
+'mergehistory-invalid-source' => '來嗰頁面題目要寫正。',
+'mergehistory-invalid-destination' => '要去嗰頁面題目要寫正。',
+
+# Merge log
+'mergelog' => '合併記錄',
+'revertmerge' => '伓合併',
+
+# Diffs
+'history-title' => '歷史版本嗰 "$1"',
+'difference' => '(修改之間差異)',
+'lineno' => '第$1行:',
+'compareselectedversions' => '比較揀正嗰版本',
+'editundo' => '還原',
+'diff-multi' => '($1回半中間嗰改動伓會顯示。)',
+
+# Search results
+'searchresults' => '尋到嗰結果',
+'searchresulttext' => '有關嗰{{SITENAME}}嗰更多資料,請參看[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]。',
+'searchsubtitle' => "用'''[[:$1]]'''",
+'searchsubtitleinvalid' => "用'''$1'''尋",
+'noexactmatch' => "'''冇尋到標題係\"\$1\"嗰頁面。''' 倷可以[[:\$1|新開箇隻頁面]]。",
+'noexactmatch-nocreate' => "'''冇題目係 \"\$1\" 嗰頁面'''",
+'toomanymatches' => '返回多傷嘍嗰結果，請試吖用別嗰詞語尋過',
+'titlematches' => '文章標題符合',
+'notitlematches' => '冇頁面同文章標題符合',
+'textmatches' => '頁面內容符合',
+'notextmatches' => '冇頁面內容符合',
+'prevn' => '前$1隻',
+'nextn' => '後$1隻',
+'viewprevnext' => '眵吖($1) ($2) ($3)',
+'searchhelp-url' => 'Help:説明',
+'showingresults' => '底下從第<b>$2</b>條顯示起先嗰<b>$1</b>條結果:',
+'showingresultsnum' => '底下從第<b>$2</b>條顯示起先嗰<b>$3</b>條結果:',
+'nonefound' => '<strong>注意：</strong>尋伓到往往係因為搜索夾到像“嗰”或“同”之類嗰常用字扤得。',
+'powersearch' => '高級尋',
+'searchdisabled' => '{{SITENAME}}嗰搜索功能已經關閉。倷可以用Google尋吖。但係佢嗰索引可能係早先嗰。',
+
+# Preferences page
+'preferences' => '參數設置',
+'mypreferences' => '偶嗰參數設置',
+'prefs-edits' => '編輯數:',
+'prefsnologin' => '哈冇登入',
+'prefsnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]]後才設得正個人參數。',
+'prefsreset' => '參數已經拕重新設過。',
+'qbsettings' => '快捷導航條',
+'qbsettings-none' => '冇',
+'qbsettings-fixedleft' => '左首固定',
+'qbsettings-fixedright' => '右首固定',
+'qbsettings-floatingleft' => '左首漂移',
+'qbsettings-floatingright' => '左首漂移',
+'changepassword' => '改過密碼',
+'skin' => '皮',
+'skin-preview' => '（預覽）',
+'math' => '數學公式',
+'dateformat' => '日期格式',
+'datedefault' => '默認項目',
+'datetime' => '日期同到時間',
+'math_failure' => '分析失敗',
+'math_unknown_error' => '未知錯誤',
+'math_unknown_function' => '未知函數',
+'math_lexing_error' => '句法錯誤',
+'math_syntax_error' => '文法錯誤',
+'math_image_error' => 'PNG轉換失敗；請檢查係否裝正嘞latex, dvips, gs同到convert',
+'math_bad_tmpdir' => '寫伓正或建伓正數學公式臨時目錄',
+'math_bad_output' => '寫伓正或建伓正數學公式輸出目錄',
+'math_notexvc' => '執行伓正"texvc"；請參看 math/README 再配置過。',
+'prefs-personal' => '用戶介紹',
+'prefs-rc' => '最近更改',
+'prefs-watchlist' => '監視列表',
+'prefs-watchlist-days' => '監視列表顯示最久嗰日數:',
+'prefs-watchlist-edits' => '加強版嗰監視列表顯示最多更改數目:',
+'prefs-misc' => '雜項',
+'saveprefs' => '存到參數',
+'resetprefs' => '設過參數',
+'textboxsize' => '編寫',
+'rows' => '橫:',
+'columns' => '豎:',
+'searchresultshead' => '設置尋到嗰結果',
+'resultsperpage' => '設置尋到嗰連結數',
+'contextlines' => '設置尋到嗰行數:',
+'contextchars' => '設置尋到嗰字數:',
+'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">細文連結</a>格式門檻:',
+'recentchangesdays' => '最近更改中嗰顯示日數:',
+'recentchangescount' => '最近更改中嗰編輯數:',
+'savedprefs' => '倷嗰個人參數設置保存正嘞。',
+'timezonelegend' => '時區',
+'timezonetext' => '¹倷嗰當地時區同服務器時間(UTC)嗰時差。',
+'localtime' => '當地時區',
+'timezoneoffset' => '時差¹',
+'servertime' => '服務器時間',
+'guesstimezone' => '到瀏覽器上填',
+'allowemail' => '接受別嗰用戶嗰郵件',
+'defaultns' => '默認搜索嗰名字空間:',
+'default' => '默認',
+'files' => '檔案',
+
+# User rights
+'userrights' => '用戶許可權管理', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'userrights-lookup-user' => '管理用戶群',
+'userrights-user-editname' => '輸入用戶名:',
+'editusergroup' => '編輯用戶群',
+'editinguser' => "眼下編輯嘚用戶嗰權限 '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'userrights-editusergroup' => '編輯用戶群',
+'saveusergroups' => '存儲用戶群',
+'userrights-groupsmember' => '歸到:',
+'userrights-reason' => '改嗰原因:',
+'userrights-no-interwiki' => '倷冇得權改吥別嗰wiki網站上箇隻用戶嗰權利。',
+'userrights-nodatabase' => '冇得箇隻數據庫 $1 或係冇在本地。',
+
+# Groups
+'group' => '群:',
+'group-autoconfirmed' => '自動確認用戶',
+'group-bot' => '機器人',
+'group-sysop' => '操作員',
+'group-bureaucrat' => '行政員',
+'group-all' => '(全部)',
+
+'group-autoconfirmed-member' => '自動確認用戶',
+'group-bot-member' => '機器人',
+'group-sysop-member' => '操作員',
+'group-bureaucrat-member' => '行政員',
+
+'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:自動確認用戶',
+'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:機器人',
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:操作員',
+'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:行政員',
+
+# User rights log
+'rightslog' => '用戶許可權日誌',
+'rightslogtext' => '底下記到用戶許可權嗰更改記錄。',
+'rightslogentry' => '拿 $1 嗰許可權從 $2 改到 $3',
+'rightsnone' => '(冇)',
+
+# Recent changes
+'nchanges' => '$1道改動',
+'recentchanges' => '最晏嗰改動',
+'recentchangestext' => '跟到箇隻wiki上嗰最新改動。',
+'recentchanges-feed-description' => '跟到箇隻 wiki 上集合嗰最後改動。',
+'rcnote' => "下底係到$4 $5，箇'''$2'''日嗰'''$1'''回改動:",
+'rcnotefrom' => "底下係自'''$2'''嗰更改(頂多顯示'''$1'''):",
+'rclistfrom' => '顯示自$1後嗰新改動',
+'rcshowhideminor' => '$1細編輯',
+'rcshowhidebots' => '$1機器人嗰編輯',
+'rcshowhideliu' => '$1登入用戶嗰編輯',
+'rcshowhideanons' => '$1匿名用戶嗰編輯',
+'rcshowhidepatr' => '$1檢查過嗰編輯',
+'rcshowhidemine' => '$1偶嗰編輯',
+'rclinks' => '顯示最晏$2日之內最新嗰$1回改動。<br />$3',
+'diff' => '差異',
+'hist' => '歷史',
+'hide' => '弆到',
+'show' => '顯示',
+'minoreditletter' => '細',
+'newpageletter' => '新',
+'boteditletter' => '機',
+'number_of_watching_users_pageview' => '[$1隻監視用戶]',
+'rc_categories' => '分類界定(用"|"隔開)',
+'rc_categories_any' => '任何',
+'newsectionsummary' => '/* $1 */ 新段落',
+
+# Recent changes linked
+'recentchangeslinked' => '連結頁嗰更改',
+'recentchangeslinked-title' => '連結頁嗰改動到 "$1"',
+'recentchangeslinked-noresult' => '箇段時間嗰連結頁冇更改。',
+'recentchangeslinked-summary' => "箇隻特殊頁列出箇頁連出去頁面嗰最晏改動（或係某隻分類嗰頁面）。
+[[Special:Watchlist|倷嗰監視列表]]頁面會用'''粗體'''顯到。",
+
+# Upload
+'upload' => '上傳檔案',
+'uploadbtn' => '上傳檔案',
+'reupload' => '上傳過',
+'reuploaddesc' => '返回上傳列表。',
+'uploadnologin' => '冇登入',
+'uploadnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]]再上傳得正檔案。',
+'upload_directory_read_only' => '上傳目錄($1)伓存在或冇寫入許可權。',
+'uploaderror' => '上傳出錯',
+'uploadtext' => "用下底嗰表格上傳檔案。
+要眵或要尋先前上傳嗰圖像請去[[Special:FileList|圖像列表]]，上傳同刪除會記到[[Special:Log/upload|上傳日誌]]裡度。
+
+要係想扻文件到頁面，用得正下底嗰方式連結:
+'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki>''',
+'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|alt text]]</nowiki>''' 或
+'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki>''' 直接連接到箇隻文件。",
+'upload-permitted' => '容許嗰文件類型：$1。',
+'upload-preferred' => '優先嗰文件類型：$1。',
+'upload-prohibited' => '禁止嗰文件類型：$1。',
+'uploadlog' => '上傳日誌',
+'uploadlogpage' => '上傳日誌',
+'uploadlogpagetext' => '底下係最近上傳檔嗰通覽表。',
+'filename' => '檔案名',
+'filedesc' => '摘要',
+'fileuploadsummary' => '摘要:',
+'filestatus' => '版權狀態:',
+'filesource' => '來源:',
+'uploadedfiles' => '上傳檔案中',
+'ignorewarning' => '伓搭警告同存到檔案',
+'ignorewarnings' => '伓搭所有警告',
+'minlength1' => '檔案名字至少要有一隻字。',
+'illegalfilename' => '檔案名"$1"有頁面標題伓容許嗰字元。請改吖名再上傳過。',
+'badfilename' => '檔案名已經拕改成"$1"。',
+'filetype-badmime' => 'MIME類別"$1"係伓容許嗰格式。',
+'filetype-missing' => '箇隻檔案名稱並冇副檔名 (就像 ".jpg")。',
+'large-file' => '建議檔案嗰大小伓要超吥$1；本檔案大小係$2。',
+'largefileserver' => '箇隻檔案要大過服務器配置容允嗰大小。',
+'emptyfile' => '倷上傳嗰檔案伓存在。箇可能係因為檔案名按錯嘞。請檢查倷係否真嗰要上傳箇隻檔案。',
+'fileexists' => "箇隻檔案名已存在。如果倷確定伓正倷係否要改佢，請檢查'''<tt>$1</tt>'''。",
+'fileexists-extension' => "有嘞隻飛像嗰檔名:<br /> 上載文檔嗰檔名: '''<tt>$1</tt>'''<br /> 目前檔嗰檔名: '''<tt>$2</tt>'''<br /> 請揀隻伓同嗰名字。",
+'fileexists-thumb' => "<center>'''早就有嘍嗰文件'''</center>",
+'fileexists-thumbnail-yes' => "箇隻檔案好像係一隻圖像嗰縮小版''(縮圖)''。請檢查清楚箇隻檔案'''<tt>$1</tt>'''。<br /> 如果檢查後嗰檔同原先圖像嗰大小係一樣嗰話，就嫑再上傳多一隻縮圖。",
+'file-thumbnail-no' => "箇隻檔案名係以'''<tt>$1</tt>'''開頭。佢好像一隻圖像嗰縮小版''(縮圖)''。如果倷有箇隻圖像嗰完整版，伓然請再改過隻檔名。",
+'fileexists-forbidden' => '箇隻檔案名已存在；請回頭並換過隻新嗰名稱來上傳箇隻檔案。[[File:$1|thumb|center|$1]]',
+'fileexists-shared-forbidden' => '到共用檔案庫裡度有嘞同名嗰檔案；請回頭並換過隻新嗰名稱來上傳箇隻檔案。[[File:$1|thumb|center|$1]]',
+'successfulupload' => '上傳正嘞',
+'uploadwarning' => '上傳警告',
+'savefile' => '保存檔案',
+'uploadedimage' => '上傳正嘞"[[$1]]"',
+'overwroteimage' => '上傳正嘞"[[$1]]"嗰新版本',
+'uploaddisabled' => '上傳伓正',
+'uploaddisabledtext' => '上傳伓正文件到{{SITENAME}}。',
+'uploadscripted' => '箇隻檔案包到可能會誤導網絡瀏覽器錯誤解釋嗰 HTML 或腳本代碼。',
+'uploadcorrupt' => '箇隻檔案包含或者係一隻伓正確嗰副檔名。請檢查吖接到重新上傳。',
+'uploadvirus' => '箇隻檔案有病毒！詳情: $1',
+'sourcefilename' => '原始檔案名:',
+'destfilename' => '目標檔案名:',
+'watchthisupload' => '眏到箇頁',
+'filewasdeleted' => '先前有隻同名檔案上傳後又拕刪吥嘞。上傳箇隻檔案之前倷非要檢查$1。',
+'upload-wasdeleted' => "'''警告: 倷於今上傳嗰檔案係先前刪過嗰。'''
+
+倷要想正係真嗰上傳箇隻檔案。
+為到方便起見，箇隻檔案嗰刪除記錄到下底提供嘞:",
+'filename-bad-prefix' => "倷上傳嗰檔案名係以'''\"\$1\"'''做開頭嗰，通常箇種冇意義嗰名字係數碼相機度嗰自動編排。請到倷嗰檔案揀過隻更加有意義嗰名字。",
+
+'upload-proto-error' => '協定錯誤',
+'upload-proto-error-text' => '遠程上傳要求 URL 用 <code>http://</code> 或 <code>ftp://</code> 開頭。',
+'upload-file-error' => '內部錯誤',
+'upload-file-error-text' => '創建臨時檔案時服務器出現內部錯誤。請聯繫系統管理員。',
+'upload-misc-error' => '未知嗰上傳錯誤',
+'upload-misc-error-text' => '上傳嗰時間發生未知嗰錯誤。請確認輸嗰係正確同訪問得正嗰 URL，接到試過吖。要係哈有問題，請聯繫系統管理員。',
+
+# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
+'upload-curl-error6' => '訪問伓正 URL',
+'upload-curl-error6-text' => '訪問伓正輸入嗰 URL。請檢查過箇隻URL 係否正確，再就係網站嗰訪問係否正常。',
+'upload-curl-error28' => '上傳超時',
+'upload-curl-error28-text' => '站點回應時間過長。請檢查箇隻網站嗰訪問係否正常，過吖再試過。倷可能要等網絡伓咁卡嗰時間再試吖。',
+
+'license' => '授權:',
+'nolicense' => '冇選定',
+'license-nopreview' => '(冇預覽用得正)',
+'upload_source_url' => '(一隻有效嗰，公開嗰 URL)',
+'upload_source_file' => '(倷電腦嗰一隻檔案)',
+
+# Special:ListFiles
+'listfiles_search_for' => '按媒體名字尋:',
+'imgfile' => '檔案',
+'listfiles' => '檔案列表',
+'listfiles_date' => '日期',
+'listfiles_name' => '名稱',
+'listfiles_user' => '用戶',
+'listfiles_size' => '大細',
+'listfiles_description' => '簡話',
+
+# File description page
+'filehist' => '檔案歷史',
+'filehist-help' => '按到日期／時間去眵吖許時間有過嗰檔案。',
+'filehist-deleteall' => '全部刪掉',
+'filehist-deleteone' => '刪吥箇隻',
+'filehist-revert' => '恢復',
+'filehist-current' => '眼前',
+'filehist-datetime' => '日期／時間',
+'filehist-user' => '用戶',
+'filehist-dimensions' => '尺寸',
+'filehist-filesize' => '檔案大細',
+'filehist-comment' => '說明',
+'imagelinks' => '連結',
+'linkstoimage' => '底下嗰頁面連結到箇隻檔案:',
+'nolinkstoimage' => '冇頁面連結到箇隻檔案。',
+'sharedupload' => '箇隻檔案係隻共用嗰上傳，佢可以應用到別嗰項目。 $2', # $1 is the repo name, $2 is shareduploadwiki(-desc)
+'shareduploadwiki' => '更多信息請參看$1。',
+'shareduploadwiki-linktext' => '檔案描述頁',
+'noimage' => '同名嗰檔案伓存在，倷可以$1。',
+'noimage-linktext' => '上傳佢',
+'uploadnewversion-linktext' => '上傳箇隻檔案嗰新版本',
+
+# File reversion
+'filerevert' => '恢復$1',
+'filerevert-legend' => '恢復檔案',
+'filerevert-intro' => "眼下倷恢復嘚'''[[Media:$1|$1]]'''到[$4 於$2 $3嗰版本]。",
+'filerevert-comment' => '說明:',
+'filerevert-defaultcomment' => '恢復到嘞$1, $2嗰版本',
+'filerevert-submit' => '恢復',
+'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]'''恢復到嘞[$4 於$2 $3嗰版本]。",
+'filerevert-badversion' => '箇隻檔案所提供嗰時間標記並冇早先嗰本地版本。',
+
+# File deletion
+'filedelete' => '刪吥 $1',
+'filedelete-legend' => '刪吥檔案',
+'filedelete-intro' => "倷正刪吥'''[[Media:$1|$1]]'''。",
+'filedelete-intro-old' => "倷正刪吥'''[[Media:$1|$1]]'''到[$4 $2 $3]嗰版本。",
+'filedelete-comment' => '說明:',
+'filedelete-submit' => '刪吥',
+'filedelete-success' => "'''$1'''刪吥嘞。",
+'filedelete-success-old' => '<span class="plainlinks">\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'於 $2 $3 嗰版本刪吥嘞。</span>',
+'filedelete-nofile' => "{{SITENAME}}箇隻網站伓存在'''$1'''。",
+'filedelete-nofile-old' => "按到指定屬性嗰情況，箇首冇'''$1'''到$2 $3嗰版本。",
+'filedelete-otherreason' => '別嗰/附加緣故:',
+'filedelete-reason-otherlist' => '別嗰緣故',
+'filedelete-reason-dropdown' => '*常用刪除理由
+** 侵犯版權
+** 檔案重複',
+
+# MIME search
+'mimesearch' => 'MIME 搜索',
+'mimesearch-summary' => '箇隻頁面啟用檔案MIME類型篩檢程式。輸入：內容類型/子類型，像 <tt>image/jpeg</tt>。',
+'mimetype' => 'MIME 類型:',
+'download' => '下載',
+
+# Unwatched pages
+'unwatchedpages' => '冇眏到嗰頁面',
+
+# List redirects
+'listredirects' => '重定向頁面列表',
+
+# Unused templates
+'unusedtemplates' => '冇使用嗰模板',
+'unusedtemplatestext' => '箇隻頁面列出模板空間名下底冇拕別嗰頁面使用嗰頁面。刪掉箇兮模板前請檢查別嗰連到箇隻模板嗰頁面。',
+'unusedtemplateswlh' => '別嗰連結',
+
+# Random page
+'randompage' => '隨機文章',
+'randompage-nopages' => '箇隻名字空間冇嗰頁面。',
+
+# Random redirect
+'randomredirect' => '隨機重定向頁面',
+'randomredirect-nopages' => '箇隻名字空間冇重定向頁面。',
+
+# Statistics
+'statistics' => '數據',
+'statistics-header-users' => '用戶數據',
+'statistics-mostpopular' => '眵嗰人最多嗰頁面',
+
+'disambiguations' => '扤清楚頁',
+'disambiguations-text' => "底下嗰頁面都有到'''扤清楚頁'''嗰連結, 但係佢俚應當係連到正當嗰標題。<br />
+如果一隻頁面係連結自[[MediaWiki:Disambiguationspage]]，佢會拕當成扤清楚頁。",
+
+'doubleredirects' => '雙重重定向頁面',
+'doubleredirectstext' => '底下嗰重定向連結到別隻重定向頁面:',
+
+'brokenredirects' => '壞吥嗰重定向頁',
+'brokenredirectstext' => '底下嗰重定向頁面指到嗰係伓存在嗰頁面:',
+'brokenredirects-edit' => '(編寫)',
+'brokenredirects-delete' => '(刪吥)',
+
+'withoutinterwiki' => '冇語言連結嗰頁面',
+'withoutinterwiki-summary' => '底下嗰頁面係冇語言連結到別嗰語言版本:',
+'withoutinterwiki-submit' => '顯到',
+
+'fewestrevisions' => '改得最少嗰文章',
+
+# Miscellaneous special pages
+'nbytes' => '$1字節',
+'ncategories' => '$1隻分類',
+'nlinks' => '$1隻連結',
+'nmembers' => '$1隻成員',
+'nrevisions' => '$1隻改動',
+'nviews' => '$1回瀏覽',
+'specialpage-empty' => '箇隻報告嗰結果係空嗰。',
+'lonelypages' => '孤立嗰頁面',
+'lonelypagestext' => '底下頁面冇連結到{{SITENAME}}箇別嗰頁面。',
+'uncategorizedpages' => '冇歸類嗰頁面',
+'uncategorizedcategories' => '冇歸類嗰分類',
+'uncategorizedimages' => '冇歸類嗰文件',
+'uncategorizedtemplates' => '冇歸類嗰模版',
+'unusedcategories' => '冇使用嗰分類',
+'unusedimages' => '冇使用嗰圖像',
+'popularpages' => '熱門頁面',
+'wantedcategories' => '等撰嗰分類',
+'wantedpages' => '等撰嗰頁面',
+'mostlinked' => '最多連結嗰頁面',
+'mostlinkedcategories' => '最多連結嗰分類',
+'mostlinkedtemplates' => '最多連結嗰模版',
+'mostcategories' => '最多分類嗰文章',
+'mostimages' => '連結最多嗰圖像',
+'mostrevisions' => '最常改動嗰文章',
+'prefixindex' => '首碼索引',
+'shortpages' => '短文章',
+'longpages' => '長文章',
+'deadendpages' => '脫接頁面',
+'deadendpagestext' => '下底箇頁面冇連到{{SITENAME}}嗰別隻頁面:',
+'protectedpages' => '受保護頁面',
+'protectedpagestext' => '底下頁面已經受保護以防止亂動',
+'protectedpagesempty' => '箇兮參數下冇頁面拕保護到。',
+'protectedtitles' => '保護題目',
+'listusers' => '用戶列表',
+'newpages' => '新頁面',
+'newpages-username' => '用戶名:',
+'ancientpages' => '老早嗰頁面',
+'move' => '移動',
+'movethispage' => '移動箇頁',
+'unusedimagestext' => '請注意別嗰網站直接用得正URL連結到箇隻圖像，故係箇首列到嗰圖像可能哈會拕使用。',
+'unusedcategoriestext' => '話係話冇拕別嗰文章或分類採用，但列表嗰分類頁哈係存在。',
+'notargettitle' => '冇目標',
+'notargettext' => '倷冇指正隻功能要用到嗰對象係頁面或用戶。',
+'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|更新嗰 1|更新嗰 $1}}',
+'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|更舊嗰 1|更舊嗰 $1}}',
+
+# Book sources
+'booksources' => '書籍來源',
+'booksources-search-legend' => '尋吖書籍來源',
+'booksources-go' => '跳到',
+'booksources-text' => '底下係一部分網絡書店嗰連結列表，可以提供到倷要找嗰書籍嗰更多資料:',
+
+# Special:Log
+'specialloguserlabel' => '用戶:',
+'speciallogtitlelabel' => '標題:',
+'log' => '日誌',
+'all-logs-page' => '所有日誌',
+'alllogstext' => '攏共顯到全部嗰日誌。倷能選隻日誌類型、用戶名或關聯頁面縮小顯示嗰範圍。',
+'logempty' => '日誌裡頭冇符合嗰項目。',
+'log-title-wildcard' => '尋吖箇隻字開頭嗰標題',
+
+# Special:AllPages
+'allpages' => '所有嗰頁面',
+'alphaindexline' => '$1到$2',
+'nextpage' => '下頁($1)',
+'prevpage' => '上頁($1)',
+'allpagesfrom' => '顯示以箇底開始嗰頁面:',
+'allarticles' => '全部文章',
+'allinnamespace' => '全部文章(歸$1空間名)',
+'allnotinnamespace' => '全部文章(伓歸$1空間名)',
+'allpagesprev' => '前',
+'allpagesnext' => '後',
+'allpagessubmit' => '交',
+'allpagesprefix' => '以箇隻開頭嗰頁面:',
+'allpagesbadtitle' => '提供嗰頁面標題冇用，或有隻跨語言或跨wiki嗰字頭。佢可能含到一隻或幾隻字伓合標題。',
+'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}}冇名字空間叫"$1"嗰。',
+
+# Special:Categories
+'categories' => '頁面分類',
+'categoriespagetext' => '下底嗰分類包到頁面或係媒體文件。',
+
+# Special:ListUsers
+'listusersfrom' => '顯示噉樣用戶條件:',
+'listusers-submit' => '顯示',
+'listusers-noresult' => '尋伓到用戶。',
+
+# E-mail user
+'mailnologin' => '冇email地址',
+'mailnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]] 起同到倷嗰[[Special:Preferences|參數設置]] 有隻有效嗰email才發得正email到別嗰用戶。',
+'emailuser' => '發email到箇隻用戶',
+'emailpage' => '發email到用戶',
+'emailpagetext' => '要係箇隻用戶到佢嗰參數設置頁填哩有效嗰email位置，下底嗰表格會寄隻信息到箇隻用戶。
+倷到倷參數設置填嗰email位置會顯到email嗰「發信人」箇欄，咁樣箇隻用戶就回得正倷囉。',
+'usermailererror' => 'Mail位置返回錯誤:',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}} 電子郵件',
+'noemailtitle' => '冇電子郵件地址',
+'noemailtext' => '箇隻用戶哈冇指定正一隻有效嗰email，或者佢伓願收別嗰用戶嗰電子郵件。',
+'emailfrom' => '發信人',
+'emailto' => '收信人',
+'emailsubject' => '主題',
+'emailmessage' => '消息',
+'emailsend' => '發出',
+'emailccme' => '拿偶嗰消息嗰副本發到偶嗰郵箱。',
+'emailccsubject' => '拿倷嗰消息複製到 $1: $2',
+'emailsent' => 'email發卟嘞',
+'emailsenttext' => '倷嗰email發卟嘞。',
+
+# Watchlist
+'watchlist' => '監視列表',
+'mywatchlist' => '偶嗰監視列表',
+'watchlistfor' => "('''$1'''嗰監視列表')",
+'nowatchlist' => '倷嗰監視列表什哩都冇有。',
+'watchlistanontext' => '請$1眵吖或改吖倷嗰監視列表。',
+'watchnologin' => '冇登入',
+'watchnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]]起才改得正倷嗰監視列表。',
+'addedwatch' => '加到嘞監視列表',
+'addedwatchtext' => "頁面\"[[:\$1]]\" 加到嘞倷嗰[[Special:Watchlist|監視列表]]。箇頁同佢嗰討論頁嗰全部改動以後都會列到許首，佢會用'''粗體''' 列到[[Special:RecentChanges|最近更改]]讓倷更加容易識別。 倷以後要係拿佢到監視列表刪卟佢嗰話，就到導航條點吖「莫眏到」。",
+'removedwatch' => '莫眏到',
+'removedwatchtext' => '頁面"<nowiki>$1</nowiki>"到倷嗰監視列表刪卟嘞。',
+'watch' => '眏到',
+'watchthispage' => '眏到箇頁',
+'unwatch' => '莫眏到',
+'unwatchthispage' => '莫眏到箇頁',
+'notanarticle' => '伓係文章',
+'watchnochange' => '一徑到顯示嗰時間之內，倷眏到嗰頁面冇改動。',
+'watchlist-details' => '$1隻頁面(伓算討論頁) 拕眏到哩',
+'wlheader-enotif' => '* 啟動嘞email通知功能。',
+'wlheader-showupdated' => "* 上回倷眵嗰頁面改動嗰部分用'''粗體'''顯到",
+'watchmethod-recent' => '眵吖拕眏到嗰頁面嗰最近編輯',
+'watchmethod-list' => '望吖監視頁裡頭最晏嗰改動',
+'watchlistcontains' => '倷嗰監視列表包含$1隻頁面。',
+'iteminvalidname' => "頁面'$1'出錯，無效命名...",
+'wlnote' => "下底係最近'''$2'''鐘頭內嗰最晏'''$1'''道修改:",
+'wlshowlast' => '顯示近來$1鐘頭$2日$3嗰改動',
+
+# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
+'watching' => '眏到...',
+'unwatching' => '莫眏到...',
+
+'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}郵件報告員',
+'enotif_reset' => '拿全部文章標成已讀',
+'enotif_newpagetext' => '箇係新開嗰頁面。',
+'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}用戶',
+'changed' => '改卟嘞',
+'created' => '建正嘞',
+'enotif_subject' => '{{SITENAME}}有頁面 $PAGETITLE拕$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED',
+'enotif_lastvisited' => '眵倷上回訪問後嗰全部改動請去$1。',
+'enotif_lastdiff' => '想眵改動請去$1。',
+'enotif_anon_editor' => '匿名用戶$1',
+'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME先生/小姐倷好，
+
+$CHANGEDORCREATED{{SITENAME}}嗰 $PAGETITLE 頁面已經由$PAGEEDITOR到 $PAGEEDITDATE，請到 $PAGETITLE_URL眵吖目前嗰版本。
+
+$NEWPAGE
+編輯摘要: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+聯絡箇隻編輯人: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
+
+本站: $PAGEEDITOR_WIKI 今後伓會通知倷將來嗰改動，除非接到來到箇頁。倷也能設過倷全部監視頁嗰通知標記。
+
+{{SITENAME}}通知系統 – 會改卟倷嗰監視列表設置，請去 {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}}
+
+回饋同到別嗰説明: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+
+# Delete
+'deletepage' => '刪卟頁面',
+'confirm' => '確認',
+'excontent' => "內容係: '$1'",
+'excontentauthor' => '內容係: \'$1\' (唯一嗰貢獻者係"$2")',
+'exbeforeblank' => "拕清空之前嗰內容係: '$1'",
+'exblank' => '頁面冇內容',
+'delete-confirm' => '刪卟"$1"去',
+'delete-legend' => '刪卟去',
+'historywarning' => '警告: 倷要刪卟嗰頁面含到歷史版',
+'confirmdeletetext' => '仰上倷就要永久刪卟資料庫嗰一隻頁面或圖像同佢嗰歷史。請確定倷要噉做，哈要曉得佢嗰後果，更加伓能違反[[{{MediaWiki:Policy-url}}]]。',
+'actioncomplete' => '扤正嘞',
+'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>"刪卟嘞。最晏嗰刪除記錄請望$2。',
+'deletedarticle' => '"[[$1]]"刪卟嘞',
+'dellogpage' => '刪除日誌',
+'dellogpagetext' => '下底係最晏刪除嗰記錄列表:',
+'deletionlog' => '刪除日誌',
+'reverted' => '恢復到早先嗰版本',
+'deletecomment' => '刪除嗰緣故:',
+'deleteotherreason' => '別嗰/附加理由:',
+'deletereasonotherlist' => '別嗰理由',
+'deletereason-dropdown' => '*常用刪除嗰理由
+** 寫嗰人自家嗰要求
+** 侵犯版權
+** 特試破壞',
+
+# Rollback
+'rollback' => '還原修改',
+'rollback_short' => '還原',
+'rollbacklink' => '還原',
+'rollbackfailed' => '還原失敗',
+'cantrollback' => '還原伓正；最末嗰貢獻人係文章嗰唯一作者。',
+'alreadyrolled' => '還原伓正由[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|討論]])做嗰[[$1]]嗰最晏編寫；
+別嗰人編輯過或係恢復嘞箇頁。
+
+最晏編輯人: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|討論]])。',
+'editcomment' => "編輯介紹: \"''\$1''\"。", # only shown if there is an edit comment
+'revertpage' => '返回由[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]])嗰編輯；恢復到[[User:$1|$1]]嗰最末一隻版本', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'rollback-success' => '返回由$1嗰編輯；恢復到$2嗰最末一隻版本。',
+'sessionfailure' => '倷嗰登入好像有嚸問題，為到防範未然，箇隻動作拕取消嘞。
+
+請按吖“後退”再試過囉！',
+
+# Protect
+'protectlogpage' => '保護日誌',
+'protectlogtext' => '下底係頁面鎖定同到解除鎖定嗰列表。請望下[[Special:ProtectedPages|保護頁面列表]]來監察目前嗰頁面保護情況。',
+'protectedarticle' => '保護正嘞“[[$1]] ”',
+'modifiedarticleprotection' => '改變嘞“[[$1]] ” 嗰保護等級',
+'unprotectedarticle' => '撤銷保護“[[$1]] ”',
+'protect-title' => '保護“$1”中',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]]移到[[$2]]',
+'protect-legend' => '確認保護',
+'protectcomment' => '注解:',
+'protectexpiry' => '期限:',
+'protect_expiry_invalid' => '到期時間無效。',
+'protect_expiry_old' => '到期時間已過。',
+'protect-unchain' => '莫鎖到移動許可權',
+'protect-text' => "倷到箇首能瀏覽或修改頁面'''<nowiki>$1</nowiki>'''嗰保護級別。",
+'protect-locked-blocked' => "倷改伓正拕封鎖時嗰保護級別。下底係'''$1'''現今嗰保護級別:",
+'protect-locked-dblock' => "資料庫鎖到嘞就改伓正保護級別。下底係'''$1'''現今嗰保護級別:",
+'protect-locked-access' => "倷嗰許可權改伓正保護級別。
+
+下底係'''$1'''現今嗰保護級別:",
+'protect-cascadeon' => '下底嗰{{PLURAL:$1|一隻|多隻}}頁面含到箇頁，佢哈啟動嘞連鎖保護，故係箇頁也就拕保護到嘞，編伓正。倷能設過箇頁嗰保護級別，但係箇伓會影響到連鎖保護。',
+'protect-default' => '(默認)',
+'protect-fallback' => '非要“$1”嗰許可',
+'protect-level-autoconfirmed' => '禁止冇註冊嗰用戶',
+'protect-level-sysop' => '只限操作員',
+'protect-summary-cascade' => '聯鎖',
+'protect-expiring' => '$1 (UTC)到期',
+'protect-cascade' => '保護箇頁含到嗰頁面 (連鎖保護)',
+'protect-cantedit' => '倷改伓正箇頁嗰保護程度，因為倷冇搦到編輯授權。',
+'protect-expiry-options' => '兩個鍾頭:2 hours,一日:1 day,三日:3 days,一個禮拜:1 week,兩個禮拜:2 weeks,一個月:1 month,三個月:3 months,六個月:6 months,一年:1 year,一世:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'restriction-type' => '許可權:',
+'restriction-level' => '限制級別:',
+'minimum-size' => '最細碼子',
+'maximum-size' => '最大碼子:',
+'pagesize' => '（字節）',
+
+# Restrictions (nouns)
+'restriction-edit' => '編寫',
+'restriction-move' => '斢動',
+'restriction-create' => '建立',
+
+# Restriction levels
+'restriction-level-sysop' => '全保護',
+'restriction-level-autoconfirmed' => '半保護',
+'restriction-level-all' => '任何等級',
+
+# Undelete
+'undelete' => '望吖刪卟嗰頁面',
+'undeletepage' => '望吖同恢復刪卟嗰頁面',
+'viewdeletedpage' => '望吖刪卟嗰頁面',
+'undeletepagetext' => '下底嗰頁面拕刪卟嘞，但到檔案許首哈係恢復得正嗰。檔案庫會定時清理。',
+'undeleteextrahelp' => "要恢復艮隻頁面，請清除全部選擇方塊接到撳吖 '''''恢復'''''。要恢復選正嗰版本，就請揀到相應版本前嗰選擇方塊接到撳吖 '''''恢復'''''。撳 '''''重設''''' 就會清卟評論文字同到全部嗰選擇方塊。",
+'undeleterevisions' => '$1版本存正檔',
+'undeletehistory' => '如果倷要恢復箇頁，全部嗰版本都會跟到恢復到修改歷史去。如果箇頁刪卟後又有隻同名嗰新頁面，拕恢復嗰版本會係先前嗰歷史，而新頁面嗰如今修改伓會自動復原。',
+'undeleterevdel' => '如果最晏嗰修改拕刪卟，噉就扤得反刪除進行伓正。要係咁嗰話，倷就要反選到或反弆到最晏刪卟嗰修改。對於倷冇權限望嗰修改係恢復伓正嗰。',
+'undeletehistorynoadmin' => '箇篇文章刪卟嘞。下底嗰摘要會話原因，刪卟之前嗰全部編寫文本同到貢獻人嗰細節資料就管理員望得到。',
+'undelete-revision' => '刪卟$1由$3（到$2）編寫嗰修改版本:',
+'undeleterevision-missing' => '冇用或跌掉嗰修改版本。話伓定倷碰到隻錯誤嗰連結，要卟就係箇隻版本早從存檔恢復或換卟嘞。',
+'undelete-nodiff' => '冇尋到以前嗰版本。',
+'undeletebtn' => '恢復',
+'undeletelink' => '還原',
+'undeletereset' => '設過',
+'undeletecomment' => '評論:',
+'undeletedarticle' => '恢復正嗰"[[$1]]"',
+'undeletedrevisions' => '$1隻修改版本恢復正嘞',
+'undeletedrevisions-files' => '$1隻修改版本同$2隻檔案恢復正嘞',
+'undeletedfiles' => '$1隻檔案恢復正嘞',
+'cannotundelete' => '反刪除伓正；話伓定別嗰人先倷恢復嘞箇隻頁面。',
+'undeletedpage' => "<big>'''$1恢復正嘞'''</big>
+
+望吖[[Special:Log/delete|刪除日誌]]嗰刪除同恢復記錄。",
+'undelete-header' => '要查最晏嗰記錄嗰話請望[[Special:Log/delete|刪除日誌]]。',
+'undelete-search-box' => '尋吖刪卟嗰頁面',
+'undelete-search-prefix' => '顯示以下底開頭嗰頁面:',
+'undelete-search-submit' => '尋吖',
+'undelete-no-results' => '刪卟記錄冇合到嗰結果。',
+'undelete-filename-mismatch' => '刪伓正帶到時間標記嗰檔案修訂 $1: 檔案伓匹配',
+'undelete-bad-store-key' => '刪伓正帶到時間標記嗰檔案修訂 $1: 檔案刪卟之前就跌卟嘞。',
+'undelete-cleanup-error' => '刪卟冇用嗰存檔文件 "$1" 時出錯。',
+'undelete-missing-filearchive' => '資料庫冇檔案存檔 ID $1 ，故係佢也就到檔案存檔恢復伓正。佢話伓定早反刪除嘞。',
+'undelete-error-short' => '反刪除檔案嗰時間出錯: $1',
+'undelete-error-long' => '反刪除檔案當中出錯: $1',
+
+# Namespace form on various pages
+'namespace' => '空間名:',
+'invert' => '反選',
+'blanknamespace' => '(主要)',
+
+# Contributions
+'contributions' => '用戶貢獻',
+'mycontris' => '偶嗰貢獻',
+'contribsub2' => '$1嗰貢獻 ($2)',
+'nocontribs' => '冇尋到合到條件嗰改動。', # Optional parameter: $1 is the user name
+'uctop' => '(頭上)',
+'month' => '從箇月 (或更早):',
+'year' => '從箇年 (或更早):',
+
+'sp-contributions-newbies' => '單顯到新用戶嗰貢獻',
+'sp-contributions-newbies-sub' => '新用戶嗰貢獻',
+'sp-contributions-blocklog' => '封鎖記錄',
+'sp-contributions-search' => '尋貢獻',
+'sp-contributions-username' => 'IP地址或用戶名：',
+'sp-contributions-submit' => '尋',
+
+# What links here
+'whatlinkshere' => '有什哩連到箇首',
+'whatlinkshere-title' => '連到 $1 嗰頁面',
+'whatlinkshere-page' => '頁面:',
+'linkshere' => '下底嗰頁面連結到[[:$1]]：',
+'nolinkshere' => '冇頁面連結到[[:$1]]。',
+'nolinkshere-ns' => '選正嗰空間名內冇頁面連結到[[:$1]]。',
+'isredirect' => '重定向頁',
+'istemplate' => '含到',
+'whatlinkshere-prev' => '先$1隻',
+'whatlinkshere-next' => '末$1隻',
+'whatlinkshere-links' => '←連結',
+
+# Block/unblock
+'blockip' => '封到IP地址',
+'blockiptext' => '用下底嗰表格去阻止某一IP嗰修改許可權。除非倷係為到怕佢亂扤，接到非要符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|守則]]嗰條件下才能噉做。請到下底話隻確切原因（比如引用一隻拕破壞嗰頁面）。',
+'ipaddress' => 'IP地址:',
+'ipadressorusername' => 'IP地址或用戶名:',
+'ipbexpiry' => '期限:',
+'ipbreason' => '原因:',
+'ipbreasonotherlist' => '別嗰原因',
+'ipbreason-dropdown' => '*一般嗰封鎖原因
+** 緊編寫假嗰內容
+** 刪卟文章內容
+** 亂加外部連結
+** 寫冇油鹽嗰話
+** 嚇人／騷擾別嗰
+** 濫用帳號
+** 亂起用戶名',
+'ipbanononly' => '光防到匿名用戶',
+'ipbcreateaccount' => '防止開新帳號',
+'ipbemailban' => '防止用戶發email',
+'ipbenableautoblock' => '自動封鎖箇隻用戶最晏嗰IP，同後來佢編寫用過嗰地址',
+'ipbsubmit' => '封鎖箇隻地址',
+'ipbother' => '別嗰時間:',
+'ipboptions' => '兩個鍾頭:2 hours,一日:1 day,三日:3 days,一個禮拜:1 week,兩個禮拜:2 weeks,一個月:1 month,三個月:3 months,六個月:6 months,一年:1 year,一世:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'ipbotheroption' => '別嗰',
+'ipbotherreason' => '別嗰／附加原因:',
+'ipbhidename' => '封鎖日誌、活躍封鎖列表同用戶列表裡頭弆到用戶名',
+'badipaddress' => 'IP位置伓對。',
+'blockipsuccesssub' => '封鎖正嘞',
+'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]]封卟嘞。 <br />望吖[[Special:IPBlockList|拕封IP列表]]來審過封鎖。',
+'ipb-edit-dropdown' => '編寫封鎖原因',
+'ipb-unblock-addr' => '解封$1',
+'ipb-unblock' => '解封用戶名或IP地址',
+'ipb-blocklist-addr' => '望吖$1目前嗰封禁',
+'ipb-blocklist' => '望吖目前嗰封禁',
+'unblockip' => '解封IP地址',
+'unblockiptext' => '用下底嗰表格去恢復早先拕封嗰IP嗰編寫權。',
+'ipusubmit' => '解封箇隻地址',
+'unblocked' => '[[User:$1|$1]]解封嘞',
+'unblocked-id' => '封禁$1拕刪卟嘞',
+'ipblocklist' => '拕封IP列表',
+'ipblocklist-legend' => '尋吖拕封鎖嗰用戶',
+'ipblocklist-username' => '用戶名或IP地址:',
+'ipblocklist-submit' => '尋',
+'blocklistline' => '$1，$2封到$3 ($4)',
+'infiniteblock' => '伓限期',
+'expiringblock' => '$1到期',
+'anononlyblock' => '單限制匿名用戶',
+'noautoblockblock' => '停用自動封鎖',
+'createaccountblock' => '禁止新開帳戶',
+'emailblock' => '禁止email',
+'ipblocklist-empty' => '封鎖列表係空嗰。',
+'ipblocklist-no-results' => '請求嗰IP地址/用戶名冇拕封到。',
+'blocklink' => '封到',
+'unblocklink' => '解封',
+'contribslink' => '貢獻',
+'autoblocker' => '倷同"[[$1]]"共用一隻IP，故係倷也拕自動鎖到嘞。$1封鎖嗰緣故係"$2"。',
+'blocklogpage' => '封鎖日誌',
+'blocklogentry' => '[[$1]]拕封到$3 ，結束時間到$2',
+'blocklogtext' => '箇係用戶封鎖同解封操作嗰日誌。拕自動封鎖嗰IP冇列出。請參看[[Special:IPBlockList|拕封IP地址列表]]。',
+'unblocklogentry' => '[[$1]] 拕解封嘞',
+'block-log-flags-anononly' => '單限制匿名用戶',
+'block-log-flags-nocreate' => '禁止箇隻IP/用戶新開帳戶',
+'block-log-flags-noautoblock' => '禁用自動封禁',
+'block-log-flags-noemail' => '禁止email',
+'range_block_disabled' => '就管理員建得正禁止封鎖嗰範圍。',
+'ipb_expiry_invalid' => '冇用嗰結束時間。',
+'ipb_already_blocked' => '鎖到嘞"$1"',
+'ipb_cant_unblock' => '錯誤: 冇發現Block ID $1。箇隻IP話伓定拕解封嘍。',
+'ip_range_invalid' => '冇用嗰IP範圍。',
+'blockme' => '封吥偶去',
+'proxyblocker' => '代理封鎖器',
+'proxyblocker-disabled' => '箇隻功能用伓正嘍。',
+'proxyblockreason' => '倷嗰IP係一隻公開嗰代理，佢拕封到嘞。請聯絡倷嗰Internet服務提供商或技術幫助再告誦佢俚箇隻嚴重嗰安全問題。',
+'proxyblocksuccess' => '扤正囉。',
+'sorbsreason' => '{{SITENAME}}用嗰 DNSBL 查到倷嗰IP地址係隻公開代理服務器。',
+'sorbs_create_account_reason' => '{{SITENAME}}用嗰 DNSBL 檢查到倷嗰IP地址係隻公開代理服務器，倷也就新開伓正帳戶。',
+
+# Developer tools
+'lockdb' => '鎖到資料庫',
+'unlockdb' => '莫鎖到資料庫',
+'lockdbtext' => '鎖住資料庫將讓所有用戶編伓正頁面、更伓正參數、監視列表同到別嗰需要改動資料庫嗰操作。請確定倷要噉做，接到要話正等維護工作結束後倷會重新開到資料庫。',
+'unlockdbtext' => '開到資料庫將讓所有用戶重新編輯得正頁面、修改得正參數、編輯得正監視列表同到別嗰需要改動資料庫嗰操作。請確定倷要噉做。',
+'lockconfirm' => '係嗰，偶係真嗰想鎖定資料庫。',
+'unlockconfirm' => '係嗰，偶係真嗰想解鎖資料庫。',
+'lockbtn' => '鎖到資料庫',
+'unlockbtn' => '莫鎖到資料庫',
+'locknoconfirm' => '倷冇選正確認鍵。',
+'lockdbsuccesssub' => '資料庫鎖正嘞',
+'unlockdbsuccesssub' => '資料庫解鎖',
+'lockdbsuccesstext' => '{{SITENAME}}資料庫鎖正嘞。 <br />請記得維護正後重新開到資料庫。',
+'unlockdbsuccesstext' => '{{SITENAME}}資料庫重新開放。',
+'lockfilenotwritable' => '資料庫鎖定檔案寫伓正。要鎖定或解鎖資料庫，需要由網絡服務器寫進才行。',
+'databasenotlocked' => '資料庫冇鎖正。',
+
+# Move page
+'move-page-legend' => '換動頁面',
+'movepagetext' => "用下底嗰表格拿一隻頁面改名，跟到拿佢嗰歷史一齊般到新頁面。
+舊嗰頁面就係新頁嗰重定向頁。
+連到舊頁面嗰連結伓會自動更改；
+勞煩檢查吖雙重或壞嗰重定向連結。
+倷有責任確保全部連結會連到指正嗰頁面。
+
+注意如果新頁面早就有嗰話，頁面'''伓會'''搬過去，要不新頁面就係冇內容或係重定向頁，也冇修訂歷史。
+噉就係話必要時倷能等換到新頁面之後再又回到舊嗰頁面，跟到倷也覆蓋不正目前頁面。
+
+'''警告！'''
+對一隻訪問得多嗰頁面噉會係一隻重要同關鍵嗰改動；
+請扤之前了解正佢噉可能嗰後果。",
+'movepagetalktext' => "相關嗰討論頁會自動同箇頁一齊搬走，'''除非''':
+*新頁面有嘞隻有內容嗰討論頁，或
+*倷伓選下底嗰選擇方塊。
+噉倷就非要手工移動或合併頁面。",
+'movearticle' => '換動頁面:',
+'movenologin' => '冇登入',
+'movenologintext' => '倷要係登記用戶接到[[Special:UserLogin|登入]]後才移動得正頁面。',
+'movenotallowed' => '倷到{{SITENAME}}冇權移動頁面。',
+'newtitle' => '新標題:',
+'move-watch' => '眏到箇頁',
+'movepagebtn' => '換卟箇頁',
+'pagemovedsub' => '移正嘞',
+'movepage-moved' => "<big>'''「$1」拕移到「$2」'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'articleexists' => '已經有頁面叫箇隻名字，要伓倷揀嗰名字冇用。請揀過隻名字。',
+'cantmove-titleprotected' => '倷移伓正一隻頁面到箇隻位置，箇隻新題目已經拕保護起來嘞，新建伓正。',
+'talkexists' => '頁面本身移動正嘞，但係新標題下底有嘞對話頁，所以對話頁移伓正。請手工合併兩頁。',
+'movedto' => '移到',
+'movetalk' => '移動相關嗰討論頁',
+'1movedto2' => '[[$1]]移到[[$2]]',
+'1movedto2_redir' => '[[$1]]通過重定向移到[[$2]]',
+'movelogpage' => '移動日誌',
+'movelogpagetext' => '下底係移動嘞嗰頁面列表:',
+'movereason' => '原因',
+'revertmove' => '恢復',
+'delete_and_move' => '刪除跟到移動',
+'delete_and_move_text' => '==需要刪除==
+
+目標文章"[[:$1]]"存在嘞。為到移動佢，倷要刪卟舊頁面？',
+'delete_and_move_confirm' => '係嗰，刪卟箇頁',
+'delete_and_move_reason' => '為到移動刪卟佢',
+'selfmove' => '原始標題同目標標題一樣，一隻頁面移伓正到佢自家。',
+
+# Export
+'export' => '導出頁面',
+'exporttext' => '通過XML格式倷能搦特定嗰頁面或一組頁面嗰文本同到佢編輯嗰歷史一齊導出；噉通過"[[Special:Import|導入頁面]]"就導入得到別嗰MediaWiki網站。要導出頁面嗰話，請到下底嗰文字框寫正標題，一行一隻標題，再話正倷係否要導出含歷史嗰舊版本，或單就選導出最晏一回編輯嗰相關內容。
+
+再就係通過連結倷哈導出得正檔案，比如倷用得正[[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]導出"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]"頁面',
+'exportcuronly' => '獨今吖嗰改動，伓係全部嗰歷史。',
+'exportnohistory' => "----
+'''注意:''' 由於性能嗰原因，箇隻表格導出嗰頁面嗰全部歷史都拕禁用。",
+'export-submit' => '導出',
+'export-addcattext' => '從分類裡頭加進頁面:',
+'export-addcat' => '加入',
+'export-download' => '提供一隻檔案去另存',
+'export-templates' => '包括模板',
+
+# Namespace 8 related
+'allmessages' => '系統消息',
+'allmessagesname' => '名字',
+'allmessagesdefault' => '默認文字',
+'allmessagescurrent' => '眼前嗰文字',
+'allmessagestext' => '箇首列到全部制定得正嗰系統界面。
+Please visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [http://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.',
+'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:系統界面功能'''關卟嘞('''\$wgUseDatabaseMessages''')。",
+'allmessagesfilter' => '按消息名篩:',
+'allmessagesmodified' => '單顯到改正嗰',
+
+# Thumbnails
+'thumbnail-more' => '放大',
+'filemissing' => '尋伓到檔案',
+'thumbnail_error' => '縮略圖冇扤正: $1',
+'djvu_page_error' => 'DjVu頁超出範圍',
+'djvu_no_xml' => 'DjVu檔案拿伓出XML',
+'thumbnail_invalid_params' => '縮略圖參數係錯嗰',
+'thumbnail_dest_directory' => '建伓正目標目錄',
+
+# Special:Import
+'import' => '導入頁面',
+'importinterwiki' => '跨wiki導入',
+'import-interwiki-text' => '揀正隻wiki同頁面標題去導入。修訂日期同編輯人會一齊存到。全部嗰跨 wiki 導入操作會到[[Special:Log/import|導入日誌]]記到。',
+'import-interwiki-history' => '複製箇頁嗰全部歷史',
+'import-interwiki-submit' => '導入',
+'import-interwiki-namespace' => '拿頁面移到空間名:',
+'import-comment' => '說明:',
+'importtext' => '請用 Special:Export 從源 wiki 導出檔案，再存到倷嗰磁盤然後上傳到箇首。',
+'importstart' => '導入頁面中...',
+'import-revision-count' => '$1隻修改',
+'importnopages' => '冇導入嗰頁面。',
+'importfailed' => '導入伓正: $1',
+'importunknownsource' => '不明嗰源導入類型',
+'importcantopen' => '開伓正導入檔案',
+'importbadinterwiki' => '扤壞嗰內部wiki連結',
+'importnotext' => '空白或冇字',
+'importsuccess' => '導進去嘍！',
+'importhistoryconflict' => '挭過仗嗰修改歷史(之前就話伓定導過箇隻頁面)',
+'importnosources' => '跨Wiki導入源冇定義，哈伓準直接嗰歷史上傳。',
+'importnofile' => '冇上傳導入檔案。',
+'importuploaderrorsize' => '導入文件上傳嗰時間冇扤正。箇隻文件大傷嘍，上傳伓正咁大嗰文件。',
+'importuploaderrorpartial' => '導入文件上傳嗰時間冇扤正。箇隻文件就傳嘍一滴子。',
+'importuploaderrortemp' => '導入文件上傳嗰時間冇扤正。冇尋到臨時文件夾。',
+'import-parse-failure' => 'XML 導進分析失敗',
+'import-noarticle' => '冇頁面導入！',
+'import-nonewrevisions' => '早先嗰改動全部扤進去嘍。',
+'xml-error-string' => '$1 位到 $2 行，$3 列 （$4字節）：$5',
+
+# Import log
+'importlogpage' => '導入日誌',
+'importlogpagetext' => '管理員由別嗰 wiki 導入頁面同到佢俚嗰編輯歷史記錄。',
+'import-logentry-upload' => '通過檔案上傳導入嗰[[$1]]',
+'import-logentry-upload-detail' => '$1隻修改',
+'import-logentry-interwiki' => '跨wiki $1',
+'import-logentry-interwiki-detail' => '$2嗰$1隻修改',
+
+# Tooltip help for the actions
+'tooltip-pt-userpage' => '偶嗰用戶頁',
+'tooltip-pt-anonuserpage' => '倷編輯本站用嗰IP對應嗰用戶頁',
+'tooltip-pt-mytalk' => '偶嗰對話頁',
+'tooltip-pt-anontalk' => '對箇隻IP嗰編輯嗰話嗰事',
+'tooltip-pt-preferences' => '偶嗰參數設置',
+'tooltip-pt-watchlist' => '偶嗰監視列表',
+'tooltip-pt-mycontris' => '偶嗰貢獻列表',
+'tooltip-pt-login' => '登入係伓強制嗰，但佢會有蠻多好處',
+'tooltip-pt-anonlogin' => '登入係伓強制嗰，但佢會有蠻多好處',
+'tooltip-pt-logout' => '登出',
+'tooltip-ca-talk' => '內容頁嗰討論',
+'tooltip-ca-edit' => '倷編得正箇頁，但勞煩倷望佢一眼起再存到佢。',
+'tooltip-ca-addsection' => '開隻新嗰討論',
+'tooltip-ca-viewsource' => '箇頁已拕保護。但倷能望吖佢嗰原始碼。',
+'tooltip-ca-history' => '箇頁早先嗰版本',
+'tooltip-ca-protect' => '護到箇頁',
+'tooltip-ca-delete' => '刪卟箇頁',
+'tooltip-ca-undelete' => '拿箇頁還原到刪卟之前嗰樣子',
+'tooltip-ca-move' => '移動箇頁',
+'tooltip-ca-watch' => '拿箇頁加到監視列表',
+'tooltip-ca-unwatch' => '拿箇頁從監視列表移走',
+'tooltip-search' => '尋吖{{SITENAME}}',
+'tooltip-search-go' => '要係一樣嗰標題存在嗰話就直接去箇一版',
+'tooltip-search-fulltext' => '尋箇隻文字嗰頁面',
+'tooltip-p-logo' => '封面',
+'tooltip-n-mainpage' => '眵吖封面',
+'tooltip-n-portal' => '對於箇隻計劃，倷能做什哩，又啷做',
+'tooltip-n-currentevents' => '提供目前嗰事嗰背景',
+'tooltip-n-recentchanges' => '列出箇隻網站該朝子嗰改動',
+'tooltip-n-randompage' => '隨機載進一隻頁面',
+'tooltip-n-help' => '求人幫',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => '列出全部同箇頁連到嗰頁面',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => '從箇頁連出嗰全部頁面嗰改動',
+'tooltip-feed-rss' => '箇頁嗰RSS訂閱',
+'tooltip-feed-atom' => '箇頁嗰Atom訂閱',
+'tooltip-t-contributions' => '望吖箇隻用戶嗰貢獻',
+'tooltip-t-emailuser' => '發封郵件到箇隻用戶',
+'tooltip-t-upload' => '上傳圖像或多媒體文件',
+'tooltip-t-specialpages' => '全部特殊頁列表',
+'tooltip-t-print' => '箇隻頁面嗰打印版',
+'tooltip-t-permalink' => '箇隻頁面嗰永久連結',
+'tooltip-ca-nstab-main' => '望吖內容頁',
+'tooltip-ca-nstab-user' => '望吖用戶頁',
+'tooltip-ca-nstab-media' => '望吖媒體頁',
+'tooltip-ca-nstab-special' => '箇係隻特殊頁，倷編佢伓正',
+'tooltip-ca-nstab-project' => '望吖計劃頁',
+'tooltip-ca-nstab-image' => '望吖圖像頁',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => '望吖系統消息',
+'tooltip-ca-nstab-template' => '望吖模板',
+'tooltip-ca-nstab-help' => '望吖幫助頁',
+'tooltip-ca-nstab-category' => '望吖分類頁',
+'tooltip-minoredit' => '拿佢設成細修改',
+'tooltip-save' => '存到倷嗰修改',
+'tooltip-preview' => '預覽倷嗰改動，存到佢之前勞煩噉扤吖！',
+'tooltip-diff' => '顯出倷對文章嗰改動。',
+'tooltip-compareselectedversions' => '望吖箇頁兩隻選定版本之間嗰伓同之處。',
+'tooltip-watch' => '拿箇頁加到倷嗰監視列表',
+'tooltip-recreate' => '管佢係否會拕刪卟都重新扤過箇頁。',
+'tooltip-upload' => '開始上傳',
+
+# Stylesheets
+'common.css' => '/** 箇首嗰CSS會用到全部嗰皮膚 */',
+'monobook.css' => '/* 箇首嗰 CSS 會礙到正用Monobook皮膚嗰用戶 */',
+
+# Scripts
+'common.js' => '/* 箇首嗰JavaScript仰上載進到所有用戶全部頁面。 */',
+'monobook.js' => '/* 伓再使用；請用[[MediaWiki:common.js]] */',
+
+# Metadata
+'nodublincore' => 'Dublin Core RDF metadata到箇隻服務器用伓正。',
+'nocreativecommons' => 'Creative Commons RDF metadata到箇隻服務器用伓正。',
+'notacceptable' => '箇隻網站服務器提供伓正倷嗰用戶端認得嗰格式。',
+
+# Attribution
+'anonymous' => '{{SITENAME}}嗰匿名用戶',
+'siteuser' => '{{SITENAME}}用戶$1',
+'lastmodifiedatby' => '箇頁由$3對$1 $2最晏嗰改動。', # $1 date, $2 time, $3 user
+'othercontribs' => '以$1為基礎。',
+'others' => '別嗰',
+'siteusers' => '{{SITENAME}}用戶$1',
+'creditspage' => '頁面感謝',
+'nocredits' => '箇頁冇致謝名單。',
+
+# Spam protection
+'spamprotectiontitle' => '垃圾廣告隔離器',
+'spamprotectiontext' => '倷想存嗰頁面拕垃圾廣告隔離器測到。噉可能係外部連結扤得。',
+'spamprotectionmatch' => '下底係觸發垃圾廣告隔離器嗰內容: $1',
+'spambot_username' => 'MediaWiki 廣告清除',
+'spam_reverting' => '返回到伓包連到$1最晏嗰版本',
+'spam_blanking' => '全部包含連到$1嗰改動，留空',
+
+# Info page
+'infosubtitle' => '頁面嗰信息',
+'numedits' => '編輯數 (文章): $1',
+'numtalkedits' => '編輯數 (討論頁): $1',
+'numwatchers' => '監視人數: $1',
+'numauthors' => '作者人數 (文章): $1',
+'numtalkauthors' => '作者人數 (討論頁): $1',
+
+# Math options
+'mw_math_png' => '全部使用PNG圖像',
+'mw_math_simple' => '要係簡單嗰話都用HTML，不然就用PNG圖像',
+'mw_math_html' => '可以嗰話都用HTML，不然就用PNG圖像',
+'mw_math_source' => '顯示係TeX代碼 (文字瀏覽器用)',
+'mw_math_modern' => '新版瀏覽器嗰建議',
+'mw_math_mathml' => '儘可能用MathML (試驗中)',
+
+# Patrolling
+'markaspatrolleddiff' => '標到係檢查過嗰',
+'markaspatrolledtext' => '標到箇篇文章係檢查過嗰',
+'markedaspatrolled' => '標到係檢查過嗰',
+'markedaspatrolledtext' => '選正嗰版本標到係檢查過嗰。',
+'rcpatroldisabled' => '近來修改檢查拕關閉',
+'rcpatroldisabledtext' => '該朝子改動檢查嗰功能拕關閉嘞。',
+'markedaspatrollederror' => '標伓正佢係檢查過嗰',
+'markedaspatrollederrortext' => '倷要指正某隻版本才標得正佢係檢查過嗰。',
+'markedaspatrollederror-noautopatrol' => '倷標伓正倷自家嗰修改係檢查過嗰。',
+
+# Patrol log
+'patrol-log-page' => '巡查記錄',
+'patrol-log-line' => '標正嘞$1/$2版係檢查過嗰$3',
+'patrol-log-auto' => '(自動)',
+
+# Image deletion
+'deletedrevision' => '刪卟嘞舊版本$1。',
+'filedeleteerror-short' => '刪卟檔案出錯: $1',
+'filedeleteerror-long' => '刪卟檔案出嘞錯:
+
+$1',
+'filedelete-missing' => '檔案 "$1" 伓存在，所以刪佢伓正。',
+'filedelete-old-unregistered' => '指正嗰檔案修改 "$1" 資料庫裡伓存在。',
+'filedelete-current-unregistered' => '指正嗰檔案 "$1" 資料庫裡伓存在。',
+'filedelete-archive-read-only' => '存檔目錄 "$1" 服務器裡寫伓正。',
+
+# Browsing diffs
+'previousdiff' => '←上一隻差異',
+'nextdiff' => '下一隻差異→',
+
+# Media information
+'mediawarning' => "'''警告''': 話伓定箇隻檔案含到惡意代碼，執行佢話伓定會損壞倷嗰系統。<hr />",
+'imagemaxsize' => '檔案解釋頁嗰圖像大細限制到:',
+'thumbsize' => '縮略圖大細:',
+'widthheightpage' => '$1×$2,$3頁',
+'file-info' => '(檔案大細: $1, MIME 類型: $2)',
+'file-info-size' => '($1 × $2 像素，檔案大細：$3 ，MIME類型：$4)',
+'file-nohires' => '<small>冇更高解像度嗰圖像。</small>',
+'svg-long-desc' => '(SVG檔案，表面大細： $1 × $2 像素，檔案大細：$3)',
+'show-big-image' => '完整解析度',
+'show-big-image-thumb' => '<small>箇幅縮略圖嗰解析度: $1 × $2 像素</small>',
+
+# Special:NewFiles
+'newimages' => '新建圖像畫廊',
+'imagelisttext' => '底下係按$2排列嗰$1隻檔案列表。',
+'showhidebots' => '($1機器人)',
+'noimages' => '冇什哩可望。',
+'ilsubmit' => '尋',
+'bydate' => '按日子',
+'sp-newimages-showfrom' => '顯示從 $1 起嗰新文件',
+
+# Bad image list
+'bad_image_list' => '請根據下底嗰格式去寫:
+
+會考慮單列到嗰項目（以*開頭嗰項目）。
+頭隻連結非要連到隻壞圖。
+之後同一行嗰連結會考慮係特殊，也就係話係幅圖都能到哪篇文章同時顯示得正。',
+
# Variants for Gan language
'variantname-gan-hans' => '简体',
'variantname-gan-hant' => '繁體',
'variantname-gan' => '贛語原文',
+# Metadata
+'metadata' => '元數據',
+'metadata-help' => '箇隻檔案含到額外嗰信息。咁可能係數碼相機或掃描儀扤得。 要係改吥箇隻檔嗰源檔案，佢嗰資料伓見得會同改過後一樣。',
+'metadata-expand' => '顯到詳細資料',
+'metadata-collapse' => '弆到詳細資料',
+'metadata-fields' => '箇隻信息列到嗰 EXIF 元數據表會含到圖片顯示頁面裡頭, 要係元數據表扤壞嘞就只會顯下底嗰資料，別嗰元數據會自動弆到。
+* make
+* model
+* datetimeoriginal
+* exposuretime
+* fnumber
+* focallength', # Do not translate list items
+
+# EXIF tags
+'exif-imagewidth' => '闊',
+'exif-imagelength' => '高',
+'exif-bitspersample' => '每像素byte數',
+'exif-compression' => '壓縮方法',
+'exif-photometricinterpretation' => '像素合成',
+'exif-orientation' => '擺放方向',
+'exif-samplesperpixel' => '像素數',
+'exif-planarconfiguration' => '數據排列',
+'exif-ycbcrsubsampling' => '黃色對洋紅二次抽樣比率',
+'exif-ycbcrpositioning' => '黃色同洋紅配置',
+'exif-xresolution' => '橫解析度',
+'exif-yresolution' => '直解析度',
+'exif-resolutionunit' => 'X軸同Y軸嗰解析度單位',
+'exif-stripoffsets' => '圖像資料位置',
+'exif-rowsperstrip' => '每帶行數',
+'exif-stripbytecounts' => '每壓縮帶byte數',
+'exif-jpeginterchangeformat' => 'JPEG SOI嗰偏移量',
+'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG嗰byte數',
+'exif-transferfunction' => '轉移功能',
+'exif-whitepoint' => '白點色度',
+'exif-primarychromaticities' => '主要嗰色度',
+'exif-ycbcrcoefficients' => '顏色空間轉換矩陣系數',
+'exif-referenceblackwhite' => '黑白參照值',
+'exif-datetime' => '檔案改動日期同時間',
+'exif-imagedescription' => '圖像標題',
+'exif-make' => '相機廠商',
+'exif-model' => '相機型號',
+'exif-software' => '用嗰軟件',
+'exif-artist' => '作者',
+'exif-copyright' => '版權人',
+'exif-exifversion' => 'Exif版本',
+'exif-flashpixversion' => '支持嗰Flashpix版本',
+'exif-colorspace' => '顏色空間',
+'exif-componentsconfiguration' => '每部分嗰意思',
+'exif-compressedbitsperpixel' => '圖像壓縮模式',
+'exif-pixelydimension' => '有效圖像嗰闊',
+'exif-pixelxdimension' => '有效圖像嗰高',
+'exif-makernote' => '廠商摘要',
+'exif-usercomment' => '用戶摘要',
+'exif-relatedsoundfile' => '相關嗰聲氣資料',
+'exif-datetimeoriginal' => '資料創作時間',
+'exif-datetimedigitized' => '數碼化嗰時間',
+'exif-subsectime' => '日期時間秒',
+'exif-subsectimeoriginal' => '原始日期時間秒',
+'exif-subsectimedigitized' => '數碼化日期時間秒',
+'exif-exposuretime' => '曝光長度',
+'exif-exposuretime-format' => '$1 秒 ($2)',
+'exif-fnumber' => '光圈(F值)',
+'exif-exposureprogram' => '曝光模式',
+'exif-spectralsensitivity' => '感光度',
+'exif-isospeedratings' => 'ISO速率',
+'exif-oecf' => '光電轉換因數',
+'exif-shutterspeedvalue' => '快門速度',
+'exif-aperturevalue' => '光圈',
+'exif-brightnessvalue' => '亮度',
+'exif-exposurebiasvalue' => '曝光補償',
+'exif-maxaperturevalue' => '最大陸地光圈',
+'exif-subjectdistance' => '物距',
+'exif-meteringmode' => '測量模式',
+'exif-lightsource' => '光源',
+'exif-flash' => '閃光燈',
+'exif-focallength' => '焦距',
+'exif-subjectarea' => '主體區域',
+'exif-flashenergy' => '閃光燈強度',
+'exif-spatialfrequencyresponse' => '空間頻率反應',
+'exif-focalplanexresolution' => '焦平面X軸嗰解析度',
+'exif-focalplaneyresolution' => '焦平面Y軸嗰解析度',
+'exif-focalplaneresolutionunit' => '焦平面嗰解析度單位',
+'exif-subjectlocation' => '主體位置',
+'exif-exposureindex' => '曝光指數',
+'exif-sensingmethod' => '感光模式',
+'exif-filesource' => '檔案來源',
+'exif-scenetype' => '場景類型',
+'exif-cfapattern' => 'CFA模式',
+'exif-customrendered' => '自定義圖像處理',
+'exif-exposuremode' => '曝光模式',
+'exif-whitebalance' => '白平衡',
+'exif-digitalzoomratio' => '數碼放大比例',
+'exif-focallengthin35mmfilm' => '35毫米膠片焦距',
+'exif-scenecapturetype' => '場景拍攝類型',
+'exif-gaincontrol' => '場景控制',
+'exif-contrast' => '對比度',
+'exif-saturation' => '飽和度',
+'exif-sharpness' => '清晰度',
+'exif-devicesettingdescription' => '設備設定描述',
+'exif-subjectdistancerange' => '主體距離範圍',
+'exif-imageuniqueid' => '圖像獨有ID',
+'exif-gpsversionid' => 'GPS定位(tag)版本',
+'exif-gpslatituderef' => '南北緯',
+'exif-gpslatitude' => '緯度',
+'exif-gpslongituderef' => '東西經',
+'exif-gpslongitude' => '經度',
+'exif-gpsaltituderef' => '海拔參照值',
+'exif-gpsaltitude' => '海拔',
+'exif-gpstimestamp' => 'GPS時間(原子鐘)',
+'exif-gpssatellites' => '測量用嗰衛星',
+'exif-gpsstatus' => '接收器狀態',
+'exif-gpsmeasuremode' => '測量模式',
+'exif-gpsdop' => '測量精度',
+'exif-gpsspeedref' => '速度單位',
+'exif-gpsspeed' => 'GPS接收器速度',
+'exif-gpstrackref' => '移動方位參照',
+'exif-gpstrack' => '移動方位',
+'exif-gpsimgdirectionref' => '圖像方位參照',
+'exif-gpsimgdirection' => '圖像方位',
+'exif-gpsmapdatum' => '用嗰地理測量資料',
+'exif-gpsdestlatituderef' => '目標緯度參照',
+'exif-gpsdestlatitude' => '目標緯度',
+'exif-gpsdestlongituderef' => '目標經度嗰參照',
+'exif-gpsdestlongitude' => '目標經度',
+'exif-gpsdestbearingref' => '目標方位參照',
+'exif-gpsdestbearing' => '目標方位',
+'exif-gpsdestdistanceref' => '目標距離參照',
+'exif-gpsdestdistance' => '目標距離',
+'exif-gpsprocessingmethod' => 'GPS處理方法名',
+'exif-gpsareainformation' => 'GPS區功能變數名',
+'exif-gpsdatestamp' => 'GPS日期',
+'exif-gpsdifferential' => 'GPS差動修正',
+
+# EXIF attributes
+'exif-compression-1' => '冇壓縮',
+
+'exif-unknowndate' => '未知嗰日期',
+
+'exif-orientation-1' => '標準', # 0th row: top; 0th column: left
+'exif-orientation-2' => '左右斢轉', # 0th row: top; 0th column: right
+'exif-orientation-3' => '轉動180°', # 0th row: bottom; 0th column: right
+'exif-orientation-4' => '上下翻轉', # 0th row: bottom; 0th column: left
+'exif-orientation-5' => '逆時針轉90°接到上下翻轉', # 0th row: left; 0th column: top
+'exif-orientation-6' => '順時針轉90°', # 0th row: right; 0th column: top
+'exif-orientation-7' => '順時針轉90°接到上下翻轉', # 0th row: right; 0th column: bottom
+'exif-orientation-8' => '逆時針轉90°', # 0th row: left; 0th column: bottom
+
+'exif-planarconfiguration-1' => 'chunky格式',
+'exif-planarconfiguration-2' => 'planar格式',
+
+'exif-componentsconfiguration-0' => '伓存在',
+
+'exif-exposureprogram-0' => '冇定義',
+'exif-exposureprogram-1' => '手動',
+'exif-exposureprogram-2' => '標準程式',
+'exif-exposureprogram-3' => '光圈優先模式',
+'exif-exposureprogram-4' => '快門優先模式',
+'exif-exposureprogram-5' => '藝術程式(著重景深)',
+'exif-exposureprogram-6' => '運動程式(著重快門速度)',
+'exif-exposureprogram-7' => '人像模式(背景朦朧)',
+'exif-exposureprogram-8' => '風景模式(聚焦背景)',
+
+'exif-subjectdistance-value' => '$1米',
+
+'exif-meteringmode-0' => '未知',
+'exif-meteringmode-1' => '平均水準',
+'exif-meteringmode-2' => '中心加權平均測量',
+'exif-meteringmode-3' => '單點測',
+'exif-meteringmode-4' => '多點測',
+'exif-meteringmode-5' => '模式測量',
+'exif-meteringmode-6' => '局部測量',
+'exif-meteringmode-255' => '別嗰',
+
+'exif-lightsource-0' => '未知',
+'exif-lightsource-1' => '日光燈',
+'exif-lightsource-2' => '螢光燈',
+'exif-lightsource-3' => '白熾燈',
+'exif-lightsource-4' => '閃光燈',
+'exif-lightsource-9' => '天晴',
+'exif-lightsource-10' => '多雲',
+'exif-lightsource-11' => '深色調陰影',
+'exif-lightsource-12' => '日光螢光燈(色溫 D 5700 – 7100K)',
+'exif-lightsource-13' => '日溫白色螢光燈(N 4600 – 5400K)',
+'exif-lightsource-14' => '冷白色螢光燈(W 3900 – 4500K)',
+'exif-lightsource-15' => '白色螢光 (WW 3200 – 3700K)',
+'exif-lightsource-17' => '標準光A',
+'exif-lightsource-18' => '標準光B',
+'exif-lightsource-19' => '標準光C',
+'exif-lightsource-24' => 'ISO攝影棚鎢燈',
+'exif-lightsource-255' => '別嗰光源',
+
+'exif-focalplaneresolutionunit-2' => '英寸',
+
+'exif-sensingmethod-1' => '冇定義',
+'exif-sensingmethod-2' => '一隻彩色區域感應器',
+'exif-sensingmethod-3' => '兩隻彩色區域感應器',
+'exif-sensingmethod-4' => '三隻彩色區域感應器',
+'exif-sensingmethod-5' => '連續彩色區域感應器',
+'exif-sensingmethod-7' => '三線感應器',
+'exif-sensingmethod-8' => '連續彩色綫性感應器',
+
+'exif-scenetype-1' => '直接照像圖片',
+
+'exif-customrendered-0' => '標準程式',
+'exif-customrendered-1' => '自定義程式',
+
+'exif-exposuremode-0' => '自動曝光',
+'exif-exposuremode-1' => '手動曝光',
+'exif-exposuremode-2' => '自動曝光感知調節',
+
+'exif-whitebalance-0' => '自動白平衡',
+'exif-whitebalance-1' => '手動白平衡',
+
+'exif-scenecapturetype-0' => '標準',
+'exif-scenecapturetype-1' => '風景',
+'exif-scenecapturetype-2' => '人像',
+'exif-scenecapturetype-3' => '夜景',
+
+'exif-gaincontrol-0' => '冇',
+'exif-gaincontrol-1' => '低增益',
+'exif-gaincontrol-2' => '高增益',
+'exif-gaincontrol-3' => '低減益',
+'exif-gaincontrol-4' => '高減益',
+
+'exif-contrast-0' => '標準',
+'exif-contrast-1' => '低',
+'exif-contrast-2' => '高',
+
+'exif-saturation-0' => '標準',
+'exif-saturation-1' => '低飽和度',
+'exif-saturation-2' => '高飽和度',
+
+'exif-sharpness-0' => '標準',
+'exif-sharpness-1' => '低',
+'exif-sharpness-2' => '高',
+
+'exif-subjectdistancerange-0' => '未知',
+'exif-subjectdistancerange-1' => '宏觀',
+'exif-subjectdistancerange-2' => '近景',
+'exif-subjectdistancerange-3' => '遠景',
+
+# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
+'exif-gpslatitude-n' => '北緯',
+'exif-gpslatitude-s' => '南緯',
+
+# Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef
+'exif-gpslongitude-e' => '東經',
+'exif-gpslongitude-w' => '西經',
+
+'exif-gpsstatus-a' => '測量過程',
+'exif-gpsstatus-v' => '互動測量',
+
+'exif-gpsmeasuremode-2' => '二維測量',
+'exif-gpsmeasuremode-3' => '三維測量',
+
+# Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsspeed-k' => '公里每小時',
+'exif-gpsspeed-m' => '英里每小時',
+'exif-gpsspeed-n' => '海浬每小時(節)',
+
+# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
+'exif-gpsdirection-t' => '真實方位',
+'exif-gpsdirection-m' => '地磁方位',
+
+# External editor support
+'edit-externally' => '用外部程式來編輯箇隻檔案',
+'edit-externally-help' => '請參看[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 設置步驟]瞭解別嗰內容。',
+
+# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
+'recentchangesall' => '全部',
+'imagelistall' => '全部',
+'watchlistall2' => '全部',
+'namespacesall' => '全部',
+'monthsall' => '全部',
+
+# E-mail address confirmation
+'confirmemail' => '確認email地址',
+'confirmemail_noemail' => '倷冇到倷嗰[[Special:Preferences|用戶設置]]設正一隻有效嗰電子郵件地址。',
+'confirmemail_text' => '箇隻網站要求倷用email功能之前確認下倷嗰email地址。按吖下底嗰鍵來發封確認郵件到倷嗰郵箱。佢會附帶一隻代碼連結；請到倷嗰瀏覽器打開箇隻連結來確認倷嗰email地址係有效嗰。',
+'confirmemail_pending' => '一隻確認代碼發到倷嗰郵箱，噉可能要等幾分鐘。
+要係冇收到，請申請過新嗰確認碼！',
+'confirmemail_send' => '寄出確認碼',
+'confirmemail_sent' => '確認郵件發出嘞。',
+'confirmemail_oncreate' => '一隻確認碼發到倷嗰郵箱。箇隻代碼伓係話倷要仰上登入，但要係倷想用 wiki 嗰任何email嗰相關功能，就非要先提交箇隻代碼。',
+'confirmemail_sendfailed' => '發送伓正確認郵件，請檢查email地址係否含到伓合字符。
+
+郵件發送人回應: $1',
+'confirmemail_invalid' => '無效嗰確認碼，箇隻代碼過嘞期。',
+'confirmemail_needlogin' => '倷要$1去確認倷嗰email地址。',
+'confirmemail_success' => '倷嗰郵箱已得到嘞確認。嘎倷能登得正入同到使用箇隻網站。',
+'confirmemail_loggedin' => '倷嗰email地址已得到確認。',
+'confirmemail_error' => '確認過程出錯。',
+'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}電子郵件地址確認',
+'confirmemail_body' => 'IP地址$1嗰用戶(可能係倷)到{{SITENAME}}註冊嘞帳戶"$2"，並一同用嘞倷嗰email地址。
+
+請確認箇隻帳戶係歸倷嗰，接到啟動{{SITENAME}}裡頭嗰email功能。請到瀏覽器開到下底嗰連結:
+
+$3
+
+如果箇*伓係*倷，就冇必要打開箇隻連結。確認碼會到$4時間過期。',
+
+# Scary transclusion
+'scarytranscludedisabled' => '[跨網站嗰編碼轉換用伓正]',
+'scarytranscludefailed' => '[對伓住，提取$1失敗]',
+'scarytranscludetoolong' => '[對伓住，URL 太長]',
+
+# Trackbacks
+'trackbackbox' => '箇篇文章嗰引用:<br />
+$1',
+'trackbackremove' => '([$1刪除])',
+'trackbacklink' => '引用',
+'trackbackdeleteok' => '成功刪卟箇隻引用。',
+
+# Delete conflict
+'deletedwhileediting' => '警告: 倷編輯嗰時間有人刪卟嘞箇頁！',
+'confirmrecreate' => "倷編輯嗰時間，用戶[[User:$1|$1]]([[User talk:$1|對話]])因為下底原因刪卟嘞箇頁:
+: ''$2''
+請想正後再重建頁面。",
+'recreate' => '重建',
+
+# action=purge
+'confirm_purge_button' => '做得',
+'confirm-purge-top' => '想清卟箇頁嗰緩存?',
+
+# Multipage image navigation
+'imgmultipageprev' => '← 上頁',
+'imgmultipagenext' => '下頁 →',
+'imgmultigo' => '確定！',
+
+# Table pager
+'ascending_abbrev' => '增',
+'descending_abbrev' => '減',
+'table_pager_next' => '下頁',
+'table_pager_prev' => '上頁',
+'table_pager_first' => '首頁',
+'table_pager_last' => '末頁',
+'table_pager_limit' => '每頁顯到$1項',
+'table_pager_limit_submit' => '去',
+'table_pager_empty' => '冇結果',
+
+# Auto-summaries
+'autosumm-blank' => '移卟頁面嗰全部內容',
+'autosumm-replace' => "搦頁面換到 '$1'",
+'autoredircomment' => '重定向到[[$1]]',
+'autosumm-new' => '新頁: $1',
+
+# Live preview
+'livepreview-loading' => '載入中…',
+'livepreview-ready' => '載入中… 舞正哩!',
+'livepreview-failed' => '即時預覽失敗! 試吖標準預覽。',
+'livepreview-error' => '連接失敗: $1 "$2" 試吖標準預覽。',
+
+# Friendlier slave lag warnings
+'lag-warn-normal' => '將將嗰$1秒之內嗰改動話伓正伓會顯到列表裡頭。',
+'lag-warn-high' => '資料庫咁慢，將將嗰$1秒嗰改動話伓正伓會顯到列表裡頭。',
+
+# Watchlist editor
+'watchlistedit-numitems' => '倷嗰監視列表攏共有$1隻標題，佢伓包括對話頁。',
+'watchlistedit-noitems' => '倷嗰監視列表冇標題。',
+'watchlistedit-normal-title' => '編寫監視列表',
+'watchlistedit-normal-legend' => '到監視列表移卟標題',
+'watchlistedit-normal-explain' => '倷嗰監視列表嗰標題會到下底顯到。想移卟隻標題，到佢前頭勾吖，跟到按吖移除標題。倷也能[[Special:Watchlist/raw|編輯原始監視列表]]或[[Special:Watchlist/clear|移除所全部標題]]。',
+'watchlistedit-normal-submit' => '移除標題',
+'watchlistedit-normal-done' => '$1隻標題從倷嗰監視列表移卟嘞:',
+'watchlistedit-raw-title' => '編寫原始監視列表',
+'watchlistedit-raw-legend' => '編寫原始監視列表',
+'watchlistedit-raw-explain' => '倷嗰監視列表嗰標題會到下底顯到，哈能利用箇隻表去加進同到移除標題；一行一隻標題。扤完後，按更新監視列表。倷也能[[Special:Watchlist/edit|標準編輯器]]。',
+'watchlistedit-raw-titles' => '標題:',
+'watchlistedit-raw-submit' => '更新監視列表',
+'watchlistedit-raw-done' => '倷嗰監視列表更新正嘞。',
+'watchlistedit-raw-added' => '加嘞$1隻標題:',
+'watchlistedit-raw-removed' => '移嘞$1隻標題:',
+
+# Watchlist editing tools
+'watchlisttools-view' => '眵吖相關更改',
+'watchlisttools-edit' => '眵吖同到編寫監視列表',
+'watchlisttools-raw' => '編寫原始監視列表',
+
+# Core parser functions
+'unknown_extension_tag' => '伓認得嗰擴展標籤 "$1"',
+
+# Special:Version
+'version' => '版本', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'version-extensions' => '裝正嗰插件',
+'version-specialpages' => '特別嗰頁面',
+'version-parserhooks' => '解析器鉤子',
+'version-variables' => '變量',
+'version-other' => '別嗰',
+'version-mediahandlers' => '媒體處理程序',
+'version-extension-functions' => '擴展功能',
+'version-parser-extensiontags' => '解析器擴展標籤',
+'version-skin-extension-functions' => '封皮插件功能',
+'version-hook-name' => '鉤子名',
+'version-hook-subscribedby' => '訂閱人',
+'version-version' => '版本',
+'version-license' => '許可證',
+'version-software' => '裝正嗰軟件',
+'version-software-version' => '版本',
+
+# Special:FilePath
+'filepath' => '文件路徑',
+'filepath-page' => '文件：',
+'filepath-submit' => '路徑',
+
+# Special:FileDuplicateSearch
+'fileduplicatesearch-filename' => '文件名:',
+'fileduplicatesearch-submit' => '尋',
+
+# Special:SpecialPages
+'specialpages' => '特殊頁',
+'specialpages-group-redirects' => '重定向特殊頁面',
+
);
-<?php\r
-/** Simplified Gan script (赣语(简体))\r
- *\r
- * @ingroup Language\r
- * @file\r
- *\r
- * @author Philip <philip.npc@gmail.com>\r
- * @author Symane\r
- * @author Urhixidur\r
- * @author Vipuser\r
- */\r
-\r
-$fallback = 'zh-hans';\r
-\r
-$namespaceNames = array(\r
- NS_TALK => '谈詑',\r
- NS_USER_TALK => '用户谈詑',\r
- NS_PROJECT_TALK => '$1谈詑',\r
- NS_FILE_TALK => '文件谈詑',\r
- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki谈詑',\r
- NS_TEMPLATE_TALK => '模板谈詑',\r
- NS_HELP_TALK => '帮助谈詑',\r
- NS_CATEGORY_TALK => '分类谈詑'\r
-);\r
-\r
-$messages = array(\r
-# User preference toggles\r
-'tog-underline' => '下划链接',\r
-'tog-highlightbroken' => '非法链接格式<a href="" class="new">像咁样</a> (或者像咁样<a href="" class="internal">?</a>).',\r
-'tog-justify' => '对到段落',\r
-'tog-hideminor' => '该朝子𠮶改动弆到𠮶细修改',\r
-'tog-extendwatchlist' => '增加监视清单来显示全部用得正𠮶改动',\r
-'tog-usenewrc' => '加强该朝子𠮶改动(JavaScript)',\r
-'tog-numberheadings' => '标题自动编号',\r
-'tog-showtoolbar' => '显示编辑工具栏(JavaScript)',\r
-'tog-editondblclick' => '按两下改吖(JavaScript)',\r
-'tog-editsection' => '可以用[编写]链接来编写个别段落',\r
-'tog-editsectiononrightclick' => '可以按右键来编写只把子段落(JavaScript)',\r
-'tog-showtoc' => '超过三只标题就显到目录',\r
-'tog-rememberpassword' => '到个只电脑记到偶𠮶密码',\r
-'tog-editwidth' => '编辑栏𠮶最阔度',\r
-'tog-watchcreations' => '拿偶开嘞𠮶页面加到偶𠮶监视列表',\r
-'tog-watchdefault' => '拿偶改嘞𠮶页面加到偶𠮶监视列表',\r
-'tog-watchmoves' => '拿偶动嘞𠮶页面加到偶𠮶监视列表',\r
-'tog-watchdeletion' => '拿偶删撇𠮶页面加到偶𠮶监视列表',\r
-'tog-minordefault' => '全部𠮶编辑设成细修改',\r
-'tog-previewontop' => '到编辑框𠮶上首显示预览',\r
-'tog-previewonfirst' => '头道修改时显示预览',\r
-'tog-nocache' => '停用页面𠮶缓存',\r
-'tog-enotifwatchlistpages' => '偶监视框𠮶页面一有改动发电子邮件到偶',\r
-'tog-enotifusertalkpages' => '偶对话框𠮶页面一有改动发email到偶',\r
-'tog-enotifminoredits' => '有细𠮶改动都要发email到偶',\r
-'tog-enotifrevealaddr' => '通知邮件可话到人听偶𠮶email地址',\r
-'tog-shownumberswatching' => '显示有几多人监视',\r
-'tog-fancysig' => '原始签名（冇有自动连接）',\r
-'tog-externaleditor' => '默认用外部编辑器（专家用𠮶功能，要到倷𠮶电脑上头特别𠮶设置一下）',\r
-'tog-externaldiff' => '默认用外部差异比较器（专家用𠮶功能，要到倷𠮶电脑上头特别𠮶设置一下）',\r
-'tog-showjumplinks' => '启用“跳到”访问链接',\r
-'tog-uselivepreview' => '使用即时预览(JavaScript)（实验中）',\r
-'tog-forceeditsummary' => '冇改动注解时要同偶话',\r
-'tog-watchlisthideown' => '监视列表弆到偶𠮶编辑',\r
-'tog-watchlisthidebots' => '监视列表弆到机器人𠮶编辑',\r
-'tog-watchlisthideminor' => '监视列表弆到细修改',\r
-'tog-nolangconversion' => '嫑字转换',\r
-'tog-ccmeonemails' => '偶发email到人家时也发封副本到偶',\r
-'tog-diffonly' => '比较两只版本差异𠮶时间伓显示文章𠮶内容',\r
-'tog-showhiddencats' => '显示弆到𠮶分类',\r
-\r
-'underline-always' => '总归要用',\r
-'underline-never' => '绝伓使用',\r
-'underline-default' => '浏览器默认',\r
-\r
-# Dates\r
-'sunday' => '礼拜天',\r
-'monday' => '礼拜一',\r
-'tuesday' => '礼拜二',\r
-'wednesday' => '礼拜三',\r
-'thursday' => '礼拜四',\r
-'friday' => '礼拜五',\r
-'saturday' => '礼拜六',\r
-'sun' => '礼拜天',\r
-'mon' => '礼拜一',\r
-'tue' => '礼拜二',\r
-'wed' => '礼拜三',\r
-'thu' => '礼拜四',\r
-'fri' => '礼拜五',\r
-'sat' => '礼拜六',\r
-'january' => '1月',\r
-'february' => '2月',\r
-'march' => '3月',\r
-'april' => '4月',\r
-'may_long' => '5月',\r
-'june' => '6月',\r
-'july' => '7月',\r
-'august' => '8月',\r
-'september' => '9月',\r
-'october' => '10月',\r
-'november' => '11月',\r
-'december' => '12月',\r
-'january-gen' => '一月',\r
-'february-gen' => '二月',\r
-'march-gen' => '三月',\r
-'april-gen' => '四月',\r
-'may-gen' => '五月',\r
-'june-gen' => '六月',\r
-'july-gen' => '七月',\r
-'august-gen' => '八月',\r
-'september-gen' => '九月',\r
-'october-gen' => '十月',\r
-'november-gen' => '十一月',\r
-'december-gen' => '十二月',\r
-'jan' => '1月',\r
-'feb' => '2月',\r
-'mar' => '3月',\r
-'apr' => '4月',\r
-'may' => '5月',\r
-'jun' => '6月',\r
-'jul' => '7月',\r
-'aug' => '8月',\r
-'sep' => '9月',\r
-'oct' => '10月',\r
-'nov' => '11月',\r
-'dec' => '12月',\r
-\r
-# Categories related messages\r
-'pagecategories' => '$1只分类',\r
-'category_header' => '“$1”分类里头𠮶文章',\r
-'subcategories' => '亚分类',\r
-'category-media-header' => '“$1”分类里头𠮶媒体',\r
-'category-empty' => '“个只分类有包到任何文章或媒体”',\r
-'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|只隐藏分类|只隐藏分类}}',\r
-'hidden-category-category' => '弆到𠮶分类', # Name of the category where hidden categories will be listed\r
-'listingcontinuesabbrev' => '续',\r
-\r
-'mainpagetext' => "<big>'''安装正MediaWiki喽。'''</big>",\r
-'mainpagedocfooter' => '参看[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 用户指南]里头会话到啷用wiki软件\r
-\r
-== 开始使用 ==\r
-\r
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings MediaWiki 配置设定列表]\r
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki 平常问题解答]\r
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki 发布email清单]',\r
-\r
-'about' => '关于',\r
-'article' => '文章',\r
-'newwindow' => '（开只新窗口）',\r
-'cancel' => '取消',\r
-'qbfind' => '寻',\r
-'qbbrowse' => '查看',\r
-'qbedit' => '编写',\r
-'qbpageoptions' => '个页',\r
-'qbpageinfo' => '个页信息',\r
-'qbmyoptions' => '偶𠮶选项',\r
-'qbspecialpages' => '特殊页',\r
-'moredotdotdot' => '别𠮶...',\r
-'mypage' => '偶𠮶页面',\r
-'mytalk' => '偶𠮶对话框',\r
-'anontalk' => '个只IP𠮶对话框',\r
-'navigation' => '导航',\r
-'and' => ' 同到',\r
-\r
-# Metadata in edit box\r
-'metadata_help' => '元数据:',\r
-\r
-'errorpagetitle' => '错误',\r
-'returnto' => '回到$1。',\r
-'tagline' => '出自{{SITENAME}}',\r
-'help' => '帮助',\r
-'search' => '寻',\r
-'searchbutton' => '寻',\r
-'go' => '去',\r
-'searcharticle' => '去',\r
-'history' => '文章历史',\r
-'history_short' => '历史',\r
-'updatedmarker' => '最末道浏览后𠮶改动',\r
-'info_short' => '消息',\r
-'printableversion' => '可打印版本',\r
-'permalink' => '永久链接',\r
-'print' => '打印',\r
-'edit' => '编写',\r
-'editthispage' => '编写个页',\r
-'delete' => '删吥去',\r
-'deletethispage' => '删吥个页',\r
-'undelete_short' => '反删吥$1𠮶修改',\r
-'protect' => '保护',\r
-'protect_change' => '修改',\r
-'protectthispage' => '保护个页',\r
-'unprotect' => '解除保护',\r
-'unprotectthispage' => '解除保护个页',\r
-'newpage' => '新文章',\r
-'talkpage' => '谈吖个页',\r
-'talkpagelinktext' => '谈詑',\r
-'specialpage' => '特殊页',\r
-'personaltools' => '个人工具',\r
-'postcomment' => '话滴想法',\r
-'articlepage' => '看吖文章',\r
-'talk' => '谈詑',\r
-'views' => '眵',\r
-'toolbox' => '工具盒',\r
-'userpage' => '眵吖用户页',\r
-'projectpage' => '眵吖项目页',\r
-'imagepage' => '眵吖文件页',\r
-'mediawikipage' => '眵吖消息页',\r
-'templatepage' => '眵吖模板页',\r
-'viewhelppage' => '眵吖帮助页',\r
-'categorypage' => '眵吖分类页',\r
-'viewtalkpage' => '眵吖讨论页',\r
-'otherlanguages' => '别𠮶话',\r
-'redirectedfrom' => '(从$1跳过来)',\r
-'redirectpagesub' => '跳转页',\r
-'lastmodifiedat' => '个页最晏𠮶改动系：$1 $2。', # $1 date, $2 time\r
-'viewcount' => '个页拖人眵嘞$1回。',\r
-'protectedpage' => '拖保护页',\r
-'jumpto' => '跳到:',\r
-'jumptonavigation' => '导航',\r
-'jumptosearch' => '寻',\r
-\r
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).\r
-'aboutsite' => '关于 {{SITENAME}}',\r
-'aboutpage' => 'Project:关于',\r
-'copyright' => '个版𠮶内容系根据$1𠮶条款发布。',\r
-'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} 版权',\r
-'copyrightpage' => '{{ns:project}}:版权资讯',\r
-'currentevents' => '新出𠮶事',\r
-'currentevents-url' => 'Project:新出𠮶事',\r
-'disclaimers' => '免责声明',\r
-'disclaimerpage' => 'Project:免责声明',\r
-'edithelp' => '编写帮助',\r
-'edithelppage' => 'Help:啷编写文章',\r
-'faq' => 'FAQ',\r
-'faqpage' => 'Project:问得蛮多𠮶问题',\r
-'helppage' => 'Help:说明',\r
-'mainpage' => '封面',\r
-'mainpage-description' => '封面',\r
-'policy-url' => 'Project:政策',\r
-'portal' => '社区',\r
-'portal-url' => 'Project:社区',\r
-'privacy' => '隐私政策',\r
-'privacypage' => 'Project:隐私政策',\r
-\r
-'badaccess' => '权限错误',\r
-'badaccess-group0' => '倷𠮶要求冇拖批准。',\r
-'badaccess-groups' => '倷𠮶要求单$1𠮶用户才扤得正。',\r
-\r
-'versionrequired' => '需要$1版𠮶mediawiki',\r
-'versionrequiredtext' => '$1版𠮶mediawiki才用得正个页。参看[[Special:Version|版本页]]。',\r
-\r
-'ok' => '做得',\r
-'retrievedfrom' => '版本页 "$1"',\r
-'youhavenewmessages' => '倷有 $1 ($2).',\r
-'newmessageslink' => '新消息',\r
-'newmessagesdifflink' => '最晏𠮶改动',\r
-'youhavenewmessagesmulti' => '$1 上有倷𠮶新消息',\r
-'editsection' => '编写',\r
-'editold' => '编写',\r
-'viewsourceold' => '眵吖源代码',\r
-'viewsourcelink' => '望吖原码',\r
-'editsectionhint' => '编写段落: $1',\r
-'toc' => '目录',\r
-'showtoc' => '敨开',\r
-'hidetoc' => '收到',\r
-'thisisdeleted' => '眵吖或还原$1？',\r
-'viewdeleted' => '眵吖$1?',\r
-'restorelink' => '$1只拖删吥𠮶版本',\r
-'feedlinks' => '锁定:',\r
-'feed-invalid' => '冇用𠮶锁定类型。',\r
-'feed-unavailable' => '同步订阅源到{{SITENAME}}用伓正',\r
-'site-rss-feed' => '$1𠮶RSS讯息',\r
-'site-atom-feed' => '$1𠮶Atom讯息',\r
-'page-rss-feed' => '"$1"𠮶RSS讯息',\r
-'page-atom-feed' => '"$1" Atom Feed',\r
-'red-link-title' => '$1 （哈冇开始写）',\r
-\r
-# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook\r
-'nstab-main' => '文章',\r
-'nstab-user' => '用户页',\r
-'nstab-media' => '媒体页',\r
-'nstab-special' => '特殊页',\r
-'nstab-project' => '项目页',\r
-'nstab-image' => '文件',\r
-'nstab-mediawiki' => '消息',\r
-'nstab-template' => '模版',\r
-'nstab-help' => '帮助页',\r
-'nstab-category' => '分类',\r
-\r
-# Main script and global functions\r
-'nosuchaction' => '冇有个只命令',\r
-'nosuchactiontext' => 'Wiki识别伓到个只URL命令',\r
-'nosuchspecialpage' => '冇有个只特殊页',\r
-'nospecialpagetext' => "<big>'''倷要求𠮶特殊页冇有用。'''</big>\r
-\r
-[[Special:SpecialPages]]上寻得到用得上𠮶特殊页。",\r
-\r
-# General errors\r
-'error' => '错误',\r
-'databaseerror' => '数据库错误',\r
-'dberrortext' => '数据库查询语法有错。\r
-可能系软件有错。\r
-最晏𠮶数据库指令系:\r
-<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>\r
-来自函数 "<tt>$2</tt>"。\r
-MySQL回到错误 "<tt>$3: $4</tt>"。',\r
-'dberrortextcl' => '数据库查询语法有错。\r
-最晏𠮶数据库指令系:\r
-“$1”\r
-来自函数“$2”。\r
-MySQL回到错误“$3: $4”。',\r
-'noconnect' => '对伓住！wiki碰到嘞技术问题，连伓到数据库服务器。<br />\r
-$1',\r
-'nodb' => '选伓正服务器 $1',\r
-'cachederror' => '底下系请求页𠮶缓存副本，可能伓系最新𠮶。',\r
-'laggedslavemode' => '警告：页面可能冇有新近内容。',\r
-'readonly' => '数据库上正锁啰',\r
-'enterlockreason' => '请输入锁到数据库𠮶理由，包括预计几时间解锁',\r
-'readonlytext' => '数据库上嘞锁改伓正，可能佢正维修中，搞正嘞仰上会还原。管理员𠮶解释： $1',\r
-'readonly_lag' => '附属数据库服务器拿缓存更新到主服务器，数据库自动锁到嘞',\r
-'internalerror' => '内部错误',\r
-'internalerror_info' => '内部错误: $1',\r
-'filecopyerror' => '复制伓正档案 "$1" 到 "$2"。',\r
-'filerenameerror' => '重命名伓正档案 "$1" 到 "$2"。',\r
-'filedeleteerror' => '删伓正档案 "$1"。',\r
-'directorycreateerror' => '创建伓正目录 "$1"。',\r
-'filenotfound' => '寻伓到档案 "$1"。',\r
-'fileexistserror' => '文件 "$1" 写伓正进去：佢已存在',\r
-'unexpected' => '伓正常值： "$1"="$2"。',\r
-'formerror' => '错误：交伓正表格',\r
-'badarticleerror' => '个只操作到个页用伓正。',\r
-'cannotdelete' => '拣正𠮶页面或图像删伓正。（佢可能拖人家删吥嘞。）',\r
-'badtitle' => '错误𠮶标题',\r
-'badtitletext' => '所要求𠮶页面标题伓正确，伓存在，跨语言或跨wiki链接。标题错误，佢可能有只或好几只伓合𠮶标题字符。',\r
-'perfcached' => '底下系缓存资料，可能伓系最新𠮶。',\r
-'perfcachedts' => '底下系缓存资料，佢最晏更新𠮶时间系 $1。',\r
-'querypage-no-updates' => '个页目前改伓正，佢𠮶资料伓能仰上更新。',\r
-'wrong_wfQuery_params' => '参数错误斢到嘞 wfQuery()<br />\r
-函数： $1<br />\r
-查询： $2',\r
-'viewsource' => '源代码',\r
-'viewsourcefor' => '$1 𠮶源代码',\r
-'protectedpagetext' => '个页锁到嘞，改伓正。',\r
-'viewsourcetext' => '倷可以眵吖或复制个页𠮶源代码：',\r
-'protectedinterface' => '个页给正嘞软件𠮶界面文本，佢拖锁到怕人乱扤。',\r
-'editinginterface' => "!!糊糊涂涂!!'''警告'''：倷编写𠮶页面系用来提供软件𠮶界面文本，改动个页会碍到别𠮶用户𠮶界面外观。",\r
-'sqlhidden' => '(SQL 弆到𠮶查询)',\r
-'cascadeprotected' => '个页已拖保护，因为佢拖“联锁保护”𠮶{{PLURAL:$1|一只|几只}}拖保护页包到：\r
-$2',\r
-'namespaceprotected' => "倷冇权编写'''$1'''空间里度𠮶页面。",\r
-'customcssjsprotected' => '倷冇权编写个页，佢含到别𠮶用户𠮶个人设定。',\r
-'ns-specialprotected' => '编写伓正{{ns:special}}空间𠮶页面。',\r
-\r
-# Virus scanner\r
-'virus-unknownscanner' => '不晓得𠮶防病毒:',\r
-\r
-# Login and logout pages\r
-'logouttitle' => '用户退出',\r
-'logouttext' => "'''倷退出正嘞。'''\r
-\r
-倷可以接到匿名使用{{SITENAME}}，或重登入过，只把子页面可能会接到话倷系登入状态，除非系倷删吥浏览器缓存。",\r
-'welcomecreation' => '== 欢迎, $1! ==\r
-\r
-建正嘞倷𠮶帐户，莫忘吥设置{{SITENAME}}𠮶个人参数。',\r
-'loginpagetitle' => '用户登入',\r
-'yourname' => '用户名：',\r
-'yourpassword' => '密码：',\r
-'yourpasswordagain' => '输过道密码：',\r
-'remembermypassword' => '让电脑记到密码',\r
-'yourdomainname' => '倷𠮶域名：',\r
-'externaldberror' => '外部验证数据库出错，或倷更新伓正倷𠮶外部帐户。',\r
-'login' => '登入',\r
-'nav-login-createaccount' => '登入/新开只帐户',\r
-'loginprompt' => '要开到cookies才登入得正{{SITENAME}}。',\r
-'userlogin' => '登入/新开只帐户',\r
-'logout' => '退出',\r
-'userlogout' => '退出',\r
-'notloggedin' => '冇登入',\r
-'nologin' => '倷冇得帐户啊？ $1。',\r
-'nologinlink' => '新开只帐户',\r
-'createaccount' => '新开只帐户',\r
-'gotaccount' => '有喽帐户？ $1.',\r
-'gotaccountlink' => '登入',\r
-'createaccountmail' => '通过email',\r
-'badretype' => '倷输𠮶密码伓合。',\r
-'userexists' => '倷输𠮶用户名系人家𠮶，选过只喽！',\r
-'youremail' => '电子邮件：',\r
-'username' => '用户名：',\r
-'uid' => '用户ID：',\r
-'yourrealname' => '真名：',\r
-'yourlanguage' => '语言：',\r
-'yourvariant' => '转换字体',\r
-'yournick' => '签名：',\r
-'badsig' => '原始签名错误，请检查HTML。',\r
-'badsiglength' => '花名咁长？佢𠮶长度要少过$1只字符。',\r
-'email' => '电子邮件',\r
-'prefs-help-realname' => '真名系选填𠮶，要系倷填嘞，倷𠮶作品就会标到倷𠮶名字。',\r
-'loginerror' => '登入错误',\r
-'prefs-help-email' => 'email系选填𠮶，佢可以让伓认得倷𠮶人通过email联系正倷。',\r
-'prefs-help-email-required' => '需要电子邮件地址。',\r
-'nocookiesnew' => '帐户扤正嘞！测到倷关吥嘞Cookies，麻烦倷开到佢登入过。',\r
-'nocookieslogin' => '个首要用 Cookies 登入，测到倷关吥嘞Cookies，麻烦倷开到佢登入过。',\r
-'noname' => '倷冇输正有效𠮶用户名。',\r
-'loginsuccesstitle' => '登入正嘞',\r
-'loginsuccess' => '倷搦到"$1"𠮶身份登到{{SITENAME}}。',\r
-'nosuchuser' => '个首冇叫"$1"𠮶用户。望吖倷𠮶拼写，要伓建过只新帐户。',\r
-'nosuchusershort' => '个首冇叫"$1"𠮶用户。请望吖倷𠮶拼写。',\r
-'nouserspecified' => '倷要指正一只用户名。',\r
-'wrongpassword' => '倷输𠮶密码错误伓对，请试过吖啰。',\r
-'wrongpasswordempty' => '倷冇输入密码，请试过吖啰。',\r
-'passwordtooshort' => '倷𠮶密码伓对或太短嘞，佢最少要有$1只字符，哈要同用户名伓一样。',\r
-'mailmypassword' => '拿新密码寄到偶',\r
-'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}𠮶密码提醒',\r
-'passwordremindertext' => '有人(可能系倷，IP地址$1)要偶俚拿新𠮶{{SITENAME}} ($4) 𠮶登入密码寄到倷。眼下用户"$2"𠮶密码系"$3"。请仰上就登入同到换吥密码。要系别𠮶人发𠮶请求，或者倷寻回嘞倷𠮶密码，伓想改佢，倷可以嫑搭个只消息，继续用旧密码。',\r
-'noemail' => '冇有用户"$1"𠮶email地址。',\r
-'passwordsent' => '新𠮶密码已经寄到用户"$1"𠮶email去喽。收到后请再登入过。',\r
-'blocked-mailpassword' => '倷𠮶IP地址拖封到嘞。用伓正密码复原功能以防乱用。',\r
-'eauthentsent' => '确认email寄到话正𠮶地址去喽。别𠮶email发到个只帐户之前，倷起先要按个封email话𠮶佢系否倷𠮶。',\r
-'throttled-mailpassword' => '$1𠮶钟头前发出嘞密码提醒。怕别𠮶人乱扤，$1𠮶钟头之内就只会发一只密码提醒。',\r
-'mailerror' => '发送email错误: $1',\r
-'acct_creation_throttle_hit' => '对伓住，倷建嘞$1只帐号。倷再建伓正啰。',\r
-'emailauthenticated' => '倷𠮶电子邮件地址到$2 $3拖确认为系有效𠮶。',\r
-'emailnotauthenticated' => '倷𠮶email<strong>哈冇拖认证</strong>。底下𠮶功能都伓会发任何邮件。',\r
-'noemailprefs' => '话正只email来用个只功能',\r
-'emailconfirmlink' => '确认倷𠮶email',\r
-'invalidemailaddress' => '电子邮件地址𠮶格式伓对，请输只对𠮶电子邮件地址或者清吥个只输入框。',\r
-'accountcreated' => '帐户扤正喽',\r
-'accountcreatedtext' => '扤正喽$1𠮶帐户。',\r
-'createaccount-title' => '到{{SITENAME}}创建𠮶帐户',\r
-'createaccount-text' => '有人到{{SITENAME}}用倷𠮶电子邮件地址开设喽只名字系 "$2" 𠮶新帐户($4)，密码系 "$3" 。请倷仰上登录同到修改密码。\r
-\r
-要系帐户创建不对𠮶话，倷就莫搭个只消息。',\r
-'loginlanguagelabel' => '语言: $1',\r
-\r
-# Password reset dialog\r
-'resetpass' => '设过帐户密码',\r
-'resetpass_announce' => '倷系用到临时email𠮶代码登入𠮶。要登正入，倷要到个首设定只新密码:',\r
-'resetpass_header' => '设过密码',\r
-'oldpassword' => '老密码：',\r
-'newpassword' => '新密码：',\r
-'retypenew' => '确认密码:',\r
-'resetpass_submit' => '设定密码同到登入',\r
-'resetpass_success' => '倷𠮶密码改正喽！正帮倷登入...',\r
-'resetpass_bad_temporary' => '冇用𠮶临时密码。可能倷改正嘞倷𠮶密码，或者重新要过只新𠮶临时密码。',\r
-'resetpass_forbidden' => '到{{SITENAME}}上改伓正密码',\r
-\r
-# Edit page toolbar\r
-'bold_sample' => '粗体字',\r
-'bold_tip' => '粗体字',\r
-'italic_sample' => '斜体字',\r
-'italic_tip' => '斜体字',\r
-'link_sample' => '链接标题',\r
-'link_tip' => '内部链接',\r
-'extlink_sample' => 'http://www.example.com 链接标题',\r
-'extlink_tip' => '外部链接(头上加 http://)',\r
-'headline_sample' => '标题文字',\r
-'headline_tip' => '二级标题',\r
-'math_sample' => '到个首扻入数学公式',\r
-'math_tip' => '数学公式 (LaTeX)',\r
-'nowiki_sample' => '到个首扻入非格式文本',\r
-'nowiki_tip' => '扻入非格式文本',\r
-'image_tip' => '扻进文件',\r
-'media_tip' => '档案链接',\r
-'sig_tip' => '倷带时间𠮶签名',\r
-'hr_tip' => '横线 (好生使用)',\r
-\r
-# Edit pages\r
-'summary' => '摘要:',\r
-'subject' => '主题/头条:',\r
-'minoredit' => '个系只细修改',\r
-'watchthis' => '眏到个页',\r
-'savearticle' => '存到著',\r
-'preview' => '预览',\r
-'showpreview' => '望吖起',\r
-'showlivepreview' => '即时预览',\r
-'showdiff' => '望吖差别',\r
-'anoneditwarning' => "'''警告:'''倷哈冇登入，个页𠮶编写历史会记到倷𠮶IP。",\r
-'missingsummary' => "'''提示:''' 倷冇提供编写摘要。要系倷再按系保存𠮶话，倷保存𠮶编辑就会冇编辑摘要。",\r
-'missingcommenttext' => '请到底下评论。',\r
-'missingcommentheader' => "'''提示:''' 倷𠮶评论冇提供标题。要系倷再按系保存𠮶话，倷保存𠮶编辑就会冇标题。",\r
-'summary-preview' => '摘要预览:',\r
-'subject-preview' => '主题/头条预览:',\r
-'blockedtitle' => '用户封到嘞',\r
-'blockedtext' => "<big>倷𠮶用户名或IP地址拖$1封到嘞。</big>\r
-\r
-个道封锁系$1封𠮶。个中原因系''$2''。\r
-\r
-* 个回封锁𠮶开始时间系：$8\r
-* 个回封锁𠮶到期时间系：$6\r
-* 对于拖查封𠮶人：$7\r
-\r
-倷联系得正$1或别𠮶[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]，讨论个回封锁。除非倷到倷𠮶[[Special:Preferences|帐号参数设置]]里度设正嘞有效𠮶email，伓然𠮶话倷系用伓正“email到个只用户”𠮶功能。设正嘞有效𠮶email后，个只功能系伓会拖封到𠮶。倷𠮶IP地址系$3，许拖封到𠮶ID系 #$5。请倷到全部𠮶查询里度注明个只地址同／或查封ID。",\r
-'autoblockedtext' => '别𠮶人用过倷𠮶IP地址，故系佢拖自动锁到嘞。封佢𠮶人系$1.\r
-下首系封锁𠮶理由:\r
-\r
-:\'\'$2\'\'\r
-\r
-* 封锁开始: $8\r
-* 封锁过期: $6\r
-\r
-倷联系得正$1或别𠮶[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]去谈下个道封锁。\r
-\r
-注意𠮶系话伓定倷冇"e-mail个只用户"𠮶功能，除非倷到[[Special:Preferences|用户设置]]有只注册email地址，再就系倷冇因为用佢拖封过。\r
-\r
-倷𠮶封锁ID系$5。请到查询𠮶时间都要紧标到佢。',\r
-'blockednoreason' => '冇话理由',\r
-'blockedoriginalsource' => "底下系'''$1'''𠮶源代码:",\r
-'blockededitsource' => "底下系倷对'''$1'''𠮶'''编辑'''内容:",\r
-'whitelistedittitle' => '登入后才编得正',\r
-'whitelistedittext' => '起先倷要$1才编得正个页。',\r
-'confirmedittitle' => 'email确认后才编得正',\r
-'confirmedittext' => '确认嘞email才能编写个页。麻烦用[[Special:Preferences|参数设置]]设置同确认倷𠮶email。',\r
-'nosuchsectiontitle' => '冇个只段落',\r
-'nosuchsectiontext' => '倷尝试编写𠮶段落伓存在。到个首系冇第$1只段落，所以系冇场洼去存到倷𠮶编辑。',\r
-'loginreqtitle' => '需要登入',\r
-'loginreqlink' => '登入',\r
-'loginreqpagetext' => '倷要$1才眵得正别𠮶页面。',\r
-'accmailtitle' => '密码寄出嘞',\r
-'accmailtext' => "'$1'𠮶密码发到$2嘞。",\r
-'newarticle' => '(新)',\r
-'newarticletext' => '倷连到𠮶页面伓存在。要新开个只页面，倷能到下底𠮶方框编写内容（细节请望[[Help:说明|说明]]）。要系倷伓系特试来到个首，按吖浏览器𠮶“返回”即可。',\r
-'anontalkpagetext' => "---- ''个系匿名用户𠮶讨论页，话伓定佢哈冇开只帐户。别人单用得正IP地址同佢联系。个只IP地址可能有好几只用户共用。如果倷系匿名用户，觉得个页𠮶内容同倷冇关，欢迎去[[Special:UserLogin|开只新帐户或登入]]，省得同别𠮶匿名用户扤混来。''",\r
-'noarticletext' => '眼下个页哈冇内容，倷可以到别𠮶页面[[Special:Search/{{PAGENAME}}|寻吖个页𠮶标题]]或[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} 编写个页]。',\r
-'clearyourcache' => "'''注意:''' 保存之后, 倷要清吥浏览器𠮶缓存才眵得正改𠮶内容。 '''Mozilla / Firefox / Safari:''' 按到 ''Shift'' 接到按''刷新''(或按吖''Ctrl-Shift-R''，到苹果Mac上按''Cmd-Shift-R'')；'''IE:''' 按到 ''Ctrl''接到按''刷新''，或按吖''Ctrl-F5''；'''Konqueror:''' 单只要按 ''刷新''；'''Opera:''' 用户要到 ''工具-设置'' 完全𠮶清除缓存。",\r
-'usercssjsyoucanpreview' => "'''提示:''' 存到前请用'望吖起'来测吖倷𠮶新CSS/JS 。",\r
-'usercsspreview' => "'''注意倷单系到预览倷个人𠮶 CSS，内容哈冇保存！'''",\r
-'userjspreview' => "'''注意倷单系到测试／预览倷个人𠮶 JavaScript，内容哈冇保存！'''",\r
-'userinvalidcssjstitle' => "'''警告:''' 冇\"\$1\"𠮶皮肤。请记到自定义𠮶 .css 同 .js 页要用小写。就话，{{ns:user}}:Foo/monobook.css 伓等同 {{ns:user}}:Foo/Monobook.css。",\r
-'updated' => '(更新正喽)',\r
-'note' => "'''注意:'''",\r
-'previewnote' => "'''请记到个光系预览，内容哈冇保存！'''",\r
-'previewconflict' => '个只预览系上首文字编辑区𠮶内容。倷选择保存𠮶话佢才会保存到。',\r
-'session_fail_preview' => "'''对伓住！个只段落𠮶资料跌吥嘞，偶个俚处理伓正倷𠮶编辑。请试过吖。哈系扤伓正𠮶话，试吖退出后登入过。'''",\r
-'session_fail_preview_html' => "'''对伓住！相关𠮶程式资料跌吥嘞，偶个俚处理伓正倷𠮶编辑。''' \r
-\r
-''个只wiki开放正嘞原HTML码，预览弆到嘞以防止JavaScript𠮶攻击。'' \r
-\r
-'''要系佢系合法编辑𠮶，请试过吖。哈系扤伓正𠮶话，试吖退出后登入过。'''",\r
-'token_suffix_mismatch' => "'''倷𠮶用户端𠮶编辑信毁吥嘞嚸标点符号字符，啖𠮶话倷𠮶编辑就拖拒绝嘞。\r
-个种情况通常系含到好多臭虫、以网络为主𠮶匿名代理服务扤得。'''",\r
-'editing' => '编辑嘚$1',\r
-'editingsection' => '编辑嘚$1 (段落)',\r
-'editingcomment' => '编辑嘚$1 (新段落)',\r
-'editconflict' => '编辑仗: $1',\r
-'explainconflict' => "倷起手编辑之后有人动过个页。\r
-上首𠮶方框显示𠮶系眼下本页𠮶内容。\r
-倷𠮶修改到下底𠮶方框显示。\r
-倷要拿倷𠮶修改并到现存𠮶内容。\r
-'''单只系'''上首方框𠮶内容会等倷按\"存到著\"之后拖保存。",\r
-'yourtext' => '倷编𠮶内容',\r
-'storedversion' => '存到𠮶版本',\r
-'nonunicodebrowser' => "'''警告：倷𠮶浏览器伓兼容Unicode。个度有只办法方便倷安全𠮶编写得正文章：伓系ASCII𠮶字符会到编辑框里度用十六进制编码显到。'''",\r
-'editingold' => "'''警告：倷于今正编写个页𠮶旧版本。\r
-要系倷存到佢𠮶话，个只版本𠮶全部改动会都跌吥去。'''",\r
-'yourdiff' => '差异',\r
-'copyrightwarning' => "请记得到{{SITENAME}}𠮶全部贡献会拖认为系$2之下发出𠮶（望吖$1有别𠮶资料）。要系倷伓想自家𠮶编辑好嚟嚟拖乱扤吥，唉就莫递交。<br />\r
-倷都要话正倷𠮶文字系倷自家写𠮶，或者系公有领域或别𠮶自由资源复制到𠮶。<br />\r
-'''冇任何许可𠮶情况下请莫递交有版权𠮶作品！'''",\r
-'copyrightwarning2' => "请记得别𠮶人编得正、改得正或者删得正倷到{{SITENAME}}𠮶全部贡献。要系倷伓想自家𠮶编辑好嚟嚟拖改吥，唉就莫递交。<br />\r
-倷都要话正倷𠮶文字系倷自家写𠮶，或者系公有领域或别𠮶自由资源复制到𠮶（望吖$1有别𠮶资料）。\r
-'''冇任何许可𠮶情况下请莫递交有版权𠮶作品！'''",\r
-'longpagewarning' => "'''警告：个页有$1 kilobytes咁长；有𠮶浏览器会编伓正超吥32 kb𠮶页面。\r
-请考虑吖拿佢分到细嚸𠮶小段落。'''",\r
-'longpageerror' => "'''错误：倷递交𠮶文字有$1 kilobytes咁长，佢长过最大𠮶$2 kilobytes。存伓正倷递交𠮶文字。'''",\r
-'readonlywarning' => "'''警告: 数据库锁到嘞进行定期修护，眼下倷存伓正倷𠮶改动。倷可以拿佢存到文档再著。'''",\r
-'protectedpagewarning' => "'''警告: 个页已经受保护，单只管理员权限𠮶用户才改得正。'''",\r
-'semiprotectedpagewarning' => "'''注意：'''个页拖锁到嘞，单只注册用户编得正。",\r
-'cascadeprotectedwarning' => '警告: 个页已经受保护，单只管理员权限𠮶用户才改得正，因为个页同底下𠮶连锁保护𠮶{{PLURAL:$1|一只|多只}}页面包到嘞:',\r
-'titleprotectedwarning' => "'''警告：个只页锁到喽，只有一滴子人才建得正。'''",\r
-'templatesused' => '个只页面使用𠮶模板有:',\r
-'templatesusedpreview' => '个只预览使用𠮶模板有:',\r
-'templatesusedsection' => '个只段落使用𠮶模板有:',\r
-'template-protected' => '(保护)',\r
-'template-semiprotected' => '(半保护)',\r
-'edittools' => '<!--个首𠮶文本会到下底𠮶编辑同上传列表里坨显示。 -->',\r
-'nocreatetitle' => '新建页面拖限制',\r
-'nocreatetext' => '个只网站限制新建页面𠮶功能。倷可以回头去编辑有嘞𠮶页面，或者[[Special:UserLogin|登入或新开帐户]]。',\r
-'nocreate-loggedin' => '倷到 {{SITENAME}} 冇权新开页面。',\r
-'permissionserrors' => '权限错误',\r
-'permissionserrorstext' => '根据底下𠮶{{PLURAL:$1|原因|原因}}，倷冇权限去扤:',\r
-'recreate-deleted-warn' => "'''警告: 倷正重建一只之前拖删吥𠮶页面。'''\r
-\r
-倷应该要考虑吖继续编辑个页面系否有必要。\r
-为到方便，个页𠮶删除记录已经到下底提供:",\r
-\r
-# "Undo" feature\r
-'undo-success' => '个只编辑可以拖取销。请检查吖以确定个系倷想扤𠮶，接到保存修改去完成撤销编辑。',\r
-'undo-failure' => '半中𠮶编辑有人挭仗，个只编辑伓可以拖取销。',\r
-'undo-summary' => '取消由[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|对话]])所修订𠮶 $1',\r
-\r
-# Account creation failure\r
-'cantcreateaccounttitle' => '新开伓正帐户',\r
-'cantcreateaccount-text' => "IP 地址伓能 ('''$1''') 新开帐户。个可能系因为经常有来自倷𠮶学堂或网络供应商 (ISP)故意𠮶破坏扤得。",\r
-\r
-# History pages\r
-'viewpagelogs' => '眵吖个页𠮶日志',\r
-'nohistory' => '个页冇修改历史。',\r
-'currentrev' => '眼前𠮶修改版本',\r
-'revisionasof' => '$1𠮶修改版本',\r
-'revision-info' => '$2到$1扤𠮶修订版本', # Additionally available: $3: revision id\r
-'previousrevision' => '←之前𠮶修改',\r
-'nextrevision' => '接到𠮶修改→',\r
-'currentrevisionlink' => '眼前𠮶修改',\r
-'cur' => '眼前',\r
-'next' => '之后',\r
-'last' => '之前',\r
-'page_first' => '最早',\r
-'page_last' => '最晏',\r
-'histlegend' => '差异选择: 标到伓同版本𠮶单选键，接到按吖督上𠮶键比较下。<br />\r
-说明: (眼下) 指同目前版本𠮶比较，(之前) 指同之前修改版本𠮶比较，细 = 细修改。',\r
-'deletedrev' => '[拖删除]',\r
-'histfirst' => '最早版本',\r
-'histlast' => '最晏版本',\r
-'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 字节|$1 字节}})',\r
-'historyempty' => '(空)',\r
-\r
-# Revision feed\r
-'history-feed-title' => '修改历史',\r
-'history-feed-description' => '本站个页𠮶修改历史',\r
-'history-feed-item-nocomment' => '$1到$2', # user at time\r
-'history-feed-empty' => '要求𠮶页面伓存在。佢可能拖删吥嘞或改嘞名。试吖[[Special:Search|到本站寻]]有关𠮶新页面内容。',\r
-\r
-# Revision deletion\r
-'rev-deleted-comment' => '(注释挪吥嘞)',\r
-'rev-deleted-user' => '(用户名挪吥嘞)',\r
-'rev-deleted-event' => '(项目挪吥嘞)',\r
-'rev-deleted-text-permission' => '个页𠮶改动从共用文档挪吥嘞。到[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 删除日志] 里度倷话伓定有详细𠮶资料。',\r
-'rev-deleted-text-view' => '个页𠮶改动从共用文档挪吥嘞。作为本站𠮶管理员，倷查看得正；到[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志] 里度有详细𠮶资料。',\r
-'rev-delundel' => '显示/弆到',\r
-'revisiondelete' => '删除/反删除修改',\r
-'revdelete-nooldid-title' => '冇目标修订',\r
-'revdelete-nooldid-text' => '倷冇话个只操作𠮶目标修改。',\r
-'revdelete-selected' => "'''拣'''$1'''𠮶$2回修订:'''",\r
-'logdelete-selected' => "'''拣'''$1'''𠮶$2只日志事件:'''",\r
-'revdelete-text' => "'''删吥𠮶改动哈会到页面历史里头显示, 但公众浏览伓正佢𠮶内容。'''\r
-\r
-个站别𠮶管理员哈系能眵吖弆到𠮶内容，同到通过同佢一样𠮶界面恢复删除，除非设正嘞附加𠮶限制。",\r
-'revdelete-legend' => '设置可见性𠮶限制',\r
-'revdelete-hide-text' => '弆到修改内容',\r
-'revdelete-hide-name' => '弆到动作同目标',\r
-'revdelete-hide-comment' => '弆到编辑说明',\r
-'revdelete-hide-user' => '弆到编者𠮶用户名/IP',\r
-'revdelete-hide-restricted' => '同样𠮶限制应用到管理员，接到锁定个只界面',\r
-'revdelete-suppress' => '同时压到由操作员同别𠮶用户𠮶资料',\r
-'revdelete-hide-image' => '弆到档内容',\r
-'revdelete-unsuppress' => '移吥恢复正𠮶改动𠮶限制',\r
-'revdelete-log' => '日志说明:',\r
-'revdelete-submit' => '应用到选正𠮶修改',\r
-'revdelete-logentry' => '已更改[[$1]]𠮶修改可见性',\r
-'logdelete-logentry' => '已更改[[$1]]𠮶事件可见性',\r
-'revdelete-success' => "'''修订𠮶可见性设置正喽。'''",\r
-'logdelete-success' => "'''事件𠮶可见性设置正喽。'''",\r
-'deletedhist' => '删吥𠮶历史',\r
-'revdelete-hid' => '弆到 $1',\r
-\r
-# History merging\r
-'mergehistory' => '合并页面𠮶历史',\r
-'mergehistory-box' => '合并两只页面𠮶版本：',\r
-'mergehistory-from' => '来𠮶页面：',\r
-'mergehistory-into' => '要去𠮶页面：',\r
-'mergehistory-list' => '合并得正𠮶修改历史',\r
-'mergehistory-go' => '显示合并得正𠮶修改',\r
-'mergehistory-submit' => '合并版本',\r
-'mergehistory-empty' => '冇版本合并得正.',\r
-'mergehistory-no-source' => '冇个只 $1 来𠮶页面。',\r
-'mergehistory-no-destination' => '冇个只 $1 要去𠮶页面。',\r
-'mergehistory-invalid-source' => '来𠮶页面题目要写正。',\r
-'mergehistory-invalid-destination' => '要去𠮶页面题目要写正。',\r
-\r
-# Merge log\r
-'mergelog' => '合并记录',\r
-'revertmerge' => '伓合并',\r
-\r
-# Diffs\r
-'history-title' => '历史版本𠮶 "$1"',\r
-'difference' => '(修改之间差异)',\r
-'lineno' => '第$1行:',\r
-'compareselectedversions' => '比较拣正𠮶版本',\r
-'editundo' => '还原',\r
-'diff-multi' => '($1回半中间𠮶改动伓会显示。)',\r
-\r
-# Search results\r
-'searchresults' => '寻到𠮶结果',\r
-'searchresulttext' => '有关𠮶{{SITENAME}}𠮶更多资料,请参看[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]。',\r
-'searchsubtitle' => "用'''[[:$1]]'''",\r
-'searchsubtitleinvalid' => "用'''$1'''寻",\r
-'noexactmatch' => "'''冇寻到标题系\"\$1\"𠮶页面。''' 倷可以[[:\$1|新开个只页面]]。",\r
-'noexactmatch-nocreate' => "'''冇题目系 \"\$1\" 𠮶页面'''",\r
-'toomanymatches' => '返回多伤喽𠮶结果，请试吖用别𠮶词语寻过',\r
-'titlematches' => '文章标题符合',\r
-'notitlematches' => '冇页面同文章标题符合',\r
-'textmatches' => '页面内容符合',\r
-'notextmatches' => '冇页面内容符合',\r
-'prevn' => '前$1只',\r
-'nextn' => '后$1只',\r
-'viewprevnext' => '眵吖($1) ($2) ($3)',\r
-'searchhelp-url' => 'Help:说明',\r
-'showingresults' => '底下从第<b>$2</b>条显示起先𠮶<b>$1</b>条结果:',\r
-'showingresultsnum' => '底下从第<b>$2</b>条显示起先𠮶<b>$3</b>条结果:',\r
-'nonefound' => '<strong>注意：</strong>寻伓到往往系因为搜索夹到像“𠮶”或“同”之类𠮶常用字扤得。',\r
-'powersearch' => '高级寻',\r
-'searchdisabled' => '{{SITENAME}}𠮶搜索功能已经关闭。倷可以用Google寻吖。但系佢𠮶索引可能系早先𠮶。',\r
-\r
-# Preferences page\r
-'preferences' => '参数设置',\r
-'mypreferences' => '偶𠮶参数设置',\r
-'prefs-edits' => '编辑数:',\r
-'prefsnologin' => '哈冇登入',\r
-'prefsnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]]后才设得正个人参数。',\r
-'prefsreset' => '参数已经拖重新设过。',\r
-'qbsettings' => '快捷导航条',\r
-'qbsettings-none' => '冇',\r
-'qbsettings-fixedleft' => '左首固定',\r
-'qbsettings-fixedright' => '右首固定',\r
-'qbsettings-floatingleft' => '左首漂移',\r
-'qbsettings-floatingright' => '左首漂移',\r
-'changepassword' => '改过密码',\r
-'skin' => '皮',\r
-'skin-preview' => '（预览）',\r
-'math' => '数学公式',\r
-'dateformat' => '日期格式',\r
-'datedefault' => '默认项目',\r
-'datetime' => '日期同到时间',\r
-'math_failure' => '分析失败',\r
-'math_unknown_error' => '未知错误',\r
-'math_unknown_function' => '未知函数',\r
-'math_lexing_error' => '句法错误',\r
-'math_syntax_error' => '文法错误',\r
-'math_image_error' => 'PNG转换失败；请检查系否装正嘞latex, dvips, gs同到convert',\r
-'math_bad_tmpdir' => '写伓正或建伓正数学公式临时目录',\r
-'math_bad_output' => '写伓正或建伓正数学公式输出目录',\r
-'math_notexvc' => '执行伓正"texvc"；请参看 math/README 再配置过。',\r
-'prefs-personal' => '用户介绍',\r
-'prefs-rc' => '最近更改',\r
-'prefs-watchlist' => '监视列表',\r
-'prefs-watchlist-days' => '监视列表显示最久𠮶日数:',\r
-'prefs-watchlist-edits' => '加强版𠮶监视列表显示最多更改数目:',\r
-'prefs-misc' => '杂项',\r
-'saveprefs' => '存到参数',\r
-'resetprefs' => '设过参数',\r
-'textboxsize' => '编写',\r
-'rows' => '横:',\r
-'columns' => '竖:',\r
-'searchresultshead' => '设置寻到𠮶结果',\r
-'resultsperpage' => '设置寻到𠮶链接数',\r
-'contextlines' => '设置寻到𠮶行数:',\r
-'contextchars' => '设置寻到𠮶字数:',\r
-'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">细文链接</a>格式门槛:',\r
-'recentchangesdays' => '最近更改中𠮶显示日数:',\r
-'recentchangescount' => '最近更改中𠮶编辑数:',\r
-'savedprefs' => '倷𠮶个人参数设置保存正嘞。',\r
-'timezonelegend' => '时区',\r
-'timezonetext' => '¹倷𠮶当地时区同服务器时间(UTC)𠮶时差。',\r
-'localtime' => '当地时区',\r
-'timezoneoffset' => '时差¹',\r
-'servertime' => '服务器时间',\r
-'guesstimezone' => '到浏览器上填',\r
-'allowemail' => '接受别𠮶用户𠮶邮件',\r
-'defaultns' => '默认搜索𠮶名字空间:',\r
-'default' => '默认',\r
-'files' => '档案',\r
-\r
-# User rights\r
-'userrights' => '用户权限管理', # Not used as normal message but as header for the special page itself\r
-'userrights-lookup-user' => '管理用户群',\r
-'userrights-user-editname' => '输入用户名:',\r
-'editusergroup' => '编辑用户群',\r
-'editinguser' => "眼下编辑嘚用户𠮶权限 '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",\r
-'userrights-editusergroup' => '编辑用户群',\r
-'saveusergroups' => '存储用户群',\r
-'userrights-groupsmember' => '归到:',\r
-'userrights-reason' => '改𠮶原因:',\r
-'userrights-no-interwiki' => '倷冇得权改吥别𠮶wiki网站上个只用户𠮶权利。',\r
-'userrights-nodatabase' => '冇得个只数据库 $1 或系冇在本地。',\r
-\r
-# Groups\r
-'group' => '群:',\r
-'group-autoconfirmed' => '自动确认用户',\r
-'group-bot' => '机器人',\r
-'group-sysop' => '操作员',\r
-'group-bureaucrat' => '行政员',\r
-'group-all' => '(全部)',\r
-\r
-'group-autoconfirmed-member' => '自动确认用户',\r
-'group-bot-member' => '机器人',\r
-'group-sysop-member' => '操作员',\r
-'group-bureaucrat-member' => '行政员',\r
-\r
-'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:自动确认用户',\r
-'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:机器人',\r
-'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:操作员',\r
-'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:行政员',\r
-\r
-# User rights log\r
-'rightslog' => '用户权限日志',\r
-'rightslogtext' => '底下记到用户权限𠮶更改记录。',\r
-'rightslogentry' => '拿 $1 𠮶权限从 $2 改到 $3',\r
-'rightsnone' => '(冇)',\r
-\r
-# Recent changes\r
-'nchanges' => '$1道改动',\r
-'recentchanges' => '最晏𠮶改动',\r
-'recentchangestext' => '跟到个只wiki上𠮶最新改动。',\r
-'recentchanges-feed-description' => '跟到个只 wiki 上集合𠮶最后改动。',\r
-'rcnote' => "下底系到$4 $5，个'''$2'''日𠮶'''$1'''回改动:",\r
-'rcnotefrom' => "底下系自'''$2'''𠮶更改(顶多显示'''$1'''):",\r
-'rclistfrom' => '显示自$1后𠮶新改动',\r
-'rcshowhideminor' => '$1细编辑',\r
-'rcshowhidebots' => '$1机器人𠮶编辑',\r
-'rcshowhideliu' => '$1登入用户𠮶编辑',\r
-'rcshowhideanons' => '$1匿名用户𠮶编辑',\r
-'rcshowhidepatr' => '$1检查过𠮶编辑',\r
-'rcshowhidemine' => '$1偶𠮶编辑',\r
-'rclinks' => '显示最晏$2日之内最新𠮶$1回改动。<br />$3',\r
-'diff' => '差异',\r
-'hist' => '历史',\r
-'hide' => '弆到',\r
-'show' => '显示',\r
-'minoreditletter' => '细',\r
-'newpageletter' => '新',\r
-'boteditletter' => '机',\r
-'number_of_watching_users_pageview' => '[$1只监视用户]',\r
-'rc_categories' => '分类界定(用"|"隔开)',\r
-'rc_categories_any' => '任何',\r
-'newsectionsummary' => '/* $1 */ 新段落',\r
-\r
-# Recent changes linked\r
-'recentchangeslinked' => '链接页𠮶更改',\r
-'recentchangeslinked-title' => '链接页𠮶改动到 "$1"',\r
-'recentchangeslinked-noresult' => '个段时间𠮶链接页冇更改。',\r
-'recentchangeslinked-summary' => "个只特殊页列出个页连出去页面𠮶最晏改动（或系某只分类𠮶页面）。\r
-[[Special:Watchlist|倷𠮶监视列表]]页面会用'''粗体'''显到。",\r
-\r
-# Upload\r
-'upload' => '上传档案',\r
-'uploadbtn' => '上传档案',\r
-'reupload' => '上传过',\r
-'reuploaddesc' => '返回上传列表。',\r
-'uploadnologin' => '冇登入',\r
-'uploadnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]]再上传得正档案。',\r
-'upload_directory_read_only' => '上传目录($1)伓存在或冇写入权限。',\r
-'uploaderror' => '上传出错',\r
-'uploadtext' => "用下底𠮶表格上传档案。\r
-要眵或要寻先前上传𠮶图像请去[[Special:FileList|图像列表]]，上传同删除会记到[[Special:Log/upload|上传日志]]里度。\r
-\r
-要系想扻文件到页面，用得正下底𠮶方式链接:\r
-'''[[{{ns:file}}:File.jpg]]''',\r
-'''[[{{ns:file}}:File.png|alt text]]''' 或\r
-'''[[{{ns:media}}:File.ogg]]''' 直接连接到个只文件。",\r
-'upload-permitted' => '容许𠮶文件类型：$1。',\r
-'upload-preferred' => '优先𠮶文件类型：$1。',\r
-'upload-prohibited' => '禁止𠮶文件类型：$1。',\r
-'uploadlog' => '上传日志',\r
-'uploadlogpage' => '上传日志',\r
-'uploadlogpagetext' => '底下系最近上传档𠮶通览表。',\r
-'filename' => '档案名',\r
-'filedesc' => '摘要',\r
-'fileuploadsummary' => '摘要:',\r
-'filestatus' => '版权状态:',\r
-'filesource' => '来源:',\r
-'uploadedfiles' => '上传档案中',\r
-'ignorewarning' => '伓搭警告同存到档案',\r
-'ignorewarnings' => '伓搭所有警告',\r
-'minlength1' => '档案名字至少要有一只字。',\r
-'illegalfilename' => '档案名"$1"有页面标题伓容许𠮶字符。请改吖名再上传过。',\r
-'badfilename' => '档案名已经拖改成"$1"。',\r
-'filetype-badmime' => 'MIME类别"$1"系伓容许𠮶格式。',\r
-'filetype-missing' => '个只档案名称并冇副档名 (就像 ".jpg")。',\r
-'large-file' => '建议档案𠮶大小伓要超吥$1；本档案大小系$2。',\r
-'largefileserver' => '个只档案要大过服务器配置容允𠮶大小。',\r
-'emptyfile' => '倷上传𠮶档案伓存在。个可能系因为档案名按错嘞。请检查倷系否真𠮶要上传个只档案。',\r
-'fileexists' => "个只档案名已存在。如果倷确定伓正倷系否要改佢，请检查'''<tt>$1</tt>'''。",\r
-'fileexists-extension' => "有嘞只飞像𠮶档名:<br /> 上载文档𠮶档名: '''<tt>$1</tt>'''<br /> 目前档𠮶档名: '''<tt>$2</tt>'''<br /> 请拣只伓同𠮶名字。",\r
-'fileexists-thumb' => "<center>'''早就有喽𠮶文件'''</center>",\r
-'fileexists-thumbnail-yes' => "个只档案好像系一只图像𠮶缩小版''(缩图)''。请检查清楚个只档案'''<tt>$1</tt>'''。<br /> 如果检查后𠮶档同原先图像𠮶大小系一样𠮶话，就嫑再上传多一只缩图。",\r
-'file-thumbnail-no' => "个只档案名系以'''<tt>$1</tt>'''开头。佢好像一只图像𠮶缩小版''(缩图)''。如果倷有个只图像𠮶完整版，伓然请再改过只档名。",\r
-'fileexists-forbidden' => '个只档案名已存在；请回头并换过只新𠮶名称来上传个只档案。[[File:$1|thumb|center|$1]]',\r
-'fileexists-shared-forbidden' => '到共用档案库里度有嘞同名𠮶档案；请回头并换过只新𠮶名称来上传个只档案。[[File:$1|thumb|center|$1]]',\r
-'successfulupload' => '上传正嘞',\r
-'uploadwarning' => '上传警告',\r
-'savefile' => '保存盘案',\r
-'uploadedimage' => '上传正嘞"[[$1]]"',\r
-'overwroteimage' => '上传正嘞"[[$1]]"𠮶新版本',\r
-'uploaddisabled' => '上传伓正',\r
-'uploaddisabledtext' => '上传伓正文件到{{SITENAME}}。',\r
-'uploadscripted' => '个只档案包到可能会误导网络浏览器错误解释𠮶 HTML 或脚本代码。',\r
-'uploadcorrupt' => '个只档案包含或者系一只伓正确𠮶副档名。请检查吖接到重新上传。',\r
-'uploadvirus' => '个只档案有病毒！详情: $1',\r
-'sourcefilename' => '原始档案名:',\r
-'destfilename' => '目标档案名:',\r
-'watchthisupload' => '眏到个页',\r
-'filewasdeleted' => '先前有只同名档案上传后又拖删吥嘞。上传个只档案之前倷非要检查$1。',\r
-'upload-wasdeleted' => "'''警告: 倷于今上传𠮶档案系先前删过𠮶。'''\r
-\r
-倷要想正系真𠮶上传个只档案。\r
-为到方便起见，个只档案𠮶删除记录到下底提供嘞:",\r
-'filename-bad-prefix' => "倷上传𠮶档案名系以'''\"\$1\"'''做开头𠮶，通常个种冇意义𠮶名字系数码相机度𠮶自动编排。请到倷𠮶档案拣过只更加有意义𠮶名字。",\r
-\r
-'upload-proto-error' => '协定错误',\r
-'upload-proto-error-text' => '远程上传要求 URL 用 <code>http://</code> 或 <code>ftp://</code> 开头。',\r
-'upload-file-error' => '内部错误',\r
-'upload-file-error-text' => '创建临时档案时服务器出现内部错误。请联系系统管理员。',\r
-'upload-misc-error' => '未知𠮶上传错误',\r
-'upload-misc-error-text' => '上传𠮶时间发生未知𠮶错误。请确认输𠮶系正确同访问得正𠮶 URL，接到试过吖。要系哈有问题，请联系系统管理员。',\r
-\r
-# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>\r
-'upload-curl-error6' => '访问伓正 URL',\r
-'upload-curl-error6-text' => '访问伓正输入𠮶 URL。请检查过个只URL 系否正确，再就系网站𠮶访问系否正常。',\r
-'upload-curl-error28' => '上传超时',\r
-'upload-curl-error28-text' => '站点回应时间过长。请检查个只网站𠮶访问系否正常，过吖再试过。倷可能要等网络伓咁卡𠮶时间再试吖。',\r
-\r
-'license' => '授权:',\r
-'nolicense' => '冇选定',\r
-'license-nopreview' => '(冇预览用得正)',\r
-'upload_source_url' => '(一只有效𠮶，公开𠮶 URL)',\r
-'upload_source_file' => '(倷电脑𠮶一只档案)',\r
-\r
-# Special:ListFiles\r
-'listfiles_search_for' => '按媒体名字寻:',\r
-'imgfile' => '档案',\r
-'listfiles' => '档案列表',\r
-'listfiles_date' => '日期',\r
-'listfiles_name' => '名称',\r
-'listfiles_user' => '用户',\r
-'listfiles_size' => '大细',\r
-'listfiles_description' => '简话',\r
-\r
-# File description page\r
-'filehist' => '档案历史',\r
-'filehist-help' => '按到日期／时间去眵吖许时间有过𠮶档案。',\r
-'filehist-deleteall' => '全部删掉',\r
-'filehist-deleteone' => '删吥个只',\r
-'filehist-revert' => '恢复',\r
-'filehist-current' => '眼前',\r
-'filehist-datetime' => '日期／时间',\r
-'filehist-user' => '用户',\r
-'filehist-dimensions' => '尺寸',\r
-'filehist-filesize' => '档案大细',\r
-'filehist-comment' => '说明',\r
-'imagelinks' => '链接',\r
-'linkstoimage' => '底下𠮶页面链接到个只档案:',\r
-'nolinkstoimage' => '冇页面链接到个只档案。',\r
-'sharedupload' => '个只档案系只共用𠮶上传，佢可以应用到别𠮶项目。 $2', # $1 is the repo name, $2 is shareduploadwiki(-desc)\r
-'shareduploadwiki' => '更多信息请参看$1。',\r
-'shareduploadwiki-linktext' => '档案描述页',\r
-'noimage' => '同名𠮶档案伓存在，倷可以$1。',\r
-'noimage-linktext' => '上传佢',\r
-'uploadnewversion-linktext' => '上传个只档案𠮶新版本',\r
-\r
-# File reversion\r
-'filerevert' => '恢复$1',\r
-'filerevert-legend' => '恢复档案',\r
-'filerevert-intro' => "眼下倷恢复嘚'''[[Media:$1|$1]]'''到[$4 于$2 $3𠮶版本]。",\r
-'filerevert-comment' => '说明:',\r
-'filerevert-defaultcomment' => '恢复到嘞$1, $2𠮶版本',\r
-'filerevert-submit' => '恢复',\r
-'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]'''恢复到嘞[$4 于$2 $3𠮶版本]。",\r
-'filerevert-badversion' => '个只档案所提供𠮶时间标记并冇早先𠮶本地版本。',\r
-\r
-# File deletion\r
-'filedelete' => '删吥 $1',\r
-'filedelete-legend' => '删吥档案',\r
-'filedelete-intro' => "倷正删吥'''[[Media:$1|$1]]'''。",\r
-'filedelete-intro-old' => "倷正删吥'''[[Media:$1|$1]]'''到[$4 $2 $3]𠮶版本。",\r
-'filedelete-comment' => '说明:',\r
-'filedelete-submit' => '删吥',\r
-'filedelete-success' => "'''$1'''删吥嘞。",\r
-'filedelete-success-old' => '<span class="plainlinks">\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'于 $2 $3 𠮶版本删吥嘞。</span>',\r
-'filedelete-nofile' => "{{SITENAME}}个只网站伓存在'''$1'''。",\r
-'filedelete-nofile-old' => "按到指定属性𠮶情况，个首冇'''$1'''到$2 $3𠮶版本。",\r
-'filedelete-otherreason' => '别𠮶/附加缘故:',\r
-'filedelete-reason-otherlist' => '别𠮶缘故',\r
-'filedelete-reason-dropdown' => '*常用删除理由\r
-** 侵犯版权\r
-** 档案重复',\r
-\r
-# MIME search\r
-'mimesearch' => 'MIME 搜索',\r
-'mimesearch-summary' => '个只页面启用档案MIME类型筛检程式。输入：内容类型/子类型，像 <tt>image/jpeg</tt>。',\r
-'mimetype' => 'MIME 类型:',\r
-'download' => '下载',\r
-\r
-# Unwatched pages\r
-'unwatchedpages' => '冇眏到𠮶页面',\r
-\r
-# List redirects\r
-'listredirects' => '重定向页面列表',\r
-\r
-# Unused templates\r
-'unusedtemplates' => '冇使用𠮶模板',\r
-'unusedtemplatestext' => '个只页面列出模板空间名下底冇拖别𠮶页面使用𠮶页面。删掉个兮模板前请检查别𠮶连到个只模板𠮶页面。',\r
-'unusedtemplateswlh' => '别𠮶链接',\r
-\r
-# Random page\r
-'randompage' => '随机文章',\r
-'randompage-nopages' => '个只名字空间冇𠮶页面。',\r
-\r
-# Random redirect\r
-'randomredirect' => '随机重定向页面',\r
-'randomredirect-nopages' => '个只名字空间冇重定向页面。',\r
-\r
-# Statistics\r
-'statistics' => '数据',\r
-'statistics-header-users' => '用户数据',\r
-'statistics-mostpopular' => '眵𠮶人最多𠮶页面',\r
-\r
-'disambiguations' => '扤清楚页',\r
-'disambiguations-text' => "底下𠮶页面都有到'''扤清楚页'''𠮶链接, 但系佢俚应当系连到正当𠮶标题。<br />\r
-如果一只页面系链接自[[MediaWiki:Disambiguationspage]]，佢会拖当成扤清楚页。",\r
-\r
-'doubleredirects' => '双重重定向页面',\r
-'doubleredirectstext' => '底下𠮶重定向链接到别只重定向页面:',\r
-\r
-'brokenredirects' => '坏吥𠮶重定向页',\r
-'brokenredirectstext' => '底下𠮶重定向页面指到𠮶系伓存在𠮶页面:',\r
-'brokenredirects-edit' => '(编写)',\r
-'brokenredirects-delete' => '(删吥)',\r
-\r
-'withoutinterwiki' => '冇语言链接𠮶页面',\r
-'withoutinterwiki-summary' => '底下𠮶页面系冇语言链接到别𠮶语言版本:',\r
-'withoutinterwiki-submit' => '显到',\r
-\r
-'fewestrevisions' => '改得最少𠮶文章',\r
-\r
-# Miscellaneous special pages\r
-'nbytes' => '$1字节',\r
-'ncategories' => '$1只分类',\r
-'nlinks' => '$1只链接',\r
-'nmembers' => '$1只成员',\r
-'nrevisions' => '$1只改动',\r
-'nviews' => '$1回浏览',\r
-'specialpage-empty' => '个只报告𠮶结果系空𠮶。',\r
-'lonelypages' => '孤立𠮶页面',\r
-'lonelypagestext' => '底下页面冇链接到{{SITENAME}}个别𠮶页面。',\r
-'uncategorizedpages' => '冇归类𠮶页面',\r
-'uncategorizedcategories' => '冇归类𠮶分类',\r
-'uncategorizedimages' => '冇归类𠮶文件',\r
-'uncategorizedtemplates' => '冇归类𠮶模版',\r
-'unusedcategories' => '冇使用𠮶分类',\r
-'unusedimages' => '冇使用𠮶图像',\r
-'popularpages' => '热门页面',\r
-'wantedcategories' => '等撰𠮶分类',\r
-'wantedpages' => '等撰𠮶页面',\r
-'mostlinked' => '最多链接𠮶页面',\r
-'mostlinkedcategories' => '最多链接𠮶分类',\r
-'mostlinkedtemplates' => '最多链接𠮶模版',\r
-'mostcategories' => '最多分类𠮶文章',\r
-'mostimages' => '链接最多𠮶图像',\r
-'mostrevisions' => '最常改动𠮶文章',\r
-'prefixindex' => '首码索引',\r
-'shortpages' => '短文章',\r
-'longpages' => '长文章',\r
-'deadendpages' => '脱接页面',\r
-'deadendpagestext' => '下底个页面冇连到{{SITENAME}}𠮶别只页面:',\r
-'protectedpages' => '受保护页面',\r
-'protectedpagestext' => '底下页面已经受保护以防止乱动',\r
-'protectedpagesempty' => '个兮参数下冇页面拖保护到。',\r
-'protectedtitles' => '保护题目',\r
-'listusers' => '用户列表',\r
-'newpages' => '新页面',\r
-'newpages-username' => '用户名:',\r
-'ancientpages' => '老早𠮶页面',\r
-'move' => '移动',\r
-'movethispage' => '移动个页',\r
-'unusedimagestext' => '请注意别𠮶网站直接用得正URL链接到个只图像，故系个首列到𠮶图像可能哈会拖使用。',\r
-'unusedcategoriestext' => '话系话冇拖别𠮶文章或分类采用，但列表𠮶分类页哈系存在。',\r
-'notargettitle' => '冇目标',\r
-'notargettext' => '倷冇指正只功能要用到𠮶对象系页面或用户。',\r
-'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|更新𠮶 1|更新𠮶 $1}}',\r
-'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|更旧𠮶 1|更旧𠮶 $1}}',\r
-\r
-# Book sources\r
-'booksources' => '书籍来源',\r
-'booksources-search-legend' => '寻吖书籍来源',\r
-'booksources-go' => '跳到',\r
-'booksources-text' => '底下系一部分网络书店𠮶链接列表，可以提供到倷要找𠮶书籍𠮶更多资料:',\r
-\r
-# Special:Log\r
-'specialloguserlabel' => '用户:',\r
-'speciallogtitlelabel' => '标题:',\r
-'log' => '日志',\r
-'all-logs-page' => '所有日志',\r
-'alllogstext' => '拢共显到全部𠮶日志。倷能选只日志类型、用户名或关联页面缩小显示𠮶范围。',\r
-'logempty' => '日志里头冇符合𠮶项目。',\r
-'log-title-wildcard' => '寻吖个只字开头𠮶标题',\r
-\r
-# Special:AllPages\r
-'allpages' => '所有𠮶页面',\r
-'alphaindexline' => '$1到$2',\r
-'nextpage' => '下页($1)',\r
-'prevpage' => '上页($1)',\r
-'allpagesfrom' => '显示以个底开始𠮶页面:',\r
-'allarticles' => '全部文章',\r
-'allinnamespace' => '全部文章(归$1空间名)',\r
-'allnotinnamespace' => '全部文章(伓归$1空间名)',\r
-'allpagesprev' => '前',\r
-'allpagesnext' => '后',\r
-'allpagessubmit' => '交',\r
-'allpagesprefix' => '以个只开头𠮶页面:',\r
-'allpagesbadtitle' => '提供𠮶页面标题冇用，或有只跨语言或跨wiki𠮶字头。佢可能含到一只或几只字伓合标题。',\r
-'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}}冇名字空间叫"$1"𠮶。',\r
-\r
-# Special:Categories\r
-'categories' => '页面分类',\r
-'categoriespagetext' => '下底𠮶分类包到页面或系媒体文件。',\r
-\r
-# Special:ListUsers\r
-'listusersfrom' => '显示啖样用户条件:',\r
-'listusers-submit' => '显示',\r
-'listusers-noresult' => '寻伓到用户。',\r
-\r
-# E-mail user\r
-'mailnologin' => '冇email地址',\r
-'mailnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]] 起同到倷𠮶[[Special:Preferences|参数设置]] 有只有效𠮶email才发得正email到别𠮶用户。',\r
-'emailuser' => '发email到个只用户',\r
-'emailpage' => '发email到用户',\r
-'emailpagetext' => '要系个只用户到佢𠮶参数设置页填哩有效𠮶email位置，下底𠮶表格会寄只信息到个只用户。\r
-倷到倷参数设置填𠮶email位置会显到email𠮶“发信人”个栏，咁样个只用户就回得正倷啰。',\r
-'usermailererror' => 'Mail位置返回错误:',\r
-'defemailsubject' => '{{SITENAME}} 电子邮件',\r
-'noemailtitle' => '冇电子邮件地址',\r
-'noemailtext' => '个只用户哈冇指定正一只有效𠮶email，或者佢伓愿收别𠮶用户𠮶电子邮件。',\r
-'emailfrom' => '发信人',\r
-'emailto' => '收信人',\r
-'emailsubject' => '主题',\r
-'emailmessage' => '消息',\r
-'emailsend' => '发出',\r
-'emailccme' => '拿偶𠮶消息𠮶副本发到偶𠮶邮箱。',\r
-'emailccsubject' => '拿倷𠮶消息复制到 $1: $2',\r
-'emailsent' => 'email发卟嘞',\r
-'emailsenttext' => '倷𠮶email发卟嘞。',\r
-\r
-# Watchlist\r
-'watchlist' => '监视列表',\r
-'mywatchlist' => '偶𠮶监视列表',\r
-'watchlistfor' => "('''$1'''𠮶监视列表')",\r
-'nowatchlist' => '倷𠮶监视列表什哩都冇有。',\r
-'watchlistanontext' => '请$1眵吖或改吖倷𠮶监视列表。',\r
-'watchnologin' => '冇登入',\r
-'watchnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]]起才改得正倷𠮶监视列表。',\r
-'addedwatch' => '加到嘞监视列表',\r
-'addedwatchtext' => "页面\"[[:\$1]]\" 加到嘞倷𠮶[[Special:Watchlist|监视列表]]。个页同佢𠮶讨论页𠮶全部改动以后都会列到许首，佢会用'''粗体''' 列到[[Special:RecentChanges|最近更改]]让倷更加容易识别。 倷以后要系拿佢到监视列表删卟佢𠮶话，就到导航条点吖“莫眏到”。",\r
-'removedwatch' => '莫眏到',\r
-'removedwatchtext' => '页面"$1"到倷𠮶监视列表删卟嘞。',\r
-'watch' => '眏到',\r
-'watchthispage' => '眏到个页',\r
-'unwatch' => '莫眏到',\r
-'unwatchthispage' => '莫眏到个页',\r
-'notanarticle' => '伓系文章',\r
-'watchnochange' => '一径到显示𠮶时间之内，倷眏到𠮶页面冇改动。',\r
-'watchlist-details' => '$1只页面(伓算讨论页) 拖眏到哩',\r
-'wlheader-enotif' => '* 启动嘞email通知功能。',\r
-'wlheader-showupdated' => "* 上回倷眵𠮶页面改动𠮶部分用'''粗体'''显到",\r
-'watchmethod-recent' => '眵吖拖眏到𠮶页面𠮶最近编辑',\r
-'watchmethod-list' => '望吖监视页里头最晏𠮶改动',\r
-'watchlistcontains' => '倷𠮶监视列表包含$1只页面。',\r
-'iteminvalidname' => "页面'$1'出错，无效命名...",\r
-'wlnote' => "下底系最近'''$2'''钟头内𠮶最晏'''$1'''道修改:",\r
-'wlshowlast' => '显示近来$1钟头$2日$3𠮶改动',\r
-\r
-# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching\r
-'watching' => '眏到...',\r
-'unwatching' => '莫眏到...',\r
-\r
-'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}邮件报告员',\r
-'enotif_reset' => '拿全部文章标成已读',\r
-'enotif_newpagetext' => '个系新开𠮶页面。',\r
-'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}用户',\r
-'changed' => '改卟嘞',\r
-'created' => '建正嘞',\r
-'enotif_subject' => '{{SITENAME}}有页面 $PAGETITLE拖$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED',\r
-'enotif_lastvisited' => '眵倷上回访问后𠮶全部改动请去$1。',\r
-'enotif_lastdiff' => '想眵改动请去$1。',\r
-'enotif_anon_editor' => '匿名用户$1',\r
-'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME先生/小姐倷好，\r
-\r
-$CHANGEDORCREATED{{SITENAME}}𠮶 $PAGETITLE 页面已经由$PAGEEDITOR到 $PAGEEDITDATE，请到 $PAGETITLE_URL眵吖目前𠮶版本。\r
-\r
-$NEWPAGE\r
-编辑摘要: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\r
-联络个只编辑人: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\r
-\r
-本站: $PAGEEDITOR_WIKI 今后伓会通知倷将来𠮶改动，除非接到来到个页。倷也能设过倷全部监视页𠮶通知标记。\r
-\r
-{{SITENAME}}通知系统 – 会改卟倷𠮶监视列表设置，请去 {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}}\r
-\r
-回馈同到别𠮶说明: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',\r
-\r
-# Delete\r
-'deletepage' => '删卟页面',\r
-'confirm' => '确认',\r
-'excontent' => "内容系: '$1'",\r
-'excontentauthor' => '内容系: \'$1\' (唯一𠮶贡献者系"$2")',\r
-'exbeforeblank' => "拖清空之前𠮶内容系: '$1'",\r
-'exblank' => '页面冇内容',\r
-'delete-confirm' => '删卟"$1"去',\r
-'delete-legend' => '删卟去',\r
-'historywarning' => '警告: 倷要删卟𠮶页面含到历史版',\r
-'confirmdeletetext' => '仰上倷就要永久删卟数据库𠮶一只页面或图像同佢𠮶历史。请确定倷要啖做，哈要晓得佢𠮶后果，更加伓能违反[[{{MediaWiki:Policy-url}}]]。',\r
-'actioncomplete' => '扤正嘞',\r
-'deletedtext' => '"$1"删卟嘞。最晏𠮶删除记录请望$2。',\r
-'deletedarticle' => '"[[$1]]"删卟嘞',\r
-'dellogpage' => '删除日志',\r
-'dellogpagetext' => '下底系最晏删除𠮶记录列表:',\r
-'deletionlog' => '删除日志',\r
-'reverted' => '恢复到早先𠮶版本',\r
-'deletecomment' => '删除𠮶缘故:',\r
-'deleteotherreason' => '别𠮶/附加理由:',\r
-'deletereasonotherlist' => '别𠮶理由',\r
-'deletereason-dropdown' => '*常用删除𠮶理由\r
-** 写𠮶人自家𠮶要求\r
-** 侵犯版权\r
-** 特试破坏',\r
-\r
-# Rollback\r
-'rollback' => '还原修改',\r
-'rollback_short' => '还原',\r
-'rollbacklink' => '还原',\r
-'rollbackfailed' => '还原失败',\r
-'cantrollback' => '还原伓正；最末𠮶贡献人系文章𠮶唯一作者。',\r
-'alreadyrolled' => '还原伓正由[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|讨论]])做𠮶[[$1]]𠮶最晏编写；\r
-别𠮶人编辑过或系恢复嘞个页。\r
-\r
-最晏编辑人: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|讨论]])。',\r
-'editcomment' => "编辑介绍: \"''\$1''\"。", # only shown if there is an edit comment\r
-'revertpage' => '返回由[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|对话]])𠮶编辑；恢复到[[User:$1|$1]]𠮶最末一只版本', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from\r
-'rollback-success' => '返回由$1𠮶编辑；恢复到$2𠮶最末一只版本。',\r
-'sessionfailure' => '倷𠮶登入好像有嚸问题，为到防范未然，个只动作拖取消嘞。\r
-\r
-请按吖“后退”再试过啰！',\r
-\r
-# Protect\r
-'protectlogpage' => '保护日志',\r
-'protectlogtext' => '下底系页面锁定同到解除锁定𠮶列表。请望下[[Special:ProtectedPages|保护页面列表]]来监察目前𠮶页面保护情况。',\r
-'protectedarticle' => '保护正嘞“[[$1]] ”',\r
-'modifiedarticleprotection' => '改变嘞“[[$1]] ” 𠮶保护等级',\r
-'unprotectedarticle' => '撤销保护“[[$1]] ”',\r
-'protect-title' => '保护“$1”中',\r
-'prot_1movedto2' => '[[$1]]移到[[$2]]',\r
-'protect-legend' => '确认保护',\r
-'protectcomment' => '注解:',\r
-'protectexpiry' => '期限:',\r
-'protect_expiry_invalid' => '到期时间无效。',\r
-'protect_expiry_old' => '到期时间已过。',\r
-'protect-unchain' => '莫锁到移动权限',\r
-'protect-text' => "倷到个首能浏览或修改页面'''$1'''𠮶保护级别。",\r
-'protect-locked-blocked' => "倷改伓正拖封锁时𠮶保护级别。下底系'''$1'''现今𠮶保护级别:",\r
-'protect-locked-dblock' => "数据库锁到嘞就改伓正保护级别。下底系'''$1'''现今𠮶保护级别:",\r
-'protect-locked-access' => "倷𠮶权限改伓正保护级别。\r
-\r
-下底系'''$1'''现今𠮶保护级别:",\r
-'protect-cascadeon' => '下底𠮶{{PLURAL:$1|一只|多只}}页面含到个页，佢哈启动嘞连锁保护，故系个页也就拖保护到嘞，编伓正。倷能设过个页𠮶保护级别，但系个伓会影响到连锁保护。',\r
-'protect-default' => '(默认)',\r
-'protect-fallback' => '非要“$1”𠮶许可',\r
-'protect-level-autoconfirmed' => '禁止冇注册𠮶用户',\r
-'protect-level-sysop' => '只限操作员',\r
-'protect-summary-cascade' => '联锁',\r
-'protect-expiring' => '$1 (UTC)到期',\r
-'protect-cascade' => '保护个页含到𠮶页面 (连锁保护)',\r
-'protect-cantedit' => '倷改伓正个页𠮶保护程度，因为倷冇搦到编辑授权。',\r
-'protect-expiry-options' => '两个钟头:2 hours,一日:1 day,三日:3 days,一个礼拜:1 week,两个礼拜:2 weeks,一个月:1 month,三个月:3 months,六个月:6 months,一年:1 year,一世:infinite', # display1:time1,display2:time2,...\r
-'restriction-type' => '权限:',\r
-'restriction-level' => '限制级别:',\r
-'minimum-size' => '最细码子',\r
-'maximum-size' => '最大码子:',\r
-'pagesize' => '（字节）',\r
-\r
-# Restrictions (nouns)\r
-'restriction-edit' => '编写',\r
-'restriction-move' => '斢动',\r
-'restriction-create' => '建立',\r
-\r
-# Restriction levels\r
-'restriction-level-sysop' => '全保护',\r
-'restriction-level-autoconfirmed' => '半保护',\r
-'restriction-level-all' => '任何等级',\r
-\r
-# Undelete\r
-'undelete' => '望吖删卟𠮶页面',\r
-'undeletepage' => '望吖同恢复删卟𠮶页面',\r
-'viewdeletedpage' => '望吖删卟𠮶页面',\r
-'undeletepagetext' => '下底𠮶页面拖删卟嘞，但到档案许首哈系恢复得正𠮶。档案库会定时清理。',\r
-'undeleteextrahelp' => "要恢复艮只页面，请清除全部选择方块接到揿吖 '''''恢复'''''。要恢复选正𠮶版本，就请拣到相应版本前𠮶选择方块接到揿吖 '''''恢复'''''。揿 '''''重设''''' 就会清卟评论文字同到全部𠮶选择方块。",\r
-'undeleterevisions' => '$1版本存正档',\r
-'undeletehistory' => '如果倷要恢复个页，全部𠮶版本都会跟到恢复到修改历史去。如果个页删卟后又有只同名𠮶新页面，拖恢复𠮶版本会系先前𠮶历史，而新页面𠮶如今修改伓会自动复原。',\r
-'undeleterevdel' => '如果最晏𠮶修改拖删卟，啖就扤得反删除进行伓正。要系咁𠮶话，倷就要反选到或反弆到最晏删卟𠮶修改。对于倷冇权限望𠮶修改系恢复伓正𠮶。',\r
-'undeletehistorynoadmin' => '个篇文章删卟嘞。下底𠮶摘要会话原因，删卟之前𠮶全部编写文本同到贡献人𠮶细节资料就管理员望得到。',\r
-'undelete-revision' => '删卟$1由$3（到$2）编写𠮶修改版本:',\r
-'undeleterevision-missing' => '冇用或跌掉𠮶修改版本。话伓定倷碰到只错误𠮶链接，要卟就系个只版本早从存盘恢复或换卟嘞。',\r
-'undelete-nodiff' => '冇寻到以前𠮶版本。',\r
-'undeletebtn' => '恢复',\r
-'undeletelink' => '还原',\r
-'undeletereset' => '设过',\r
-'undeletecomment' => '评论:',\r
-'undeletedarticle' => '恢复正𠮶"[[$1]]"',\r
-'undeletedrevisions' => '$1只修改版本恢复正嘞',\r
-'undeletedrevisions-files' => '$1只修改版本同$2只档案恢复正嘞',\r
-'undeletedfiles' => '$1只档案恢复正嘞',\r
-'cannotundelete' => '反删除伓正；话伓定别𠮶人先倷恢复嘞个只页面。',\r
-'undeletedpage' => "<big>'''$1恢复正嘞'''</big>\r
-\r
-望吖[[Special:Log/delete|删除日志]]𠮶删除同恢复记录。",\r
-'undelete-header' => '要查最晏𠮶记录𠮶话请望[[Special:Log/delete|删除日志]]。',\r
-'undelete-search-box' => '寻吖删卟𠮶页面',\r
-'undelete-search-prefix' => '显示以下底开头𠮶页面:',\r
-'undelete-search-submit' => '寻吖',\r
-'undelete-no-results' => '删卟记录冇合到𠮶结果。',\r
-'undelete-filename-mismatch' => '删伓正带到时间标记𠮶档案修订 $1: 档案伓匹配',\r
-'undelete-bad-store-key' => '删伓正带到时间标记𠮶档案修订 $1: 档案删卟之前就跌卟嘞。',\r
-'undelete-cleanup-error' => '删卟冇用𠮶存盘文件 "$1" 时出错。',\r
-'undelete-missing-filearchive' => '数据库冇档案存盘 ID $1 ，故系佢也就到档案存盘恢复伓正。佢话伓定早反删除嘞。',\r
-'undelete-error-short' => '反删除档案𠮶时间出错: $1',\r
-'undelete-error-long' => '反删除档案当中出错: $1',\r
-\r
-# Namespace form on various pages\r
-'namespace' => '空间名:',\r
-'invert' => '反选',\r
-'blanknamespace' => '(主要)',\r
-\r
-# Contributions\r
-'contributions' => '用户贡献',\r
-'mycontris' => '偶𠮶贡献',\r
-'contribsub2' => '$1𠮶贡献 ($2)',\r
-'nocontribs' => '冇寻到合到条件𠮶改动。', # Optional parameter: $1 is the user name\r
-'uctop' => '(头上)',\r
-'month' => '从个月 (或更早):',\r
-'year' => '从个年 (或更早):',\r
-\r
-'sp-contributions-newbies' => '单显到新用户𠮶贡献',\r
-'sp-contributions-newbies-sub' => '新用户𠮶贡献',\r
-'sp-contributions-blocklog' => '封锁记录',\r
-'sp-contributions-search' => '寻贡献',\r
-'sp-contributions-username' => 'IP地址或用户名：',\r
-'sp-contributions-submit' => '寻',\r
-\r
-# What links here\r
-'whatlinkshere' => '有什哩连到个首',\r
-'whatlinkshere-title' => '连到 $1 𠮶页面',\r
-'whatlinkshere-page' => '页面:',\r
-'linkshere' => '下底𠮶页面链接到[[:$1]]：',\r
-'nolinkshere' => '冇页面链接到[[:$1]]。',\r
-'nolinkshere-ns' => '选正𠮶空间名内冇页面链接到[[:$1]]。',\r
-'isredirect' => '重定向页',\r
-'istemplate' => '含到',\r
-'whatlinkshere-prev' => '先$1只',\r
-'whatlinkshere-next' => '末$1只',\r
-'whatlinkshere-links' => '←链接',\r
-\r
-# Block/unblock\r
-'blockip' => '封到IP地址',\r
-'blockiptext' => '用下底𠮶表格去阻止某一IP𠮶修改权限。除非倷系为到怕佢乱扤，接到非要符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|守则]]𠮶条件下才能啖做。请到下底话只确切原因（比如引用一只拖破坏𠮶页面）。',\r
-'ipaddress' => 'IP地址:',\r
-'ipadressorusername' => 'IP地址或用户名:',\r
-'ipbexpiry' => '期限:',\r
-'ipbreason' => '原因:',\r
-'ipbreasonotherlist' => '别𠮶原因',\r
-'ipbreason-dropdown' => '*一般𠮶封锁原因\r
-** 紧编写假𠮶内容\r
-** 删卟文章内容\r
-** 乱加外部链接\r
-** 写冇油盐𠮶话\r
-** 吓人／骚扰别𠮶\r
-** 滥用帐号\r
-** 乱起用户名',\r
-'ipbanononly' => '光防到匿名用户',\r
-'ipbcreateaccount' => '防止开新帐号',\r
-'ipbemailban' => '防止用户发email',\r
-'ipbenableautoblock' => '自动封锁个只用户最晏𠮶IP，同后来佢编写用过𠮶地址',\r
-'ipbsubmit' => '封锁个只地址',\r
-'ipbother' => '别𠮶时间:',\r
-'ipboptions' => '两个钟头:2 hours,一日:1 day,三日:3 days,一个礼拜:1 week,两个礼拜:2 weeks,一个月:1 month,三个月:3 months,六个月:6 months,一年:1 year,一世:infinite', # display1:time1,display2:time2,...\r
-'ipbotheroption' => '别𠮶',\r
-'ipbotherreason' => '别𠮶／附加原因:',\r
-'ipbhidename' => '封锁日志、活跃封锁列表同用户列表里头弆到用户名',\r
-'badipaddress' => 'IP位置伓对。',\r
-'blockipsuccesssub' => '封锁正嘞',\r
-'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]]封卟嘞。 <br />望吖[[Special:IPBlockList|拖封IP列表]]来审过封锁。',\r
-'ipb-edit-dropdown' => '编写封锁原因',\r
-'ipb-unblock-addr' => '解封$1',\r
-'ipb-unblock' => '解封用户名或IP地址',\r
-'ipb-blocklist-addr' => '望吖$1目前𠮶封禁',\r
-'ipb-blocklist' => '望吖目前𠮶封禁',\r
-'unblockip' => '解封IP地址',\r
-'unblockiptext' => '用下底𠮶表格去恢复早先拖封𠮶IP𠮶编写权。',\r
-'ipusubmit' => '解封个只地址',\r
-'unblocked' => '[[User:$1|$1]]解封嘞',\r
-'unblocked-id' => '封禁$1拖删卟嘞',\r
-'ipblocklist' => '拖封IP列表',\r
-'ipblocklist-legend' => '寻吖拖封锁𠮶用户',\r
-'ipblocklist-username' => '用户名或IP地址:',\r
-'ipblocklist-submit' => '寻',\r
-'blocklistline' => '$1，$2封到$3 ($4)',\r
-'infiniteblock' => '伓限期',\r
-'expiringblock' => '$1到期',\r
-'anononlyblock' => '单限制匿名用户',\r
-'noautoblockblock' => '停用自动封锁',\r
-'createaccountblock' => '禁止新开帐户',\r
-'emailblock' => '禁止email',\r
-'ipblocklist-empty' => '封锁列表系空𠮶。',\r
-'ipblocklist-no-results' => '请求𠮶IP地址/用户名冇拖封到。',\r
-'blocklink' => '封到',\r
-'unblocklink' => '解封',\r
-'contribslink' => '贡献',\r
-'autoblocker' => '倷同"[[$1]]"共用一只IP，故系倷也拖自动锁到嘞。$1封锁𠮶缘故系"$2"。',\r
-'blocklogpage' => '封锁日志',\r
-'blocklogentry' => '[[$1]]拖封到$3 ，结束时间到$2',\r
-'blocklogtext' => '个系用户封锁同解封操作𠮶日志。拖自动封锁𠮶IP冇列出。请参看[[Special:IPBlockList|拖封IP地址列表]]。',\r
-'unblocklogentry' => '[[$1]] 拖解封嘞',\r
-'block-log-flags-anononly' => '单限制匿名用户',\r
-'block-log-flags-nocreate' => '禁止个只IP/用户新开帐户',\r
-'block-log-flags-noautoblock' => '禁用自动封禁',\r
-'block-log-flags-noemail' => '禁止email',\r
-'range_block_disabled' => '就管理员建得正禁止封锁𠮶范围。',\r
-'ipb_expiry_invalid' => '冇用𠮶结束时间。',\r
-'ipb_already_blocked' => '锁到嘞"$1"',\r
-'ipb_cant_unblock' => '错误: 冇发现Block ID $1。个只IP话伓定拖解封喽。',\r
-'ip_range_invalid' => '冇用𠮶IP范围。',\r
-'blockme' => '封吥偶去',\r
-'proxyblocker' => '代理封锁器',\r
-'proxyblocker-disabled' => '个只功能用伓正喽。',\r
-'proxyblockreason' => '倷𠮶IP系一只公开𠮶代理，佢拖封到嘞。请联络倷𠮶Internet服务提供商或技术帮助再告诵佢俚个只严重𠮶安全问题。',\r
-'proxyblocksuccess' => '扤正啰。',\r
-'sorbsreason' => '{{SITENAME}}用𠮶 DNSBL 查到倷𠮶IP地址系只公开代理服务器。',\r
-'sorbs_create_account_reason' => '{{SITENAME}}用𠮶 DNSBL 检查到倷𠮶IP地址系只公开代理服务器，倷也就新开伓正帐户。',\r
-\r
-# Developer tools\r
-'lockdb' => '锁到数据库',\r
-'unlockdb' => '莫锁到数据库',\r
-'lockdbtext' => '锁住数据库将让所有用户编伓正页面、更伓正参数、监视列表同到别𠮶需要改动数据库𠮶操作。请确定倷要啖做，接到要话正等维护工作结束后倷会重新开到数据库。',\r
-'unlockdbtext' => '开到数据库将让所有用户重新编辑得正页面、修改得正参数、编辑得正监视列表同到别𠮶需要改动数据库𠮶操作。请确定倷要啖做。',\r
-'lockconfirm' => '系𠮶，偶系真𠮶想锁定数据库。',\r
-'unlockconfirm' => '系𠮶，偶系真𠮶想解锁数据库。',\r
-'lockbtn' => '锁到数据库',\r
-'unlockbtn' => '莫锁到数据库',\r
-'locknoconfirm' => '倷冇选正确认键。',\r
-'lockdbsuccesssub' => '数据库锁正嘞',\r
-'unlockdbsuccesssub' => '数据库解锁',\r
-'lockdbsuccesstext' => '{{SITENAME}}数据库锁正嘞。 <br />请记得维护正后重新开到数据库。',\r
-'unlockdbsuccesstext' => '{{SITENAME}}数据库重新开放。',\r
-'lockfilenotwritable' => '数据库锁定档案写伓正。要锁定或解锁数据库，需要由网络服务器写进才行。',\r
-'databasenotlocked' => '数据库冇锁正。',\r
-\r
-# Move page\r
-'move-page-legend' => '换动页面',\r
-'movepagetext' => "用下底𠮶表格拿一只页面改名，跟到拿佢𠮶历史一齐般到新页面。\r
-旧𠮶页面就系新页𠮶重定向页。\r
-连到旧页面𠮶链接伓会自动更改；\r
-劳烦检查吖双重或坏𠮶重定向链接。\r
-倷有责任确保全部链接会连到指正𠮶页面。\r
-\r
-注意如果新页面早就有𠮶话，页面'''伓会'''搬过去，要不新页面就系冇内容或系重定向页，也冇修订历史。\r
-啖就系话必要时倷能等换到新页面之后再又回到旧𠮶页面，跟到倷也覆盖不正目前页面。\r
-\r
-'''警告！'''\r
-对一只访问得多𠮶页面啖会系一只重要同关键𠮶改动；\r
-请扤之前了解正佢啖可能𠮶后果。",\r
-'movepagetalktext' => "相关𠮶讨论页会自动同个页一齐搬走，'''除非''':\r
-*新页面有嘞只有内容𠮶讨论页，或\r
-*倷伓选下底𠮶选择方块。\r
-啖倷就非要手工移动或合并页面。",\r
-'movearticle' => '换动页面:',\r
-'movenologin' => '冇登入',\r
-'movenologintext' => '倷要系登记用户接到[[Special:UserLogin|登入]]后才移动得正页面。',\r
-'movenotallowed' => '倷到{{SITENAME}}冇权移动页面。',\r
-'newtitle' => '新标题:',\r
-'move-watch' => '眏到个页',\r
-'movepagebtn' => '换卟个页',\r
-'pagemovedsub' => '移正嘞',\r
-'movepage-moved' => "<big>'''“$1”拖移到“$2”'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.\r
-'articleexists' => '已经有页面叫个只名字，要伓倷拣𠮶名字冇用。请拣过只名字。',\r
-'cantmove-titleprotected' => '倷移伓正一只页面到个只位置，个只新题目已经拖保护起来嘞，新建伓正。',\r
-'talkexists' => '页面本身移动正嘞，但系新标题下底有嘞对话页，所以对话页移伓正。请手工合并两页。',\r
-'movedto' => '移到',\r
-'movetalk' => '移动相关𠮶讨论页',\r
-'1movedto2' => '[[$1]]移到[[$2]]',\r
-'1movedto2_redir' => '[[$1]]通过重定向移到[[$2]]',\r
-'movelogpage' => '移动日志',\r
-'movelogpagetext' => '下底系移动嘞𠮶页面列表:',\r
-'movereason' => '原因',\r
-'revertmove' => '恢复',\r
-'delete_and_move' => '删除跟到移动',\r
-'delete_and_move_text' => '==需要删除==\r
-\r
-目标文章"[[:$1]]"存在嘞。为到移动佢，倷要删卟旧页面？',\r
-'delete_and_move_confirm' => '系𠮶，删卟个页',\r
-'delete_and_move_reason' => '为到移动删卟佢',\r
-'selfmove' => '原始标题同目标标题一样，一只页面移伓正到佢自家。',\r
-\r
-# Export\r
-'export' => '导出页面',\r
-'exporttext' => '通过XML格式倷能搦特定𠮶页面或一组页面𠮶文本同到佢编辑𠮶历史一齐导出；啖通过"[[Special:Import|导入页面]]"就导入得到别𠮶MediaWiki网站。要导出页面𠮶话，请到下底𠮶文字框写正标题，一行一只标题，再话正倷系否要导出含历史𠮶旧版本，或单就选导出最晏一回编辑𠮶相关内容。\r
-\r
-再就系通过链接倷哈导出得正档案，比如倷用得正[[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]导出"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]"页面',\r
-'exportcuronly' => '独今吖𠮶改动，伓系全部𠮶历史。',\r
-'exportnohistory' => "----\r
-'''注意:''' 由于性能𠮶原因，个只表格导出𠮶页面𠮶全部历史都拖禁用。",\r
-'export-submit' => '导出',\r
-'export-addcattext' => '从分类里头加进页面:',\r
-'export-addcat' => '加入',\r
-'export-download' => '提供一只档案去另存',\r
-'export-templates' => '包括模板',\r
-\r
-# Namespace 8 related\r
-'allmessages' => '系统消息',\r
-'allmessagesname' => '名字',\r
-'allmessagesdefault' => '默认文字',\r
-'allmessagescurrent' => '眼前𠮶文字',\r
-'allmessagestext' => '个首列到全部制定得正𠮶系统界面。\r
-Please visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [http://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.',\r
-'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:系统界面功能'''关卟嘞('''\$wgUseDatabaseMessages''')。",\r
-'allmessagesfilter' => '按消息名筛:',\r
-'allmessagesmodified' => '单显到改正𠮶',\r
-\r
-# Thumbnails\r
-'thumbnail-more' => '放大',\r
-'filemissing' => '寻伓到档案',\r
-'thumbnail_error' => '缩略图冇扤正: $1',\r
-'djvu_page_error' => 'DjVu页超出范围',\r
-'djvu_no_xml' => 'DjVu档案拿伓出XML',\r
-'thumbnail_invalid_params' => '缩略图参数系错𠮶',\r
-'thumbnail_dest_directory' => '建伓正目标目录',\r
-\r
-# Special:Import\r
-'import' => '导入页面',\r
-'importinterwiki' => '跨wiki导入',\r
-'import-interwiki-text' => '拣正只wiki同页面标题去导入。修订日期同编辑人会一齐存到。全部𠮶跨 wiki 导入操作会到[[Special:Log/import|导入日志]]记到。',\r
-'import-interwiki-history' => '复制个页𠮶全部历史',\r
-'import-interwiki-submit' => '导入',\r
-'import-interwiki-namespace' => '拿页面移到空间名:',\r
-'import-comment' => '说明:',\r
-'importtext' => '请用 Special:Export 从源 wiki 导出档案，再存到倷𠮶磁盘然后上传到个首。',\r
-'importstart' => '导入页面中...',\r
-'import-revision-count' => '$1只修改',\r
-'importnopages' => '冇导入𠮶页面。',\r
-'importfailed' => '导入伓正: $1',\r
-'importunknownsource' => '不明𠮶源导入类型',\r
-'importcantopen' => '开伓正导入档案',\r
-'importbadinterwiki' => '扤坏𠮶内部wiki链接',\r
-'importnotext' => '空白或冇字',\r
-'importsuccess' => '导进去喽！',\r
-'importhistoryconflict' => '挭过仗𠮶修改历史(之前就话伓定导过个只页面)',\r
-'importnosources' => '跨Wiki导入源冇定义，哈伓准直接𠮶历史上传。',\r
-'importnofile' => '冇上传导入档案。',\r
-'importuploaderrorsize' => '导入文件上传𠮶时间冇扤正。个只文件大伤喽，上传伓正咁大𠮶文件。',\r
-'importuploaderrorpartial' => '导入文件上传𠮶时间冇扤正。个只文件就传喽一滴子。',\r
-'importuploaderrortemp' => '导入文件上传𠮶时间冇扤正。冇寻到临时文件夹。',\r
-'import-parse-failure' => 'XML 导进分析失败',\r
-'import-noarticle' => '冇页面导入！',\r
-'import-nonewrevisions' => '早先𠮶改动全部扤进去喽。',\r
-'xml-error-string' => '$1 位到 $2 行，$3 列 （$4字节）：$5',\r
-\r
-# Import log\r
-'importlogpage' => '导入日志',\r
-'importlogpagetext' => '管理员由别𠮶 wiki 导入页面同到佢俚𠮶编辑历史记录。',\r
-'import-logentry-upload' => '通过档案上传导入𠮶[[$1]]',\r
-'import-logentry-upload-detail' => '$1只修改',\r
-'import-logentry-interwiki' => '跨wiki $1',\r
-'import-logentry-interwiki-detail' => '$2𠮶$1只修改',\r
-\r
-# Tooltip help for the actions\r
-'tooltip-pt-userpage' => '偶𠮶用户页',\r
-'tooltip-pt-anonuserpage' => '倷编辑本站用𠮶IP对应𠮶用户页',\r
-'tooltip-pt-mytalk' => '偶𠮶对话页',\r
-'tooltip-pt-anontalk' => '对个只IP𠮶编辑𠮶话𠮶事',\r
-'tooltip-pt-preferences' => '偶𠮶参数设置',\r
-'tooltip-pt-watchlist' => '偶𠮶监视列表',\r
-'tooltip-pt-mycontris' => '偶𠮶贡献列表',\r
-'tooltip-pt-login' => '登入系伓强制𠮶，但佢会有蛮多好处',\r
-'tooltip-pt-anonlogin' => '登入系伓强制𠮶，但佢会有蛮多好处',\r
-'tooltip-pt-logout' => '登出',\r
-'tooltip-ca-talk' => '内容页𠮶讨论',\r
-'tooltip-ca-edit' => '倷编得正个页，但劳烦倷望佢一眼起再存到佢。',\r
-'tooltip-ca-addsection' => '开只新𠮶讨论',\r
-'tooltip-ca-viewsource' => '个页已拖保护。但倷能望吖佢𠮶源代码。',\r
-'tooltip-ca-history' => '个页早先𠮶版本',\r
-'tooltip-ca-protect' => '护到个页',\r
-'tooltip-ca-delete' => '删卟个页',\r
-'tooltip-ca-undelete' => '拿个页还原到删卟之前𠮶样子',\r
-'tooltip-ca-move' => '移动个页',\r
-'tooltip-ca-watch' => '拿个页加到监视列表',\r
-'tooltip-ca-unwatch' => '拿个页从监视列表移走',\r
-'tooltip-search' => '寻吖{{SITENAME}}',\r
-'tooltip-search-go' => '要系一样𠮶标题存在𠮶话就直接去个一版',\r
-'tooltip-search-fulltext' => '寻个只文字𠮶页面',\r
-'tooltip-p-logo' => '封面',\r
-'tooltip-n-mainpage' => '眵吖封面',\r
-'tooltip-n-portal' => '对于个只计划，倷能做什哩，又啷做',\r
-'tooltip-n-currentevents' => '提供目前𠮶事𠮶背景',\r
-'tooltip-n-recentchanges' => '列出个只网站该朝子𠮶改动',\r
-'tooltip-n-randompage' => '随机载进一只页面',\r
-'tooltip-n-help' => '求人帮',\r
-'tooltip-t-whatlinkshere' => '列出全部同个页连到𠮶页面',\r
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => '从个页连出𠮶全部页面𠮶改动',\r
-'tooltip-feed-rss' => '个页𠮶RSS订阅',\r
-'tooltip-feed-atom' => '个页𠮶Atom订阅',\r
-'tooltip-t-contributions' => '望吖个只用户𠮶贡献',\r
-'tooltip-t-emailuser' => '发封邮件到个只用户',\r
-'tooltip-t-upload' => '上传图像或多媒体文件',\r
-'tooltip-t-specialpages' => '全部特殊页列表',\r
-'tooltip-t-print' => '个只页面𠮶打印版',\r
-'tooltip-t-permalink' => '个只页面𠮶永久链接',\r
-'tooltip-ca-nstab-main' => '望吖内容页',\r
-'tooltip-ca-nstab-user' => '望吖用户页',\r
-'tooltip-ca-nstab-media' => '望吖媒体页',\r
-'tooltip-ca-nstab-special' => '个系只特殊页，倷编佢伓正',\r
-'tooltip-ca-nstab-project' => '望吖计划页',\r
-'tooltip-ca-nstab-image' => '望吖图像页',\r
-'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => '望吖系统消息',\r
-'tooltip-ca-nstab-template' => '望吖模板',\r
-'tooltip-ca-nstab-help' => '望吖帮助页',\r
-'tooltip-ca-nstab-category' => '望吖分类页',\r
-'tooltip-minoredit' => '拿佢设成细修改',\r
-'tooltip-save' => '存到倷𠮶修改',\r
-'tooltip-preview' => '预览倷𠮶改动，存到佢之前劳烦啖扤吖！',\r
-'tooltip-diff' => '显出倷对文章𠮶改动。',\r
-'tooltip-compareselectedversions' => '望吖个页两只选定版本之间𠮶伓同之处。',\r
-'tooltip-watch' => '拿个页加到倷𠮶监视列表',\r
-'tooltip-recreate' => '管佢系否会拖删卟都重新扤过个页。',\r
-'tooltip-upload' => '开始上传',\r
-\r
-# Stylesheets\r
-'common.css' => '/** 个首𠮶CSS会用到全部𠮶皮肤 */',\r
-'monobook.css' => '/* 个首𠮶 CSS 会碍到正用Monobook皮肤𠮶用户 */',\r
-\r
-# Scripts\r
-'common.js' => '/* 个首𠮶JavaScript仰上载进到所有用户全部页面。 */',\r
-'monobook.js' => '/* 伓再使用；请用[[MediaWiki:common.js]] */',\r
-\r
-# Metadata\r
-'nodublincore' => 'Dublin Core RDF metadata到个只服务器用伓正。',\r
-'nocreativecommons' => 'Creative Commons RDF metadata到个只服务器用伓正。',\r
-'notacceptable' => '个只网站服务器提供伓正倷𠮶用户端认得𠮶格式。',\r
-\r
-# Attribution\r
-'anonymous' => '{{SITENAME}}𠮶匿名用户',\r
-'siteuser' => '{{SITENAME}}用户$1',\r
-'lastmodifiedatby' => '个页由$3对$1 $2最晏𠮶改动。', # $1 date, $2 time, $3 user\r
-'othercontribs' => '以$1为基础。',\r
-'others' => '别𠮶',\r
-'siteusers' => '{{SITENAME}}用户$1',\r
-'creditspage' => '页面感谢',\r
-'nocredits' => '个页冇致谢名单。',\r
-\r
-# Spam protection\r
-'spamprotectiontitle' => '垃圾广告隔离器',\r
-'spamprotectiontext' => '倷想存𠮶页面拖垃圾广告隔离器测到。啖可能系外部链接扤得。',\r
-'spamprotectionmatch' => '下底系触发垃圾广告隔离器𠮶内容: $1',\r
-'spambot_username' => 'MediaWiki 广告清除',\r
-'spam_reverting' => '返回到伓包连到$1最晏𠮶版本',\r
-'spam_blanking' => '全部包含连到$1𠮶改动，留空',\r
-\r
-# Info page\r
-'infosubtitle' => '页面𠮶信息',\r
-'numedits' => '编辑数 (文章): $1',\r
-'numtalkedits' => '编辑数 (讨论页): $1',\r
-'numwatchers' => '监视人数: $1',\r
-'numauthors' => '作者人数 (文章): $1',\r
-'numtalkauthors' => '作者人数 (讨论页): $1',\r
-\r
-# Math options\r
-'mw_math_png' => '全部使用PNG图像',\r
-'mw_math_simple' => '要系简单𠮶话都用HTML，不然就用PNG图像',\r
-'mw_math_html' => '可以𠮶话都用HTML，不然就用PNG图像',\r
-'mw_math_source' => '显示系TeX代码 (文字浏览器用)',\r
-'mw_math_modern' => '新版浏览器𠮶建议',\r
-'mw_math_mathml' => '尽可能用MathML (试验中)',\r
-\r
-# Patrolling\r
-'markaspatrolleddiff' => '标到系检查过𠮶',\r
-'markaspatrolledtext' => '标到个篇文章系检查过𠮶',\r
-'markedaspatrolled' => '标到系检查过𠮶',\r
-'markedaspatrolledtext' => '选正𠮶版本标到系检查过𠮶。',\r
-'rcpatroldisabled' => '近来修改检查拖关闭',\r
-'rcpatroldisabledtext' => '该朝子改动检查𠮶功能拖关闭嘞。',\r
-'markedaspatrollederror' => '标伓正佢系检查过𠮶',\r
-'markedaspatrollederrortext' => '倷要指正某只版本才标得正佢系检查过𠮶。',\r
-'markedaspatrollederror-noautopatrol' => '倷标伓正倷自家𠮶修改系检查过𠮶。',\r
-\r
-# Patrol log\r
-'patrol-log-page' => '巡查记录',\r
-'patrol-log-line' => '标正嘞$1/$2版系检查过𠮶$3',\r
-'patrol-log-auto' => '(自动)',\r
-\r
-# Image deletion\r
-'deletedrevision' => '删卟嘞旧版本$1。',\r
-'filedeleteerror-short' => '删卟档案出错: $1',\r
-'filedeleteerror-long' => '删卟档案出嘞错:\r
-\r
-$1',\r
-'filedelete-missing' => '档案 "$1" 伓存在，所以删佢伓正。',\r
-'filedelete-old-unregistered' => '指正𠮶档案修改 "$1" 数据库里伓存在。',\r
-'filedelete-current-unregistered' => '指正𠮶档案 "$1" 数据库里伓存在。',\r
-'filedelete-archive-read-only' => '存盘目录 "$1" 服务器里写伓正。',\r
-\r
-# Browsing diffs\r
-'previousdiff' => '←上一只差异',\r
-'nextdiff' => '下一只差异→',\r
-\r
-# Media information\r
-'mediawarning' => "'''警告''': 话伓定个只档案含到恶意代码，执行佢话伓定会损坏倷𠮶系统。<hr />",\r
-'imagemaxsize' => '档案解释页𠮶图像大细限制到:',\r
-'thumbsize' => '缩略图大细:',\r
-'widthheightpage' => '$1×$2,$3页',\r
-'file-info' => '(档案大细: $1, MIME 类型: $2)',\r
-'file-info-size' => '($1 × $2 像素，档案大细：$3 ，MIME类型：$4)',\r
-'file-nohires' => '<small>冇更高分辨率𠮶图像。</small>',\r
-'svg-long-desc' => '(SVG档案，表面大细： $1 × $2 像素，档案大细：$3)',\r
-'show-big-image' => '完整分辨率',\r
-'show-big-image-thumb' => '<small>个幅缩略图𠮶分辨率: $1 × $2 像素</small>',\r
-\r
-# Special:NewFiles\r
-'newimages' => '新建图像画廊',\r
-'imagelisttext' => '底下系按$2排列𠮶$1只档案列表。',\r
-'showhidebots' => '($1机器人)',\r
-'noimages' => '冇什哩可望。',\r
-'ilsubmit' => '寻',\r
-'bydate' => '按日子',\r
-'sp-newimages-showfrom' => '显示从 $1 起𠮶新文件',\r
-\r
-# Bad image list\r
-'bad_image_list' => '请根据下底𠮶格式去写:\r
-\r
-会考虑单列到𠮶项目（以*开头𠮶项目）。\r
-头只链接非要连到只坏图。\r
-之后同一行𠮶链接会考虑系特殊，也就系话系幅图都能到哪篇文章同时显示得正。',\r
-\r
-# Metadata\r
-'metadata' => '元数据',\r
-'metadata-help' => '个只档案含到额外𠮶信息。咁可能系数码相机或扫描仪扤得。 要系改吥个只档𠮶源档案，佢𠮶资料伓见得会同改过后一样。',\r
-'metadata-expand' => '显到详细资料',\r
-'metadata-collapse' => '弆到详细资料',\r
-'metadata-fields' => '个只信息列到𠮶 EXIF 元数据表会含到图片显示页面里头, 要系元数据表扤坏嘞就只会显下底𠮶资料，别𠮶元数据会自动弆到。\r
-* make\r
-* model\r
-* datetimeoriginal\r
-* exposuretime\r
-* fnumber\r
-* focallength', # Do not translate list items\r
-\r
-# EXIF tags\r
-'exif-imagewidth' => '阔',\r
-'exif-imagelength' => '高',\r
-'exif-bitspersample' => '每像素byte数',\r
-'exif-compression' => '压缩方法',\r
-'exif-photometricinterpretation' => '像素合成',\r
-'exif-orientation' => '摆放方向',\r
-'exif-samplesperpixel' => '像素数',\r
-'exif-planarconfiguration' => '数据排列',\r
-'exif-ycbcrsubsampling' => '黄色对洋红二次抽样比率',\r
-'exif-ycbcrpositioning' => '黄色同洋红配置',\r
-'exif-xresolution' => '横分辨率',\r
-'exif-yresolution' => '直分辨率',\r
-'exif-resolutionunit' => 'X轴同Y轴𠮶分辨率单位',\r
-'exif-stripoffsets' => '图像资料位置',\r
-'exif-rowsperstrip' => '每带行数',\r
-'exif-stripbytecounts' => '每压缩带byte数',\r
-'exif-jpeginterchangeformat' => 'JPEG SOI𠮶偏移量',\r
-'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG𠮶byte数',\r
-'exif-transferfunction' => '转移功能',\r
-'exif-whitepoint' => '白点色度',\r
-'exif-primarychromaticities' => '主要𠮶色度',\r
-'exif-ycbcrcoefficients' => '颜色空间转换矩阵系数',\r
-'exif-referenceblackwhite' => '黑白参照值',\r
-'exif-datetime' => '档案改动日期同时间',\r
-'exif-imagedescription' => '图像标题',\r
-'exif-make' => '相机厂商',\r
-'exif-model' => '相机型号',\r
-'exif-software' => '用𠮶软件',\r
-'exif-artist' => '作者',\r
-'exif-copyright' => '版权人',\r
-'exif-exifversion' => 'Exif版本',\r
-'exif-flashpixversion' => '支持𠮶Flashpix版本',\r
-'exif-colorspace' => '颜色空间',\r
-'exif-componentsconfiguration' => '每部分𠮶意思',\r
-'exif-compressedbitsperpixel' => '图像压缩模式',\r
-'exif-pixelydimension' => '有效图像𠮶阔',\r
-'exif-pixelxdimension' => '有效图像𠮶高',\r
-'exif-makernote' => '厂商摘要',\r
-'exif-usercomment' => '用户摘要',\r
-'exif-relatedsoundfile' => '相关𠮶声气资料',\r
-'exif-datetimeoriginal' => '资料创作时间',\r
-'exif-datetimedigitized' => '数码化𠮶时间',\r
-'exif-subsectime' => '日期时间秒',\r
-'exif-subsectimeoriginal' => '原始日期时间秒',\r
-'exif-subsectimedigitized' => '数码化日期时间秒',\r
-'exif-exposuretime' => '曝光长度',\r
-'exif-exposuretime-format' => '$1 秒 ($2)',\r
-'exif-fnumber' => '光圈(F值)',\r
-'exif-exposureprogram' => '曝光模式',\r
-'exif-spectralsensitivity' => '感光度',\r
-'exif-isospeedratings' => 'ISO速率',\r
-'exif-oecf' => '光电转换因子',\r
-'exif-shutterspeedvalue' => '快门速度',\r
-'exif-aperturevalue' => '光圈',\r
-'exif-brightnessvalue' => '亮度',\r
-'exif-exposurebiasvalue' => '曝光补偿',\r
-'exif-maxaperturevalue' => '最大陆地光圈',\r
-'exif-subjectdistance' => '物距',\r
-'exif-meteringmode' => '测量模式',\r
-'exif-lightsource' => '光源',\r
-'exif-flash' => '闪光灯',\r
-'exif-focallength' => '焦距',\r
-'exif-subjectarea' => '主体区域',\r
-'exif-flashenergy' => '闪光灯强度',\r
-'exif-spatialfrequencyresponse' => '空间频率反应',\r
-'exif-focalplanexresolution' => '焦平面X轴𠮶分辨率',\r
-'exif-focalplaneyresolution' => '焦平面Y轴𠮶分辨率',\r
-'exif-focalplaneresolutionunit' => '焦平面𠮶分辨率单位',\r
-'exif-subjectlocation' => '主体位置',\r
-'exif-exposureindex' => '曝光指数',\r
-'exif-sensingmethod' => '感光模式',\r
-'exif-filesource' => '档案来源',\r
-'exif-scenetype' => '场景类型',\r
-'exif-cfapattern' => 'CFA模式',\r
-'exif-customrendered' => '自定义图像处理',\r
-'exif-exposuremode' => '曝光模式',\r
-'exif-whitebalance' => '白平衡',\r
-'exif-digitalzoomratio' => '数码放大比例',\r
-'exif-focallengthin35mmfilm' => '35毫米胶片焦距',\r
-'exif-scenecapturetype' => '场景拍摄类型',\r
-'exif-gaincontrol' => '场景控制',\r
-'exif-contrast' => '对比度',\r
-'exif-saturation' => '饱和度',\r
-'exif-sharpness' => '清晰度',\r
-'exif-devicesettingdescription' => '设备设定描述',\r
-'exif-subjectdistancerange' => '主体距离范围',\r
-'exif-imageuniqueid' => '图像独有ID',\r
-'exif-gpsversionid' => 'GPS定位(tag)版本',\r
-'exif-gpslatituderef' => '南北纬',\r
-'exif-gpslatitude' => '纬度',\r
-'exif-gpslongituderef' => '东西经',\r
-'exif-gpslongitude' => '经度',\r
-'exif-gpsaltituderef' => '海拔参照值',\r
-'exif-gpsaltitude' => '海拔',\r
-'exif-gpstimestamp' => 'GPS时间(原子钟)',\r
-'exif-gpssatellites' => '测量用𠮶卫星',\r
-'exif-gpsstatus' => '接收器状态',\r
-'exif-gpsmeasuremode' => '测量模式',\r
-'exif-gpsdop' => '测量精度',\r
-'exif-gpsspeedref' => '速度单位',\r
-'exif-gpsspeed' => 'GPS接收器速度',\r
-'exif-gpstrackref' => '移动方位参照',\r
-'exif-gpstrack' => '移动方位',\r
-'exif-gpsimgdirectionref' => '图像方位参照',\r
-'exif-gpsimgdirection' => '图像方位',\r
-'exif-gpsmapdatum' => '用𠮶地理测量资料',\r
-'exif-gpsdestlatituderef' => '目标纬度参照',\r
-'exif-gpsdestlatitude' => '目标纬度',\r
-'exif-gpsdestlongituderef' => '目标经度𠮶参照',\r
-'exif-gpsdestlongitude' => '目标经度',\r
-'exif-gpsdestbearingref' => '目标方位参照',\r
-'exif-gpsdestbearing' => '目标方位',\r
-'exif-gpsdestdistanceref' => '目标距离参照',\r
-'exif-gpsdestdistance' => '目标距离',\r
-'exif-gpsprocessingmethod' => 'GPS处理方法名',\r
-'exif-gpsareainformation' => 'GPS区功能变量名',\r
-'exif-gpsdatestamp' => 'GPS日期',\r
-'exif-gpsdifferential' => 'GPS差动修正',\r
-\r
-# EXIF attributes\r
-'exif-compression-1' => '冇压缩',\r
-\r
-'exif-unknowndate' => '未知𠮶日期',\r
-\r
-'exif-orientation-1' => '标准', # 0th row: top; 0th column: left\r
-'exif-orientation-2' => '左右斢转', # 0th row: top; 0th column: right\r
-'exif-orientation-3' => '转动180°', # 0th row: bottom; 0th column: right\r
-'exif-orientation-4' => '上下翻转', # 0th row: bottom; 0th column: left\r
-'exif-orientation-5' => '逆时针转90°接到上下翻转', # 0th row: left; 0th column: top\r
-'exif-orientation-6' => '顺时针转90°', # 0th row: right; 0th column: top\r
-'exif-orientation-7' => '顺时针转90°接到上下翻转', # 0th row: right; 0th column: bottom\r
-'exif-orientation-8' => '逆时针转90°', # 0th row: left; 0th column: bottom\r
-\r
-'exif-planarconfiguration-1' => 'chunky格式',\r
-'exif-planarconfiguration-2' => 'planar格式',\r
-\r
-'exif-componentsconfiguration-0' => '伓存在',\r
-\r
-'exif-exposureprogram-0' => '冇定义',\r
-'exif-exposureprogram-1' => '手动',\r
-'exif-exposureprogram-2' => '标准程式',\r
-'exif-exposureprogram-3' => '光圈优先模式',\r
-'exif-exposureprogram-4' => '快门优先模式',\r
-'exif-exposureprogram-5' => '艺术程式(着重景深)',\r
-'exif-exposureprogram-6' => '运动程式(着重快门速度)',\r
-'exif-exposureprogram-7' => '人像模式(背景朦胧)',\r
-'exif-exposureprogram-8' => '风景模式(聚焦背景)',\r
-\r
-'exif-subjectdistance-value' => '$1米',\r
-\r
-'exif-meteringmode-0' => '未知',\r
-'exif-meteringmode-1' => '平均水平',\r
-'exif-meteringmode-2' => '中心加权平均测量',\r
-'exif-meteringmode-3' => '单点测',\r
-'exif-meteringmode-4' => '多点测',\r
-'exif-meteringmode-5' => '模式测量',\r
-'exif-meteringmode-6' => '局部测量',\r
-'exif-meteringmode-255' => '别𠮶',\r
-\r
-'exif-lightsource-0' => '未知',\r
-'exif-lightsource-1' => '日光灯',\r
-'exif-lightsource-2' => '萤光灯',\r
-'exif-lightsource-3' => '白炽灯',\r
-'exif-lightsource-4' => '闪光灯',\r
-'exif-lightsource-9' => '天晴',\r
-'exif-lightsource-10' => '多云',\r
-'exif-lightsource-11' => '深色调阴影',\r
-'exif-lightsource-12' => '日光萤光灯(色温 D 5700 – 7100K)',\r
-'exif-lightsource-13' => '日温白色萤光灯(N 4600 – 5400K)',\r
-'exif-lightsource-14' => '冷白色萤光灯(W 3900 – 4500K)',\r
-'exif-lightsource-15' => '白色萤光 (WW 3200 – 3700K)',\r
-'exif-lightsource-17' => '标准光A',\r
-'exif-lightsource-18' => '标准光B',\r
-'exif-lightsource-19' => '标准光C',\r
-'exif-lightsource-24' => 'ISO摄影棚钨灯',\r
-'exif-lightsource-255' => '别𠮶光源',\r
-\r
-'exif-focalplaneresolutionunit-2' => '英寸',\r
-\r
-'exif-sensingmethod-1' => '冇定义',\r
-'exif-sensingmethod-2' => '一只彩色区域感应器',\r
-'exif-sensingmethod-3' => '两只彩色区域感应器',\r
-'exif-sensingmethod-4' => '三只彩色区域感应器',\r
-'exif-sensingmethod-5' => '连续彩色区域感应器',\r
-'exif-sensingmethod-7' => '三线感应器',\r
-'exif-sensingmethod-8' => '连续彩色线性感应器',\r
-\r
-'exif-scenetype-1' => '直接照像图片',\r
-\r
-'exif-customrendered-0' => '标准程式',\r
-'exif-customrendered-1' => '自定义程式',\r
-\r
-'exif-exposuremode-0' => '自动曝光',\r
-'exif-exposuremode-1' => '手动曝光',\r
-'exif-exposuremode-2' => '自动曝光感知调节',\r
-\r
-'exif-whitebalance-0' => '自动白平衡',\r
-'exif-whitebalance-1' => '手动白平衡',\r
-\r
-'exif-scenecapturetype-0' => '标准',\r
-'exif-scenecapturetype-1' => '风景',\r
-'exif-scenecapturetype-2' => '人像',\r
-'exif-scenecapturetype-3' => '夜景',\r
-\r
-'exif-gaincontrol-0' => '冇',\r
-'exif-gaincontrol-1' => '低增益',\r
-'exif-gaincontrol-2' => '高增益',\r
-'exif-gaincontrol-3' => '低减益',\r
-'exif-gaincontrol-4' => '高减益',\r
-\r
-'exif-contrast-0' => '标准',\r
-'exif-contrast-1' => '低',\r
-'exif-contrast-2' => '高',\r
-\r
-'exif-saturation-0' => '标准',\r
-'exif-saturation-1' => '低饱和度',\r
-'exif-saturation-2' => '高饱和度',\r
-\r
-'exif-sharpness-0' => '标准',\r
-'exif-sharpness-1' => '低',\r
-'exif-sharpness-2' => '高',\r
-\r
-'exif-subjectdistancerange-0' => '未知',\r
-'exif-subjectdistancerange-1' => '宏观',\r
-'exif-subjectdistancerange-2' => '近景',\r
-'exif-subjectdistancerange-3' => '远景',\r
-\r
-# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef\r
-'exif-gpslatitude-n' => '北纬',\r
-'exif-gpslatitude-s' => '南纬',\r
-\r
-# Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef\r
-'exif-gpslongitude-e' => '东经',\r
-'exif-gpslongitude-w' => '西经',\r
-\r
-'exif-gpsstatus-a' => '测量过程',\r
-'exif-gpsstatus-v' => '互动测量',\r
-\r
-'exif-gpsmeasuremode-2' => '二维测量',\r
-'exif-gpsmeasuremode-3' => '三维测量',\r
-\r
-# Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef\r
-'exif-gpsspeed-k' => '公里每小时',\r
-'exif-gpsspeed-m' => '英里每小时',\r
-'exif-gpsspeed-n' => '海浬每小时(节)',\r
-\r
-# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef\r
-'exif-gpsdirection-t' => '真实方位',\r
-'exif-gpsdirection-m' => '地磁方位',\r
-\r
-# External editor support\r
-'edit-externally' => '用外部程式来编辑个只档案',\r
-'edit-externally-help' => '请参看[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 设置步骤]了解别𠮶内容。',\r
-\r
-# 'all' in various places, this might be different for inflected languages\r
-'recentchangesall' => '全部',\r
-'imagelistall' => '全部',\r
-'watchlistall2' => '全部',\r
-'namespacesall' => '全部',\r
-'monthsall' => '全部',\r
-\r
-# E-mail address confirmation\r
-'confirmemail' => '确认email地址',\r
-'confirmemail_noemail' => '倷冇到倷𠮶[[Special:Preferences|用户设置]]设正一只有效𠮶电子邮件地址。',\r
-'confirmemail_text' => '个只网站要求倷用email功能之前确认下倷𠮶email地址。按吖下底𠮶键来发封确认邮件到倷𠮶邮箱。佢会附带一只代码链接；请到倷𠮶浏览器打开个只链接来确认倷𠮶email地址系有效𠮶。',\r
-'confirmemail_pending' => '一只确认代码发到倷𠮶邮箱，啖可能要等几分钟。\r
-要系冇收到，请申请过新𠮶确认码！',\r
-'confirmemail_send' => '寄出确认码',\r
-'confirmemail_sent' => '确认邮件发出嘞。',\r
-'confirmemail_oncreate' => '一只确认码发到倷𠮶邮箱。个只代码伓系话倷要仰上登入，但要系倷想用 wiki 𠮶任何email𠮶相关功能，就非要先提交个只代码。',\r
-'confirmemail_sendfailed' => '发送伓正确认邮件，请检查email地址系否含到伓合字符。\r
-\r
-邮件发送人回应: $1',\r
-'confirmemail_invalid' => '无效𠮶确认码，个只代码过嘞期。',\r
-'confirmemail_needlogin' => '倷要$1去确认倷𠮶email地址。',\r
-'confirmemail_success' => '倷𠮶邮箱已得到嘞确认。嘎倷能登得正入同到使用个只网站。',\r
-'confirmemail_loggedin' => '倷𠮶email地址已得到确认。',\r
-'confirmemail_error' => '确认过程出错。',\r
-'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}电子邮件地址确认',\r
-'confirmemail_body' => 'IP地址$1𠮶用户(可能系倷)到{{SITENAME}}注册嘞帐户"$2"，并一同用嘞倷𠮶email地址。 \r
-\r
-请确认个只帐户系归倷𠮶，接到启动{{SITENAME}}里头𠮶email功能。请到浏览器开到下底𠮶链接: \r
-\r
-$3 \r
-\r
-如果个*伓系*倷，就冇必要打开个只链接。确认码会到$4时间过期。',\r
-\r
-# Scary transclusion\r
-'scarytranscludedisabled' => '[跨网站𠮶编码转换用伓正]',\r
-'scarytranscludefailed' => '[对伓住，提取$1失败]',\r
-'scarytranscludetoolong' => '[对伓住，URL 太长]',\r
-\r
-# Trackbacks\r
-'trackbackbox' => '个篇文章𠮶引用:<br />\r
-$1',\r
-'trackbackremove' => '([$1删除])',\r
-'trackbacklink' => '引用',\r
-'trackbackdeleteok' => '成功删卟个只引用。',\r
-\r
-# Delete conflict\r
-'deletedwhileediting' => '警告: 倷编辑𠮶时间有人删卟嘞个页！',\r
-'confirmrecreate' => "倷编辑𠮶时间，用户[[User:$1|$1]]([[User talk:$1|对话]])因为下底原因删卟嘞个页:\r
-: ''$2''\r
-请想正后再重建页面。",\r
-'recreate' => '重建',\r
-\r
-# action=purge\r
-'confirm_purge_button' => '做得',\r
-'confirm-purge-top' => '想清卟个页𠮶缓存?',\r
-\r
-# Multipage image navigation\r
-'imgmultipageprev' => '← 上页',\r
-'imgmultipagenext' => '下页 →',\r
-'imgmultigo' => '确定！',\r
-\r
-# Table pager\r
-'ascending_abbrev' => '增',\r
-'descending_abbrev' => '减',\r
-'table_pager_next' => '下页',\r
-'table_pager_prev' => '上页',\r
-'table_pager_first' => '首页',\r
-'table_pager_last' => '末页',\r
-'table_pager_limit' => '每页显到$1项',\r
-'table_pager_limit_submit' => '去',\r
-'table_pager_empty' => '冇结果',\r
-\r
-# Auto-summaries\r
-'autosumm-blank' => '移卟页面𠮶全部内容',\r
-'autosumm-replace' => "搦页面换到 '$1'",\r
-'autoredircomment' => '重定向到[[$1]]',\r
-'autosumm-new' => '新页: $1',\r
-\r
-# Live preview\r
-'livepreview-loading' => '加载中…',\r
-'livepreview-ready' => '加载中… 舞正哩!',\r
-'livepreview-failed' => '即时预览失败! 试吖标准预览。',\r
-'livepreview-error' => '连接失败: $1 "$2" 试吖标准预览。',\r
-\r
-# Friendlier slave lag warnings\r
-'lag-warn-normal' => '将将𠮶$1秒之内𠮶改动话伓正伓会显到列表里头。',\r
-'lag-warn-high' => '数据库咁慢，将将𠮶$1秒𠮶改动话伓正伓会显到列表里头。',\r
-\r
-# Watchlist editor\r
-'watchlistedit-numitems' => '倷𠮶监视列表拢共有$1只标题，佢伓包括对话页。',\r
-'watchlistedit-noitems' => '倷𠮶监视列表冇标题。',\r
-'watchlistedit-normal-title' => '编写监视列表',\r
-'watchlistedit-normal-legend' => '到监视列表移卟标题',\r
-'watchlistedit-normal-explain' => '倷𠮶监视列表𠮶标题会到下底显到。想移卟只标题，到佢前头勾吖，跟到按吖移除标题。倷也能[[Special:Watchlist/raw|编辑原始监视列表]]或[[Special:Watchlist/clear|移除所全部标题]]。',\r
-'watchlistedit-normal-submit' => '移除标题',\r
-'watchlistedit-normal-done' => '$1只标题从倷𠮶监视列表移卟嘞:',\r
-'watchlistedit-raw-title' => '编写原始监视列表',\r
-'watchlistedit-raw-legend' => '编写原始监视列表',\r
-'watchlistedit-raw-explain' => '倷𠮶监视列表𠮶标题会到下底显到，哈能利用个只表去加进同到移除标题；一行一只标题。扤完后，按更新监视列表。倷也能[[Special:Watchlist/edit|标准编辑器]]。',\r
-'watchlistedit-raw-titles' => '标题:',\r
-'watchlistedit-raw-submit' => '更新监视列表',\r
-'watchlistedit-raw-done' => '倷𠮶监视列表更新正嘞。',\r
-'watchlistedit-raw-added' => '加嘞$1只标题:',\r
-'watchlistedit-raw-removed' => '移嘞$1只标题:',\r
-\r
-# Watchlist editing tools\r
-'watchlisttools-view' => '眵吖相关更改',\r
-'watchlisttools-edit' => '眵吖同到编写监视列表',\r
-'watchlisttools-raw' => '编写原始监视列表',\r
-\r
-# Core parser functions\r
-'unknown_extension_tag' => '伓认得𠮶扩展标签 "$1"',\r
-\r
-# Special:Version\r
-'version' => '版本', # Not used as normal message but as header for the special page itself\r
-'version-extensions' => '装正𠮶插件',\r
-'version-specialpages' => '特别𠮶页面',\r
-'version-parserhooks' => '解析器钩子',\r
-'version-variables' => '变量',\r
-'version-other' => '别𠮶',\r
-'version-mediahandlers' => '媒体处理程序',\r
-'version-extension-functions' => '扩展功能',\r
-'version-parser-extensiontags' => '解析器扩展标签',\r
-'version-skin-extension-functions' => '封皮插件功能',\r
-'version-hook-name' => '钩子名',\r
-'version-hook-subscribedby' => '订阅人',\r
-'version-version' => '版本',\r
-'version-license' => '许可证',\r
-'version-software' => '装正𠮶软件',\r
-'version-software-version' => '版本',\r
-\r
-# Special:FilePath\r
-'filepath' => '文件路径',\r
-'filepath-page' => '文件：',\r
-'filepath-submit' => '路径',\r
-\r
-# Special:FileDuplicateSearch\r
-'fileduplicatesearch-filename' => '文件名:',\r
-'fileduplicatesearch-submit' => '寻',\r
-\r
-# Special:SpecialPages\r
-'specialpages' => '特殊页',\r
-'specialpages-group-redirects' => '重定向特殊页面',\r
-\r
-);\r
+<?php
+/** Simplified Gan script (赣语(简体))
+ *
+ * @ingroup Language
+ * @file
+ *
+ * @author Philip <philip.npc@gmail.com>
+ * @author Symane
+ * @author Urhixidur
+ * @author Vipuser
+ */
+
+$fallback = 'zh-hans';
+
+$namespaceNames = array(
+ NS_TALK => '谈詑',
+ NS_USER_TALK => '用户谈詑',
+ NS_PROJECT_TALK => '$1谈詑',
+ NS_FILE_TALK => '文件谈詑',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki谈詑',
+ NS_TEMPLATE_TALK => '模板谈詑',
+ NS_HELP_TALK => '帮助谈詑',
+ NS_CATEGORY_TALK => '分类谈詑'
+);
+
+$messages = array(
+# User preference toggles
+'tog-underline' => '下划链接',
+'tog-highlightbroken' => '非法链接格式<a href="" class="new">像咁样</a> (或者像咁样<a href="" class="internal">?</a>).',
+'tog-justify' => '对到段落',
+'tog-hideminor' => '该朝子𠮶改动弆到𠮶细修改',
+'tog-extendwatchlist' => '增加监视清单来显示全部用得正𠮶改动',
+'tog-usenewrc' => '加强该朝子𠮶改动(JavaScript)',
+'tog-numberheadings' => '标题自动编号',
+'tog-showtoolbar' => '显示编辑工具栏(JavaScript)',
+'tog-editondblclick' => '按两下改吖(JavaScript)',
+'tog-editsection' => '可以用[编写]链接来编写个别段落',
+'tog-editsectiononrightclick' => '可以按右键来编写只把子段落(JavaScript)',
+'tog-showtoc' => '超过三只标题就显到目录',
+'tog-rememberpassword' => '到个只电脑记到偶𠮶密码',
+'tog-editwidth' => '编辑栏𠮶最阔度',
+'tog-watchcreations' => '拿偶开嘞𠮶页面加到偶𠮶监视列表',
+'tog-watchdefault' => '拿偶改嘞𠮶页面加到偶𠮶监视列表',
+'tog-watchmoves' => '拿偶动嘞𠮶页面加到偶𠮶监视列表',
+'tog-watchdeletion' => '拿偶删撇𠮶页面加到偶𠮶监视列表',
+'tog-minordefault' => '全部𠮶编辑设成细修改',
+'tog-previewontop' => '到编辑框𠮶上首显示预览',
+'tog-previewonfirst' => '头道修改时显示预览',
+'tog-nocache' => '停用页面𠮶缓存',
+'tog-enotifwatchlistpages' => '偶监视框𠮶页面一有改动发电子邮件到偶',
+'tog-enotifusertalkpages' => '偶对话框𠮶页面一有改动发email到偶',
+'tog-enotifminoredits' => '有细𠮶改动都要发email到偶',
+'tog-enotifrevealaddr' => '通知邮件可话到人听偶𠮶email地址',
+'tog-shownumberswatching' => '显示有几多人监视',
+'tog-fancysig' => '原始签名（冇有自动连接）',
+'tog-externaleditor' => '默认用外部编辑器（专家用𠮶功能，要到倷𠮶电脑上头特别𠮶设置一下）',
+'tog-externaldiff' => '默认用外部差异比较器（专家用𠮶功能，要到倷𠮶电脑上头特别𠮶设置一下）',
+'tog-showjumplinks' => '启用“跳到”访问链接',
+'tog-uselivepreview' => '使用即时预览(JavaScript)（实验中）',
+'tog-forceeditsummary' => '冇改动注解时要同偶话',
+'tog-watchlisthideown' => '监视列表弆到偶𠮶编辑',
+'tog-watchlisthidebots' => '监视列表弆到机器人𠮶编辑',
+'tog-watchlisthideminor' => '监视列表弆到细修改',
+'tog-nolangconversion' => '嫑字转换',
+'tog-ccmeonemails' => '偶发email到人家时也发封副本到偶',
+'tog-diffonly' => '比较两只版本差异𠮶时间伓显示文章𠮶内容',
+'tog-showhiddencats' => '显示弆到𠮶分类',
+
+'underline-always' => '总归要用',
+'underline-never' => '绝伓使用',
+'underline-default' => '浏览器默认',
+
+# Dates
+'sunday' => '礼拜天',
+'monday' => '礼拜一',
+'tuesday' => '礼拜二',
+'wednesday' => '礼拜三',
+'thursday' => '礼拜四',
+'friday' => '礼拜五',
+'saturday' => '礼拜六',
+'sun' => '礼拜天',
+'mon' => '礼拜一',
+'tue' => '礼拜二',
+'wed' => '礼拜三',
+'thu' => '礼拜四',
+'fri' => '礼拜五',
+'sat' => '礼拜六',
+'january' => '1月',
+'february' => '2月',
+'march' => '3月',
+'april' => '4月',
+'may_long' => '5月',
+'june' => '6月',
+'july' => '7月',
+'august' => '8月',
+'september' => '9月',
+'october' => '10月',
+'november' => '11月',
+'december' => '12月',
+'january-gen' => '一月',
+'february-gen' => '二月',
+'march-gen' => '三月',
+'april-gen' => '四月',
+'may-gen' => '五月',
+'june-gen' => '六月',
+'july-gen' => '七月',
+'august-gen' => '八月',
+'september-gen' => '九月',
+'october-gen' => '十月',
+'november-gen' => '十一月',
+'december-gen' => '十二月',
+'jan' => '1月',
+'feb' => '2月',
+'mar' => '3月',
+'apr' => '4月',
+'may' => '5月',
+'jun' => '6月',
+'jul' => '7月',
+'aug' => '8月',
+'sep' => '9月',
+'oct' => '10月',
+'nov' => '11月',
+'dec' => '12月',
+
+# Categories related messages
+'pagecategories' => '$1只分类',
+'category_header' => '“$1”分类里头𠮶文章',
+'subcategories' => '亚分类',
+'category-media-header' => '“$1”分类里头𠮶媒体',
+'category-empty' => '“个只分类有包到任何文章或媒体”',
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|只隐藏分类|只隐藏分类}}',
+'hidden-category-category' => '弆到𠮶分类', # Name of the category where hidden categories will be listed
+'listingcontinuesabbrev' => '续',
+
+'mainpagetext' => "<big>'''安装正MediaWiki喽。'''</big>",
+'mainpagedocfooter' => '参看[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 用户指南]里头会话到啷用wiki软件
+
+== 开始使用 ==
+
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings MediaWiki 配置设定列表]
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki 平常问题解答]
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki 发布email清单]',
+
+'about' => '关于',
+'article' => '文章',
+'newwindow' => '（开只新窗口）',
+'cancel' => '取消',
+'qbfind' => '寻',
+'qbbrowse' => '查看',
+'qbedit' => '编写',
+'qbpageoptions' => '个页',
+'qbpageinfo' => '个页信息',
+'qbmyoptions' => '偶𠮶选项',
+'qbspecialpages' => '特殊页',
+'moredotdotdot' => '别𠮶...',
+'mypage' => '偶𠮶页面',
+'mytalk' => '偶𠮶对话框',
+'anontalk' => '个只IP𠮶对话框',
+'navigation' => '导航',
+'and' => ' 同到',
+
+# Metadata in edit box
+'metadata_help' => '元数据:',
+
+'errorpagetitle' => '错误',
+'returnto' => '回到$1。',
+'tagline' => '出自{{SITENAME}}',
+'help' => '帮助',
+'search' => '寻',
+'searchbutton' => '寻',
+'go' => '去',
+'searcharticle' => '去',
+'history' => '文章历史',
+'history_short' => '历史',
+'updatedmarker' => '最末道浏览后𠮶改动',
+'info_short' => '消息',
+'printableversion' => '可打印版本',
+'permalink' => '永久链接',
+'print' => '打印',
+'edit' => '编写',
+'editthispage' => '编写个页',
+'delete' => '删吥去',
+'deletethispage' => '删吥个页',
+'undelete_short' => '反删吥$1𠮶修改',
+'protect' => '保护',
+'protect_change' => '修改',
+'protectthispage' => '保护个页',
+'unprotect' => '解除保护',
+'unprotectthispage' => '解除保护个页',
+'newpage' => '新文章',
+'talkpage' => '谈吖个页',
+'talkpagelinktext' => '谈詑',
+'specialpage' => '特殊页',
+'personaltools' => '个人工具',
+'postcomment' => '话滴想法',
+'articlepage' => '看吖文章',
+'talk' => '谈詑',
+'views' => '眵',
+'toolbox' => '工具盒',
+'userpage' => '眵吖用户页',
+'projectpage' => '眵吖项目页',
+'imagepage' => '眵吖文件页',
+'mediawikipage' => '眵吖消息页',
+'templatepage' => '眵吖模板页',
+'viewhelppage' => '眵吖帮助页',
+'categorypage' => '眵吖分类页',
+'viewtalkpage' => '眵吖讨论页',
+'otherlanguages' => '别𠮶话',
+'redirectedfrom' => '(从$1跳过来)',
+'redirectpagesub' => '跳转页',
+'lastmodifiedat' => '个页最晏𠮶改动系：$1 $2。', # $1 date, $2 time
+'viewcount' => '个页拖人眵嘞$1回。',
+'protectedpage' => '拖保护页',
+'jumpto' => '跳到:',
+'jumptonavigation' => '导航',
+'jumptosearch' => '寻',
+
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+'aboutsite' => '关于 {{SITENAME}}',
+'aboutpage' => 'Project:关于',
+'copyright' => '个版𠮶内容系根据$1𠮶条款发布。',
+'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} 版权',
+'copyrightpage' => '{{ns:project}}:版权资讯',
+'currentevents' => '新出𠮶事',
+'currentevents-url' => 'Project:新出𠮶事',
+'disclaimers' => '免责声明',
+'disclaimerpage' => 'Project:免责声明',
+'edithelp' => '编写帮助',
+'edithelppage' => 'Help:啷编写文章',
+'faq' => 'FAQ',
+'faqpage' => 'Project:问得蛮多𠮶问题',
+'helppage' => 'Help:说明',
+'mainpage' => '封面',
+'mainpage-description' => '封面',
+'policy-url' => 'Project:政策',
+'portal' => '社区',
+'portal-url' => 'Project:社区',
+'privacy' => '隐私政策',
+'privacypage' => 'Project:隐私政策',
+
+'badaccess' => '权限错误',
+'badaccess-group0' => '倷𠮶要求冇拖批准。',
+'badaccess-groups' => '倷𠮶要求单$1𠮶用户才扤得正。',
+
+'versionrequired' => '需要$1版𠮶mediawiki',
+'versionrequiredtext' => '$1版𠮶mediawiki才用得正个页。参看[[Special:Version|版本页]]。',
+
+'ok' => '做得',
+'retrievedfrom' => '版本页 "$1"',
+'youhavenewmessages' => '倷有 $1 ($2).',
+'newmessageslink' => '新消息',
+'newmessagesdifflink' => '最晏𠮶改动',
+'youhavenewmessagesmulti' => '$1 上有倷𠮶新消息',
+'editsection' => '编写',
+'editold' => '编写',
+'viewsourceold' => '眵吖源代码',
+'viewsourcelink' => '望吖原码',
+'editsectionhint' => '编写段落: $1',
+'toc' => '目录',
+'showtoc' => '敨开',
+'hidetoc' => '收到',
+'thisisdeleted' => '眵吖或还原$1？',
+'viewdeleted' => '眵吖$1?',
+'restorelink' => '$1只拖删吥𠮶版本',
+'feedlinks' => '锁定:',
+'feed-invalid' => '冇用𠮶锁定类型。',
+'feed-unavailable' => '同步订阅源到{{SITENAME}}用伓正',
+'site-rss-feed' => '$1𠮶RSS讯息',
+'site-atom-feed' => '$1𠮶Atom讯息',
+'page-rss-feed' => '"$1"𠮶RSS讯息',
+'page-atom-feed' => '"$1" Atom Feed',
+'red-link-title' => '$1 （哈冇开始写）',
+
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
+'nstab-main' => '文章',
+'nstab-user' => '用户页',
+'nstab-media' => '媒体页',
+'nstab-special' => '特殊页',
+'nstab-project' => '项目页',
+'nstab-image' => '文件',
+'nstab-mediawiki' => '消息',
+'nstab-template' => '模版',
+'nstab-help' => '帮助页',
+'nstab-category' => '分类',
+
+# Main script and global functions
+'nosuchaction' => '冇有个只命令',
+'nosuchactiontext' => 'Wiki识别伓到个只URL命令',
+'nosuchspecialpage' => '冇有个只特殊页',
+'nospecialpagetext' => "<big>'''倷要求𠮶特殊页冇有用。'''</big>
+
+[[Special:SpecialPages]]上寻得到用得上𠮶特殊页。",
+
+# General errors
+'error' => '错误',
+'databaseerror' => '数据库错误',
+'dberrortext' => '数据库查询语法有错。
+可能系软件有错。
+最晏𠮶数据库指令系:
+<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
+来自函数 "<tt>$2</tt>"。
+MySQL回到错误 "<tt>$3: $4</tt>"。',
+'dberrortextcl' => '数据库查询语法有错。
+最晏𠮶数据库指令系:
+“$1”
+来自函数“$2”。
+MySQL回到错误“$3: $4”。',
+'noconnect' => '对伓住！wiki碰到嘞技术问题，连伓到数据库服务器。<br />
+$1',
+'nodb' => '选伓正服务器 $1',
+'cachederror' => '底下系请求页𠮶缓存副本，可能伓系最新𠮶。',
+'laggedslavemode' => '警告：页面可能冇有新近内容。',
+'readonly' => '数据库上正锁啰',
+'enterlockreason' => '请输入锁到数据库𠮶理由，包括预计几时间解锁',
+'readonlytext' => '数据库上嘞锁改伓正，可能佢正维修中，搞正嘞仰上会还原。管理员𠮶解释： $1',
+'readonly_lag' => '附属数据库服务器拿缓存更新到主服务器，数据库自动锁到嘞',
+'internalerror' => '内部错误',
+'internalerror_info' => '内部错误: $1',
+'filecopyerror' => '复制伓正档案 "$1" 到 "$2"。',
+'filerenameerror' => '重命名伓正档案 "$1" 到 "$2"。',
+'filedeleteerror' => '删伓正档案 "$1"。',
+'directorycreateerror' => '创建伓正目录 "$1"。',
+'filenotfound' => '寻伓到档案 "$1"。',
+'fileexistserror' => '文件 "$1" 写伓正进去：佢已存在',
+'unexpected' => '伓正常值： "$1"="$2"。',
+'formerror' => '错误：交伓正表格',
+'badarticleerror' => '个只操作到个页用伓正。',
+'cannotdelete' => '拣正𠮶页面或图像删伓正。（佢可能拖人家删吥嘞。）',
+'badtitle' => '错误𠮶标题',
+'badtitletext' => '所要求𠮶页面标题伓正确，伓存在，跨语言或跨wiki链接。标题错误，佢可能有只或好几只伓合𠮶标题字符。',
+'perfcached' => '底下系缓存资料，可能伓系最新𠮶。',
+'perfcachedts' => '底下系缓存资料，佢最晏更新𠮶时间系 $1。',
+'querypage-no-updates' => '个页目前改伓正，佢𠮶资料伓能仰上更新。',
+'wrong_wfQuery_params' => '参数错误斢到嘞 wfQuery()<br />
+函数： $1<br />
+查询： $2',
+'viewsource' => '源代码',
+'viewsourcefor' => '$1 𠮶源代码',
+'protectedpagetext' => '个页锁到嘞，改伓正。',
+'viewsourcetext' => '倷可以眵吖或复制个页𠮶源代码：',
+'protectedinterface' => '个页给正嘞软件𠮶界面文本，佢拖锁到怕人乱扤。',
+'editinginterface' => "!!糊糊涂涂!!'''警告'''：倷编写𠮶页面系用来提供软件𠮶界面文本，改动个页会碍到别𠮶用户𠮶界面外观。",
+'sqlhidden' => '(SQL 弆到𠮶查询)',
+'cascadeprotected' => '个页已拖保护，因为佢拖“联锁保护”𠮶{{PLURAL:$1|一只|几只}}拖保护页包到：
+$2',
+'namespaceprotected' => "倷冇权编写'''$1'''空间里度𠮶页面。",
+'customcssjsprotected' => '倷冇权编写个页，佢含到别𠮶用户𠮶个人设定。',
+'ns-specialprotected' => '编写伓正{{ns:special}}空间𠮶页面。',
+
+# Virus scanner
+'virus-unknownscanner' => '不晓得𠮶防病毒:',
+
+# Login and logout pages
+'logouttitle' => '用户退出',
+'logouttext' => "'''倷退出正嘞。'''
+
+倷可以接到匿名使用{{SITENAME}}，或重登入过，只把子页面可能会接到话倷系登入状态，除非系倷删吥浏览器缓存。",
+'welcomecreation' => '== 欢迎, $1! ==
+
+建正嘞倷𠮶帐户，莫忘吥设置{{SITENAME}}𠮶个人参数。',
+'loginpagetitle' => '用户登入',
+'yourname' => '用户名：',
+'yourpassword' => '密码：',
+'yourpasswordagain' => '输过道密码：',
+'remembermypassword' => '让电脑记到密码',
+'yourdomainname' => '倷𠮶域名：',
+'externaldberror' => '外部验证数据库出错，或倷更新伓正倷𠮶外部帐户。',
+'login' => '登入',
+'nav-login-createaccount' => '登入/新开只帐户',
+'loginprompt' => '要开到cookies才登入得正{{SITENAME}}。',
+'userlogin' => '登入/新开只帐户',
+'logout' => '退出',
+'userlogout' => '退出',
+'notloggedin' => '冇登入',
+'nologin' => '倷冇得帐户啊？ $1。',
+'nologinlink' => '新开只帐户',
+'createaccount' => '新开只帐户',
+'gotaccount' => '有喽帐户？ $1.',
+'gotaccountlink' => '登入',
+'createaccountmail' => '通过email',
+'badretype' => '倷输𠮶密码伓合。',
+'userexists' => '倷输𠮶用户名系人家𠮶，选过只喽！',
+'youremail' => '电子邮件：',
+'username' => '用户名：',
+'uid' => '用户ID：',
+'yourrealname' => '真名：',
+'yourlanguage' => '语言：',
+'yourvariant' => '转换字体',
+'yournick' => '签名：',
+'badsig' => '原始签名错误，请检查HTML。',
+'badsiglength' => '花名咁长？佢𠮶长度要少过$1只字符。',
+'email' => '电子邮件',
+'prefs-help-realname' => '真名系选填𠮶，要系倷填嘞，倷𠮶作品就会标到倷𠮶名字。',
+'loginerror' => '登入错误',
+'prefs-help-email' => 'email系选填𠮶，佢可以让伓认得倷𠮶人通过email联系正倷。',
+'prefs-help-email-required' => '需要电子邮件地址。',
+'nocookiesnew' => '帐户扤正嘞！测到倷关吥嘞Cookies，麻烦倷开到佢登入过。',
+'nocookieslogin' => '个首要用 Cookies 登入，测到倷关吥嘞Cookies，麻烦倷开到佢登入过。',
+'noname' => '倷冇输正有效𠮶用户名。',
+'loginsuccesstitle' => '登入正嘞',
+'loginsuccess' => '倷搦到"$1"𠮶身份登到{{SITENAME}}。',
+'nosuchuser' => '个首冇叫"$1"𠮶用户。望吖倷𠮶拼写，要伓建过只新帐户。',
+'nosuchusershort' => '个首冇叫"$1"𠮶用户。请望吖倷𠮶拼写。',
+'nouserspecified' => '倷要指正一只用户名。',
+'wrongpassword' => '倷输𠮶密码错误伓对，请试过吖啰。',
+'wrongpasswordempty' => '倷冇输入密码，请试过吖啰。',
+'passwordtooshort' => '倷𠮶密码伓对或太短嘞，佢最少要有$1只字符，哈要同用户名伓一样。',
+'mailmypassword' => '拿新密码寄到偶',
+'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}𠮶密码提醒',
+'passwordremindertext' => '有人(可能系倷，IP地址$1)要偶俚拿新𠮶{{SITENAME}} ($4) 𠮶登入密码寄到倷。眼下用户"$2"𠮶密码系"$3"。请仰上就登入同到换吥密码。要系别𠮶人发𠮶请求，或者倷寻回嘞倷𠮶密码，伓想改佢，倷可以嫑搭个只消息，继续用旧密码。',
+'noemail' => '冇有用户"$1"𠮶email地址。',
+'passwordsent' => '新𠮶密码已经寄到用户"$1"𠮶email去喽。收到后请再登入过。',
+'blocked-mailpassword' => '倷𠮶IP地址拖封到嘞。用伓正密码复原功能以防乱用。',
+'eauthentsent' => '确认email寄到话正𠮶地址去喽。别𠮶email发到个只帐户之前，倷起先要按个封email话𠮶佢系否倷𠮶。',
+'throttled-mailpassword' => '$1𠮶钟头前发出嘞密码提醒。怕别𠮶人乱扤，$1𠮶钟头之内就只会发一只密码提醒。',
+'mailerror' => '发送email错误: $1',
+'acct_creation_throttle_hit' => '对伓住，倷建嘞$1只帐号。倷再建伓正啰。',
+'emailauthenticated' => '倷𠮶电子邮件地址到$2 $3拖确认为系有效𠮶。',
+'emailnotauthenticated' => '倷𠮶email<strong>哈冇拖认证</strong>。底下𠮶功能都伓会发任何邮件。',
+'noemailprefs' => '话正只email来用个只功能',
+'emailconfirmlink' => '确认倷𠮶email',
+'invalidemailaddress' => '电子邮件地址𠮶格式伓对，请输只对𠮶电子邮件地址或者清吥个只输入框。',
+'accountcreated' => '帐户扤正喽',
+'accountcreatedtext' => '扤正喽$1𠮶帐户。',
+'createaccount-title' => '到{{SITENAME}}创建𠮶帐户',
+'createaccount-text' => '有人到{{SITENAME}}用倷𠮶电子邮件地址开设喽只名字系 "$2" 𠮶新帐户($4)，密码系 "$3" 。请倷仰上登录同到修改密码。
+
+要系帐户创建不对𠮶话，倷就莫搭个只消息。',
+'loginlanguagelabel' => '语言: $1',
+
+# Password reset dialog
+'resetpass' => '设过帐户密码',
+'resetpass_announce' => '倷系用到临时email𠮶代码登入𠮶。要登正入，倷要到个首设定只新密码:',
+'resetpass_header' => '设过密码',
+'oldpassword' => '老密码：',
+'newpassword' => '新密码：',
+'retypenew' => '确认密码:',
+'resetpass_submit' => '设定密码同到登入',
+'resetpass_success' => '倷𠮶密码改正喽！正帮倷登入...',
+'resetpass_bad_temporary' => '冇用𠮶临时密码。可能倷改正嘞倷𠮶密码，或者重新要过只新𠮶临时密码。',
+'resetpass_forbidden' => '到{{SITENAME}}上改伓正密码',
+
+# Edit page toolbar
+'bold_sample' => '粗体字',
+'bold_tip' => '粗体字',
+'italic_sample' => '斜体字',
+'italic_tip' => '斜体字',
+'link_sample' => '链接标题',
+'link_tip' => '内部链接',
+'extlink_sample' => 'http://www.example.com 链接标题',
+'extlink_tip' => '外部链接(头上加 http://)',
+'headline_sample' => '标题文字',
+'headline_tip' => '二级标题',
+'math_sample' => '到个首扻入数学公式',
+'math_tip' => '数学公式 (LaTeX)',
+'nowiki_sample' => '到个首扻入非格式文本',
+'nowiki_tip' => '扻入非格式文本',
+'image_tip' => '扻进文件',
+'media_tip' => '档案链接',
+'sig_tip' => '倷带时间𠮶签名',
+'hr_tip' => '横线 (好生使用)',
+
+# Edit pages
+'summary' => '摘要:',
+'subject' => '主题/头条:',
+'minoredit' => '个系只细修改',
+'watchthis' => '眏到个页',
+'savearticle' => '存到著',
+'preview' => '预览',
+'showpreview' => '望吖起',
+'showlivepreview' => '即时预览',
+'showdiff' => '望吖差别',
+'anoneditwarning' => "'''警告:'''倷哈冇登入，个页𠮶编写历史会记到倷𠮶IP。",
+'missingsummary' => "'''提示:''' 倷冇提供编写摘要。要系倷再按系保存𠮶话，倷保存𠮶编辑就会冇编辑摘要。",
+'missingcommenttext' => '请到底下评论。',
+'missingcommentheader' => "'''提示:''' 倷𠮶评论冇提供标题。要系倷再按系保存𠮶话，倷保存𠮶编辑就会冇标题。",
+'summary-preview' => '摘要预览:',
+'subject-preview' => '主题/头条预览:',
+'blockedtitle' => '用户封到嘞',
+'blockedtext' => "<big>倷𠮶用户名或IP地址拖$1封到嘞。</big>
+
+个道封锁系$1封𠮶。个中原因系''$2''。
+
+* 个回封锁𠮶开始时间系：$8
+* 个回封锁𠮶到期时间系：$6
+* 对于拖查封𠮶人：$7
+
+倷联系得正$1或别𠮶[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]，讨论个回封锁。除非倷到倷𠮶[[Special:Preferences|帐号参数设置]]里度设正嘞有效𠮶email，伓然𠮶话倷系用伓正“email到个只用户”𠮶功能。设正嘞有效𠮶email后，个只功能系伓会拖封到𠮶。倷𠮶IP地址系$3，许拖封到𠮶ID系 #$5。请倷到全部𠮶查询里度注明个只地址同／或查封ID。",
+'autoblockedtext' => '别𠮶人用过倷𠮶IP地址，故系佢拖自动锁到嘞。封佢𠮶人系$1.
+下首系封锁𠮶理由:
+
+:\'\'$2\'\'
+
+* 封锁开始: $8
+* 封锁过期: $6
+
+倷联系得正$1或别𠮶[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]去谈下个道封锁。
+
+注意𠮶系话伓定倷冇"e-mail个只用户"𠮶功能，除非倷到[[Special:Preferences|用户设置]]有只注册email地址，再就系倷冇因为用佢拖封过。
+
+倷𠮶封锁ID系$5。请到查询𠮶时间都要紧标到佢。',
+'blockednoreason' => '冇话理由',
+'blockedoriginalsource' => "底下系'''$1'''𠮶源代码:",
+'blockededitsource' => "底下系倷对'''$1'''𠮶'''编辑'''内容:",
+'whitelistedittitle' => '登入后才编得正',
+'whitelistedittext' => '起先倷要$1才编得正个页。',
+'confirmedittitle' => 'email确认后才编得正',
+'confirmedittext' => '确认嘞email才能编写个页。麻烦用[[Special:Preferences|参数设置]]设置同确认倷𠮶email。',
+'nosuchsectiontitle' => '冇个只段落',
+'nosuchsectiontext' => '倷尝试编写𠮶段落伓存在。到个首系冇第$1只段落，所以系冇场洼去存到倷𠮶编辑。',
+'loginreqtitle' => '需要登入',
+'loginreqlink' => '登入',
+'loginreqpagetext' => '倷要$1才眵得正别𠮶页面。',
+'accmailtitle' => '密码寄出嘞',
+'accmailtext' => "'$1'𠮶密码发到$2嘞。",
+'newarticle' => '(新)',
+'newarticletext' => '倷连到𠮶页面伓存在。要新开个只页面，倷能到下底𠮶方框编写内容（细节请望[[Help:说明|说明]]）。要系倷伓系特试来到个首，按吖浏览器𠮶“返回”即可。',
+'anontalkpagetext' => "---- ''个系匿名用户𠮶讨论页，话伓定佢哈冇开只帐户。别人单用得正IP地址同佢联系。个只IP地址可能有好几只用户共用。如果倷系匿名用户，觉得个页𠮶内容同倷冇关，欢迎去[[Special:UserLogin|开只新帐户或登入]]，省得同别𠮶匿名用户扤混来。''",
+'noarticletext' => '眼下个页哈冇内容，倷可以到别𠮶页面[[Special:Search/{{PAGENAME}}|寻吖个页𠮶标题]]或[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} 编写个页]。',
+'clearyourcache' => "'''注意:''' 保存之后, 倷要清吥浏览器𠮶缓存才眵得正改𠮶内容。 '''Mozilla / Firefox / Safari:''' 按到 ''Shift'' 接到按''刷新''(或按吖''Ctrl-Shift-R''，到苹果Mac上按''Cmd-Shift-R'')；'''IE:''' 按到 ''Ctrl''接到按''刷新''，或按吖''Ctrl-F5''；'''Konqueror:''' 单只要按 ''刷新''；'''Opera:''' 用户要到 ''工具-设置'' 完全𠮶清除缓存。",
+'usercssjsyoucanpreview' => "'''提示:''' 存到前请用'望吖起'来测吖倷𠮶新CSS/JS 。",
+'usercsspreview' => "'''注意倷单系到预览倷个人𠮶 CSS，内容哈冇保存！'''",
+'userjspreview' => "'''注意倷单系到测试／预览倷个人𠮶 JavaScript，内容哈冇保存！'''",
+'userinvalidcssjstitle' => "'''警告:''' 冇\"\$1\"𠮶皮肤。请记到自定义𠮶 .css 同 .js 页要用小写。就话，{{ns:user}}:Foo/monobook.css 伓等同 {{ns:user}}:Foo/Monobook.css。",
+'updated' => '(更新正喽)',
+'note' => "'''注意:'''",
+'previewnote' => "'''请记到个光系预览，内容哈冇保存！'''",
+'previewconflict' => '个只预览系上首文字编辑区𠮶内容。倷选择保存𠮶话佢才会保存到。',
+'session_fail_preview' => "'''对伓住！个只段落𠮶资料跌吥嘞，偶个俚处理伓正倷𠮶编辑。请试过吖。哈系扤伓正𠮶话，试吖退出后登入过。'''",
+'session_fail_preview_html' => "'''对伓住！相关𠮶程式资料跌吥嘞，偶个俚处理伓正倷𠮶编辑。'''
+
+''个只wiki开放正嘞原HTML码，预览弆到嘞以防止JavaScript𠮶攻击。''
+
+'''要系佢系合法编辑𠮶，请试过吖。哈系扤伓正𠮶话，试吖退出后登入过。'''",
+'token_suffix_mismatch' => "'''倷𠮶用户端𠮶编辑信毁吥嘞嚸标点符号字符，啖𠮶话倷𠮶编辑就拖拒绝嘞。
+个种情况通常系含到好多臭虫、以网络为主𠮶匿名代理服务扤得。'''",
+'editing' => '编辑嘚$1',
+'editingsection' => '编辑嘚$1 (段落)',
+'editingcomment' => '编辑嘚$1 (新段落)',
+'editconflict' => '编辑仗: $1',
+'explainconflict' => "倷起手编辑之后有人动过个页。
+上首𠮶方框显示𠮶系眼下本页𠮶内容。
+倷𠮶修改到下底𠮶方框显示。
+倷要拿倷𠮶修改并到现存𠮶内容。
+'''单只系'''上首方框𠮶内容会等倷按\"存到著\"之后拖保存。",
+'yourtext' => '倷编𠮶内容',
+'storedversion' => '存到𠮶版本',
+'nonunicodebrowser' => "'''警告：倷𠮶浏览器伓兼容Unicode。个度有只办法方便倷安全𠮶编写得正文章：伓系ASCII𠮶字符会到编辑框里度用十六进制编码显到。'''",
+'editingold' => "'''警告：倷于今正编写个页𠮶旧版本。
+要系倷存到佢𠮶话，个只版本𠮶全部改动会都跌吥去。'''",
+'yourdiff' => '差异',
+'copyrightwarning' => "请记得到{{SITENAME}}𠮶全部贡献会拖认为系$2之下发出𠮶（望吖$1有别𠮶资料）。要系倷伓想自家𠮶编辑好嚟嚟拖乱扤吥，唉就莫递交。<br />
+倷都要话正倷𠮶文字系倷自家写𠮶，或者系公有领域或别𠮶自由资源复制到𠮶。<br />
+'''冇任何许可𠮶情况下请莫递交有版权𠮶作品！'''",
+'copyrightwarning2' => "请记得别𠮶人编得正、改得正或者删得正倷到{{SITENAME}}𠮶全部贡献。要系倷伓想自家𠮶编辑好嚟嚟拖改吥，唉就莫递交。<br />
+倷都要话正倷𠮶文字系倷自家写𠮶，或者系公有领域或别𠮶自由资源复制到𠮶（望吖$1有别𠮶资料）。
+'''冇任何许可𠮶情况下请莫递交有版权𠮶作品！'''",
+'longpagewarning' => "'''警告：个页有$1 kilobytes咁长；有𠮶浏览器会编伓正超吥32 kb𠮶页面。
+请考虑吖拿佢分到细嚸𠮶小段落。'''",
+'longpageerror' => "'''错误：倷递交𠮶文字有$1 kilobytes咁长，佢长过最大𠮶$2 kilobytes。存伓正倷递交𠮶文字。'''",
+'readonlywarning' => "'''警告: 数据库锁到嘞进行定期修护，眼下倷存伓正倷𠮶改动。倷可以拿佢存到文档再著。'''",
+'protectedpagewarning' => "'''警告: 个页已经受保护，单只管理员权限𠮶用户才改得正。'''",
+'semiprotectedpagewarning' => "'''注意：'''个页拖锁到嘞，单只注册用户编得正。",
+'cascadeprotectedwarning' => '警告: 个页已经受保护，单只管理员权限𠮶用户才改得正，因为个页同底下𠮶连锁保护𠮶{{PLURAL:$1|一只|多只}}页面包到嘞:',
+'titleprotectedwarning' => "'''警告：个只页锁到喽，只有一滴子人才建得正。'''",
+'templatesused' => '个只页面使用𠮶模板有:',
+'templatesusedpreview' => '个只预览使用𠮶模板有:',
+'templatesusedsection' => '个只段落使用𠮶模板有:',
+'template-protected' => '(保护)',
+'template-semiprotected' => '(半保护)',
+'edittools' => '<!--个首𠮶文本会到下底𠮶编辑同上传列表里坨显示。 -->',
+'nocreatetitle' => '新建页面拖限制',
+'nocreatetext' => '个只网站限制新建页面𠮶功能。倷可以回头去编辑有嘞𠮶页面，或者[[Special:UserLogin|登入或新开帐户]]。',
+'nocreate-loggedin' => '倷到 {{SITENAME}} 冇权新开页面。',
+'permissionserrors' => '权限错误',
+'permissionserrorstext' => '根据底下𠮶{{PLURAL:$1|原因|原因}}，倷冇权限去扤:',
+'recreate-deleted-warn' => "'''警告: 倷正重建一只之前拖删吥𠮶页面。'''
+
+倷应该要考虑吖继续编辑个页面系否有必要。
+为到方便，个页𠮶删除记录已经到下底提供:",
+
+# "Undo" feature
+'undo-success' => '个只编辑可以拖取销。请检查吖以确定个系倷想扤𠮶，接到保存修改去完成撤销编辑。',
+'undo-failure' => '半中𠮶编辑有人挭仗，个只编辑伓可以拖取销。',
+'undo-summary' => '取消由[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|对话]])所修订𠮶 $1',
+
+# Account creation failure
+'cantcreateaccounttitle' => '新开伓正帐户',
+'cantcreateaccount-text' => "IP 地址伓能 ('''$1''') 新开帐户。个可能系因为经常有来自倷𠮶学堂或网络供应商 (ISP)故意𠮶破坏扤得。",
+
+# History pages
+'viewpagelogs' => '眵吖个页𠮶日志',
+'nohistory' => '个页冇修改历史。',
+'currentrev' => '眼前𠮶修改版本',
+'revisionasof' => '$1𠮶修改版本',
+'revision-info' => '$2到$1扤𠮶修订版本', # Additionally available: $3: revision id
+'previousrevision' => '←之前𠮶修改',
+'nextrevision' => '接到𠮶修改→',
+'currentrevisionlink' => '眼前𠮶修改',
+'cur' => '眼前',
+'next' => '之后',
+'last' => '之前',
+'page_first' => '最早',
+'page_last' => '最晏',
+'histlegend' => '差异选择: 标到伓同版本𠮶单选键，接到按吖督上𠮶键比较下。<br />
+说明: (眼下) 指同目前版本𠮶比较，(之前) 指同之前修改版本𠮶比较，细 = 细修改。',
+'deletedrev' => '[拖删除]',
+'histfirst' => '最早版本',
+'histlast' => '最晏版本',
+'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 字节|$1 字节}})',
+'historyempty' => '(空)',
+
+# Revision feed
+'history-feed-title' => '修改历史',
+'history-feed-description' => '本站个页𠮶修改历史',
+'history-feed-item-nocomment' => '$1到$2', # user at time
+'history-feed-empty' => '要求𠮶页面伓存在。佢可能拖删吥嘞或改嘞名。试吖[[Special:Search|到本站寻]]有关𠮶新页面内容。',
+
+# Revision deletion
+'rev-deleted-comment' => '(注释挪吥嘞)',
+'rev-deleted-user' => '(用户名挪吥嘞)',
+'rev-deleted-event' => '(项目挪吥嘞)',
+'rev-deleted-text-permission' => '个页𠮶改动从共用文档挪吥嘞。到[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 删除日志] 里度倷话伓定有详细𠮶资料。',
+'rev-deleted-text-view' => '个页𠮶改动从共用文档挪吥嘞。作为本站𠮶管理员，倷查看得正；到[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志] 里度有详细𠮶资料。',
+'rev-delundel' => '显示/弆到',
+'revisiondelete' => '删除/反删除修改',
+'revdelete-nooldid-title' => '冇目标修订',
+'revdelete-nooldid-text' => '倷冇话个只操作𠮶目标修改。',
+'revdelete-selected' => "'''拣'''$1'''𠮶$2回修订:'''",
+'logdelete-selected' => "'''拣'''$1'''𠮶$2只日志事件:'''",
+'revdelete-text' => "'''删吥𠮶改动哈会到页面历史里头显示, 但公众浏览伓正佢𠮶内容。'''
+
+个站别𠮶管理员哈系能眵吖弆到𠮶内容，同到通过同佢一样𠮶界面恢复删除，除非设正嘞附加𠮶限制。",
+'revdelete-legend' => '设置可见性𠮶限制',
+'revdelete-hide-text' => '弆到修改内容',
+'revdelete-hide-name' => '弆到动作同目标',
+'revdelete-hide-comment' => '弆到编辑说明',
+'revdelete-hide-user' => '弆到编者𠮶用户名/IP',
+'revdelete-hide-restricted' => '同样𠮶限制应用到管理员，接到锁定个只界面',
+'revdelete-suppress' => '同时压到由操作员同别𠮶用户𠮶资料',
+'revdelete-hide-image' => '弆到档内容',
+'revdelete-unsuppress' => '移吥恢复正𠮶改动𠮶限制',
+'revdelete-log' => '日志说明:',
+'revdelete-submit' => '应用到选正𠮶修改',
+'revdelete-logentry' => '已更改[[$1]]𠮶修改可见性',
+'logdelete-logentry' => '已更改[[$1]]𠮶事件可见性',
+'revdelete-success' => "'''修订𠮶可见性设置正喽。'''",
+'logdelete-success' => "'''事件𠮶可见性设置正喽。'''",
+'deletedhist' => '删吥𠮶历史',
+'revdelete-hid' => '弆到 $1',
+
+# History merging
+'mergehistory' => '合并页面𠮶历史',
+'mergehistory-box' => '合并两只页面𠮶版本：',
+'mergehistory-from' => '来𠮶页面：',
+'mergehistory-into' => '要去𠮶页面：',
+'mergehistory-list' => '合并得正𠮶修改历史',
+'mergehistory-go' => '显示合并得正𠮶修改',
+'mergehistory-submit' => '合并版本',
+'mergehistory-empty' => '冇版本合并得正.',
+'mergehistory-no-source' => '冇个只 $1 来𠮶页面。',
+'mergehistory-no-destination' => '冇个只 $1 要去𠮶页面。',
+'mergehistory-invalid-source' => '来𠮶页面题目要写正。',
+'mergehistory-invalid-destination' => '要去𠮶页面题目要写正。',
+
+# Merge log
+'mergelog' => '合并记录',
+'revertmerge' => '伓合并',
+
+# Diffs
+'history-title' => '历史版本𠮶 "$1"',
+'difference' => '(修改之间差异)',
+'lineno' => '第$1行:',
+'compareselectedversions' => '比较拣正𠮶版本',
+'editundo' => '还原',
+'diff-multi' => '($1回半中间𠮶改动伓会显示。)',
+
+# Search results
+'searchresults' => '寻到𠮶结果',
+'searchresulttext' => '有关𠮶{{SITENAME}}𠮶更多资料,请参看[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]。',
+'searchsubtitle' => "用'''[[:$1]]'''",
+'searchsubtitleinvalid' => "用'''$1'''寻",
+'noexactmatch' => "'''冇寻到标题系\"\$1\"𠮶页面。''' 倷可以[[:\$1|新开个只页面]]。",
+'noexactmatch-nocreate' => "'''冇题目系 \"\$1\" 𠮶页面'''",
+'toomanymatches' => '返回多伤喽𠮶结果，请试吖用别𠮶词语寻过',
+'titlematches' => '文章标题符合',
+'notitlematches' => '冇页面同文章标题符合',
+'textmatches' => '页面内容符合',
+'notextmatches' => '冇页面内容符合',
+'prevn' => '前$1只',
+'nextn' => '后$1只',
+'viewprevnext' => '眵吖($1) ($2) ($3)',
+'searchhelp-url' => 'Help:说明',
+'showingresults' => '底下从第<b>$2</b>条显示起先𠮶<b>$1</b>条结果:',
+'showingresultsnum' => '底下从第<b>$2</b>条显示起先𠮶<b>$3</b>条结果:',
+'nonefound' => '<strong>注意：</strong>寻伓到往往系因为搜索夹到像“𠮶”或“同”之类𠮶常用字扤得。',
+'powersearch' => '高级寻',
+'searchdisabled' => '{{SITENAME}}𠮶搜索功能已经关闭。倷可以用Google寻吖。但系佢𠮶索引可能系早先𠮶。',
+
+# Preferences page
+'preferences' => '参数设置',
+'mypreferences' => '偶𠮶参数设置',
+'prefs-edits' => '编辑数:',
+'prefsnologin' => '哈冇登入',
+'prefsnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]]后才设得正个人参数。',
+'prefsreset' => '参数已经拖重新设过。',
+'qbsettings' => '快捷导航条',
+'qbsettings-none' => '冇',
+'qbsettings-fixedleft' => '左首固定',
+'qbsettings-fixedright' => '右首固定',
+'qbsettings-floatingleft' => '左首漂移',
+'qbsettings-floatingright' => '左首漂移',
+'changepassword' => '改过密码',
+'skin' => '皮',
+'skin-preview' => '（预览）',
+'math' => '数学公式',
+'dateformat' => '日期格式',
+'datedefault' => '默认项目',
+'datetime' => '日期同到时间',
+'math_failure' => '分析失败',
+'math_unknown_error' => '未知错误',
+'math_unknown_function' => '未知函数',
+'math_lexing_error' => '句法错误',
+'math_syntax_error' => '文法错误',
+'math_image_error' => 'PNG转换失败；请检查系否装正嘞latex, dvips, gs同到convert',
+'math_bad_tmpdir' => '写伓正或建伓正数学公式临时目录',
+'math_bad_output' => '写伓正或建伓正数学公式输出目录',
+'math_notexvc' => '执行伓正"texvc"；请参看 math/README 再配置过。',
+'prefs-personal' => '用户介绍',
+'prefs-rc' => '最近更改',
+'prefs-watchlist' => '监视列表',
+'prefs-watchlist-days' => '监视列表显示最久𠮶日数:',
+'prefs-watchlist-edits' => '加强版𠮶监视列表显示最多更改数目:',
+'prefs-misc' => '杂项',
+'saveprefs' => '存到参数',
+'resetprefs' => '设过参数',
+'textboxsize' => '编写',
+'rows' => '横:',
+'columns' => '竖:',
+'searchresultshead' => '设置寻到𠮶结果',
+'resultsperpage' => '设置寻到𠮶链接数',
+'contextlines' => '设置寻到𠮶行数:',
+'contextchars' => '设置寻到𠮶字数:',
+'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">细文链接</a>格式门槛:',
+'recentchangesdays' => '最近更改中𠮶显示日数:',
+'recentchangescount' => '最近更改中𠮶编辑数:',
+'savedprefs' => '倷𠮶个人参数设置保存正嘞。',
+'timezonelegend' => '时区',
+'timezonetext' => '¹倷𠮶当地时区同服务器时间(UTC)𠮶时差。',
+'localtime' => '当地时区',
+'timezoneoffset' => '时差¹',
+'servertime' => '服务器时间',
+'guesstimezone' => '到浏览器上填',
+'allowemail' => '接受别𠮶用户𠮶邮件',
+'defaultns' => '默认搜索𠮶名字空间:',
+'default' => '默认',
+'files' => '档案',
+
+# User rights
+'userrights' => '用户权限管理', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'userrights-lookup-user' => '管理用户群',
+'userrights-user-editname' => '输入用户名:',
+'editusergroup' => '编辑用户群',
+'editinguser' => "眼下编辑嘚用户𠮶权限 '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'userrights-editusergroup' => '编辑用户群',
+'saveusergroups' => '存储用户群',
+'userrights-groupsmember' => '归到:',
+'userrights-reason' => '改𠮶原因:',
+'userrights-no-interwiki' => '倷冇得权改吥别𠮶wiki网站上个只用户𠮶权利。',
+'userrights-nodatabase' => '冇得个只数据库 $1 或系冇在本地。',
+
+# Groups
+'group' => '群:',
+'group-autoconfirmed' => '自动确认用户',
+'group-bot' => '机器人',
+'group-sysop' => '操作员',
+'group-bureaucrat' => '行政员',
+'group-all' => '(全部)',
+
+'group-autoconfirmed-member' => '自动确认用户',
+'group-bot-member' => '机器人',
+'group-sysop-member' => '操作员',
+'group-bureaucrat-member' => '行政员',
+
+'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:自动确认用户',
+'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:机器人',
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:操作员',
+'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:行政员',
+
+# User rights log
+'rightslog' => '用户权限日志',
+'rightslogtext' => '底下记到用户权限𠮶更改记录。',
+'rightslogentry' => '拿 $1 𠮶权限从 $2 改到 $3',
+'rightsnone' => '(冇)',
+
+# Recent changes
+'nchanges' => '$1道改动',
+'recentchanges' => '最晏𠮶改动',
+'recentchangestext' => '跟到个只wiki上𠮶最新改动。',
+'recentchanges-feed-description' => '跟到个只 wiki 上集合𠮶最后改动。',
+'rcnote' => "下底系到$4 $5，个'''$2'''日𠮶'''$1'''回改动:",
+'rcnotefrom' => "底下系自'''$2'''𠮶更改(顶多显示'''$1'''):",
+'rclistfrom' => '显示自$1后𠮶新改动',
+'rcshowhideminor' => '$1细编辑',
+'rcshowhidebots' => '$1机器人𠮶编辑',
+'rcshowhideliu' => '$1登入用户𠮶编辑',
+'rcshowhideanons' => '$1匿名用户𠮶编辑',
+'rcshowhidepatr' => '$1检查过𠮶编辑',
+'rcshowhidemine' => '$1偶𠮶编辑',
+'rclinks' => '显示最晏$2日之内最新𠮶$1回改动。<br />$3',
+'diff' => '差异',
+'hist' => '历史',
+'hide' => '弆到',
+'show' => '显示',
+'minoreditletter' => '细',
+'newpageletter' => '新',
+'boteditletter' => '机',
+'number_of_watching_users_pageview' => '[$1只监视用户]',
+'rc_categories' => '分类界定(用"|"隔开)',
+'rc_categories_any' => '任何',
+'newsectionsummary' => '/* $1 */ 新段落',
+
+# Recent changes linked
+'recentchangeslinked' => '链接页𠮶更改',
+'recentchangeslinked-title' => '链接页𠮶改动到 "$1"',
+'recentchangeslinked-noresult' => '个段时间𠮶链接页冇更改。',
+'recentchangeslinked-summary' => "个只特殊页列出个页连出去页面𠮶最晏改动（或系某只分类𠮶页面）。
+[[Special:Watchlist|倷𠮶监视列表]]页面会用'''粗体'''显到。",
+
+# Upload
+'upload' => '上传档案',
+'uploadbtn' => '上传档案',
+'reupload' => '上传过',
+'reuploaddesc' => '返回上传列表。',
+'uploadnologin' => '冇登入',
+'uploadnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]]再上传得正档案。',
+'upload_directory_read_only' => '上传目录($1)伓存在或冇写入权限。',
+'uploaderror' => '上传出错',
+'uploadtext' => "用下底𠮶表格上传档案。
+要眵或要寻先前上传𠮶图像请去[[Special:FileList|图像列表]]，上传同删除会记到[[Special:Log/upload|上传日志]]里度。
+
+要系想扻文件到页面，用得正下底𠮶方式链接:
+'''[[{{ns:file}}:File.jpg]]''',
+'''[[{{ns:file}}:File.png|alt text]]''' 或
+'''[[{{ns:media}}:File.ogg]]''' 直接连接到个只文件。",
+'upload-permitted' => '容许𠮶文件类型：$1。',
+'upload-preferred' => '优先𠮶文件类型：$1。',
+'upload-prohibited' => '禁止𠮶文件类型：$1。',
+'uploadlog' => '上传日志',
+'uploadlogpage' => '上传日志',
+'uploadlogpagetext' => '底下系最近上传档𠮶通览表。',
+'filename' => '档案名',
+'filedesc' => '摘要',
+'fileuploadsummary' => '摘要:',
+'filestatus' => '版权状态:',
+'filesource' => '来源:',
+'uploadedfiles' => '上传档案中',
+'ignorewarning' => '伓搭警告同存到档案',
+'ignorewarnings' => '伓搭所有警告',
+'minlength1' => '档案名字至少要有一只字。',
+'illegalfilename' => '档案名"$1"有页面标题伓容许𠮶字符。请改吖名再上传过。',
+'badfilename' => '档案名已经拖改成"$1"。',
+'filetype-badmime' => 'MIME类别"$1"系伓容许𠮶格式。',
+'filetype-missing' => '个只档案名称并冇副档名 (就像 ".jpg")。',
+'large-file' => '建议档案𠮶大小伓要超吥$1；本档案大小系$2。',
+'largefileserver' => '个只档案要大过服务器配置容允𠮶大小。',
+'emptyfile' => '倷上传𠮶档案伓存在。个可能系因为档案名按错嘞。请检查倷系否真𠮶要上传个只档案。',
+'fileexists' => "个只档案名已存在。如果倷确定伓正倷系否要改佢，请检查'''<tt>$1</tt>'''。",
+'fileexists-extension' => "有嘞只飞像𠮶档名:<br /> 上载文档𠮶档名: '''<tt>$1</tt>'''<br /> 目前档𠮶档名: '''<tt>$2</tt>'''<br /> 请拣只伓同𠮶名字。",
+'fileexists-thumb' => "<center>'''早就有喽𠮶文件'''</center>",
+'fileexists-thumbnail-yes' => "个只档案好像系一只图像𠮶缩小版''(缩图)''。请检查清楚个只档案'''<tt>$1</tt>'''。<br /> 如果检查后𠮶档同原先图像𠮶大小系一样𠮶话，就嫑再上传多一只缩图。",
+'file-thumbnail-no' => "个只档案名系以'''<tt>$1</tt>'''开头。佢好像一只图像𠮶缩小版''(缩图)''。如果倷有个只图像𠮶完整版，伓然请再改过只档名。",
+'fileexists-forbidden' => '个只档案名已存在；请回头并换过只新𠮶名称来上传个只档案。[[File:$1|thumb|center|$1]]',
+'fileexists-shared-forbidden' => '到共用档案库里度有嘞同名𠮶档案；请回头并换过只新𠮶名称来上传个只档案。[[File:$1|thumb|center|$1]]',
+'successfulupload' => '上传正嘞',
+'uploadwarning' => '上传警告',
+'savefile' => '保存盘案',
+'uploadedimage' => '上传正嘞"[[$1]]"',
+'overwroteimage' => '上传正嘞"[[$1]]"𠮶新版本',
+'uploaddisabled' => '上传伓正',
+'uploaddisabledtext' => '上传伓正文件到{{SITENAME}}。',
+'uploadscripted' => '个只档案包到可能会误导网络浏览器错误解释𠮶 HTML 或脚本代码。',
+'uploadcorrupt' => '个只档案包含或者系一只伓正确𠮶副档名。请检查吖接到重新上传。',
+'uploadvirus' => '个只档案有病毒！详情: $1',
+'sourcefilename' => '原始档案名:',
+'destfilename' => '目标档案名:',
+'watchthisupload' => '眏到个页',
+'filewasdeleted' => '先前有只同名档案上传后又拖删吥嘞。上传个只档案之前倷非要检查$1。',
+'upload-wasdeleted' => "'''警告: 倷于今上传𠮶档案系先前删过𠮶。'''
+
+倷要想正系真𠮶上传个只档案。
+为到方便起见，个只档案𠮶删除记录到下底提供嘞:",
+'filename-bad-prefix' => "倷上传𠮶档案名系以'''\"\$1\"'''做开头𠮶，通常个种冇意义𠮶名字系数码相机度𠮶自动编排。请到倷𠮶档案拣过只更加有意义𠮶名字。",
+
+'upload-proto-error' => '协定错误',
+'upload-proto-error-text' => '远程上传要求 URL 用 <code>http://</code> 或 <code>ftp://</code> 开头。',
+'upload-file-error' => '内部错误',
+'upload-file-error-text' => '创建临时档案时服务器出现内部错误。请联系系统管理员。',
+'upload-misc-error' => '未知𠮶上传错误',
+'upload-misc-error-text' => '上传𠮶时间发生未知𠮶错误。请确认输𠮶系正确同访问得正𠮶 URL，接到试过吖。要系哈有问题，请联系系统管理员。',
+
+# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
+'upload-curl-error6' => '访问伓正 URL',
+'upload-curl-error6-text' => '访问伓正输入𠮶 URL。请检查过个只URL 系否正确，再就系网站𠮶访问系否正常。',
+'upload-curl-error28' => '上传超时',
+'upload-curl-error28-text' => '站点回应时间过长。请检查个只网站𠮶访问系否正常，过吖再试过。倷可能要等网络伓咁卡𠮶时间再试吖。',
+
+'license' => '授权:',
+'nolicense' => '冇选定',
+'license-nopreview' => '(冇预览用得正)',
+'upload_source_url' => '(一只有效𠮶，公开𠮶 URL)',
+'upload_source_file' => '(倷电脑𠮶一只档案)',
+
+# Special:ListFiles
+'listfiles_search_for' => '按媒体名字寻:',
+'imgfile' => '档案',
+'listfiles' => '档案列表',
+'listfiles_date' => '日期',
+'listfiles_name' => '名称',
+'listfiles_user' => '用户',
+'listfiles_size' => '大细',
+'listfiles_description' => '简话',
+
+# File description page
+'filehist' => '档案历史',
+'filehist-help' => '按到日期／时间去眵吖许时间有过𠮶档案。',
+'filehist-deleteall' => '全部删掉',
+'filehist-deleteone' => '删吥个只',
+'filehist-revert' => '恢复',
+'filehist-current' => '眼前',
+'filehist-datetime' => '日期／时间',
+'filehist-user' => '用户',
+'filehist-dimensions' => '尺寸',
+'filehist-filesize' => '档案大细',
+'filehist-comment' => '说明',
+'imagelinks' => '链接',
+'linkstoimage' => '底下𠮶页面链接到个只档案:',
+'nolinkstoimage' => '冇页面链接到个只档案。',
+'sharedupload' => '个只档案系只共用𠮶上传，佢可以应用到别𠮶项目。 $2', # $1 is the repo name, $2 is shareduploadwiki(-desc)
+'shareduploadwiki' => '更多信息请参看$1。',
+'shareduploadwiki-linktext' => '档案描述页',
+'noimage' => '同名𠮶档案伓存在，倷可以$1。',
+'noimage-linktext' => '上传佢',
+'uploadnewversion-linktext' => '上传个只档案𠮶新版本',
+
+# File reversion
+'filerevert' => '恢复$1',
+'filerevert-legend' => '恢复档案',
+'filerevert-intro' => "眼下倷恢复嘚'''[[Media:$1|$1]]'''到[$4 于$2 $3𠮶版本]。",
+'filerevert-comment' => '说明:',
+'filerevert-defaultcomment' => '恢复到嘞$1, $2𠮶版本',
+'filerevert-submit' => '恢复',
+'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]'''恢复到嘞[$4 于$2 $3𠮶版本]。",
+'filerevert-badversion' => '个只档案所提供𠮶时间标记并冇早先𠮶本地版本。',
+
+# File deletion
+'filedelete' => '删吥 $1',
+'filedelete-legend' => '删吥档案',
+'filedelete-intro' => "倷正删吥'''[[Media:$1|$1]]'''。",
+'filedelete-intro-old' => "倷正删吥'''[[Media:$1|$1]]'''到[$4 $2 $3]𠮶版本。",
+'filedelete-comment' => '说明:',
+'filedelete-submit' => '删吥',
+'filedelete-success' => "'''$1'''删吥嘞。",
+'filedelete-success-old' => '<span class="plainlinks">\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'于 $2 $3 𠮶版本删吥嘞。</span>',
+'filedelete-nofile' => "{{SITENAME}}个只网站伓存在'''$1'''。",
+'filedelete-nofile-old' => "按到指定属性𠮶情况，个首冇'''$1'''到$2 $3𠮶版本。",
+'filedelete-otherreason' => '别𠮶/附加缘故:',
+'filedelete-reason-otherlist' => '别𠮶缘故',
+'filedelete-reason-dropdown' => '*常用删除理由
+** 侵犯版权
+** 档案重复',
+
+# MIME search
+'mimesearch' => 'MIME 搜索',
+'mimesearch-summary' => '个只页面启用档案MIME类型筛检程式。输入：内容类型/子类型，像 <tt>image/jpeg</tt>。',
+'mimetype' => 'MIME 类型:',
+'download' => '下载',
+
+# Unwatched pages
+'unwatchedpages' => '冇眏到𠮶页面',
+
+# List redirects
+'listredirects' => '重定向页面列表',
+
+# Unused templates
+'unusedtemplates' => '冇使用𠮶模板',
+'unusedtemplatestext' => '个只页面列出模板空间名下底冇拖别𠮶页面使用𠮶页面。删掉个兮模板前请检查别𠮶连到个只模板𠮶页面。',
+'unusedtemplateswlh' => '别𠮶链接',
+
+# Random page
+'randompage' => '随机文章',
+'randompage-nopages' => '个只名字空间冇𠮶页面。',
+
+# Random redirect
+'randomredirect' => '随机重定向页面',
+'randomredirect-nopages' => '个只名字空间冇重定向页面。',
+
+# Statistics
+'statistics' => '数据',
+'statistics-header-users' => '用户数据',
+'statistics-mostpopular' => '眵𠮶人最多𠮶页面',
+
+'disambiguations' => '扤清楚页',
+'disambiguations-text' => "底下𠮶页面都有到'''扤清楚页'''𠮶链接, 但系佢俚应当系连到正当𠮶标题。<br />
+如果一只页面系链接自[[MediaWiki:Disambiguationspage]]，佢会拖当成扤清楚页。",
+
+'doubleredirects' => '双重重定向页面',
+'doubleredirectstext' => '底下𠮶重定向链接到别只重定向页面:',
+
+'brokenredirects' => '坏吥𠮶重定向页',
+'brokenredirectstext' => '底下𠮶重定向页面指到𠮶系伓存在𠮶页面:',
+'brokenredirects-edit' => '(编写)',
+'brokenredirects-delete' => '(删吥)',
+
+'withoutinterwiki' => '冇语言链接𠮶页面',
+'withoutinterwiki-summary' => '底下𠮶页面系冇语言链接到别𠮶语言版本:',
+'withoutinterwiki-submit' => '显到',
+
+'fewestrevisions' => '改得最少𠮶文章',
+
+# Miscellaneous special pages
+'nbytes' => '$1字节',
+'ncategories' => '$1只分类',
+'nlinks' => '$1只链接',
+'nmembers' => '$1只成员',
+'nrevisions' => '$1只改动',
+'nviews' => '$1回浏览',
+'specialpage-empty' => '个只报告𠮶结果系空𠮶。',
+'lonelypages' => '孤立𠮶页面',
+'lonelypagestext' => '底下页面冇链接到{{SITENAME}}个别𠮶页面。',
+'uncategorizedpages' => '冇归类𠮶页面',
+'uncategorizedcategories' => '冇归类𠮶分类',
+'uncategorizedimages' => '冇归类𠮶文件',
+'uncategorizedtemplates' => '冇归类𠮶模版',
+'unusedcategories' => '冇使用𠮶分类',
+'unusedimages' => '冇使用𠮶图像',
+'popularpages' => '热门页面',
+'wantedcategories' => '等撰𠮶分类',
+'wantedpages' => '等撰𠮶页面',
+'mostlinked' => '最多链接𠮶页面',
+'mostlinkedcategories' => '最多链接𠮶分类',
+'mostlinkedtemplates' => '最多链接𠮶模版',
+'mostcategories' => '最多分类𠮶文章',
+'mostimages' => '链接最多𠮶图像',
+'mostrevisions' => '最常改动𠮶文章',
+'prefixindex' => '首码索引',
+'shortpages' => '短文章',
+'longpages' => '长文章',
+'deadendpages' => '脱接页面',
+'deadendpagestext' => '下底个页面冇连到{{SITENAME}}𠮶别只页面:',
+'protectedpages' => '受保护页面',
+'protectedpagestext' => '底下页面已经受保护以防止乱动',
+'protectedpagesempty' => '个兮参数下冇页面拖保护到。',
+'protectedtitles' => '保护题目',
+'listusers' => '用户列表',
+'newpages' => '新页面',
+'newpages-username' => '用户名:',
+'ancientpages' => '老早𠮶页面',
+'move' => '移动',
+'movethispage' => '移动个页',
+'unusedimagestext' => '请注意别𠮶网站直接用得正URL链接到个只图像，故系个首列到𠮶图像可能哈会拖使用。',
+'unusedcategoriestext' => '话系话冇拖别𠮶文章或分类采用，但列表𠮶分类页哈系存在。',
+'notargettitle' => '冇目标',
+'notargettext' => '倷冇指正只功能要用到𠮶对象系页面或用户。',
+'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|更新𠮶 1|更新𠮶 $1}}',
+'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|更旧𠮶 1|更旧𠮶 $1}}',
+
+# Book sources
+'booksources' => '书籍来源',
+'booksources-search-legend' => '寻吖书籍来源',
+'booksources-go' => '跳到',
+'booksources-text' => '底下系一部分网络书店𠮶链接列表，可以提供到倷要找𠮶书籍𠮶更多资料:',
+
+# Special:Log
+'specialloguserlabel' => '用户:',
+'speciallogtitlelabel' => '标题:',
+'log' => '日志',
+'all-logs-page' => '所有日志',
+'alllogstext' => '拢共显到全部𠮶日志。倷能选只日志类型、用户名或关联页面缩小显示𠮶范围。',
+'logempty' => '日志里头冇符合𠮶项目。',
+'log-title-wildcard' => '寻吖个只字开头𠮶标题',
+
+# Special:AllPages
+'allpages' => '所有𠮶页面',
+'alphaindexline' => '$1到$2',
+'nextpage' => '下页($1)',
+'prevpage' => '上页($1)',
+'allpagesfrom' => '显示以个底开始𠮶页面:',
+'allarticles' => '全部文章',
+'allinnamespace' => '全部文章(归$1空间名)',
+'allnotinnamespace' => '全部文章(伓归$1空间名)',
+'allpagesprev' => '前',
+'allpagesnext' => '后',
+'allpagessubmit' => '交',
+'allpagesprefix' => '以个只开头𠮶页面:',
+'allpagesbadtitle' => '提供𠮶页面标题冇用，或有只跨语言或跨wiki𠮶字头。佢可能含到一只或几只字伓合标题。',
+'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}}冇名字空间叫"$1"𠮶。',
+
+# Special:Categories
+'categories' => '页面分类',
+'categoriespagetext' => '下底𠮶分类包到页面或系媒体文件。',
+
+# Special:ListUsers
+'listusersfrom' => '显示啖样用户条件:',
+'listusers-submit' => '显示',
+'listusers-noresult' => '寻伓到用户。',
+
+# E-mail user
+'mailnologin' => '冇email地址',
+'mailnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]] 起同到倷𠮶[[Special:Preferences|参数设置]] 有只有效𠮶email才发得正email到别𠮶用户。',
+'emailuser' => '发email到个只用户',
+'emailpage' => '发email到用户',
+'emailpagetext' => '要系个只用户到佢𠮶参数设置页填哩有效𠮶email位置，下底𠮶表格会寄只信息到个只用户。
+倷到倷参数设置填𠮶email位置会显到email𠮶“发信人”个栏，咁样个只用户就回得正倷啰。',
+'usermailererror' => 'Mail位置返回错误:',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}} 电子邮件',
+'noemailtitle' => '冇电子邮件地址',
+'noemailtext' => '个只用户哈冇指定正一只有效𠮶email，或者佢伓愿收别𠮶用户𠮶电子邮件。',
+'emailfrom' => '发信人',
+'emailto' => '收信人',
+'emailsubject' => '主题',
+'emailmessage' => '消息',
+'emailsend' => '发出',
+'emailccme' => '拿偶𠮶消息𠮶副本发到偶𠮶邮箱。',
+'emailccsubject' => '拿倷𠮶消息复制到 $1: $2',
+'emailsent' => 'email发卟嘞',
+'emailsenttext' => '倷𠮶email发卟嘞。',
+
+# Watchlist
+'watchlist' => '监视列表',
+'mywatchlist' => '偶𠮶监视列表',
+'watchlistfor' => "('''$1'''𠮶监视列表')",
+'nowatchlist' => '倷𠮶监视列表什哩都冇有。',
+'watchlistanontext' => '请$1眵吖或改吖倷𠮶监视列表。',
+'watchnologin' => '冇登入',
+'watchnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]]起才改得正倷𠮶监视列表。',
+'addedwatch' => '加到嘞监视列表',
+'addedwatchtext' => "页面\"[[:\$1]]\" 加到嘞倷𠮶[[Special:Watchlist|监视列表]]。个页同佢𠮶讨论页𠮶全部改动以后都会列到许首，佢会用'''粗体''' 列到[[Special:RecentChanges|最近更改]]让倷更加容易识别。 倷以后要系拿佢到监视列表删卟佢𠮶话，就到导航条点吖“莫眏到”。",
+'removedwatch' => '莫眏到',
+'removedwatchtext' => '页面"$1"到倷𠮶监视列表删卟嘞。',
+'watch' => '眏到',
+'watchthispage' => '眏到个页',
+'unwatch' => '莫眏到',
+'unwatchthispage' => '莫眏到个页',
+'notanarticle' => '伓系文章',
+'watchnochange' => '一径到显示𠮶时间之内，倷眏到𠮶页面冇改动。',
+'watchlist-details' => '$1只页面(伓算讨论页) 拖眏到哩',
+'wlheader-enotif' => '* 启动嘞email通知功能。',
+'wlheader-showupdated' => "* 上回倷眵𠮶页面改动𠮶部分用'''粗体'''显到",
+'watchmethod-recent' => '眵吖拖眏到𠮶页面𠮶最近编辑',
+'watchmethod-list' => '望吖监视页里头最晏𠮶改动',
+'watchlistcontains' => '倷𠮶监视列表包含$1只页面。',
+'iteminvalidname' => "页面'$1'出错，无效命名...",
+'wlnote' => "下底系最近'''$2'''钟头内𠮶最晏'''$1'''道修改:",
+'wlshowlast' => '显示近来$1钟头$2日$3𠮶改动',
+
+# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
+'watching' => '眏到...',
+'unwatching' => '莫眏到...',
+
+'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}邮件报告员',
+'enotif_reset' => '拿全部文章标成已读',
+'enotif_newpagetext' => '个系新开𠮶页面。',
+'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}用户',
+'changed' => '改卟嘞',
+'created' => '建正嘞',
+'enotif_subject' => '{{SITENAME}}有页面 $PAGETITLE拖$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED',
+'enotif_lastvisited' => '眵倷上回访问后𠮶全部改动请去$1。',
+'enotif_lastdiff' => '想眵改动请去$1。',
+'enotif_anon_editor' => '匿名用户$1',
+'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME先生/小姐倷好，
+
+$CHANGEDORCREATED{{SITENAME}}𠮶 $PAGETITLE 页面已经由$PAGEEDITOR到 $PAGEEDITDATE，请到 $PAGETITLE_URL眵吖目前𠮶版本。
+
+$NEWPAGE
+编辑摘要: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+联络个只编辑人: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
+
+本站: $PAGEEDITOR_WIKI 今后伓会通知倷将来𠮶改动，除非接到来到个页。倷也能设过倷全部监视页𠮶通知标记。
+
+{{SITENAME}}通知系统 – 会改卟倷𠮶监视列表设置，请去 {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}}
+
+回馈同到别𠮶说明: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+
+# Delete
+'deletepage' => '删卟页面',
+'confirm' => '确认',
+'excontent' => "内容系: '$1'",
+'excontentauthor' => '内容系: \'$1\' (唯一𠮶贡献者系"$2")',
+'exbeforeblank' => "拖清空之前𠮶内容系: '$1'",
+'exblank' => '页面冇内容',
+'delete-confirm' => '删卟"$1"去',
+'delete-legend' => '删卟去',
+'historywarning' => '警告: 倷要删卟𠮶页面含到历史版',
+'confirmdeletetext' => '仰上倷就要永久删卟数据库𠮶一只页面或图像同佢𠮶历史。请确定倷要啖做，哈要晓得佢𠮶后果，更加伓能违反[[{{MediaWiki:Policy-url}}]]。',
+'actioncomplete' => '扤正嘞',
+'deletedtext' => '"$1"删卟嘞。最晏𠮶删除记录请望$2。',
+'deletedarticle' => '"[[$1]]"删卟嘞',
+'dellogpage' => '删除日志',
+'dellogpagetext' => '下底系最晏删除𠮶记录列表:',
+'deletionlog' => '删除日志',
+'reverted' => '恢复到早先𠮶版本',
+'deletecomment' => '删除𠮶缘故:',
+'deleteotherreason' => '别𠮶/附加理由:',
+'deletereasonotherlist' => '别𠮶理由',
+'deletereason-dropdown' => '*常用删除𠮶理由
+** 写𠮶人自家𠮶要求
+** 侵犯版权
+** 特试破坏',
+
+# Rollback
+'rollback' => '还原修改',
+'rollback_short' => '还原',
+'rollbacklink' => '还原',
+'rollbackfailed' => '还原失败',
+'cantrollback' => '还原伓正；最末𠮶贡献人系文章𠮶唯一作者。',
+'alreadyrolled' => '还原伓正由[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|讨论]])做𠮶[[$1]]𠮶最晏编写；
+别𠮶人编辑过或系恢复嘞个页。
+
+最晏编辑人: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|讨论]])。',
+'editcomment' => "编辑介绍: \"''\$1''\"。", # only shown if there is an edit comment
+'revertpage' => '返回由[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|对话]])𠮶编辑；恢复到[[User:$1|$1]]𠮶最末一只版本', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'rollback-success' => '返回由$1𠮶编辑；恢复到$2𠮶最末一只版本。',
+'sessionfailure' => '倷𠮶登入好像有嚸问题，为到防范未然，个只动作拖取消嘞。
+
+请按吖“后退”再试过啰！',
+
+# Protect
+'protectlogpage' => '保护日志',
+'protectlogtext' => '下底系页面锁定同到解除锁定𠮶列表。请望下[[Special:ProtectedPages|保护页面列表]]来监察目前𠮶页面保护情况。',
+'protectedarticle' => '保护正嘞“[[$1]] ”',
+'modifiedarticleprotection' => '改变嘞“[[$1]] ” 𠮶保护等级',
+'unprotectedarticle' => '撤销保护“[[$1]] ”',
+'protect-title' => '保护“$1”中',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]]移到[[$2]]',
+'protect-legend' => '确认保护',
+'protectcomment' => '注解:',
+'protectexpiry' => '期限:',
+'protect_expiry_invalid' => '到期时间无效。',
+'protect_expiry_old' => '到期时间已过。',
+'protect-unchain' => '莫锁到移动权限',
+'protect-text' => "倷到个首能浏览或修改页面'''$1'''𠮶保护级别。",
+'protect-locked-blocked' => "倷改伓正拖封锁时𠮶保护级别。下底系'''$1'''现今𠮶保护级别:",
+'protect-locked-dblock' => "数据库锁到嘞就改伓正保护级别。下底系'''$1'''现今𠮶保护级别:",
+'protect-locked-access' => "倷𠮶权限改伓正保护级别。
+
+下底系'''$1'''现今𠮶保护级别:",
+'protect-cascadeon' => '下底𠮶{{PLURAL:$1|一只|多只}}页面含到个页，佢哈启动嘞连锁保护，故系个页也就拖保护到嘞，编伓正。倷能设过个页𠮶保护级别，但系个伓会影响到连锁保护。',
+'protect-default' => '(默认)',
+'protect-fallback' => '非要“$1”𠮶许可',
+'protect-level-autoconfirmed' => '禁止冇注册𠮶用户',
+'protect-level-sysop' => '只限操作员',
+'protect-summary-cascade' => '联锁',
+'protect-expiring' => '$1 (UTC)到期',
+'protect-cascade' => '保护个页含到𠮶页面 (连锁保护)',
+'protect-cantedit' => '倷改伓正个页𠮶保护程度，因为倷冇搦到编辑授权。',
+'protect-expiry-options' => '两个钟头:2 hours,一日:1 day,三日:3 days,一个礼拜:1 week,两个礼拜:2 weeks,一个月:1 month,三个月:3 months,六个月:6 months,一年:1 year,一世:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'restriction-type' => '权限:',
+'restriction-level' => '限制级别:',
+'minimum-size' => '最细码子',
+'maximum-size' => '最大码子:',
+'pagesize' => '（字节）',
+
+# Restrictions (nouns)
+'restriction-edit' => '编写',
+'restriction-move' => '斢动',
+'restriction-create' => '建立',
+
+# Restriction levels
+'restriction-level-sysop' => '全保护',
+'restriction-level-autoconfirmed' => '半保护',
+'restriction-level-all' => '任何等级',
+
+# Undelete
+'undelete' => '望吖删卟𠮶页面',
+'undeletepage' => '望吖同恢复删卟𠮶页面',
+'viewdeletedpage' => '望吖删卟𠮶页面',
+'undeletepagetext' => '下底𠮶页面拖删卟嘞，但到档案许首哈系恢复得正𠮶。档案库会定时清理。',
+'undeleteextrahelp' => "要恢复艮只页面，请清除全部选择方块接到揿吖 '''''恢复'''''。要恢复选正𠮶版本，就请拣到相应版本前𠮶选择方块接到揿吖 '''''恢复'''''。揿 '''''重设''''' 就会清卟评论文字同到全部𠮶选择方块。",
+'undeleterevisions' => '$1版本存正档',
+'undeletehistory' => '如果倷要恢复个页，全部𠮶版本都会跟到恢复到修改历史去。如果个页删卟后又有只同名𠮶新页面，拖恢复𠮶版本会系先前𠮶历史，而新页面𠮶如今修改伓会自动复原。',
+'undeleterevdel' => '如果最晏𠮶修改拖删卟，啖就扤得反删除进行伓正。要系咁𠮶话，倷就要反选到或反弆到最晏删卟𠮶修改。对于倷冇权限望𠮶修改系恢复伓正𠮶。',
+'undeletehistorynoadmin' => '个篇文章删卟嘞。下底𠮶摘要会话原因，删卟之前𠮶全部编写文本同到贡献人𠮶细节资料就管理员望得到。',
+'undelete-revision' => '删卟$1由$3（到$2）编写𠮶修改版本:',
+'undeleterevision-missing' => '冇用或跌掉𠮶修改版本。话伓定倷碰到只错误𠮶链接，要卟就系个只版本早从存盘恢复或换卟嘞。',
+'undelete-nodiff' => '冇寻到以前𠮶版本。',
+'undeletebtn' => '恢复',
+'undeletelink' => '还原',
+'undeletereset' => '设过',
+'undeletecomment' => '评论:',
+'undeletedarticle' => '恢复正𠮶"[[$1]]"',
+'undeletedrevisions' => '$1只修改版本恢复正嘞',
+'undeletedrevisions-files' => '$1只修改版本同$2只档案恢复正嘞',
+'undeletedfiles' => '$1只档案恢复正嘞',
+'cannotundelete' => '反删除伓正；话伓定别𠮶人先倷恢复嘞个只页面。',
+'undeletedpage' => "<big>'''$1恢复正嘞'''</big>
+
+望吖[[Special:Log/delete|删除日志]]𠮶删除同恢复记录。",
+'undelete-header' => '要查最晏𠮶记录𠮶话请望[[Special:Log/delete|删除日志]]。',
+'undelete-search-box' => '寻吖删卟𠮶页面',
+'undelete-search-prefix' => '显示以下底开头𠮶页面:',
+'undelete-search-submit' => '寻吖',
+'undelete-no-results' => '删卟记录冇合到𠮶结果。',
+'undelete-filename-mismatch' => '删伓正带到时间标记𠮶档案修订 $1: 档案伓匹配',
+'undelete-bad-store-key' => '删伓正带到时间标记𠮶档案修订 $1: 档案删卟之前就跌卟嘞。',
+'undelete-cleanup-error' => '删卟冇用𠮶存盘文件 "$1" 时出错。',
+'undelete-missing-filearchive' => '数据库冇档案存盘 ID $1 ，故系佢也就到档案存盘恢复伓正。佢话伓定早反删除嘞。',
+'undelete-error-short' => '反删除档案𠮶时间出错: $1',
+'undelete-error-long' => '反删除档案当中出错: $1',
+
+# Namespace form on various pages
+'namespace' => '空间名:',
+'invert' => '反选',
+'blanknamespace' => '(主要)',
+
+# Contributions
+'contributions' => '用户贡献',
+'mycontris' => '偶𠮶贡献',
+'contribsub2' => '$1𠮶贡献 ($2)',
+'nocontribs' => '冇寻到合到条件𠮶改动。', # Optional parameter: $1 is the user name
+'uctop' => '(头上)',
+'month' => '从个月 (或更早):',
+'year' => '从个年 (或更早):',
+
+'sp-contributions-newbies' => '单显到新用户𠮶贡献',
+'sp-contributions-newbies-sub' => '新用户𠮶贡献',
+'sp-contributions-blocklog' => '封锁记录',
+'sp-contributions-search' => '寻贡献',
+'sp-contributions-username' => 'IP地址或用户名：',
+'sp-contributions-submit' => '寻',
+
+# What links here
+'whatlinkshere' => '有什哩连到个首',
+'whatlinkshere-title' => '连到 $1 𠮶页面',
+'whatlinkshere-page' => '页面:',
+'linkshere' => '下底𠮶页面链接到[[:$1]]：',
+'nolinkshere' => '冇页面链接到[[:$1]]。',
+'nolinkshere-ns' => '选正𠮶空间名内冇页面链接到[[:$1]]。',
+'isredirect' => '重定向页',
+'istemplate' => '含到',
+'whatlinkshere-prev' => '先$1只',
+'whatlinkshere-next' => '末$1只',
+'whatlinkshere-links' => '←链接',
+
+# Block/unblock
+'blockip' => '封到IP地址',
+'blockiptext' => '用下底𠮶表格去阻止某一IP𠮶修改权限。除非倷系为到怕佢乱扤，接到非要符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|守则]]𠮶条件下才能啖做。请到下底话只确切原因（比如引用一只拖破坏𠮶页面）。',
+'ipaddress' => 'IP地址:',
+'ipadressorusername' => 'IP地址或用户名:',
+'ipbexpiry' => '期限:',
+'ipbreason' => '原因:',
+'ipbreasonotherlist' => '别𠮶原因',
+'ipbreason-dropdown' => '*一般𠮶封锁原因
+** 紧编写假𠮶内容
+** 删卟文章内容
+** 乱加外部链接
+** 写冇油盐𠮶话
+** 吓人／骚扰别𠮶
+** 滥用帐号
+** 乱起用户名',
+'ipbanononly' => '光防到匿名用户',
+'ipbcreateaccount' => '防止开新帐号',
+'ipbemailban' => '防止用户发email',
+'ipbenableautoblock' => '自动封锁个只用户最晏𠮶IP，同后来佢编写用过𠮶地址',
+'ipbsubmit' => '封锁个只地址',
+'ipbother' => '别𠮶时间:',
+'ipboptions' => '两个钟头:2 hours,一日:1 day,三日:3 days,一个礼拜:1 week,两个礼拜:2 weeks,一个月:1 month,三个月:3 months,六个月:6 months,一年:1 year,一世:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'ipbotheroption' => '别𠮶',
+'ipbotherreason' => '别𠮶／附加原因:',
+'ipbhidename' => '封锁日志、活跃封锁列表同用户列表里头弆到用户名',
+'badipaddress' => 'IP位置伓对。',
+'blockipsuccesssub' => '封锁正嘞',
+'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]]封卟嘞。 <br />望吖[[Special:IPBlockList|拖封IP列表]]来审过封锁。',
+'ipb-edit-dropdown' => '编写封锁原因',
+'ipb-unblock-addr' => '解封$1',
+'ipb-unblock' => '解封用户名或IP地址',
+'ipb-blocklist-addr' => '望吖$1目前𠮶封禁',
+'ipb-blocklist' => '望吖目前𠮶封禁',
+'unblockip' => '解封IP地址',
+'unblockiptext' => '用下底𠮶表格去恢复早先拖封𠮶IP𠮶编写权。',
+'ipusubmit' => '解封个只地址',
+'unblocked' => '[[User:$1|$1]]解封嘞',
+'unblocked-id' => '封禁$1拖删卟嘞',
+'ipblocklist' => '拖封IP列表',
+'ipblocklist-legend' => '寻吖拖封锁𠮶用户',
+'ipblocklist-username' => '用户名或IP地址:',
+'ipblocklist-submit' => '寻',
+'blocklistline' => '$1，$2封到$3 ($4)',
+'infiniteblock' => '伓限期',
+'expiringblock' => '$1到期',
+'anononlyblock' => '单限制匿名用户',
+'noautoblockblock' => '停用自动封锁',
+'createaccountblock' => '禁止新开帐户',
+'emailblock' => '禁止email',
+'ipblocklist-empty' => '封锁列表系空𠮶。',
+'ipblocklist-no-results' => '请求𠮶IP地址/用户名冇拖封到。',
+'blocklink' => '封到',
+'unblocklink' => '解封',
+'contribslink' => '贡献',
+'autoblocker' => '倷同"[[$1]]"共用一只IP，故系倷也拖自动锁到嘞。$1封锁𠮶缘故系"$2"。',
+'blocklogpage' => '封锁日志',
+'blocklogentry' => '[[$1]]拖封到$3 ，结束时间到$2',
+'blocklogtext' => '个系用户封锁同解封操作𠮶日志。拖自动封锁𠮶IP冇列出。请参看[[Special:IPBlockList|拖封IP地址列表]]。',
+'unblocklogentry' => '[[$1]] 拖解封嘞',
+'block-log-flags-anononly' => '单限制匿名用户',
+'block-log-flags-nocreate' => '禁止个只IP/用户新开帐户',
+'block-log-flags-noautoblock' => '禁用自动封禁',
+'block-log-flags-noemail' => '禁止email',
+'range_block_disabled' => '就管理员建得正禁止封锁𠮶范围。',
+'ipb_expiry_invalid' => '冇用𠮶结束时间。',
+'ipb_already_blocked' => '锁到嘞"$1"',
+'ipb_cant_unblock' => '错误: 冇发现Block ID $1。个只IP话伓定拖解封喽。',
+'ip_range_invalid' => '冇用𠮶IP范围。',
+'blockme' => '封吥偶去',
+'proxyblocker' => '代理封锁器',
+'proxyblocker-disabled' => '个只功能用伓正喽。',
+'proxyblockreason' => '倷𠮶IP系一只公开𠮶代理，佢拖封到嘞。请联络倷𠮶Internet服务提供商或技术帮助再告诵佢俚个只严重𠮶安全问题。',
+'proxyblocksuccess' => '扤正啰。',
+'sorbsreason' => '{{SITENAME}}用𠮶 DNSBL 查到倷𠮶IP地址系只公开代理服务器。',
+'sorbs_create_account_reason' => '{{SITENAME}}用𠮶 DNSBL 检查到倷𠮶IP地址系只公开代理服务器，倷也就新开伓正帐户。',
+
+# Developer tools
+'lockdb' => '锁到数据库',
+'unlockdb' => '莫锁到数据库',
+'lockdbtext' => '锁住数据库将让所有用户编伓正页面、更伓正参数、监视列表同到别𠮶需要改动数据库𠮶操作。请确定倷要啖做，接到要话正等维护工作结束后倷会重新开到数据库。',
+'unlockdbtext' => '开到数据库将让所有用户重新编辑得正页面、修改得正参数、编辑得正监视列表同到别𠮶需要改动数据库𠮶操作。请确定倷要啖做。',
+'lockconfirm' => '系𠮶，偶系真𠮶想锁定数据库。',
+'unlockconfirm' => '系𠮶，偶系真𠮶想解锁数据库。',
+'lockbtn' => '锁到数据库',
+'unlockbtn' => '莫锁到数据库',
+'locknoconfirm' => '倷冇选正确认键。',
+'lockdbsuccesssub' => '数据库锁正嘞',
+'unlockdbsuccesssub' => '数据库解锁',
+'lockdbsuccesstext' => '{{SITENAME}}数据库锁正嘞。 <br />请记得维护正后重新开到数据库。',
+'unlockdbsuccesstext' => '{{SITENAME}}数据库重新开放。',
+'lockfilenotwritable' => '数据库锁定档案写伓正。要锁定或解锁数据库，需要由网络服务器写进才行。',
+'databasenotlocked' => '数据库冇锁正。',
+
+# Move page
+'move-page-legend' => '换动页面',
+'movepagetext' => "用下底𠮶表格拿一只页面改名，跟到拿佢𠮶历史一齐般到新页面。
+旧𠮶页面就系新页𠮶重定向页。
+连到旧页面𠮶链接伓会自动更改；
+劳烦检查吖双重或坏𠮶重定向链接。
+倷有责任确保全部链接会连到指正𠮶页面。
+
+注意如果新页面早就有𠮶话，页面'''伓会'''搬过去，要不新页面就系冇内容或系重定向页，也冇修订历史。
+啖就系话必要时倷能等换到新页面之后再又回到旧𠮶页面，跟到倷也覆盖不正目前页面。
+
+'''警告！'''
+对一只访问得多𠮶页面啖会系一只重要同关键𠮶改动；
+请扤之前了解正佢啖可能𠮶后果。",
+'movepagetalktext' => "相关𠮶讨论页会自动同个页一齐搬走，'''除非''':
+*新页面有嘞只有内容𠮶讨论页，或
+*倷伓选下底𠮶选择方块。
+啖倷就非要手工移动或合并页面。",
+'movearticle' => '换动页面:',
+'movenologin' => '冇登入',
+'movenologintext' => '倷要系登记用户接到[[Special:UserLogin|登入]]后才移动得正页面。',
+'movenotallowed' => '倷到{{SITENAME}}冇权移动页面。',
+'newtitle' => '新标题:',
+'move-watch' => '眏到个页',
+'movepagebtn' => '换卟个页',
+'pagemovedsub' => '移正嘞',
+'movepage-moved' => "<big>'''“$1”拖移到“$2”'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'articleexists' => '已经有页面叫个只名字，要伓倷拣𠮶名字冇用。请拣过只名字。',
+'cantmove-titleprotected' => '倷移伓正一只页面到个只位置，个只新题目已经拖保护起来嘞，新建伓正。',
+'talkexists' => '页面本身移动正嘞，但系新标题下底有嘞对话页，所以对话页移伓正。请手工合并两页。',
+'movedto' => '移到',
+'movetalk' => '移动相关𠮶讨论页',
+'1movedto2' => '[[$1]]移到[[$2]]',
+'1movedto2_redir' => '[[$1]]通过重定向移到[[$2]]',
+'movelogpage' => '移动日志',
+'movelogpagetext' => '下底系移动嘞𠮶页面列表:',
+'movereason' => '原因',
+'revertmove' => '恢复',
+'delete_and_move' => '删除跟到移动',
+'delete_and_move_text' => '==需要删除==
+
+目标文章"[[:$1]]"存在嘞。为到移动佢，倷要删卟旧页面？',
+'delete_and_move_confirm' => '系𠮶，删卟个页',
+'delete_and_move_reason' => '为到移动删卟佢',
+'selfmove' => '原始标题同目标标题一样，一只页面移伓正到佢自家。',
+
+# Export
+'export' => '导出页面',
+'exporttext' => '通过XML格式倷能搦特定𠮶页面或一组页面𠮶文本同到佢编辑𠮶历史一齐导出；啖通过"[[Special:Import|导入页面]]"就导入得到别𠮶MediaWiki网站。要导出页面𠮶话，请到下底𠮶文字框写正标题，一行一只标题，再话正倷系否要导出含历史𠮶旧版本，或单就选导出最晏一回编辑𠮶相关内容。
+
+再就系通过链接倷哈导出得正档案，比如倷用得正[[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]导出"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]"页面',
+'exportcuronly' => '独今吖𠮶改动，伓系全部𠮶历史。',
+'exportnohistory' => "----
+'''注意:''' 由于性能𠮶原因，个只表格导出𠮶页面𠮶全部历史都拖禁用。",
+'export-submit' => '导出',
+'export-addcattext' => '从分类里头加进页面:',
+'export-addcat' => '加入',
+'export-download' => '提供一只档案去另存',
+'export-templates' => '包括模板',
+
+# Namespace 8 related
+'allmessages' => '系统消息',
+'allmessagesname' => '名字',
+'allmessagesdefault' => '默认文字',
+'allmessagescurrent' => '眼前𠮶文字',
+'allmessagestext' => '个首列到全部制定得正𠮶系统界面。
+Please visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [http://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.',
+'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:系统界面功能'''关卟嘞('''\$wgUseDatabaseMessages''')。",
+'allmessagesfilter' => '按消息名筛:',
+'allmessagesmodified' => '单显到改正𠮶',
+
+# Thumbnails
+'thumbnail-more' => '放大',
+'filemissing' => '寻伓到档案',
+'thumbnail_error' => '缩略图冇扤正: $1',
+'djvu_page_error' => 'DjVu页超出范围',
+'djvu_no_xml' => 'DjVu档案拿伓出XML',
+'thumbnail_invalid_params' => '缩略图参数系错𠮶',
+'thumbnail_dest_directory' => '建伓正目标目录',
+
+# Special:Import
+'import' => '导入页面',
+'importinterwiki' => '跨wiki导入',
+'import-interwiki-text' => '拣正只wiki同页面标题去导入。修订日期同编辑人会一齐存到。全部𠮶跨 wiki 导入操作会到[[Special:Log/import|导入日志]]记到。',
+'import-interwiki-history' => '复制个页𠮶全部历史',
+'import-interwiki-submit' => '导入',
+'import-interwiki-namespace' => '拿页面移到空间名:',
+'import-comment' => '说明:',
+'importtext' => '请用 Special:Export 从源 wiki 导出档案，再存到倷𠮶磁盘然后上传到个首。',
+'importstart' => '导入页面中...',
+'import-revision-count' => '$1只修改',
+'importnopages' => '冇导入𠮶页面。',
+'importfailed' => '导入伓正: $1',
+'importunknownsource' => '不明𠮶源导入类型',
+'importcantopen' => '开伓正导入档案',
+'importbadinterwiki' => '扤坏𠮶内部wiki链接',
+'importnotext' => '空白或冇字',
+'importsuccess' => '导进去喽！',
+'importhistoryconflict' => '挭过仗𠮶修改历史(之前就话伓定导过个只页面)',
+'importnosources' => '跨Wiki导入源冇定义，哈伓准直接𠮶历史上传。',
+'importnofile' => '冇上传导入档案。',
+'importuploaderrorsize' => '导入文件上传𠮶时间冇扤正。个只文件大伤喽，上传伓正咁大𠮶文件。',
+'importuploaderrorpartial' => '导入文件上传𠮶时间冇扤正。个只文件就传喽一滴子。',
+'importuploaderrortemp' => '导入文件上传𠮶时间冇扤正。冇寻到临时文件夹。',
+'import-parse-failure' => 'XML 导进分析失败',
+'import-noarticle' => '冇页面导入！',
+'import-nonewrevisions' => '早先𠮶改动全部扤进去喽。',
+'xml-error-string' => '$1 位到 $2 行，$3 列 （$4字节）：$5',
+
+# Import log
+'importlogpage' => '导入日志',
+'importlogpagetext' => '管理员由别𠮶 wiki 导入页面同到佢俚𠮶编辑历史记录。',
+'import-logentry-upload' => '通过档案上传导入𠮶[[$1]]',
+'import-logentry-upload-detail' => '$1只修改',
+'import-logentry-interwiki' => '跨wiki $1',
+'import-logentry-interwiki-detail' => '$2𠮶$1只修改',
+
+# Tooltip help for the actions
+'tooltip-pt-userpage' => '偶𠮶用户页',
+'tooltip-pt-anonuserpage' => '倷编辑本站用𠮶IP对应𠮶用户页',
+'tooltip-pt-mytalk' => '偶𠮶对话页',
+'tooltip-pt-anontalk' => '对个只IP𠮶编辑𠮶话𠮶事',
+'tooltip-pt-preferences' => '偶𠮶参数设置',
+'tooltip-pt-watchlist' => '偶𠮶监视列表',
+'tooltip-pt-mycontris' => '偶𠮶贡献列表',
+'tooltip-pt-login' => '登入系伓强制𠮶，但佢会有蛮多好处',
+'tooltip-pt-anonlogin' => '登入系伓强制𠮶，但佢会有蛮多好处',
+'tooltip-pt-logout' => '登出',
+'tooltip-ca-talk' => '内容页𠮶讨论',
+'tooltip-ca-edit' => '倷编得正个页，但劳烦倷望佢一眼起再存到佢。',
+'tooltip-ca-addsection' => '开只新𠮶讨论',
+'tooltip-ca-viewsource' => '个页已拖保护。但倷能望吖佢𠮶源代码。',
+'tooltip-ca-history' => '个页早先𠮶版本',
+'tooltip-ca-protect' => '护到个页',
+'tooltip-ca-delete' => '删卟个页',
+'tooltip-ca-undelete' => '拿个页还原到删卟之前𠮶样子',
+'tooltip-ca-move' => '移动个页',
+'tooltip-ca-watch' => '拿个页加到监视列表',
+'tooltip-ca-unwatch' => '拿个页从监视列表移走',
+'tooltip-search' => '寻吖{{SITENAME}}',
+'tooltip-search-go' => '要系一样𠮶标题存在𠮶话就直接去个一版',
+'tooltip-search-fulltext' => '寻个只文字𠮶页面',
+'tooltip-p-logo' => '封面',
+'tooltip-n-mainpage' => '眵吖封面',
+'tooltip-n-portal' => '对于个只计划，倷能做什哩，又啷做',
+'tooltip-n-currentevents' => '提供目前𠮶事𠮶背景',
+'tooltip-n-recentchanges' => '列出个只网站该朝子𠮶改动',
+'tooltip-n-randompage' => '随机载进一只页面',
+'tooltip-n-help' => '求人帮',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => '列出全部同个页连到𠮶页面',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => '从个页连出𠮶全部页面𠮶改动',
+'tooltip-feed-rss' => '个页𠮶RSS订阅',
+'tooltip-feed-atom' => '个页𠮶Atom订阅',
+'tooltip-t-contributions' => '望吖个只用户𠮶贡献',
+'tooltip-t-emailuser' => '发封邮件到个只用户',
+'tooltip-t-upload' => '上传图像或多媒体文件',
+'tooltip-t-specialpages' => '全部特殊页列表',
+'tooltip-t-print' => '个只页面𠮶打印版',
+'tooltip-t-permalink' => '个只页面𠮶永久链接',
+'tooltip-ca-nstab-main' => '望吖内容页',
+'tooltip-ca-nstab-user' => '望吖用户页',
+'tooltip-ca-nstab-media' => '望吖媒体页',
+'tooltip-ca-nstab-special' => '个系只特殊页，倷编佢伓正',
+'tooltip-ca-nstab-project' => '望吖计划页',
+'tooltip-ca-nstab-image' => '望吖图像页',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => '望吖系统消息',
+'tooltip-ca-nstab-template' => '望吖模板',
+'tooltip-ca-nstab-help' => '望吖帮助页',
+'tooltip-ca-nstab-category' => '望吖分类页',
+'tooltip-minoredit' => '拿佢设成细修改',
+'tooltip-save' => '存到倷𠮶修改',
+'tooltip-preview' => '预览倷𠮶改动，存到佢之前劳烦啖扤吖！',
+'tooltip-diff' => '显出倷对文章𠮶改动。',
+'tooltip-compareselectedversions' => '望吖个页两只选定版本之间𠮶伓同之处。',
+'tooltip-watch' => '拿个页加到倷𠮶监视列表',
+'tooltip-recreate' => '管佢系否会拖删卟都重新扤过个页。',
+'tooltip-upload' => '开始上传',
+
+# Stylesheets
+'common.css' => '/** 个首𠮶CSS会用到全部𠮶皮肤 */',
+'monobook.css' => '/* 个首𠮶 CSS 会碍到正用Monobook皮肤𠮶用户 */',
+
+# Scripts
+'common.js' => '/* 个首𠮶JavaScript仰上载进到所有用户全部页面。 */',
+'monobook.js' => '/* 伓再使用；请用[[MediaWiki:common.js]] */',
+
+# Metadata
+'nodublincore' => 'Dublin Core RDF metadata到个只服务器用伓正。',
+'nocreativecommons' => 'Creative Commons RDF metadata到个只服务器用伓正。',
+'notacceptable' => '个只网站服务器提供伓正倷𠮶用户端认得𠮶格式。',
+
+# Attribution
+'anonymous' => '{{SITENAME}}𠮶匿名用户',
+'siteuser' => '{{SITENAME}}用户$1',
+'lastmodifiedatby' => '个页由$3对$1 $2最晏𠮶改动。', # $1 date, $2 time, $3 user
+'othercontribs' => '以$1为基础。',
+'others' => '别𠮶',
+'siteusers' => '{{SITENAME}}用户$1',
+'creditspage' => '页面感谢',
+'nocredits' => '个页冇致谢名单。',
+
+# Spam protection
+'spamprotectiontitle' => '垃圾广告隔离器',
+'spamprotectiontext' => '倷想存𠮶页面拖垃圾广告隔离器测到。啖可能系外部链接扤得。',
+'spamprotectionmatch' => '下底系触发垃圾广告隔离器𠮶内容: $1',
+'spambot_username' => 'MediaWiki 广告清除',
+'spam_reverting' => '返回到伓包连到$1最晏𠮶版本',
+'spam_blanking' => '全部包含连到$1𠮶改动，留空',
+
+# Info page
+'infosubtitle' => '页面𠮶信息',
+'numedits' => '编辑数 (文章): $1',
+'numtalkedits' => '编辑数 (讨论页): $1',
+'numwatchers' => '监视人数: $1',
+'numauthors' => '作者人数 (文章): $1',
+'numtalkauthors' => '作者人数 (讨论页): $1',
+
+# Math options
+'mw_math_png' => '全部使用PNG图像',
+'mw_math_simple' => '要系简单𠮶话都用HTML，不然就用PNG图像',
+'mw_math_html' => '可以𠮶话都用HTML，不然就用PNG图像',
+'mw_math_source' => '显示系TeX代码 (文字浏览器用)',
+'mw_math_modern' => '新版浏览器𠮶建议',
+'mw_math_mathml' => '尽可能用MathML (试验中)',
+
+# Patrolling
+'markaspatrolleddiff' => '标到系检查过𠮶',
+'markaspatrolledtext' => '标到个篇文章系检查过𠮶',
+'markedaspatrolled' => '标到系检查过𠮶',
+'markedaspatrolledtext' => '选正𠮶版本标到系检查过𠮶。',
+'rcpatroldisabled' => '近来修改检查拖关闭',
+'rcpatroldisabledtext' => '该朝子改动检查𠮶功能拖关闭嘞。',
+'markedaspatrollederror' => '标伓正佢系检查过𠮶',
+'markedaspatrollederrortext' => '倷要指正某只版本才标得正佢系检查过𠮶。',
+'markedaspatrollederror-noautopatrol' => '倷标伓正倷自家𠮶修改系检查过𠮶。',
+
+# Patrol log
+'patrol-log-page' => '巡查记录',
+'patrol-log-line' => '标正嘞$1/$2版系检查过𠮶$3',
+'patrol-log-auto' => '(自动)',
+
+# Image deletion
+'deletedrevision' => '删卟嘞旧版本$1。',
+'filedeleteerror-short' => '删卟档案出错: $1',
+'filedeleteerror-long' => '删卟档案出嘞错:
+
+$1',
+'filedelete-missing' => '档案 "$1" 伓存在，所以删佢伓正。',
+'filedelete-old-unregistered' => '指正𠮶档案修改 "$1" 数据库里伓存在。',
+'filedelete-current-unregistered' => '指正𠮶档案 "$1" 数据库里伓存在。',
+'filedelete-archive-read-only' => '存盘目录 "$1" 服务器里写伓正。',
+
+# Browsing diffs
+'previousdiff' => '←上一只差异',
+'nextdiff' => '下一只差异→',
+
+# Media information
+'mediawarning' => "'''警告''': 话伓定个只档案含到恶意代码，执行佢话伓定会损坏倷𠮶系统。<hr />",
+'imagemaxsize' => '档案解释页𠮶图像大细限制到:',
+'thumbsize' => '缩略图大细:',
+'widthheightpage' => '$1×$2,$3页',
+'file-info' => '(档案大细: $1, MIME 类型: $2)',
+'file-info-size' => '($1 × $2 像素，档案大细：$3 ，MIME类型：$4)',
+'file-nohires' => '<small>冇更高分辨率𠮶图像。</small>',
+'svg-long-desc' => '(SVG档案，表面大细： $1 × $2 像素，档案大细：$3)',
+'show-big-image' => '完整分辨率',
+'show-big-image-thumb' => '<small>个幅缩略图𠮶分辨率: $1 × $2 像素</small>',
+
+# Special:NewFiles
+'newimages' => '新建图像画廊',
+'imagelisttext' => '底下系按$2排列𠮶$1只档案列表。',
+'showhidebots' => '($1机器人)',
+'noimages' => '冇什哩可望。',
+'ilsubmit' => '寻',
+'bydate' => '按日子',
+'sp-newimages-showfrom' => '显示从 $1 起𠮶新文件',
+
+# Bad image list
+'bad_image_list' => '请根据下底𠮶格式去写:
+
+会考虑单列到𠮶项目（以*开头𠮶项目）。
+头只链接非要连到只坏图。
+之后同一行𠮶链接会考虑系特殊，也就系话系幅图都能到哪篇文章同时显示得正。',
+
+# Metadata
+'metadata' => '元数据',
+'metadata-help' => '个只档案含到额外𠮶信息。咁可能系数码相机或扫描仪扤得。 要系改吥个只档𠮶源档案，佢𠮶资料伓见得会同改过后一样。',
+'metadata-expand' => '显到详细资料',
+'metadata-collapse' => '弆到详细资料',
+'metadata-fields' => '个只信息列到𠮶 EXIF 元数据表会含到图片显示页面里头, 要系元数据表扤坏嘞就只会显下底𠮶资料，别𠮶元数据会自动弆到。
+* make
+* model
+* datetimeoriginal
+* exposuretime
+* fnumber
+* focallength', # Do not translate list items
+
+# EXIF tags
+'exif-imagewidth' => '阔',
+'exif-imagelength' => '高',
+'exif-bitspersample' => '每像素byte数',
+'exif-compression' => '压缩方法',
+'exif-photometricinterpretation' => '像素合成',
+'exif-orientation' => '摆放方向',
+'exif-samplesperpixel' => '像素数',
+'exif-planarconfiguration' => '数据排列',
+'exif-ycbcrsubsampling' => '黄色对洋红二次抽样比率',
+'exif-ycbcrpositioning' => '黄色同洋红配置',
+'exif-xresolution' => '横分辨率',
+'exif-yresolution' => '直分辨率',
+'exif-resolutionunit' => 'X轴同Y轴𠮶分辨率单位',
+'exif-stripoffsets' => '图像资料位置',
+'exif-rowsperstrip' => '每带行数',
+'exif-stripbytecounts' => '每压缩带byte数',
+'exif-jpeginterchangeformat' => 'JPEG SOI𠮶偏移量',
+'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG𠮶byte数',
+'exif-transferfunction' => '转移功能',
+'exif-whitepoint' => '白点色度',
+'exif-primarychromaticities' => '主要𠮶色度',
+'exif-ycbcrcoefficients' => '颜色空间转换矩阵系数',
+'exif-referenceblackwhite' => '黑白参照值',
+'exif-datetime' => '档案改动日期同时间',
+'exif-imagedescription' => '图像标题',
+'exif-make' => '相机厂商',
+'exif-model' => '相机型号',
+'exif-software' => '用𠮶软件',
+'exif-artist' => '作者',
+'exif-copyright' => '版权人',
+'exif-exifversion' => 'Exif版本',
+'exif-flashpixversion' => '支持𠮶Flashpix版本',
+'exif-colorspace' => '颜色空间',
+'exif-componentsconfiguration' => '每部分𠮶意思',
+'exif-compressedbitsperpixel' => '图像压缩模式',
+'exif-pixelydimension' => '有效图像𠮶阔',
+'exif-pixelxdimension' => '有效图像𠮶高',
+'exif-makernote' => '厂商摘要',
+'exif-usercomment' => '用户摘要',
+'exif-relatedsoundfile' => '相关𠮶声气资料',
+'exif-datetimeoriginal' => '资料创作时间',
+'exif-datetimedigitized' => '数码化𠮶时间',
+'exif-subsectime' => '日期时间秒',
+'exif-subsectimeoriginal' => '原始日期时间秒',
+'exif-subsectimedigitized' => '数码化日期时间秒',
+'exif-exposuretime' => '曝光长度',
+'exif-exposuretime-format' => '$1 秒 ($2)',
+'exif-fnumber' => '光圈(F值)',
+'exif-exposureprogram' => '曝光模式',
+'exif-spectralsensitivity' => '感光度',
+'exif-isospeedratings' => 'ISO速率',
+'exif-oecf' => '光电转换因子',
+'exif-shutterspeedvalue' => '快门速度',
+'exif-aperturevalue' => '光圈',
+'exif-brightnessvalue' => '亮度',
+'exif-exposurebiasvalue' => '曝光补偿',
+'exif-maxaperturevalue' => '最大陆地光圈',
+'exif-subjectdistance' => '物距',
+'exif-meteringmode' => '测量模式',
+'exif-lightsource' => '光源',
+'exif-flash' => '闪光灯',
+'exif-focallength' => '焦距',
+'exif-subjectarea' => '主体区域',
+'exif-flashenergy' => '闪光灯强度',
+'exif-spatialfrequencyresponse' => '空间频率反应',
+'exif-focalplanexresolution' => '焦平面X轴𠮶分辨率',
+'exif-focalplaneyresolution' => '焦平面Y轴𠮶分辨率',
+'exif-focalplaneresolutionunit' => '焦平面𠮶分辨率单位',
+'exif-subjectlocation' => '主体位置',
+'exif-exposureindex' => '曝光指数',
+'exif-sensingmethod' => '感光模式',
+'exif-filesource' => '档案来源',
+'exif-scenetype' => '场景类型',
+'exif-cfapattern' => 'CFA模式',
+'exif-customrendered' => '自定义图像处理',
+'exif-exposuremode' => '曝光模式',
+'exif-whitebalance' => '白平衡',
+'exif-digitalzoomratio' => '数码放大比例',
+'exif-focallengthin35mmfilm' => '35毫米胶片焦距',
+'exif-scenecapturetype' => '场景拍摄类型',
+'exif-gaincontrol' => '场景控制',
+'exif-contrast' => '对比度',
+'exif-saturation' => '饱和度',
+'exif-sharpness' => '清晰度',
+'exif-devicesettingdescription' => '设备设定描述',
+'exif-subjectdistancerange' => '主体距离范围',
+'exif-imageuniqueid' => '图像独有ID',
+'exif-gpsversionid' => 'GPS定位(tag)版本',
+'exif-gpslatituderef' => '南北纬',
+'exif-gpslatitude' => '纬度',
+'exif-gpslongituderef' => '东西经',
+'exif-gpslongitude' => '经度',
+'exif-gpsaltituderef' => '海拔参照值',
+'exif-gpsaltitude' => '海拔',
+'exif-gpstimestamp' => 'GPS时间(原子钟)',
+'exif-gpssatellites' => '测量用𠮶卫星',
+'exif-gpsstatus' => '接收器状态',
+'exif-gpsmeasuremode' => '测量模式',
+'exif-gpsdop' => '测量精度',
+'exif-gpsspeedref' => '速度单位',
+'exif-gpsspeed' => 'GPS接收器速度',
+'exif-gpstrackref' => '移动方位参照',
+'exif-gpstrack' => '移动方位',
+'exif-gpsimgdirectionref' => '图像方位参照',
+'exif-gpsimgdirection' => '图像方位',
+'exif-gpsmapdatum' => '用𠮶地理测量资料',
+'exif-gpsdestlatituderef' => '目标纬度参照',
+'exif-gpsdestlatitude' => '目标纬度',
+'exif-gpsdestlongituderef' => '目标经度𠮶参照',
+'exif-gpsdestlongitude' => '目标经度',
+'exif-gpsdestbearingref' => '目标方位参照',
+'exif-gpsdestbearing' => '目标方位',
+'exif-gpsdestdistanceref' => '目标距离参照',
+'exif-gpsdestdistance' => '目标距离',
+'exif-gpsprocessingmethod' => 'GPS处理方法名',
+'exif-gpsareainformation' => 'GPS区功能变量名',
+'exif-gpsdatestamp' => 'GPS日期',
+'exif-gpsdifferential' => 'GPS差动修正',
+
+# EXIF attributes
+'exif-compression-1' => '冇压缩',
+
+'exif-unknowndate' => '未知𠮶日期',
+
+'exif-orientation-1' => '标准', # 0th row: top; 0th column: left
+'exif-orientation-2' => '左右斢转', # 0th row: top; 0th column: right
+'exif-orientation-3' => '转动180°', # 0th row: bottom; 0th column: right
+'exif-orientation-4' => '上下翻转', # 0th row: bottom; 0th column: left
+'exif-orientation-5' => '逆时针转90°接到上下翻转', # 0th row: left; 0th column: top
+'exif-orientation-6' => '顺时针转90°', # 0th row: right; 0th column: top
+'exif-orientation-7' => '顺时针转90°接到上下翻转', # 0th row: right; 0th column: bottom
+'exif-orientation-8' => '逆时针转90°', # 0th row: left; 0th column: bottom
+
+'exif-planarconfiguration-1' => 'chunky格式',
+'exif-planarconfiguration-2' => 'planar格式',
+
+'exif-componentsconfiguration-0' => '伓存在',
+
+'exif-exposureprogram-0' => '冇定义',
+'exif-exposureprogram-1' => '手动',
+'exif-exposureprogram-2' => '标准程式',
+'exif-exposureprogram-3' => '光圈优先模式',
+'exif-exposureprogram-4' => '快门优先模式',
+'exif-exposureprogram-5' => '艺术程式(着重景深)',
+'exif-exposureprogram-6' => '运动程式(着重快门速度)',
+'exif-exposureprogram-7' => '人像模式(背景朦胧)',
+'exif-exposureprogram-8' => '风景模式(聚焦背景)',
+
+'exif-subjectdistance-value' => '$1米',
+
+'exif-meteringmode-0' => '未知',
+'exif-meteringmode-1' => '平均水平',
+'exif-meteringmode-2' => '中心加权平均测量',
+'exif-meteringmode-3' => '单点测',
+'exif-meteringmode-4' => '多点测',
+'exif-meteringmode-5' => '模式测量',
+'exif-meteringmode-6' => '局部测量',
+'exif-meteringmode-255' => '别𠮶',
+
+'exif-lightsource-0' => '未知',
+'exif-lightsource-1' => '日光灯',
+'exif-lightsource-2' => '萤光灯',
+'exif-lightsource-3' => '白炽灯',
+'exif-lightsource-4' => '闪光灯',
+'exif-lightsource-9' => '天晴',
+'exif-lightsource-10' => '多云',
+'exif-lightsource-11' => '深色调阴影',
+'exif-lightsource-12' => '日光萤光灯(色温 D 5700 – 7100K)',
+'exif-lightsource-13' => '日温白色萤光灯(N 4600 – 5400K)',
+'exif-lightsource-14' => '冷白色萤光灯(W 3900 – 4500K)',
+'exif-lightsource-15' => '白色萤光 (WW 3200 – 3700K)',
+'exif-lightsource-17' => '标准光A',
+'exif-lightsource-18' => '标准光B',
+'exif-lightsource-19' => '标准光C',
+'exif-lightsource-24' => 'ISO摄影棚钨灯',
+'exif-lightsource-255' => '别𠮶光源',
+
+'exif-focalplaneresolutionunit-2' => '英寸',
+
+'exif-sensingmethod-1' => '冇定义',
+'exif-sensingmethod-2' => '一只彩色区域感应器',
+'exif-sensingmethod-3' => '两只彩色区域感应器',
+'exif-sensingmethod-4' => '三只彩色区域感应器',
+'exif-sensingmethod-5' => '连续彩色区域感应器',
+'exif-sensingmethod-7' => '三线感应器',
+'exif-sensingmethod-8' => '连续彩色线性感应器',
+
+'exif-scenetype-1' => '直接照像图片',
+
+'exif-customrendered-0' => '标准程式',
+'exif-customrendered-1' => '自定义程式',
+
+'exif-exposuremode-0' => '自动曝光',
+'exif-exposuremode-1' => '手动曝光',
+'exif-exposuremode-2' => '自动曝光感知调节',
+
+'exif-whitebalance-0' => '自动白平衡',
+'exif-whitebalance-1' => '手动白平衡',
+
+'exif-scenecapturetype-0' => '标准',
+'exif-scenecapturetype-1' => '风景',
+'exif-scenecapturetype-2' => '人像',
+'exif-scenecapturetype-3' => '夜景',
+
+'exif-gaincontrol-0' => '冇',
+'exif-gaincontrol-1' => '低增益',
+'exif-gaincontrol-2' => '高增益',
+'exif-gaincontrol-3' => '低减益',
+'exif-gaincontrol-4' => '高减益',
+
+'exif-contrast-0' => '标准',
+'exif-contrast-1' => '低',
+'exif-contrast-2' => '高',
+
+'exif-saturation-0' => '标准',
+'exif-saturation-1' => '低饱和度',
+'exif-saturation-2' => '高饱和度',
+
+'exif-sharpness-0' => '标准',
+'exif-sharpness-1' => '低',
+'exif-sharpness-2' => '高',
+
+'exif-subjectdistancerange-0' => '未知',
+'exif-subjectdistancerange-1' => '宏观',
+'exif-subjectdistancerange-2' => '近景',
+'exif-subjectdistancerange-3' => '远景',
+
+# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
+'exif-gpslatitude-n' => '北纬',
+'exif-gpslatitude-s' => '南纬',
+
+# Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef
+'exif-gpslongitude-e' => '东经',
+'exif-gpslongitude-w' => '西经',
+
+'exif-gpsstatus-a' => '测量过程',
+'exif-gpsstatus-v' => '互动测量',
+
+'exif-gpsmeasuremode-2' => '二维测量',
+'exif-gpsmeasuremode-3' => '三维测量',
+
+# Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsspeed-k' => '公里每小时',
+'exif-gpsspeed-m' => '英里每小时',
+'exif-gpsspeed-n' => '海浬每小时(节)',
+
+# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
+'exif-gpsdirection-t' => '真实方位',
+'exif-gpsdirection-m' => '地磁方位',
+
+# External editor support
+'edit-externally' => '用外部程式来编辑个只档案',
+'edit-externally-help' => '请参看[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 设置步骤]了解别𠮶内容。',
+
+# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
+'recentchangesall' => '全部',
+'imagelistall' => '全部',
+'watchlistall2' => '全部',
+'namespacesall' => '全部',
+'monthsall' => '全部',
+
+# E-mail address confirmation
+'confirmemail' => '确认email地址',
+'confirmemail_noemail' => '倷冇到倷𠮶[[Special:Preferences|用户设置]]设正一只有效𠮶电子邮件地址。',
+'confirmemail_text' => '个只网站要求倷用email功能之前确认下倷𠮶email地址。按吖下底𠮶键来发封确认邮件到倷𠮶邮箱。佢会附带一只代码链接；请到倷𠮶浏览器打开个只链接来确认倷𠮶email地址系有效𠮶。',
+'confirmemail_pending' => '一只确认代码发到倷𠮶邮箱，啖可能要等几分钟。
+要系冇收到，请申请过新𠮶确认码！',
+'confirmemail_send' => '寄出确认码',
+'confirmemail_sent' => '确认邮件发出嘞。',
+'confirmemail_oncreate' => '一只确认码发到倷𠮶邮箱。个只代码伓系话倷要仰上登入，但要系倷想用 wiki 𠮶任何email𠮶相关功能，就非要先提交个只代码。',
+'confirmemail_sendfailed' => '发送伓正确认邮件，请检查email地址系否含到伓合字符。
+
+邮件发送人回应: $1',
+'confirmemail_invalid' => '无效𠮶确认码，个只代码过嘞期。',
+'confirmemail_needlogin' => '倷要$1去确认倷𠮶email地址。',
+'confirmemail_success' => '倷𠮶邮箱已得到嘞确认。嘎倷能登得正入同到使用个只网站。',
+'confirmemail_loggedin' => '倷𠮶email地址已得到确认。',
+'confirmemail_error' => '确认过程出错。',
+'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}电子邮件地址确认',
+'confirmemail_body' => 'IP地址$1𠮶用户(可能系倷)到{{SITENAME}}注册嘞帐户"$2"，并一同用嘞倷𠮶email地址。
+
+请确认个只帐户系归倷𠮶，接到启动{{SITENAME}}里头𠮶email功能。请到浏览器开到下底𠮶链接:
+
+$3
+
+如果个*伓系*倷，就冇必要打开个只链接。确认码会到$4时间过期。',
+
+# Scary transclusion
+'scarytranscludedisabled' => '[跨网站𠮶编码转换用伓正]',
+'scarytranscludefailed' => '[对伓住，提取$1失败]',
+'scarytranscludetoolong' => '[对伓住，URL 太长]',
+
+# Trackbacks
+'trackbackbox' => '个篇文章𠮶引用:<br />
+$1',
+'trackbackremove' => '([$1删除])',
+'trackbacklink' => '引用',
+'trackbackdeleteok' => '成功删卟个只引用。',
+
+# Delete conflict
+'deletedwhileediting' => '警告: 倷编辑𠮶时间有人删卟嘞个页！',
+'confirmrecreate' => "倷编辑𠮶时间，用户[[User:$1|$1]]([[User talk:$1|对话]])因为下底原因删卟嘞个页:
+: ''$2''
+请想正后再重建页面。",
+'recreate' => '重建',
+
+# action=purge
+'confirm_purge_button' => '做得',
+'confirm-purge-top' => '想清卟个页𠮶缓存?',
+
+# Multipage image navigation
+'imgmultipageprev' => '← 上页',
+'imgmultipagenext' => '下页 →',
+'imgmultigo' => '确定！',
+
+# Table pager
+'ascending_abbrev' => '增',
+'descending_abbrev' => '减',
+'table_pager_next' => '下页',
+'table_pager_prev' => '上页',
+'table_pager_first' => '首页',
+'table_pager_last' => '末页',
+'table_pager_limit' => '每页显到$1项',
+'table_pager_limit_submit' => '去',
+'table_pager_empty' => '冇结果',
+
+# Auto-summaries
+'autosumm-blank' => '移卟页面𠮶全部内容',
+'autosumm-replace' => "搦页面换到 '$1'",
+'autoredircomment' => '重定向到[[$1]]',
+'autosumm-new' => '新页: $1',
+
+# Live preview
+'livepreview-loading' => '加载中…',
+'livepreview-ready' => '加载中… 舞正哩!',
+'livepreview-failed' => '即时预览失败! 试吖标准预览。',
+'livepreview-error' => '连接失败: $1 "$2" 试吖标准预览。',
+
+# Friendlier slave lag warnings
+'lag-warn-normal' => '将将𠮶$1秒之内𠮶改动话伓正伓会显到列表里头。',
+'lag-warn-high' => '数据库咁慢，将将𠮶$1秒𠮶改动话伓正伓会显到列表里头。',
+
+# Watchlist editor
+'watchlistedit-numitems' => '倷𠮶监视列表拢共有$1只标题，佢伓包括对话页。',
+'watchlistedit-noitems' => '倷𠮶监视列表冇标题。',
+'watchlistedit-normal-title' => '编写监视列表',
+'watchlistedit-normal-legend' => '到监视列表移卟标题',
+'watchlistedit-normal-explain' => '倷𠮶监视列表𠮶标题会到下底显到。想移卟只标题，到佢前头勾吖，跟到按吖移除标题。倷也能[[Special:Watchlist/raw|编辑原始监视列表]]或[[Special:Watchlist/clear|移除所全部标题]]。',
+'watchlistedit-normal-submit' => '移除标题',
+'watchlistedit-normal-done' => '$1只标题从倷𠮶监视列表移卟嘞:',
+'watchlistedit-raw-title' => '编写原始监视列表',
+'watchlistedit-raw-legend' => '编写原始监视列表',
+'watchlistedit-raw-explain' => '倷𠮶监视列表𠮶标题会到下底显到，哈能利用个只表去加进同到移除标题；一行一只标题。扤完后，按更新监视列表。倷也能[[Special:Watchlist/edit|标准编辑器]]。',
+'watchlistedit-raw-titles' => '标题:',
+'watchlistedit-raw-submit' => '更新监视列表',
+'watchlistedit-raw-done' => '倷𠮶监视列表更新正嘞。',
+'watchlistedit-raw-added' => '加嘞$1只标题:',
+'watchlistedit-raw-removed' => '移嘞$1只标题:',
+
+# Watchlist editing tools
+'watchlisttools-view' => '眵吖相关更改',
+'watchlisttools-edit' => '眵吖同到编写监视列表',
+'watchlisttools-raw' => '编写原始监视列表',
+
+# Core parser functions
+'unknown_extension_tag' => '伓认得𠮶扩展标签 "$1"',
+
+# Special:Version
+'version' => '版本', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'version-extensions' => '装正𠮶插件',
+'version-specialpages' => '特别𠮶页面',
+'version-parserhooks' => '解析器钩子',
+'version-variables' => '变量',
+'version-other' => '别𠮶',
+'version-mediahandlers' => '媒体处理程序',
+'version-extension-functions' => '扩展功能',
+'version-parser-extensiontags' => '解析器扩展标签',
+'version-skin-extension-functions' => '封皮插件功能',
+'version-hook-name' => '钩子名',
+'version-hook-subscribedby' => '订阅人',
+'version-version' => '版本',
+'version-license' => '许可证',
+'version-software' => '装正𠮶软件',
+'version-software-version' => '版本',
+
+# Special:FilePath
+'filepath' => '文件路径',
+'filepath-page' => '文件：',
+'filepath-submit' => '路径',
+
+# Special:FileDuplicateSearch
+'fileduplicatesearch-filename' => '文件名:',
+'fileduplicatesearch-submit' => '寻',
+
+# Special:SpecialPages
+'specialpages' => '特殊页',
+'specialpages-group-redirects' => '重定向特殊页面',
+
+);
-<?php\r
-/** Traditional Gan script (贛語(繁體))\r
- *\r
- * @ingroup Language\r
- * @file\r
- *\r
- * @author Symane\r
- * @author Urhixidur\r
- * @author Vipuser\r
- */\r
-\r
-$fallback = 'zh-hant';\r
-\r
-$namespaceNames = array(\r
- NS_TALK => '談詑',\r
- NS_USER_TALK => '用戶談詑',\r
- NS_PROJECT_TALK => '$1談詑',\r
- NS_FILE_TALK => '檔案談詑',\r
- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki談詑',\r
- NS_TEMPLATE_TALK => '模板談詑',\r
- NS_HELP_TALK => '幫助談詑',\r
- NS_CATEGORY_TALK => '分類談詑'\r
-);\r
-\r
-$messages = array(\r
-# User preference toggles\r
-'tog-underline' => '下劃連結',\r
-'tog-highlightbroken' => '非法連結格式<a href="" class="new">像咁樣</a> (或者像咁樣<a href="" class="internal">?</a>).',\r
-'tog-justify' => '對到段落',\r
-'tog-hideminor' => '該朝子嗰改動弆到嗰細修改',\r
-'tog-extendwatchlist' => '增加監視清單來顯示全部用得正嗰改動',\r
-'tog-usenewrc' => '加強該朝子嗰改動(JavaScript)',\r
-'tog-numberheadings' => '標題自動編號',\r
-'tog-showtoolbar' => '顯示編輯工具欄(JavaScript)',\r
-'tog-editondblclick' => '按兩下改吖(JavaScript)',\r
-'tog-editsection' => '可以用[編寫]連結來編寫個別段落',\r
-'tog-editsectiononrightclick' => '可以按右鍵來編寫隻把子段落(JavaScript)',\r
-'tog-showtoc' => '超過三隻標題就顯到目錄',\r
-'tog-rememberpassword' => '到箇隻電腦記到偶嗰密碼',\r
-'tog-editwidth' => '編輯欄嗰最闊度',\r
-'tog-watchcreations' => '拿偶開嘞嗰頁面加到偶嗰監視列表',\r
-'tog-watchdefault' => '拿偶改嘞嗰頁面加到偶嗰監視列表',\r
-'tog-watchmoves' => '拿偶動嘞嗰頁面加到偶嗰監視列表',\r
-'tog-watchdeletion' => '拿偶刪撇嗰頁面加到偶嗰監視列表',\r
-'tog-minordefault' => '全部嗰編輯設成細修改',\r
-'tog-previewontop' => '到編輯框嗰上首顯示預覽',\r
-'tog-previewonfirst' => '頭道修改時顯示預覽',\r
-'tog-nocache' => '停用頁面嗰緩存',\r
-'tog-enotifwatchlistpages' => '偶監視框嗰頁面一有改動發電子郵件到偶',\r
-'tog-enotifusertalkpages' => '偶對話框嗰頁面一有改動發email到偶',\r
-'tog-enotifminoredits' => '有細嗰改動都要發email到偶',\r
-'tog-enotifrevealaddr' => '通知郵件可話到人聽偶嗰email地址',\r
-'tog-shownumberswatching' => '顯示有幾多人監視',\r
-'tog-fancysig' => '原始簽名（冇有自動連接）',\r
-'tog-externaleditor' => '默認用外部編輯器（專家用嗰功能，要到倷嗰電腦上頭特別嗰設置一下）',\r
-'tog-externaldiff' => '默認用外部差異比較器（專家用嗰功能，要到倷嗰電腦上頭特別嗰設置一下）',\r
-'tog-showjumplinks' => '啟用“跳到”訪問連結',\r
-'tog-uselivepreview' => '使用即時預覽(JavaScript)（實驗中）',\r
-'tog-forceeditsummary' => '冇改動注解時要同偶話',\r
-'tog-watchlisthideown' => '監視列表弆到偶嗰編輯',\r
-'tog-watchlisthidebots' => '監視列表弆到機器人嗰編輯',\r
-'tog-watchlisthideminor' => '監視列表弆到細修改',\r
-'tog-nolangconversion' => '嫑字轉換',\r
-'tog-ccmeonemails' => '偶發email到人家時也發封副本到偶',\r
-'tog-diffonly' => '比較兩隻版本差異嗰時間伓顯示文章嗰內容',\r
-'tog-showhiddencats' => '顯示弆到嗰分類',\r
-\r
-'underline-always' => '總歸要用',\r
-'underline-never' => '絕伓使用',\r
-'underline-default' => '瀏覽器預設',\r
-\r
-# Dates\r
-'sunday' => '禮拜天',\r
-'monday' => '禮拜一',\r
-'tuesday' => '禮拜二',\r
-'wednesday' => '禮拜三',\r
-'thursday' => '禮拜四',\r
-'friday' => '禮拜五',\r
-'saturday' => '禮拜六',\r
-'sun' => '禮拜天',\r
-'mon' => '禮拜一',\r
-'tue' => '禮拜二',\r
-'wed' => '禮拜三',\r
-'thu' => '禮拜四',\r
-'fri' => '禮拜五',\r
-'sat' => '禮拜六',\r
-'january' => '1月',\r
-'february' => '2月',\r
-'march' => '3月',\r
-'april' => '4月',\r
-'may_long' => '5月',\r
-'june' => '6月',\r
-'july' => '7月',\r
-'august' => '8月',\r
-'september' => '9月',\r
-'october' => '10月',\r
-'november' => '11月',\r
-'december' => '12月',\r
-'january-gen' => '一月',\r
-'february-gen' => '二月',\r
-'march-gen' => '三月',\r
-'april-gen' => '四月',\r
-'may-gen' => '五月',\r
-'june-gen' => '六月',\r
-'july-gen' => '七月',\r
-'august-gen' => '八月',\r
-'september-gen' => '九月',\r
-'october-gen' => '十月',\r
-'november-gen' => '十一月',\r
-'december-gen' => '十二月',\r
-'jan' => '1月',\r
-'feb' => '2月',\r
-'mar' => '3月',\r
-'apr' => '4月',\r
-'may' => '5月',\r
-'jun' => '6月',\r
-'jul' => '7月',\r
-'aug' => '8月',\r
-'sep' => '9月',\r
-'oct' => '10月',\r
-'nov' => '11月',\r
-'dec' => '12月',\r
-\r
-# Categories related messages\r
-'pagecategories' => '$1隻分類',\r
-'category_header' => '“$1”分類裡頭嗰文章',\r
-'subcategories' => '亞分類',\r
-'category-media-header' => '“$1”分類裡頭嗰媒體',\r
-'category-empty' => '“箇隻分類有包到任何文章或媒體”',\r
-'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|隻隱藏分類|隻隱藏分類}}',\r
-'hidden-category-category' => '弆到嗰分類', # Name of the category where hidden categories will be listed\r
-'listingcontinuesabbrev' => '續',\r
-\r
-'mainpagetext' => "<big>'''安裝正MediaWiki嘍。'''</big>",\r
-'mainpagedocfooter' => '參看[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 用戶指南]裡頭會話到啷用wiki軟件\r
-\r
-== 開始使用 ==\r
-\r
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings MediaWiki 配置設定列表]\r
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki 平常問題解答]\r
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki 發佈email清單]',\r
-\r
-'about' => '關於',\r
-'article' => '文章',\r
-'newwindow' => '（開隻新窗口）',\r
-'cancel' => '取消',\r
-'qbfind' => '尋',\r
-'qbbrowse' => '查看',\r
-'qbedit' => '編寫',\r
-'qbpageoptions' => '箇頁',\r
-'qbpageinfo' => '箇頁信息',\r
-'qbmyoptions' => '偶嗰選項',\r
-'qbspecialpages' => '特殊頁',\r
-'moredotdotdot' => '別嗰...',\r
-'mypage' => '偶嗰頁面',\r
-'mytalk' => '偶嗰對話框',\r
-'anontalk' => '箇隻IP嗰對話框',\r
-'navigation' => '導航',\r
-'and' => ' 同到',\r
-\r
-# Metadata in edit box\r
-'metadata_help' => '元數據:',\r
-\r
-'errorpagetitle' => '錯誤',\r
-'returnto' => '回到$1。',\r
-'tagline' => '出自{{SITENAME}}',\r
-'help' => '幫助',\r
-'search' => '尋',\r
-'searchbutton' => '尋',\r
-'go' => '去',\r
-'searcharticle' => '去',\r
-'history' => '文章歷史',\r
-'history_short' => '歷史',\r
-'updatedmarker' => '最末道瀏覽後嗰改動',\r
-'info_short' => '消息',\r
-'printableversion' => '可打印版本',\r
-'permalink' => '永久連結',\r
-'print' => '打印',\r
-'edit' => '編寫',\r
-'editthispage' => '編寫箇頁',\r
-'delete' => '刪吥去',\r
-'deletethispage' => '刪吥箇頁',\r
-'undelete_short' => '反刪吥$1嗰修改',\r
-'protect' => '保護',\r
-'protect_change' => '修改',\r
-'protectthispage' => '保護箇頁',\r
-'unprotect' => '解除保護',\r
-'unprotectthispage' => '解除保護箇頁',\r
-'newpage' => '新文章',\r
-'talkpage' => '談吖箇頁',\r
-'talkpagelinktext' => '談詑',\r
-'specialpage' => '特殊頁',\r
-'personaltools' => '個人工具',\r
-'postcomment' => '話滴想法',\r
-'articlepage' => '看吖文章',\r
-'talk' => '談詑',\r
-'views' => '眵',\r
-'toolbox' => '工具盒',\r
-'userpage' => '眵吖用戶頁',\r
-'projectpage' => '眵吖計劃頁',\r
-'imagepage' => '眵吖媒體頁',\r
-'mediawikipage' => '眵吖消息頁',\r
-'templatepage' => '眵吖模板頁',\r
-'viewhelppage' => '眵吖幫助頁',\r
-'categorypage' => '眵吖分類頁',\r
-'viewtalkpage' => '眵吖討論頁',\r
-'otherlanguages' => '別嗰話',\r
-'redirectedfrom' => '(從$1跳過來)',\r
-'redirectpagesub' => '跳轉頁',\r
-'lastmodifiedat' => '箇頁最晏嗰改動係：$1 $2。', # $1 date, $2 time\r
-'viewcount' => '箇頁拕人眵嘞$1回。',\r
-'protectedpage' => '拕保護頁',\r
-'jumpto' => '跳到:',\r
-'jumptonavigation' => '導航',\r
-'jumptosearch' => '尋',\r
-\r
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).\r
-'aboutsite' => '關於 {{SITENAME}}',\r
-'aboutpage' => 'Project:關於',\r
-'copyright' => '箇版嗰內容係根據$1嗰條款發佈。',\r
-'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} 版權',\r
-'copyrightpage' => '{{ns:project}}:版權資訊',\r
-'currentevents' => '新出嗰事',\r
-'currentevents-url' => 'Project:新出嗰事',\r
-'disclaimers' => '免責聲明',\r
-'disclaimerpage' => 'Project:免責聲明',\r
-'edithelp' => '編寫幫助',\r
-'edithelppage' => 'Help:啷編寫文章',\r
-'faq' => 'FAQ',\r
-'faqpage' => 'Project:問得蠻多嗰問題',\r
-'helppage' => 'Help:説明',\r
-'mainpage' => '封面',\r
-'mainpage-description' => '封面',\r
-'policy-url' => 'Project:政策',\r
-'portal' => '社區',\r
-'portal-url' => 'Project:社區',\r
-'privacy' => '隱私政策',\r
-'privacypage' => 'Project:隱私政策',\r
-\r
-'badaccess' => '許可權錯誤',\r
-'badaccess-group0' => '倷嗰要求冇拕批准。',\r
-'badaccess-groups' => '倷嗰要求單$1嗰用戶才扤得正。',\r
-\r
-'versionrequired' => '需要$1版嗰mediawiki',\r
-'versionrequiredtext' => '$1版嗰mediawiki才用得正箇頁。參看[[Special:Version|版本頁]]。',\r
-\r
-'ok' => '做得',\r
-'retrievedfrom' => '版本頁 "$1"',\r
-'youhavenewmessages' => '倷有 $1 ($2).',\r
-'newmessageslink' => '新消息',\r
-'newmessagesdifflink' => '最晏嗰改動',\r
-'youhavenewmessagesmulti' => '$1 上有倷嗰新消息',\r
-'editsection' => '編寫',\r
-'editold' => '編寫',\r
-'viewsourceold' => '眵吖原始碼',\r
-'viewsourcelink' => '望吖原碼',\r
-'editsectionhint' => '編寫段落: $1',\r
-'toc' => '目錄',\r
-'showtoc' => '敨開',\r
-'hidetoc' => '收到',\r
-'thisisdeleted' => '眵吖或還原$1？',\r
-'viewdeleted' => '眵吖$1?',\r
-'restorelink' => '$1隻拕刪吥嗰版本',\r
-'feedlinks' => '鎖定:',\r
-'feed-invalid' => '冇用嗰鎖定類型。',\r
-'feed-unavailable' => '同步訂閱源到{{SITENAME}}用伓正',\r
-'site-rss-feed' => '$1嗰RSS訊息',\r
-'site-atom-feed' => '$1嗰Atom訊息',\r
-'page-rss-feed' => '"$1"嗰RSS訊息',\r
-'page-atom-feed' => '"$1" Atom Feed',\r
-'red-link-title' => '$1 （哈冇開始寫）',\r
-\r
-# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook\r
-'nstab-main' => '文章',\r
-'nstab-user' => '用戶頁',\r
-'nstab-media' => '媒體頁',\r
-'nstab-special' => '特殊頁',\r
-'nstab-project' => '計劃頁',\r
-'nstab-image' => '檔案',\r
-'nstab-mediawiki' => '消息',\r
-'nstab-template' => '模版',\r
-'nstab-help' => '説明頁',\r
-'nstab-category' => '分類',\r
-\r
-# Main script and global functions\r
-'nosuchaction' => '冇有箇隻命令',\r
-'nosuchactiontext' => 'Wiki識別伓到箇隻URL命令',\r
-'nosuchspecialpage' => '冇有箇隻特殊頁',\r
-'nospecialpagetext' => "<big>'''倷要求嗰特殊頁冇有用。'''</big>\r
-\r
-[[Special:SpecialPages]]上尋得到用得上嗰特殊頁。",\r
-\r
-# General errors\r
-'error' => '錯誤',\r
-'databaseerror' => '資料庫錯誤',\r
-'dberrortext' => '資料庫查詢語法有錯。\r
-可能係軟件有錯。\r
-最晏嗰資料庫指令係:\r
-<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>\r
-來自函數 "<tt>$2</tt>"。\r
-MySQL回到錯誤 "<tt>$3: $4</tt>"。',\r
-'dberrortextcl' => '資料庫查詢語法有錯。\r
-最晏嗰資料庫指令係:\r
-“$1”\r
-來自函數“$2”。\r
-MySQL回到錯誤“$3: $4”。',\r
-'noconnect' => '對伓住！wiki碰到嘞技術問題，連伓到資料庫服務器。<br />\r
-$1',\r
-'nodb' => '選伓正服務器 $1',\r
-'cachederror' => '底下係請求頁嗰緩存副本，可能伓係最新嗰。',\r
-'laggedslavemode' => '警告：頁面可能冇有新近內容。',\r
-'readonly' => '資料庫上正鎖囉',\r
-'enterlockreason' => '請輸入鎖到資料庫嗰理由，包括預計幾時間解鎖',\r
-'readonlytext' => '資料庫上嘞鎖改伓正，可能佢正維修中，搞正嘞仰上會還原。管理員嗰解釋： $1',\r
-'readonly_lag' => '附屬資料庫服務器拿緩存更新到主服務器，資料庫自動鎖到嘞',\r
-'internalerror' => '內部錯誤',\r
-'internalerror_info' => '內部錯誤: $1',\r
-'filecopyerror' => '複製伓正檔案 "$1" 到 "$2"。',\r
-'filerenameerror' => '重命名伓正檔案 "$1" 到 "$2"。',\r
-'filedeleteerror' => '刪伓正檔案 "$1"。',\r
-'directorycreateerror' => '創建伓正目錄 "$1"。',\r
-'filenotfound' => '尋伓到檔案 "$1"。',\r
-'fileexistserror' => '文件 "$1" 寫伓正進去：佢已存在',\r
-'unexpected' => '伓正常值： "$1"="$2"。',\r
-'formerror' => '錯誤：交伓正表格',\r
-'badarticleerror' => '箇隻操作到箇頁用伓正。',\r
-'cannotdelete' => '揀正嗰頁面或圖像刪伓正。（佢可能拕人家刪吥嘞。）',\r
-'badtitle' => '錯誤嗰標題',\r
-'badtitletext' => '所要求嗰頁面標題伓正確，伓存在，跨語言或跨wiki連結。標題錯誤，佢可能有隻或好幾隻伓合嗰標題字符。',\r
-'perfcached' => '底下係緩存資料，可能伓係最新嗰。',\r
-'perfcachedts' => '底下係緩存資料，佢最晏更新嗰時間係 $1。',\r
-'querypage-no-updates' => '箇頁目前改伓正，佢嗰資料伓能仰上更新。',\r
-'wrong_wfQuery_params' => '參數錯誤斢到嘞 wfQuery()<br />\r
-函數： $1<br />\r
-查詢： $2',\r
-'viewsource' => '原始碼',\r
-'viewsourcefor' => '$1 嗰原始碼',\r
-'protectedpagetext' => '箇頁鎖到嘞，改伓正。',\r
-'viewsourcetext' => '倷可以眵吖或複製箇頁嗰原始碼：',\r
-'protectedinterface' => '箇頁給正嘞軟件嗰界面文本，佢拕鎖到怕人亂扤。',\r
-'editinginterface' => "!!糊糊涂涂!!'''警告'''：倷編寫嗰頁面係用來提供軟件嗰界面文本，改動箇頁會礙到別嗰用戶嗰界面外觀。",\r
-'sqlhidden' => '(SQL 弆到嗰查詢)',\r
-'cascadeprotected' => '箇頁已拕保護，因為佢拕「聯鎖保護」嗰{{PLURAL:$1|一隻|幾隻}}拕保護頁包到：\r
-$2',\r
-'namespaceprotected' => "倷冇權編寫'''$1'''空間裡度嗰頁面。",\r
-'customcssjsprotected' => '倷冇權編寫箇頁，佢含到別嗰用戶嗰個人設定。',\r
-'ns-specialprotected' => '編寫伓正{{ns:special}}空間嗰頁面。',\r
-\r
-# Virus scanner\r
-'virus-unknownscanner' => '不曉得嗰防病毒:',\r
-\r
-# Login and logout pages\r
-'logouttitle' => '用戶退出',\r
-'logouttext' => "'''倷退出正嘞。'''\r
-\r
-倷可以接到匿名使用{{SITENAME}}，或重登入過，隻把子頁面可能會接到話倷係登入狀態，除非係倷刪吥瀏覽器緩存。",\r
-'welcomecreation' => '== 歡迎, $1! ==\r
-\r
-建正嘞倷嗰帳戶，莫忘吥設置{{SITENAME}}嗰個人參數。',\r
-'loginpagetitle' => '用戶登入',\r
-'yourname' => '用戶名：',\r
-'yourpassword' => '密碼：',\r
-'yourpasswordagain' => '輸過道密碼：',\r
-'remembermypassword' => '讓電腦記到密碼',\r
-'yourdomainname' => '倷嗰域名：',\r
-'externaldberror' => '外部驗證資料庫出錯，或倷更新伓正倷嗰外部帳戶。',\r
-'login' => '登入',\r
-'nav-login-createaccount' => '登入/新開隻帳戶',\r
-'loginprompt' => '要開到cookies才登入得正{{SITENAME}}。',\r
-'userlogin' => '登入/新開隻帳戶',\r
-'logout' => '退出',\r
-'userlogout' => '退出',\r
-'notloggedin' => '冇登入',\r
-'nologin' => '倷冇得帳戶啊？ $1。',\r
-'nologinlink' => '新開隻帳戶',\r
-'createaccount' => '新開隻帳戶',\r
-'gotaccount' => '有嘍帳戶？ $1.',\r
-'gotaccountlink' => '登入',\r
-'createaccountmail' => '通過email',\r
-'badretype' => '倷輸嗰密碼伓合。',\r
-'userexists' => '倷輸嗰用戶名係人家嗰，選過隻嘍！',\r
-'youremail' => '電子郵件：',\r
-'username' => '用戶名：',\r
-'uid' => '用戶ID：',\r
-'yourrealname' => '真名：',\r
-'yourlanguage' => '語言：',\r
-'yourvariant' => '轉換字體',\r
-'yournick' => '簽名：',\r
-'badsig' => '原始簽名錯誤，請檢查HTML。',\r
-'badsiglength' => '花名咁長？佢嗰長度要少過$1隻字符。',\r
-'email' => '電子郵件',\r
-'prefs-help-realname' => '真名係選填嗰，要係倷填嘞，倷嗰作品就會標到倷嗰名字。',\r
-'loginerror' => '登入錯誤',\r
-'prefs-help-email' => 'email係選填嗰，佢可以讓伓認得倷嗰人通過email聯繫正倷。',\r
-'prefs-help-email-required' => '需要電子郵件地址。',\r
-'nocookiesnew' => '帳戶扤正嘞！測到倷關吥嘞Cookies，麻煩倷開到佢登入過。',\r
-'nocookieslogin' => '箇首要用 Cookies 登入，測到倷關吥嘞Cookies，麻煩倷開到佢登入過。',\r
-'noname' => '倷冇輸正有效嗰用戶名。',\r
-'loginsuccesstitle' => '登入正嘞',\r
-'loginsuccess' => '倷搦到"$1"嗰身份登到{{SITENAME}}。',\r
-'nosuchuser' => '箇首冇叫"$1"嗰用戶。望吖倷嗰拼寫，要伓建過隻新帳戶。',\r
-'nosuchusershort' => '箇首冇叫"<nowiki>$1</nowiki>"嗰用戶。請望吖倷嗰拼寫。',\r
-'nouserspecified' => '倷要指正一隻用戶名。',\r
-'wrongpassword' => '倷輸嗰密碼錯誤伓對，請試過吖囉。',\r
-'wrongpasswordempty' => '倷冇輸入密碼，請試過吖囉。',\r
-'passwordtooshort' => '倷嗰密碼伓對或太短嘞，佢最少要有$1隻字符，哈要同用戶名伓一樣。',\r
-'mailmypassword' => '拿新密碼寄到偶',\r
-'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}嗰密碼提醒',\r
-'passwordremindertext' => '有人(可能係倷，IP位址$1)要偶俚拿新嗰{{SITENAME}} ($4) 嗰登入密碼寄到倷。眼下用戶"$2"嗰密碼係"$3"。請仰上就登入同到換吥密碼。要係別嗰人發嗰請求，或者倷尋回嘞倷嗰密碼，伓想改佢，倷可以嫑搭箇隻消息，繼續用舊密碼。',\r
-'noemail' => '冇有用戶"$1"嗰email地址。',\r
-'passwordsent' => '新嗰密碼已經寄到用戶"$1"嗰email去嘍。收到後請再登入過。',\r
-'blocked-mailpassword' => '倷嗰IP地址拕封到嘞。用伓正密碼復原功能以防亂用。',\r
-'eauthentsent' => '確認email寄到話正嗰地址去嘍。別嗰email發到箇隻帳戶之前，倷起先要按箇封email話嗰佢係否倷嗰。',\r
-'throttled-mailpassword' => '$1嗰鐘頭前發出嘞密碼提醒。怕別嗰人亂扤，$1嗰鐘頭之內就只會發一隻密碼提醒。',\r
-'mailerror' => '發送email錯誤: $1',\r
-'acct_creation_throttle_hit' => '對伓住，倷建嘞$1隻帳號。倷再建伓正囉。',\r
-'emailauthenticated' => '倷嗰電子郵件地址到$2 $3拕確認為係有效嗰。',\r
-'emailnotauthenticated' => '倷嗰email<strong>哈冇拕認證</strong>。底下嗰功能都伓會發任何郵件。',\r
-'noemailprefs' => '話正隻email來用箇隻功能',\r
-'emailconfirmlink' => '確認倷嗰email',\r
-'invalidemailaddress' => '電子郵件地址嗰格式伓對，請輸隻對嗰電子郵件地址或者清吥箇隻輸入框。',\r
-'accountcreated' => '帳戶扤正嘍',\r
-'accountcreatedtext' => '扤正嘍$1嗰帳戶。',\r
-'createaccount-title' => '到{{SITENAME}}創建嗰帳戶',\r
-'createaccount-text' => '有人到{{SITENAME}}用倷嗰電子郵件地址開設嘍隻名字係 "$2" 嗰新帳戶($4)，密碼係 "$3" 。請倷仰上登錄同到修改密碼。\r
-\r
-要係帳戶創建不對嗰話，倷就莫搭箇隻消息。',\r
-'loginlanguagelabel' => '語言: $1',\r
-\r
-# Password reset dialog\r
-'resetpass' => '設過帳戶密碼',\r
-'resetpass_announce' => '倷係用到臨時email嗰代碼登入嗰。要登正入，倷要到箇首設定隻新密碼:',\r
-'resetpass_header' => '設過密碼',\r
-'oldpassword' => '老密碼：',\r
-'newpassword' => '新密碼：',\r
-'retypenew' => '確認密碼:',\r
-'resetpass_submit' => '設定密碼同到登入',\r
-'resetpass_success' => '倷嗰密碼改正嘍！正幫倷登入...',\r
-'resetpass_bad_temporary' => '冇用嗰臨時密碼。可能倷改正嘞倷嗰密碼，或者重新要過隻新嗰臨時密碼。',\r
-'resetpass_forbidden' => '到{{SITENAME}}上改伓正密碼',\r
-\r
-# Edit page toolbar\r
-'bold_sample' => '粗體字',\r
-'bold_tip' => '粗體字',\r
-'italic_sample' => '斜體字',\r
-'italic_tip' => '斜體字',\r
-'link_sample' => '連結標題',\r
-'link_tip' => '內部連結',\r
-'extlink_sample' => 'http://www.example.com 連結標題',\r
-'extlink_tip' => '外部連結(頭上加 http://)',\r
-'headline_sample' => '標題文字',\r
-'headline_tip' => '二級標題',\r
-'math_sample' => '到箇首扻入數學公式',\r
-'math_tip' => '數學公式 (LaTeX)',\r
-'nowiki_sample' => '到箇首扻入非格式文本',\r
-'nowiki_tip' => '扻入非格式文本',\r
-'image_tip' => '扻進文件',\r
-'media_tip' => '檔案連結',\r
-'sig_tip' => '倷帶時間嗰簽名',\r
-'hr_tip' => '橫線 (好生使用)',\r
-\r
-# Edit pages\r
-'summary' => '摘要:',\r
-'subject' => '主題/頭條:',\r
-'minoredit' => '箇係隻細修改',\r
-'watchthis' => '眏到箇頁',\r
-'savearticle' => '存到著',\r
-'preview' => '預覽',\r
-'showpreview' => '望吖起',\r
-'showlivepreview' => '即時預覽',\r
-'showdiff' => '望吖差別',\r
-'anoneditwarning' => "'''警告:'''倷哈冇登入，箇頁嗰編寫歷史會記到倷嗰IP。",\r
-'missingsummary' => "'''提示:''' 倷冇提供編寫摘要。要係倷再按係保存嗰話，倷保存嗰編輯就會冇編輯摘要。",\r
-'missingcommenttext' => '請到底下評論。',\r
-'missingcommentheader' => "'''提示:''' 倷嗰評論冇提供標題。要係倷再按係保存嗰話，倷保存嗰編輯就會冇標題。",\r
-'summary-preview' => '摘要預覽:',\r
-'subject-preview' => '主題/頭條預覽:',\r
-'blockedtitle' => '用戶封到嘞',\r
-'blockedtext' => "<big>倷嗰用戶名或IP地址拕$1封到嘞。</big>\r
-\r
-箇道封鎖係$1封嗰。個中原因係''$2''。\r
-\r
-* 箇回封鎖嗰開始時間係：$8\r
-* 箇回封鎖嗰到期時間係：$6\r
-* 對於拕查封嗰人：$7\r
-\r
-倷聯繫得正$1或別嗰[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]]，討論箇回封鎖。除非倷到倷嗰[[Special:Preferences|帳號參數設置]]裡度設正嘞有效嗰email，伓然嗰話倷係用伓正「email到箇隻用戶」嗰功能。設正嘞有效嗰email後，箇隻功能係伓會拕封到嗰。倷嗰IP地址係$3，許拕封到嗰ID係 #$5。請倷到全部嗰查詢裡度注明箇隻地址同／或查封ID。",\r
-'autoblockedtext' => '別嗰人用過倷嗰IP地址，故係佢拕自動鎖到嘞。封佢嗰人係$1.\r
-下首係封鎖嗰理由:\r
-\r
-:\'\'$2\'\'\r
-\r
-* 封鎖開始: $8\r
-* 封鎖過期: $6\r
-\r
-倷聯繫得正$1或別嗰[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]]去談下箇道封鎖。\r
-\r
-注意嗰係話伓定倷冇"e-mail箇隻用戶"嗰功能，除非倷到[[Special:Preferences|用戶設置]]有隻註冊email地址，再就係倷冇因為用佢拕封過。\r
-\r
-倷嗰封鎖ID係$5。請到查詢嗰時間都要緊標到佢。',\r
-'blockednoreason' => '冇話理由',\r
-'blockedoriginalsource' => "底下係'''$1'''嗰原始碼:",\r
-'blockededitsource' => "底下係倷對'''$1'''嗰'''編輯'''內容:",\r
-'whitelistedittitle' => '登入後才編得正',\r
-'whitelistedittext' => '起先倷要$1才編得正箇頁。',\r
-'confirmedittitle' => 'email確認後才編得正',\r
-'confirmedittext' => '確認嘞email才能編寫箇頁。麻煩用[[Special:Preferences|參數設置]]設置同確認倷嗰email。',\r
-'nosuchsectiontitle' => '冇箇隻段落',\r
-'nosuchsectiontext' => '倷嘗試編寫嗰段落伓存在。到箇首係冇第$1隻段落，所以係冇場窪去存到倷嗰編輯。',\r
-'loginreqtitle' => '需要登入',\r
-'loginreqlink' => '登入',\r
-'loginreqpagetext' => '倷要$1才眵得正別嗰頁面。',\r
-'accmailtitle' => '密碼寄出嘞',\r
-'accmailtext' => "'$1'嗰密碼發到$2嘞。",\r
-'newarticle' => '(新)',\r
-'newarticletext' => '倷連到嗰頁面伓存在。要新開箇隻頁面，倷能到下底嗰方框編寫內容（細節請望[[Help:説明|説明]]）。要係倷伓係特試來到箇首，按吖瀏覽器嗰“返回”即可。',\r
-'anontalkpagetext' => "---- ''箇係匿名用戶嗰討論頁，話伓定佢哈冇開隻帳戶。別人單用得正IP地址同佢聯繫。箇隻IP地址可能有好幾隻用戶共用。如果倷係匿名用戶，覺得箇頁嗰內容同倷冇關，歡迎去[[Special:UserLogin|開隻新帳戶或登入]]，省得同別嗰匿名用戶扤混來。''",\r
-'noarticletext' => '眼下箇頁哈冇內容，倷可以到別嗰頁面[[Special:Search/{{PAGENAME}}|尋吖箇頁嗰標題]]或[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} 編寫箇頁]。',\r
-'clearyourcache' => "'''注意:''' 保存之後, 倷要清吥瀏覽器嗰緩存才眵得正改嗰內容。 '''Mozilla / Firefox / Safari:''' 按到 ''Shift'' 接到按''刷新''(或按吖''Ctrl-Shift-R''，到蘋果Mac上按''Cmd-Shift-R'')；'''IE:''' 按到 ''Ctrl''接到按''刷新''，或按吖''Ctrl-F5''；'''Konqueror:''' 單只要按 ''刷新''；'''Opera:''' 用戶要到 ''工具-設置'' 完全嗰清除緩存。",\r
-'usercssjsyoucanpreview' => "'''提示:''' 存到前請用'望吖起'來測吖倷嗰新CSS/JS 。",\r
-'usercsspreview' => "'''注意倷單係到預覽倷個人嗰 CSS，內容哈冇保存！'''",\r
-'userjspreview' => "'''注意倷單係到測試／預覽倷個人嗰 JavaScript，內容哈冇保存！'''",\r
-'userinvalidcssjstitle' => "'''警告:''' 冇\"\$1\"嗰皮膚。請記到自定義嗰 .css 同 .js 頁要用小寫。就話，{{ns:user}}:Foo/monobook.css 伓等同 {{ns:user}}:Foo/Monobook.css。",\r
-'updated' => '(更新正嘍)',\r
-'note' => "'''注意:'''",\r
-'previewnote' => "'''請記到箇光係預覽，內容哈冇保存！'''",\r
-'previewconflict' => '箇隻預覽係上首文字編輯區嗰內容。倷選擇保存嗰話佢才會保存到。',\r
-'session_fail_preview' => "'''對伓住！箇隻段落嗰資料跌吥嘞，偶個俚處理伓正倷嗰編輯。請試過吖。哈係扤伓正嗰話，試吖退出後登入過。'''",\r
-'session_fail_preview_html' => "'''對伓住！相關嗰程式資料跌吥嘞，偶個俚處理伓正倷嗰編輯。''' \r
-\r
-''箇隻wiki開放正嘞原HTML碼，預覽弆到嘞以防止JavaScript嗰攻擊。'' \r
-\r
-'''要係佢係合法編輯嗰，請試過吖。哈係扤伓正嗰話，試吖退出後登入過。'''",\r
-'token_suffix_mismatch' => "'''倷嗰用戶端嗰編輯信毀吥嘞嚸標點符號字符，噉嗰話倷嗰編輯就拕拒絕嘞。\r
-箇種情況通常係含到好多臭蟲、以網絡為主嗰匿名代理服務扤得。'''",\r
-'editing' => '編輯嘚$1',\r
-'editingsection' => '編輯嘚$1 (段落)',\r
-'editingcomment' => '編輯嘚$1 (新段落)',\r
-'editconflict' => '編輯仗: $1',\r
-'explainconflict' => "倷起手編輯之後有人動過箇頁。\r
-上首嗰方框顯示嗰係眼下本頁嗰內容。\r
-倷嗰修改到下底嗰方框顯示。\r
-倷要拿倷嗰修改并到現存嗰內容。\r
-'''單只係'''上首方框嗰內容會等倷按\"存到著\"之後拕保存。",\r
-'yourtext' => '倷編嗰內容',\r
-'storedversion' => '存到嗰版本',\r
-'nonunicodebrowser' => "'''警告：倷嗰瀏覽器伓兼容Unicode。箇度有隻辦法方便倷安全嗰編寫得正文章：伓係ASCII嗰字符會到編輯框裡度用十六進位編碼顯到。'''",\r
-'editingold' => "'''警告：倷於今正編寫箇頁嗰舊版本。\r
-要係倷存到佢嗰話，箇隻版本嗰全部改動會都跌吥去。'''",\r
-'yourdiff' => '差異',\r
-'copyrightwarning' => "請記得到{{SITENAME}}嗰全部貢獻會拕認為係$2之下發出嗰（望吖$1有別嗰資料）。要係倷伓想自家嗰編輯好嚟嚟拕亂扤吥，唉就莫遞交。<br />\r
-倷都要話正倷嗰文字係倷自家寫嗰，或者係公有領域或別嗰自由資源複製到嗰。<br />\r
-'''冇任何許可嗰情況下請莫遞交有版權嗰作品！'''",\r
-'copyrightwarning2' => "請記得別嗰人編得正、改得正或者刪得正倷到{{SITENAME}}嗰全部貢獻。要係倷伓想自家嗰編輯好嚟嚟拕改吥，唉就莫遞交。<br />\r
-倷都要話正倷嗰文字係倷自家寫嗰，或者係公有領域或別嗰自由資源複製到嗰（望吖$1有別嗰資料）。\r
-'''冇任何許可嗰情況下請莫遞交有版權嗰作品！'''",\r
-'longpagewarning' => "'''警告：箇頁有$1 kilobytes咁長；有嗰瀏覽器會編伓正超吥32 kb嗰頁面。\r
-請考慮吖拿佢分到細嚸嗰小段落。'''",\r
-'longpageerror' => "'''錯誤：倷遞交嗰文字有$1 kilobytes咁長，佢長過最大嗰$2 kilobytes。存伓正倷遞交嗰文字。'''",\r
-'readonlywarning' => "'''警告: 資料庫鎖到嘞進行定期修護，眼下倷存伓正倷嗰改動。倷可以拿佢存到文檔再著。'''",\r
-'protectedpagewarning' => "'''警告: 箇頁已經受保護，單只管理員許可權嗰用戶才改得正。'''",\r
-'semiprotectedpagewarning' => "'''注意：'''箇頁拕鎖到嘞，單只註冊用戶編得正。",\r
-'cascadeprotectedwarning' => '警告: 箇頁已經受保護，單只管理員許可權嗰用戶才改得正，因為箇頁同底下嗰連鎖保護嗰{{PLURAL:$1|一隻|多隻}}頁面包到嘞:',\r
-'titleprotectedwarning' => "'''警告：箇隻頁鎖到嘍，只有一滴子人才建得正。'''",\r
-'templatesused' => '箇隻頁面使用嗰模板有:',\r
-'templatesusedpreview' => '箇隻預覽使用嗰模板有:',\r
-'templatesusedsection' => '箇隻段落使用嗰模板有:',\r
-'template-protected' => '(保護)',\r
-'template-semiprotected' => '(半保護)',\r
-'edittools' => '<!--箇首嗰文本會到下底嗰編輯同上傳列表裡坨顯示。 -->',\r
-'nocreatetitle' => '新建頁面拕限制',\r
-'nocreatetext' => '箇隻網站限制新建頁面嗰功能。倷可以回頭去編輯有嘞嗰頁面，或者[[Special:UserLogin|登入或新開帳戶]]。',\r
-'nocreate-loggedin' => '倷到 {{SITENAME}} 冇權新開頁面。',\r
-'permissionserrors' => '許可權錯誤',\r
-'permissionserrorstext' => '根據底下嗰{{PLURAL:$1|原因|原因}}，倷冇許可權去扤:',\r
-'recreate-deleted-warn' => "'''警告: 倷正重建一隻之前拕刪吥嗰頁面。'''\r
-\r
-倷應該要考慮吖繼續編輯箇頁面係否有必要。\r
-為到方便，箇頁嗰刪除記錄已經到下底提供:",\r
-\r
-# "Undo" feature\r
-'undo-success' => '箇隻編輯可以拕取銷。請檢查吖以確定箇係倷想扤嗰，接到保存修改去完成撤銷編輯。',\r
-'undo-failure' => '半中嗰編輯有人挭仗，箇隻編輯伓可以拕取銷。',\r
-'undo-summary' => '取消由[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]])所修訂嗰 $1',\r
-\r
-# Account creation failure\r
-'cantcreateaccounttitle' => '新開伓正帳戶',\r
-'cantcreateaccount-text' => "IP 位址伓能 ('''$1''') 新開帳戶。箇可能係因為經常有來自倷嗰學堂或網絡供應商 (ISP)故意嗰破壞扤得。",\r
-\r
-# History pages\r
-'viewpagelogs' => '眵吖箇頁嗰日誌',\r
-'nohistory' => '箇頁冇修改歷史。',\r
-'currentrev' => '眼前嗰修改版本',\r
-'revisionasof' => '$1嗰修改版本',\r
-'revision-info' => '$2到$1扤嗰修訂版本', # Additionally available: $3: revision id\r
-'previousrevision' => '←之前嗰修改',\r
-'nextrevision' => '接到嗰修改→',\r
-'currentrevisionlink' => '眼前嗰修改',\r
-'cur' => '眼前',\r
-'next' => '之後',\r
-'last' => '之前',\r
-'page_first' => '最早',\r
-'page_last' => '最晏',\r
-'histlegend' => '差異選擇: 標到伓同版本嗰單選鍵，接到按吖督上嗰鍵比較下。<br />\r
-說明: (眼下) 指同目前版本嗰比較，(之前) 指同之前修改版本嗰比較，細 = 細修改。',\r
-'deletedrev' => '[拕刪除]',\r
-'histfirst' => '最早版本',\r
-'histlast' => '最晏版本',\r
-'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 字節|$1 字節}})',\r
-'historyempty' => '(空)',\r
-\r
-# Revision feed\r
-'history-feed-title' => '修改歷史',\r
-'history-feed-description' => '本站箇頁嗰修改歷史',\r
-'history-feed-item-nocomment' => '$1到$2', # user at time\r
-'history-feed-empty' => '要求嗰頁面伓存在。佢可能拕刪吥嘞或改嘞名。試吖[[Special:Search|到本站尋]]有關嗰新頁面內容。',\r
-\r
-# Revision deletion\r
-'rev-deleted-comment' => '(注釋挪吥嘞)',\r
-'rev-deleted-user' => '(用戶名挪吥嘞)',\r
-'rev-deleted-event' => '(項目挪吥嘞)',\r
-'rev-deleted-text-permission' => '箇頁嗰改動從共用文檔挪吥嘞。到[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌] 裡度倷話伓定有詳細嗰資料。',\r
-'rev-deleted-text-view' => '箇頁嗰改動從共用文檔挪吥嘞。作為本站嗰管理員，倷查看得正；到[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌] 裡度有詳細嗰資料。',\r
-'rev-delundel' => '顯示/弆到',\r
-'revisiondelete' => '刪除/反刪除修改',\r
-'revdelete-nooldid-title' => '冇目標修訂',\r
-'revdelete-nooldid-text' => '倷冇话箇隻操作嗰目标修改。',\r
-'revdelete-selected' => "'''揀'''$1'''嗰$2回修訂:'''",\r
-'logdelete-selected' => "'''揀'''$1'''嗰$2隻日誌事件:'''",\r
-'revdelete-text' => "'''刪吥嗰改動哈會到頁面歷史裡頭顯示, 但公眾瀏覽伓正佢嗰內容。'''\r
-\r
-箇站別嗰管理員哈係能眵吖弆到嗰內容，同到通過同佢一樣嗰界面恢復刪除，除非設正嘞附加嗰限制。",\r
-'revdelete-legend' => '設置可見性嗰限制',\r
-'revdelete-hide-text' => '弆到修改內容',\r
-'revdelete-hide-name' => '弆到動作同目標',\r
-'revdelete-hide-comment' => '弆到編輯說明',\r
-'revdelete-hide-user' => '弆到編者嗰用戶名/IP',\r
-'revdelete-hide-restricted' => '同樣嗰限制應用到管理員，接到鎖定箇隻界面',\r
-'revdelete-suppress' => '同時壓到由操作員同別嗰用戶嗰資料',\r
-'revdelete-hide-image' => '弆到檔內容',\r
-'revdelete-unsuppress' => '移吥恢復正嗰改動嗰限制',\r
-'revdelete-log' => '日誌說明:',\r
-'revdelete-submit' => '應用到選正嗰修改',\r
-'revdelete-logentry' => '已更改[[$1]]嗰修改可見性',\r
-'logdelete-logentry' => '已更改[[$1]]嗰事件可見性',\r
-'revdelete-success' => "'''修訂嗰可見性設置正嘍。'''",\r
-'logdelete-success' => "'''事件嗰可見性設置正嘍。'''",\r
-'deletedhist' => '刪吥嗰歷史',\r
-'revdelete-hid' => '弆到 $1',\r
-\r
-# History merging\r
-'mergehistory' => '合併頁面嗰歷史',\r
-'mergehistory-box' => '合併兩隻頁面嗰版本：',\r
-'mergehistory-from' => '來嗰頁面：',\r
-'mergehistory-into' => '要去嗰頁面：',\r
-'mergehistory-list' => '合併得正嗰修改歷史',\r
-'mergehistory-go' => '顯示合併得正嗰修改',\r
-'mergehistory-submit' => '合併版本',\r
-'mergehistory-empty' => '冇版本合併得正.',\r
-'mergehistory-no-source' => '冇箇隻 $1 來嗰頁面。',\r
-'mergehistory-no-destination' => '冇箇隻 $1 要去嗰頁面。',\r
-'mergehistory-invalid-source' => '來嗰頁面題目要寫正。',\r
-'mergehistory-invalid-destination' => '要去嗰頁面題目要寫正。',\r
-\r
-# Merge log\r
-'mergelog' => '合併記錄',\r
-'revertmerge' => '伓合併',\r
-\r
-# Diffs\r
-'history-title' => '歷史版本嗰 "$1"',\r
-'difference' => '(修改之間差異)',\r
-'lineno' => '第$1行:',\r
-'compareselectedversions' => '比較揀正嗰版本',\r
-'editundo' => '還原',\r
-'diff-multi' => '($1回半中間嗰改動伓會顯示。)',\r
-\r
-# Search results\r
-'searchresults' => '尋到嗰結果',\r
-'searchresulttext' => '有關嗰{{SITENAME}}嗰更多資料,請參看[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]。',\r
-'searchsubtitle' => "用'''[[:$1]]'''",\r
-'searchsubtitleinvalid' => "用'''$1'''尋",\r
-'noexactmatch' => "'''冇尋到標題係\"\$1\"嗰頁面。''' 倷可以[[:\$1|新開箇隻頁面]]。",\r
-'noexactmatch-nocreate' => "'''冇題目係 \"\$1\" 嗰頁面'''",\r
-'toomanymatches' => '返回多傷嘍嗰結果，請試吖用別嗰詞語尋過',\r
-'titlematches' => '文章標題符合',\r
-'notitlematches' => '冇頁面同文章標題符合',\r
-'textmatches' => '頁面內容符合',\r
-'notextmatches' => '冇頁面內容符合',\r
-'prevn' => '前$1隻',\r
-'nextn' => '後$1隻',\r
-'viewprevnext' => '眵吖($1) ($2) ($3)',\r
-'searchhelp-url' => 'Help:説明',\r
-'showingresults' => '底下從第<b>$2</b>條顯示起先嗰<b>$1</b>條結果:',\r
-'showingresultsnum' => '底下從第<b>$2</b>條顯示起先嗰<b>$3</b>條結果:',\r
-'nonefound' => '<strong>注意：</strong>尋伓到往往係因為搜索夾到像“嗰”或“同”之類嗰常用字扤得。',\r
-'powersearch' => '高級尋',\r
-'searchdisabled' => '{{SITENAME}}嗰搜索功能已經關閉。倷可以用Google尋吖。但係佢嗰索引可能係早先嗰。',\r
-\r
-# Preferences page\r
-'preferences' => '參數設置',\r
-'mypreferences' => '偶嗰參數設置',\r
-'prefs-edits' => '編輯數:',\r
-'prefsnologin' => '哈冇登入',\r
-'prefsnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]]後才設得正個人參數。',\r
-'prefsreset' => '參數已經拕重新設過。',\r
-'qbsettings' => '快捷導航條',\r
-'qbsettings-none' => '冇',\r
-'qbsettings-fixedleft' => '左首固定',\r
-'qbsettings-fixedright' => '右首固定',\r
-'qbsettings-floatingleft' => '左首漂移',\r
-'qbsettings-floatingright' => '左首漂移',\r
-'changepassword' => '改過密碼',\r
-'skin' => '皮',\r
-'skin-preview' => '（預覽）',\r
-'math' => '數學公式',\r
-'dateformat' => '日期格式',\r
-'datedefault' => '默認項目',\r
-'datetime' => '日期同到時間',\r
-'math_failure' => '分析失敗',\r
-'math_unknown_error' => '未知錯誤',\r
-'math_unknown_function' => '未知函數',\r
-'math_lexing_error' => '句法錯誤',\r
-'math_syntax_error' => '文法錯誤',\r
-'math_image_error' => 'PNG轉換失敗；請檢查係否裝正嘞latex, dvips, gs同到convert',\r
-'math_bad_tmpdir' => '寫伓正或建伓正數學公式臨時目錄',\r
-'math_bad_output' => '寫伓正或建伓正數學公式輸出目錄',\r
-'math_notexvc' => '執行伓正"texvc"；請參看 math/README 再配置過。',\r
-'prefs-personal' => '用戶介紹',\r
-'prefs-rc' => '最近更改',\r
-'prefs-watchlist' => '監視列表',\r
-'prefs-watchlist-days' => '監視列表顯示最久嗰日數:',\r
-'prefs-watchlist-edits' => '加強版嗰監視列表顯示最多更改數目:',\r
-'prefs-misc' => '雜項',\r
-'saveprefs' => '存到參數',\r
-'resetprefs' => '設過參數',\r
-'textboxsize' => '編寫',\r
-'rows' => '橫:',\r
-'columns' => '豎:',\r
-'searchresultshead' => '設置尋到嗰結果',\r
-'resultsperpage' => '設置尋到嗰連結數',\r
-'contextlines' => '設置尋到嗰行數:',\r
-'contextchars' => '設置尋到嗰字數:',\r
-'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">細文連結</a>格式門檻:',\r
-'recentchangesdays' => '最近更改中嗰顯示日數:',\r
-'recentchangescount' => '最近更改中嗰編輯數:',\r
-'savedprefs' => '倷嗰個人參數設置保存正嘞。',\r
-'timezonelegend' => '時區',\r
-'timezonetext' => '¹倷嗰當地時區同服務器時間(UTC)嗰時差。',\r
-'localtime' => '當地時區',\r
-'timezoneoffset' => '時差¹',\r
-'servertime' => '服務器時間',\r
-'guesstimezone' => '到瀏覽器上填',\r
-'allowemail' => '接受別嗰用戶嗰郵件',\r
-'defaultns' => '默認搜索嗰名字空間:',\r
-'default' => '默認',\r
-'files' => '檔案',\r
-\r
-# User rights\r
-'userrights' => '用戶許可權管理', # Not used as normal message but as header for the special page itself\r
-'userrights-lookup-user' => '管理用戶群',\r
-'userrights-user-editname' => '輸入用戶名:',\r
-'editusergroup' => '編輯用戶群',\r
-'editinguser' => "眼下編輯嘚用戶嗰權限 '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",\r
-'userrights-editusergroup' => '編輯用戶群',\r
-'saveusergroups' => '存儲用戶群',\r
-'userrights-groupsmember' => '歸到:',\r
-'userrights-reason' => '改嗰原因:',\r
-'userrights-no-interwiki' => '倷冇得權改吥別嗰wiki網站上箇隻用戶嗰權利。',\r
-'userrights-nodatabase' => '冇得箇隻數據庫 $1 或係冇在本地。',\r
-\r
-# Groups\r
-'group' => '群:',\r
-'group-autoconfirmed' => '自動確認用戶',\r
-'group-bot' => '機器人',\r
-'group-sysop' => '操作員',\r
-'group-bureaucrat' => '行政員',\r
-'group-all' => '(全部)',\r
-\r
-'group-autoconfirmed-member' => '自動確認用戶',\r
-'group-bot-member' => '機器人',\r
-'group-sysop-member' => '操作員',\r
-'group-bureaucrat-member' => '行政員',\r
-\r
-'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:自動確認用戶',\r
-'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:機器人',\r
-'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:操作員',\r
-'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:行政員',\r
-\r
-# User rights log\r
-'rightslog' => '用戶許可權日誌',\r
-'rightslogtext' => '底下記到用戶許可權嗰更改記錄。',\r
-'rightslogentry' => '拿 $1 嗰許可權從 $2 改到 $3',\r
-'rightsnone' => '(冇)',\r
-\r
-# Recent changes\r
-'nchanges' => '$1道改動',\r
-'recentchanges' => '最晏嗰改動',\r
-'recentchangestext' => '跟到箇隻wiki上嗰最新改動。',\r
-'recentchanges-feed-description' => '跟到箇隻 wiki 上集合嗰最後改動。',\r
-'rcnote' => "下底係到$4 $5，箇'''$2'''日嗰'''$1'''回改動:",\r
-'rcnotefrom' => "底下係自'''$2'''嗰更改(頂多顯示'''$1'''):",\r
-'rclistfrom' => '顯示自$1後嗰新改動',\r
-'rcshowhideminor' => '$1細編輯',\r
-'rcshowhidebots' => '$1機器人嗰編輯',\r
-'rcshowhideliu' => '$1登入用戶嗰編輯',\r
-'rcshowhideanons' => '$1匿名用戶嗰編輯',\r
-'rcshowhidepatr' => '$1檢查過嗰編輯',\r
-'rcshowhidemine' => '$1偶嗰編輯',\r
-'rclinks' => '顯示最晏$2日之內最新嗰$1回改動。<br />$3',\r
-'diff' => '差異',\r
-'hist' => '歷史',\r
-'hide' => '弆到',\r
-'show' => '顯示',\r
-'minoreditletter' => '細',\r
-'newpageletter' => '新',\r
-'boteditletter' => '機',\r
-'number_of_watching_users_pageview' => '[$1隻監視用戶]',\r
-'rc_categories' => '分類界定(用"|"隔開)',\r
-'rc_categories_any' => '任何',\r
-'newsectionsummary' => '/* $1 */ 新段落',\r
-\r
-# Recent changes linked\r
-'recentchangeslinked' => '連結頁嗰更改',\r
-'recentchangeslinked-title' => '連結頁嗰改動到 "$1"',\r
-'recentchangeslinked-noresult' => '箇段時間嗰連結頁冇更改。',\r
-'recentchangeslinked-summary' => "箇隻特殊頁列出箇頁連出去頁面嗰最晏改動（或係某隻分類嗰頁面）。\r
-[[Special:Watchlist|倷嗰監視列表]]頁面會用'''粗體'''顯到。",\r
-\r
-# Upload\r
-'upload' => '上傳檔案',\r
-'uploadbtn' => '上傳檔案',\r
-'reupload' => '上傳過',\r
-'reuploaddesc' => '返回上傳列表。',\r
-'uploadnologin' => '冇登入',\r
-'uploadnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]]再上傳得正檔案。',\r
-'upload_directory_read_only' => '上傳目錄($1)伓存在或冇寫入許可權。',\r
-'uploaderror' => '上傳出錯',\r
-'uploadtext' => "用下底嗰表格上傳檔案。\r
-要眵或要尋先前上傳嗰圖像請去[[Special:FileList|圖像列表]]，上傳同刪除會記到[[Special:Log/upload|上傳日誌]]裡度。\r
-\r
-要係想扻文件到頁面，用得正下底嗰方式連結:\r
-'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki>''',\r
-'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|alt text]]</nowiki>''' 或\r
-'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki>''' 直接連接到箇隻文件。",\r
-'upload-permitted' => '容許嗰文件類型：$1。',\r
-'upload-preferred' => '優先嗰文件類型：$1。',\r
-'upload-prohibited' => '禁止嗰文件類型：$1。',\r
-'uploadlog' => '上傳日誌',\r
-'uploadlogpage' => '上傳日誌',\r
-'uploadlogpagetext' => '底下係最近上傳檔嗰通覽表。',\r
-'filename' => '檔案名',\r
-'filedesc' => '摘要',\r
-'fileuploadsummary' => '摘要:',\r
-'filestatus' => '版權狀態:',\r
-'filesource' => '來源:',\r
-'uploadedfiles' => '上傳檔案中',\r
-'ignorewarning' => '伓搭警告同存到檔案',\r
-'ignorewarnings' => '伓搭所有警告',\r
-'minlength1' => '檔案名字至少要有一隻字。',\r
-'illegalfilename' => '檔案名"$1"有頁面標題伓容許嗰字元。請改吖名再上傳過。',\r
-'badfilename' => '檔案名已經拕改成"$1"。',\r
-'filetype-badmime' => 'MIME類別"$1"係伓容許嗰格式。',\r
-'filetype-missing' => '箇隻檔案名稱並冇副檔名 (就像 ".jpg")。',\r
-'large-file' => '建議檔案嗰大小伓要超吥$1；本檔案大小係$2。',\r
-'largefileserver' => '箇隻檔案要大過服務器配置容允嗰大小。',\r
-'emptyfile' => '倷上傳嗰檔案伓存在。箇可能係因為檔案名按錯嘞。請檢查倷係否真嗰要上傳箇隻檔案。',\r
-'fileexists' => "箇隻檔案名已存在。如果倷確定伓正倷係否要改佢，請檢查'''<tt>$1</tt>'''。",\r
-'fileexists-extension' => "有嘞隻飛像嗰檔名:<br /> 上載文檔嗰檔名: '''<tt>$1</tt>'''<br /> 目前檔嗰檔名: '''<tt>$2</tt>'''<br /> 請揀隻伓同嗰名字。",\r
-'fileexists-thumb' => "<center>'''早就有嘍嗰文件'''</center>",\r
-'fileexists-thumbnail-yes' => "箇隻檔案好像係一隻圖像嗰縮小版''(縮圖)''。請檢查清楚箇隻檔案'''<tt>$1</tt>'''。<br /> 如果檢查後嗰檔同原先圖像嗰大小係一樣嗰話，就嫑再上傳多一隻縮圖。",\r
-'file-thumbnail-no' => "箇隻檔案名係以'''<tt>$1</tt>'''開頭。佢好像一隻圖像嗰縮小版''(縮圖)''。如果倷有箇隻圖像嗰完整版，伓然請再改過隻檔名。",\r
-'fileexists-forbidden' => '箇隻檔案名已存在；請回頭並換過隻新嗰名稱來上傳箇隻檔案。[[File:$1|thumb|center|$1]]',\r
-'fileexists-shared-forbidden' => '到共用檔案庫裡度有嘞同名嗰檔案；請回頭並換過隻新嗰名稱來上傳箇隻檔案。[[File:$1|thumb|center|$1]]',\r
-'successfulupload' => '上傳正嘞',\r
-'uploadwarning' => '上傳警告',\r
-'savefile' => '保存檔案',\r
-'uploadedimage' => '上傳正嘞"[[$1]]"',\r
-'overwroteimage' => '上傳正嘞"[[$1]]"嗰新版本',\r
-'uploaddisabled' => '上傳伓正',\r
-'uploaddisabledtext' => '上傳伓正文件到{{SITENAME}}。',\r
-'uploadscripted' => '箇隻檔案包到可能會誤導網絡瀏覽器錯誤解釋嗰 HTML 或腳本代碼。',\r
-'uploadcorrupt' => '箇隻檔案包含或者係一隻伓正確嗰副檔名。請檢查吖接到重新上傳。',\r
-'uploadvirus' => '箇隻檔案有病毒！詳情: $1',\r
-'sourcefilename' => '原始檔案名:',\r
-'destfilename' => '目標檔案名:',\r
-'watchthisupload' => '眏到箇頁',\r
-'filewasdeleted' => '先前有隻同名檔案上傳後又拕刪吥嘞。上傳箇隻檔案之前倷非要檢查$1。',\r
-'upload-wasdeleted' => "'''警告: 倷於今上傳嗰檔案係先前刪過嗰。'''\r
-\r
-倷要想正係真嗰上傳箇隻檔案。\r
-為到方便起見，箇隻檔案嗰刪除記錄到下底提供嘞:",\r
-'filename-bad-prefix' => "倷上傳嗰檔案名係以'''\"\$1\"'''做開頭嗰，通常箇種冇意義嗰名字係數碼相機度嗰自動編排。請到倷嗰檔案揀過隻更加有意義嗰名字。",\r
-\r
-'upload-proto-error' => '協定錯誤',\r
-'upload-proto-error-text' => '遠程上傳要求 URL 用 <code>http://</code> 或 <code>ftp://</code> 開頭。',\r
-'upload-file-error' => '內部錯誤',\r
-'upload-file-error-text' => '創建臨時檔案時服務器出現內部錯誤。請聯繫系統管理員。',\r
-'upload-misc-error' => '未知嗰上傳錯誤',\r
-'upload-misc-error-text' => '上傳嗰時間發生未知嗰錯誤。請確認輸嗰係正確同訪問得正嗰 URL，接到試過吖。要係哈有問題，請聯繫系統管理員。',\r
-\r
-# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>\r
-'upload-curl-error6' => '訪問伓正 URL',\r
-'upload-curl-error6-text' => '訪問伓正輸入嗰 URL。請檢查過箇隻URL 係否正確，再就係網站嗰訪問係否正常。',\r
-'upload-curl-error28' => '上傳超時',\r
-'upload-curl-error28-text' => '站點回應時間過長。請檢查箇隻網站嗰訪問係否正常，過吖再試過。倷可能要等網絡伓咁卡嗰時間再試吖。',\r
-\r
-'license' => '授權:',\r
-'nolicense' => '冇選定',\r
-'license-nopreview' => '(冇預覽用得正)',\r
-'upload_source_url' => '(一隻有效嗰，公開嗰 URL)',\r
-'upload_source_file' => '(倷電腦嗰一隻檔案)',\r
-\r
-# Special:ListFiles\r
-'listfiles_search_for' => '按媒體名字尋:',\r
-'imgfile' => '檔案',\r
-'listfiles' => '檔案列表',\r
-'listfiles_date' => '日期',\r
-'listfiles_name' => '名稱',\r
-'listfiles_user' => '用戶',\r
-'listfiles_size' => '大細',\r
-'listfiles_description' => '簡話',\r
-\r
-# File description page\r
-'filehist' => '檔案歷史',\r
-'filehist-help' => '按到日期／時間去眵吖許時間有過嗰檔案。',\r
-'filehist-deleteall' => '全部刪掉',\r
-'filehist-deleteone' => '刪吥箇隻',\r
-'filehist-revert' => '恢復',\r
-'filehist-current' => '眼前',\r
-'filehist-datetime' => '日期／時間',\r
-'filehist-user' => '用戶',\r
-'filehist-dimensions' => '尺寸',\r
-'filehist-filesize' => '檔案大細',\r
-'filehist-comment' => '說明',\r
-'imagelinks' => '連結',\r
-'linkstoimage' => '底下嗰頁面連結到箇隻檔案:',\r
-'nolinkstoimage' => '冇頁面連結到箇隻檔案。',\r
-'sharedupload' => '箇隻檔案係隻共用嗰上傳，佢可以應用到別嗰項目。 $2', # $1 is the repo name, $2 is shareduploadwiki(-desc)\r
-'shareduploadwiki' => '更多信息請參看$1。',\r
-'shareduploadwiki-linktext' => '檔案描述頁',\r
-'noimage' => '同名嗰檔案伓存在，倷可以$1。',\r
-'noimage-linktext' => '上傳佢',\r
-'uploadnewversion-linktext' => '上傳箇隻檔案嗰新版本',\r
-\r
-# File reversion\r
-'filerevert' => '恢復$1',\r
-'filerevert-legend' => '恢復檔案',\r
-'filerevert-intro' => "眼下倷恢復嘚'''[[Media:$1|$1]]'''到[$4 於$2 $3嗰版本]。",\r
-'filerevert-comment' => '說明:',\r
-'filerevert-defaultcomment' => '恢復到嘞$1, $2嗰版本',\r
-'filerevert-submit' => '恢復',\r
-'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]'''恢復到嘞[$4 於$2 $3嗰版本]。",\r
-'filerevert-badversion' => '箇隻檔案所提供嗰時間標記並冇早先嗰本地版本。',\r
-\r
-# File deletion\r
-'filedelete' => '刪吥 $1',\r
-'filedelete-legend' => '刪吥檔案',\r
-'filedelete-intro' => "倷正刪吥'''[[Media:$1|$1]]'''。",\r
-'filedelete-intro-old' => "倷正刪吥'''[[Media:$1|$1]]'''到[$4 $2 $3]嗰版本。",\r
-'filedelete-comment' => '說明:',\r
-'filedelete-submit' => '刪吥',\r
-'filedelete-success' => "'''$1'''刪吥嘞。",\r
-'filedelete-success-old' => '<span class="plainlinks">\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'於 $2 $3 嗰版本刪吥嘞。</span>',\r
-'filedelete-nofile' => "{{SITENAME}}箇隻網站伓存在'''$1'''。",\r
-'filedelete-nofile-old' => "按到指定屬性嗰情況，箇首冇'''$1'''到$2 $3嗰版本。",\r
-'filedelete-otherreason' => '別嗰/附加緣故:',\r
-'filedelete-reason-otherlist' => '別嗰緣故',\r
-'filedelete-reason-dropdown' => '*常用刪除理由\r
-** 侵犯版權\r
-** 檔案重複',\r
-\r
-# MIME search\r
-'mimesearch' => 'MIME 搜索',\r
-'mimesearch-summary' => '箇隻頁面啟用檔案MIME類型篩檢程式。輸入：內容類型/子類型，像 <tt>image/jpeg</tt>。',\r
-'mimetype' => 'MIME 類型:',\r
-'download' => '下載',\r
-\r
-# Unwatched pages\r
-'unwatchedpages' => '冇眏到嗰頁面',\r
-\r
-# List redirects\r
-'listredirects' => '重定向頁面列表',\r
-\r
-# Unused templates\r
-'unusedtemplates' => '冇使用嗰模板',\r
-'unusedtemplatestext' => '箇隻頁面列出模板空間名下底冇拕別嗰頁面使用嗰頁面。刪掉箇兮模板前請檢查別嗰連到箇隻模板嗰頁面。',\r
-'unusedtemplateswlh' => '別嗰連結',\r
-\r
-# Random page\r
-'randompage' => '隨機文章',\r
-'randompage-nopages' => '箇隻名字空間冇嗰頁面。',\r
-\r
-# Random redirect\r
-'randomredirect' => '隨機重定向頁面',\r
-'randomredirect-nopages' => '箇隻名字空間冇重定向頁面。',\r
-\r
-# Statistics\r
-'statistics' => '數據',\r
-'statistics-header-users' => '用戶數據',\r
-'statistics-mostpopular' => '眵嗰人最多嗰頁面',\r
-\r
-'disambiguations' => '扤清楚頁',\r
-'disambiguations-text' => "底下嗰頁面都有到'''扤清楚頁'''嗰連結, 但係佢俚應當係連到正當嗰標題。<br />\r
-如果一隻頁面係連結自[[MediaWiki:Disambiguationspage]]，佢會拕當成扤清楚頁。",\r
-\r
-'doubleredirects' => '雙重重定向頁面',\r
-'doubleredirectstext' => '底下嗰重定向連結到別隻重定向頁面:',\r
-\r
-'brokenredirects' => '壞吥嗰重定向頁',\r
-'brokenredirectstext' => '底下嗰重定向頁面指到嗰係伓存在嗰頁面:',\r
-'brokenredirects-edit' => '(編寫)',\r
-'brokenredirects-delete' => '(刪吥)',\r
-\r
-'withoutinterwiki' => '冇語言連結嗰頁面',\r
-'withoutinterwiki-summary' => '底下嗰頁面係冇語言連結到別嗰語言版本:',\r
-'withoutinterwiki-submit' => '顯到',\r
-\r
-'fewestrevisions' => '改得最少嗰文章',\r
-\r
-# Miscellaneous special pages\r
-'nbytes' => '$1字節',\r
-'ncategories' => '$1隻分類',\r
-'nlinks' => '$1隻連結',\r
-'nmembers' => '$1隻成員',\r
-'nrevisions' => '$1隻改動',\r
-'nviews' => '$1回瀏覽',\r
-'specialpage-empty' => '箇隻報告嗰結果係空嗰。',\r
-'lonelypages' => '孤立嗰頁面',\r
-'lonelypagestext' => '底下頁面冇連結到{{SITENAME}}箇別嗰頁面。',\r
-'uncategorizedpages' => '冇歸類嗰頁面',\r
-'uncategorizedcategories' => '冇歸類嗰分類',\r
-'uncategorizedimages' => '冇歸類嗰文件',\r
-'uncategorizedtemplates' => '冇歸類嗰模版',\r
-'unusedcategories' => '冇使用嗰分類',\r
-'unusedimages' => '冇使用嗰圖像',\r
-'popularpages' => '熱門頁面',\r
-'wantedcategories' => '等撰嗰分類',\r
-'wantedpages' => '等撰嗰頁面',\r
-'mostlinked' => '最多連結嗰頁面',\r
-'mostlinkedcategories' => '最多連結嗰分類',\r
-'mostlinkedtemplates' => '最多連結嗰模版',\r
-'mostcategories' => '最多分類嗰文章',\r
-'mostimages' => '連結最多嗰圖像',\r
-'mostrevisions' => '最常改動嗰文章',\r
-'prefixindex' => '首碼索引',\r
-'shortpages' => '短文章',\r
-'longpages' => '長文章',\r
-'deadendpages' => '脫接頁面',\r
-'deadendpagestext' => '下底箇頁面冇連到{{SITENAME}}嗰別隻頁面:',\r
-'protectedpages' => '受保護頁面',\r
-'protectedpagestext' => '底下頁面已經受保護以防止亂動',\r
-'protectedpagesempty' => '箇兮參數下冇頁面拕保護到。',\r
-'protectedtitles' => '保護題目',\r
-'listusers' => '用戶列表',\r
-'newpages' => '新頁面',\r
-'newpages-username' => '用戶名:',\r
-'ancientpages' => '老早嗰頁面',\r
-'move' => '移動',\r
-'movethispage' => '移動箇頁',\r
-'unusedimagestext' => '請注意別嗰網站直接用得正URL連結到箇隻圖像，故係箇首列到嗰圖像可能哈會拕使用。',\r
-'unusedcategoriestext' => '話係話冇拕別嗰文章或分類採用，但列表嗰分類頁哈係存在。',\r
-'notargettitle' => '冇目標',\r
-'notargettext' => '倷冇指正隻功能要用到嗰對象係頁面或用戶。',\r
-'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|更新嗰 1|更新嗰 $1}}',\r
-'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|更舊嗰 1|更舊嗰 $1}}',\r
-\r
-# Book sources\r
-'booksources' => '書籍來源',\r
-'booksources-search-legend' => '尋吖書籍來源',\r
-'booksources-go' => '跳到',\r
-'booksources-text' => '底下係一部分網絡書店嗰連結列表，可以提供到倷要找嗰書籍嗰更多資料:',\r
-\r
-# Special:Log\r
-'specialloguserlabel' => '用戶:',\r
-'speciallogtitlelabel' => '標題:',\r
-'log' => '日誌',\r
-'all-logs-page' => '所有日誌',\r
-'alllogstext' => '攏共顯到全部嗰日誌。倷能選隻日誌類型、用戶名或關聯頁面縮小顯示嗰範圍。',\r
-'logempty' => '日誌裡頭冇符合嗰項目。',\r
-'log-title-wildcard' => '尋吖箇隻字開頭嗰標題',\r
-\r
-# Special:AllPages\r
-'allpages' => '所有嗰頁面',\r
-'alphaindexline' => '$1到$2',\r
-'nextpage' => '下頁($1)',\r
-'prevpage' => '上頁($1)',\r
-'allpagesfrom' => '顯示以箇底開始嗰頁面:',\r
-'allarticles' => '全部文章',\r
-'allinnamespace' => '全部文章(歸$1空間名)',\r
-'allnotinnamespace' => '全部文章(伓歸$1空間名)',\r
-'allpagesprev' => '前',\r
-'allpagesnext' => '後',\r
-'allpagessubmit' => '交',\r
-'allpagesprefix' => '以箇隻開頭嗰頁面:',\r
-'allpagesbadtitle' => '提供嗰頁面標題冇用，或有隻跨語言或跨wiki嗰字頭。佢可能含到一隻或幾隻字伓合標題。',\r
-'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}}冇名字空間叫"$1"嗰。',\r
-\r
-# Special:Categories\r
-'categories' => '頁面分類',\r
-'categoriespagetext' => '下底嗰分類包到頁面或係媒體文件。',\r
-\r
-# Special:ListUsers\r
-'listusersfrom' => '顯示噉樣用戶條件:',\r
-'listusers-submit' => '顯示',\r
-'listusers-noresult' => '尋伓到用戶。',\r
-\r
-# E-mail user\r
-'mailnologin' => '冇email地址',\r
-'mailnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]] 起同到倷嗰[[Special:Preferences|參數設置]] 有隻有效嗰email才發得正email到別嗰用戶。',\r
-'emailuser' => '發email到箇隻用戶',\r
-'emailpage' => '發email到用戶',\r
-'emailpagetext' => '要係箇隻用戶到佢嗰參數設置頁填哩有效嗰email位置，下底嗰表格會寄隻信息到箇隻用戶。\r
-倷到倷參數設置填嗰email位置會顯到email嗰「發信人」箇欄，咁樣箇隻用戶就回得正倷囉。',\r
-'usermailererror' => 'Mail位置返回錯誤:',\r
-'defemailsubject' => '{{SITENAME}} 電子郵件',\r
-'noemailtitle' => '冇電子郵件地址',\r
-'noemailtext' => '箇隻用戶哈冇指定正一隻有效嗰email，或者佢伓願收別嗰用戶嗰電子郵件。',\r
-'emailfrom' => '發信人',\r
-'emailto' => '收信人',\r
-'emailsubject' => '主題',\r
-'emailmessage' => '消息',\r
-'emailsend' => '發出',\r
-'emailccme' => '拿偶嗰消息嗰副本發到偶嗰郵箱。',\r
-'emailccsubject' => '拿倷嗰消息複製到 $1: $2',\r
-'emailsent' => 'email發卟嘞',\r
-'emailsenttext' => '倷嗰email發卟嘞。',\r
-\r
-# Watchlist\r
-'watchlist' => '監視列表',\r
-'mywatchlist' => '偶嗰監視列表',\r
-'watchlistfor' => "('''$1'''嗰監視列表')",\r
-'nowatchlist' => '倷嗰監視列表什哩都冇有。',\r
-'watchlistanontext' => '請$1眵吖或改吖倷嗰監視列表。',\r
-'watchnologin' => '冇登入',\r
-'watchnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]]起才改得正倷嗰監視列表。',\r
-'addedwatch' => '加到嘞監視列表',\r
-'addedwatchtext' => "頁面\"[[:\$1]]\" 加到嘞倷嗰[[Special:Watchlist|監視列表]]。箇頁同佢嗰討論頁嗰全部改動以後都會列到許首，佢會用'''粗體''' 列到[[Special:RecentChanges|最近更改]]讓倷更加容易識別。 倷以後要係拿佢到監視列表刪卟佢嗰話，就到導航條點吖「莫眏到」。",\r
-'removedwatch' => '莫眏到',\r
-'removedwatchtext' => '頁面"<nowiki>$1</nowiki>"到倷嗰監視列表刪卟嘞。',\r
-'watch' => '眏到',\r
-'watchthispage' => '眏到箇頁',\r
-'unwatch' => '莫眏到',\r
-'unwatchthispage' => '莫眏到箇頁',\r
-'notanarticle' => '伓係文章',\r
-'watchnochange' => '一徑到顯示嗰時間之內，倷眏到嗰頁面冇改動。',\r
-'watchlist-details' => '$1隻頁面(伓算討論頁) 拕眏到哩',\r
-'wlheader-enotif' => '* 啟動嘞email通知功能。',\r
-'wlheader-showupdated' => "* 上回倷眵嗰頁面改動嗰部分用'''粗體'''顯到",\r
-'watchmethod-recent' => '眵吖拕眏到嗰頁面嗰最近編輯',\r
-'watchmethod-list' => '望吖監視頁裡頭最晏嗰改動',\r
-'watchlistcontains' => '倷嗰監視列表包含$1隻頁面。',\r
-'iteminvalidname' => "頁面'$1'出錯，無效命名...",\r
-'wlnote' => "下底係最近'''$2'''鐘頭內嗰最晏'''$1'''道修改:",\r
-'wlshowlast' => '顯示近來$1鐘頭$2日$3嗰改動',\r
-\r
-# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching\r
-'watching' => '眏到...',\r
-'unwatching' => '莫眏到...',\r
-\r
-'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}郵件報告員',\r
-'enotif_reset' => '拿全部文章標成已讀',\r
-'enotif_newpagetext' => '箇係新開嗰頁面。',\r
-'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}用戶',\r
-'changed' => '改卟嘞',\r
-'created' => '建正嘞',\r
-'enotif_subject' => '{{SITENAME}}有頁面 $PAGETITLE拕$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED',\r
-'enotif_lastvisited' => '眵倷上回訪問後嗰全部改動請去$1。',\r
-'enotif_lastdiff' => '想眵改動請去$1。',\r
-'enotif_anon_editor' => '匿名用戶$1',\r
-'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME先生/小姐倷好，\r
-\r
-$CHANGEDORCREATED{{SITENAME}}嗰 $PAGETITLE 頁面已經由$PAGEEDITOR到 $PAGEEDITDATE，請到 $PAGETITLE_URL眵吖目前嗰版本。\r
-\r
-$NEWPAGE\r
-編輯摘要: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\r
-聯絡箇隻編輯人: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\r
-\r
-本站: $PAGEEDITOR_WIKI 今後伓會通知倷將來嗰改動，除非接到來到箇頁。倷也能設過倷全部監視頁嗰通知標記。\r
-\r
-{{SITENAME}}通知系統 – 會改卟倷嗰監視列表設置，請去 {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}}\r
-\r
-回饋同到別嗰説明: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',\r
-\r
-# Delete\r
-'deletepage' => '刪卟頁面',\r
-'confirm' => '確認',\r
-'excontent' => "內容係: '$1'",\r
-'excontentauthor' => '內容係: \'$1\' (唯一嗰貢獻者係"$2")',\r
-'exbeforeblank' => "拕清空之前嗰內容係: '$1'",\r
-'exblank' => '頁面冇內容',\r
-'delete-confirm' => '刪卟"$1"去',\r
-'delete-legend' => '刪卟去',\r
-'historywarning' => '警告: 倷要刪卟嗰頁面含到歷史版',\r
-'confirmdeletetext' => '仰上倷就要永久刪卟資料庫嗰一隻頁面或圖像同佢嗰歷史。請確定倷要噉做，哈要曉得佢嗰後果，更加伓能違反[[{{MediaWiki:Policy-url}}]]。',\r
-'actioncomplete' => '扤正嘞',\r
-'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>"刪卟嘞。最晏嗰刪除記錄請望$2。',\r
-'deletedarticle' => '"[[$1]]"刪卟嘞',\r
-'dellogpage' => '刪除日誌',\r
-'dellogpagetext' => '下底係最晏刪除嗰記錄列表:',\r
-'deletionlog' => '刪除日誌',\r
-'reverted' => '恢復到早先嗰版本',\r
-'deletecomment' => '刪除嗰緣故:',\r
-'deleteotherreason' => '別嗰/附加理由:',\r
-'deletereasonotherlist' => '別嗰理由',\r
-'deletereason-dropdown' => '*常用刪除嗰理由\r
-** 寫嗰人自家嗰要求\r
-** 侵犯版權\r
-** 特試破壞',\r
-\r
-# Rollback\r
-'rollback' => '還原修改',\r
-'rollback_short' => '還原',\r
-'rollbacklink' => '還原',\r
-'rollbackfailed' => '還原失敗',\r
-'cantrollback' => '還原伓正；最末嗰貢獻人係文章嗰唯一作者。',\r
-'alreadyrolled' => '還原伓正由[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|討論]])做嗰[[$1]]嗰最晏編寫；\r
-別嗰人編輯過或係恢復嘞箇頁。\r
-\r
-最晏編輯人: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|討論]])。',\r
-'editcomment' => "編輯介紹: \"''\$1''\"。", # only shown if there is an edit comment\r
-'revertpage' => '返回由[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]])嗰編輯；恢復到[[User:$1|$1]]嗰最末一隻版本', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from\r
-'rollback-success' => '返回由$1嗰編輯；恢復到$2嗰最末一隻版本。',\r
-'sessionfailure' => '倷嗰登入好像有嚸問題，為到防範未然，箇隻動作拕取消嘞。\r
-\r
-請按吖“後退”再試過囉！',\r
-\r
-# Protect\r
-'protectlogpage' => '保護日誌',\r
-'protectlogtext' => '下底係頁面鎖定同到解除鎖定嗰列表。請望下[[Special:ProtectedPages|保護頁面列表]]來監察目前嗰頁面保護情況。',\r
-'protectedarticle' => '保護正嘞“[[$1]] ”',\r
-'modifiedarticleprotection' => '改變嘞“[[$1]] ” 嗰保護等級',\r
-'unprotectedarticle' => '撤銷保護“[[$1]] ”',\r
-'protect-title' => '保護“$1”中',\r
-'prot_1movedto2' => '[[$1]]移到[[$2]]',\r
-'protect-legend' => '確認保護',\r
-'protectcomment' => '注解:',\r
-'protectexpiry' => '期限:',\r
-'protect_expiry_invalid' => '到期時間無效。',\r
-'protect_expiry_old' => '到期時間已過。',\r
-'protect-unchain' => '莫鎖到移動許可權',\r
-'protect-text' => "倷到箇首能瀏覽或修改頁面'''<nowiki>$1</nowiki>'''嗰保護級別。",\r
-'protect-locked-blocked' => "倷改伓正拕封鎖時嗰保護級別。下底係'''$1'''現今嗰保護級別:",\r
-'protect-locked-dblock' => "資料庫鎖到嘞就改伓正保護級別。下底係'''$1'''現今嗰保護級別:",\r
-'protect-locked-access' => "倷嗰許可權改伓正保護級別。\r
-\r
-下底係'''$1'''現今嗰保護級別:",\r
-'protect-cascadeon' => '下底嗰{{PLURAL:$1|一隻|多隻}}頁面含到箇頁，佢哈啟動嘞連鎖保護，故係箇頁也就拕保護到嘞，編伓正。倷能設過箇頁嗰保護級別，但係箇伓會影響到連鎖保護。',\r
-'protect-default' => '(默認)',\r
-'protect-fallback' => '非要“$1”嗰許可',\r
-'protect-level-autoconfirmed' => '禁止冇註冊嗰用戶',\r
-'protect-level-sysop' => '只限操作員',\r
-'protect-summary-cascade' => '聯鎖',\r
-'protect-expiring' => '$1 (UTC)到期',\r
-'protect-cascade' => '保護箇頁含到嗰頁面 (連鎖保護)',\r
-'protect-cantedit' => '倷改伓正箇頁嗰保護程度，因為倷冇搦到編輯授權。',\r
-'protect-expiry-options' => '兩個鍾頭:2 hours,一日:1 day,三日:3 days,一個禮拜:1 week,兩個禮拜:2 weeks,一個月:1 month,三個月:3 months,六個月:6 months,一年:1 year,一世:infinite', # display1:time1,display2:time2,...\r
-'restriction-type' => '許可權:',\r
-'restriction-level' => '限制級別:',\r
-'minimum-size' => '最細碼子',\r
-'maximum-size' => '最大碼子:',\r
-'pagesize' => '（字節）',\r
-\r
-# Restrictions (nouns)\r
-'restriction-edit' => '編寫',\r
-'restriction-move' => '斢動',\r
-'restriction-create' => '建立',\r
-\r
-# Restriction levels\r
-'restriction-level-sysop' => '全保護',\r
-'restriction-level-autoconfirmed' => '半保護',\r
-'restriction-level-all' => '任何等級',\r
-\r
-# Undelete\r
-'undelete' => '望吖刪卟嗰頁面',\r
-'undeletepage' => '望吖同恢復刪卟嗰頁面',\r
-'viewdeletedpage' => '望吖刪卟嗰頁面',\r
-'undeletepagetext' => '下底嗰頁面拕刪卟嘞，但到檔案許首哈係恢復得正嗰。檔案庫會定時清理。',\r
-'undeleteextrahelp' => "要恢復艮隻頁面，請清除全部選擇方塊接到撳吖 '''''恢復'''''。要恢復選正嗰版本，就請揀到相應版本前嗰選擇方塊接到撳吖 '''''恢復'''''。撳 '''''重設''''' 就會清卟評論文字同到全部嗰選擇方塊。",\r
-'undeleterevisions' => '$1版本存正檔',\r
-'undeletehistory' => '如果倷要恢復箇頁，全部嗰版本都會跟到恢復到修改歷史去。如果箇頁刪卟後又有隻同名嗰新頁面，拕恢復嗰版本會係先前嗰歷史，而新頁面嗰如今修改伓會自動復原。',\r
-'undeleterevdel' => '如果最晏嗰修改拕刪卟，噉就扤得反刪除進行伓正。要係咁嗰話，倷就要反選到或反弆到最晏刪卟嗰修改。對於倷冇權限望嗰修改係恢復伓正嗰。',\r
-'undeletehistorynoadmin' => '箇篇文章刪卟嘞。下底嗰摘要會話原因，刪卟之前嗰全部編寫文本同到貢獻人嗰細節資料就管理員望得到。',\r
-'undelete-revision' => '刪卟$1由$3（到$2）編寫嗰修改版本:',\r
-'undeleterevision-missing' => '冇用或跌掉嗰修改版本。話伓定倷碰到隻錯誤嗰連結，要卟就係箇隻版本早從存檔恢復或換卟嘞。',\r
-'undelete-nodiff' => '冇尋到以前嗰版本。',\r
-'undeletebtn' => '恢復',\r
-'undeletelink' => '還原',\r
-'undeletereset' => '設過',\r
-'undeletecomment' => '評論:',\r
-'undeletedarticle' => '恢復正嗰"[[$1]]"',\r
-'undeletedrevisions' => '$1隻修改版本恢復正嘞',\r
-'undeletedrevisions-files' => '$1隻修改版本同$2隻檔案恢復正嘞',\r
-'undeletedfiles' => '$1隻檔案恢復正嘞',\r
-'cannotundelete' => '反刪除伓正；話伓定別嗰人先倷恢復嘞箇隻頁面。',\r
-'undeletedpage' => "<big>'''$1恢復正嘞'''</big>\r
-\r
-望吖[[Special:Log/delete|刪除日誌]]嗰刪除同恢復記錄。",\r
-'undelete-header' => '要查最晏嗰記錄嗰話請望[[Special:Log/delete|刪除日誌]]。',\r
-'undelete-search-box' => '尋吖刪卟嗰頁面',\r
-'undelete-search-prefix' => '顯示以下底開頭嗰頁面:',\r
-'undelete-search-submit' => '尋吖',\r
-'undelete-no-results' => '刪卟記錄冇合到嗰結果。',\r
-'undelete-filename-mismatch' => '刪伓正帶到時間標記嗰檔案修訂 $1: 檔案伓匹配',\r
-'undelete-bad-store-key' => '刪伓正帶到時間標記嗰檔案修訂 $1: 檔案刪卟之前就跌卟嘞。',\r
-'undelete-cleanup-error' => '刪卟冇用嗰存檔文件 "$1" 時出錯。',\r
-'undelete-missing-filearchive' => '資料庫冇檔案存檔 ID $1 ，故係佢也就到檔案存檔恢復伓正。佢話伓定早反刪除嘞。',\r
-'undelete-error-short' => '反刪除檔案嗰時間出錯: $1',\r
-'undelete-error-long' => '反刪除檔案當中出錯: $1',\r
-\r
-# Namespace form on various pages\r
-'namespace' => '空間名:',\r
-'invert' => '反選',\r
-'blanknamespace' => '(主要)',\r
-\r
-# Contributions\r
-'contributions' => '用戶貢獻',\r
-'mycontris' => '偶嗰貢獻',\r
-'contribsub2' => '$1嗰貢獻 ($2)',\r
-'nocontribs' => '冇尋到合到條件嗰改動。', # Optional parameter: $1 is the user name\r
-'uctop' => '(頭上)',\r
-'month' => '從箇月 (或更早):',\r
-'year' => '從箇年 (或更早):',\r
-\r
-'sp-contributions-newbies' => '單顯到新用戶嗰貢獻',\r
-'sp-contributions-newbies-sub' => '新用戶嗰貢獻',\r
-'sp-contributions-blocklog' => '封鎖記錄',\r
-'sp-contributions-search' => '尋貢獻',\r
-'sp-contributions-username' => 'IP地址或用戶名：',\r
-'sp-contributions-submit' => '尋',\r
-\r
-# What links here\r
-'whatlinkshere' => '有什哩連到箇首',\r
-'whatlinkshere-title' => '連到 $1 嗰頁面',\r
-'whatlinkshere-page' => '頁面:',\r
-'linkshere' => '下底嗰頁面連結到[[:$1]]：',\r
-'nolinkshere' => '冇頁面連結到[[:$1]]。',\r
-'nolinkshere-ns' => '選正嗰空間名內冇頁面連結到[[:$1]]。',\r
-'isredirect' => '重定向頁',\r
-'istemplate' => '含到',\r
-'whatlinkshere-prev' => '先$1隻',\r
-'whatlinkshere-next' => '末$1隻',\r
-'whatlinkshere-links' => '←連結',\r
-\r
-# Block/unblock\r
-'blockip' => '封到IP地址',\r
-'blockiptext' => '用下底嗰表格去阻止某一IP嗰修改許可權。除非倷係為到怕佢亂扤，接到非要符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|守則]]嗰條件下才能噉做。請到下底話隻確切原因（比如引用一隻拕破壞嗰頁面）。',\r
-'ipaddress' => 'IP地址:',\r
-'ipadressorusername' => 'IP地址或用戶名:',\r
-'ipbexpiry' => '期限:',\r
-'ipbreason' => '原因:',\r
-'ipbreasonotherlist' => '別嗰原因',\r
-'ipbreason-dropdown' => '*一般嗰封鎖原因\r
-** 緊編寫假嗰內容\r
-** 刪卟文章內容\r
-** 亂加外部連結\r
-** 寫冇油鹽嗰話\r
-** 嚇人／騷擾別嗰\r
-** 濫用帳號\r
-** 亂起用戶名',\r
-'ipbanononly' => '光防到匿名用戶',\r
-'ipbcreateaccount' => '防止開新帳號',\r
-'ipbemailban' => '防止用戶發email',\r
-'ipbenableautoblock' => '自動封鎖箇隻用戶最晏嗰IP，同後來佢編寫用過嗰地址',\r
-'ipbsubmit' => '封鎖箇隻地址',\r
-'ipbother' => '別嗰時間:',\r
-'ipboptions' => '兩個鍾頭:2 hours,一日:1 day,三日:3 days,一個禮拜:1 week,兩個禮拜:2 weeks,一個月:1 month,三個月:3 months,六個月:6 months,一年:1 year,一世:infinite', # display1:time1,display2:time2,...\r
-'ipbotheroption' => '別嗰',\r
-'ipbotherreason' => '別嗰／附加原因:',\r
-'ipbhidename' => '封鎖日誌、活躍封鎖列表同用戶列表裡頭弆到用戶名',\r
-'badipaddress' => 'IP位置伓對。',\r
-'blockipsuccesssub' => '封鎖正嘞',\r
-'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]]封卟嘞。 <br />望吖[[Special:IPBlockList|拕封IP列表]]來審過封鎖。',\r
-'ipb-edit-dropdown' => '編寫封鎖原因',\r
-'ipb-unblock-addr' => '解封$1',\r
-'ipb-unblock' => '解封用戶名或IP地址',\r
-'ipb-blocklist-addr' => '望吖$1目前嗰封禁',\r
-'ipb-blocklist' => '望吖目前嗰封禁',\r
-'unblockip' => '解封IP地址',\r
-'unblockiptext' => '用下底嗰表格去恢復早先拕封嗰IP嗰編寫權。',\r
-'ipusubmit' => '解封箇隻地址',\r
-'unblocked' => '[[User:$1|$1]]解封嘞',\r
-'unblocked-id' => '封禁$1拕刪卟嘞',\r
-'ipblocklist' => '拕封IP列表',\r
-'ipblocklist-legend' => '尋吖拕封鎖嗰用戶',\r
-'ipblocklist-username' => '用戶名或IP地址:',\r
-'ipblocklist-submit' => '尋',\r
-'blocklistline' => '$1，$2封到$3 ($4)',\r
-'infiniteblock' => '伓限期',\r
-'expiringblock' => '$1到期',\r
-'anononlyblock' => '單限制匿名用戶',\r
-'noautoblockblock' => '停用自動封鎖',\r
-'createaccountblock' => '禁止新開帳戶',\r
-'emailblock' => '禁止email',\r
-'ipblocklist-empty' => '封鎖列表係空嗰。',\r
-'ipblocklist-no-results' => '請求嗰IP地址/用戶名冇拕封到。',\r
-'blocklink' => '封到',\r
-'unblocklink' => '解封',\r
-'contribslink' => '貢獻',\r
-'autoblocker' => '倷同"[[$1]]"共用一隻IP，故係倷也拕自動鎖到嘞。$1封鎖嗰緣故係"$2"。',\r
-'blocklogpage' => '封鎖日誌',\r
-'blocklogentry' => '[[$1]]拕封到$3 ，結束時間到$2',\r
-'blocklogtext' => '箇係用戶封鎖同解封操作嗰日誌。拕自動封鎖嗰IP冇列出。請參看[[Special:IPBlockList|拕封IP地址列表]]。',\r
-'unblocklogentry' => '[[$1]] 拕解封嘞',\r
-'block-log-flags-anononly' => '單限制匿名用戶',\r
-'block-log-flags-nocreate' => '禁止箇隻IP/用戶新開帳戶',\r
-'block-log-flags-noautoblock' => '禁用自動封禁',\r
-'block-log-flags-noemail' => '禁止email',\r
-'range_block_disabled' => '就管理員建得正禁止封鎖嗰範圍。',\r
-'ipb_expiry_invalid' => '冇用嗰結束時間。',\r
-'ipb_already_blocked' => '鎖到嘞"$1"',\r
-'ipb_cant_unblock' => '錯誤: 冇發現Block ID $1。箇隻IP話伓定拕解封嘍。',\r
-'ip_range_invalid' => '冇用嗰IP範圍。',\r
-'blockme' => '封吥偶去',\r
-'proxyblocker' => '代理封鎖器',\r
-'proxyblocker-disabled' => '箇隻功能用伓正嘍。',\r
-'proxyblockreason' => '倷嗰IP係一隻公開嗰代理，佢拕封到嘞。請聯絡倷嗰Internet服務提供商或技術幫助再告誦佢俚箇隻嚴重嗰安全問題。',\r
-'proxyblocksuccess' => '扤正囉。',\r
-'sorbsreason' => '{{SITENAME}}用嗰 DNSBL 查到倷嗰IP地址係隻公開代理服務器。',\r
-'sorbs_create_account_reason' => '{{SITENAME}}用嗰 DNSBL 檢查到倷嗰IP地址係隻公開代理服務器，倷也就新開伓正帳戶。',\r
-\r
-# Developer tools\r
-'lockdb' => '鎖到資料庫',\r
-'unlockdb' => '莫鎖到資料庫',\r
-'lockdbtext' => '鎖住資料庫將讓所有用戶編伓正頁面、更伓正參數、監視列表同到別嗰需要改動資料庫嗰操作。請確定倷要噉做，接到要話正等維護工作結束後倷會重新開到資料庫。',\r
-'unlockdbtext' => '開到資料庫將讓所有用戶重新編輯得正頁面、修改得正參數、編輯得正監視列表同到別嗰需要改動資料庫嗰操作。請確定倷要噉做。',\r
-'lockconfirm' => '係嗰，偶係真嗰想鎖定資料庫。',\r
-'unlockconfirm' => '係嗰，偶係真嗰想解鎖資料庫。',\r
-'lockbtn' => '鎖到資料庫',\r
-'unlockbtn' => '莫鎖到資料庫',\r
-'locknoconfirm' => '倷冇選正確認鍵。',\r
-'lockdbsuccesssub' => '資料庫鎖正嘞',\r
-'unlockdbsuccesssub' => '資料庫解鎖',\r
-'lockdbsuccesstext' => '{{SITENAME}}資料庫鎖正嘞。 <br />請記得維護正後重新開到資料庫。',\r
-'unlockdbsuccesstext' => '{{SITENAME}}資料庫重新開放。',\r
-'lockfilenotwritable' => '資料庫鎖定檔案寫伓正。要鎖定或解鎖資料庫，需要由網絡服務器寫進才行。',\r
-'databasenotlocked' => '資料庫冇鎖正。',\r
-\r
-# Move page\r
-'move-page-legend' => '換動頁面',\r
-'movepagetext' => "用下底嗰表格拿一隻頁面改名，跟到拿佢嗰歷史一齊般到新頁面。\r
-舊嗰頁面就係新頁嗰重定向頁。\r
-連到舊頁面嗰連結伓會自動更改；\r
-勞煩檢查吖雙重或壞嗰重定向連結。\r
-倷有責任確保全部連結會連到指正嗰頁面。\r
-\r
-注意如果新頁面早就有嗰話，頁面'''伓會'''搬過去，要不新頁面就係冇內容或係重定向頁，也冇修訂歷史。\r
-噉就係話必要時倷能等換到新頁面之後再又回到舊嗰頁面，跟到倷也覆蓋不正目前頁面。\r
-\r
-'''警告！'''\r
-對一隻訪問得多嗰頁面噉會係一隻重要同關鍵嗰改動；\r
-請扤之前了解正佢噉可能嗰後果。",\r
-'movepagetalktext' => "相關嗰討論頁會自動同箇頁一齊搬走，'''除非''':\r
-*新頁面有嘞隻有內容嗰討論頁，或\r
-*倷伓選下底嗰選擇方塊。\r
-噉倷就非要手工移動或合併頁面。",\r
-'movearticle' => '換動頁面:',\r
-'movenologin' => '冇登入',\r
-'movenologintext' => '倷要係登記用戶接到[[Special:UserLogin|登入]]後才移動得正頁面。',\r
-'movenotallowed' => '倷到{{SITENAME}}冇權移動頁面。',\r
-'newtitle' => '新標題:',\r
-'move-watch' => '眏到箇頁',\r
-'movepagebtn' => '換卟箇頁',\r
-'pagemovedsub' => '移正嘞',\r
-'movepage-moved' => "<big>'''「$1」拕移到「$2」'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.\r
-'articleexists' => '已經有頁面叫箇隻名字，要伓倷揀嗰名字冇用。請揀過隻名字。',\r
-'cantmove-titleprotected' => '倷移伓正一隻頁面到箇隻位置，箇隻新題目已經拕保護起來嘞，新建伓正。',\r
-'talkexists' => '頁面本身移動正嘞，但係新標題下底有嘞對話頁，所以對話頁移伓正。請手工合併兩頁。',\r
-'movedto' => '移到',\r
-'movetalk' => '移動相關嗰討論頁',\r
-'1movedto2' => '[[$1]]移到[[$2]]',\r
-'1movedto2_redir' => '[[$1]]通過重定向移到[[$2]]',\r
-'movelogpage' => '移動日誌',\r
-'movelogpagetext' => '下底係移動嘞嗰頁面列表:',\r
-'movereason' => '原因',\r
-'revertmove' => '恢復',\r
-'delete_and_move' => '刪除跟到移動',\r
-'delete_and_move_text' => '==需要刪除==\r
-\r
-目標文章"[[:$1]]"存在嘞。為到移動佢，倷要刪卟舊頁面？',\r
-'delete_and_move_confirm' => '係嗰，刪卟箇頁',\r
-'delete_and_move_reason' => '為到移動刪卟佢',\r
-'selfmove' => '原始標題同目標標題一樣，一隻頁面移伓正到佢自家。',\r
-\r
-# Export\r
-'export' => '導出頁面',\r
-'exporttext' => '通過XML格式倷能搦特定嗰頁面或一組頁面嗰文本同到佢編輯嗰歷史一齊導出；噉通過"[[Special:Import|導入頁面]]"就導入得到別嗰MediaWiki網站。要導出頁面嗰話，請到下底嗰文字框寫正標題，一行一隻標題，再話正倷係否要導出含歷史嗰舊版本，或單就選導出最晏一回編輯嗰相關內容。\r
-\r
-再就係通過連結倷哈導出得正檔案，比如倷用得正[[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]導出"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]"頁面',\r
-'exportcuronly' => '獨今吖嗰改動，伓係全部嗰歷史。',\r
-'exportnohistory' => "----\r
-'''注意:''' 由於性能嗰原因，箇隻表格導出嗰頁面嗰全部歷史都拕禁用。",\r
-'export-submit' => '導出',\r
-'export-addcattext' => '從分類裡頭加進頁面:',\r
-'export-addcat' => '加入',\r
-'export-download' => '提供一隻檔案去另存',\r
-'export-templates' => '包括模板',\r
-\r
-# Namespace 8 related\r
-'allmessages' => '系統消息',\r
-'allmessagesname' => '名字',\r
-'allmessagesdefault' => '默認文字',\r
-'allmessagescurrent' => '眼前嗰文字',\r
-'allmessagestext' => '箇首列到全部制定得正嗰系統界面。\r
-Please visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [http://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.',\r
-'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:系統界面功能'''關卟嘞('''\$wgUseDatabaseMessages''')。",\r
-'allmessagesfilter' => '按消息名篩:',\r
-'allmessagesmodified' => '單顯到改正嗰',\r
-\r
-# Thumbnails\r
-'thumbnail-more' => '放大',\r
-'filemissing' => '尋伓到檔案',\r
-'thumbnail_error' => '縮略圖冇扤正: $1',\r
-'djvu_page_error' => 'DjVu頁超出範圍',\r
-'djvu_no_xml' => 'DjVu檔案拿伓出XML',\r
-'thumbnail_invalid_params' => '縮略圖參數係錯嗰',\r
-'thumbnail_dest_directory' => '建伓正目標目錄',\r
-\r
-# Special:Import\r
-'import' => '導入頁面',\r
-'importinterwiki' => '跨wiki導入',\r
-'import-interwiki-text' => '揀正隻wiki同頁面標題去導入。修訂日期同編輯人會一齊存到。全部嗰跨 wiki 導入操作會到[[Special:Log/import|導入日誌]]記到。',\r
-'import-interwiki-history' => '複製箇頁嗰全部歷史',\r
-'import-interwiki-submit' => '導入',\r
-'import-interwiki-namespace' => '拿頁面移到空間名:',\r
-'import-comment' => '說明:',\r
-'importtext' => '請用 Special:Export 從源 wiki 導出檔案，再存到倷嗰磁盤然後上傳到箇首。',\r
-'importstart' => '導入頁面中...',\r
-'import-revision-count' => '$1隻修改',\r
-'importnopages' => '冇導入嗰頁面。',\r
-'importfailed' => '導入伓正: $1',\r
-'importunknownsource' => '不明嗰源導入類型',\r
-'importcantopen' => '開伓正導入檔案',\r
-'importbadinterwiki' => '扤壞嗰內部wiki連結',\r
-'importnotext' => '空白或冇字',\r
-'importsuccess' => '導進去嘍！',\r
-'importhistoryconflict' => '挭過仗嗰修改歷史(之前就話伓定導過箇隻頁面)',\r
-'importnosources' => '跨Wiki導入源冇定義，哈伓準直接嗰歷史上傳。',\r
-'importnofile' => '冇上傳導入檔案。',\r
-'importuploaderrorsize' => '導入文件上傳嗰時間冇扤正。箇隻文件大傷嘍，上傳伓正咁大嗰文件。',\r
-'importuploaderrorpartial' => '導入文件上傳嗰時間冇扤正。箇隻文件就傳嘍一滴子。',\r
-'importuploaderrortemp' => '導入文件上傳嗰時間冇扤正。冇尋到臨時文件夾。',\r
-'import-parse-failure' => 'XML 導進分析失敗',\r
-'import-noarticle' => '冇頁面導入！',\r
-'import-nonewrevisions' => '早先嗰改動全部扤進去嘍。',\r
-'xml-error-string' => '$1 位到 $2 行，$3 列 （$4字節）：$5',\r
-\r
-# Import log\r
-'importlogpage' => '導入日誌',\r
-'importlogpagetext' => '管理員由別嗰 wiki 導入頁面同到佢俚嗰編輯歷史記錄。',\r
-'import-logentry-upload' => '通過檔案上傳導入嗰[[$1]]',\r
-'import-logentry-upload-detail' => '$1隻修改',\r
-'import-logentry-interwiki' => '跨wiki $1',\r
-'import-logentry-interwiki-detail' => '$2嗰$1隻修改',\r
-\r
-# Tooltip help for the actions\r
-'tooltip-pt-userpage' => '偶嗰用戶頁',\r
-'tooltip-pt-anonuserpage' => '倷編輯本站用嗰IP對應嗰用戶頁',\r
-'tooltip-pt-mytalk' => '偶嗰對話頁',\r
-'tooltip-pt-anontalk' => '對箇隻IP嗰編輯嗰話嗰事',\r
-'tooltip-pt-preferences' => '偶嗰參數設置',\r
-'tooltip-pt-watchlist' => '偶嗰監視列表',\r
-'tooltip-pt-mycontris' => '偶嗰貢獻列表',\r
-'tooltip-pt-login' => '登入係伓強制嗰，但佢會有蠻多好處',\r
-'tooltip-pt-anonlogin' => '登入係伓強制嗰，但佢會有蠻多好處',\r
-'tooltip-pt-logout' => '登出',\r
-'tooltip-ca-talk' => '內容頁嗰討論',\r
-'tooltip-ca-edit' => '倷編得正箇頁，但勞煩倷望佢一眼起再存到佢。',\r
-'tooltip-ca-addsection' => '開隻新嗰討論',\r
-'tooltip-ca-viewsource' => '箇頁已拕保護。但倷能望吖佢嗰原始碼。',\r
-'tooltip-ca-history' => '箇頁早先嗰版本',\r
-'tooltip-ca-protect' => '護到箇頁',\r
-'tooltip-ca-delete' => '刪卟箇頁',\r
-'tooltip-ca-undelete' => '拿箇頁還原到刪卟之前嗰樣子',\r
-'tooltip-ca-move' => '移動箇頁',\r
-'tooltip-ca-watch' => '拿箇頁加到監視列表',\r
-'tooltip-ca-unwatch' => '拿箇頁從監視列表移走',\r
-'tooltip-search' => '尋吖{{SITENAME}}',\r
-'tooltip-search-go' => '要係一樣嗰標題存在嗰話就直接去箇一版',\r
-'tooltip-search-fulltext' => '尋箇隻文字嗰頁面',\r
-'tooltip-p-logo' => '封面',\r
-'tooltip-n-mainpage' => '眵吖封面',\r
-'tooltip-n-portal' => '對於箇隻計劃，倷能做什哩，又啷做',\r
-'tooltip-n-currentevents' => '提供目前嗰事嗰背景',\r
-'tooltip-n-recentchanges' => '列出箇隻網站該朝子嗰改動',\r
-'tooltip-n-randompage' => '隨機載進一隻頁面',\r
-'tooltip-n-help' => '求人幫',\r
-'tooltip-t-whatlinkshere' => '列出全部同箇頁連到嗰頁面',\r
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => '從箇頁連出嗰全部頁面嗰改動',\r
-'tooltip-feed-rss' => '箇頁嗰RSS訂閱',\r
-'tooltip-feed-atom' => '箇頁嗰Atom訂閱',\r
-'tooltip-t-contributions' => '望吖箇隻用戶嗰貢獻',\r
-'tooltip-t-emailuser' => '發封郵件到箇隻用戶',\r
-'tooltip-t-upload' => '上傳圖像或多媒體文件',\r
-'tooltip-t-specialpages' => '全部特殊頁列表',\r
-'tooltip-t-print' => '箇隻頁面嗰打印版',\r
-'tooltip-t-permalink' => '箇隻頁面嗰永久連結',\r
-'tooltip-ca-nstab-main' => '望吖內容頁',\r
-'tooltip-ca-nstab-user' => '望吖用戶頁',\r
-'tooltip-ca-nstab-media' => '望吖媒體頁',\r
-'tooltip-ca-nstab-special' => '箇係隻特殊頁，倷編佢伓正',\r
-'tooltip-ca-nstab-project' => '望吖計劃頁',\r
-'tooltip-ca-nstab-image' => '望吖圖像頁',\r
-'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => '望吖系統消息',\r
-'tooltip-ca-nstab-template' => '望吖模板',\r
-'tooltip-ca-nstab-help' => '望吖幫助頁',\r
-'tooltip-ca-nstab-category' => '望吖分類頁',\r
-'tooltip-minoredit' => '拿佢設成細修改',\r
-'tooltip-save' => '存到倷嗰修改',\r
-'tooltip-preview' => '預覽倷嗰改動，存到佢之前勞煩噉扤吖！',\r
-'tooltip-diff' => '顯出倷對文章嗰改動。',\r
-'tooltip-compareselectedversions' => '望吖箇頁兩隻選定版本之間嗰伓同之處。',\r
-'tooltip-watch' => '拿箇頁加到倷嗰監視列表',\r
-'tooltip-recreate' => '管佢係否會拕刪卟都重新扤過箇頁。',\r
-'tooltip-upload' => '開始上傳',\r
-\r
-# Stylesheets\r
-'common.css' => '/** 箇首嗰CSS會用到全部嗰皮膚 */',\r
-'monobook.css' => '/* 箇首嗰 CSS 會礙到正用Monobook皮膚嗰用戶 */',\r
-\r
-# Scripts\r
-'common.js' => '/* 箇首嗰JavaScript仰上載進到所有用戶全部頁面。 */',\r
-'monobook.js' => '/* 伓再使用；請用[[MediaWiki:common.js]] */',\r
-\r
-# Metadata\r
-'nodublincore' => 'Dublin Core RDF metadata到箇隻服務器用伓正。',\r
-'nocreativecommons' => 'Creative Commons RDF metadata到箇隻服務器用伓正。',\r
-'notacceptable' => '箇隻網站服務器提供伓正倷嗰用戶端認得嗰格式。',\r
-\r
-# Attribution\r
-'anonymous' => '{{SITENAME}}嗰匿名用戶',\r
-'siteuser' => '{{SITENAME}}用戶$1',\r
-'lastmodifiedatby' => '箇頁由$3對$1 $2最晏嗰改動。', # $1 date, $2 time, $3 user\r
-'othercontribs' => '以$1為基礎。',\r
-'others' => '別嗰',\r
-'siteusers' => '{{SITENAME}}用戶$1',\r
-'creditspage' => '頁面感謝',\r
-'nocredits' => '箇頁冇致謝名單。',\r
-\r
-# Spam protection\r
-'spamprotectiontitle' => '垃圾廣告隔離器',\r
-'spamprotectiontext' => '倷想存嗰頁面拕垃圾廣告隔離器測到。噉可能係外部連結扤得。',\r
-'spamprotectionmatch' => '下底係觸發垃圾廣告隔離器嗰內容: $1',\r
-'spambot_username' => 'MediaWiki 廣告清除',\r
-'spam_reverting' => '返回到伓包連到$1最晏嗰版本',\r
-'spam_blanking' => '全部包含連到$1嗰改動，留空',\r
-\r
-# Info page\r
-'infosubtitle' => '頁面嗰信息',\r
-'numedits' => '編輯數 (文章): $1',\r
-'numtalkedits' => '編輯數 (討論頁): $1',\r
-'numwatchers' => '監視人數: $1',\r
-'numauthors' => '作者人數 (文章): $1',\r
-'numtalkauthors' => '作者人數 (討論頁): $1',\r
-\r
-# Math options\r
-'mw_math_png' => '全部使用PNG圖像',\r
-'mw_math_simple' => '要係簡單嗰話都用HTML，不然就用PNG圖像',\r
-'mw_math_html' => '可以嗰話都用HTML，不然就用PNG圖像',\r
-'mw_math_source' => '顯示係TeX代碼 (文字瀏覽器用)',\r
-'mw_math_modern' => '新版瀏覽器嗰建議',\r
-'mw_math_mathml' => '儘可能用MathML (試驗中)',\r
-\r
-# Patrolling\r
-'markaspatrolleddiff' => '標到係檢查過嗰',\r
-'markaspatrolledtext' => '標到箇篇文章係檢查過嗰',\r
-'markedaspatrolled' => '標到係檢查過嗰',\r
-'markedaspatrolledtext' => '選正嗰版本標到係檢查過嗰。',\r
-'rcpatroldisabled' => '近來修改檢查拕關閉',\r
-'rcpatroldisabledtext' => '該朝子改動檢查嗰功能拕關閉嘞。',\r
-'markedaspatrollederror' => '標伓正佢係檢查過嗰',\r
-'markedaspatrollederrortext' => '倷要指正某隻版本才標得正佢係檢查過嗰。',\r
-'markedaspatrollederror-noautopatrol' => '倷標伓正倷自家嗰修改係檢查過嗰。',\r
-\r
-# Patrol log\r
-'patrol-log-page' => '巡查記錄',\r
-'patrol-log-line' => '標正嘞$1/$2版係檢查過嗰$3',\r
-'patrol-log-auto' => '(自動)',\r
-\r
-# Image deletion\r
-'deletedrevision' => '刪卟嘞舊版本$1。',\r
-'filedeleteerror-short' => '刪卟檔案出錯: $1',\r
-'filedeleteerror-long' => '刪卟檔案出嘞錯:\r
-\r
-$1',\r
-'filedelete-missing' => '檔案 "$1" 伓存在，所以刪佢伓正。',\r
-'filedelete-old-unregistered' => '指正嗰檔案修改 "$1" 資料庫裡伓存在。',\r
-'filedelete-current-unregistered' => '指正嗰檔案 "$1" 資料庫裡伓存在。',\r
-'filedelete-archive-read-only' => '存檔目錄 "$1" 服務器裡寫伓正。',\r
-\r
-# Browsing diffs\r
-'previousdiff' => '←上一隻差異',\r
-'nextdiff' => '下一隻差異→',\r
-\r
-# Media information\r
-'mediawarning' => "'''警告''': 話伓定箇隻檔案含到惡意代碼，執行佢話伓定會損壞倷嗰系統。<hr />",\r
-'imagemaxsize' => '檔案解釋頁嗰圖像大細限制到:',\r
-'thumbsize' => '縮略圖大細:',\r
-'widthheightpage' => '$1×$2,$3頁',\r
-'file-info' => '(檔案大細: $1, MIME 類型: $2)',\r
-'file-info-size' => '($1 × $2 像素，檔案大細：$3 ，MIME類型：$4)',\r
-'file-nohires' => '<small>冇更高解像度嗰圖像。</small>',\r
-'svg-long-desc' => '(SVG檔案，表面大細： $1 × $2 像素，檔案大細：$3)',\r
-'show-big-image' => '完整解析度',\r
-'show-big-image-thumb' => '<small>箇幅縮略圖嗰解析度: $1 × $2 像素</small>',\r
-\r
-# Special:NewFiles\r
-'newimages' => '新建圖像畫廊',\r
-'imagelisttext' => '底下係按$2排列嗰$1隻檔案列表。',\r
-'showhidebots' => '($1機器人)',\r
-'noimages' => '冇什哩可望。',\r
-'ilsubmit' => '尋',\r
-'bydate' => '按日子',\r
-'sp-newimages-showfrom' => '顯示從 $1 起嗰新文件',\r
-\r
-# Bad image list\r
-'bad_image_list' => '請根據下底嗰格式去寫:\r
-\r
-會考慮單列到嗰項目（以*開頭嗰項目）。\r
-頭隻連結非要連到隻壞圖。\r
-之後同一行嗰連結會考慮係特殊，也就係話係幅圖都能到哪篇文章同時顯示得正。',\r
-\r
-# Metadata\r
-'metadata' => '元數據',\r
-'metadata-help' => '箇隻檔案含到額外嗰信息。咁可能係數碼相機或掃描儀扤得。 要係改吥箇隻檔嗰源檔案，佢嗰資料伓見得會同改過後一樣。',\r
-'metadata-expand' => '顯到詳細資料',\r
-'metadata-collapse' => '弆到詳細資料',\r
-'metadata-fields' => '箇隻信息列到嗰 EXIF 元數據表會含到圖片顯示頁面裡頭, 要係元數據表扤壞嘞就只會顯下底嗰資料，別嗰元數據會自動弆到。\r
-* make\r
-* model\r
-* datetimeoriginal\r
-* exposuretime\r
-* fnumber\r
-* focallength', # Do not translate list items\r
-\r
-# EXIF tags\r
-'exif-imagewidth' => '闊',\r
-'exif-imagelength' => '高',\r
-'exif-bitspersample' => '每像素byte數',\r
-'exif-compression' => '壓縮方法',\r
-'exif-photometricinterpretation' => '像素合成',\r
-'exif-orientation' => '擺放方向',\r
-'exif-samplesperpixel' => '像素數',\r
-'exif-planarconfiguration' => '數據排列',\r
-'exif-ycbcrsubsampling' => '黃色對洋紅二次抽樣比率',\r
-'exif-ycbcrpositioning' => '黃色同洋紅配置',\r
-'exif-xresolution' => '橫解析度',\r
-'exif-yresolution' => '直解析度',\r
-'exif-resolutionunit' => 'X軸同Y軸嗰解析度單位',\r
-'exif-stripoffsets' => '圖像資料位置',\r
-'exif-rowsperstrip' => '每帶行數',\r
-'exif-stripbytecounts' => '每壓縮帶byte數',\r
-'exif-jpeginterchangeformat' => 'JPEG SOI嗰偏移量',\r
-'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG嗰byte數',\r
-'exif-transferfunction' => '轉移功能',\r
-'exif-whitepoint' => '白點色度',\r
-'exif-primarychromaticities' => '主要嗰色度',\r
-'exif-ycbcrcoefficients' => '顏色空間轉換矩陣系數',\r
-'exif-referenceblackwhite' => '黑白參照值',\r
-'exif-datetime' => '檔案改動日期同時間',\r
-'exif-imagedescription' => '圖像標題',\r
-'exif-make' => '相機廠商',\r
-'exif-model' => '相機型號',\r
-'exif-software' => '用嗰軟件',\r
-'exif-artist' => '作者',\r
-'exif-copyright' => '版權人',\r
-'exif-exifversion' => 'Exif版本',\r
-'exif-flashpixversion' => '支持嗰Flashpix版本',\r
-'exif-colorspace' => '顏色空間',\r
-'exif-componentsconfiguration' => '每部分嗰意思',\r
-'exif-compressedbitsperpixel' => '圖像壓縮模式',\r
-'exif-pixelydimension' => '有效圖像嗰闊',\r
-'exif-pixelxdimension' => '有效圖像嗰高',\r
-'exif-makernote' => '廠商摘要',\r
-'exif-usercomment' => '用戶摘要',\r
-'exif-relatedsoundfile' => '相關嗰聲氣資料',\r
-'exif-datetimeoriginal' => '資料創作時間',\r
-'exif-datetimedigitized' => '數碼化嗰時間',\r
-'exif-subsectime' => '日期時間秒',\r
-'exif-subsectimeoriginal' => '原始日期時間秒',\r
-'exif-subsectimedigitized' => '數碼化日期時間秒',\r
-'exif-exposuretime' => '曝光長度',\r
-'exif-exposuretime-format' => '$1 秒 ($2)',\r
-'exif-fnumber' => '光圈(F值)',\r
-'exif-exposureprogram' => '曝光模式',\r
-'exif-spectralsensitivity' => '感光度',\r
-'exif-isospeedratings' => 'ISO速率',\r
-'exif-oecf' => '光電轉換因數',\r
-'exif-shutterspeedvalue' => '快門速度',\r
-'exif-aperturevalue' => '光圈',\r
-'exif-brightnessvalue' => '亮度',\r
-'exif-exposurebiasvalue' => '曝光補償',\r
-'exif-maxaperturevalue' => '最大陸地光圈',\r
-'exif-subjectdistance' => '物距',\r
-'exif-meteringmode' => '測量模式',\r
-'exif-lightsource' => '光源',\r
-'exif-flash' => '閃光燈',\r
-'exif-focallength' => '焦距',\r
-'exif-subjectarea' => '主體區域',\r
-'exif-flashenergy' => '閃光燈強度',\r
-'exif-spatialfrequencyresponse' => '空間頻率反應',\r
-'exif-focalplanexresolution' => '焦平面X軸嗰解析度',\r
-'exif-focalplaneyresolution' => '焦平面Y軸嗰解析度',\r
-'exif-focalplaneresolutionunit' => '焦平面嗰解析度單位',\r
-'exif-subjectlocation' => '主體位置',\r
-'exif-exposureindex' => '曝光指數',\r
-'exif-sensingmethod' => '感光模式',\r
-'exif-filesource' => '檔案來源',\r
-'exif-scenetype' => '場景類型',\r
-'exif-cfapattern' => 'CFA模式',\r
-'exif-customrendered' => '自定義圖像處理',\r
-'exif-exposuremode' => '曝光模式',\r
-'exif-whitebalance' => '白平衡',\r
-'exif-digitalzoomratio' => '數碼放大比例',\r
-'exif-focallengthin35mmfilm' => '35毫米膠片焦距',\r
-'exif-scenecapturetype' => '場景拍攝類型',\r
-'exif-gaincontrol' => '場景控制',\r
-'exif-contrast' => '對比度',\r
-'exif-saturation' => '飽和度',\r
-'exif-sharpness' => '清晰度',\r
-'exif-devicesettingdescription' => '設備設定描述',\r
-'exif-subjectdistancerange' => '主體距離範圍',\r
-'exif-imageuniqueid' => '圖像獨有ID',\r
-'exif-gpsversionid' => 'GPS定位(tag)版本',\r
-'exif-gpslatituderef' => '南北緯',\r
-'exif-gpslatitude' => '緯度',\r
-'exif-gpslongituderef' => '東西經',\r
-'exif-gpslongitude' => '經度',\r
-'exif-gpsaltituderef' => '海拔參照值',\r
-'exif-gpsaltitude' => '海拔',\r
-'exif-gpstimestamp' => 'GPS時間(原子鐘)',\r
-'exif-gpssatellites' => '測量用嗰衛星',\r
-'exif-gpsstatus' => '接收器狀態',\r
-'exif-gpsmeasuremode' => '測量模式',\r
-'exif-gpsdop' => '測量精度',\r
-'exif-gpsspeedref' => '速度單位',\r
-'exif-gpsspeed' => 'GPS接收器速度',\r
-'exif-gpstrackref' => '移動方位參照',\r
-'exif-gpstrack' => '移動方位',\r
-'exif-gpsimgdirectionref' => '圖像方位參照',\r
-'exif-gpsimgdirection' => '圖像方位',\r
-'exif-gpsmapdatum' => '用嗰地理測量資料',\r
-'exif-gpsdestlatituderef' => '目標緯度參照',\r
-'exif-gpsdestlatitude' => '目標緯度',\r
-'exif-gpsdestlongituderef' => '目標經度嗰參照',\r
-'exif-gpsdestlongitude' => '目標經度',\r
-'exif-gpsdestbearingref' => '目標方位參照',\r
-'exif-gpsdestbearing' => '目標方位',\r
-'exif-gpsdestdistanceref' => '目標距離參照',\r
-'exif-gpsdestdistance' => '目標距離',\r
-'exif-gpsprocessingmethod' => 'GPS處理方法名',\r
-'exif-gpsareainformation' => 'GPS區功能變數名',\r
-'exif-gpsdatestamp' => 'GPS日期',\r
-'exif-gpsdifferential' => 'GPS差動修正',\r
-\r
-# EXIF attributes\r
-'exif-compression-1' => '冇壓縮',\r
-\r
-'exif-unknowndate' => '未知嗰日期',\r
-\r
-'exif-orientation-1' => '標準', # 0th row: top; 0th column: left\r
-'exif-orientation-2' => '左右斢轉', # 0th row: top; 0th column: right\r
-'exif-orientation-3' => '轉動180°', # 0th row: bottom; 0th column: right\r
-'exif-orientation-4' => '上下翻轉', # 0th row: bottom; 0th column: left\r
-'exif-orientation-5' => '逆時針轉90°接到上下翻轉', # 0th row: left; 0th column: top\r
-'exif-orientation-6' => '順時針轉90°', # 0th row: right; 0th column: top\r
-'exif-orientation-7' => '順時針轉90°接到上下翻轉', # 0th row: right; 0th column: bottom\r
-'exif-orientation-8' => '逆時針轉90°', # 0th row: left; 0th column: bottom\r
-\r
-'exif-planarconfiguration-1' => 'chunky格式',\r
-'exif-planarconfiguration-2' => 'planar格式',\r
-\r
-'exif-componentsconfiguration-0' => '伓存在',\r
-\r
-'exif-exposureprogram-0' => '冇定義',\r
-'exif-exposureprogram-1' => '手動',\r
-'exif-exposureprogram-2' => '標準程式',\r
-'exif-exposureprogram-3' => '光圈優先模式',\r
-'exif-exposureprogram-4' => '快門優先模式',\r
-'exif-exposureprogram-5' => '藝術程式(著重景深)',\r
-'exif-exposureprogram-6' => '運動程式(著重快門速度)',\r
-'exif-exposureprogram-7' => '人像模式(背景朦朧)',\r
-'exif-exposureprogram-8' => '風景模式(聚焦背景)',\r
-\r
-'exif-subjectdistance-value' => '$1米',\r
-\r
-'exif-meteringmode-0' => '未知',\r
-'exif-meteringmode-1' => '平均水準',\r
-'exif-meteringmode-2' => '中心加權平均測量',\r
-'exif-meteringmode-3' => '單點測',\r
-'exif-meteringmode-4' => '多點測',\r
-'exif-meteringmode-5' => '模式測量',\r
-'exif-meteringmode-6' => '局部測量',\r
-'exif-meteringmode-255' => '別嗰',\r
-\r
-'exif-lightsource-0' => '未知',\r
-'exif-lightsource-1' => '日光燈',\r
-'exif-lightsource-2' => '螢光燈',\r
-'exif-lightsource-3' => '白熾燈',\r
-'exif-lightsource-4' => '閃光燈',\r
-'exif-lightsource-9' => '天晴',\r
-'exif-lightsource-10' => '多雲',\r
-'exif-lightsource-11' => '深色調陰影',\r
-'exif-lightsource-12' => '日光螢光燈(色溫 D 5700 – 7100K)',\r
-'exif-lightsource-13' => '日溫白色螢光燈(N 4600 – 5400K)',\r
-'exif-lightsource-14' => '冷白色螢光燈(W 3900 – 4500K)',\r
-'exif-lightsource-15' => '白色螢光 (WW 3200 – 3700K)',\r
-'exif-lightsource-17' => '標準光A',\r
-'exif-lightsource-18' => '標準光B',\r
-'exif-lightsource-19' => '標準光C',\r
-'exif-lightsource-24' => 'ISO攝影棚鎢燈',\r
-'exif-lightsource-255' => '別嗰光源',\r
-\r
-'exif-focalplaneresolutionunit-2' => '英寸',\r
-\r
-'exif-sensingmethod-1' => '冇定義',\r
-'exif-sensingmethod-2' => '一隻彩色區域感應器',\r
-'exif-sensingmethod-3' => '兩隻彩色區域感應器',\r
-'exif-sensingmethod-4' => '三隻彩色區域感應器',\r
-'exif-sensingmethod-5' => '連續彩色區域感應器',\r
-'exif-sensingmethod-7' => '三線感應器',\r
-'exif-sensingmethod-8' => '連續彩色綫性感應器',\r
-\r
-'exif-scenetype-1' => '直接照像圖片',\r
-\r
-'exif-customrendered-0' => '標準程式',\r
-'exif-customrendered-1' => '自定義程式',\r
-\r
-'exif-exposuremode-0' => '自動曝光',\r
-'exif-exposuremode-1' => '手動曝光',\r
-'exif-exposuremode-2' => '自動曝光感知調節',\r
-\r
-'exif-whitebalance-0' => '自動白平衡',\r
-'exif-whitebalance-1' => '手動白平衡',\r
-\r
-'exif-scenecapturetype-0' => '標準',\r
-'exif-scenecapturetype-1' => '風景',\r
-'exif-scenecapturetype-2' => '人像',\r
-'exif-scenecapturetype-3' => '夜景',\r
-\r
-'exif-gaincontrol-0' => '冇',\r
-'exif-gaincontrol-1' => '低增益',\r
-'exif-gaincontrol-2' => '高增益',\r
-'exif-gaincontrol-3' => '低減益',\r
-'exif-gaincontrol-4' => '高減益',\r
-\r
-'exif-contrast-0' => '標準',\r
-'exif-contrast-1' => '低',\r
-'exif-contrast-2' => '高',\r
-\r
-'exif-saturation-0' => '標準',\r
-'exif-saturation-1' => '低飽和度',\r
-'exif-saturation-2' => '高飽和度',\r
-\r
-'exif-sharpness-0' => '標準',\r
-'exif-sharpness-1' => '低',\r
-'exif-sharpness-2' => '高',\r
-\r
-'exif-subjectdistancerange-0' => '未知',\r
-'exif-subjectdistancerange-1' => '宏觀',\r
-'exif-subjectdistancerange-2' => '近景',\r
-'exif-subjectdistancerange-3' => '遠景',\r
-\r
-# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef\r
-'exif-gpslatitude-n' => '北緯',\r
-'exif-gpslatitude-s' => '南緯',\r
-\r
-# Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef\r
-'exif-gpslongitude-e' => '東經',\r
-'exif-gpslongitude-w' => '西經',\r
-\r
-'exif-gpsstatus-a' => '測量過程',\r
-'exif-gpsstatus-v' => '互動測量',\r
-\r
-'exif-gpsmeasuremode-2' => '二維測量',\r
-'exif-gpsmeasuremode-3' => '三維測量',\r
-\r
-# Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef\r
-'exif-gpsspeed-k' => '公里每小時',\r
-'exif-gpsspeed-m' => '英里每小時',\r
-'exif-gpsspeed-n' => '海浬每小時(節)',\r
-\r
-# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef\r
-'exif-gpsdirection-t' => '真實方位',\r
-'exif-gpsdirection-m' => '地磁方位',\r
-\r
-# External editor support\r
-'edit-externally' => '用外部程式來編輯箇隻檔案',\r
-'edit-externally-help' => '請參看[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 設置步驟]瞭解別嗰內容。',\r
-\r
-# 'all' in various places, this might be different for inflected languages\r
-'recentchangesall' => '全部',\r
-'imagelistall' => '全部',\r
-'watchlistall2' => '全部',\r
-'namespacesall' => '全部',\r
-'monthsall' => '全部',\r
-\r
-# E-mail address confirmation\r
-'confirmemail' => '確認email地址',\r
-'confirmemail_noemail' => '倷冇到倷嗰[[Special:Preferences|用戶設置]]設正一隻有效嗰電子郵件地址。',\r
-'confirmemail_text' => '箇隻網站要求倷用email功能之前確認下倷嗰email地址。按吖下底嗰鍵來發封確認郵件到倷嗰郵箱。佢會附帶一隻代碼連結；請到倷嗰瀏覽器打開箇隻連結來確認倷嗰email地址係有效嗰。',\r
-'confirmemail_pending' => '一隻確認代碼發到倷嗰郵箱，噉可能要等幾分鐘。\r
-要係冇收到，請申請過新嗰確認碼！',\r
-'confirmemail_send' => '寄出確認碼',\r
-'confirmemail_sent' => '確認郵件發出嘞。',\r
-'confirmemail_oncreate' => '一隻確認碼發到倷嗰郵箱。箇隻代碼伓係話倷要仰上登入，但要係倷想用 wiki 嗰任何email嗰相關功能，就非要先提交箇隻代碼。',\r
-'confirmemail_sendfailed' => '發送伓正確認郵件，請檢查email地址係否含到伓合字符。\r
-\r
-郵件發送人回應: $1',\r
-'confirmemail_invalid' => '無效嗰確認碼，箇隻代碼過嘞期。',\r
-'confirmemail_needlogin' => '倷要$1去確認倷嗰email地址。',\r
-'confirmemail_success' => '倷嗰郵箱已得到嘞確認。嘎倷能登得正入同到使用箇隻網站。',\r
-'confirmemail_loggedin' => '倷嗰email地址已得到確認。',\r
-'confirmemail_error' => '確認過程出錯。',\r
-'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}電子郵件地址確認',\r
-'confirmemail_body' => 'IP地址$1嗰用戶(可能係倷)到{{SITENAME}}註冊嘞帳戶"$2"，並一同用嘞倷嗰email地址。 \r
-\r
-請確認箇隻帳戶係歸倷嗰，接到啟動{{SITENAME}}裡頭嗰email功能。請到瀏覽器開到下底嗰連結: \r
-\r
-$3 \r
-\r
-如果箇*伓係*倷，就冇必要打開箇隻連結。確認碼會到$4時間過期。',\r
-\r
-# Scary transclusion\r
-'scarytranscludedisabled' => '[跨網站嗰編碼轉換用伓正]',\r
-'scarytranscludefailed' => '[對伓住，提取$1失敗]',\r
-'scarytranscludetoolong' => '[對伓住，URL 太長]',\r
-\r
-# Trackbacks\r
-'trackbackbox' => '箇篇文章嗰引用:<br />\r
-$1',\r
-'trackbackremove' => '([$1刪除])',\r
-'trackbacklink' => '引用',\r
-'trackbackdeleteok' => '成功刪卟箇隻引用。',\r
-\r
-# Delete conflict\r
-'deletedwhileediting' => '警告: 倷編輯嗰時間有人刪卟嘞箇頁！',\r
-'confirmrecreate' => "倷編輯嗰時間，用戶[[User:$1|$1]]([[User talk:$1|對話]])因為下底原因刪卟嘞箇頁:\r
-: ''$2''\r
-請想正後再重建頁面。",\r
-'recreate' => '重建',\r
-\r
-# action=purge\r
-'confirm_purge_button' => '做得',\r
-'confirm-purge-top' => '想清卟箇頁嗰緩存?',\r
-\r
-# Multipage image navigation\r
-'imgmultipageprev' => '← 上頁',\r
-'imgmultipagenext' => '下頁 →',\r
-'imgmultigo' => '確定！',\r
-\r
-# Table pager\r
-'ascending_abbrev' => '增',\r
-'descending_abbrev' => '減',\r
-'table_pager_next' => '下頁',\r
-'table_pager_prev' => '上頁',\r
-'table_pager_first' => '首頁',\r
-'table_pager_last' => '末頁',\r
-'table_pager_limit' => '每頁顯到$1項',\r
-'table_pager_limit_submit' => '去',\r
-'table_pager_empty' => '冇結果',\r
-\r
-# Auto-summaries\r
-'autosumm-blank' => '移卟頁面嗰全部內容',\r
-'autosumm-replace' => "搦頁面換到 '$1'",\r
-'autoredircomment' => '重定向到[[$1]]',\r
-'autosumm-new' => '新頁: $1',\r
-\r
-# Live preview\r
-'livepreview-loading' => '載入中…',\r
-'livepreview-ready' => '載入中… 舞正哩!',\r
-'livepreview-failed' => '即時預覽失敗! 試吖標準預覽。',\r
-'livepreview-error' => '連接失敗: $1 "$2" 試吖標準預覽。',\r
-\r
-# Friendlier slave lag warnings\r
-'lag-warn-normal' => '將將嗰$1秒之內嗰改動話伓正伓會顯到列表裡頭。',\r
-'lag-warn-high' => '資料庫咁慢，將將嗰$1秒嗰改動話伓正伓會顯到列表裡頭。',\r
-\r
-# Watchlist editor\r
-'watchlistedit-numitems' => '倷嗰監視列表攏共有$1隻標題，佢伓包括對話頁。',\r
-'watchlistedit-noitems' => '倷嗰監視列表冇標題。',\r
-'watchlistedit-normal-title' => '編寫監視列表',\r
-'watchlistedit-normal-legend' => '到監視列表移卟標題',\r
-'watchlistedit-normal-explain' => '倷嗰監視列表嗰標題會到下底顯到。想移卟隻標題，到佢前頭勾吖，跟到按吖移除標題。倷也能[[Special:Watchlist/raw|編輯原始監視列表]]或[[Special:Watchlist/clear|移除所全部標題]]。',\r
-'watchlistedit-normal-submit' => '移除標題',\r
-'watchlistedit-normal-done' => '$1隻標題從倷嗰監視列表移卟嘞:',\r
-'watchlistedit-raw-title' => '編寫原始監視列表',\r
-'watchlistedit-raw-legend' => '編寫原始監視列表',\r
-'watchlistedit-raw-explain' => '倷嗰監視列表嗰標題會到下底顯到，哈能利用箇隻表去加進同到移除標題；一行一隻標題。扤完後，按更新監視列表。倷也能[[Special:Watchlist/edit|標準編輯器]]。',\r
-'watchlistedit-raw-titles' => '標題:',\r
-'watchlistedit-raw-submit' => '更新監視列表',\r
-'watchlistedit-raw-done' => '倷嗰監視列表更新正嘞。',\r
-'watchlistedit-raw-added' => '加嘞$1隻標題:',\r
-'watchlistedit-raw-removed' => '移嘞$1隻標題:',\r
-\r
-# Watchlist editing tools\r
-'watchlisttools-view' => '眵吖相關更改',\r
-'watchlisttools-edit' => '眵吖同到編寫監視列表',\r
-'watchlisttools-raw' => '編寫原始監視列表',\r
-\r
-# Core parser functions\r
-'unknown_extension_tag' => '伓認得嗰擴展標籤 "$1"',\r
-\r
-# Special:Version\r
-'version' => '版本', # Not used as normal message but as header for the special page itself\r
-'version-extensions' => '裝正嗰插件',\r
-'version-specialpages' => '特別嗰頁面',\r
-'version-parserhooks' => '解析器鉤子',\r
-'version-variables' => '變量',\r
-'version-other' => '別嗰',\r
-'version-mediahandlers' => '媒體處理程序',\r
-'version-extension-functions' => '擴展功能',\r
-'version-parser-extensiontags' => '解析器擴展標籤',\r
-'version-skin-extension-functions' => '封皮插件功能',\r
-'version-hook-name' => '鉤子名',\r
-'version-hook-subscribedby' => '訂閱人',\r
-'version-version' => '版本',\r
-'version-license' => '許可證',\r
-'version-software' => '裝正嗰軟件',\r
-'version-software-version' => '版本',\r
-\r
-# Special:FilePath\r
-'filepath' => '文件路徑',\r
-'filepath-page' => '文件：',\r
-'filepath-submit' => '路徑',\r
-\r
-# Special:FileDuplicateSearch\r
-'fileduplicatesearch-filename' => '文件名:',\r
-'fileduplicatesearch-submit' => '尋',\r
-\r
-# Special:SpecialPages\r
-'specialpages' => '特殊頁',\r
-'specialpages-group-redirects' => '重定向特殊頁面',\r
-\r
-);\r
+<?php
+/** Traditional Gan script (贛語(繁體))
+ *
+ * @ingroup Language
+ * @file
+ *
+ * @author Symane
+ * @author Urhixidur
+ * @author Vipuser
+ */
+
+$fallback = 'zh-hant';
+
+$namespaceNames = array(
+ NS_TALK => '談詑',
+ NS_USER_TALK => '用戶談詑',
+ NS_PROJECT_TALK => '$1談詑',
+ NS_FILE_TALK => '檔案談詑',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki談詑',
+ NS_TEMPLATE_TALK => '模板談詑',
+ NS_HELP_TALK => '幫助談詑',
+ NS_CATEGORY_TALK => '分類談詑'
+);
+
+$messages = array(
+# User preference toggles
+'tog-underline' => '下劃連結',
+'tog-highlightbroken' => '非法連結格式<a href="" class="new">像咁樣</a> (或者像咁樣<a href="" class="internal">?</a>).',
+'tog-justify' => '對到段落',
+'tog-hideminor' => '該朝子嗰改動弆到嗰細修改',
+'tog-extendwatchlist' => '增加監視清單來顯示全部用得正嗰改動',
+'tog-usenewrc' => '加強該朝子嗰改動(JavaScript)',
+'tog-numberheadings' => '標題自動編號',
+'tog-showtoolbar' => '顯示編輯工具欄(JavaScript)',
+'tog-editondblclick' => '按兩下改吖(JavaScript)',
+'tog-editsection' => '可以用[編寫]連結來編寫個別段落',
+'tog-editsectiononrightclick' => '可以按右鍵來編寫隻把子段落(JavaScript)',
+'tog-showtoc' => '超過三隻標題就顯到目錄',
+'tog-rememberpassword' => '到箇隻電腦記到偶嗰密碼',
+'tog-editwidth' => '編輯欄嗰最闊度',
+'tog-watchcreations' => '拿偶開嘞嗰頁面加到偶嗰監視列表',
+'tog-watchdefault' => '拿偶改嘞嗰頁面加到偶嗰監視列表',
+'tog-watchmoves' => '拿偶動嘞嗰頁面加到偶嗰監視列表',
+'tog-watchdeletion' => '拿偶刪撇嗰頁面加到偶嗰監視列表',
+'tog-minordefault' => '全部嗰編輯設成細修改',
+'tog-previewontop' => '到編輯框嗰上首顯示預覽',
+'tog-previewonfirst' => '頭道修改時顯示預覽',
+'tog-nocache' => '停用頁面嗰緩存',
+'tog-enotifwatchlistpages' => '偶監視框嗰頁面一有改動發電子郵件到偶',
+'tog-enotifusertalkpages' => '偶對話框嗰頁面一有改動發email到偶',
+'tog-enotifminoredits' => '有細嗰改動都要發email到偶',
+'tog-enotifrevealaddr' => '通知郵件可話到人聽偶嗰email地址',
+'tog-shownumberswatching' => '顯示有幾多人監視',
+'tog-fancysig' => '原始簽名（冇有自動連接）',
+'tog-externaleditor' => '默認用外部編輯器（專家用嗰功能，要到倷嗰電腦上頭特別嗰設置一下）',
+'tog-externaldiff' => '默認用外部差異比較器（專家用嗰功能，要到倷嗰電腦上頭特別嗰設置一下）',
+'tog-showjumplinks' => '啟用“跳到”訪問連結',
+'tog-uselivepreview' => '使用即時預覽(JavaScript)（實驗中）',
+'tog-forceeditsummary' => '冇改動注解時要同偶話',
+'tog-watchlisthideown' => '監視列表弆到偶嗰編輯',
+'tog-watchlisthidebots' => '監視列表弆到機器人嗰編輯',
+'tog-watchlisthideminor' => '監視列表弆到細修改',
+'tog-nolangconversion' => '嫑字轉換',
+'tog-ccmeonemails' => '偶發email到人家時也發封副本到偶',
+'tog-diffonly' => '比較兩隻版本差異嗰時間伓顯示文章嗰內容',
+'tog-showhiddencats' => '顯示弆到嗰分類',
+
+'underline-always' => '總歸要用',
+'underline-never' => '絕伓使用',
+'underline-default' => '瀏覽器預設',
+
+# Dates
+'sunday' => '禮拜天',
+'monday' => '禮拜一',
+'tuesday' => '禮拜二',
+'wednesday' => '禮拜三',
+'thursday' => '禮拜四',
+'friday' => '禮拜五',
+'saturday' => '禮拜六',
+'sun' => '禮拜天',
+'mon' => '禮拜一',
+'tue' => '禮拜二',
+'wed' => '禮拜三',
+'thu' => '禮拜四',
+'fri' => '禮拜五',
+'sat' => '禮拜六',
+'january' => '1月',
+'february' => '2月',
+'march' => '3月',
+'april' => '4月',
+'may_long' => '5月',
+'june' => '6月',
+'july' => '7月',
+'august' => '8月',
+'september' => '9月',
+'october' => '10月',
+'november' => '11月',
+'december' => '12月',
+'january-gen' => '一月',
+'february-gen' => '二月',
+'march-gen' => '三月',
+'april-gen' => '四月',
+'may-gen' => '五月',
+'june-gen' => '六月',
+'july-gen' => '七月',
+'august-gen' => '八月',
+'september-gen' => '九月',
+'october-gen' => '十月',
+'november-gen' => '十一月',
+'december-gen' => '十二月',
+'jan' => '1月',
+'feb' => '2月',
+'mar' => '3月',
+'apr' => '4月',
+'may' => '5月',
+'jun' => '6月',
+'jul' => '7月',
+'aug' => '8月',
+'sep' => '9月',
+'oct' => '10月',
+'nov' => '11月',
+'dec' => '12月',
+
+# Categories related messages
+'pagecategories' => '$1隻分類',
+'category_header' => '“$1”分類裡頭嗰文章',
+'subcategories' => '亞分類',
+'category-media-header' => '“$1”分類裡頭嗰媒體',
+'category-empty' => '“箇隻分類有包到任何文章或媒體”',
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|隻隱藏分類|隻隱藏分類}}',
+'hidden-category-category' => '弆到嗰分類', # Name of the category where hidden categories will be listed
+'listingcontinuesabbrev' => '續',
+
+'mainpagetext' => "<big>'''安裝正MediaWiki嘍。'''</big>",
+'mainpagedocfooter' => '參看[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 用戶指南]裡頭會話到啷用wiki軟件
+
+== 開始使用 ==
+
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings MediaWiki 配置設定列表]
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki 平常問題解答]
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki 發佈email清單]',
+
+'about' => '關於',
+'article' => '文章',
+'newwindow' => '（開隻新窗口）',
+'cancel' => '取消',
+'qbfind' => '尋',
+'qbbrowse' => '查看',
+'qbedit' => '編寫',
+'qbpageoptions' => '箇頁',
+'qbpageinfo' => '箇頁信息',
+'qbmyoptions' => '偶嗰選項',
+'qbspecialpages' => '特殊頁',
+'moredotdotdot' => '別嗰...',
+'mypage' => '偶嗰頁面',
+'mytalk' => '偶嗰對話框',
+'anontalk' => '箇隻IP嗰對話框',
+'navigation' => '導航',
+'and' => ' 同到',
+
+# Metadata in edit box
+'metadata_help' => '元數據:',
+
+'errorpagetitle' => '錯誤',
+'returnto' => '回到$1。',
+'tagline' => '出自{{SITENAME}}',
+'help' => '幫助',
+'search' => '尋',
+'searchbutton' => '尋',
+'go' => '去',
+'searcharticle' => '去',
+'history' => '文章歷史',
+'history_short' => '歷史',
+'updatedmarker' => '最末道瀏覽後嗰改動',
+'info_short' => '消息',
+'printableversion' => '可打印版本',
+'permalink' => '永久連結',
+'print' => '打印',
+'edit' => '編寫',
+'editthispage' => '編寫箇頁',
+'delete' => '刪吥去',
+'deletethispage' => '刪吥箇頁',
+'undelete_short' => '反刪吥$1嗰修改',
+'protect' => '保護',
+'protect_change' => '修改',
+'protectthispage' => '保護箇頁',
+'unprotect' => '解除保護',
+'unprotectthispage' => '解除保護箇頁',
+'newpage' => '新文章',
+'talkpage' => '談吖箇頁',
+'talkpagelinktext' => '談詑',
+'specialpage' => '特殊頁',
+'personaltools' => '個人工具',
+'postcomment' => '話滴想法',
+'articlepage' => '看吖文章',
+'talk' => '談詑',
+'views' => '眵',
+'toolbox' => '工具盒',
+'userpage' => '眵吖用戶頁',
+'projectpage' => '眵吖計劃頁',
+'imagepage' => '眵吖媒體頁',
+'mediawikipage' => '眵吖消息頁',
+'templatepage' => '眵吖模板頁',
+'viewhelppage' => '眵吖幫助頁',
+'categorypage' => '眵吖分類頁',
+'viewtalkpage' => '眵吖討論頁',
+'otherlanguages' => '別嗰話',
+'redirectedfrom' => '(從$1跳過來)',
+'redirectpagesub' => '跳轉頁',
+'lastmodifiedat' => '箇頁最晏嗰改動係：$1 $2。', # $1 date, $2 time
+'viewcount' => '箇頁拕人眵嘞$1回。',
+'protectedpage' => '拕保護頁',
+'jumpto' => '跳到:',
+'jumptonavigation' => '導航',
+'jumptosearch' => '尋',
+
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+'aboutsite' => '關於 {{SITENAME}}',
+'aboutpage' => 'Project:關於',
+'copyright' => '箇版嗰內容係根據$1嗰條款發佈。',
+'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} 版權',
+'copyrightpage' => '{{ns:project}}:版權資訊',
+'currentevents' => '新出嗰事',
+'currentevents-url' => 'Project:新出嗰事',
+'disclaimers' => '免責聲明',
+'disclaimerpage' => 'Project:免責聲明',
+'edithelp' => '編寫幫助',
+'edithelppage' => 'Help:啷編寫文章',
+'faq' => 'FAQ',
+'faqpage' => 'Project:問得蠻多嗰問題',
+'helppage' => 'Help:説明',
+'mainpage' => '封面',
+'mainpage-description' => '封面',
+'policy-url' => 'Project:政策',
+'portal' => '社區',
+'portal-url' => 'Project:社區',
+'privacy' => '隱私政策',
+'privacypage' => 'Project:隱私政策',
+
+'badaccess' => '許可權錯誤',
+'badaccess-group0' => '倷嗰要求冇拕批准。',
+'badaccess-groups' => '倷嗰要求單$1嗰用戶才扤得正。',
+
+'versionrequired' => '需要$1版嗰mediawiki',
+'versionrequiredtext' => '$1版嗰mediawiki才用得正箇頁。參看[[Special:Version|版本頁]]。',
+
+'ok' => '做得',
+'retrievedfrom' => '版本頁 "$1"',
+'youhavenewmessages' => '倷有 $1 ($2).',
+'newmessageslink' => '新消息',
+'newmessagesdifflink' => '最晏嗰改動',
+'youhavenewmessagesmulti' => '$1 上有倷嗰新消息',
+'editsection' => '編寫',
+'editold' => '編寫',
+'viewsourceold' => '眵吖原始碼',
+'viewsourcelink' => '望吖原碼',
+'editsectionhint' => '編寫段落: $1',
+'toc' => '目錄',
+'showtoc' => '敨開',
+'hidetoc' => '收到',
+'thisisdeleted' => '眵吖或還原$1？',
+'viewdeleted' => '眵吖$1?',
+'restorelink' => '$1隻拕刪吥嗰版本',
+'feedlinks' => '鎖定:',
+'feed-invalid' => '冇用嗰鎖定類型。',
+'feed-unavailable' => '同步訂閱源到{{SITENAME}}用伓正',
+'site-rss-feed' => '$1嗰RSS訊息',
+'site-atom-feed' => '$1嗰Atom訊息',
+'page-rss-feed' => '"$1"嗰RSS訊息',
+'page-atom-feed' => '"$1" Atom Feed',
+'red-link-title' => '$1 （哈冇開始寫）',
+
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
+'nstab-main' => '文章',
+'nstab-user' => '用戶頁',
+'nstab-media' => '媒體頁',
+'nstab-special' => '特殊頁',
+'nstab-project' => '計劃頁',
+'nstab-image' => '檔案',
+'nstab-mediawiki' => '消息',
+'nstab-template' => '模版',
+'nstab-help' => '説明頁',
+'nstab-category' => '分類',
+
+# Main script and global functions
+'nosuchaction' => '冇有箇隻命令',
+'nosuchactiontext' => 'Wiki識別伓到箇隻URL命令',
+'nosuchspecialpage' => '冇有箇隻特殊頁',
+'nospecialpagetext' => "<big>'''倷要求嗰特殊頁冇有用。'''</big>
+
+[[Special:SpecialPages]]上尋得到用得上嗰特殊頁。",
+
+# General errors
+'error' => '錯誤',
+'databaseerror' => '資料庫錯誤',
+'dberrortext' => '資料庫查詢語法有錯。
+可能係軟件有錯。
+最晏嗰資料庫指令係:
+<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
+來自函數 "<tt>$2</tt>"。
+MySQL回到錯誤 "<tt>$3: $4</tt>"。',
+'dberrortextcl' => '資料庫查詢語法有錯。
+最晏嗰資料庫指令係:
+“$1”
+來自函數“$2”。
+MySQL回到錯誤“$3: $4”。',
+'noconnect' => '對伓住！wiki碰到嘞技術問題，連伓到資料庫服務器。<br />
+$1',
+'nodb' => '選伓正服務器 $1',
+'cachederror' => '底下係請求頁嗰緩存副本，可能伓係最新嗰。',
+'laggedslavemode' => '警告：頁面可能冇有新近內容。',
+'readonly' => '資料庫上正鎖囉',
+'enterlockreason' => '請輸入鎖到資料庫嗰理由，包括預計幾時間解鎖',
+'readonlytext' => '資料庫上嘞鎖改伓正，可能佢正維修中，搞正嘞仰上會還原。管理員嗰解釋： $1',
+'readonly_lag' => '附屬資料庫服務器拿緩存更新到主服務器，資料庫自動鎖到嘞',
+'internalerror' => '內部錯誤',
+'internalerror_info' => '內部錯誤: $1',
+'filecopyerror' => '複製伓正檔案 "$1" 到 "$2"。',
+'filerenameerror' => '重命名伓正檔案 "$1" 到 "$2"。',
+'filedeleteerror' => '刪伓正檔案 "$1"。',
+'directorycreateerror' => '創建伓正目錄 "$1"。',
+'filenotfound' => '尋伓到檔案 "$1"。',
+'fileexistserror' => '文件 "$1" 寫伓正進去：佢已存在',
+'unexpected' => '伓正常值： "$1"="$2"。',
+'formerror' => '錯誤：交伓正表格',
+'badarticleerror' => '箇隻操作到箇頁用伓正。',
+'cannotdelete' => '揀正嗰頁面或圖像刪伓正。（佢可能拕人家刪吥嘞。）',
+'badtitle' => '錯誤嗰標題',
+'badtitletext' => '所要求嗰頁面標題伓正確，伓存在，跨語言或跨wiki連結。標題錯誤，佢可能有隻或好幾隻伓合嗰標題字符。',
+'perfcached' => '底下係緩存資料，可能伓係最新嗰。',
+'perfcachedts' => '底下係緩存資料，佢最晏更新嗰時間係 $1。',
+'querypage-no-updates' => '箇頁目前改伓正，佢嗰資料伓能仰上更新。',
+'wrong_wfQuery_params' => '參數錯誤斢到嘞 wfQuery()<br />
+函數： $1<br />
+查詢： $2',
+'viewsource' => '原始碼',
+'viewsourcefor' => '$1 嗰原始碼',
+'protectedpagetext' => '箇頁鎖到嘞，改伓正。',
+'viewsourcetext' => '倷可以眵吖或複製箇頁嗰原始碼：',
+'protectedinterface' => '箇頁給正嘞軟件嗰界面文本，佢拕鎖到怕人亂扤。',
+'editinginterface' => "!!糊糊涂涂!!'''警告'''：倷編寫嗰頁面係用來提供軟件嗰界面文本，改動箇頁會礙到別嗰用戶嗰界面外觀。",
+'sqlhidden' => '(SQL 弆到嗰查詢)',
+'cascadeprotected' => '箇頁已拕保護，因為佢拕「聯鎖保護」嗰{{PLURAL:$1|一隻|幾隻}}拕保護頁包到：
+$2',
+'namespaceprotected' => "倷冇權編寫'''$1'''空間裡度嗰頁面。",
+'customcssjsprotected' => '倷冇權編寫箇頁，佢含到別嗰用戶嗰個人設定。',
+'ns-specialprotected' => '編寫伓正{{ns:special}}空間嗰頁面。',
+
+# Virus scanner
+'virus-unknownscanner' => '不曉得嗰防病毒:',
+
+# Login and logout pages
+'logouttitle' => '用戶退出',
+'logouttext' => "'''倷退出正嘞。'''
+
+倷可以接到匿名使用{{SITENAME}}，或重登入過，隻把子頁面可能會接到話倷係登入狀態，除非係倷刪吥瀏覽器緩存。",
+'welcomecreation' => '== 歡迎, $1! ==
+
+建正嘞倷嗰帳戶，莫忘吥設置{{SITENAME}}嗰個人參數。',
+'loginpagetitle' => '用戶登入',
+'yourname' => '用戶名：',
+'yourpassword' => '密碼：',
+'yourpasswordagain' => '輸過道密碼：',
+'remembermypassword' => '讓電腦記到密碼',
+'yourdomainname' => '倷嗰域名：',
+'externaldberror' => '外部驗證資料庫出錯，或倷更新伓正倷嗰外部帳戶。',
+'login' => '登入',
+'nav-login-createaccount' => '登入/新開隻帳戶',
+'loginprompt' => '要開到cookies才登入得正{{SITENAME}}。',
+'userlogin' => '登入/新開隻帳戶',
+'logout' => '退出',
+'userlogout' => '退出',
+'notloggedin' => '冇登入',
+'nologin' => '倷冇得帳戶啊？ $1。',
+'nologinlink' => '新開隻帳戶',
+'createaccount' => '新開隻帳戶',
+'gotaccount' => '有嘍帳戶？ $1.',
+'gotaccountlink' => '登入',
+'createaccountmail' => '通過email',
+'badretype' => '倷輸嗰密碼伓合。',
+'userexists' => '倷輸嗰用戶名係人家嗰，選過隻嘍！',
+'youremail' => '電子郵件：',
+'username' => '用戶名：',
+'uid' => '用戶ID：',
+'yourrealname' => '真名：',
+'yourlanguage' => '語言：',
+'yourvariant' => '轉換字體',
+'yournick' => '簽名：',
+'badsig' => '原始簽名錯誤，請檢查HTML。',
+'badsiglength' => '花名咁長？佢嗰長度要少過$1隻字符。',
+'email' => '電子郵件',
+'prefs-help-realname' => '真名係選填嗰，要係倷填嘞，倷嗰作品就會標到倷嗰名字。',
+'loginerror' => '登入錯誤',
+'prefs-help-email' => 'email係選填嗰，佢可以讓伓認得倷嗰人通過email聯繫正倷。',
+'prefs-help-email-required' => '需要電子郵件地址。',
+'nocookiesnew' => '帳戶扤正嘞！測到倷關吥嘞Cookies，麻煩倷開到佢登入過。',
+'nocookieslogin' => '箇首要用 Cookies 登入，測到倷關吥嘞Cookies，麻煩倷開到佢登入過。',
+'noname' => '倷冇輸正有效嗰用戶名。',
+'loginsuccesstitle' => '登入正嘞',
+'loginsuccess' => '倷搦到"$1"嗰身份登到{{SITENAME}}。',
+'nosuchuser' => '箇首冇叫"$1"嗰用戶。望吖倷嗰拼寫，要伓建過隻新帳戶。',
+'nosuchusershort' => '箇首冇叫"<nowiki>$1</nowiki>"嗰用戶。請望吖倷嗰拼寫。',
+'nouserspecified' => '倷要指正一隻用戶名。',
+'wrongpassword' => '倷輸嗰密碼錯誤伓對，請試過吖囉。',
+'wrongpasswordempty' => '倷冇輸入密碼，請試過吖囉。',
+'passwordtooshort' => '倷嗰密碼伓對或太短嘞，佢最少要有$1隻字符，哈要同用戶名伓一樣。',
+'mailmypassword' => '拿新密碼寄到偶',
+'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}嗰密碼提醒',
+'passwordremindertext' => '有人(可能係倷，IP位址$1)要偶俚拿新嗰{{SITENAME}} ($4) 嗰登入密碼寄到倷。眼下用戶"$2"嗰密碼係"$3"。請仰上就登入同到換吥密碼。要係別嗰人發嗰請求，或者倷尋回嘞倷嗰密碼，伓想改佢，倷可以嫑搭箇隻消息，繼續用舊密碼。',
+'noemail' => '冇有用戶"$1"嗰email地址。',
+'passwordsent' => '新嗰密碼已經寄到用戶"$1"嗰email去嘍。收到後請再登入過。',
+'blocked-mailpassword' => '倷嗰IP地址拕封到嘞。用伓正密碼復原功能以防亂用。',
+'eauthentsent' => '確認email寄到話正嗰地址去嘍。別嗰email發到箇隻帳戶之前，倷起先要按箇封email話嗰佢係否倷嗰。',
+'throttled-mailpassword' => '$1嗰鐘頭前發出嘞密碼提醒。怕別嗰人亂扤，$1嗰鐘頭之內就只會發一隻密碼提醒。',
+'mailerror' => '發送email錯誤: $1',
+'acct_creation_throttle_hit' => '對伓住，倷建嘞$1隻帳號。倷再建伓正囉。',
+'emailauthenticated' => '倷嗰電子郵件地址到$2 $3拕確認為係有效嗰。',
+'emailnotauthenticated' => '倷嗰email<strong>哈冇拕認證</strong>。底下嗰功能都伓會發任何郵件。',
+'noemailprefs' => '話正隻email來用箇隻功能',
+'emailconfirmlink' => '確認倷嗰email',
+'invalidemailaddress' => '電子郵件地址嗰格式伓對，請輸隻對嗰電子郵件地址或者清吥箇隻輸入框。',
+'accountcreated' => '帳戶扤正嘍',
+'accountcreatedtext' => '扤正嘍$1嗰帳戶。',
+'createaccount-title' => '到{{SITENAME}}創建嗰帳戶',
+'createaccount-text' => '有人到{{SITENAME}}用倷嗰電子郵件地址開設嘍隻名字係 "$2" 嗰新帳戶($4)，密碼係 "$3" 。請倷仰上登錄同到修改密碼。
+
+要係帳戶創建不對嗰話，倷就莫搭箇隻消息。',
+'loginlanguagelabel' => '語言: $1',
+
+# Password reset dialog
+'resetpass' => '設過帳戶密碼',
+'resetpass_announce' => '倷係用到臨時email嗰代碼登入嗰。要登正入，倷要到箇首設定隻新密碼:',
+'resetpass_header' => '設過密碼',
+'oldpassword' => '老密碼：',
+'newpassword' => '新密碼：',
+'retypenew' => '確認密碼:',
+'resetpass_submit' => '設定密碼同到登入',
+'resetpass_success' => '倷嗰密碼改正嘍！正幫倷登入...',
+'resetpass_bad_temporary' => '冇用嗰臨時密碼。可能倷改正嘞倷嗰密碼，或者重新要過隻新嗰臨時密碼。',
+'resetpass_forbidden' => '到{{SITENAME}}上改伓正密碼',
+
+# Edit page toolbar
+'bold_sample' => '粗體字',
+'bold_tip' => '粗體字',
+'italic_sample' => '斜體字',
+'italic_tip' => '斜體字',
+'link_sample' => '連結標題',
+'link_tip' => '內部連結',
+'extlink_sample' => 'http://www.example.com 連結標題',
+'extlink_tip' => '外部連結(頭上加 http://)',
+'headline_sample' => '標題文字',
+'headline_tip' => '二級標題',
+'math_sample' => '到箇首扻入數學公式',
+'math_tip' => '數學公式 (LaTeX)',
+'nowiki_sample' => '到箇首扻入非格式文本',
+'nowiki_tip' => '扻入非格式文本',
+'image_tip' => '扻進文件',
+'media_tip' => '檔案連結',
+'sig_tip' => '倷帶時間嗰簽名',
+'hr_tip' => '橫線 (好生使用)',
+
+# Edit pages
+'summary' => '摘要:',
+'subject' => '主題/頭條:',
+'minoredit' => '箇係隻細修改',
+'watchthis' => '眏到箇頁',
+'savearticle' => '存到著',
+'preview' => '預覽',
+'showpreview' => '望吖起',
+'showlivepreview' => '即時預覽',
+'showdiff' => '望吖差別',
+'anoneditwarning' => "'''警告:'''倷哈冇登入，箇頁嗰編寫歷史會記到倷嗰IP。",
+'missingsummary' => "'''提示:''' 倷冇提供編寫摘要。要係倷再按係保存嗰話，倷保存嗰編輯就會冇編輯摘要。",
+'missingcommenttext' => '請到底下評論。',
+'missingcommentheader' => "'''提示:''' 倷嗰評論冇提供標題。要係倷再按係保存嗰話，倷保存嗰編輯就會冇標題。",
+'summary-preview' => '摘要預覽:',
+'subject-preview' => '主題/頭條預覽:',
+'blockedtitle' => '用戶封到嘞',
+'blockedtext' => "<big>倷嗰用戶名或IP地址拕$1封到嘞。</big>
+
+箇道封鎖係$1封嗰。個中原因係''$2''。
+
+* 箇回封鎖嗰開始時間係：$8
+* 箇回封鎖嗰到期時間係：$6
+* 對於拕查封嗰人：$7
+
+倷聯繫得正$1或別嗰[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]]，討論箇回封鎖。除非倷到倷嗰[[Special:Preferences|帳號參數設置]]裡度設正嘞有效嗰email，伓然嗰話倷係用伓正「email到箇隻用戶」嗰功能。設正嘞有效嗰email後，箇隻功能係伓會拕封到嗰。倷嗰IP地址係$3，許拕封到嗰ID係 #$5。請倷到全部嗰查詢裡度注明箇隻地址同／或查封ID。",
+'autoblockedtext' => '別嗰人用過倷嗰IP地址，故係佢拕自動鎖到嘞。封佢嗰人係$1.
+下首係封鎖嗰理由:
+
+:\'\'$2\'\'
+
+* 封鎖開始: $8
+* 封鎖過期: $6
+
+倷聯繫得正$1或別嗰[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]]去談下箇道封鎖。
+
+注意嗰係話伓定倷冇"e-mail箇隻用戶"嗰功能，除非倷到[[Special:Preferences|用戶設置]]有隻註冊email地址，再就係倷冇因為用佢拕封過。
+
+倷嗰封鎖ID係$5。請到查詢嗰時間都要緊標到佢。',
+'blockednoreason' => '冇話理由',
+'blockedoriginalsource' => "底下係'''$1'''嗰原始碼:",
+'blockededitsource' => "底下係倷對'''$1'''嗰'''編輯'''內容:",
+'whitelistedittitle' => '登入後才編得正',
+'whitelistedittext' => '起先倷要$1才編得正箇頁。',
+'confirmedittitle' => 'email確認後才編得正',
+'confirmedittext' => '確認嘞email才能編寫箇頁。麻煩用[[Special:Preferences|參數設置]]設置同確認倷嗰email。',
+'nosuchsectiontitle' => '冇箇隻段落',
+'nosuchsectiontext' => '倷嘗試編寫嗰段落伓存在。到箇首係冇第$1隻段落，所以係冇場窪去存到倷嗰編輯。',
+'loginreqtitle' => '需要登入',
+'loginreqlink' => '登入',
+'loginreqpagetext' => '倷要$1才眵得正別嗰頁面。',
+'accmailtitle' => '密碼寄出嘞',
+'accmailtext' => "'$1'嗰密碼發到$2嘞。",
+'newarticle' => '(新)',
+'newarticletext' => '倷連到嗰頁面伓存在。要新開箇隻頁面，倷能到下底嗰方框編寫內容（細節請望[[Help:説明|説明]]）。要係倷伓係特試來到箇首，按吖瀏覽器嗰“返回”即可。',
+'anontalkpagetext' => "---- ''箇係匿名用戶嗰討論頁，話伓定佢哈冇開隻帳戶。別人單用得正IP地址同佢聯繫。箇隻IP地址可能有好幾隻用戶共用。如果倷係匿名用戶，覺得箇頁嗰內容同倷冇關，歡迎去[[Special:UserLogin|開隻新帳戶或登入]]，省得同別嗰匿名用戶扤混來。''",
+'noarticletext' => '眼下箇頁哈冇內容，倷可以到別嗰頁面[[Special:Search/{{PAGENAME}}|尋吖箇頁嗰標題]]或[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} 編寫箇頁]。',
+'clearyourcache' => "'''注意:''' 保存之後, 倷要清吥瀏覽器嗰緩存才眵得正改嗰內容。 '''Mozilla / Firefox / Safari:''' 按到 ''Shift'' 接到按''刷新''(或按吖''Ctrl-Shift-R''，到蘋果Mac上按''Cmd-Shift-R'')；'''IE:''' 按到 ''Ctrl''接到按''刷新''，或按吖''Ctrl-F5''；'''Konqueror:''' 單只要按 ''刷新''；'''Opera:''' 用戶要到 ''工具-設置'' 完全嗰清除緩存。",
+'usercssjsyoucanpreview' => "'''提示:''' 存到前請用'望吖起'來測吖倷嗰新CSS/JS 。",
+'usercsspreview' => "'''注意倷單係到預覽倷個人嗰 CSS，內容哈冇保存！'''",
+'userjspreview' => "'''注意倷單係到測試／預覽倷個人嗰 JavaScript，內容哈冇保存！'''",
+'userinvalidcssjstitle' => "'''警告:''' 冇\"\$1\"嗰皮膚。請記到自定義嗰 .css 同 .js 頁要用小寫。就話，{{ns:user}}:Foo/monobook.css 伓等同 {{ns:user}}:Foo/Monobook.css。",
+'updated' => '(更新正嘍)',
+'note' => "'''注意:'''",
+'previewnote' => "'''請記到箇光係預覽，內容哈冇保存！'''",
+'previewconflict' => '箇隻預覽係上首文字編輯區嗰內容。倷選擇保存嗰話佢才會保存到。',
+'session_fail_preview' => "'''對伓住！箇隻段落嗰資料跌吥嘞，偶個俚處理伓正倷嗰編輯。請試過吖。哈係扤伓正嗰話，試吖退出後登入過。'''",
+'session_fail_preview_html' => "'''對伓住！相關嗰程式資料跌吥嘞，偶個俚處理伓正倷嗰編輯。'''
+
+''箇隻wiki開放正嘞原HTML碼，預覽弆到嘞以防止JavaScript嗰攻擊。''
+
+'''要係佢係合法編輯嗰，請試過吖。哈係扤伓正嗰話，試吖退出後登入過。'''",
+'token_suffix_mismatch' => "'''倷嗰用戶端嗰編輯信毀吥嘞嚸標點符號字符，噉嗰話倷嗰編輯就拕拒絕嘞。
+箇種情況通常係含到好多臭蟲、以網絡為主嗰匿名代理服務扤得。'''",
+'editing' => '編輯嘚$1',
+'editingsection' => '編輯嘚$1 (段落)',
+'editingcomment' => '編輯嘚$1 (新段落)',
+'editconflict' => '編輯仗: $1',
+'explainconflict' => "倷起手編輯之後有人動過箇頁。
+上首嗰方框顯示嗰係眼下本頁嗰內容。
+倷嗰修改到下底嗰方框顯示。
+倷要拿倷嗰修改并到現存嗰內容。
+'''單只係'''上首方框嗰內容會等倷按\"存到著\"之後拕保存。",
+'yourtext' => '倷編嗰內容',
+'storedversion' => '存到嗰版本',
+'nonunicodebrowser' => "'''警告：倷嗰瀏覽器伓兼容Unicode。箇度有隻辦法方便倷安全嗰編寫得正文章：伓係ASCII嗰字符會到編輯框裡度用十六進位編碼顯到。'''",
+'editingold' => "'''警告：倷於今正編寫箇頁嗰舊版本。
+要係倷存到佢嗰話，箇隻版本嗰全部改動會都跌吥去。'''",
+'yourdiff' => '差異',
+'copyrightwarning' => "請記得到{{SITENAME}}嗰全部貢獻會拕認為係$2之下發出嗰（望吖$1有別嗰資料）。要係倷伓想自家嗰編輯好嚟嚟拕亂扤吥，唉就莫遞交。<br />
+倷都要話正倷嗰文字係倷自家寫嗰，或者係公有領域或別嗰自由資源複製到嗰。<br />
+'''冇任何許可嗰情況下請莫遞交有版權嗰作品！'''",
+'copyrightwarning2' => "請記得別嗰人編得正、改得正或者刪得正倷到{{SITENAME}}嗰全部貢獻。要係倷伓想自家嗰編輯好嚟嚟拕改吥，唉就莫遞交。<br />
+倷都要話正倷嗰文字係倷自家寫嗰，或者係公有領域或別嗰自由資源複製到嗰（望吖$1有別嗰資料）。
+'''冇任何許可嗰情況下請莫遞交有版權嗰作品！'''",
+'longpagewarning' => "'''警告：箇頁有$1 kilobytes咁長；有嗰瀏覽器會編伓正超吥32 kb嗰頁面。
+請考慮吖拿佢分到細嚸嗰小段落。'''",
+'longpageerror' => "'''錯誤：倷遞交嗰文字有$1 kilobytes咁長，佢長過最大嗰$2 kilobytes。存伓正倷遞交嗰文字。'''",
+'readonlywarning' => "'''警告: 資料庫鎖到嘞進行定期修護，眼下倷存伓正倷嗰改動。倷可以拿佢存到文檔再著。'''",
+'protectedpagewarning' => "'''警告: 箇頁已經受保護，單只管理員許可權嗰用戶才改得正。'''",
+'semiprotectedpagewarning' => "'''注意：'''箇頁拕鎖到嘞，單只註冊用戶編得正。",
+'cascadeprotectedwarning' => '警告: 箇頁已經受保護，單只管理員許可權嗰用戶才改得正，因為箇頁同底下嗰連鎖保護嗰{{PLURAL:$1|一隻|多隻}}頁面包到嘞:',
+'titleprotectedwarning' => "'''警告：箇隻頁鎖到嘍，只有一滴子人才建得正。'''",
+'templatesused' => '箇隻頁面使用嗰模板有:',
+'templatesusedpreview' => '箇隻預覽使用嗰模板有:',
+'templatesusedsection' => '箇隻段落使用嗰模板有:',
+'template-protected' => '(保護)',
+'template-semiprotected' => '(半保護)',
+'edittools' => '<!--箇首嗰文本會到下底嗰編輯同上傳列表裡坨顯示。 -->',
+'nocreatetitle' => '新建頁面拕限制',
+'nocreatetext' => '箇隻網站限制新建頁面嗰功能。倷可以回頭去編輯有嘞嗰頁面，或者[[Special:UserLogin|登入或新開帳戶]]。',
+'nocreate-loggedin' => '倷到 {{SITENAME}} 冇權新開頁面。',
+'permissionserrors' => '許可權錯誤',
+'permissionserrorstext' => '根據底下嗰{{PLURAL:$1|原因|原因}}，倷冇許可權去扤:',
+'recreate-deleted-warn' => "'''警告: 倷正重建一隻之前拕刪吥嗰頁面。'''
+
+倷應該要考慮吖繼續編輯箇頁面係否有必要。
+為到方便，箇頁嗰刪除記錄已經到下底提供:",
+
+# "Undo" feature
+'undo-success' => '箇隻編輯可以拕取銷。請檢查吖以確定箇係倷想扤嗰，接到保存修改去完成撤銷編輯。',
+'undo-failure' => '半中嗰編輯有人挭仗，箇隻編輯伓可以拕取銷。',
+'undo-summary' => '取消由[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]])所修訂嗰 $1',
+
+# Account creation failure
+'cantcreateaccounttitle' => '新開伓正帳戶',
+'cantcreateaccount-text' => "IP 位址伓能 ('''$1''') 新開帳戶。箇可能係因為經常有來自倷嗰學堂或網絡供應商 (ISP)故意嗰破壞扤得。",
+
+# History pages
+'viewpagelogs' => '眵吖箇頁嗰日誌',
+'nohistory' => '箇頁冇修改歷史。',
+'currentrev' => '眼前嗰修改版本',
+'revisionasof' => '$1嗰修改版本',
+'revision-info' => '$2到$1扤嗰修訂版本', # Additionally available: $3: revision id
+'previousrevision' => '←之前嗰修改',
+'nextrevision' => '接到嗰修改→',
+'currentrevisionlink' => '眼前嗰修改',
+'cur' => '眼前',
+'next' => '之後',
+'last' => '之前',
+'page_first' => '最早',
+'page_last' => '最晏',
+'histlegend' => '差異選擇: 標到伓同版本嗰單選鍵，接到按吖督上嗰鍵比較下。<br />
+說明: (眼下) 指同目前版本嗰比較，(之前) 指同之前修改版本嗰比較，細 = 細修改。',
+'deletedrev' => '[拕刪除]',
+'histfirst' => '最早版本',
+'histlast' => '最晏版本',
+'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 字節|$1 字節}})',
+'historyempty' => '(空)',
+
+# Revision feed
+'history-feed-title' => '修改歷史',
+'history-feed-description' => '本站箇頁嗰修改歷史',
+'history-feed-item-nocomment' => '$1到$2', # user at time
+'history-feed-empty' => '要求嗰頁面伓存在。佢可能拕刪吥嘞或改嘞名。試吖[[Special:Search|到本站尋]]有關嗰新頁面內容。',
+
+# Revision deletion
+'rev-deleted-comment' => '(注釋挪吥嘞)',
+'rev-deleted-user' => '(用戶名挪吥嘞)',
+'rev-deleted-event' => '(項目挪吥嘞)',
+'rev-deleted-text-permission' => '箇頁嗰改動從共用文檔挪吥嘞。到[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌] 裡度倷話伓定有詳細嗰資料。',
+'rev-deleted-text-view' => '箇頁嗰改動從共用文檔挪吥嘞。作為本站嗰管理員，倷查看得正；到[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌] 裡度有詳細嗰資料。',
+'rev-delundel' => '顯示/弆到',
+'revisiondelete' => '刪除/反刪除修改',
+'revdelete-nooldid-title' => '冇目標修訂',
+'revdelete-nooldid-text' => '倷冇话箇隻操作嗰目标修改。',
+'revdelete-selected' => "'''揀'''$1'''嗰$2回修訂:'''",
+'logdelete-selected' => "'''揀'''$1'''嗰$2隻日誌事件:'''",
+'revdelete-text' => "'''刪吥嗰改動哈會到頁面歷史裡頭顯示, 但公眾瀏覽伓正佢嗰內容。'''
+
+箇站別嗰管理員哈係能眵吖弆到嗰內容，同到通過同佢一樣嗰界面恢復刪除，除非設正嘞附加嗰限制。",
+'revdelete-legend' => '設置可見性嗰限制',
+'revdelete-hide-text' => '弆到修改內容',
+'revdelete-hide-name' => '弆到動作同目標',
+'revdelete-hide-comment' => '弆到編輯說明',
+'revdelete-hide-user' => '弆到編者嗰用戶名/IP',
+'revdelete-hide-restricted' => '同樣嗰限制應用到管理員，接到鎖定箇隻界面',
+'revdelete-suppress' => '同時壓到由操作員同別嗰用戶嗰資料',
+'revdelete-hide-image' => '弆到檔內容',
+'revdelete-unsuppress' => '移吥恢復正嗰改動嗰限制',
+'revdelete-log' => '日誌說明:',
+'revdelete-submit' => '應用到選正嗰修改',
+'revdelete-logentry' => '已更改[[$1]]嗰修改可見性',
+'logdelete-logentry' => '已更改[[$1]]嗰事件可見性',
+'revdelete-success' => "'''修訂嗰可見性設置正嘍。'''",
+'logdelete-success' => "'''事件嗰可見性設置正嘍。'''",
+'deletedhist' => '刪吥嗰歷史',
+'revdelete-hid' => '弆到 $1',
+
+# History merging
+'mergehistory' => '合併頁面嗰歷史',
+'mergehistory-box' => '合併兩隻頁面嗰版本：',
+'mergehistory-from' => '來嗰頁面：',
+'mergehistory-into' => '要去嗰頁面：',
+'mergehistory-list' => '合併得正嗰修改歷史',
+'mergehistory-go' => '顯示合併得正嗰修改',
+'mergehistory-submit' => '合併版本',
+'mergehistory-empty' => '冇版本合併得正.',
+'mergehistory-no-source' => '冇箇隻 $1 來嗰頁面。',
+'mergehistory-no-destination' => '冇箇隻 $1 要去嗰頁面。',
+'mergehistory-invalid-source' => '來嗰頁面題目要寫正。',
+'mergehistory-invalid-destination' => '要去嗰頁面題目要寫正。',
+
+# Merge log
+'mergelog' => '合併記錄',
+'revertmerge' => '伓合併',
+
+# Diffs
+'history-title' => '歷史版本嗰 "$1"',
+'difference' => '(修改之間差異)',
+'lineno' => '第$1行:',
+'compareselectedversions' => '比較揀正嗰版本',
+'editundo' => '還原',
+'diff-multi' => '($1回半中間嗰改動伓會顯示。)',
+
+# Search results
+'searchresults' => '尋到嗰結果',
+'searchresulttext' => '有關嗰{{SITENAME}}嗰更多資料,請參看[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]。',
+'searchsubtitle' => "用'''[[:$1]]'''",
+'searchsubtitleinvalid' => "用'''$1'''尋",
+'noexactmatch' => "'''冇尋到標題係\"\$1\"嗰頁面。''' 倷可以[[:\$1|新開箇隻頁面]]。",
+'noexactmatch-nocreate' => "'''冇題目係 \"\$1\" 嗰頁面'''",
+'toomanymatches' => '返回多傷嘍嗰結果，請試吖用別嗰詞語尋過',
+'titlematches' => '文章標題符合',
+'notitlematches' => '冇頁面同文章標題符合',
+'textmatches' => '頁面內容符合',
+'notextmatches' => '冇頁面內容符合',
+'prevn' => '前$1隻',
+'nextn' => '後$1隻',
+'viewprevnext' => '眵吖($1) ($2) ($3)',
+'searchhelp-url' => 'Help:説明',
+'showingresults' => '底下從第<b>$2</b>條顯示起先嗰<b>$1</b>條結果:',
+'showingresultsnum' => '底下從第<b>$2</b>條顯示起先嗰<b>$3</b>條結果:',
+'nonefound' => '<strong>注意：</strong>尋伓到往往係因為搜索夾到像“嗰”或“同”之類嗰常用字扤得。',
+'powersearch' => '高級尋',
+'searchdisabled' => '{{SITENAME}}嗰搜索功能已經關閉。倷可以用Google尋吖。但係佢嗰索引可能係早先嗰。',
+
+# Preferences page
+'preferences' => '參數設置',
+'mypreferences' => '偶嗰參數設置',
+'prefs-edits' => '編輯數:',
+'prefsnologin' => '哈冇登入',
+'prefsnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]]後才設得正個人參數。',
+'prefsreset' => '參數已經拕重新設過。',
+'qbsettings' => '快捷導航條',
+'qbsettings-none' => '冇',
+'qbsettings-fixedleft' => '左首固定',
+'qbsettings-fixedright' => '右首固定',
+'qbsettings-floatingleft' => '左首漂移',
+'qbsettings-floatingright' => '左首漂移',
+'changepassword' => '改過密碼',
+'skin' => '皮',
+'skin-preview' => '（預覽）',
+'math' => '數學公式',
+'dateformat' => '日期格式',
+'datedefault' => '默認項目',
+'datetime' => '日期同到時間',
+'math_failure' => '分析失敗',
+'math_unknown_error' => '未知錯誤',
+'math_unknown_function' => '未知函數',
+'math_lexing_error' => '句法錯誤',
+'math_syntax_error' => '文法錯誤',
+'math_image_error' => 'PNG轉換失敗；請檢查係否裝正嘞latex, dvips, gs同到convert',
+'math_bad_tmpdir' => '寫伓正或建伓正數學公式臨時目錄',
+'math_bad_output' => '寫伓正或建伓正數學公式輸出目錄',
+'math_notexvc' => '執行伓正"texvc"；請參看 math/README 再配置過。',
+'prefs-personal' => '用戶介紹',
+'prefs-rc' => '最近更改',
+'prefs-watchlist' => '監視列表',
+'prefs-watchlist-days' => '監視列表顯示最久嗰日數:',
+'prefs-watchlist-edits' => '加強版嗰監視列表顯示最多更改數目:',
+'prefs-misc' => '雜項',
+'saveprefs' => '存到參數',
+'resetprefs' => '設過參數',
+'textboxsize' => '編寫',
+'rows' => '橫:',
+'columns' => '豎:',
+'searchresultshead' => '設置尋到嗰結果',
+'resultsperpage' => '設置尋到嗰連結數',
+'contextlines' => '設置尋到嗰行數:',
+'contextchars' => '設置尋到嗰字數:',
+'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">細文連結</a>格式門檻:',
+'recentchangesdays' => '最近更改中嗰顯示日數:',
+'recentchangescount' => '最近更改中嗰編輯數:',
+'savedprefs' => '倷嗰個人參數設置保存正嘞。',
+'timezonelegend' => '時區',
+'timezonetext' => '¹倷嗰當地時區同服務器時間(UTC)嗰時差。',
+'localtime' => '當地時區',
+'timezoneoffset' => '時差¹',
+'servertime' => '服務器時間',
+'guesstimezone' => '到瀏覽器上填',
+'allowemail' => '接受別嗰用戶嗰郵件',
+'defaultns' => '默認搜索嗰名字空間:',
+'default' => '默認',
+'files' => '檔案',
+
+# User rights
+'userrights' => '用戶許可權管理', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'userrights-lookup-user' => '管理用戶群',
+'userrights-user-editname' => '輸入用戶名:',
+'editusergroup' => '編輯用戶群',
+'editinguser' => "眼下編輯嘚用戶嗰權限 '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'userrights-editusergroup' => '編輯用戶群',
+'saveusergroups' => '存儲用戶群',
+'userrights-groupsmember' => '歸到:',
+'userrights-reason' => '改嗰原因:',
+'userrights-no-interwiki' => '倷冇得權改吥別嗰wiki網站上箇隻用戶嗰權利。',
+'userrights-nodatabase' => '冇得箇隻數據庫 $1 或係冇在本地。',
+
+# Groups
+'group' => '群:',
+'group-autoconfirmed' => '自動確認用戶',
+'group-bot' => '機器人',
+'group-sysop' => '操作員',
+'group-bureaucrat' => '行政員',
+'group-all' => '(全部)',
+
+'group-autoconfirmed-member' => '自動確認用戶',
+'group-bot-member' => '機器人',
+'group-sysop-member' => '操作員',
+'group-bureaucrat-member' => '行政員',
+
+'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:自動確認用戶',
+'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:機器人',
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:操作員',
+'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:行政員',
+
+# User rights log
+'rightslog' => '用戶許可權日誌',
+'rightslogtext' => '底下記到用戶許可權嗰更改記錄。',
+'rightslogentry' => '拿 $1 嗰許可權從 $2 改到 $3',
+'rightsnone' => '(冇)',
+
+# Recent changes
+'nchanges' => '$1道改動',
+'recentchanges' => '最晏嗰改動',
+'recentchangestext' => '跟到箇隻wiki上嗰最新改動。',
+'recentchanges-feed-description' => '跟到箇隻 wiki 上集合嗰最後改動。',
+'rcnote' => "下底係到$4 $5，箇'''$2'''日嗰'''$1'''回改動:",
+'rcnotefrom' => "底下係自'''$2'''嗰更改(頂多顯示'''$1'''):",
+'rclistfrom' => '顯示自$1後嗰新改動',
+'rcshowhideminor' => '$1細編輯',
+'rcshowhidebots' => '$1機器人嗰編輯',
+'rcshowhideliu' => '$1登入用戶嗰編輯',
+'rcshowhideanons' => '$1匿名用戶嗰編輯',
+'rcshowhidepatr' => '$1檢查過嗰編輯',
+'rcshowhidemine' => '$1偶嗰編輯',
+'rclinks' => '顯示最晏$2日之內最新嗰$1回改動。<br />$3',
+'diff' => '差異',
+'hist' => '歷史',
+'hide' => '弆到',
+'show' => '顯示',
+'minoreditletter' => '細',
+'newpageletter' => '新',
+'boteditletter' => '機',
+'number_of_watching_users_pageview' => '[$1隻監視用戶]',
+'rc_categories' => '分類界定(用"|"隔開)',
+'rc_categories_any' => '任何',
+'newsectionsummary' => '/* $1 */ 新段落',
+
+# Recent changes linked
+'recentchangeslinked' => '連結頁嗰更改',
+'recentchangeslinked-title' => '連結頁嗰改動到 "$1"',
+'recentchangeslinked-noresult' => '箇段時間嗰連結頁冇更改。',
+'recentchangeslinked-summary' => "箇隻特殊頁列出箇頁連出去頁面嗰最晏改動（或係某隻分類嗰頁面）。
+[[Special:Watchlist|倷嗰監視列表]]頁面會用'''粗體'''顯到。",
+
+# Upload
+'upload' => '上傳檔案',
+'uploadbtn' => '上傳檔案',
+'reupload' => '上傳過',
+'reuploaddesc' => '返回上傳列表。',
+'uploadnologin' => '冇登入',
+'uploadnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]]再上傳得正檔案。',
+'upload_directory_read_only' => '上傳目錄($1)伓存在或冇寫入許可權。',
+'uploaderror' => '上傳出錯',
+'uploadtext' => "用下底嗰表格上傳檔案。
+要眵或要尋先前上傳嗰圖像請去[[Special:FileList|圖像列表]]，上傳同刪除會記到[[Special:Log/upload|上傳日誌]]裡度。
+
+要係想扻文件到頁面，用得正下底嗰方式連結:
+'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki>''',
+'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|alt text]]</nowiki>''' 或
+'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki>''' 直接連接到箇隻文件。",
+'upload-permitted' => '容許嗰文件類型：$1。',
+'upload-preferred' => '優先嗰文件類型：$1。',
+'upload-prohibited' => '禁止嗰文件類型：$1。',
+'uploadlog' => '上傳日誌',
+'uploadlogpage' => '上傳日誌',
+'uploadlogpagetext' => '底下係最近上傳檔嗰通覽表。',
+'filename' => '檔案名',
+'filedesc' => '摘要',
+'fileuploadsummary' => '摘要:',
+'filestatus' => '版權狀態:',
+'filesource' => '來源:',
+'uploadedfiles' => '上傳檔案中',
+'ignorewarning' => '伓搭警告同存到檔案',
+'ignorewarnings' => '伓搭所有警告',
+'minlength1' => '檔案名字至少要有一隻字。',
+'illegalfilename' => '檔案名"$1"有頁面標題伓容許嗰字元。請改吖名再上傳過。',
+'badfilename' => '檔案名已經拕改成"$1"。',
+'filetype-badmime' => 'MIME類別"$1"係伓容許嗰格式。',
+'filetype-missing' => '箇隻檔案名稱並冇副檔名 (就像 ".jpg")。',
+'large-file' => '建議檔案嗰大小伓要超吥$1；本檔案大小係$2。',
+'largefileserver' => '箇隻檔案要大過服務器配置容允嗰大小。',
+'emptyfile' => '倷上傳嗰檔案伓存在。箇可能係因為檔案名按錯嘞。請檢查倷係否真嗰要上傳箇隻檔案。',
+'fileexists' => "箇隻檔案名已存在。如果倷確定伓正倷係否要改佢，請檢查'''<tt>$1</tt>'''。",
+'fileexists-extension' => "有嘞隻飛像嗰檔名:<br /> 上載文檔嗰檔名: '''<tt>$1</tt>'''<br /> 目前檔嗰檔名: '''<tt>$2</tt>'''<br /> 請揀隻伓同嗰名字。",
+'fileexists-thumb' => "<center>'''早就有嘍嗰文件'''</center>",
+'fileexists-thumbnail-yes' => "箇隻檔案好像係一隻圖像嗰縮小版''(縮圖)''。請檢查清楚箇隻檔案'''<tt>$1</tt>'''。<br /> 如果檢查後嗰檔同原先圖像嗰大小係一樣嗰話，就嫑再上傳多一隻縮圖。",
+'file-thumbnail-no' => "箇隻檔案名係以'''<tt>$1</tt>'''開頭。佢好像一隻圖像嗰縮小版''(縮圖)''。如果倷有箇隻圖像嗰完整版，伓然請再改過隻檔名。",
+'fileexists-forbidden' => '箇隻檔案名已存在；請回頭並換過隻新嗰名稱來上傳箇隻檔案。[[File:$1|thumb|center|$1]]',
+'fileexists-shared-forbidden' => '到共用檔案庫裡度有嘞同名嗰檔案；請回頭並換過隻新嗰名稱來上傳箇隻檔案。[[File:$1|thumb|center|$1]]',
+'successfulupload' => '上傳正嘞',
+'uploadwarning' => '上傳警告',
+'savefile' => '保存檔案',
+'uploadedimage' => '上傳正嘞"[[$1]]"',
+'overwroteimage' => '上傳正嘞"[[$1]]"嗰新版本',
+'uploaddisabled' => '上傳伓正',
+'uploaddisabledtext' => '上傳伓正文件到{{SITENAME}}。',
+'uploadscripted' => '箇隻檔案包到可能會誤導網絡瀏覽器錯誤解釋嗰 HTML 或腳本代碼。',
+'uploadcorrupt' => '箇隻檔案包含或者係一隻伓正確嗰副檔名。請檢查吖接到重新上傳。',
+'uploadvirus' => '箇隻檔案有病毒！詳情: $1',
+'sourcefilename' => '原始檔案名:',
+'destfilename' => '目標檔案名:',
+'watchthisupload' => '眏到箇頁',
+'filewasdeleted' => '先前有隻同名檔案上傳後又拕刪吥嘞。上傳箇隻檔案之前倷非要檢查$1。',
+'upload-wasdeleted' => "'''警告: 倷於今上傳嗰檔案係先前刪過嗰。'''
+
+倷要想正係真嗰上傳箇隻檔案。
+為到方便起見，箇隻檔案嗰刪除記錄到下底提供嘞:",
+'filename-bad-prefix' => "倷上傳嗰檔案名係以'''\"\$1\"'''做開頭嗰，通常箇種冇意義嗰名字係數碼相機度嗰自動編排。請到倷嗰檔案揀過隻更加有意義嗰名字。",
+
+'upload-proto-error' => '協定錯誤',
+'upload-proto-error-text' => '遠程上傳要求 URL 用 <code>http://</code> 或 <code>ftp://</code> 開頭。',
+'upload-file-error' => '內部錯誤',
+'upload-file-error-text' => '創建臨時檔案時服務器出現內部錯誤。請聯繫系統管理員。',
+'upload-misc-error' => '未知嗰上傳錯誤',
+'upload-misc-error-text' => '上傳嗰時間發生未知嗰錯誤。請確認輸嗰係正確同訪問得正嗰 URL，接到試過吖。要係哈有問題，請聯繫系統管理員。',
+
+# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
+'upload-curl-error6' => '訪問伓正 URL',
+'upload-curl-error6-text' => '訪問伓正輸入嗰 URL。請檢查過箇隻URL 係否正確，再就係網站嗰訪問係否正常。',
+'upload-curl-error28' => '上傳超時',
+'upload-curl-error28-text' => '站點回應時間過長。請檢查箇隻網站嗰訪問係否正常，過吖再試過。倷可能要等網絡伓咁卡嗰時間再試吖。',
+
+'license' => '授權:',
+'nolicense' => '冇選定',
+'license-nopreview' => '(冇預覽用得正)',
+'upload_source_url' => '(一隻有效嗰，公開嗰 URL)',
+'upload_source_file' => '(倷電腦嗰一隻檔案)',
+
+# Special:ListFiles
+'listfiles_search_for' => '按媒體名字尋:',
+'imgfile' => '檔案',
+'listfiles' => '檔案列表',
+'listfiles_date' => '日期',
+'listfiles_name' => '名稱',
+'listfiles_user' => '用戶',
+'listfiles_size' => '大細',
+'listfiles_description' => '簡話',
+
+# File description page
+'filehist' => '檔案歷史',
+'filehist-help' => '按到日期／時間去眵吖許時間有過嗰檔案。',
+'filehist-deleteall' => '全部刪掉',
+'filehist-deleteone' => '刪吥箇隻',
+'filehist-revert' => '恢復',
+'filehist-current' => '眼前',
+'filehist-datetime' => '日期／時間',
+'filehist-user' => '用戶',
+'filehist-dimensions' => '尺寸',
+'filehist-filesize' => '檔案大細',
+'filehist-comment' => '說明',
+'imagelinks' => '連結',
+'linkstoimage' => '底下嗰頁面連結到箇隻檔案:',
+'nolinkstoimage' => '冇頁面連結到箇隻檔案。',
+'sharedupload' => '箇隻檔案係隻共用嗰上傳，佢可以應用到別嗰項目。 $2', # $1 is the repo name, $2 is shareduploadwiki(-desc)
+'shareduploadwiki' => '更多信息請參看$1。',
+'shareduploadwiki-linktext' => '檔案描述頁',
+'noimage' => '同名嗰檔案伓存在，倷可以$1。',
+'noimage-linktext' => '上傳佢',
+'uploadnewversion-linktext' => '上傳箇隻檔案嗰新版本',
+
+# File reversion
+'filerevert' => '恢復$1',
+'filerevert-legend' => '恢復檔案',
+'filerevert-intro' => "眼下倷恢復嘚'''[[Media:$1|$1]]'''到[$4 於$2 $3嗰版本]。",
+'filerevert-comment' => '說明:',
+'filerevert-defaultcomment' => '恢復到嘞$1, $2嗰版本',
+'filerevert-submit' => '恢復',
+'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]'''恢復到嘞[$4 於$2 $3嗰版本]。",
+'filerevert-badversion' => '箇隻檔案所提供嗰時間標記並冇早先嗰本地版本。',
+
+# File deletion
+'filedelete' => '刪吥 $1',
+'filedelete-legend' => '刪吥檔案',
+'filedelete-intro' => "倷正刪吥'''[[Media:$1|$1]]'''。",
+'filedelete-intro-old' => "倷正刪吥'''[[Media:$1|$1]]'''到[$4 $2 $3]嗰版本。",
+'filedelete-comment' => '說明:',
+'filedelete-submit' => '刪吥',
+'filedelete-success' => "'''$1'''刪吥嘞。",
+'filedelete-success-old' => '<span class="plainlinks">\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'於 $2 $3 嗰版本刪吥嘞。</span>',
+'filedelete-nofile' => "{{SITENAME}}箇隻網站伓存在'''$1'''。",
+'filedelete-nofile-old' => "按到指定屬性嗰情況，箇首冇'''$1'''到$2 $3嗰版本。",
+'filedelete-otherreason' => '別嗰/附加緣故:',
+'filedelete-reason-otherlist' => '別嗰緣故',
+'filedelete-reason-dropdown' => '*常用刪除理由
+** 侵犯版權
+** 檔案重複',
+
+# MIME search
+'mimesearch' => 'MIME 搜索',
+'mimesearch-summary' => '箇隻頁面啟用檔案MIME類型篩檢程式。輸入：內容類型/子類型，像 <tt>image/jpeg</tt>。',
+'mimetype' => 'MIME 類型:',
+'download' => '下載',
+
+# Unwatched pages
+'unwatchedpages' => '冇眏到嗰頁面',
+
+# List redirects
+'listredirects' => '重定向頁面列表',
+
+# Unused templates
+'unusedtemplates' => '冇使用嗰模板',
+'unusedtemplatestext' => '箇隻頁面列出模板空間名下底冇拕別嗰頁面使用嗰頁面。刪掉箇兮模板前請檢查別嗰連到箇隻模板嗰頁面。',
+'unusedtemplateswlh' => '別嗰連結',
+
+# Random page
+'randompage' => '隨機文章',
+'randompage-nopages' => '箇隻名字空間冇嗰頁面。',
+
+# Random redirect
+'randomredirect' => '隨機重定向頁面',
+'randomredirect-nopages' => '箇隻名字空間冇重定向頁面。',
+
+# Statistics
+'statistics' => '數據',
+'statistics-header-users' => '用戶數據',
+'statistics-mostpopular' => '眵嗰人最多嗰頁面',
+
+'disambiguations' => '扤清楚頁',
+'disambiguations-text' => "底下嗰頁面都有到'''扤清楚頁'''嗰連結, 但係佢俚應當係連到正當嗰標題。<br />
+如果一隻頁面係連結自[[MediaWiki:Disambiguationspage]]，佢會拕當成扤清楚頁。",
+
+'doubleredirects' => '雙重重定向頁面',
+'doubleredirectstext' => '底下嗰重定向連結到別隻重定向頁面:',
+
+'brokenredirects' => '壞吥嗰重定向頁',
+'brokenredirectstext' => '底下嗰重定向頁面指到嗰係伓存在嗰頁面:',
+'brokenredirects-edit' => '(編寫)',
+'brokenredirects-delete' => '(刪吥)',
+
+'withoutinterwiki' => '冇語言連結嗰頁面',
+'withoutinterwiki-summary' => '底下嗰頁面係冇語言連結到別嗰語言版本:',
+'withoutinterwiki-submit' => '顯到',
+
+'fewestrevisions' => '改得最少嗰文章',
+
+# Miscellaneous special pages
+'nbytes' => '$1字節',
+'ncategories' => '$1隻分類',
+'nlinks' => '$1隻連結',
+'nmembers' => '$1隻成員',
+'nrevisions' => '$1隻改動',
+'nviews' => '$1回瀏覽',
+'specialpage-empty' => '箇隻報告嗰結果係空嗰。',
+'lonelypages' => '孤立嗰頁面',
+'lonelypagestext' => '底下頁面冇連結到{{SITENAME}}箇別嗰頁面。',
+'uncategorizedpages' => '冇歸類嗰頁面',
+'uncategorizedcategories' => '冇歸類嗰分類',
+'uncategorizedimages' => '冇歸類嗰文件',
+'uncategorizedtemplates' => '冇歸類嗰模版',
+'unusedcategories' => '冇使用嗰分類',
+'unusedimages' => '冇使用嗰圖像',
+'popularpages' => '熱門頁面',
+'wantedcategories' => '等撰嗰分類',
+'wantedpages' => '等撰嗰頁面',
+'mostlinked' => '最多連結嗰頁面',
+'mostlinkedcategories' => '最多連結嗰分類',
+'mostlinkedtemplates' => '最多連結嗰模版',
+'mostcategories' => '最多分類嗰文章',
+'mostimages' => '連結最多嗰圖像',
+'mostrevisions' => '最常改動嗰文章',
+'prefixindex' => '首碼索引',
+'shortpages' => '短文章',
+'longpages' => '長文章',
+'deadendpages' => '脫接頁面',
+'deadendpagestext' => '下底箇頁面冇連到{{SITENAME}}嗰別隻頁面:',
+'protectedpages' => '受保護頁面',
+'protectedpagestext' => '底下頁面已經受保護以防止亂動',
+'protectedpagesempty' => '箇兮參數下冇頁面拕保護到。',
+'protectedtitles' => '保護題目',
+'listusers' => '用戶列表',
+'newpages' => '新頁面',
+'newpages-username' => '用戶名:',
+'ancientpages' => '老早嗰頁面',
+'move' => '移動',
+'movethispage' => '移動箇頁',
+'unusedimagestext' => '請注意別嗰網站直接用得正URL連結到箇隻圖像，故係箇首列到嗰圖像可能哈會拕使用。',
+'unusedcategoriestext' => '話係話冇拕別嗰文章或分類採用，但列表嗰分類頁哈係存在。',
+'notargettitle' => '冇目標',
+'notargettext' => '倷冇指正隻功能要用到嗰對象係頁面或用戶。',
+'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|更新嗰 1|更新嗰 $1}}',
+'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|更舊嗰 1|更舊嗰 $1}}',
+
+# Book sources
+'booksources' => '書籍來源',
+'booksources-search-legend' => '尋吖書籍來源',
+'booksources-go' => '跳到',
+'booksources-text' => '底下係一部分網絡書店嗰連結列表，可以提供到倷要找嗰書籍嗰更多資料:',
+
+# Special:Log
+'specialloguserlabel' => '用戶:',
+'speciallogtitlelabel' => '標題:',
+'log' => '日誌',
+'all-logs-page' => '所有日誌',
+'alllogstext' => '攏共顯到全部嗰日誌。倷能選隻日誌類型、用戶名或關聯頁面縮小顯示嗰範圍。',
+'logempty' => '日誌裡頭冇符合嗰項目。',
+'log-title-wildcard' => '尋吖箇隻字開頭嗰標題',
+
+# Special:AllPages
+'allpages' => '所有嗰頁面',
+'alphaindexline' => '$1到$2',
+'nextpage' => '下頁($1)',
+'prevpage' => '上頁($1)',
+'allpagesfrom' => '顯示以箇底開始嗰頁面:',
+'allarticles' => '全部文章',
+'allinnamespace' => '全部文章(歸$1空間名)',
+'allnotinnamespace' => '全部文章(伓歸$1空間名)',
+'allpagesprev' => '前',
+'allpagesnext' => '後',
+'allpagessubmit' => '交',
+'allpagesprefix' => '以箇隻開頭嗰頁面:',
+'allpagesbadtitle' => '提供嗰頁面標題冇用，或有隻跨語言或跨wiki嗰字頭。佢可能含到一隻或幾隻字伓合標題。',
+'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}}冇名字空間叫"$1"嗰。',
+
+# Special:Categories
+'categories' => '頁面分類',
+'categoriespagetext' => '下底嗰分類包到頁面或係媒體文件。',
+
+# Special:ListUsers
+'listusersfrom' => '顯示噉樣用戶條件:',
+'listusers-submit' => '顯示',
+'listusers-noresult' => '尋伓到用戶。',
+
+# E-mail user
+'mailnologin' => '冇email地址',
+'mailnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]] 起同到倷嗰[[Special:Preferences|參數設置]] 有隻有效嗰email才發得正email到別嗰用戶。',
+'emailuser' => '發email到箇隻用戶',
+'emailpage' => '發email到用戶',
+'emailpagetext' => '要係箇隻用戶到佢嗰參數設置頁填哩有效嗰email位置，下底嗰表格會寄隻信息到箇隻用戶。
+倷到倷參數設置填嗰email位置會顯到email嗰「發信人」箇欄，咁樣箇隻用戶就回得正倷囉。',
+'usermailererror' => 'Mail位置返回錯誤:',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}} 電子郵件',
+'noemailtitle' => '冇電子郵件地址',
+'noemailtext' => '箇隻用戶哈冇指定正一隻有效嗰email，或者佢伓願收別嗰用戶嗰電子郵件。',
+'emailfrom' => '發信人',
+'emailto' => '收信人',
+'emailsubject' => '主題',
+'emailmessage' => '消息',
+'emailsend' => '發出',
+'emailccme' => '拿偶嗰消息嗰副本發到偶嗰郵箱。',
+'emailccsubject' => '拿倷嗰消息複製到 $1: $2',
+'emailsent' => 'email發卟嘞',
+'emailsenttext' => '倷嗰email發卟嘞。',
+
+# Watchlist
+'watchlist' => '監視列表',
+'mywatchlist' => '偶嗰監視列表',
+'watchlistfor' => "('''$1'''嗰監視列表')",
+'nowatchlist' => '倷嗰監視列表什哩都冇有。',
+'watchlistanontext' => '請$1眵吖或改吖倷嗰監視列表。',
+'watchnologin' => '冇登入',
+'watchnologintext' => '倷要[[Special:UserLogin|登入]]起才改得正倷嗰監視列表。',
+'addedwatch' => '加到嘞監視列表',
+'addedwatchtext' => "頁面\"[[:\$1]]\" 加到嘞倷嗰[[Special:Watchlist|監視列表]]。箇頁同佢嗰討論頁嗰全部改動以後都會列到許首，佢會用'''粗體''' 列到[[Special:RecentChanges|最近更改]]讓倷更加容易識別。 倷以後要係拿佢到監視列表刪卟佢嗰話，就到導航條點吖「莫眏到」。",
+'removedwatch' => '莫眏到',
+'removedwatchtext' => '頁面"<nowiki>$1</nowiki>"到倷嗰監視列表刪卟嘞。',
+'watch' => '眏到',
+'watchthispage' => '眏到箇頁',
+'unwatch' => '莫眏到',
+'unwatchthispage' => '莫眏到箇頁',
+'notanarticle' => '伓係文章',
+'watchnochange' => '一徑到顯示嗰時間之內，倷眏到嗰頁面冇改動。',
+'watchlist-details' => '$1隻頁面(伓算討論頁) 拕眏到哩',
+'wlheader-enotif' => '* 啟動嘞email通知功能。',
+'wlheader-showupdated' => "* 上回倷眵嗰頁面改動嗰部分用'''粗體'''顯到",
+'watchmethod-recent' => '眵吖拕眏到嗰頁面嗰最近編輯',
+'watchmethod-list' => '望吖監視頁裡頭最晏嗰改動',
+'watchlistcontains' => '倷嗰監視列表包含$1隻頁面。',
+'iteminvalidname' => "頁面'$1'出錯，無效命名...",
+'wlnote' => "下底係最近'''$2'''鐘頭內嗰最晏'''$1'''道修改:",
+'wlshowlast' => '顯示近來$1鐘頭$2日$3嗰改動',
+
+# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
+'watching' => '眏到...',
+'unwatching' => '莫眏到...',
+
+'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}郵件報告員',
+'enotif_reset' => '拿全部文章標成已讀',
+'enotif_newpagetext' => '箇係新開嗰頁面。',
+'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}用戶',
+'changed' => '改卟嘞',
+'created' => '建正嘞',
+'enotif_subject' => '{{SITENAME}}有頁面 $PAGETITLE拕$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED',
+'enotif_lastvisited' => '眵倷上回訪問後嗰全部改動請去$1。',
+'enotif_lastdiff' => '想眵改動請去$1。',
+'enotif_anon_editor' => '匿名用戶$1',
+'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME先生/小姐倷好，
+
+$CHANGEDORCREATED{{SITENAME}}嗰 $PAGETITLE 頁面已經由$PAGEEDITOR到 $PAGEEDITDATE，請到 $PAGETITLE_URL眵吖目前嗰版本。
+
+$NEWPAGE
+編輯摘要: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+聯絡箇隻編輯人: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
+
+本站: $PAGEEDITOR_WIKI 今後伓會通知倷將來嗰改動，除非接到來到箇頁。倷也能設過倷全部監視頁嗰通知標記。
+
+{{SITENAME}}通知系統 – 會改卟倷嗰監視列表設置，請去 {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}}
+
+回饋同到別嗰説明: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+
+# Delete
+'deletepage' => '刪卟頁面',
+'confirm' => '確認',
+'excontent' => "內容係: '$1'",
+'excontentauthor' => '內容係: \'$1\' (唯一嗰貢獻者係"$2")',
+'exbeforeblank' => "拕清空之前嗰內容係: '$1'",
+'exblank' => '頁面冇內容',
+'delete-confirm' => '刪卟"$1"去',
+'delete-legend' => '刪卟去',
+'historywarning' => '警告: 倷要刪卟嗰頁面含到歷史版',
+'confirmdeletetext' => '仰上倷就要永久刪卟資料庫嗰一隻頁面或圖像同佢嗰歷史。請確定倷要噉做，哈要曉得佢嗰後果，更加伓能違反[[{{MediaWiki:Policy-url}}]]。',
+'actioncomplete' => '扤正嘞',
+'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>"刪卟嘞。最晏嗰刪除記錄請望$2。',
+'deletedarticle' => '"[[$1]]"刪卟嘞',
+'dellogpage' => '刪除日誌',
+'dellogpagetext' => '下底係最晏刪除嗰記錄列表:',
+'deletionlog' => '刪除日誌',
+'reverted' => '恢復到早先嗰版本',
+'deletecomment' => '刪除嗰緣故:',
+'deleteotherreason' => '別嗰/附加理由:',
+'deletereasonotherlist' => '別嗰理由',
+'deletereason-dropdown' => '*常用刪除嗰理由
+** 寫嗰人自家嗰要求
+** 侵犯版權
+** 特試破壞',
+
+# Rollback
+'rollback' => '還原修改',
+'rollback_short' => '還原',
+'rollbacklink' => '還原',
+'rollbackfailed' => '還原失敗',
+'cantrollback' => '還原伓正；最末嗰貢獻人係文章嗰唯一作者。',
+'alreadyrolled' => '還原伓正由[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|討論]])做嗰[[$1]]嗰最晏編寫；
+別嗰人編輯過或係恢復嘞箇頁。
+
+最晏編輯人: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|討論]])。',
+'editcomment' => "編輯介紹: \"''\$1''\"。", # only shown if there is an edit comment
+'revertpage' => '返回由[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]])嗰編輯；恢復到[[User:$1|$1]]嗰最末一隻版本', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'rollback-success' => '返回由$1嗰編輯；恢復到$2嗰最末一隻版本。',
+'sessionfailure' => '倷嗰登入好像有嚸問題，為到防範未然，箇隻動作拕取消嘞。
+
+請按吖“後退”再試過囉！',
+
+# Protect
+'protectlogpage' => '保護日誌',
+'protectlogtext' => '下底係頁面鎖定同到解除鎖定嗰列表。請望下[[Special:ProtectedPages|保護頁面列表]]來監察目前嗰頁面保護情況。',
+'protectedarticle' => '保護正嘞“[[$1]] ”',
+'modifiedarticleprotection' => '改變嘞“[[$1]] ” 嗰保護等級',
+'unprotectedarticle' => '撤銷保護“[[$1]] ”',
+'protect-title' => '保護“$1”中',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]]移到[[$2]]',
+'protect-legend' => '確認保護',
+'protectcomment' => '注解:',
+'protectexpiry' => '期限:',
+'protect_expiry_invalid' => '到期時間無效。',
+'protect_expiry_old' => '到期時間已過。',
+'protect-unchain' => '莫鎖到移動許可權',
+'protect-text' => "倷到箇首能瀏覽或修改頁面'''<nowiki>$1</nowiki>'''嗰保護級別。",
+'protect-locked-blocked' => "倷改伓正拕封鎖時嗰保護級別。下底係'''$1'''現今嗰保護級別:",
+'protect-locked-dblock' => "資料庫鎖到嘞就改伓正保護級別。下底係'''$1'''現今嗰保護級別:",
+'protect-locked-access' => "倷嗰許可權改伓正保護級別。
+
+下底係'''$1'''現今嗰保護級別:",
+'protect-cascadeon' => '下底嗰{{PLURAL:$1|一隻|多隻}}頁面含到箇頁，佢哈啟動嘞連鎖保護，故係箇頁也就拕保護到嘞，編伓正。倷能設過箇頁嗰保護級別，但係箇伓會影響到連鎖保護。',
+'protect-default' => '(默認)',
+'protect-fallback' => '非要“$1”嗰許可',
+'protect-level-autoconfirmed' => '禁止冇註冊嗰用戶',
+'protect-level-sysop' => '只限操作員',
+'protect-summary-cascade' => '聯鎖',
+'protect-expiring' => '$1 (UTC)到期',
+'protect-cascade' => '保護箇頁含到嗰頁面 (連鎖保護)',
+'protect-cantedit' => '倷改伓正箇頁嗰保護程度，因為倷冇搦到編輯授權。',
+'protect-expiry-options' => '兩個鍾頭:2 hours,一日:1 day,三日:3 days,一個禮拜:1 week,兩個禮拜:2 weeks,一個月:1 month,三個月:3 months,六個月:6 months,一年:1 year,一世:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'restriction-type' => '許可權:',
+'restriction-level' => '限制級別:',
+'minimum-size' => '最細碼子',
+'maximum-size' => '最大碼子:',
+'pagesize' => '（字節）',
+
+# Restrictions (nouns)
+'restriction-edit' => '編寫',
+'restriction-move' => '斢動',
+'restriction-create' => '建立',
+
+# Restriction levels
+'restriction-level-sysop' => '全保護',
+'restriction-level-autoconfirmed' => '半保護',
+'restriction-level-all' => '任何等級',
+
+# Undelete
+'undelete' => '望吖刪卟嗰頁面',
+'undeletepage' => '望吖同恢復刪卟嗰頁面',
+'viewdeletedpage' => '望吖刪卟嗰頁面',
+'undeletepagetext' => '下底嗰頁面拕刪卟嘞，但到檔案許首哈係恢復得正嗰。檔案庫會定時清理。',
+'undeleteextrahelp' => "要恢復艮隻頁面，請清除全部選擇方塊接到撳吖 '''''恢復'''''。要恢復選正嗰版本，就請揀到相應版本前嗰選擇方塊接到撳吖 '''''恢復'''''。撳 '''''重設''''' 就會清卟評論文字同到全部嗰選擇方塊。",
+'undeleterevisions' => '$1版本存正檔',
+'undeletehistory' => '如果倷要恢復箇頁，全部嗰版本都會跟到恢復到修改歷史去。如果箇頁刪卟後又有隻同名嗰新頁面，拕恢復嗰版本會係先前嗰歷史，而新頁面嗰如今修改伓會自動復原。',
+'undeleterevdel' => '如果最晏嗰修改拕刪卟，噉就扤得反刪除進行伓正。要係咁嗰話，倷就要反選到或反弆到最晏刪卟嗰修改。對於倷冇權限望嗰修改係恢復伓正嗰。',
+'undeletehistorynoadmin' => '箇篇文章刪卟嘞。下底嗰摘要會話原因，刪卟之前嗰全部編寫文本同到貢獻人嗰細節資料就管理員望得到。',
+'undelete-revision' => '刪卟$1由$3（到$2）編寫嗰修改版本:',
+'undeleterevision-missing' => '冇用或跌掉嗰修改版本。話伓定倷碰到隻錯誤嗰連結，要卟就係箇隻版本早從存檔恢復或換卟嘞。',
+'undelete-nodiff' => '冇尋到以前嗰版本。',
+'undeletebtn' => '恢復',
+'undeletelink' => '還原',
+'undeletereset' => '設過',
+'undeletecomment' => '評論:',
+'undeletedarticle' => '恢復正嗰"[[$1]]"',
+'undeletedrevisions' => '$1隻修改版本恢復正嘞',
+'undeletedrevisions-files' => '$1隻修改版本同$2隻檔案恢復正嘞',
+'undeletedfiles' => '$1隻檔案恢復正嘞',
+'cannotundelete' => '反刪除伓正；話伓定別嗰人先倷恢復嘞箇隻頁面。',
+'undeletedpage' => "<big>'''$1恢復正嘞'''</big>
+
+望吖[[Special:Log/delete|刪除日誌]]嗰刪除同恢復記錄。",
+'undelete-header' => '要查最晏嗰記錄嗰話請望[[Special:Log/delete|刪除日誌]]。',
+'undelete-search-box' => '尋吖刪卟嗰頁面',
+'undelete-search-prefix' => '顯示以下底開頭嗰頁面:',
+'undelete-search-submit' => '尋吖',
+'undelete-no-results' => '刪卟記錄冇合到嗰結果。',
+'undelete-filename-mismatch' => '刪伓正帶到時間標記嗰檔案修訂 $1: 檔案伓匹配',
+'undelete-bad-store-key' => '刪伓正帶到時間標記嗰檔案修訂 $1: 檔案刪卟之前就跌卟嘞。',
+'undelete-cleanup-error' => '刪卟冇用嗰存檔文件 "$1" 時出錯。',
+'undelete-missing-filearchive' => '資料庫冇檔案存檔 ID $1 ，故係佢也就到檔案存檔恢復伓正。佢話伓定早反刪除嘞。',
+'undelete-error-short' => '反刪除檔案嗰時間出錯: $1',
+'undelete-error-long' => '反刪除檔案當中出錯: $1',
+
+# Namespace form on various pages
+'namespace' => '空間名:',
+'invert' => '反選',
+'blanknamespace' => '(主要)',
+
+# Contributions
+'contributions' => '用戶貢獻',
+'mycontris' => '偶嗰貢獻',
+'contribsub2' => '$1嗰貢獻 ($2)',
+'nocontribs' => '冇尋到合到條件嗰改動。', # Optional parameter: $1 is the user name
+'uctop' => '(頭上)',
+'month' => '從箇月 (或更早):',
+'year' => '從箇年 (或更早):',
+
+'sp-contributions-newbies' => '單顯到新用戶嗰貢獻',
+'sp-contributions-newbies-sub' => '新用戶嗰貢獻',
+'sp-contributions-blocklog' => '封鎖記錄',
+'sp-contributions-search' => '尋貢獻',
+'sp-contributions-username' => 'IP地址或用戶名：',
+'sp-contributions-submit' => '尋',
+
+# What links here
+'whatlinkshere' => '有什哩連到箇首',
+'whatlinkshere-title' => '連到 $1 嗰頁面',
+'whatlinkshere-page' => '頁面:',
+'linkshere' => '下底嗰頁面連結到[[:$1]]：',
+'nolinkshere' => '冇頁面連結到[[:$1]]。',
+'nolinkshere-ns' => '選正嗰空間名內冇頁面連結到[[:$1]]。',
+'isredirect' => '重定向頁',
+'istemplate' => '含到',
+'whatlinkshere-prev' => '先$1隻',
+'whatlinkshere-next' => '末$1隻',
+'whatlinkshere-links' => '←連結',
+
+# Block/unblock
+'blockip' => '封到IP地址',
+'blockiptext' => '用下底嗰表格去阻止某一IP嗰修改許可權。除非倷係為到怕佢亂扤，接到非要符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|守則]]嗰條件下才能噉做。請到下底話隻確切原因（比如引用一隻拕破壞嗰頁面）。',
+'ipaddress' => 'IP地址:',
+'ipadressorusername' => 'IP地址或用戶名:',
+'ipbexpiry' => '期限:',
+'ipbreason' => '原因:',
+'ipbreasonotherlist' => '別嗰原因',
+'ipbreason-dropdown' => '*一般嗰封鎖原因
+** 緊編寫假嗰內容
+** 刪卟文章內容
+** 亂加外部連結
+** 寫冇油鹽嗰話
+** 嚇人／騷擾別嗰
+** 濫用帳號
+** 亂起用戶名',
+'ipbanononly' => '光防到匿名用戶',
+'ipbcreateaccount' => '防止開新帳號',
+'ipbemailban' => '防止用戶發email',
+'ipbenableautoblock' => '自動封鎖箇隻用戶最晏嗰IP，同後來佢編寫用過嗰地址',
+'ipbsubmit' => '封鎖箇隻地址',
+'ipbother' => '別嗰時間:',
+'ipboptions' => '兩個鍾頭:2 hours,一日:1 day,三日:3 days,一個禮拜:1 week,兩個禮拜:2 weeks,一個月:1 month,三個月:3 months,六個月:6 months,一年:1 year,一世:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'ipbotheroption' => '別嗰',
+'ipbotherreason' => '別嗰／附加原因:',
+'ipbhidename' => '封鎖日誌、活躍封鎖列表同用戶列表裡頭弆到用戶名',
+'badipaddress' => 'IP位置伓對。',
+'blockipsuccesssub' => '封鎖正嘞',
+'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]]封卟嘞。 <br />望吖[[Special:IPBlockList|拕封IP列表]]來審過封鎖。',
+'ipb-edit-dropdown' => '編寫封鎖原因',
+'ipb-unblock-addr' => '解封$1',
+'ipb-unblock' => '解封用戶名或IP地址',
+'ipb-blocklist-addr' => '望吖$1目前嗰封禁',
+'ipb-blocklist' => '望吖目前嗰封禁',
+'unblockip' => '解封IP地址',
+'unblockiptext' => '用下底嗰表格去恢復早先拕封嗰IP嗰編寫權。',
+'ipusubmit' => '解封箇隻地址',
+'unblocked' => '[[User:$1|$1]]解封嘞',
+'unblocked-id' => '封禁$1拕刪卟嘞',
+'ipblocklist' => '拕封IP列表',
+'ipblocklist-legend' => '尋吖拕封鎖嗰用戶',
+'ipblocklist-username' => '用戶名或IP地址:',
+'ipblocklist-submit' => '尋',
+'blocklistline' => '$1，$2封到$3 ($4)',
+'infiniteblock' => '伓限期',
+'expiringblock' => '$1到期',
+'anononlyblock' => '單限制匿名用戶',
+'noautoblockblock' => '停用自動封鎖',
+'createaccountblock' => '禁止新開帳戶',
+'emailblock' => '禁止email',
+'ipblocklist-empty' => '封鎖列表係空嗰。',
+'ipblocklist-no-results' => '請求嗰IP地址/用戶名冇拕封到。',
+'blocklink' => '封到',
+'unblocklink' => '解封',
+'contribslink' => '貢獻',
+'autoblocker' => '倷同"[[$1]]"共用一隻IP，故係倷也拕自動鎖到嘞。$1封鎖嗰緣故係"$2"。',
+'blocklogpage' => '封鎖日誌',
+'blocklogentry' => '[[$1]]拕封到$3 ，結束時間到$2',
+'blocklogtext' => '箇係用戶封鎖同解封操作嗰日誌。拕自動封鎖嗰IP冇列出。請參看[[Special:IPBlockList|拕封IP地址列表]]。',
+'unblocklogentry' => '[[$1]] 拕解封嘞',
+'block-log-flags-anononly' => '單限制匿名用戶',
+'block-log-flags-nocreate' => '禁止箇隻IP/用戶新開帳戶',
+'block-log-flags-noautoblock' => '禁用自動封禁',
+'block-log-flags-noemail' => '禁止email',
+'range_block_disabled' => '就管理員建得正禁止封鎖嗰範圍。',
+'ipb_expiry_invalid' => '冇用嗰結束時間。',
+'ipb_already_blocked' => '鎖到嘞"$1"',
+'ipb_cant_unblock' => '錯誤: 冇發現Block ID $1。箇隻IP話伓定拕解封嘍。',
+'ip_range_invalid' => '冇用嗰IP範圍。',
+'blockme' => '封吥偶去',
+'proxyblocker' => '代理封鎖器',
+'proxyblocker-disabled' => '箇隻功能用伓正嘍。',
+'proxyblockreason' => '倷嗰IP係一隻公開嗰代理，佢拕封到嘞。請聯絡倷嗰Internet服務提供商或技術幫助再告誦佢俚箇隻嚴重嗰安全問題。',
+'proxyblocksuccess' => '扤正囉。',
+'sorbsreason' => '{{SITENAME}}用嗰 DNSBL 查到倷嗰IP地址係隻公開代理服務器。',
+'sorbs_create_account_reason' => '{{SITENAME}}用嗰 DNSBL 檢查到倷嗰IP地址係隻公開代理服務器，倷也就新開伓正帳戶。',
+
+# Developer tools
+'lockdb' => '鎖到資料庫',
+'unlockdb' => '莫鎖到資料庫',
+'lockdbtext' => '鎖住資料庫將讓所有用戶編伓正頁面、更伓正參數、監視列表同到別嗰需要改動資料庫嗰操作。請確定倷要噉做，接到要話正等維護工作結束後倷會重新開到資料庫。',
+'unlockdbtext' => '開到資料庫將讓所有用戶重新編輯得正頁面、修改得正參數、編輯得正監視列表同到別嗰需要改動資料庫嗰操作。請確定倷要噉做。',
+'lockconfirm' => '係嗰，偶係真嗰想鎖定資料庫。',
+'unlockconfirm' => '係嗰，偶係真嗰想解鎖資料庫。',
+'lockbtn' => '鎖到資料庫',
+'unlockbtn' => '莫鎖到資料庫',
+'locknoconfirm' => '倷冇選正確認鍵。',
+'lockdbsuccesssub' => '資料庫鎖正嘞',
+'unlockdbsuccesssub' => '資料庫解鎖',
+'lockdbsuccesstext' => '{{SITENAME}}資料庫鎖正嘞。 <br />請記得維護正後重新開到資料庫。',
+'unlockdbsuccesstext' => '{{SITENAME}}資料庫重新開放。',
+'lockfilenotwritable' => '資料庫鎖定檔案寫伓正。要鎖定或解鎖資料庫，需要由網絡服務器寫進才行。',
+'databasenotlocked' => '資料庫冇鎖正。',
+
+# Move page
+'move-page-legend' => '換動頁面',
+'movepagetext' => "用下底嗰表格拿一隻頁面改名，跟到拿佢嗰歷史一齊般到新頁面。
+舊嗰頁面就係新頁嗰重定向頁。
+連到舊頁面嗰連結伓會自動更改；
+勞煩檢查吖雙重或壞嗰重定向連結。
+倷有責任確保全部連結會連到指正嗰頁面。
+
+注意如果新頁面早就有嗰話，頁面'''伓會'''搬過去，要不新頁面就係冇內容或係重定向頁，也冇修訂歷史。
+噉就係話必要時倷能等換到新頁面之後再又回到舊嗰頁面，跟到倷也覆蓋不正目前頁面。
+
+'''警告！'''
+對一隻訪問得多嗰頁面噉會係一隻重要同關鍵嗰改動；
+請扤之前了解正佢噉可能嗰後果。",
+'movepagetalktext' => "相關嗰討論頁會自動同箇頁一齊搬走，'''除非''':
+*新頁面有嘞隻有內容嗰討論頁，或
+*倷伓選下底嗰選擇方塊。
+噉倷就非要手工移動或合併頁面。",
+'movearticle' => '換動頁面:',
+'movenologin' => '冇登入',
+'movenologintext' => '倷要係登記用戶接到[[Special:UserLogin|登入]]後才移動得正頁面。',
+'movenotallowed' => '倷到{{SITENAME}}冇權移動頁面。',
+'newtitle' => '新標題:',
+'move-watch' => '眏到箇頁',
+'movepagebtn' => '換卟箇頁',
+'pagemovedsub' => '移正嘞',
+'movepage-moved' => "<big>'''「$1」拕移到「$2」'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'articleexists' => '已經有頁面叫箇隻名字，要伓倷揀嗰名字冇用。請揀過隻名字。',
+'cantmove-titleprotected' => '倷移伓正一隻頁面到箇隻位置，箇隻新題目已經拕保護起來嘞，新建伓正。',
+'talkexists' => '頁面本身移動正嘞，但係新標題下底有嘞對話頁，所以對話頁移伓正。請手工合併兩頁。',
+'movedto' => '移到',
+'movetalk' => '移動相關嗰討論頁',
+'1movedto2' => '[[$1]]移到[[$2]]',
+'1movedto2_redir' => '[[$1]]通過重定向移到[[$2]]',
+'movelogpage' => '移動日誌',
+'movelogpagetext' => '下底係移動嘞嗰頁面列表:',
+'movereason' => '原因',
+'revertmove' => '恢復',
+'delete_and_move' => '刪除跟到移動',
+'delete_and_move_text' => '==需要刪除==
+
+目標文章"[[:$1]]"存在嘞。為到移動佢，倷要刪卟舊頁面？',
+'delete_and_move_confirm' => '係嗰，刪卟箇頁',
+'delete_and_move_reason' => '為到移動刪卟佢',
+'selfmove' => '原始標題同目標標題一樣，一隻頁面移伓正到佢自家。',
+
+# Export
+'export' => '導出頁面',
+'exporttext' => '通過XML格式倷能搦特定嗰頁面或一組頁面嗰文本同到佢編輯嗰歷史一齊導出；噉通過"[[Special:Import|導入頁面]]"就導入得到別嗰MediaWiki網站。要導出頁面嗰話，請到下底嗰文字框寫正標題，一行一隻標題，再話正倷係否要導出含歷史嗰舊版本，或單就選導出最晏一回編輯嗰相關內容。
+
+再就係通過連結倷哈導出得正檔案，比如倷用得正[[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]導出"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]"頁面',
+'exportcuronly' => '獨今吖嗰改動，伓係全部嗰歷史。',
+'exportnohistory' => "----
+'''注意:''' 由於性能嗰原因，箇隻表格導出嗰頁面嗰全部歷史都拕禁用。",
+'export-submit' => '導出',
+'export-addcattext' => '從分類裡頭加進頁面:',
+'export-addcat' => '加入',
+'export-download' => '提供一隻檔案去另存',
+'export-templates' => '包括模板',
+
+# Namespace 8 related
+'allmessages' => '系統消息',
+'allmessagesname' => '名字',
+'allmessagesdefault' => '默認文字',
+'allmessagescurrent' => '眼前嗰文字',
+'allmessagestext' => '箇首列到全部制定得正嗰系統界面。
+Please visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [http://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.',
+'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:系統界面功能'''關卟嘞('''\$wgUseDatabaseMessages''')。",
+'allmessagesfilter' => '按消息名篩:',
+'allmessagesmodified' => '單顯到改正嗰',
+
+# Thumbnails
+'thumbnail-more' => '放大',
+'filemissing' => '尋伓到檔案',
+'thumbnail_error' => '縮略圖冇扤正: $1',
+'djvu_page_error' => 'DjVu頁超出範圍',
+'djvu_no_xml' => 'DjVu檔案拿伓出XML',
+'thumbnail_invalid_params' => '縮略圖參數係錯嗰',
+'thumbnail_dest_directory' => '建伓正目標目錄',
+
+# Special:Import
+'import' => '導入頁面',
+'importinterwiki' => '跨wiki導入',
+'import-interwiki-text' => '揀正隻wiki同頁面標題去導入。修訂日期同編輯人會一齊存到。全部嗰跨 wiki 導入操作會到[[Special:Log/import|導入日誌]]記到。',
+'import-interwiki-history' => '複製箇頁嗰全部歷史',
+'import-interwiki-submit' => '導入',
+'import-interwiki-namespace' => '拿頁面移到空間名:',
+'import-comment' => '說明:',
+'importtext' => '請用 Special:Export 從源 wiki 導出檔案，再存到倷嗰磁盤然後上傳到箇首。',
+'importstart' => '導入頁面中...',
+'import-revision-count' => '$1隻修改',
+'importnopages' => '冇導入嗰頁面。',
+'importfailed' => '導入伓正: $1',
+'importunknownsource' => '不明嗰源導入類型',
+'importcantopen' => '開伓正導入檔案',
+'importbadinterwiki' => '扤壞嗰內部wiki連結',
+'importnotext' => '空白或冇字',
+'importsuccess' => '導進去嘍！',
+'importhistoryconflict' => '挭過仗嗰修改歷史(之前就話伓定導過箇隻頁面)',
+'importnosources' => '跨Wiki導入源冇定義，哈伓準直接嗰歷史上傳。',
+'importnofile' => '冇上傳導入檔案。',
+'importuploaderrorsize' => '導入文件上傳嗰時間冇扤正。箇隻文件大傷嘍，上傳伓正咁大嗰文件。',
+'importuploaderrorpartial' => '導入文件上傳嗰時間冇扤正。箇隻文件就傳嘍一滴子。',
+'importuploaderrortemp' => '導入文件上傳嗰時間冇扤正。冇尋到臨時文件夾。',
+'import-parse-failure' => 'XML 導進分析失敗',
+'import-noarticle' => '冇頁面導入！',
+'import-nonewrevisions' => '早先嗰改動全部扤進去嘍。',
+'xml-error-string' => '$1 位到 $2 行，$3 列 （$4字節）：$5',
+
+# Import log
+'importlogpage' => '導入日誌',
+'importlogpagetext' => '管理員由別嗰 wiki 導入頁面同到佢俚嗰編輯歷史記錄。',
+'import-logentry-upload' => '通過檔案上傳導入嗰[[$1]]',
+'import-logentry-upload-detail' => '$1隻修改',
+'import-logentry-interwiki' => '跨wiki $1',
+'import-logentry-interwiki-detail' => '$2嗰$1隻修改',
+
+# Tooltip help for the actions
+'tooltip-pt-userpage' => '偶嗰用戶頁',
+'tooltip-pt-anonuserpage' => '倷編輯本站用嗰IP對應嗰用戶頁',
+'tooltip-pt-mytalk' => '偶嗰對話頁',
+'tooltip-pt-anontalk' => '對箇隻IP嗰編輯嗰話嗰事',
+'tooltip-pt-preferences' => '偶嗰參數設置',
+'tooltip-pt-watchlist' => '偶嗰監視列表',
+'tooltip-pt-mycontris' => '偶嗰貢獻列表',
+'tooltip-pt-login' => '登入係伓強制嗰，但佢會有蠻多好處',
+'tooltip-pt-anonlogin' => '登入係伓強制嗰，但佢會有蠻多好處',
+'tooltip-pt-logout' => '登出',
+'tooltip-ca-talk' => '內容頁嗰討論',
+'tooltip-ca-edit' => '倷編得正箇頁，但勞煩倷望佢一眼起再存到佢。',
+'tooltip-ca-addsection' => '開隻新嗰討論',
+'tooltip-ca-viewsource' => '箇頁已拕保護。但倷能望吖佢嗰原始碼。',
+'tooltip-ca-history' => '箇頁早先嗰版本',
+'tooltip-ca-protect' => '護到箇頁',
+'tooltip-ca-delete' => '刪卟箇頁',
+'tooltip-ca-undelete' => '拿箇頁還原到刪卟之前嗰樣子',
+'tooltip-ca-move' => '移動箇頁',
+'tooltip-ca-watch' => '拿箇頁加到監視列表',
+'tooltip-ca-unwatch' => '拿箇頁從監視列表移走',
+'tooltip-search' => '尋吖{{SITENAME}}',
+'tooltip-search-go' => '要係一樣嗰標題存在嗰話就直接去箇一版',
+'tooltip-search-fulltext' => '尋箇隻文字嗰頁面',
+'tooltip-p-logo' => '封面',
+'tooltip-n-mainpage' => '眵吖封面',
+'tooltip-n-portal' => '對於箇隻計劃，倷能做什哩，又啷做',
+'tooltip-n-currentevents' => '提供目前嗰事嗰背景',
+'tooltip-n-recentchanges' => '列出箇隻網站該朝子嗰改動',
+'tooltip-n-randompage' => '隨機載進一隻頁面',
+'tooltip-n-help' => '求人幫',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => '列出全部同箇頁連到嗰頁面',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => '從箇頁連出嗰全部頁面嗰改動',
+'tooltip-feed-rss' => '箇頁嗰RSS訂閱',
+'tooltip-feed-atom' => '箇頁嗰Atom訂閱',
+'tooltip-t-contributions' => '望吖箇隻用戶嗰貢獻',
+'tooltip-t-emailuser' => '發封郵件到箇隻用戶',
+'tooltip-t-upload' => '上傳圖像或多媒體文件',
+'tooltip-t-specialpages' => '全部特殊頁列表',
+'tooltip-t-print' => '箇隻頁面嗰打印版',
+'tooltip-t-permalink' => '箇隻頁面嗰永久連結',
+'tooltip-ca-nstab-main' => '望吖內容頁',
+'tooltip-ca-nstab-user' => '望吖用戶頁',
+'tooltip-ca-nstab-media' => '望吖媒體頁',
+'tooltip-ca-nstab-special' => '箇係隻特殊頁，倷編佢伓正',
+'tooltip-ca-nstab-project' => '望吖計劃頁',
+'tooltip-ca-nstab-image' => '望吖圖像頁',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => '望吖系統消息',
+'tooltip-ca-nstab-template' => '望吖模板',
+'tooltip-ca-nstab-help' => '望吖幫助頁',
+'tooltip-ca-nstab-category' => '望吖分類頁',
+'tooltip-minoredit' => '拿佢設成細修改',
+'tooltip-save' => '存到倷嗰修改',
+'tooltip-preview' => '預覽倷嗰改動，存到佢之前勞煩噉扤吖！',
+'tooltip-diff' => '顯出倷對文章嗰改動。',
+'tooltip-compareselectedversions' => '望吖箇頁兩隻選定版本之間嗰伓同之處。',
+'tooltip-watch' => '拿箇頁加到倷嗰監視列表',
+'tooltip-recreate' => '管佢係否會拕刪卟都重新扤過箇頁。',
+'tooltip-upload' => '開始上傳',
+
+# Stylesheets
+'common.css' => '/** 箇首嗰CSS會用到全部嗰皮膚 */',
+'monobook.css' => '/* 箇首嗰 CSS 會礙到正用Monobook皮膚嗰用戶 */',
+
+# Scripts
+'common.js' => '/* 箇首嗰JavaScript仰上載進到所有用戶全部頁面。 */',
+'monobook.js' => '/* 伓再使用；請用[[MediaWiki:common.js]] */',
+
+# Metadata
+'nodublincore' => 'Dublin Core RDF metadata到箇隻服務器用伓正。',
+'nocreativecommons' => 'Creative Commons RDF metadata到箇隻服務器用伓正。',
+'notacceptable' => '箇隻網站服務器提供伓正倷嗰用戶端認得嗰格式。',
+
+# Attribution
+'anonymous' => '{{SITENAME}}嗰匿名用戶',
+'siteuser' => '{{SITENAME}}用戶$1',
+'lastmodifiedatby' => '箇頁由$3對$1 $2最晏嗰改動。', # $1 date, $2 time, $3 user
+'othercontribs' => '以$1為基礎。',
+'others' => '別嗰',
+'siteusers' => '{{SITENAME}}用戶$1',
+'creditspage' => '頁面感謝',
+'nocredits' => '箇頁冇致謝名單。',
+
+# Spam protection
+'spamprotectiontitle' => '垃圾廣告隔離器',
+'spamprotectiontext' => '倷想存嗰頁面拕垃圾廣告隔離器測到。噉可能係外部連結扤得。',
+'spamprotectionmatch' => '下底係觸發垃圾廣告隔離器嗰內容: $1',
+'spambot_username' => 'MediaWiki 廣告清除',
+'spam_reverting' => '返回到伓包連到$1最晏嗰版本',
+'spam_blanking' => '全部包含連到$1嗰改動，留空',
+
+# Info page
+'infosubtitle' => '頁面嗰信息',
+'numedits' => '編輯數 (文章): $1',
+'numtalkedits' => '編輯數 (討論頁): $1',
+'numwatchers' => '監視人數: $1',
+'numauthors' => '作者人數 (文章): $1',
+'numtalkauthors' => '作者人數 (討論頁): $1',
+
+# Math options
+'mw_math_png' => '全部使用PNG圖像',
+'mw_math_simple' => '要係簡單嗰話都用HTML，不然就用PNG圖像',
+'mw_math_html' => '可以嗰話都用HTML，不然就用PNG圖像',
+'mw_math_source' => '顯示係TeX代碼 (文字瀏覽器用)',
+'mw_math_modern' => '新版瀏覽器嗰建議',
+'mw_math_mathml' => '儘可能用MathML (試驗中)',
+
+# Patrolling
+'markaspatrolleddiff' => '標到係檢查過嗰',
+'markaspatrolledtext' => '標到箇篇文章係檢查過嗰',
+'markedaspatrolled' => '標到係檢查過嗰',
+'markedaspatrolledtext' => '選正嗰版本標到係檢查過嗰。',
+'rcpatroldisabled' => '近來修改檢查拕關閉',
+'rcpatroldisabledtext' => '該朝子改動檢查嗰功能拕關閉嘞。',
+'markedaspatrollederror' => '標伓正佢係檢查過嗰',
+'markedaspatrollederrortext' => '倷要指正某隻版本才標得正佢係檢查過嗰。',
+'markedaspatrollederror-noautopatrol' => '倷標伓正倷自家嗰修改係檢查過嗰。',
+
+# Patrol log
+'patrol-log-page' => '巡查記錄',
+'patrol-log-line' => '標正嘞$1/$2版係檢查過嗰$3',
+'patrol-log-auto' => '(自動)',
+
+# Image deletion
+'deletedrevision' => '刪卟嘞舊版本$1。',
+'filedeleteerror-short' => '刪卟檔案出錯: $1',
+'filedeleteerror-long' => '刪卟檔案出嘞錯:
+
+$1',
+'filedelete-missing' => '檔案 "$1" 伓存在，所以刪佢伓正。',
+'filedelete-old-unregistered' => '指正嗰檔案修改 "$1" 資料庫裡伓存在。',
+'filedelete-current-unregistered' => '指正嗰檔案 "$1" 資料庫裡伓存在。',
+'filedelete-archive-read-only' => '存檔目錄 "$1" 服務器裡寫伓正。',
+
+# Browsing diffs
+'previousdiff' => '←上一隻差異',
+'nextdiff' => '下一隻差異→',
+
+# Media information
+'mediawarning' => "'''警告''': 話伓定箇隻檔案含到惡意代碼，執行佢話伓定會損壞倷嗰系統。<hr />",
+'imagemaxsize' => '檔案解釋頁嗰圖像大細限制到:',
+'thumbsize' => '縮略圖大細:',
+'widthheightpage' => '$1×$2,$3頁',
+'file-info' => '(檔案大細: $1, MIME 類型: $2)',
+'file-info-size' => '($1 × $2 像素，檔案大細：$3 ，MIME類型：$4)',
+'file-nohires' => '<small>冇更高解像度嗰圖像。</small>',
+'svg-long-desc' => '(SVG檔案，表面大細： $1 × $2 像素，檔案大細：$3)',
+'show-big-image' => '完整解析度',
+'show-big-image-thumb' => '<small>箇幅縮略圖嗰解析度: $1 × $2 像素</small>',
+
+# Special:NewFiles
+'newimages' => '新建圖像畫廊',
+'imagelisttext' => '底下係按$2排列嗰$1隻檔案列表。',
+'showhidebots' => '($1機器人)',
+'noimages' => '冇什哩可望。',
+'ilsubmit' => '尋',
+'bydate' => '按日子',
+'sp-newimages-showfrom' => '顯示從 $1 起嗰新文件',
+
+# Bad image list
+'bad_image_list' => '請根據下底嗰格式去寫:
+
+會考慮單列到嗰項目（以*開頭嗰項目）。
+頭隻連結非要連到隻壞圖。
+之後同一行嗰連結會考慮係特殊，也就係話係幅圖都能到哪篇文章同時顯示得正。',
+
+# Metadata
+'metadata' => '元數據',
+'metadata-help' => '箇隻檔案含到額外嗰信息。咁可能係數碼相機或掃描儀扤得。 要係改吥箇隻檔嗰源檔案，佢嗰資料伓見得會同改過後一樣。',
+'metadata-expand' => '顯到詳細資料',
+'metadata-collapse' => '弆到詳細資料',
+'metadata-fields' => '箇隻信息列到嗰 EXIF 元數據表會含到圖片顯示頁面裡頭, 要係元數據表扤壞嘞就只會顯下底嗰資料，別嗰元數據會自動弆到。
+* make
+* model
+* datetimeoriginal
+* exposuretime
+* fnumber
+* focallength', # Do not translate list items
+
+# EXIF tags
+'exif-imagewidth' => '闊',
+'exif-imagelength' => '高',
+'exif-bitspersample' => '每像素byte數',
+'exif-compression' => '壓縮方法',
+'exif-photometricinterpretation' => '像素合成',
+'exif-orientation' => '擺放方向',
+'exif-samplesperpixel' => '像素數',
+'exif-planarconfiguration' => '數據排列',
+'exif-ycbcrsubsampling' => '黃色對洋紅二次抽樣比率',
+'exif-ycbcrpositioning' => '黃色同洋紅配置',
+'exif-xresolution' => '橫解析度',
+'exif-yresolution' => '直解析度',
+'exif-resolutionunit' => 'X軸同Y軸嗰解析度單位',
+'exif-stripoffsets' => '圖像資料位置',
+'exif-rowsperstrip' => '每帶行數',
+'exif-stripbytecounts' => '每壓縮帶byte數',
+'exif-jpeginterchangeformat' => 'JPEG SOI嗰偏移量',
+'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG嗰byte數',
+'exif-transferfunction' => '轉移功能',
+'exif-whitepoint' => '白點色度',
+'exif-primarychromaticities' => '主要嗰色度',
+'exif-ycbcrcoefficients' => '顏色空間轉換矩陣系數',
+'exif-referenceblackwhite' => '黑白參照值',
+'exif-datetime' => '檔案改動日期同時間',
+'exif-imagedescription' => '圖像標題',
+'exif-make' => '相機廠商',
+'exif-model' => '相機型號',
+'exif-software' => '用嗰軟件',
+'exif-artist' => '作者',
+'exif-copyright' => '版權人',
+'exif-exifversion' => 'Exif版本',
+'exif-flashpixversion' => '支持嗰Flashpix版本',
+'exif-colorspace' => '顏色空間',
+'exif-componentsconfiguration' => '每部分嗰意思',
+'exif-compressedbitsperpixel' => '圖像壓縮模式',
+'exif-pixelydimension' => '有效圖像嗰闊',
+'exif-pixelxdimension' => '有效圖像嗰高',
+'exif-makernote' => '廠商摘要',
+'exif-usercomment' => '用戶摘要',
+'exif-relatedsoundfile' => '相關嗰聲氣資料',
+'exif-datetimeoriginal' => '資料創作時間',
+'exif-datetimedigitized' => '數碼化嗰時間',
+'exif-subsectime' => '日期時間秒',
+'exif-subsectimeoriginal' => '原始日期時間秒',
+'exif-subsectimedigitized' => '數碼化日期時間秒',
+'exif-exposuretime' => '曝光長度',
+'exif-exposuretime-format' => '$1 秒 ($2)',
+'exif-fnumber' => '光圈(F值)',
+'exif-exposureprogram' => '曝光模式',
+'exif-spectralsensitivity' => '感光度',
+'exif-isospeedratings' => 'ISO速率',
+'exif-oecf' => '光電轉換因數',
+'exif-shutterspeedvalue' => '快門速度',
+'exif-aperturevalue' => '光圈',
+'exif-brightnessvalue' => '亮度',
+'exif-exposurebiasvalue' => '曝光補償',
+'exif-maxaperturevalue' => '最大陸地光圈',
+'exif-subjectdistance' => '物距',
+'exif-meteringmode' => '測量模式',
+'exif-lightsource' => '光源',
+'exif-flash' => '閃光燈',
+'exif-focallength' => '焦距',
+'exif-subjectarea' => '主體區域',
+'exif-flashenergy' => '閃光燈強度',
+'exif-spatialfrequencyresponse' => '空間頻率反應',
+'exif-focalplanexresolution' => '焦平面X軸嗰解析度',
+'exif-focalplaneyresolution' => '焦平面Y軸嗰解析度',
+'exif-focalplaneresolutionunit' => '焦平面嗰解析度單位',
+'exif-subjectlocation' => '主體位置',
+'exif-exposureindex' => '曝光指數',
+'exif-sensingmethod' => '感光模式',
+'exif-filesource' => '檔案來源',
+'exif-scenetype' => '場景類型',
+'exif-cfapattern' => 'CFA模式',
+'exif-customrendered' => '自定義圖像處理',
+'exif-exposuremode' => '曝光模式',
+'exif-whitebalance' => '白平衡',
+'exif-digitalzoomratio' => '數碼放大比例',
+'exif-focallengthin35mmfilm' => '35毫米膠片焦距',
+'exif-scenecapturetype' => '場景拍攝類型',
+'exif-gaincontrol' => '場景控制',
+'exif-contrast' => '對比度',
+'exif-saturation' => '飽和度',
+'exif-sharpness' => '清晰度',
+'exif-devicesettingdescription' => '設備設定描述',
+'exif-subjectdistancerange' => '主體距離範圍',
+'exif-imageuniqueid' => '圖像獨有ID',
+'exif-gpsversionid' => 'GPS定位(tag)版本',
+'exif-gpslatituderef' => '南北緯',
+'exif-gpslatitude' => '緯度',
+'exif-gpslongituderef' => '東西經',
+'exif-gpslongitude' => '經度',
+'exif-gpsaltituderef' => '海拔參照值',
+'exif-gpsaltitude' => '海拔',
+'exif-gpstimestamp' => 'GPS時間(原子鐘)',
+'exif-gpssatellites' => '測量用嗰衛星',
+'exif-gpsstatus' => '接收器狀態',
+'exif-gpsmeasuremode' => '測量模式',
+'exif-gpsdop' => '測量精度',
+'exif-gpsspeedref' => '速度單位',
+'exif-gpsspeed' => 'GPS接收器速度',
+'exif-gpstrackref' => '移動方位參照',
+'exif-gpstrack' => '移動方位',
+'exif-gpsimgdirectionref' => '圖像方位參照',
+'exif-gpsimgdirection' => '圖像方位',
+'exif-gpsmapdatum' => '用嗰地理測量資料',
+'exif-gpsdestlatituderef' => '目標緯度參照',
+'exif-gpsdestlatitude' => '目標緯度',
+'exif-gpsdestlongituderef' => '目標經度嗰參照',
+'exif-gpsdestlongitude' => '目標經度',
+'exif-gpsdestbearingref' => '目標方位參照',
+'exif-gpsdestbearing' => '目標方位',
+'exif-gpsdestdistanceref' => '目標距離參照',
+'exif-gpsdestdistance' => '目標距離',
+'exif-gpsprocessingmethod' => 'GPS處理方法名',
+'exif-gpsareainformation' => 'GPS區功能變數名',
+'exif-gpsdatestamp' => 'GPS日期',
+'exif-gpsdifferential' => 'GPS差動修正',
+
+# EXIF attributes
+'exif-compression-1' => '冇壓縮',
+
+'exif-unknowndate' => '未知嗰日期',
+
+'exif-orientation-1' => '標準', # 0th row: top; 0th column: left
+'exif-orientation-2' => '左右斢轉', # 0th row: top; 0th column: right
+'exif-orientation-3' => '轉動180°', # 0th row: bottom; 0th column: right
+'exif-orientation-4' => '上下翻轉', # 0th row: bottom; 0th column: left
+'exif-orientation-5' => '逆時針轉90°接到上下翻轉', # 0th row: left; 0th column: top
+'exif-orientation-6' => '順時針轉90°', # 0th row: right; 0th column: top
+'exif-orientation-7' => '順時針轉90°接到上下翻轉', # 0th row: right; 0th column: bottom
+'exif-orientation-8' => '逆時針轉90°', # 0th row: left; 0th column: bottom
+
+'exif-planarconfiguration-1' => 'chunky格式',
+'exif-planarconfiguration-2' => 'planar格式',
+
+'exif-componentsconfiguration-0' => '伓存在',
+
+'exif-exposureprogram-0' => '冇定義',
+'exif-exposureprogram-1' => '手動',
+'exif-exposureprogram-2' => '標準程式',
+'exif-exposureprogram-3' => '光圈優先模式',
+'exif-exposureprogram-4' => '快門優先模式',
+'exif-exposureprogram-5' => '藝術程式(著重景深)',
+'exif-exposureprogram-6' => '運動程式(著重快門速度)',
+'exif-exposureprogram-7' => '人像模式(背景朦朧)',
+'exif-exposureprogram-8' => '風景模式(聚焦背景)',
+
+'exif-subjectdistance-value' => '$1米',
+
+'exif-meteringmode-0' => '未知',
+'exif-meteringmode-1' => '平均水準',
+'exif-meteringmode-2' => '中心加權平均測量',
+'exif-meteringmode-3' => '單點測',
+'exif-meteringmode-4' => '多點測',
+'exif-meteringmode-5' => '模式測量',
+'exif-meteringmode-6' => '局部測量',
+'exif-meteringmode-255' => '別嗰',
+
+'exif-lightsource-0' => '未知',
+'exif-lightsource-1' => '日光燈',
+'exif-lightsource-2' => '螢光燈',
+'exif-lightsource-3' => '白熾燈',
+'exif-lightsource-4' => '閃光燈',
+'exif-lightsource-9' => '天晴',
+'exif-lightsource-10' => '多雲',
+'exif-lightsource-11' => '深色調陰影',
+'exif-lightsource-12' => '日光螢光燈(色溫 D 5700 – 7100K)',
+'exif-lightsource-13' => '日溫白色螢光燈(N 4600 – 5400K)',
+'exif-lightsource-14' => '冷白色螢光燈(W 3900 – 4500K)',
+'exif-lightsource-15' => '白色螢光 (WW 3200 – 3700K)',
+'exif-lightsource-17' => '標準光A',
+'exif-lightsource-18' => '標準光B',
+'exif-lightsource-19' => '標準光C',
+'exif-lightsource-24' => 'ISO攝影棚鎢燈',
+'exif-lightsource-255' => '別嗰光源',
+
+'exif-focalplaneresolutionunit-2' => '英寸',
+
+'exif-sensingmethod-1' => '冇定義',
+'exif-sensingmethod-2' => '一隻彩色區域感應器',
+'exif-sensingmethod-3' => '兩隻彩色區域感應器',
+'exif-sensingmethod-4' => '三隻彩色區域感應器',
+'exif-sensingmethod-5' => '連續彩色區域感應器',
+'exif-sensingmethod-7' => '三線感應器',
+'exif-sensingmethod-8' => '連續彩色綫性感應器',
+
+'exif-scenetype-1' => '直接照像圖片',
+
+'exif-customrendered-0' => '標準程式',
+'exif-customrendered-1' => '自定義程式',
+
+'exif-exposuremode-0' => '自動曝光',
+'exif-exposuremode-1' => '手動曝光',
+'exif-exposuremode-2' => '自動曝光感知調節',
+
+'exif-whitebalance-0' => '自動白平衡',
+'exif-whitebalance-1' => '手動白平衡',
+
+'exif-scenecapturetype-0' => '標準',
+'exif-scenecapturetype-1' => '風景',
+'exif-scenecapturetype-2' => '人像',
+'exif-scenecapturetype-3' => '夜景',
+
+'exif-gaincontrol-0' => '冇',
+'exif-gaincontrol-1' => '低增益',
+'exif-gaincontrol-2' => '高增益',
+'exif-gaincontrol-3' => '低減益',
+'exif-gaincontrol-4' => '高減益',
+
+'exif-contrast-0' => '標準',
+'exif-contrast-1' => '低',
+'exif-contrast-2' => '高',
+
+'exif-saturation-0' => '標準',
+'exif-saturation-1' => '低飽和度',
+'exif-saturation-2' => '高飽和度',
+
+'exif-sharpness-0' => '標準',
+'exif-sharpness-1' => '低',
+'exif-sharpness-2' => '高',
+
+'exif-subjectdistancerange-0' => '未知',
+'exif-subjectdistancerange-1' => '宏觀',
+'exif-subjectdistancerange-2' => '近景',
+'exif-subjectdistancerange-3' => '遠景',
+
+# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
+'exif-gpslatitude-n' => '北緯',
+'exif-gpslatitude-s' => '南緯',
+
+# Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef
+'exif-gpslongitude-e' => '東經',
+'exif-gpslongitude-w' => '西經',
+
+'exif-gpsstatus-a' => '測量過程',
+'exif-gpsstatus-v' => '互動測量',
+
+'exif-gpsmeasuremode-2' => '二維測量',
+'exif-gpsmeasuremode-3' => '三維測量',
+
+# Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsspeed-k' => '公里每小時',
+'exif-gpsspeed-m' => '英里每小時',
+'exif-gpsspeed-n' => '海浬每小時(節)',
+
+# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
+'exif-gpsdirection-t' => '真實方位',
+'exif-gpsdirection-m' => '地磁方位',
+
+# External editor support
+'edit-externally' => '用外部程式來編輯箇隻檔案',
+'edit-externally-help' => '請參看[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 設置步驟]瞭解別嗰內容。',
+
+# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
+'recentchangesall' => '全部',
+'imagelistall' => '全部',
+'watchlistall2' => '全部',
+'namespacesall' => '全部',
+'monthsall' => '全部',
+
+# E-mail address confirmation
+'confirmemail' => '確認email地址',
+'confirmemail_noemail' => '倷冇到倷嗰[[Special:Preferences|用戶設置]]設正一隻有效嗰電子郵件地址。',
+'confirmemail_text' => '箇隻網站要求倷用email功能之前確認下倷嗰email地址。按吖下底嗰鍵來發封確認郵件到倷嗰郵箱。佢會附帶一隻代碼連結；請到倷嗰瀏覽器打開箇隻連結來確認倷嗰email地址係有效嗰。',
+'confirmemail_pending' => '一隻確認代碼發到倷嗰郵箱，噉可能要等幾分鐘。
+要係冇收到，請申請過新嗰確認碼！',
+'confirmemail_send' => '寄出確認碼',
+'confirmemail_sent' => '確認郵件發出嘞。',
+'confirmemail_oncreate' => '一隻確認碼發到倷嗰郵箱。箇隻代碼伓係話倷要仰上登入，但要係倷想用 wiki 嗰任何email嗰相關功能，就非要先提交箇隻代碼。',
+'confirmemail_sendfailed' => '發送伓正確認郵件，請檢查email地址係否含到伓合字符。
+
+郵件發送人回應: $1',
+'confirmemail_invalid' => '無效嗰確認碼，箇隻代碼過嘞期。',
+'confirmemail_needlogin' => '倷要$1去確認倷嗰email地址。',
+'confirmemail_success' => '倷嗰郵箱已得到嘞確認。嘎倷能登得正入同到使用箇隻網站。',
+'confirmemail_loggedin' => '倷嗰email地址已得到確認。',
+'confirmemail_error' => '確認過程出錯。',
+'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}電子郵件地址確認',
+'confirmemail_body' => 'IP地址$1嗰用戶(可能係倷)到{{SITENAME}}註冊嘞帳戶"$2"，並一同用嘞倷嗰email地址。
+
+請確認箇隻帳戶係歸倷嗰，接到啟動{{SITENAME}}裡頭嗰email功能。請到瀏覽器開到下底嗰連結:
+
+$3
+
+如果箇*伓係*倷，就冇必要打開箇隻連結。確認碼會到$4時間過期。',
+
+# Scary transclusion
+'scarytranscludedisabled' => '[跨網站嗰編碼轉換用伓正]',
+'scarytranscludefailed' => '[對伓住，提取$1失敗]',
+'scarytranscludetoolong' => '[對伓住，URL 太長]',
+
+# Trackbacks
+'trackbackbox' => '箇篇文章嗰引用:<br />
+$1',
+'trackbackremove' => '([$1刪除])',
+'trackbacklink' => '引用',
+'trackbackdeleteok' => '成功刪卟箇隻引用。',
+
+# Delete conflict
+'deletedwhileediting' => '警告: 倷編輯嗰時間有人刪卟嘞箇頁！',
+'confirmrecreate' => "倷編輯嗰時間，用戶[[User:$1|$1]]([[User talk:$1|對話]])因為下底原因刪卟嘞箇頁:
+: ''$2''
+請想正後再重建頁面。",
+'recreate' => '重建',
+
+# action=purge
+'confirm_purge_button' => '做得',
+'confirm-purge-top' => '想清卟箇頁嗰緩存?',
+
+# Multipage image navigation
+'imgmultipageprev' => '← 上頁',
+'imgmultipagenext' => '下頁 →',
+'imgmultigo' => '確定！',
+
+# Table pager
+'ascending_abbrev' => '增',
+'descending_abbrev' => '減',
+'table_pager_next' => '下頁',
+'table_pager_prev' => '上頁',
+'table_pager_first' => '首頁',
+'table_pager_last' => '末頁',
+'table_pager_limit' => '每頁顯到$1項',
+'table_pager_limit_submit' => '去',
+'table_pager_empty' => '冇結果',
+
+# Auto-summaries
+'autosumm-blank' => '移卟頁面嗰全部內容',
+'autosumm-replace' => "搦頁面換到 '$1'",
+'autoredircomment' => '重定向到[[$1]]',
+'autosumm-new' => '新頁: $1',
+
+# Live preview
+'livepreview-loading' => '載入中…',
+'livepreview-ready' => '載入中… 舞正哩!',
+'livepreview-failed' => '即時預覽失敗! 試吖標準預覽。',
+'livepreview-error' => '連接失敗: $1 "$2" 試吖標準預覽。',
+
+# Friendlier slave lag warnings
+'lag-warn-normal' => '將將嗰$1秒之內嗰改動話伓正伓會顯到列表裡頭。',
+'lag-warn-high' => '資料庫咁慢，將將嗰$1秒嗰改動話伓正伓會顯到列表裡頭。',
+
+# Watchlist editor
+'watchlistedit-numitems' => '倷嗰監視列表攏共有$1隻標題，佢伓包括對話頁。',
+'watchlistedit-noitems' => '倷嗰監視列表冇標題。',
+'watchlistedit-normal-title' => '編寫監視列表',
+'watchlistedit-normal-legend' => '到監視列表移卟標題',
+'watchlistedit-normal-explain' => '倷嗰監視列表嗰標題會到下底顯到。想移卟隻標題，到佢前頭勾吖，跟到按吖移除標題。倷也能[[Special:Watchlist/raw|編輯原始監視列表]]或[[Special:Watchlist/clear|移除所全部標題]]。',
+'watchlistedit-normal-submit' => '移除標題',
+'watchlistedit-normal-done' => '$1隻標題從倷嗰監視列表移卟嘞:',
+'watchlistedit-raw-title' => '編寫原始監視列表',
+'watchlistedit-raw-legend' => '編寫原始監視列表',
+'watchlistedit-raw-explain' => '倷嗰監視列表嗰標題會到下底顯到，哈能利用箇隻表去加進同到移除標題；一行一隻標題。扤完後，按更新監視列表。倷也能[[Special:Watchlist/edit|標準編輯器]]。',
+'watchlistedit-raw-titles' => '標題:',
+'watchlistedit-raw-submit' => '更新監視列表',
+'watchlistedit-raw-done' => '倷嗰監視列表更新正嘞。',
+'watchlistedit-raw-added' => '加嘞$1隻標題:',
+'watchlistedit-raw-removed' => '移嘞$1隻標題:',
+
+# Watchlist editing tools
+'watchlisttools-view' => '眵吖相關更改',
+'watchlisttools-edit' => '眵吖同到編寫監視列表',
+'watchlisttools-raw' => '編寫原始監視列表',
+
+# Core parser functions
+'unknown_extension_tag' => '伓認得嗰擴展標籤 "$1"',
+
+# Special:Version
+'version' => '版本', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'version-extensions' => '裝正嗰插件',
+'version-specialpages' => '特別嗰頁面',
+'version-parserhooks' => '解析器鉤子',
+'version-variables' => '變量',
+'version-other' => '別嗰',
+'version-mediahandlers' => '媒體處理程序',
+'version-extension-functions' => '擴展功能',
+'version-parser-extensiontags' => '解析器擴展標籤',
+'version-skin-extension-functions' => '封皮插件功能',
+'version-hook-name' => '鉤子名',
+'version-hook-subscribedby' => '訂閱人',
+'version-version' => '版本',
+'version-license' => '許可證',
+'version-software' => '裝正嗰軟件',
+'version-software-version' => '版本',
+
+# Special:FilePath
+'filepath' => '文件路徑',
+'filepath-page' => '文件：',
+'filepath-submit' => '路徑',
+
+# Special:FileDuplicateSearch
+'fileduplicatesearch-filename' => '文件名:',
+'fileduplicatesearch-submit' => '尋',
+
+# Special:SpecialPages
+'specialpages' => '特殊頁',
+'specialpages-group-redirects' => '重定向特殊頁面',
+
+);
'rev-deleted-comment' => '(comentario eliminado)',
'rev-deleted-user' => '(nome de usuario eliminado)',
'rev-deleted-event' => '(rexistro de evento eliminado)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Esta revisión da páxina foi eliminada dos arquivos públicos.
-Pode ampliar detalles no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].',
-'rev-deleted-text-view' => 'Esta revisión da páxina foi eliminada dos arquivos públicos.
-Como administrador de {{SITENAME}} pode vela;
-se quere ampliar detalles, visite o [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Non pode ver esta diferenza porque unha das revisións foi eliminada dos arquivos públicos.
-Pode que haxa detalles no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].',
+'rev-deleted-text-permission' => "Esta revisión da páxina foi '''eliminada dos arquivos públicos'''.
+Pode ampliar os detalles no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].",
+'rev-deleted-text-view' => "Esta revisión da páxina foi '''eliminada dos arquivos públicos'''.
+Como administrador de {{SITENAME}} pode vela; pode ampliar os detalles no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].",
+'rev-deleted-no-diff' => "Non pode ver esta diferenza porque unha das revisións foi '''eliminada dos arquivos públicos'''.
+Pode ampliar os detalles no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Unha das revisións desta diferenza foi '''eliminada dos arquivos públicos'''.
+Pode ampliar os detalles no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].
+Como administrador de {{SITENAME}} aínda podería [$1 ver esta diferenza] se quixese.",
'rev-delundel' => 'mostrar/agochar',
'revisiondelete' => 'Borrar/restaurar revisións',
'revdelete-nooldid-title' => 'Revisión inválida',
'ipboptions' => '2 horas:2 hours,1 día:1 day,3 días:3 days,1 semana:1 week,2 semanas:2 weeks,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 ano:1 year,para sempre:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'outra',
'ipbotherreason' => 'Outro motivo:',
-'ipbhidename' => 'Agochar nome de usuario no rexistro de bloqueos, na lista de bloqueos activos e na lista de usuarios',
+'ipbhidename' => 'Agochar o nome de usuario nas edicións e listas',
'ipbwatchuser' => 'Vixiar a páxina de usuario e a de conversa deste usuario',
'ipballowusertalk' => 'Permitir que este usuario poida editar a súa páxina de conversa mentres estea bloqueado',
'ipb-change-block' => 'Volver bloquear o usuario con estas configuracións',
'range_block_disabled' => 'A funcionalidade de administrador de crear rangos de bloqueos está deshabilitada.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Tempo de duración non válido.',
'ipb_expiry_temp' => 'Os bloqueos a nomes de usuario agochados deberían ser permanentes.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Incapaz de suprimir esta conta; pode que teña moitas edicións.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" xa está bloqueado',
'ipb-needreblock' => '== Xa está bloqueado ==
"$1" xa está bloqueado. Quere cambiar as configuracións?',
'tog-hideminor' => 'Κρύπτειν ἥττονας μεταγραφὰς ἐν προσφάτοις ἀλλαγαῖς',
'tog-hidepatrolled' => 'Κρύπτειν τὰς περιπολουμένας μεταγραφὰς ἐν ταῖς προσφάτοις ἀλλαγαῖς',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Κρύπτειν τὰς περιπολουμένας μεταγραφὰς ὑπὸ τῆς καταλογῆς νέων δέλτων',
-'tog-extendwatchlist' => 'Ἐφοροδιαλογὴν ἐκτείνειν ἵνα ἅπασαι φανῶσιν αἱ ἁρμόδιαι ἀλλαγαὶ',
-'tog-usenewrc' => 'Προσκεκοσμημέναι πρόσφατοι ἀλλαγαὶ (JavaScript)',
+'tog-extendwatchlist' => 'Ἐφοροδιαλογὴν ἐκτείνειν ἵνα φανῶσιν ἅπασαι αἱ ἀλλαγαὶ, οὐχὶ μόνον αἱ ἁρμόδιαι',
+'tog-usenewrc' => 'Προσκεκοσμημέναι πρόσφατοι ἀλλαγαί (ἀπαιτεῖται JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Ἐξαριθμεῖν ἐπικεφαλίδας αὐτομάτως',
'tog-showtoolbar' => 'Δεικνύναι τὴν τῶν ἐργαλείων μεταγραφῆς μετώπην (JavaScript)',
-'tog-editondblclick' => 'Ἐπὶ δέλτων δὶς θλίψας, μετάγραψον αὐτὰς (JavaScript)',
-'tog-editsection' => 'Τμήματος μεταγραφὴν διὰ συνδέσμου [μεταγραφὴ] παρέχειν',
+'tog-editondblclick' => 'Ἐπὶ δέλτων δὶς θλίψας, μετάγραψον αὐτάς (ἀπαιτεῖται JavaScript)',
+'tog-editsection' => 'Τμήματος μεταγραφὴν διὰ συνδέσμου [μεταγραφὴ] καθιστᾶναι δυνατή',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Τμῆμα μεταγράφειν παρέχειν <br /> διὰ τίτλον δεξιῷ ὀμφαλῷ θλίβειν (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Δεικνύναι πίνακα περιεχομένων (ἐν δέλτοις περιεχούσαις πλείους τῶν 3 ἐπικεφαλίδων)',
'tog-rememberpassword' => 'Ἐνθυμεῖσθαι τὴν ἐμὴν σύνδεσιν ἐν τῇδε τῇ ὑπολογιστικῇ μηχανῇ',
'tog-enotifminoredits' => 'Ἄγγειλόν μοι ἐπἴσης τὰς ἥττονας ἀλλαγὰς δέλτων',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Ἀποκαλύπτειν τὴν ταχυδρομικὴν μου διεύθυνσιν ἐν τῇ εἰδοποιητηρίᾳ ἀλληλογραφίᾳ',
'tog-shownumberswatching' => 'Δεικνύναι τὸν ἀριθμὸν τῶν παρακολουθούντων χρωμένων',
-'tog-fancysig' => 'Ἀκατέργασται ὑπογραφαὶ (ἄνευ αὐτομάτου συνδέσμου)',
-'tog-externaleditor' => 'Χρῆσθαι ἐξώτερον πρόγραμμα ἐπεξεργασίας κειμένων κατὰ προεπιλογὴν (διὰ εἰδικοὺς μόνον· ἀπαραίτητοι εἰδικαὶ ῥυθμίσεις τινὲς ἐν τῇ σῇ ὑπολογιστικῇ μηχανῇ)',
+'tog-fancysig' => 'Ἀκατέργασται ὑπογραφαί (ἄνευ αὐτομάτου συνδέσμου)',
+'tog-externaleditor' => 'Χρῆσθαι ἐξώτερον πρόγραμμα ἐπεξεργασίας κειμένων κατὰ προεπιλογήν (διὰ εἰδικοὺς μόνον· ἀπαραίτητοι εἰδικαὶ ῥυθμίσεις τινὲς ἐν τῇ σῇ ὑπολογιστικῇ μηχανῇ)',
'tog-externaldiff' => 'Χρῆσθαι ἐξώτερον λογισμικὸν ἀντιπαραβολῆς κατὰ προεπιλογὴν (διὰ εἰδικοὺς μόνον• ἀπαραίτητοι εἰδικαὶ ῥυθμίσεις τινες ἐν τῇ σῇ ὑπολογιστικῇ μηχανῇ)',
'tog-showjumplinks' => 'Ἐνεργοποιεῖν τοὺς "ἅλμα πρὸς" συνδέσμους προσβασιμότητος',
'tog-uselivepreview' => 'Χρῆσθαι ἄμεσον προθεώρησιν (JavaScript) (Πειραστικόν)',
'tog-watchlisthideown' => 'Οὐ δηλοῦν τὰς ἐμὰς μεταβολὰς ἐν τοῖς ἐφορωμένοις μου',
'tog-watchlisthidebots' => 'Ἀποκρύπτειν τὰς αὐτόματους μεταγραφὰς ἐκ τῆς ἐφοροδιαλογῆς',
'tog-watchlisthideminor' => 'Οὐ δηλοῦν τὰς μικρὰς μεταβολὰς ἐν τὰ ἐφορώμενά μου',
-'tog-watchlisthideliu' => 'Î\9aÏ\81Ï\8dÏ\80Ï\84ειν Ï\84á½°Ï\82 μεÏ\84αγÏ\81αÏ\86á½°Ï\82 Ï\84ῶν Ï\83Ï\85νδεδεμÎνÏ\89ν Ï\87Ï\81Ï\89μÎνÏ\89ν á½\91Ï\80ὸ Ï\84ὴν á¼\90Ï\86οÏ\81οδιαλογήν μου',
-'tog-watchlisthideanons' => 'Î\9aÏ\81Ï\8dÏ\80Ï\84ειν Ï\84á½°Ï\82 μεÏ\84αγÏ\81αÏ\86á½°Ï\82 Ï\84ῶν á¼\80νÏ\89νÏ\8dμÏ\89ν Ï\87Ï\81Ï\89μÎνÏ\89ν á½\91Ï\80ὸ Ï\84ὴν á¼\90Ï\86οÏ\81οδιαλογήν μου',
+'tog-watchlisthideliu' => 'Î\9aÏ\81Ï\8dÏ\80Ï\84ειν Ï\84á½°Ï\82 μεÏ\84αγÏ\81αÏ\86á½°Ï\82 Ï\84ῶν Ï\83Ï\85νδεδεμÎνÏ\89ν Ï\87Ï\81Ï\89μÎνÏ\89ν á¼\80Ï\80ὸ Ï\84á¿\86Ï\82 á¼\90Ï\86οÏ\81οδιαλογá¿\86Ï\82 μου',
+'tog-watchlisthideanons' => 'Î\9aÏ\81Ï\8dÏ\80Ï\84ειν Ï\84á½°Ï\82 μεÏ\84αγÏ\81αÏ\86á½°Ï\82 Ï\84ῶν á¼\80νÏ\89νÏ\8dμÏ\89ν Ï\87Ï\81Ï\89μÎνÏ\89ν á¼\80Ï\80ὸ Ï\84á¿\86Ï\82 á¼\90Ï\86οÏ\81οδιαλογá¿\86Ï\82 μου',
'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Κρύπτειν τὰς περιπολουμένας μεταγραφὰς ὑπὸ τῆς ἐφοροδιαλογῆς',
'tog-ccmeonemails' => "Στεῖλόν μοι ἀντίγραφα τῶν ἠ-ἐπιστολῶν τῶν ἀπεσταλμένων ὑπ' ἐμοῦ πρὸς ἑτέρους χρωμένους",
'tog-diffonly' => 'Οὐκ ἐμφανίζειν τὸ τῆς δέλτου περιεχόμενον ὑπὸ τῶν διαφορῶν',
'tog-showhiddencats' => 'Κεκρυμμένας κατηγορίας δηλοῦν',
-'tog-norollbackdiff' => 'Παραλείπειν τὴν ἔνδειξιν διαφ ὕστερον τῆς τελέσεως ἀναστροφῆς τινὸς',
+'tog-norollbackdiff' => 'Παραλείπειν τὴν ἔνδειξιν διαφ. ὕστερον τῆς τελέσεως ἀναστροφῆς τινός',
'underline-always' => 'Ἀεὶ',
'underline-never' => 'Οὔποτε',
'mytalk' => 'Ἡ διάλεξίς μου',
'anontalk' => 'Διάλεκτος πρὸ τοῦδε τοῦ IP',
'navigation' => 'Πλοήγησις',
-'and' => ', καὶ',
+'and' => ' καὶ',
# Metadata in edit box
'metadata_help' => 'Μεταδεδομένα:',
'history_short' => 'Αἱ προτέραι',
'updatedmarker' => 'αἱ δέλτου ἐνημερώσεις ἀφ’ ὅτε ἐπεσκέφθην αὐτὴν ὑστάτως',
'info_short' => 'Μάθησις',
-'printableversion' => 'Ἐκτυπώσιμος μορφὴ',
+'printableversion' => 'Ἐκτυπώσιμος μορφή',
'permalink' => 'Σύνδεσμος μόνιμος',
'print' => 'Τυποῦν',
'edit' => 'Μεταγράφειν',
'viewhelppage' => 'Ὁρᾶν βοηθείας δέλτον',
'categorypage' => 'Ὁρᾶν τὴν δέλτον κατηγοριῶν',
'viewtalkpage' => 'Ὁρᾶν διάλεκτον',
-'otherlanguages' => 'Ἀλλογλωσσιστὶ',
+'otherlanguages' => 'Ἀλλογλωσσιστί',
'redirectedfrom' => '(Ἀποσταλτὸν ἀπὸ $1)',
'redirectpagesub' => 'Ἐπανάγειν δέλτον',
'lastmodifiedat' => 'Ἥδε ἡ δέλτος ὕστατον μετεβλήθη $2, $1.', # $1 date, $2 time
'hidetoc' => 'κρύπτειν',
'thisisdeleted' => 'Ὁρᾶν ἢ ἀποκαθιστᾶναι $1;',
'viewdeleted' => 'Ὁρᾶν $1;',
-'restorelink' => '{{PLURAL:$1|μία διεγραμμένη μεταγραφὴ|$1 διεγραμμέναι μεταγραφαὶ}}',
+'restorelink' => '{{PLURAL:$1|μία διεγραμμένη μεταγραφή|$1 διεγραμμέναι μεταγραφαί}}',
'feedlinks' => 'Βοτήρ:',
'feed-invalid' => 'Ἄκυρος τύπος συνδρομῆς εἰς ῥοὴν δεδομένων.',
'feed-unavailable' => 'Αἱ ῥοαὶ οὐκ εἰσὶ διαθέσιμοι',
-'site-rss-feed' => 'Ἡ τοῦ $1 RSS-παρασκευὴ',
-'site-atom-feed' => 'Ἡ τοῦ $1 Atom-παρασκευὴ',
+'site-rss-feed' => '"$1" Ῥοὴ RSS',
+'site-atom-feed' => '"$1" Ῥοὴ Atom',
'page-rss-feed' => 'Βοτὴρ RSS "$1"',
-'page-atom-feed' => '"$1" Atom Ῥοὴ',
+'page-atom-feed' => '"$1" Ῥοὴ Atom',
'red-link-title' => '$1 (δέλτος οὔπω γέγραπται)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'revdelete-hide-name' => 'Κρύπτειν δρᾶσιν τε καὶ στόχον',
'revdelete-hide-comment' => 'Κρύπτειν σχόλιον μεταγραφῆς',
'revdelete-hide-user' => 'Κρύπτειν μεταγραφέως ὄνομα/IP-διεύθυνσιν',
-'revdelete-hide-restricted' => 'á¼\98Ï\86αÏ\81μÏ\8cÏ\84Ï\84ειν Ï\84άÏ\83δε Ï\84á½°Ï\82 Ï\80εÏ\81ιοÏ\81ίÏ\83ειÏ\82 Ï\84οá¿\96Ï\82 Î\93ÎÏ\81οÏ\85Ï\83ι καὶ κλá¿\84ειν Ï\84ήνδε Ï\84ὴν διεÏ\80ιÏ\86άνειαν',
+'revdelete-hide-restricted' => 'á¼\88Ï\80οκÏ\81Ï\8dÏ\80Ï\84ειν Ï\84á½° δεδομÎνα á¼\80Ï\80ὸ Ï\84ῶν á¼\90Ï\80ιÏ\84Ï\81Ï\8cÏ\80Ï\89ν καὶ á¼\84λλÏ\89ν',
'revdelete-suppress' => 'Κρύπτειν τὴν ἐμφάνισιν δεδομένων παρὰ τοὺς Γέροντας ἐπἴσης',
'revdelete-hide-image' => 'Κρύπτειν περιεχόμενον ἀρχείου',
'revdelete-unsuppress' => 'Αἴρειν περιορίσεις ἐπὶ τῶν ἀποκατεστημένων ἐκδόσεων',
'mergehistory-autocomment' => 'Συγκεχωνευμένον ἐστὶν τὸ [[:$1]] μετὰ τοῦ [[:$2]]',
'mergehistory-comment' => 'Συγκεχωνευμένον ἐστὶν τὸ [[:$1]] μετὰ τοῦ [[:$2]]: $3',
'mergehistory-same-destination' => 'Δέλτοι-πηγαὶ καὶ δέλτοι-προορισμοὶ οὐκ ἔξεστι εἶναι ὅμοιαι',
+'mergehistory-reason' => 'Αἰτία:',
# Merge log
'mergelog' => 'Τῶν συγχωνεύσεων καταλόγος',
'noimage-linktext' => 'Ἐντιθέναι τι',
'uploadnewversion-linktext' => 'Ἐπιφορτίζειν νέαν ἐκδοσίν τινα τοῦδε τοῦ ἀρχείου',
'shared-repo-from' => 'ἀπὸ $1', # $1 is the repository name
+'shared-repo' => 'διαμεμοιρασμένον ἀποθηκευτήριόν τι', # used when shared-repo-NAME does not exist
# File reversion
'filerevert' => 'Ἐπαναφέρειν $1',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Ἔρανοι νέων χρωμένων',
'sp-contributions-newbies-title' => 'Ἔρανοι χρωμένου διὰ νέους λογισμούς',
'sp-contributions-blocklog' => 'Τὰ ἀποκλῄειν',
+'sp-contributions-logs' => 'ἱστορικά',
'sp-contributions-search' => 'Ζητεῖν ἐράνους',
'sp-contributions-username' => 'IP-διεύθυνσις ἢ ὄνομα χρωμένου:',
'sp-contributions-submit' => 'Ζητεῖν',
'block-log-flags-noemail' => 'ἠλ-ταχυδρομεῖον πεφραγμένον',
'block-log-flags-nousertalk' => 'μὴ δυναμένη ἡ μεταγραφή τῆς δέλτου σου ἐστίν',
'block-log-flags-angry-autoblock' => 'ἐνισχυμένη αὐτόματος φραγὴ δυνατὴ κατέστη',
+'block-log-flags-hiddenname' => 'ὄνομα χρωμένου κεκρυμμένον',
'ipb_expiry_invalid' => 'Χρόνος λήξεως ἄκυρος.',
'ipb_expiry_temp' => 'Αἱ φραγαὶ τῶν κρυφῶν ὀνομάτων χρωμένων δεῖ εἶναι μόνιμοι.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" ἤδη πεφραγμέν-ος/-η ἐστίν',
'move-redirect-suppressed' => 'κατεσταλμένη ἡ ἀναδιεύθυνσις',
'movelogpage' => 'Τὰ κινηθέντα',
'movelogpagetext' => 'Κατωτέρω ἐστὶ καταλογή τις τῶν κεκινημένων δέλτων.',
+'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Ὑποδέλτος|Ὑποδέλτοι}}',
+'movenosubpage' => 'Ἥδε ἡ δέλτος οὐ περιέχει ὑποδέλτους τινάς.',
'movereason' => 'Ἀπολογία:',
'revertmove' => 'Ἐπανέρχεσθαι',
'delete_and_move' => 'Διαγράφειν καὶ κινεῖν',
'export-submit' => 'Ἐξάγειν',
'export-addcattext' => 'Προστιθέναι δέλτους ἐκ τῆς κατηγορίας:',
'export-addcat' => 'Προστιθέναι',
+'export-addnstext' => 'Προστιθέναι δέλτους ἐκ τοῦ ὀνοματείου:',
+'export-addns' => 'Προστιθέναι',
'export-download' => 'Σῴζειν ὡς ἀρχεῖον',
'export-templates' => 'Περιλαμβάνειν πρότυπα',
'export-pagelinks' => 'Συμπερίληψις συνδεδεμένων δέλτων εἰς βάθος:',
#Αὗται ἀντιστοιχοῦσαι μετὰ τῶν URL τῶν ἐξώτερων (hotlinked) εἰκόνων ἔσονται
#Αἱ ἀντιστοιχήσασαι, δεικνυμέναι ἔσονται ὡς εικόνες· εἰ δὲ, εἷς μόνον σύνδεσμος πρὸς τὴν εἰκόνα δείξεται
#Αἱ γραμμαὶ αἱ ἀρχόμεναι ἐκ τοῦ # θεωροῦνται σχόλια
+#Ὅδε ὁ κατάλογος οὐ διακρίνεται εἰς κεφαλαῖα καὶ μικρά γράμματα
#Ὰπόθεσον ἅπαντα τὰ τεμάχια συνήθων ἐκφράσεων ἄνωθεν τῆσδε τῆς γραμμῆς. Ἄφες τήνδε τὴν γραμμὴν ὡς ἔστι τῷ παρόντι</pre>',
'rev-deleted-comment' => '(Bearbeitigskommentar uusegnuh)',
'rev-deleted-user' => '(Benutzername uusegnuh)',
'rev-deleted-event' => '(Logbuechaktion uusegnuh)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Die Version isch glescht wore un chaa nimi aagluegt wäre.
-Information zue dr Leschig un e Begrindig het s im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].',
-'rev-deleted-text-view' => 'Die Version isch glescht wore un cha nimi aagluegt wäre. As Amman chasch si aber alno aaluege uf {{SITENAME}}.
-Informatione zue dr Leschig un e Begrindig het s im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Du chasch die Änderig nit aaluege, wel eini vu dr Versione us dr Effentlige Archiv usegnuu woren isch.
-Villicht het s Detail im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].',
+'rev-deleted-text-permission' => "Die Version isch '''us dr effentlige Archiv glescht''' glescht wore.
+Information zue dr Leschig un e Begrindig het s im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].",
+'rev-deleted-text-view' => "Die Version isch '''us dr effentlige Archiv glescht''' wore. As Amman chasch si aber alno aaluege uf {{SITENAME}}.
+Informatione zue dr Leschig un e Begrindig het s im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].",
+'rev-deleted-no-diff' => "Du chasch die Änderig nit aaluege, wel eini vu dr Versione '''us dr effentlige Archiv glescht''' woren isch.
+Villicht het s Detail im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Eini vu dr Versione isch '''us dr effentlige Archiv glescht''' wore.
+Villicht het s Detail im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].
+Wänn Du Ammann bisch uf {{SITENAME}} chasch [$1 dä Unterschid aaluege] wänn Du wytermache witt.",
'rev-delundel' => 'zeig/versteck',
'revisiondelete' => 'Versione lesche/widerherstelle',
'revdelete-nooldid-title' => 'Kei Version aagee',
'sp-contributions-submit' => 'Sueche',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'Was linkt da ane?',
+'whatlinkshere' => 'Was verwyst do druff?',
'whatlinkshere-title' => 'Sytene, wo uf „$1“ verlinke',
'whatlinkshere-page' => 'Syte:',
'linkshere' => "Die Sytene hän e Gleich, wu zu '''„[[:$1]]“''' fiere:",
'ipboptions' => '2 Stunde:2 hours,1 Tag:1 day,3 Täg:3 days,1 Wuche:1 week,2 Wuche:2 weeks,1 Monet:1 month,3 Monet:3 months,6 Monet:6 months,1 Johr:1 year,Fir immer:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'Anderi Duur',
'ipbotherreason' => 'Anderi/zuesätzligi Begrindig:',
-'ipbhidename' => 'Benutzername im Sperr-Logbuech, in dr Lischt vu aktive Sperrine un im Benutzerverzeichnis verstecke.',
+'ipbhidename' => 'Benutzername in dr Lischt vu aktive Sperrine un im Benutzerverzeichnis verstecke.',
'ipbwatchuser' => 'Benutzer(diskussions)syte beobachte',
'ipballowusertalk' => 'Benutzer derf di eige Diskussionssyte bearbeite derwylscht er gsperrt isch',
'ipb-change-block' => 'Nomol sperre mit däne Sperrparameter',
'range_block_disabled' => 'D Megligkeit, ganzi Adrässryym z sperre, isch nit aktiviert.',
'ipb_expiry_invalid' => 'D Duur, wu yygee woren isch, isch nit giltig.',
'ipb_expiry_temp' => 'Versteckti Benutzername-Sperrine solle permanent syy.',
+'ipb_hide_invalid' => 'S isch nit megli des Benutzerkonto z unterdrucke; villicht het s viili Bearbeitige.',
'ipb_already_blocked' => '„$1“ isch scho gsperrt wore.',
'ipb-needreblock' => '== Sperri vorhande ==
{{GENDER:|De|D|}} „$1“ isch scho gsperrt. Mechtsch d Sperrparameter ändere?',
'rev-deleted-comment' => '(komentar wotstronjeny)',
'rev-deleted-user' => '(wužiwarske mjeno wotstronjene)',
'rev-deleted-event' => '(Protokolowa akcija bu wotstronjena)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Tuta wersija bu wušmórnjena a njeda so wjace čitać. Přićinu móžeš w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow] zhonić.',
-'rev-deleted-text-view' => 'Tuta wersija bu wušmórnjena a njeda so wjace čitać. Jako administrator móžeš ju pak dale čitać. Přićinu móžeš w [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow] zhonić.',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Njemóžeš sej tutón rozdźěl wobhladać, dokelž jedna z wersijow je so ze zjawnych archiwow wotstroniła.
-Hlej ewentuelne podrobnosće w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnenjow].',
+'rev-deleted-text-permission' => "Tuta wersija strony bu '''ze zjawnych archiwow wotstronjena'''.
+Hlej podrobnosće w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].",
+'rev-deleted-text-view' => "Tuta wersija strony bu '''ze zjawnych archiwow wotstronjena'''.
+Jako administrator na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} móžeš sej ju wobhladać; hlej podrobnosće w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].",
+'rev-deleted-no-diff' => "Njemóžeš sej tutón rozdźěl wobhladać, dokelž jedna z wersijow je so '''ze zjawnych archiwow wotstroniła'''.
+Hlej ewentuelne podrobnosće w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Jedna z wersijow tutoho rozdźěla je so '''ze zjawnych archiwow wotstroniła'''.
+Podrobnosće hlej w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokol wušmórnjenjow].
+Jako administrator na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} móžeš hišće [$1 sej tutón rozdźěl wobhladać], jeli chceš pokročować.",
'rev-delundel' => 'pokazać/schować',
'revisiondelete' => 'Wersije wušmórnyć/wobnowić',
'revdelete-nooldid-title' => 'Njepłaćiwa cilowa wersija',
'ipboptions' => '2 hodźinje:2 hours,1 dźeń:1 day,3 dny:3 days,1 tydźeń:1 week,2 njedźeli:2 weeks,1 měsać:1 month,3 měsacy:3 months,6 měsacow:6 months,1 lěto:1 year,na přeco:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'druha doba (jendźelsce)',
'ipbotherreason' => 'Druha/přidatna přičina:',
-'ipbhidename' => 'Wužiwarske mjeno/IP-adresu w protokolu zablokowanjow, w lisćinje aktiwnych zablokowanjow a w zapisu wužiwarjow schować.',
+'ipbhidename' => 'Wužiwarske mjeno stawiznach a lisćinach schować',
'ipbwatchuser' => 'Wužiwarsku a diskusijnu stronu tutoho wužiwarja wobkedźbować',
'ipballowusertalk' => 'Tutomu wužiwarjej dowolić swójsku diskusijnu stronu wobdźěłać, mjeztym zo je blokowany',
'ipb-change-block' => 'Wužiwarja z tutymi nastajenjemi znowa blokować',
'range_block_disabled' => 'Kmanosć administratorow, cyłe wobłuki IP-adresow blokować, je znjemóžnjena.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Čas spadnjenja je njepłaćiwy.',
'ipb_expiry_temp' => 'Blokowanja schowanych wužiwarskich mjenow maja permanentne być.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Njeje móžno tute konto potłóčić; ma snano přewjele změnow.',
'ipb_already_blocked' => 'Wužiwar „$1” je hižo zablokowany.',
'ipb-needreblock' => '== Hižo zablokowany ==
$1 je hižo zablokowany. Chceš nastajenja změnić?',
* @author Lakaoso
* @author Malafaya
* @author Remember the dot
+ * @author Wyvernoid
* @author לערי ריינהארט
*/
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-underline' => 'Sub-strekizez ligili:',
-'tog-justify' => 'Adjustigez paragrafi',
-'tog-hideminor' => 'Celez mikra redaktaji de recenta chanji',
-'tog-usenewrc' => 'Recenta chanji augmentita (JavaScript bezonesas)',
-'tog-showtoolbar' => 'Montrez redaktilo (JavaScript bezonesas)',
-'tog-editondblclick' => 'Redaktez pagini kande on klikus dufoye (JavaScript bezonesas)',
-'tog-editsection' => 'Kapabligez redakto di secioni per [redaktar]-ligamini',
-'tog-rememberpassword' => 'Memorez mea pas-vorto en ica komputoro',
-'tog-editwidth' => 'Redakto-spaco havas ampla larjeso',
-'tog-watchcreations' => 'Adjuntez pagini kreota da me ad mea surveyaji',
-'tog-watchdefault' => 'Adjuntez pagini redaktota da me ad mea surveyaji',
-'tog-watchmoves' => 'Adjuntez pagini movota da me ad mea surveyaji',
-'tog-watchdeletion' => 'Adjuntez pagini efacota da me ad mea surveyaji',
-'tog-minordefault' => 'Markizez kustume omna redaktajo kom mikra',
-'tog-previewontop' => 'Montrez prevido avan la redakto-buxo',
-'tog-previewonfirst' => 'Montrez prevido pos la unesma redakto',
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'Sendez a me mesajo kande paginon me surveyas chanjesas',
-'tog-enotifusertalkpages' => 'Sendez a me mesajo kande mea diskuto-pagino changesas',
-'tog-enotifminoredits' => 'Sendez a me mesajo mem por mikra chanji',
-'tog-shownumberswatching' => 'Montrez nombro di spektant uzeri',
-'tog-watchlisthideown' => 'Celez mea redaktaji de la surveyaji',
-'tog-watchlisthidebots' => 'Celez redaktaji da roboti de la surveyaji',
-'tog-watchlisthideminor' => 'Celez mikra redaktaji de la surveyaji',
-'tog-ccmeonemails' => 'Sendez a me exemplero di e-posti quin me sendos ad altra uzanti',
-'tog-showhiddencats' => 'Montrar celita kategorii',
+'tog-underline' => 'Sub-strekizez ligili:',
+'tog-highlightbroken' => 'Formatigez ruptita ligili <a href="" class="new">tale</a> (alternativo: tale<a href="" class="internal">?</a>)',
+'tog-justify' => 'Adjustigez paragrafi',
+'tog-hideminor' => 'Celez mikra redaktaji de recenta chanji',
+'tog-hidepatrolled' => 'Celez patrol-igita redakti en recenta chanji',
+'tog-newpageshidepatrolled' => 'Hide patrolled pages from new page list
+Celez patrol-igita pagini en la listo di nova pagino',
+'tog-usenewrc' => 'Recenta chanji augmentita (JavaScript bezonesas)',
+'tog-numberheadings' => 'Autonumerez tituli',
+'tog-showtoolbar' => 'Montrez redaktilo (JavaScript bezonesas)',
+'tog-editondblclick' => 'Redaktez pagini kande on klikus dufoye (JavaScript bezonesas)',
+'tog-editsection' => 'Kapabligez redakto di secioni per [redaktar]-ligamini',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'Kapabligez redakto di secioni kande on dextra-klikus tituli di secioni (JavaScript bezonesas)',
+'tog-showtoc' => 'Montrez indexo (por pagini havanta plu multa kam 3 tituli)',
+'tog-rememberpassword' => 'Memorez mea pas-vorto en ica komputoro',
+'tog-editwidth' => 'Redakto-spaco havas ampla larjeso',
+'tog-watchcreations' => 'Adjuntez pagini kreota da me ad mea surveyaji',
+'tog-watchdefault' => 'Adjuntez pagini redaktota da me ad mea surveyaji',
+'tog-watchmoves' => 'Adjuntez pagini movota da me ad mea surveyaji',
+'tog-watchdeletion' => 'Adjuntez pagini efacota da me ad mea surveyaji',
+'tog-minordefault' => 'Markizez kustume omna redaktajo kom mikra',
+'tog-previewontop' => 'Montrez prevido avan la redakto-buxo',
+'tog-previewonfirst' => 'Montrez prevido pos la unesma redakto',
+'tog-nocache' => 'Nekapableskez cache-ar pagini',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'Sendez a me mesajo kande paginon me surveyas chanjesas',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'Sendez a me mesajo kande mea diskuto-pagino changesas',
+'tog-enotifminoredits' => 'Sendez a me mesajo mem por mikra chanji',
+'tog-shownumberswatching' => 'Montrez nombro di spektant uzeri',
+'tog-watchlisthideown' => 'Celez mea redaktaji de la surveyaji',
+'tog-watchlisthidebots' => 'Celez redaktaji da roboti de la surveyaji',
+'tog-watchlisthideminor' => 'Celez mikra redaktaji de la surveyaji',
+'tog-ccmeonemails' => 'Sendez a me exemplero di e-posti quin me sendos ad altra uzanti',
+'tog-showhiddencats' => 'Montrar celita kategorii',
'underline-always' => 'Sempre',
'underline-never' => 'Nulatempe',
'hr_tip' => 'Horizontala lineo (ne trouzez ol)',
# Edit pages
-'summary' => 'Rezumo:',
-'subject' => 'Temo / Titulo:',
-'minoredit' => 'Ico esas mikra redaktajo',
-'watchthis' => 'Surveyar ica pagino',
-'savearticle' => 'Registragar pagino',
-'preview' => 'Previdar',
-'showpreview' => 'Previdar',
-'showdiff' => 'Montrez chanji',
-'anoneditwarning' => "'''Averto:''' Vu ne eniris.
+'summary' => 'Rezumo:',
+'subject' => 'Temo / Titulo:',
+'minoredit' => 'Ico esas mikra redaktajo',
+'watchthis' => 'Surveyar ica pagino',
+'savearticle' => 'Registragar pagino',
+'preview' => 'Previdar',
+'showpreview' => 'Previdar',
+'showdiff' => 'Montrez chanji',
+'anoneditwarning' => "'''Averto:''' Vu ne eniris.
Vua IP-adreso registragesos en la versionaro di ca pagino.",
-'missingcommenttext' => 'Voluntez, skribez komento sube.',
-'summary-preview' => 'Prevido di la rezumo:',
-'blockedtitle' => 'La uzanto esas blokusita',
-'blockednoreason' => 'nula motivo donesis',
-'blockedoriginalsource' => "La fonto di '''$1''' montresas infre:",
-'blockededitsource' => "La texto di '''vua redaktaji''' di '''$1''' es montrata infre:",
-'whitelistedittitle' => 'On mustas enskribar por redaktar',
-'whitelistedittext' => 'Vu mustas $1 por redaktar pagini.',
-'confirmedittitle' => 'Konfirmado de vua e-posto es bezonata por redaktar',
-'nosuchsectiontitle' => 'Ica seciono ne existas',
-'loginreqtitle' => 'Eniro esas postulata',
-'loginreqlink' => 'enirar',
-'loginreqpagetext' => 'Vu mustas $1 por vidar altra pagini.',
-'accmailtitle' => 'Kontrolajo sendita.',
-'accmailtext' => 'La kontrolajo por "$1" sendesis a $2.',
-'newarticle' => '(nova)',
-'newarticletext' => "Vu sequis ligilo a pagino qua ne existas ankore.
+'missingcommenttext' => 'Voluntez, skribez komento sube.',
+'summary-preview' => 'Prevido di la rezumo:',
+'blockedtitle' => 'La uzanto esas blokusita',
+'blockednoreason' => 'nula motivo donesis',
+'blockedoriginalsource' => "La fonto di '''$1''' montresas infre:",
+'blockededitsource' => "La texto di '''vua redaktaji''' di '''$1''' es montrata infre:",
+'whitelistedittitle' => 'On mustas enskribar por redaktar',
+'whitelistedittext' => 'Vu mustas $1 por redaktar pagini.',
+'confirmedittitle' => 'Konfirmado de vua e-posto es bezonata por redaktar',
+'nosuchsectiontitle' => 'Ica seciono ne existas',
+'loginreqtitle' => 'Eniro esas postulata',
+'loginreqlink' => 'enirar',
+'loginreqpagetext' => 'Vu mustas $1 por vidar altra pagini.',
+'accmailtitle' => 'Kontrolajo sendita.',
+'accmailtext' => 'La kontrolajo por "$1" sendesis a $2.',
+'newarticle' => '(nova)',
+'newarticletext' => "Vu sequis ligilo a pagino qua ne existas ankore.
Por krear ica pagino, voluntez startar skribar en la infra buxo.
(regardez la [[{{MediaWiki:Helppage}}|helpo]] por plusa informo).
Se vu esas hike erore, kliktez sur la butono por retrovenar en vua ''browser''.",
-'noarticletext' => 'Prezente, ne esas texto en ica pagino.
+'noarticletext' => 'Prezente, ne esas texto en ica pagino.
Vu povas [[Special:Search/{{PAGENAME}}|serchar ica titulo]] en altra pagini,
<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Log|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} serchar en la relata registri],
o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktar ica pagino]</span>.',
-'usercsspreview' => "'''Memorez ke vu nur previdas vua uzanto-CSS.'''
+'usercsspreview' => "'''Memorez ke vu nur previdas vua uzanto-CSS.'''
'''Ol ne registragesis ankore!'''",
-'userjspreview' => "'''Memorez ke vu nur previdas vua javascript di uzanto. Ol ne registragesis ankore!'''",
-'updated' => '(Aktualigita)',
-'note' => "'''Noto:'''",
-'previewnote' => "'''Atencez ke ico esas nur prevido ed ol ne registragesis ankore!'''",
-'editing' => 'Vu redaktas $1',
-'editingsection' => 'Vu redaktas $1 (seciono)',
-'editingcomment' => 'Vu redaktas $1 (nova seciono)',
-'editconflict' => 'Konflikto di edito: $1',
-'explainconflict' => 'Ulu chanjis ica pagino depos vu editeskis ol. La supra texto-areo kontenas la texto dil pagino quale ol existas aktuale. Vua chanji montresas en la infra texto-areo. Vu devas atachar vua chanji en la existanta texto. <b>Nur</b> la texto en la supra texto-areo registragesos kande vu presez sur "Registragar".',
-'yourtext' => 'Vua texto',
-'storedversion' => 'Gardita versiono',
-'editingold' => "'''EGARDEZ: Vu redaktas anciena versiono di ca pagino.
+'userjspreview' => "'''Memorez ke vu nur previdas vua javascript di uzanto. Ol ne registragesis ankore!'''",
+'updated' => '(Aktualigita)',
+'note' => "'''Noto:'''",
+'previewnote' => "'''Atencez ke ico esas nur prevido ed ol ne registragesis ankore!'''",
+'editing' => 'Vu redaktas $1',
+'editingsection' => 'Vu redaktas $1 (seciono)',
+'editingcomment' => 'Vu redaktas $1 (nova seciono)',
+'editconflict' => 'Konflikto di edito: $1',
+'explainconflict' => 'Ulu chanjis ica pagino depos vu editeskis ol. La supra texto-areo kontenas la texto dil pagino quale ol existas aktuale. Vua chanji montresas en la infra texto-areo. Vu devas atachar vua chanji en la existanta texto. <b>Nur</b> la texto en la supra texto-areo registragesos kande vu presez sur "Registragar".',
+'yourtext' => 'Vua texto',
+'storedversion' => 'Gardita versiono',
+'editingold' => "'''EGARDEZ: Vu redaktas anciena versiono di ca pagino.
Se vu gardus ol, la chanji facita pos ita revizo perdesos.'''",
-'yourdiff' => 'Diferi',
-'copyrightwarning' => "Voluntez memorar ke omna kontributi a {{SITENAME}} esas sub la $2 (Videz $1 por detali).
+'yourdiff' => 'Diferi',
+'copyrightwarning' => "Voluntez memorar ke omna kontributi a {{SITENAME}} esas sub la $2 (Videz $1 por detali).
Se vu ne deziras ke altri modifikez vua artikli od oli distributesez libere, lore voluntez ne skribar oli hike.<br />
Publikigante vua skribajo hike, vu asertas ke olu skribesis da vu ipsa o kopiesis de libera fonto.
'''NE SENDEZ ARTIKLI KUN ''COPYRIGHT'' SEN PERMISO!'''",
-'protectedpagewarning' => "'''AVERTO: Ica pagino esas blokusita, do nur ''sysop''-i povas redaktar olu.'''",
-'templatesused' => 'Shabloni uzata en ica pagino:',
-'templatesusedpreview' => 'Shabloni uzata en ica prevido:',
-'templatesusedsection' => 'Shabloni uzata en ica seciono:',
-'template-protected' => '(protektita)',
-'hiddencategories' => 'Ca pagino esas membro di {{PLURAL:$1|1 celita kategorio|$1 celita kategorii}}:',
-'nocreatetitle' => 'Kreado di pagini limitita',
-'edit-conflict' => 'Konflikto di editi.',
+'protectedpagewarning' => "'''AVERTO: Ica pagino esas blokusita, do nur ''sysop''-i povas redaktar olu.'''",
+'templatesused' => 'Shabloni uzata en ica pagino:',
+'templatesusedpreview' => 'Shabloni uzata en ica prevido:',
+'templatesusedsection' => 'Shabloni uzata en ica seciono:',
+'template-protected' => '(protektita)',
+'hiddencategories' => 'Ca pagino esas membro di {{PLURAL:$1|1 celita kategorio|$1 celita kategorii}}:',
+'nocreatetitle' => 'Kreado di pagini limitita',
+'permissionserrorstext-withaction' => 'Vu ne darfas $2, pro la {{PLURAL:$1|kauzo|kauzi}} sequanta:',
+'edit-conflict' => 'Konflikto di editi.',
# History pages
'nohistory' => 'Ne esas redakto-historio por ica pagino.',
'newuserlog-create-entry' => 'Nova uzanto',
# Special:ListGroupRights
-'listgrouprights-group' => 'Grupo',
+'listgrouprights-group' => 'Grupo',
+'listgrouprights-members' => '(listo di membri)',
# E-mail user
'mailnologin' => 'Ne sendar adreso',
'blocklistline' => '$1, $2 blokusas $3 (expiras $4)',
'blocklink' => 'blokusar',
'unblocklink' => 'desblokusar',
+'change-blocklink' => 'chanjar blokuso',
'contribslink' => 'kontrib',
'autoblocker' => 'Autoblokusita nam vu havas la sama IP-adreso kam "[[User:$1|$1]]". Motivo: "$2"',
'blocklogentry' => 'blokusis [[$1]] dum periodo de $2 $3',
'move-watch' => 'Surveyar ca pagino',
'movepagebtn' => 'Movar pagino',
'pagemovedsub' => 'Rinomizita sucese',
+'movepage-moved' => '<big>\'\'\'"$1" esas movata ad "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
'articleexists' => 'Pagino kun sama nomo ja existas od la nomo
qua vu selektis ne esas valida.
Voluntez selektar altra nomo.',
'patrol-log-header' => 'Þetta er skrá yfir yfirfarna breytingar.',
'patrol-log-line' => 'merkti $1 eftir $2 sem yfirfarið $3',
'patrol-log-auto' => '(sjálfkrafa)',
+'patrol-log-diff' => 'útgáfa $1',
# Image deletion
'deletedrevision' => 'Eydd gömul útgáfu $1',
* @author Felis
* @author Gianfranco
* @author Martorell
+ * @author Marzedu
* @author Melos
* @author Nemo bis
* @author Nick1915
'rev-deleted-comment' => '(要約は削除されています)',
'rev-deleted-user' => '(投稿者名は削除されています)',
'rev-deleted-event' => '(ログは削除されています)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'この版は公のアーカイブから削除されています。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。',
-'rev-deleted-text-view' => 'この版は公のアーカイブから削除されています。あなたは{{SITENAME}}の{{int:group-sysop}}であるため内容を見ることができます。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。',
-'rev-deleted-no-diff' => '表示させようとした差分のいずれかの版が公開アーカイブから削除されているため、差分表示できません。関連情報が[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]にあるかもしれません。',
+'rev-deleted-text-permission' => "この版は'''公開アーカイブから削除されています'''。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。",
+'rev-deleted-text-view' => "この版は'''公開アーカイブから削除されています'''。あなたは{{SITENAME}}の{{int:group-sysop}}であるため内容を見ることができます。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。",
+'rev-deleted-no-diff' => "表示させようとした差分のいずれかの版が'''公開アーカイブから削除されているため'''、差分表示できません。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "この差分のいずれかの版が'''公開アーカイブから削除されています'''。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。あなたは{{SITENAME}}の{{int:group-sysop}}であるため、このまま続けたければ[$1 差分を見る]ことができます。",
'rev-delundel' => '表示/秘匿',
'revisiondelete' => '版の削除と復帰',
'revdelete-nooldid-title' => '対象版がありません',
[[MediaWiki:Disambiguationspage]] からリンクされたテンプレートを使用しているページは曖昧さ回避ページと見なされます。",
'doubleredirects' => '二重リダイレクト',
-'doubleredirectstext' => 'ã\81\93ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81¯ä»\96ã\81®ã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81«ã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®ä¸\80覧ã\81§ã\81\99ã\80\82å\90\84è¡\8cã\81¯å§\8bç\82¹ã\81®ã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\81¨ã\81\9dã\81®ã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88å\85\88ã\81®ã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\80\81ã\81\8aã\82\88ã\81³ã\80\81ã\81\9dã\81®ã\81¾ã\81\9fã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bå\85\88ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\82\92å\90«ã\82\93ã\81§ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\823ã\81¤ç\9b®ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81\8cã\81\9fã\81\84ã\81¦ã\81\84ã\81¯ã\80\8cç\9c\9fã\81®ã\80\8dã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88å\85\88ã\81§ã\81\82ã\82\8aã\80\811ã\81¤ç\9b®ã\81®ã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\81¯ã\81\9dã\81\93ã\82\92ç\9b´æ\8e¥æ\8c\87ã\81\99ã\81¹ã\81\8dã\81§ã\81\99ã\80\82',
+'doubleredirectstext' => 'ã\81\93ã\82\8cã\81¯ä»\96ã\81®ã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81«ã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®ä¸\80覧ã\81§ã\81\99ã\80\82å\90\84è¡\8cã\81¯å§\8bç\82¹ã\81®ã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\81¨ã\81\9dã\81®ã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88å\85\88ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\80\81ã\81\8aã\82\88ã\81³ã\80\81ã\81\9dã\81®ã\81¾ã\81\9fã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bå\85\88ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\82\92å\90«ã\82\93ã\81§ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\823ã\81¤ç\9b®ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81\8cã\81\9fã\81\84ã\81¦ã\81\84ã\81¯ã\80\8cç\9c\9fã\81®ã\80\8dã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88å\85\88ã\81§ã\81\82ã\82\8aã\80\811ã\81¤ç\9b®ã\81®ã\83ªã\83\80ã\82¤ã\83¬ã\82¯ã\83\88ã\81¯ã\81\9dã\81\93ã\82\92ç\9b´æ\8e¥æ\8c\87ã\81\99ã\81¹ã\81\8dã\81§ã\81\99ã\80\82',
'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] が移動されているため、リダイレクト先を移動先の [[$2]] へ変更しました。',
'double-redirect-fixer' => 'リダイレクト修正係',
'ipboptions' => '2時間:2 hours,1日:1 day,3日:3 days,1週間:1 week,2週間:2 weeks,1か月:1 month,3か月:3 months,6か月:6 months,1年:1 year,無期限:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'その他',
'ipbotherreason' => '理由（その他/追加）',
-'ipbhidename' => '利用者名/IPを{{int:blocklogpage}}、{{int:ipblocklist}}、{{int:listusers}}などに載せない',
+'ipbhidename' => '利用者名やIPアドレスを編集履歴や各種一覧に載せない',
'ipbwatchuser' => 'この利用者の利用者ページと利用者‐会話ページをウォッチリストに追加',
'ipballowusertalk' => 'ブロックされる利用者に対してブロック中の自身の会話ページ編集を許可',
'ipb-change-block' => '上記の設定で利用者を再びブロック',
'range_block_disabled' => '広域ブロックは無効に設定されています。',
'ipb_expiry_invalid' => '不正な期間です。',
'ipb_expiry_temp' => '利用者名を秘匿したブロックは無期限でなければなりません。',
+'ipb_hide_invalid' => 'この利用者を非表示にできません。編集が多すぎるためかもしれません。',
'ipb_already_blocked' => '「$1」は既にブロックされています',
'ipb-needreblock' => '== すでにブロックされています ==
$1 は、すでにブロックされています。設定を変更しますか？',
[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다.',
'rev-deleted-no-diff' => '당신은 특정 판이 문서 역사에서 제거되었기 때문에 이 차이를 확인할 수 없습니다.
[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다..',
+'rev-deleted-unhide-diff' => '특정판의 차이가 문서 역사에서 삭제되었습니다.
+[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다.
+{{SITENAME}}의 관리자로서 작업하기를 원하다면 [$1 차이보기]에서 차이를 볼 수 있습니다.',
'rev-delundel' => '보이기/숨기기',
'revisiondelete' => '버전 삭제/복구',
'revdelete-nooldid-title' => '대상 판이 잘못되었습니다.',
'ipboptions' => '2시간:2 hours,1일:1 day,3일:3 days,1주일:1 week,2주일:2 weeks,1개월:1 month,3개월:3 months,6개월:6 months,1년:1 year,무기한:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => '수동으로 지정',
'ipbotherreason' => '다른 이유/추가적인 이유:',
-'ipbhidename' => '사용자 이름을 차단 기록, 차단된 사용자 목록, 사용자 목록에서 숨기기',
+'ipbhidename' => '사용자 이름을 목록과 편집기록에서 숨깁니다.',
'ipbwatchuser' => '이 사용자의 사용자 문서와 토론 문서를 주시하기',
'ipballowusertalk' => '차단되어 있는 중에도 자신의 토론 문서를 편집할 수 있게 허용',
'ipb-change-block' => '이 설정으로 이 사용자를 다시 차단합니다',
'range_block_disabled' => 'IP 범위 차단 기능이 비활성화되어 있습니다.',
'ipb_expiry_invalid' => '차단 기간이 잘못되었습니다.',
'ipb_expiry_temp' => '사용자 이름을 숨기는 차단은 반드시 무기한이어야 합니다.',
+'ipb_hide_invalid' => '이 계정의 활동을 금지시킬수 없습니다; 이 것은 매우 많은 기여를 했습니다.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" 사용자는 이미 차단됨',
'ipb-needreblock' => '== 이미 차단되어 있습니다 ==
$1 사용자는 이미 차단되었습니다. 차단 설정을 바꾸시겠습니까?',
Dat es och all op Änglesch:
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]',
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]
+
+== Enstellunge för däm Wiki singe Name ==
+Em Appachtemang <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|namespace={{ns:MediaWiki}}}} {{ns:MediaWiki}}]</span> sinn_er de Nohrechte un Texshtöckscher vun de Wiki-Sofwäer dren faßjehallde. Loor Der op dä Sigg [[{{#special:AllMessages}}]] aan, wat do dren shteiht. Et jit en Aanzahl Nohreschte met „{{SITENAME}}“ dren, do moß mer nohloore, of de Jrammatik reschtesch es, un wo nüdesch esu Wöötscher wi „die“, „dä“, „dat“, „em“, „op däm“, un esu jet för „{{SITENAME}}“ zerääsch maache.',
'about' => 'Üvver',
'article' => 'Atikkel',
'rev-deleted-comment' => '(„Koot Zosammejefass, Quell“ usjeblendt)',
'rev-deleted-user' => '(Metmaacher Name usjeblendt)',
'rev-deleted-event' => '(Logboch-Enndraach fottjenomme)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Die Version es fottjeschmesse woode.
-Jetz ka'mer se nit mieh beluure.
-Ene Wiki Köbes künnt se ävver zeröck holle.
-Mieh drüvver, wat met däm Fottschmieße vun dä Sigg jewäse es, künnt Ehr em [{{FULLURL:Spezial:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} Logboch] nohlese.",
-'rev-deleted-text-view' => "Die Version es fottjeschmesse woode.
-Jetz ka'mer se nit mieh beluure. Als ene Wiki-Köbes kriss De se ävver doch ze sinn, un künnts se och zeröck holle. Mieh drüvver, wat met däm Fottschmieße vun dä Sigg jewäse es, künnt Ehr em [{{FULLURL:Spezial:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logboch] nohlese.",
-'rev-deleted-no-diff' => 'De kanns de Ongerscheide nit beloore, denn ein vun de Versione wood för de Öffentleschkeit vershtoche.
-Mieh Einzelheite hät [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:Deletionlog}}}}].',
+'rev-deleted-text-permission' => "Die Version ''' ka'mer nit mieh öffentlesch beluure'''.
+Mieh drövver künnt Ehr velleisch em [{{FULLURL:Spezial:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} Logboch] nohlese.",
+'rev-deleted-text-view' => "Die Version '''ka'mer nit mieh öffentlesch beluure'''.
+Als ene Wiki-Köbes kriss De se ävver doch ze sinn, un künnts se och zeröck holle.
+Mieh drövver künnt Ehr velleisch em [{{FULLURL:Spezial:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} Logboch] nohlese.",
+'rev-deleted-no-diff' => "De kanns de Ongerscheide nit beloore, denn ein vun de Versione '''ka'mer nit mieh öffentlesch beluure'''.
+Mieh Einzelheite hät [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:Deletionlog}}}}].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "De kanns de Ongerscheide nit beloore, denn ein vun de Versione '''ka'mer nit mieh öffentlesch beluure'''.
+Mieh Einzelheite hät [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:Deletionlog}}}}].
+Als ene Wiki_Köbes kanns De [$1 de Ungerscheide doch aankike] wann De wells.",
'rev-delundel' => 'zeije/usblende',
'revisiondelete' => 'Versione fottschmieße un widder zeröck holle',
'revdelete-nooldid-title' => 'Kein Version aanjejovve, oddeer en Stuß-Nommer',
'ipboptions' => '1 Stund:1 hour,2 Stund:2 hours,3 Stund:3 hours,6 Stund:6 hours,12 Stund:12 hours,1 Dach:1 day,3 Däch:3 days,1 Woch:1 week,2 Woche:2 weeks,3 Woche:3 weeks,1 Mond:1 month,3 Mond:3 months,6 Mond:6 months,9 Mond:9 months,1 Johr:1 year,2 Johre:2 years,3 Johre:3 years,Unbejrenz:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'Söns wie lang',
'ipbotherreason' => 'Ander Jrund oder Zosätzlich:',
-'ipbhidename' => 'Don däm Metmaacher singe Name versteiche: Em [[Special:Log/block|{{int:blocklogpage}}]], en de [[Special:IPBlockList|{{int:ipblocklist}}]], un en de [[Special:ListUsers|{{int:listusers}}]].',
+'ipbhidename' => 'Don däm Metmaacher singe Name versteiche, en de Leste un däm sing Änderunge.',
'ipbwatchuser' => 'Op däm Metmaacher sing Metmaachersigg un Klaafsigg oppasse',
'ipballowusertalk' => 'Lohß dä Metmaacher an sing eije Klaafsigg ändere, och su lang, wi sing Sperr dooht',
'ipb-change-block' => 'Wigger sperre met dä neue Enstellunge',
'range_block_disabled' => 'Adresse Jebeede ze sperre, es nit erlaub.',
'ipb_expiry_invalid' => 'De Duur es Dress. Jevv se richtich aan.',
'ipb_expiry_temp' => 'Sperre för Metmaacher met verstoche Name mößße för iewish doore.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Kann dä Metmaacher nit vershteishe. Müjjelesch, dat dä zoh vill Änderunge jemaat hät.',
'ipb_already_blocked' => '„$1“ es ald jesperrt',
'ipb-needreblock' => '== Ald jespert ==
Dä Metmaacher „$1“ es ald jesperrt. Wellß De de Enstellunge för di Spär ändere?',
'moredotdotdot' => 'Moy...',
'mypage' => 'Ow folen',
'mytalk' => 'Ow hewsel',
-'navigation' => 'Lywyans',
+'navigation' => 'Lewyans',
'and' => ' ha(g)',
# Metadata in edit box
'history_short' => 'Istori',
'info_short' => 'Kedhlow',
'printableversion' => 'Versyon pryntyadow',
-'permalink' => 'Kevrenn stag',
+'permalink' => 'Kevren stag',
'print' => 'Pryntya',
'edit' => 'Chanjya',
'create' => 'Gwruthyl',
'currentevents' => 'Darvosow a-lemmyn',
'currentevents-url' => 'Project:Darvosow a-lemmyn',
'helppage' => 'Help:Gweres',
-'mainpage' => 'Pennfolenn',
+'mainpage' => 'Pennfolen',
'mainpage-description' => 'Pennfolen',
'portal' => 'Porth kemmynieth',
'portal-url' => 'Project:Porth kemmynieth',
'nstab-user' => 'Devnydhyer',
'nstab-special' => 'Folen arbennek',
'nstab-project' => 'Folen towl',
-'nstab-image' => 'Skeusenn',
+'nstab-image' => 'Restren',
'nstab-mediawiki' => 'Messach',
'nstab-template' => 'Skantlyn',
'nstab-help' => 'Gweres',
# Edit page toolbar
'link_tip' => 'Kevren bervedhel',
+'image_tip' => 'Restren neythys',
'media_tip' => 'Kevren restren',
# Edit pages
'minoredit' => 'Hemm yw chanj bian',
'watchthis' => 'Golyas an folen ma',
'savearticle' => 'Gwitha',
+'preview' => 'Ragwel',
'showdiff' => 'Diskwedhes chanjyow',
'loginreqlink' => 'omgelmi',
'newarticle' => '(Nowyth)',
'recentchangeslinked-page' => 'Hanow an folen:',
# Upload
-'upload' => 'Karga restrenn',
+'upload' => 'Ughkarga restren',
'uploadbtn' => 'Ughkarga restren',
'filename' => 'Hanow-restren',
'filesource' => 'Pennfenten:',
'listusers-submit' => 'Diskwedhes',
# E-mail user
+'emailuser' => 'E-bostya an devnydhyer ma',
'emailsend' => 'Danvon',
# Watchlist
'revdelete-hide-comment' => 'Celare summarium emendationis',
'revdelete-hide-image' => 'Celare contentum fasciculi',
'revdelete-log' => 'Summarium pro actis:',
-'revdel-restore' => 'Visibilitatem mutare',
+'revdel-restore' => 'visibilitatem mutare',
'pagehist' => 'Historia paginae',
'deletedhist' => 'Historia deleta',
'revdelete-content' => 'contenta',
'rev-deleted-comment' => '(Bemierkung geläscht)',
'rev-deleted-user' => '(Benotzernumm ewechgeholl)',
'rev-deleted-event' => '(Aktioun aus dem Logbuch erausgeholl)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Dës Versioun gouf aus den ëffentlechen Archiven erausgeholl.
-Dir fannt eventuell méi Informatiounen an der [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läschlëscht].',
-'rev-deleted-text-view' => "Dës Versioun gouf geläscht a kann net méi ëffentlech gewise ginn.
-Als Administrateur op {{SITENAME}} kënnt Dir se weiderhi gesinn.
-Prezisiounen iwwert d'Läschen esou wéi de Grond fannt Dir am [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch].",
-'rev-deleted-no-diff' => 'Dir kënnt dësen Ënnerscheed net gesinn, well eng vun de Versiounen aus den ëffentlechen Archiven erausgeholl gouf.
-Details stinn am [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch].',
+'rev-deleted-text-permission' => "Dës Versioun '''gouf aus den ëffentlechen Archiven erausgeholl'''.
+Dir fannt eventuell méi Informatiounen an der [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läschlëscht].",
+'rev-deleted-text-view' => "Dës Versioun gouf '''aus den ëffentlechen Archiven erausgeholl'''.
+Als Administrateur kënnt Dir se weiderhi gesinn; Dir wannt eventuell méi Detailer am [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch].",
+'rev-deleted-no-diff' => "Dir kënnt dësen Ënnerscheed net gesinn, well eng vun de Versiounen '''aus den ëffentlechen Archiven erausgeholl gouf'''.
+Detailer stinn eventuell am [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch].",
'rev-delundel' => 'weisen/verstoppen',
'revisiondelete' => 'Versioune läschen/restauréieren',
'revdelete-nooldid-title' => 'Ongülteg Zilversioun',
'ipboptions' => '2 Stonen:2 hours,1 Dag:1 day,3 Deeg:3 days,1 Woch:1 week,2 Wochen:2 weeks,1 Mount:1 month,3 Méint:3 months,6 Méint:6 months,1 Joer:1 year,onbegrenzt:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'Aner Dauer',
'ipbotherreason' => 'Aneren oder zousätzleche Grond:',
-'ipbhidename' => 'Benotzernumm an der Spärlëscht, der Lëscht vun den aktive Spären an der Lëscht vun de Benotzer verstoppen',
+'ipbhidename' => 'Benotzernumm op Lëschten a bäi Ännerunge verstoppen',
'ipbwatchuser' => 'Dësem Benotzer seng Benotzer- an Diskussiouns-Säit iwwerwaachen',
'ipballowusertalk' => 'Benotzer däerf seng Diskussiounssäiten änneren esouguer wann e gespaart ass',
'ipb-change-block' => 'De Benotzer mat dese Parameteren nees spären',
'tog-hideminor' => 'Versjtaek klein bewirkinge bie recènte verangeringe',
'tog-hidepatrolled' => 'Gemarkeerde wieziginge verberge in recente wieziginge',
'tog-newpageshidepatrolled' => "Gemarkeerde pagina's verberge in de lies met nije pagina's",
-'tog-extendwatchlist' => 'Oetgebreide volglies',
+'tog-extendwatchlist' => 'Oetgebreide volglies broeke óm al angeringe te zeen en neet alleine lèste',
'tog-usenewrc' => 'Oetgebreide recènte vervangeringe (Javascript nudig)',
'tog-numberheadings' => 'Köpkes automatisch nummere',
'tog-showtoolbar' => 'Laot edit toolbar zeen',
'rev-deleted-comment' => '(opmerking weggehaold)',
'rev-deleted-user' => '(gebroeker weggehaold)',
'rev-deleted-event' => '(actie weggehaold)',
-'rev-deleted-text-permission' => "De historie van dees pazjena is gewusj oet de publieke archieve.
+'rev-deleted-text-permission' => "De historie van dees pazjena is '''gewusj oet de publieke archieve'''.
Dao kónne details aanwezig zeen in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wusjlogbook].",
-'rev-deleted-text-view' => "De historie van dees pazjena is gewösj oet de publieke archieve.
-Es beheerder van deze site kèns te deze zeen;
+'rev-deleted-text-view' => "Dees bewèrking van dees pazjena is '''gewösj oet de publieke archieve'''.
+Es beheerder van {{SITENAME}} kèns te deze zeen;
dao kónne details aanwezig zeen in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wusjlogbook].",
-'rev-deleted-no-diff' => 'De kins de versjille neet bekieke omdet ein van de versies oet t publieke archief is verwiederd.
-Achtergrönj zeen meugelik te vinje in t [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwiederlogbook].',
+'rev-deleted-no-diff' => "De kins de versjille neet bekieke omdet ein van de versies oet t '''publieke archief is verwiederd'''.
+Achtergrönj zeen meugelik te vinje in t [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwiederlogbook].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Eine venne angerversjiller is '''gwösj oete pebliek archiever'''.
+Details in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wislog].
+Es behieërder ven {{SITENAME}} kèns se nag [$1 de angering zeen] es se doearch wils gaon.",
'rev-delundel' => 'tuun/verberg',
'revisiondelete' => 'Verwijder/herstel bewerkinge',
'revdelete-nooldid-title' => 'Geine doelverzie',
'revdelete-text' => "'''Gewisjde bewerkinge zeen zichbaar in de gesjiedenis, maar de inhoud is neet langer publiek toegankelik.'''
Anger beheerders van {{SITENAME}} kinne de verborge inhoud benäöjere en de verwiedering ongedaon make mit behölp van dit sjerm, tenzij d'r additionele restricties gelje die zeen ingesteld door de systeembeheerder. Confirmeer det se dit wils doon, es se de consekwensies begrieps, en detse dit mit de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]] deis.",
+'revdelete-suppress-text' => "Versies verbèrge deentj '''allein''' gebroek te waere in de volgende gevalle:
+* Ongepaste perseunlike informatie
+*: ''woonadres, telefoonnummers, Burger Service Nummers, enzovoors.''",
'revdelete-legend' => 'Stel zichbaarheidsbeperkinge in',
'revdelete-hide-text' => 'Verberg de bewerkte teks',
'revdelete-hide-name' => 'Actie en doel verberge',
'revdelete-hide-comment' => 'De bewerkingssamevatting verberge',
'revdelete-hide-user' => 'Verberg gebroekersnaam/IP van de gebroeker',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Pas deze beperkinge toe op zowaal beheerders es angere en sloet de interface aaf',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Pas deze beperkinge toe op zowaal beheerders es angere',
'revdelete-suppress' => 'Ongerdruk gegaeves veur zowaal admins es angere',
'revdelete-hide-image' => 'Verberg bestandjsinhoud',
'revdelete-unsuppress' => 'Verwijder beperkinge op truuk gezatte wieziginge',
'mergehistory-autocomment' => '[[:$1]] samegevoeg nao [[:$2]]',
'mergehistory-comment' => '[[:$1]] samegevoeg nao [[:$2]]: $3',
'mergehistory-same-destination' => 'De bronpazjena en doelpazjena kinne neet dezelfde zien',
+'mergehistory-reason' => 'Reeje:',
# Merge log
'mergelog' => 'Samevoegingslogbook',
'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Euverzich',
# Rights
-'right-read' => "Pagina's bekieke",
-'right-edit' => "Pagina's bewerke",
-'right-createpage' => "Pagina's aanmake",
-'right-createtalk' => "Euverlegpagina's aanmake",
-'right-createaccount' => 'Nuwe gebroekers aanmake',
-'right-minoredit' => 'Bewerkinge markere as klein',
-'right-move' => "Pagina's hernaome",
-'right-move-subpages' => "Pagina's inclusief subpagina's verplaatse",
-'right-move-rootuserpages' => "Gebroekerspazjena's van 't hoegste niveau herneume",
-'right-movefile' => 'Bestenje hernoeme',
-'right-suppressredirect' => "Een doorverwijzing op de doelpagina verwijdere bie 't hernaome van 'n pagina",
-'right-upload' => 'Bestande uploade',
-'right-reupload' => "'n bestaond bestand euversjrieve",
-'right-reupload-own' => 'Eige bestandsuploads euversjrieve',
-'right-reupload-shared' => 'Euverride files on the shared media repository locally',
-'right-upload_by_url' => 'Bestande uploade via een URL',
-'right-purge' => "De cache veur 'n pagina lege",
-'right-autoconfirmed' => "Behandeld waere as 'n geregistreerde gebroeker",
-'right-bot' => "Behandeld waere as 'n geautomatiseerd proces",
-'right-nominornewtalk' => "Kleine bewerkinge aan 'n euverlegpagina leide neet tot 'n melding 'nuwe berichte'",
-'right-apihighlimits' => 'Hoegere API-limiete gebroeke',
-'right-writeapi' => 'Bewèrke via de API',
-'right-delete' => "Pagina's verwijdere",
-'right-bigdelete' => "Pagina's mit 'n grote gesjiedenis verwijdere",
-'right-deleterevision' => "Versies van pagina's verberge",
-'right-deletedhistory' => 'Verwijderde versies bekieke, zonder te kinne zeen wat verwijderd is',
-'right-browsearchive' => "Verwijderde pagina's bekieke",
-'right-undelete' => "Verwijderde pagina's terugplaatse",
-'right-suppressrevision' => 'Verborge versies bekijke en terugplaatse',
-'right-suppressionlog' => 'Neet-publieke logboke bekieke',
-'right-block' => 'Angere gebroekers de mogelijkheid te bewerke ontnaeme',
-'right-blockemail' => "'ne gebroeker 't rech ontnaeme om e-mail te versture",
-'right-hideuser' => "'ne gebroeker veur de euverige gebroekers verberge",
-'right-ipblock-exempt' => 'IP-blokkades omzeile',
-'right-proxyunbannable' => "Blokkades veur proxy's gelde neet",
-'right-protect' => 'Beveiligingsniveaus wijzige',
-'right-editprotected' => "Beveiligde pagina's bewerke",
-'right-editinterface' => 'De gebroekersinterface bewerke',
-'right-editusercssjs' => 'De CSS- en JS-bestande van angere gebroekers bewerke',
-'right-rollback' => "Snel de letste bewerking(e) van 'n gebroeker van 'n pagina terugdraaie",
-'right-markbotedits' => 'Teruggedraaide bewerkinge markere es botbewerkinge',
-'right-noratelimit' => "Heet gein ti'jdsafhankelijke beperkinge",
-'right-import' => "Pagina's oet angere wiki's importere",
-'right-importupload' => "Pagina's importere oet 'n bestandsupload",
-'right-patrol' => 'Bewerkinge es gecontroleerd markere',
-'right-autopatrol' => 'Bewerkinge waere automatisch es gecontroleerd gemarkeerd',
-'right-patrolmarks' => 'Kontraolteikes in recènte verangeringe bekieke.',
-'right-unwatchedpages' => "'n lies mit pagina's die neet op 'n volglies staon bekieke",
-'right-trackback' => "'n trackback opgeve",
-'right-mergehistory' => "De gesjiedenis van pagina's samevoege",
-'right-userrights' => 'Alle gebroekersrechte bewerke',
-'right-userrights-interwiki' => "Gebroekersrechte van gebroekers in angere wiki's wijzige",
-'right-siteadmin' => 'De database blokkere en weer vriegaeve',
-'right-reset-passwords' => 'Wachtwoorde van andere gebroekers opnieuw instelle',
+'right-read' => "Pagina's bekieke",
+'right-edit' => "Pagina's bewerke",
+'right-createpage' => "Pagina's aanmake",
+'right-createtalk' => "Euverlegpagina's aanmake",
+'right-createaccount' => 'Nuwe gebroekers aanmake',
+'right-minoredit' => 'Bewerkinge markere as klein',
+'right-move' => "Pagina's hernaome",
+'right-move-subpages' => "Pagina's inclusief subpagina's verplaatse",
+'right-move-rootuserpages' => "Gebroekerspazjena's van 't hoegste niveau herneume",
+'right-movefile' => 'Bestenje hernoeme',
+'right-suppressredirect' => "Een doorverwijzing op de doelpagina verwijdere bie 't hernaome van 'n pagina",
+'right-upload' => 'Bestande uploade',
+'right-reupload' => "'n bestaond bestand euversjrieve",
+'right-reupload-own' => 'Eige bestandsuploads euversjrieve',
+'right-reupload-shared' => 'Euverride files on the shared media repository locally',
+'right-upload_by_url' => 'Bestande uploade via een URL',
+'right-purge' => "De cache veur 'n pagina lege",
+'right-autoconfirmed' => "Behandeld waere as 'n geregistreerde gebroeker",
+'right-bot' => "Behandeld waere as 'n geautomatiseerd proces",
+'right-nominornewtalk' => "Kleine bewerkinge aan 'n euverlegpagina leide neet tot 'n melding 'nuwe berichte'",
+'right-apihighlimits' => 'Hoegere API-limiete gebroeke',
+'right-writeapi' => 'Bewèrke via de API',
+'right-delete' => "Pagina's verwijdere",
+'right-bigdelete' => "Pagina's mit 'n grote gesjiedenis verwijdere",
+'right-deleterevision' => "Versies van pagina's verberge",
+'right-deletedhistory' => 'Verwijderde versies bekieke, zonder te kinne zeen wat verwijderd is',
+'right-browsearchive' => "Verwijderde pagina's bekieke",
+'right-undelete' => "Verwijderde pagina's terugplaatse",
+'right-suppressrevision' => 'Verborge versies bekijke en terugplaatse',
+'right-suppressionlog' => 'Neet-publieke logboke bekieke',
+'right-block' => 'Angere gebroekers de mogelijkheid te bewerke ontnaeme',
+'right-blockemail' => "'ne gebroeker 't rech ontnaeme om e-mail te versture",
+'right-hideuser' => "'ne gebroeker veur de euverige gebroekers verberge",
+'right-ipblock-exempt' => 'IP-blokkades omzeile',
+'right-proxyunbannable' => "Blokkades veur proxy's gelde neet",
+'right-protect' => 'Beveiligingsniveaus wijzige',
+'right-editprotected' => "Beveiligde pagina's bewerke",
+'right-editinterface' => 'De gebroekersinterface bewerke',
+'right-editusercssjs' => 'De CSS- en JS-bestande van angere gebroekers bewerke',
+'right-rollback' => "Snel de letste bewerking(e) van 'n gebroeker van 'n pagina terugdraaie",
+'right-markbotedits' => 'Teruggedraaide bewerkinge markere es botbewerkinge',
+'right-noratelimit' => "Heet gein ti'jdsafhankelijke beperkinge",
+'right-import' => "Pagina's oet angere wiki's importere",
+'right-importupload' => "Pagina's importere oet 'n bestandsupload",
+'right-patrol' => 'Bewerkinge es gecontroleerd markere',
+'right-autopatrol' => 'Bewerkinge waere automatisch es gecontroleerd gemarkeerd',
+'right-patrolmarks' => 'Kontraolteikes in recènte verangeringe bekieke.',
+'right-unwatchedpages' => "'n lies mit pagina's die neet op 'n volglies staon bekieke",
+'right-trackback' => "'n trackback opgeve",
+'right-mergehistory' => "De gesjiedenis van pagina's samevoege",
+'right-userrights' => 'Alle gebroekersrechte bewerke',
+'right-userrights-interwiki' => "Gebroekersrechte van gebroekers in angere wiki's wijzige",
+'right-siteadmin' => 'De database blokkere en weer vriegaeve',
+'right-reset-passwords' => 'Wachtwoorde van andere gebroekers opnieuw instelle',
+'right-override-export-depth' => "Export paazjes midin geslinkdje paazjes mit 'n deepdje ven 5",
# User rights log
'rightslog' => 'Gebroekersrechtelogbook',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Veur nuujelinge',
'sp-contributions-newbies-title' => 'Biedraag ven nuuj gebroekers',
'sp-contributions-blocklog' => 'Blokkeerlogbook',
+'sp-contributions-logs' => 'logbeuk',
'sp-contributions-search' => 'Zeuke nao biedrages',
'sp-contributions-username' => 'IP-adres of gebroekersnaam:',
'sp-contributions-submit' => 'Zeuk/tuun',
'ipboptions' => '2 oer:2 hours,1 daag:1 day,3 daag:3 days,1 waek:1 week,2 waek:2 weeks,1 maondj:1 month,3 maondj:3 months,6 maondj:6 months,1 jaor:1 year,veur iwweg:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'anger verloup',
'ipbotherreason' => 'Angere/eventuele rejer:',
-'ipbhidename' => "Verberg gebroekersnaam van 't blokkeerlogbook, de actieve blokkeerlies en de gebroekerslies",
+'ipbhidename' => 'Verberg gebroekersnaam van liester èn bewèrkinger',
'ipbwatchuser' => 'Gebroekerspazjena en euverlèkpazjena op vólglies plaatse',
'ipballowusertalk' => 'Deze gebroeker toestaon tiedes de blok de eige euverlèkpagina te bewerke',
'ipb-change-block' => 'De gebroeker opnuuj blokke met deze instellinge',
'block-log-flags-noemail' => 'e-mail geblokkeerd',
'block-log-flags-nousertalk' => 'kan eige euverlèkpagina neet bewèrke',
'block-log-flags-angry-autoblock' => 'oetgebreide automatische blokkade ingesjakeld',
+'block-log-flags-hiddenname' => 'gebroeker verbórge',
'range_block_disabled' => "De meugelikheid veur beheerders om 'ne groep IP-adresse te blokkere is oetgesjakeld.",
'ipb_expiry_invalid' => 'Ongeldig verloup.',
'ipb_expiry_temp' => 'Blokkaasj veur verbórge gebroekers mótte permanent zeen.',
+'ipb_hide_invalid' => "Kinne gebroeker neet verbèrge; d'r haet te väöl angeringe.",
'ipb_already_blocked' => '"$1" is al geblokkeerd',
'ipb-needreblock' => '== Deze gebroeker is al geblokkeerd ==
$1 is al geblokkeerd.
'export-submit' => 'Exportere',
'export-addcattext' => "Voeg pagina's toe van categorie:",
'export-addcat' => 'Toevoege',
+'export-addnstext' => 'Pazjes oet de volgende naamruumde toevoge:',
+'export-addns' => 'Haeraanvoge',
'export-download' => 'Es bestandj opslaon',
'export-templates' => 'Sjablone toevoge',
'export-pagelinks' => "Pazjena's wonao verweze wuuerdj toevoege tot 'n deepdje ven:",
# General errors
'error' => 'Йоҥылыш',
'missingarticle-rev' => '(тӱрлык#: $1)',
+'badtitletext' => 'Йодмо лаштыкын лӱмжӧ йонгылыш, але яра, але йылме кокла але интер-вики лӱмжӧ йонгылыш. Ала лӱмыштӧ оккӱл тамга улыт.',
'viewsource' => 'Тӱҥалтыш текст',
'viewsourcefor' => '$1 лан',
'editundo' => 'чараш',
# Search results
-'searchresults' => 'Кычалын мумо',
-'searchresults-title' => 'Кычалын мумо «$1»-лан',
-'searchresulttext' => "{{SITENAME}}'ыште кычалмаш нерген шукырак палнеда гын, [[{{MediaWiki:Helppage}}|полышым]] ончыза.",
-'searchsubtitle' => 'Тые кычалыч \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|чыла лаштык-влакым, кудыжо тӱҥалыт: "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|чыла лаштык-влакым, "$1" дене кылым палемдат]])',
-'searchsubtitleinvalid' => "Тые кычалыч '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''\"\$1\" лӱман лаштык уке.'''
+'searchresults' => 'Кычалын мумо',
+'searchresults-title' => 'Кычалын мумо «$1»-лан',
+'searchresulttext' => "{{SITENAME}}'ыште кычалмаш нерген шукырак палнеда гын, [[{{MediaWiki:Helppage}}|полышым]] ончыза.",
+'searchsubtitle' => 'Тые кычалыч \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|чыла лаштык-влакым, кудыжо тӱҥалыт: "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|чыла лаштык-влакым, "$1" дене кылым палемдат]])',
+'searchsubtitleinvalid' => "Тые кычалыч '''$1'''",
+'noexactmatch' => "'''\"\$1\" лӱман лаштык уке.'''
Тый [[:\$1|тиде лаштыкым ыштен]] кертат.",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" лӱман лаштык уке.'''",
-'notitlematches' => 'Лаштык-влакын лӱмыштышт икгайлык уке',
-'notextmatches' => 'Лаштык-влакыште икгайлык возымо уке',
-'prevn' => 'кодшо $1',
-'nextn' => 'весе $1',
-'viewprevnext' => 'Ончал ($1) ($2) ($3)',
-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|$2 мут|$2 мут-влак}})',
-'search-redirect' => '($1 вес верек колтымо лаштык)',
-'search-section' => '(ужаш $1)',
-'search-suggest' => 'Але те $1 возынеда ыле',
-'search-interwiki-caption' => 'Родо проект-влак',
-'search-interwiki-default' => "$1'ште мумо:",
-'search-interwiki-more' => '(эше)',
-'showingresultstotal' => "Ӱлнӧ '''$3''' кычалын мумо гыч {{PLURAL:$4|'''$1'''|'''$1 — $2'''}} ончыктымо",
-'powersearch' => 'Сайынрак кычал',
-'powersearch-legend' => 'Сайынрак кычалаш',
-'powersearch-ns' => 'Кычалаш тиде лӱм-влакын кумдыкышт-влакыште:',
-'powersearch-redir' => 'Вес верек колтымо лаштык-влакым ончыкташ',
-'powersearch-field' => 'Кычалаш',
+'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" лӱман лаштык уке.'''",
+'notitlematches' => 'Лаштык-влакын лӱмыштышт икгайлык уке',
+'notextmatches' => 'Лаштык-влакыште икгайлык возымо уке',
+'prevn' => 'кодшо $1',
+'nextn' => 'весе $1',
+'viewprevnext' => 'Ончал ($1) ($2) ($3)',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|$2 мут|$2 мут-влак}})',
+'search-redirect' => '($1 вес верек колтымо лаштык)',
+'search-section' => '(ужаш $1)',
+'search-suggest' => 'Але те $1 возынеда ыле',
+'search-interwiki-caption' => 'Родо проект-влак',
+'search-interwiki-default' => "$1'ште мумо:",
+'search-interwiki-more' => '(эше)',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'сугынь дене',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'сугынь деч посна',
+'showingresultstotal' => "Ӱлнӧ '''$3''' кычалын мумо гыч {{PLURAL:$4|'''$1'''|'''$1 — $2'''}} ончыктымо",
+'powersearch' => 'Сайынрак кычал',
+'powersearch-legend' => 'Сайынрак кычалаш',
+'powersearch-ns' => 'Кычалаш тиде лӱм-влакын кумдыкышт-влакыште:',
+'powersearch-redir' => 'Вес верек колтымо лаштык-влакым ончыкташ',
+'powersearch-field' => 'Кычалаш',
# Preferences page
'preferences' => 'Настройке-влак',
'mywatchlist' => 'Мыйын эскерымаш лӱмер',
'watchlistfor' => "('''$1''' лан)",
'addedwatch' => 'Эскерымаш лӱмерыш ешарыме',
+'addedwatchtext' => "\"[[:\$1]]\" лаштыкым тыйын [[Special:Watchlist|эскерымаш лӱмерыш]] ешарыме.
+Тиде лаштыкын да тудын каҥашымаш лаштыкым умбакысе тӧрлатымашым тиде спискыште ончыктымо лиеш да, сайрак ужаш манын, [[Special:RecentChanges|шукертсе огыл тӧрлымаш лӱмерыште]] '''кӱжгӧ шрифт''' дене ойырымо.",
'removedwatch' => 'Эскерымаш лӱмер гыч шӧрымӧ',
'removedwatchtext' => '«[[:$1]]» лаштыкым [[Special:Watchlist|тыйын эскерыме лӱмер]] гыч кораҥдыме.',
'watch' => 'Эскераш',
'tooltip-compareselectedversions' => 'Кок ойырымо лаштык версийын ойыртемым ончалаш.',
'tooltip-watch' => 'Тиде лаштыкым тыйын эскерыме-влак лӱмерыш ешараш',
'tooltip-rollback' => '"Пӧртылаш" ик темдалтыш дене пытартыш пайдаланышын тӧрлатымашым мӧҥгешла пӧртылеш',
+'tooltip-undo' => '"Чараш" тиде тӧрлатымашым мӧҥгешла пӧртыла да ончылгоч ончымашым почеш.
+Тый тӧрлатымаш амалже нерген возымо верыште возын кертат.',
# Math options
'mw_math_png' => 'Эре PNG-ым генерироватлаш',
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-underline' => 'Sublinhar lhigaçones:',
-'tog-highlightbroken' => 'Formatar lhigaçones cobradas <a href="" class="new">assi</a> (alternatiba: assi<a href="" class="internal">?</a>).',
-'tog-justify' => 'Justeficar parágrafos',
-'tog-hideminor' => 'Scunder eidiçones secundárias nas redadeiras alteraçones',
-'tog-hidepatrolled' => 'Scunder eidiçones bejiadas nas redadeiras alteraçones',
-'tog-newpageshidepatrolled' => 'Scunder eidiçones bejiadas de la lista de páiginas nuobas',
-'tog-editwidth' => 'Caixa de eidiçon cun todo de ancho',
-'tog-previewontop' => "Amostrar cumo queda antes de la caixa d'eidiçon",
-'tog-previewonfirst' => 'Amostrar cumo queda na purmeira eidiçon',
+'tog-underline' => 'Sublinhar lhigaçones:',
+'tog-highlightbroken' => 'Formatar lhigaçones cobradas <a href="" class="new">assi</a> (alternatiba: assi<a href="" class="internal">?</a>).',
+'tog-justify' => 'Justeficar parágrafos',
+'tog-hideminor' => 'Scunder eidiçones secundárias nas redadeiras alteraçones',
+'tog-hidepatrolled' => 'Scunder eidiçones bejiadas nas redadeiras alteraçones',
+'tog-newpageshidepatrolled' => 'Scunder eidiçones bejiadas de la lista de páiginas nuobas',
+'tog-numberheadings' => 'Numerar outomaticamiente cabeçailhos',
+'tog-showtoolbar' => 'Amostrar barra de eidiçon (percisa JavaScript)',
+'tog-editondblclick' => 'Eiditar páiginas al carregar dues bezes (percisa JavaScript)',
+'tog-editsection' => 'Lhigar eidiçon de cachos por lhigaçones [eiditar]',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'Lhigar eidiçon de cachos por clique cul boton dreito ne l títalo de l cacho (percisa JavaScript)',
+'tog-showtoc' => 'Amostrar Tabela de Cuntenido (para páiginas cun mais de trés cabeiçalhos)',
+'tog-rememberpassword' => 'Lembrar palabra-chabe antre sessones',
+'tog-editwidth' => 'Caixa de eidiçon cun todo de ancho',
+'tog-minordefault' => 'Poner todas las eidiçones cumo pequerrichas, por oumisson',
+'tog-previewontop' => "Amostrar cumo queda antes de la caixa d'eidiçon",
+'tog-previewonfirst' => 'Amostrar cumo queda na purmeira eidiçon',
+'tog-fancysig' => 'Assinaturas sien caleijas outomáticas',
+'tog-showjumplinks' => 'Atibar lhigaçones de acessiblidade "ir para"',
+'tog-forceeditsummary' => 'Abisar-me al poner un resume bazio',
+'tog-watchlisthideown' => 'Scunder las mies eidiçones de ls begiados',
+'tog-ccmeonemails' => 'Ambiar pa mi cópias de cartas eiletrónicas que you ambiar pa outros outelizadores',
+'tog-diffonly' => 'Nun amostrar l cuntenido de la páigina al cumparar dues eidiçones',
+'tog-showhiddencats' => 'Amostrar catedories scundidas',
'underline-always' => 'Siempre',
'underline-never' => 'Nunca',
# Metadata in edit box
'metadata_help' => 'Metadados:',
-'errorpagetitle' => 'Erro',
-'returnto' => 'Retornar pa $1.',
-'tagline' => 'De {{SITENAME}}',
-'help' => 'Ajuda',
-'search' => 'Percura',
-'searchbutton' => 'Percurar',
-'go' => 'Bota',
-'searcharticle' => 'Bota',
-'history' => 'Stórico de la Páigina',
-'history_short' => 'Stórico',
-'info_short' => 'Anformaçon',
-'printableversion' => 'Berson pa Ampremir',
-'permalink' => 'Lhigaçon pa siempre',
-'print' => 'Ampremir',
-'edit' => 'Eiditar',
-'create' => 'Criar',
-'editthispage' => 'Eiditar esta páigina',
-'create-this-page' => 'Criar esta páigina',
-'delete' => 'Botar fuora',
-'deletethispage' => 'Apagar esta páigina',
-'protect' => 'Porteger',
-'protect_change' => 'demudar',
-'protectthispage' => 'Porteger esta páigina',
-'unprotect' => 'Çporteger',
-'newpage' => 'Nuoba páigina',
-'talkpage' => 'Çcutir esta páigina',
-'talkpagelinktext' => 'Cumbersar',
-'specialpage' => 'Páigina special',
-'personaltools' => 'Ferramientas pessonales',
-'postcomment' => 'Nuobo cacho',
-'talk' => 'Çcusson',
-'views' => 'Besitas',
-'toolbox' => 'Caixa de Ferramientas',
-'userpage' => 'Ber páigina de outelizador',
-'imagepage' => 'Ber páigina de fexeiro',
-'mediawikipage' => 'Ber páigina de mensaiges',
-'viewhelppage' => 'Ber páigina de ajuda',
-'viewtalkpage' => 'Ber çcusson',
-'otherlanguages' => 'Outras lhénguas',
-'redirectedfrom' => '(Ancaminamiento de <b>$1</b>)',
-'redirectpagesub' => 'Páigina de ancaminamiento',
-'lastmodifiedat' => 'Esta páigina fui demudada pula redadeira beç a las $2 de $1.', # $1 date, $2 time
-'protectedpage' => 'Páigina portegida',
-'jumpto' => 'Saltar pa:',
-'jumptonavigation' => 'nabegaçon',
-'jumptosearch' => 'percura',
+'errorpagetitle' => 'Erro',
+'returnto' => 'Retornar pa $1.',
+'tagline' => 'De {{SITENAME}}',
+'help' => 'Ajuda',
+'search' => 'Percura',
+'searchbutton' => 'Percurar',
+'go' => 'Bota',
+'searcharticle' => 'Bota',
+'history' => 'Stórico de la Páigina',
+'history_short' => 'Stórico',
+'info_short' => 'Anformaçon',
+'printableversion' => 'Berson pa Ampremir',
+'permalink' => 'Lhigaçon pa siempre',
+'print' => 'Ampremir',
+'edit' => 'Eiditar',
+'create' => 'Criar',
+'editthispage' => 'Eiditar esta páigina',
+'create-this-page' => 'Criar esta páigina',
+'delete' => 'Botar fuora',
+'deletethispage' => 'Apagar esta páigina',
+'protect' => 'Porteger',
+'protect_change' => 'demudar',
+'protectthispage' => 'Porteger esta páigina',
+'unprotect' => 'Çporteger',
+'unprotectthispage' => 'Çporteger esta páigina',
+'newpage' => 'Nuoba páigina',
+'talkpage' => 'Çcutir esta páigina',
+'talkpagelinktext' => 'Cumbersar',
+'specialpage' => 'Páigina special',
+'personaltools' => 'Ferramientas pessonales',
+'postcomment' => 'Nuobo cacho',
+'articlepage' => 'Ber páigina de cuntenido',
+'talk' => 'Çcusson',
+'views' => 'Besitas',
+'toolbox' => 'Caixa de Ferramientas',
+'userpage' => 'Ber páigina de outelizador',
+'imagepage' => 'Ber páigina de fexeiro',
+'mediawikipage' => 'Ber páigina de mensaiges',
+'templatepage' => 'Ber páigina de modelos',
+'viewhelppage' => 'Ber páigina de ajuda',
+'viewtalkpage' => 'Ber çcusson',
+'otherlanguages' => 'Outras lhénguas',
+'redirectedfrom' => '(Ancaminamiento de <b>$1</b>)',
+'redirectpagesub' => 'Páigina de ancaminamiento',
+'lastmodifiedat' => 'Esta páigina fui demudada pula redadeira beç a las $2 de $1.', # $1 date, $2 time
+'protectedpage' => 'Páigina portegida',
+'jumpto' => 'Saltar pa:',
+'jumptonavigation' => 'nabegaçon',
+'jumptosearch' => 'percura',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'Subre {{SITENAME}}',
'aboutpage' => 'Project:Subre',
'copyright' => 'Cuntenido çponible subre la lhicença $1.',
+'copyrightpagename' => 'Dreitos de outor de {{SITENAME}}',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Dreitos de outor',
'currentevents' => 'Amboras atuales',
'currentevents-url' => 'Project:Amboras atuales',
'badaccess' => 'Erro de premisson',
+'versionrequired' => 'Ye percisa la beson $1 de l MediaWiki',
+
'ok' => 'OK',
'retrievedfrom' => 'Sacado an "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Tu tenes $1 ($2).',
'hidetoc' => 'scunder',
'thisisdeleted' => 'Ber ó restourar $1?',
'viewdeleted' => 'Ber $1?',
+'restorelink' => '{{PLURAL:$1|ua eidiçon apagada|$1 eidiçones apagadas}}',
+'feedlinks' => 'Feed:',
'site-rss-feed' => 'Feed RSS $1',
'site-atom-feed' => 'Feed Atom $1',
'page-rss-feed' => 'Feed RSS de "$1"',
'nosuchspecialpage' => 'Nun eisiste la páigina special que pediste',
# General errors
-'error' => 'Erro',
-'databaseerror' => 'Erro na base de dados',
-'nodb' => 'Nun fui possible scolher la base de dados $1',
-'laggedslavemode' => 'Abiso: La páigina poderá nun cuntener las redadeiras atualizaçones.',
-'readonly' => 'Base de dados bloquiada',
-'missing-article' => 'La base de dados nun achou l testo dua páigina que deberie tener achado, cul nome "$1" $2.
+'error' => 'Erro',
+'databaseerror' => 'Erro na base de dados',
+'nodb' => 'Nun fui possible scolher la base de dados $1',
+'laggedslavemode' => 'Abiso: La páigina poderá nun cuntener las redadeiras atualizaçones.',
+'readonly' => 'Base de dados bloquiada',
+'missing-article' => 'La base de dados nun achou l testo dua páigina que deberie tener achado, cul nome "$1" $2.
Esto normalmente ye por bias de la besita a ua lhigaçon zatualizada ó de stória dua páigina que fui apagada.
Se nun fur este l causo, tu puodes tener ancuntrado algun porblema ne l software.
Por fabor, diç esto a un [[Special:ListUsers/sysop|admenistrador]], dezindo la lhigaçon.',
-'missingarticle-rev' => '(rebison#: $1)',
-'missingarticle-diff' => '(Dif.: $1, $2)',
-'internalerror' => 'Erro anterno',
-'internalerror_info' => 'Erro anterno: $1',
-'badtitle' => 'Títalo ambálido',
-'badtitletext' => 'La páigina que pediste ye ambálida, bazia, ó ua lhigaçon mal feita dun títalo antre-lhéngua ó antre-biqui.
+'missingarticle-rev' => '(rebison#: $1)',
+'missingarticle-diff' => '(Dif.: $1, $2)',
+'internalerror' => 'Erro anterno',
+'internalerror_info' => 'Erro anterno: $1',
+'filecopyerror' => 'Nun fui possible copiar l fexeiro "$1" pa "$2".',
+'filerenameerror' => 'Nun fui possible renomear l fexeiro "$1" pa "$2".',
+'filedeleteerror' => 'Nun fui possible apagar l fexeiro "$1".',
+'directorycreateerror' => 'Nun fui possible criar la diretorie "$1".',
+'filenotfound' => 'Nun fui possible achar l fexeiro "$1".',
+'fileexistserror' => 'Nun fui possible grabar ne l fexeiro "$1": yá eisiste',
+'unexpected' => 'Balor nun sperado: "$1"="$2".',
+'formerror' => 'Erro: Nun fui possible ambiar l formulário',
+'badarticleerror' => 'Esta acion nun puode ser feita nesta páigina.',
+'badtitle' => 'Títalo ambálido',
+'badtitletext' => 'La páigina que pediste ye ambálida, bazia, ó ua lhigaçon mal feita dun títalo antre-lhéngua ó antre-biqui.
Puode tener un ó mais carateres que nun puoden ser outelizados an títalos.',
-'viewsource' => 'Ber código',
-'viewsourcefor' => 'pa $1',
-'actionthrottled' => 'Acion lhemitada',
-'viewsourcetext' => 'Tu puodes ber i copiar l código desta páigina:',
+'viewsource' => 'Ber código',
+'viewsourcefor' => 'pa $1',
+'actionthrottled' => 'Acion lhemitada',
+'viewsourcetext' => 'Tu puodes ber i copiar l código desta páigina:',
# Virus scanner
+'virus-scanfailed' => 'la berificaçon falhou (código $1)',
'virus-unknownscanner' => 'antibírus çcoincido:',
# Login and logout pages
'loginpagetitle' => 'Outenticaçon de outelizador',
'yourname' => 'Nome de Outelizador',
'yourpassword' => 'Palabra chabe',
+'yourpasswordagain' => 'Repite la tue palabra-chabe',
'remembermypassword' => 'Lhembrar-se de mi neste cumputador',
+'yourdomainname' => 'L tou domínio',
'login' => 'Antrar',
'nav-login-createaccount' => 'Antrar / criar cuonta',
'loginprompt' => 'Tenes que tener ls <i>cookies</i> atibos para te outenticares an{{SITENAME}}.',
'userlogin' => 'Antrar / criar cuonta',
'logout' => 'Salir',
'userlogout' => 'Salir',
+'notloggedin' => 'Por outenticar',
'nologin' => 'Nun tenes ua cuonta? $1.',
'nologinlink' => 'Criar ua cuonta',
'createaccount' => 'Criar nuoba cuonta',
'gotaccount' => 'Yá tenes ua cuonta? $1.',
'gotaccountlink' => 'Antrar',
'createaccountmail' => 'por morada eiletrónica',
+'youremail' => 'Morada de correio eiletrónico:',
'username' => 'Nome de outelizador:',
+'uid' => 'Númaro de eidentificaçon:',
'prefs-memberingroups' => 'Nembro {{PLURAL:$1|de l grupo|de ls grupos}}:',
'yourrealname' => 'Nome berdadeiro:',
'yourlanguage' => 'Lhéngua:',
+'yournick' => 'Assinatura:',
'yourgender' => 'Sexo:',
+'gender-unknown' => 'Nun specificado',
'gender-male' => 'Home',
'gender-female' => 'Mulhier',
'email' => 'Morada Eiletrónica',
'prefs-help-realname' => 'L nome berdadeiro ye oupcional.
Causo l çponiblizes, este será outelizado pa te dar crédito pul tou trabalho.',
+'loginerror' => 'Erro de outenticaçon',
'loginsuccesstitle' => 'Antreste cumo debe de ser',
'loginsuccess' => "'''Stás agora lhigado a {{SITENAME}} cumo \"\$1\"'''.",
'nosuchuser' => 'Num eisiste nanhun outelizador cul nome "$1".
'eauthentsent' => 'Ua carta eiletrónica de cunfirmaçon fui ambiada pa la morada de correio eiletrónico nomeada.
Antes de qualquier outra carta eiletrónica seia ambiada pa la cuonta, terás de seguir las anstruçones na carta eiletrónica,
de modo a cunfirmar que la cuonta ye mesmo la tue.',
+'mailerror' => 'Erro al ambiar la carta eiletrónica: $1',
'emailconfirmlink' => 'Cunfirma la tue morada de correio eiletrónico',
'loginlanguagelabel' => 'Lhéngua: $1',
# Password reset dialog
+'resetpass' => 'Demudar palabra-chabe',
'retypenew' => 'Pon outra beç la nuoba palabra chabe:',
# Edit page toolbar
'tog-usenewrc' => 'Erwiederte letzte Ännern (nich för alle Browser bruukbor)',
'tog-numberheadings' => 'Överschrieven automatsch nummereern',
'tog-showtoolbar' => 'Editeer-Warktüüchlist wiesen',
-'tog-editondblclick' => 'Sieten mit Dubbelklick bearbeiden (JavaScript)',
-'tog-editsection' => 'Links för dat Bearbeiden vun en Afsatz wiesen',
-'tog-editsectiononrightclick' => 'En Afsatz mit en Rechtsklick bearbeiden (Javascript)',
+'tog-editondblclick' => 'Sieden mit Dubbelklick ännern (JavaScript)',
+'tog-editsection' => 'Links för dat Ännern vun en Afsatz wiesen',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'En Afsatz mit en Rechtsklick ännern (Javascript)',
'tog-showtoc' => "Wiesen vun'n Inholtsverteken bi Sieten mit mehr as dree Överschriften",
'tog-rememberpassword' => 'Duersam Inloggen',
'tog-editwidth' => 'Text-Ingaavfeld mit vulle Breed',
'newmessagesdifflink' => 'Ünnerscheed to vörher',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Du hest ne’e Narichten op $1',
'editsection' => 'ännern',
-'editold' => 'bearbeiden',
+'editold' => 'ännern',
'viewsourceold' => 'Borntext wiesen',
'editlink' => 'ännern',
'viewsourcelink' => 'Borntext ankieken',
'editing' => 'Ännern vun $1',
'editingsection' => 'Ännern vun $1 (Afsatz)',
'editingcomment' => 'Ännern vun $1 (nee Afsnidd)',
-'editconflict' => 'Konflikt bi dat Bearbeiden: $1',
-'explainconflict' => 'En anner Bruker hett disse Siet ännert, no de Tied dat du anfungen hest, de Siet to bearbeiden.
-Dat Textfeld baven wiest de aktuelle Siet.
-Dat Textfeld nerrn wiest diene Ännern.
-Föög diene Ännern in dat Textfeld baven in.
+'editconflict' => 'Konflikt bi’t Sied ännern: $1',
+'explainconflict' => 'En annern Bruker hett disse Sied ännert, na de Tied dat du anfungen hest, de Sied to ännern.
+Dat Textfeld baven wiest de aktuelle Sied.
+Dat Textfeld ünnen wiest dien Ännern.
+Föög dien Ännern in dat Textfeld baven in.
<b>Blots</b> de Text in dat Textfeld baven warrt spiekert, wenn du op Spiekern klickst!<br />',
'yourtext' => 'Dien Text',
Du bestätigst ok, dat du den Text sülvst schreven hest oder ut en „Public Domain“-Born oder en annere fre'e Born kopeert hest (Kiek ok $1 för Details).
'''Kopeer kene Warken, de enen Oorheverrecht ünnerliggt, ahn Verlööv vun de Copyright-Inhebbers!'''",
-'longpagewarning' => "'''Wohrscho: Disse Siet is $1 kB groot; en poor Browser köönt Probleme hebben, Sieten to bearbeiden, de grötter as 32 kB sünd.
-Bedenk of disse Siet vilicht in lüttere Afsnitten opdeelt warrn kann.'''",
+'longpagewarning' => "'''Wohrschau: Disse Sied is $1 kB groot; en poor Browsers köönt Problemen hebben, Sieden to ännern, de grötter as 32 kB sünd.
+Överlegg, wat disse Sied nich villicht in lüttere Afsneed opdeelt warrn kann.'''",
'longpageerror' => "'''Fehler: Dien Text is $1 Kilobytes lang. Dat is länger as dat Maximum vun $2 Kilobytes. Kann den Text nich spiekern.'''",
'readonlywarning' => "'''Wohrscho: De Datenbank is för Pleegarbeiden sparrt worrn, so dat du de Sied en Stoot nich
spiekern kannst. Seker di den Text un versöök dat later noch wedder.'''
'edit-hook-aborted' => 'Ännern is ahn angeven Grund vun en Hook afbraken worrn.',
'edit-gone-missing' => 'De Sied kunn nich aktuell maakt warrn.
Schient so, as wenn se wegdaan worrn is.',
-'edit-conflict' => 'Konflikt bi’t Bearbeiden.',
+'edit-conflict' => 'Konflikt bi’t Sied ännern.',
'edit-no-change' => 'Dien Ännern is nich afspiekert worrn, denn dor hett sik nix an’n Text ännert.',
'edit-already-exists' => 'Kunn keen ne’e Sied opstellen, dat gifft ehr al.',
'rev-deleted-event' => '(Logbook-Indrag rutnahmen)',
'rev-deleted-text-permission' => 'Disse Version is nu wegdaan un is nich mehr apen in’t Archiv to sehn.
Details dorto staht in dat [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbook].',
-'rev-deleted-text-view' => 'Disse Version is wegsmeten worrn un is nich mehr apen to sehn.
+'rev-deleted-text-view' => 'Disse Version is wegsmeten worrn un is nich mehr apen in’t Archiv to sehn.
As Administrater op {{SITENAME}} kannst du ehr aver noch jümmer sehn.
Mehr över dat Wegsmieten is in dat [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbook] to finnen.',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Du kannst dissen Ünnerscheed nich ankieken. Een von de Versionen is ut de Archiven rutnahmen worrn.
+'rev-deleted-no-diff' => 'Du kannst dissen Ünnerscheed nich ankieken. Een von de Versionen is nich mehr apen in’t Archiv to sehn.
Mehr dorto steiht in dat [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Wegsmiet-Logbook].',
'rev-delundel' => 'wiesen/versteken',
'revisiondelete' => 'Versionen wegsmieten/wedderhalen',
'userrights' => 'Brukerrechten inrichten', # Not used as normal message but as header for the special page itself
'userrights-lookup-user' => 'Brukergruppen verwalten',
'userrights-user-editname' => 'Brukernaam ingeven:',
-'editusergroup' => 'Brukergruppen bearbeiden',
+'editusergroup' => 'Brukergruppen ännern',
'editinguser' => "Ännern vun Brukerrechten vun '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
'userrights-editusergroup' => 'Brukergruppen ännern',
'saveusergroups' => 'Brukergruppen spiekern',
'filedelete-reason-dropdown' => '* Faken bruukte Grünn
** Verstoot gegen Oorheverrecht
** dubbelt vörhannen',
-'filedelete-edit-reasonlist' => 'Grünn för’t Wegsmieten bearbeiden',
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'Grünn för’t Wegsmieten ännern',
# MIME search
'mimesearch' => 'MIME-Söök',
'ipboptions' => '2 Stünnen:2 hours,1 Dag:1 day,3 Daag:3 days,1 Week:1 week,2 Weken:2 weeks,1 Maand:1 month,3 Maand:3 months,6 Maand:6 months,1 Johr:1 year,ahn Enn:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'Annere Duer',
'ipbotherreason' => 'Annern Grund:',
-'ipbhidename' => 'Brukernaam in dat Sperr-Logbook, de List vun de aktiven Sperren un de Brukerlist versteken.',
+'ipbhidename' => 'Brukernaam narms mehr wiesen',
'ipbwatchuser' => 'Op Brukersiet un Brukerdiskuschoon oppassen',
'ipballowusertalk' => 'Den sperrten Bruker verlöven de egene Diskuschoonssied to ännern',
'ipb-change-block' => 'Mit disse Sperrparameters noch wedder nee sperren',
'blockipsuccesssub' => 'Blocken hett Spood',
'blockipsuccesstext' => 'De IP-Adress „[[Special:Contributions/$1|$1]]“ is nu blockt.<br />
Op de [[Special:IPBlockList|IP-Blocklist]] is en List vun alle Blocks to finnen.',
-'ipb-edit-dropdown' => 'Blockgrünn bearbeiden',
+'ipb-edit-dropdown' => 'Blockgrünn ännern',
'ipb-unblock-addr' => '„$1“ freegeven',
'ipb-unblock' => 'IP-Adress/Bruker freegeven',
'ipb-blocklist-addr' => 'Aktuelle Sperren för „$1“',
'tooltip-pt-preferences' => 'Mien Instellen',
'tooltip-pt-watchlist' => 'Mien Oppasslist',
'tooltip-pt-mycontris' => 'List vun dien Bidrääg',
-'tooltip-pt-login' => 'Du kannst di geern anmellen, dat is aver nich neudig, üm Sieten to bearbeiden.',
-'tooltip-pt-anonlogin' => 'Du kannst di geern anmellen, dat is aver nich neudig, üm Sieten to bearbeiden.',
+'tooltip-pt-login' => 'Du kannst di geern anmellen, dat is aver nich nödig, dat du Sieden ännern kannst.',
+'tooltip-pt-anonlogin' => 'Du kannst di geern anmellen, dat is aver nich nödig, dat du Sieden ännern kannst.',
'tooltip-pt-logout' => 'Afmellen',
'tooltip-ca-talk' => 'Diskuschoon över disse Siet',
'tooltip-ca-edit' => 'Du kannst disse Siet ännern. Bruuk dat vör dat Spiekern.',
'rev-deleted-comment' => '(opmerking verwijderd)',
'rev-deleted-user' => '(gebruiker verwijderd)',
'rev-deleted-event' => '(logboekregel verwijderd)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Deze bewerking van de pagina is verwijderd uit de publieke archieven.
-Er kunnen details aanwezig zijn in het [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].',
-'rev-deleted-text-view' => 'Deze bewerking van de pagina is verwijderd uit de publieke archieven.
-Als beheerder van {{SITENAME}} kunt u deze zien;
-er kunnen details aanwezig zijn in het [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].',
-'rev-deleted-no-diff' => 'U kunt de verschillen niet bekijken omdat een van de versies uit het publieke archief is verwijderd.
-Achtergronden zijn mogelijk te vinden in het [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderlogboek].',
+'rev-deleted-text-permission' => "Deze bewerking is '''uit de publieke archieven verwijderd'''.
+Er kunnen details aanwezig zijn in het [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].",
+'rev-deleted-text-view' => "Deze bewerking is '''uit de publieke archieven verwijderd'''.
+Als beheerder kunt u deze zien;
+er kunnen details aanwezig zijn in het [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].",
+'rev-deleted-no-diff' => "U kunt de verschillen niet bekijken omdat een van de versies '''uit de publieke archieven verwijderd''' is.
+Achtergronden zijn mogelijk te vinden in het [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderlogboek].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Een van de bewerkingen voor de verschillen die u hebt opgevraagd is '''uit de publieke archieven verwijderd'''.
+Achtergronden zijn mogelijk te vinden in het [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderlogboek].
+Als beheerder kunt u [$1 de verschillen bekijken] als u wilt.",
'rev-delundel' => 'weergeven/verbergen',
'revisiondelete' => 'Versies verwijderen/terugplaatsen',
'revdelete-nooldid-title' => 'Geen doelversie',
'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Toezicht',
# Rights
-'right-read' => "Pagina's bekijken",
-'right-edit' => "Pagina's bewerken",
-'right-createpage' => "Pagina's aanmaken",
-'right-createtalk' => "Overlegpagina's aanmaken",
-'right-createaccount' => 'Nieuwe gebruikers aanmaken',
-'right-minoredit' => 'Bewerkingen als klein markeren',
-'right-move' => "Pagina's hernoemen",
-'right-move-subpages' => "Pagina's inclusief subpagina's verplaatsen",
-'right-move-rootuserpages' => "Gebruikerspagina's van het hoogste niveau hernoemen",
-'right-movefile' => 'Bestanden hernoemen',
-'right-suppressredirect' => 'Een doorverwijzing op de doelpagina verwijderen bij het hernoemen van een pagina',
-'right-upload' => 'Bestanden uploaden',
-'right-reupload' => 'Een bestaand bestand overschrijven',
-'right-reupload-own' => 'Eigen bestandsuploads overschrijven',
-'right-reupload-shared' => 'Media uit de gedeelde mediadatabank lokaal overschrijven',
-'right-upload_by_url' => 'Bestanden uploaden via een URL',
-'right-purge' => 'De cache voor een pagina legen',
-'right-autoconfirmed' => 'Behandeld worden als een geregistreerde gebruiker',
-'right-bot' => 'Behandeld worden als een geautomatiseerd proces',
-'right-nominornewtalk' => "Kleine bewerkingen aan een overlegpagina leiden niet tot een melding 'nieuwe berichten'",
-'right-apihighlimits' => 'Hogere limieten in API-zoekopdrachten gebruiken',
-'right-writeapi' => 'Bewerken via de API',
-'right-delete' => "Pagina's verwijderen",
-'right-bigdelete' => "Pagina's met een grote geschiedenis verwijderen",
-'right-deleterevision' => "Versies van pagina's verbergen",
-'right-deletedhistory' => 'Verwijderde versies bekijken, zonder te kunnen zien wat verwijderd is',
-'right-browsearchive' => "Verwijderde pagina's bekijken",
-'right-undelete' => "Verwijderde pagina's terugplaatsen",
-'right-suppressrevision' => 'Verborgen versies bekijken en terugplaatsen',
-'right-suppressionlog' => 'Niet-publieke logboeken bekijken',
-'right-block' => 'Andere gebruikers de mogelijkheid te bewerken ontnemen',
-'right-blockemail' => 'Een gebruiker het recht ontnemen om e-mail te versturen',
-'right-hideuser' => 'Een gebruiker voor de overige gebruikers verbergen',
-'right-ipblock-exempt' => 'IP-blokkades omzeilen',
-'right-proxyunbannable' => "Blokkades voor proxy's gelden niet",
-'right-protect' => 'Beveiligingsniveaus wijzigen',
-'right-editprotected' => "Beveiligde pagina's bewerken",
-'right-editinterface' => 'De gebruikersinterface bewerken',
-'right-editusercssjs' => 'De CSS- en JS-bestanden van andere gebruikers bewerken',
-'right-rollback' => 'Snel de laatste bewerking(en) van een gebruiker van een pagina terugdraaien',
-'right-markbotedits' => 'Teruggedraaide bewerkingen markeren als botbewerkingen',
-'right-noratelimit' => 'Heeft geen tijdsafhankelijke beperkingen',
-'right-import' => "Pagina's uit andere wiki's importeren",
-'right-importupload' => "Pagina's importeren uit een bestandsupload",
-'right-patrol' => 'Bewerkingen als gecontroleerd markeren',
-'right-autopatrol' => 'Bewerkingen worden automatisch als gecontroleerd gemarkeerd',
-'right-patrolmarks' => 'Controletekens in recente wijzigingen bekijken',
-'right-unwatchedpages' => "Een lijst met pagina's die niet op een volglijst staan bekijken",
-'right-trackback' => 'Een trackback opgeven',
-'right-mergehistory' => "De geschiedenis van pagina's samenvoegen",
-'right-userrights' => 'Alle gebruikersrechten bewerken',
-'right-userrights-interwiki' => "Gebruikersrechten van gebruikers in andere wiki's wijzigen",
-'right-siteadmin' => 'De database blokkeren en weer vrijgeven',
-'right-reset-passwords' => 'Wachtwoorden van andere gebruikers opnieuw instellen',
+'right-read' => "Pagina's bekijken",
+'right-edit' => "Pagina's bewerken",
+'right-createpage' => "Pagina's aanmaken",
+'right-createtalk' => "Overlegpagina's aanmaken",
+'right-createaccount' => 'Nieuwe gebruikers aanmaken',
+'right-minoredit' => 'Bewerkingen als klein markeren',
+'right-move' => "Pagina's hernoemen",
+'right-move-subpages' => "Pagina's inclusief subpagina's verplaatsen",
+'right-move-rootuserpages' => "Gebruikerspagina's van het hoogste niveau hernoemen",
+'right-movefile' => 'Bestanden hernoemen',
+'right-suppressredirect' => 'Een doorverwijzing op de doelpagina verwijderen bij het hernoemen van een pagina',
+'right-upload' => 'Bestanden uploaden',
+'right-reupload' => 'Een bestaand bestand overschrijven',
+'right-reupload-own' => 'Eigen bestandsuploads overschrijven',
+'right-reupload-shared' => 'Media uit de gedeelde mediadatabank lokaal overschrijven',
+'right-upload_by_url' => 'Bestanden uploaden via een URL',
+'right-purge' => 'De cache voor een pagina legen',
+'right-autoconfirmed' => 'Behandeld worden als een geregistreerde gebruiker',
+'right-bot' => 'Behandeld worden als een geautomatiseerd proces',
+'right-nominornewtalk' => "Kleine bewerkingen aan een overlegpagina leiden niet tot een melding 'nieuwe berichten'",
+'right-apihighlimits' => 'Hogere limieten in API-zoekopdrachten gebruiken',
+'right-writeapi' => 'Bewerken via de API',
+'right-delete' => "Pagina's verwijderen",
+'right-bigdelete' => "Pagina's met een grote geschiedenis verwijderen",
+'right-deleterevision' => "Versies van pagina's verbergen",
+'right-deletedhistory' => 'Verwijderde versies bekijken, zonder te kunnen zien wat verwijderd is',
+'right-browsearchive' => "Verwijderde pagina's bekijken",
+'right-undelete' => "Verwijderde pagina's terugplaatsen",
+'right-suppressrevision' => 'Verborgen versies bekijken en terugplaatsen',
+'right-suppressionlog' => 'Niet-publieke logboeken bekijken',
+'right-block' => 'Andere gebruikers de mogelijkheid te bewerken ontnemen',
+'right-blockemail' => 'Een gebruiker het recht ontnemen om e-mail te versturen',
+'right-hideuser' => 'Een gebruiker voor de overige gebruikers verbergen',
+'right-ipblock-exempt' => 'IP-blokkades omzeilen',
+'right-proxyunbannable' => "Blokkades voor proxy's gelden niet",
+'right-protect' => 'Beveiligingsniveaus wijzigen',
+'right-editprotected' => "Beveiligde pagina's bewerken",
+'right-editinterface' => 'De gebruikersinterface bewerken',
+'right-editusercssjs' => 'De CSS- en JS-bestanden van andere gebruikers bewerken',
+'right-rollback' => 'Snel de laatste bewerking(en) van een gebruiker van een pagina terugdraaien',
+'right-markbotedits' => 'Teruggedraaide bewerkingen markeren als botbewerkingen',
+'right-noratelimit' => 'Heeft geen tijdsafhankelijke beperkingen',
+'right-import' => "Pagina's uit andere wiki's importeren",
+'right-importupload' => "Pagina's importeren uit een bestandsupload",
+'right-patrol' => 'Bewerkingen als gecontroleerd markeren',
+'right-autopatrol' => 'Bewerkingen worden automatisch als gecontroleerd gemarkeerd',
+'right-patrolmarks' => 'Controletekens in recente wijzigingen bekijken',
+'right-unwatchedpages' => "Een lijst met pagina's die niet op een volglijst staan bekijken",
+'right-trackback' => 'Een trackback opgeven',
+'right-mergehistory' => "De geschiedenis van pagina's samenvoegen",
+'right-userrights' => 'Alle gebruikersrechten bewerken',
+'right-userrights-interwiki' => "Gebruikersrechten van gebruikers in andere wiki's wijzigen",
+'right-siteadmin' => 'De database blokkeren en weer vrijgeven',
+'right-reset-passwords' => 'Wachtwoorden van andere gebruikers opnieuw instellen',
+'right-override-export-depth' => "Pagina's exporteren inclusief pagina's waarnaar verwezen wordt tot een diepte van vijf",
# User rights log
'rightslog' => 'Gebruikersrechtenlogboek',
'ipboptions' => '2 uur:2 hours,1 dag:1 day,3 dagen:3 days,1 week:1 week,2 weken:2 weeks,1 maand:1 month,3 maanden:3 months,6 maanden:6 months,1 jaar:1 year,onbepaald:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'ander verval',
'ipbotherreason' => 'Andere/extra reden:',
-'ipbhidename' => 'Gebruiker in het blokkeerlogboek, de actieve blokkeerlijst en de gebruikerslijst verbergen',
+'ipbhidename' => 'Gebruiker in bewerkingen en lijsten verbergen',
'ipbwatchuser' => 'Gebruikerspagina en overlegpagina op volglijst plaatsen',
'ipballowusertalk' => 'Deze gebruiker toestaan tijdens de blokkade de eigen overlegpagina te bewerken',
'ipb-change-block' => 'De gebruiker opnieuw blokkeren met deze instellingen',
'range_block_disabled' => 'De mogelijkheid voor beheerders om een groep IP-addressen te blokkeren is uitgeschakeld.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Ongeldige duur.',
'ipb_expiry_temp' => 'Blokkades voor verborgen gebruikers moeten permanent zijn.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Het is niet mogelijk deze gebruiker te verbergen; mogelijk heeft deze te veel bewerkingen gemaakt.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" is al geblokkeerd',
'ipb-needreblock' => '== Deze gebruiker is al geblokkeerd ==
$1 is al geblokkeerd.
'rev-deleted-comment' => '(komentarz usunięty)',
'rev-deleted-user' => '(użytkownik usunięty)',
'rev-deleted-event' => '(wpis usunięty)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Wersja tej strony została usunięta i nie jest dostępna publicznie.
-Szczegóły mogą znajdować się w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].',
-'rev-deleted-text-view' => 'Ta wersja strony została usunięta i nie jest dostępna publicznie.
+'rev-deleted-text-permission' => "Ta wersja strony została '''usunięta i nie jest dostępna publicznie'''.
+Powody usunięcia mogą znajdować się w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].",
+'rev-deleted-text-view' => "Ta wersja strony została '''usunięta i nie jest dostępna publicznie'''.
Jednak jako administrator {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} możesz ją obejrzeć.
-Powody usunięcia mogą znajdować się w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Nie możesz zobaczyć różnic pomiędzy wersjami, ponieważ jedna z tych wersji została usunięta.
-Szczegóły można znaleźć w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].',
+Powody usunięcia mogą znajdować się w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].",
+'rev-deleted-no-diff' => "Nie możesz zobaczyć różnic pomiędzy wersjami, ponieważ jedna z tych wersji została '''usunięta i nie jest dostępna publicznie'''.
+Powody usunięcia mogą znajdować się w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Jedna z wersji tej strony została '''usunięta i nie jest dostępna publicznie'''.
+Powody usunięcia mogą znajdować się w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].
+Jednak jako administrator {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} możesz [$1 obejrzeć porównanie wersji].",
'rev-delundel' => 'pokaż/ukryj',
'revisiondelete' => 'Usuń/przywróć wersje',
'revdelete-nooldid-title' => 'Nieprawidłowa wersja do przeprowadzenia operacji',
'ipboptions' => '2 godziny:2 hours,1 dzień:1 day,3 dni:3 days,1 tydzień:1 week,2 tygodnie:2 weeks,1 miesiąc:1 month,3 miesiące:3 months,6 miesięcy:6 months,1 rok:1 year,na zawsze:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'inny',
'ipbotherreason' => 'Inne lub dodatkowe uzasadnienie',
-'ipbhidename' => 'Ukryj nazwę użytkownika (adres IP) w rejestrze blokad, na liście aktywnych blokad i liście użytkowników',
+'ipbhidename' => 'Ukryj nazwę użytkownika w edycjach i listach',
'ipbwatchuser' => 'Obserwuj stronę osobistą i stronę dyskusji tego użytkownika',
'ipballowusertalk' => 'Pozwól temu użytkownikowi edytować własną stronę dyskusji, kiedy jest zablokowany',
'ipb-change-block' => 'Zmień ustawienia blokady',
'range_block_disabled' => 'Możliwość blokowania zakresu adresów IP została wyłączona.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Błędny czas wygaśnięcia blokady.',
'ipb_expiry_temp' => 'Ukryte blokowanie nazwy użytkownika należy wykonać trwale.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Ukrycie konta tego użytkownika nie jest możliwe, prawdopodobnie wykonał on zbyt wiele edycji.',
'ipb_already_blocked' => '„$1” jest już zablokowany',
'ipb-needreblock' => '== Istniejąca blokada ==
$1 jest już zablokowany. Czy chcesz zmienić ustawienia blokady?',
'linkprefix' => '{{optional}}',
'mainpagetext' => 'Along with {{msg|mainpagedocfooter}}, the text you will see on the Main Page when your wiki is installed.',
'mainpagedocfooter' => 'Along with {{msg|mainpagetext}}, the text you will see on the Main Page when your wiki is installed.
-This might be a good place to put information about <nowiki>{{GRAMMAR:}}</nowiki>. See [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/fi]] for example.',
+This might be a good place to put information about <nowiki>{{GRAMMAR:}}</nowiki>. See [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/fi]] for an example. For languages having grammatical distinctions and not having an appropriate <nowiki>{{GRAMMAR:}}</nowiki> software available, a suggestion to check and possibly amend the messages having <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki> may be valuable. See [[{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}/ksh]] for an example.',
'about' => '{{Identical|About}}',
'article' => '{{Identical|Content page}}',
{{Identical|Search}}',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'aboutsite' => 'Used as page name and link at the bottom of each wiki page. The contents of the page explain the purpose of the site.
+'aboutsite' => 'Used as the label of the link that appears at the footer of every page on the wiki (in most of the skins) and leads to the page that contains the site description. The link target is {{msg-mw|aboutpage}}.
-{{doc-important|Do not change <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki>}}
+[[mw:Manual:Interface/Aboutsite|MediaWiki manual]].
+
+{{doc-important|Do not change <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki>.}}
{{Identical|About}}',
-'aboutpage' => 'Used as page for that contains the site description. Used at the bottom of every page on the wiki. Example: [[{{MediaWiki:Aboutpage}}|{{MediaWiki:About}} {{SITENAME}}]].
+'aboutpage' => 'Used as the target of the link that appears at the footer of every page on the wiki (in most of the skins) and leads to the page that contains the site description. Therefore the content should be the same with the page name of the site description page. Only the message in the [[mw:Manual:$wgLanguageCode|site language]] ([[MediaWiki:Aboutpage]]) is used. The link label is {{msg-mw|aboutsite}}.
-{{doc-important|Do not translate "Project:" part}}',
+{{doc-important|Do not translate "Project:" part, for this is the namespace prefix.}}',
'copyrightpagename' => '{{doc-important|Do not change <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki>}}',
'copyrightpage' => '{{doc-important|Do not change <nowiki>{{ns:project}}</nowiki>}}',
'currentevents' => 'Standard link in the sidebar, for news. See also {{msg|currentevents-url}} for the link url.',
# Login and logout pages
'logouttext' => 'Log out message',
'welcomecreation' => 'The welcome message users see after registering a user account. $1 is the username of the new user.',
-'yourname' => 'In user preferences
+'yourname' => "In user preferences
-{{Identical|Username}}',
+<nowiki>{{</nowiki>[[Gender|GENDER]]<nowiki>}}</nowiki> is '''NOT''' supported.
+
+{{Identical|Username}}",
'yourpassword' => 'In user preferences
{{Identical|Password}}',
'nocookiesnew' => "This message is displayed when a new account was successfully created, but the browser doesn't accept cookies.",
'nocookieslogin' => "This message is displayed when someone tried to login, but the browser doesn't accept cookies.",
'loginsuccesstitle' => 'The title of the page saying that you are logged in. The content of the page is the message "[[MediaWiki:Loginsuccess/{{SUBPAGENAME}}]]".',
-'loginsuccess' => 'The content of the page saying that you are logged in. The title of the page is "[[MediaWiki:Loginsuccesstitle/{{SUBPAGENAME}}|{{int:loginsuccesstitle}}]]". $1 is the name of the logged in user.',
+'loginsuccess' => 'The content of the page saying that you are logged in. The title of the page is "[[MediaWiki:Loginsuccesstitle/{{SUBPAGENAME}}|{{int:loginsuccesstitle}}]]". $1 is the name of the logged in user.
+
+<nowiki>{{</nowiki>[[Gender|GENDER]]<nowiki>}}</nowiki> is supported.',
'nosuchuser' => 'Displayed when trying to log in with an unexisting username. When you are not allowed to create an account, the message {{msg|nosuchusershort}} is displayed.',
'nosuchusershort' => "Displayed when trying to log in with an unexisting username. This message is only shown when you can't create an account, otherwise the message {{msg|nosuchusershort}} is displayed.",
'wrongpasswordempty' => 'Error message displayed when entering a blank password',
{{Identical|Preview}}',
'showpreview' => 'The text of the button to preview the page you are editing. See also {{msg|showdiff}} and {{msg|savearticle}} for the other buttons.',
'showdiff' => 'Button below the edit page. See also {{msg|showpreview}} and {{msg|savearticle}} for the other buttons.',
-'anoneditwarning' => 'Shown when editing a page anonymously.',
+'anoneditwarning' => 'Shown when editing a page anonymously.
+
+<nowiki>{{</nowiki>[[Gender|GENDER]]<nowiki>}}</nowiki> is supported.',
'summary-preview' => 'Preview of the edit summary, shown under the edit summary itself.',
'blockedtext' => 'Text displayed to blocked users',
'autoblockedtext' => 'Text displayed to automatically blocked users.
{{Identical|Log in}}',
'accmailtitle' => 'Page title when temporary password was sent to a user via email.',
-'accmailtext' => '{{doc-important|Do not translate "<nowiki>[[User talk:$1|$1]]</nowiki>"}}',
+'accmailtext' => "The message shown when a temporary password has been sent to the user's email address.
+
+{{doc-important|Do not translate \"<nowiki>[[User talk:\$1|\$1]]</nowiki>\" and ''Special:ChangePassword''.}}",
'newarticle' => '{{Identical|New}}',
'newarticletext' => "Text displayed above the edit box in editor when trying to create a new page.<br />'''Very important:''' leave <tt><nowiki>{{MediaWiki:Helppage}}</nowiki></tt> exactly as it is!",
'noarticletext' => 'This is the message that you get if you search for a term that has not yet got any entries on the wiki.',
'grouppage-suppress' => 'Link to project page of this group, displayed on [[Special:ListUsers/suppress]].',
# Rights
-'right-read' => '{{doc-right}}
+'right-read' => '{{doc-right}}
Basic right to read any page.',
-'right-edit' => '{{doc-right}}
+'right-edit' => '{{doc-right}}
Basic right to edit pages that are not protected.',
-'right-createpage' => '{{doc-right}}
+'right-createpage' => '{{doc-right}}
Basic right to create pages. The right to edit discussion/talk pages is {{msg|right-createtalk|pl=yes}}.',
-'right-createtalk' => '{{doc-right}}
+'right-createtalk' => '{{doc-right}}
Basic right to create discussion/talk pages. The right to edit other pages is {{msg|right-createpage|pl=yes}}.',
-'right-createaccount' => '{{doc-right}}
+'right-createaccount' => '{{doc-right}}
The right to [[Special:CreateAccount|create a user account]].',
-'right-minoredit' => '{{doc-right}}
+'right-minoredit' => '{{doc-right}}
The right to use the "This is a minor edit" checkbox. See {{msg|minoredit|pl=yes}} for the message used for that checkbox.',
-'right-move' => '{{doc-right}}
+'right-move' => '{{doc-right}}
The right to move any page that is not protected from moving.',
-'right-move-rootuserpages' => '{{doc-right}}',
-'right-movefile' => '{{doc-right}}',
-'right-upload' => '{{doc-right}}
+'right-move-rootuserpages' => '{{doc-right}}',
+'right-movefile' => '{{doc-right}}',
+'right-upload' => '{{doc-right}}
The right to [[Special:Upload|upload]] a file (this includes images, media, audio, ...).',
-'right-reupload' => '{{doc-right}}
+'right-reupload' => '{{doc-right}}
The right to upload a file under a file name that already exists. Related messages: {{msg|right-upload|pl=yes}}, {{msg|right-reupload-own|pl=yes}} and {{msg|right-reupload-shared|pl=yes}}.',
-'right-reupload-own' => '{{doc-right}}
+'right-reupload-own' => '{{doc-right}}
Right to upload a file under a file name that already exists, and that the same user has uploaded. Related messages: {{msg|right-upload|pl=yes}} and {{msg|right-reupload|pl=yes}}.',
-'right-reupload-shared' => '{{doc-right}}
+'right-reupload-shared' => '{{doc-right}}
The right to upload a file locally under a file name that already exists in a shared database (for example Commons). Related messages: {{msg|right-upload|pl=yes}} and {{msg|right-reupload|pl=yes}}.',
-'right-purge' => '{{doc-right}}
+'right-purge' => '{{doc-right}}
The right to use <tt>&action=purge</tt> in the URL, without needing to confirm it (by default, anonymous users need to confirm it).',
-'right-autoconfirmed' => "{{doc-right}}
+'right-autoconfirmed' => "{{doc-right}}
If your account is older than [[mw:Manual:\$wgAutoConfirmAge|wgAutoConfirmAge]] and if you have at least [[mw:Manual:\$wgAutoConfirmCount|\$wgAutoConfirmCount]] edits, you are in the '''group \"autoconfirmed\"''' (note that you can't see this group at [[Special:ListUsers]]).
If you are in that group, you have (by default) the '''right \"autoconfirmed\"'''. With this right, you can for example <!-- I think this right includes more things --> edit semi-protected pages.",
-'right-nominornewtalk' => '{{doc-right}}
+'right-nominornewtalk' => '{{doc-right}}
If someone with this right (bots by default) edits a user talk page and marks it as minor (requires {{msg|right-minoredit|pl=yes}}), the user will not get a notification "You have new messages".',
-'right-writeapi' => '{{doc-right}}',
-'right-deleterevision' => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
+'right-writeapi' => '{{doc-right}}',
+'right-deleterevision' => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
It can be given to the group {{msg|group-sysop|pl=yes}}, although this right is disabled by default.
See also
* {{msg|right-suppressionlog|pl=yes}}
* {{msg|right-hideuser|pl=yes}}
* {{msg|right-suppressrevision|pl=yes}}',
-'right-suppressrevision' => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
+'right-suppressrevision' => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
It can be given to the group {{msg|group-suppress|pl=yes}}, although that group is disabled by default.
See also
* {{msg|right-suppressionlog|pl=yes}}
* {{msg|right-hideuser|pl=yes}}
* {{msg|right-deleterevision|pl=yes}}',
-'right-suppressionlog' => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
+'right-suppressionlog' => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
It can be given to the group {{msg|group-suppress|pl=yes}}, although that group is disabled by default.
See also
* {{msg|right-suppressrevision|pl=yes}}
* {{msg|right-hideuser|pl=yes}}
* {{msg|right-deleterevision|pl=yes}}',
-'right-hideuser' => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
+'right-hideuser' => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
It can be given to the group {{msg|group-suppress|pl=yes}}, although that group is disabled by default.
See also
* {{msg|right-suppressionlog|pl=yes}}
* {{msg|right-suppressrevision|pl=yes}}
* {{msg|right-deleterevision|pl=yes}}',
-'right-ipblock-exempt' => 'This user automatically
+'right-ipblock-exempt' => 'This user automatically
bypasses IP blocks, auto-blocks and range blocks - so I presume - but I am uncertain',
-'right-rollback' => '{{Identical|Rollback}}',
-'right-markbotedits' => '{{doc-right}}
+'right-rollback' => '{{Identical|Rollback}}',
+'right-markbotedits' => '{{doc-right}}
A user with this right can mark a roll-back edit as a bot edit by adding <tt>&bot=1</tt> to the URL (not by default).',
-'right-noratelimit' => '{{doc-right}}
+'right-noratelimit' => '{{doc-right}}
The rate limits have no effect on the groups that have this right. Rate limits is a restriction that you can only do X actions (edits, moves, etc.) in Y number of seconds (set by [[mw:Manual:$wgRateLimits|$wgRateLimits]]).',
-'right-import' => '{{doc-right}}',
-'right-importupload' => '{{doc-right}}',
-'right-patrol' => '{{doc-right}}',
-'right-reset-passwords' => '{{doc-right}}',
+'right-import' => '{{doc-right}}',
+'right-importupload' => '{{doc-right}}',
+'right-patrol' => '{{doc-right}}',
+'right-reset-passwords' => '{{doc-right}}',
+'right-override-export-depth' => '{{doc-right|override-export-depth}}',
# User rights log
'rightslog' => 'In [[Special:Log]]',
* Example: See e.g. [[MediaWiki:Protect-expiry-options/nl]] if you still don't know how to do it.
{{Identical|Infinite}}", # display1:time1,display2:time2,...
-'restriction-type' => 'Used on [[Special:ProtectedPages]]. The text next to a drop-down box. See the help page on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information on protection.',
+'restriction-type' => 'Used on [[Special:ProtectedPages]]. The text next to a drop-down box. See [[mw:Manual:Administrators|MediaWiki Manual]] for more information on protection.',
'restriction-level' => 'Used on [[Special:ProtectedPages]] and [[Special:ProtectedTitles]]. The text next to a drop-down box. See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] and on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information.',
'minimum-size' => 'Used in [[Special:Protectedpages]] as a pair of radio buttons, with [[MediaWiki:Maximum-size]]. There is an input box to specify the minimum bites of the projected pages listed.',
'maximum-size' => 'Used in [[Special:Protectedpages]] as a pair of radio buttons, with [[MediaWiki:Minimum-size]]. There is an input box to specify the maximum bites of the projected pages listed.',
{{Identical|Infinite}}", # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => '{{Identical|Other}}',
'ipbotherreason' => '{{Identical|Other/additional reason}}',
-'ipbhidename' => 'This is the label for a checkbox in the user block form on [[Special:BlockIP]].',
+'ipbhidename' => 'This is the label for a checkbox in the user block form on [[Special:Block]].',
'ipbwatchuser' => 'This is an option on [[Special:BlockIP]] to watch the user page and talk page of the blocked user',
'ipballowusertalk' => 'Option in [[Special:BlockIP]] that allows the blocked user to edit own talk page.',
'ipb-change-block' => 'Confirmation checkbox required for blocks that would override an earlier block. Appears together with {{msg|ipb-needreblock}}.',
'badipaddress' => 'An error message shown when one entered an invalid IP address in blocking page.',
+'blockipsuccesstext' => '<nowiki>{{</nowiki>[[Gender|GENDER]]<nowiki>}}</nowiki> is supported.',
'ipb-edit-dropdown' => 'Shown beneath the user block form on the right side. It is a link to [[MediaWiki:Ipbreason-dropdown]]. See also {{msg|Delete-edit-reasonlist}} and {{msg|Protect-edit-reasonlist}}.',
'ipusubmit' => 'Used as button text on Special:BlockList?action=unblock. To see the message:
* Go to [[Special:BlockList]]
'move-talk-subpages' => 'The text of an option on the special page [[Special:MovePage|MovePage]]. If this option is ticked, any subpages will be moved with the talk page to a new title.',
'1movedto2' => "This is ''logentry'' message. $1 is the original page name, $2 is the destination page name.",
'1movedto2_redir' => "This is ''logentry'' message. $1 is the original page name, $2 is the destination page name.",
-'movelogpage' => 'Title of special page',
+'movelogpage' => 'Title of [[Special:Log/move]]. Used as heading on that page, and in the dropdown menu on log pages.',
'movelogpagetext' => "Text on the special page 'Move log'.",
'movesubpage' => "This is a page header.
Parameters:
{{Identical|Export}}',
'export-addcat' => '{{Identical|Add}}',
+'export-addns' => '{{Identical|Add}}',
'export-download' => 'A label of checkbox option in [[Special:Export]]',
'export-templates' => 'A label of checkbox option in [[Special:Export]]',
'export-pagelinks' => 'This is an input in [[Special:Export]]',
# Import log
'importlogpage' => '{{Identical|Import log}}',
+'importlogpagetext' => 'This text appears at the top of the [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ALog&type=import&user=&page=&year=&month=-1 import log] special page.',
'import-logentry-upload' => 'This is the text of an entry in the Import log (and Recent Changes), after hour (and date, only in the Import log) and sysop name:
* $1 is the name of the imported file',
'tooltip-search' => 'The tooltip when hovering over the search menu.',
'tooltip-search-go' => 'This is the text of the tooltip displayed when hovering the mouse over the “[[MediaWiki:Go|Go]]” button next to the search box.',
'tooltip-search-fulltext' => 'This is the text of the tooltip displayed when hovering the mouse over the “[[MediaWiki:Search|Search]]” button under the search box.',
-'tooltip-p-logo' => '{{Identical|Main page}}',
+'tooltip-p-logo' => 'Tool tip shown when hovering the mouse over the logo that links to [[Main Page]].',
'tooltip-n-mainpage' => 'Tool tip shown when hovering the mouse over the link to [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].',
'tooltip-n-portal' => "Tooltip shown when hovering over the link to 'Community portal' shown in the side bar menu on all pages.",
'tooltip-n-currentevents' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|currentevents}} in the sidebar.',
'variantname-zh-sg' => 'disable',
Variants for Chinese language
*/
-'variantname-zh-hans' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
-'variantname-zh-hant' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
-'variantname-zh-cn' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
-'variantname-zh-tw' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
-'variantname-zh-hk' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
-'variantname-zh-mo' => '{{optional}}',
-'variantname-zh-sg' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
-'variantname-zh-my' => '{{optional}}',
-'variantname-zh' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-zh-hans' => '{{Optional}}
+
+Variant option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-zh-hant' => '{{Optional}}
+
+Variant option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-zh-cn' => '{{Optional}}
+
+Variant option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-zh-tw' => '{{Optional}}
+
+Variant option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-zh-hk' => '{{Optional}}
+
+Variant option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-zh-mo' => '{{Optional}}
+
+Variant option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-zh-sg' => '{{Optional}}
+
+Variant option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-zh-my' => '{{Optional}}
+
+Variant option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-zh' => '{{Optional}}
+
+Variant option for wikis with variants conversion enabled.',
+
+# Variants for Gan language
+'variantname-gan-hans' => '{{Optional}}
+
+Variant option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-gan-hant' => '{{Optional}}
+
+Variant option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-gan' => '{{Optional}}
+
+Variant option for wikis with variants conversion enabled.',
# Variants for Serbian language
'variantname-sr-ec' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
'exif-filesource-3' => '{{optional}}',
+'exif-exposuremode-2' => "A type of exposure mode shown as part of the metadata on image description pages. The Wikipedia article on [http://en.wikipedia.org/wiki/Bracketing#Exposure_bracketing bracketing] says that 'auto bracket' is a camera exposure setting which automatically takes a series of pictures at slightly different light exposures.",
+
'exif-scenecapturetype-0' => '{{Identical|Standard}}',
'exif-gaincontrol-0' => 'Gain amplifies the signal off of the image sensor. Gain turns the brightness level up or down.
'tags-display-header' => 'Caption of a column in [[Special:Tags]]',
'tags-description-header' => 'Caption of a column in [[Special:Tags]]',
'tags-hitcount-header' => 'Caption of a column in [[Special:Tags]]',
-'tags-edit' => '{{Identical|Edit}}',
+'tags-edit' => '{{Identical|Edit}}
+Used on [[Special:Tags]]. Verb. Used as display text on a link to create/edit a description.',
'tags-hitcount' => 'Shown in the “Tagged changes” column in [[Special:Tags]].
* <code>$1</code> is the number of changes marked with the tag',
'revertpage' => "Cangiaminde annullate da [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]) a l'urtema versione da [[User:$1|$1]]", # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => "Cangiaminde annullate da $1;
turnate rete a l'urtema versione da $2.",
+'sessionfailure' => "Pare ca stonne probbleme cu 'a sessiona toje de collegamende;
+st'azione ha state scangellate pe precauzione condre a le 'ngasinaminde d'a sessione.
+Pe piacere cazze \"rete\" e recareche 'a pàgene da addò tu è venute e pruève 'n'otra vote.",
# Protect
'protectlogpage' => 'Archibie de le prutezziune',
+'protectlogtext' => "Sotte ste 'na liste de pàggene bloccate e sbloccate.
+Vide 'a [[Special:ProtectedPages|liste de le pàggene prutette]] pa liste de le operaziune currende sus a le prutezzione de le pàggene.",
'protectedarticle' => 'prutette "[[$1]]"',
'modifiedarticleprotection' => '\'u levèlle de protezione ha state cangete pe "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'sprutette "[[$1]]"',
'protect_expiry_old' => "L'ore de scadenza jè jndr'à 'u passate.",
'protect-unchain' => 'Sblocche le permisse de spustaminde',
'protect-text' => "Tu puè vedè e cangià 'u levèlle de protezzione p'a pàgene '''<nowiki>$1</nowiki>'''.",
+'protect-locked-blocked' => "Tu non ge puè cangià le levèlle de protezzione quanne si bloccate.
+Aqquà stonne le 'mbostaziune corrende pa pàgene '''$1''':",
+'protect-locked-dblock' => "Le levèlle de protezzione non ge ponne essere cangete purcè stè 'nu blocche d'u database.
+Aqquà stonne le 'mbostaziune corrende pa pàgene '''$1''':",
'protect-locked-access' => "Tu non ge tine le permesse pe putè cangià le levèlle de protezione de le pàggene.
Chiste sonde le configuraziune corrende p'a pàgene '''$1''':",
'protect-cascadeon' => "Sta pàgene mò jè prutette purcè jè ingluse jndr'à {{PLURAL:$1|'a seguende pàgene, ca tène|le seguende pàggene, ca tènene}} a protezione a cascata appizzechete.
'restriction-level-all' => 'ogne levèlle',
# Undelete
-'undelete' => 'Vide le pàggene scangellete',
-'undeletepage' => 'Vide e sripristine le pàggene scangellete',
-'viewdeletedpage' => 'Vide le pàggene scangellete',
-'undelete-fieldset-title' => 'Repristine le revisiune',
-'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisione|revisiune}} archiviete',
-'undelete-revision' => 'Revisiona scangellete de $1 (cumme de $4, a $5) da $3:',
-'undelete-nodiff' => 'Nisciuna revisiona precedende ha state acchijate.',
-'undeletebtn' => 'Repristine',
-'undeletelink' => 'vide/repristine',
-'undeletereset' => 'Azzere',
-'undeleteinvert' => 'Selezione a smerse',
-'undeletecomment' => 'Commende:',
-'undeletedarticle' => 'ripristinete "[[$1]]"',
-'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 revisione|$1 revisiune}} ripristinete',
-'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revisione|$1 revisiune}} e {{PLURAL:$2|1 file|$2 file}} ripristinete',
-'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 file|$1 file}} ripristinete',
-'undeletedpage' => "<big>'''$1 ha state repristinate'''</big>
+'undelete' => 'Vide le pàggene scangellete',
+'undeletepage' => 'Vide e sripristine le pàggene scangellete',
+'viewdeletedpage' => 'Vide le pàggene scangellete',
+'undelete-fieldset-title' => 'Repristine le revisiune',
+'undeleteextrahelp' => "Pe repristina totte 'a storie d'a pàgene, lasse tutte le caselle cu le spunde vacande e cazze '''''Repristine'''''.
+Pe fà 'nu repristine selettive, mitte 'a spunde jndr'à le caselle corrispondende a le revisiune ca vuè ccu repristine e pò cazze '''''Repristine'''''.
+Cazzanne '''''Azzera''''' avène pulezzate 'u cambe d'u commende e tutte le caselle cu 'a spunde.",
+'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisione|revisiune}} archiviete',
+'undeletehistory' => "Ce tu repristine 'a pàgene, tutte le revisiune avènene repristinate jndr'à storie.
+Ce 'na pàgena nove cu 'u stesse nome ha state ccrejate da 'a scangellazione, le revisiune repristinate iessène jndr'à storia prengepàle.",
+'undeletehistorynoadmin' => "Sta pàgene ha state scangellate.
+'U mutive d'a scangellazione ste scritte jndr'à 'u riepileghe de sotte, cu tutte le dettaglie de l'utinde ca onne mise mane jndr'à sta pàgene apprima d'u scangellamende.
+'U teste corrende de ste revisiune scangellate jè sulamende disponibbile pe l'amministrature.",
+'undelete-revision' => 'Revisiona scangellete de $1 (cumme de $4, a $5) da $3:',
+'undeleterevision-missing' => "Revisiona invalide o mangande.
+Tu puè avè 'nu collegamende sbagliate o 'a revisione pò essere ca ha state repristinate o luvete da l'archivije.",
+'undelete-nodiff' => 'Nisciuna revisiona precedende ha state acchijate.',
+'undeletebtn' => 'Repristine',
+'undeletelink' => 'vide/repristine',
+'undeletereset' => 'Azzere',
+'undeleteinvert' => 'Selezione a smerse',
+'undeletecomment' => 'Commende:',
+'undeletedarticle' => 'ripristinete "[[$1]]"',
+'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 revisione|$1 revisiune}} ripristinete',
+'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revisione|$1 revisiune}} e {{PLURAL:$2|1 file|$2 file}} ripristinete',
+'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 file|$1 file}} ripristinete',
+'cannotundelete' => "Repristine fallite;
+quaccheotre pò essere ca ha repristinate 'a pàgene apprime.",
+'undeletedpage' => "<big>'''$1 ha state repristinate'''</big>
Ligge l'[[Special:Log/delete|archivije de le scangellaminde]] pe 'nu report de le urteme scangellaminde e repristinaminde.",
-'undelete-header' => "Vide [[Special:Log/delete|l'archivije de le scangellaminde]] pe l'urteme pàggene scangellete.",
-'undelete-search-box' => 'Cirche le pàggene scangellete',
-'undelete-search-prefix' => 'Fà vedè le pàggene ca accumenzene cu:',
-'undelete-search-submit' => 'Cirche',
-'undelete-cleanup-error' => 'Errore scangellanne \'n\'archivije de file non ausate "$1".',
-'undelete-error-short' => 'Errore file non recuperate: $1',
-'undelete-show-file-submit' => 'Sine',
+'undelete-header' => "Vide [[Special:Log/delete|l'archivije de le scangellaminde]] pe l'urteme pàggene scangellete.",
+'undelete-search-box' => 'Cirche le pàggene scangellete',
+'undelete-search-prefix' => 'Fà vedè le pàggene ca accumenzene cu:',
+'undelete-search-submit' => 'Cirche',
+'undelete-no-results' => "Non ge stonne pàggene acchiate jndr'à l'archivije de le scangellaminde.",
+'undelete-filename-mismatch' => "Non ge pozze repristinà 'a revisione d'u file cu orarie $1: nome d'u file errate",
+'undelete-bad-store-key' => "Cannot undelete file revision with timestamp $1: file was missing before deletion.
+Non ge pozze repristinà 'a revisione d'u file cu orarie $1: 'u file ha state perdute apprime da scangellazione.",
+'undelete-cleanup-error' => 'Errore scangellanne \'n\'archivije de file non ausate "$1".',
+'undelete-missing-filearchive' => "Non ge pozze repristinà 'u file archiviate cu ID $1 purcè non ge stè jndr'à 'u database.
+Pò essere ca già ha state scangellate.",
+'undelete-error-short' => 'Errore file non recuperate: $1',
+'undelete-error-long' => "Errore ca s'onne acchiate quanne amme pruvate a reprisitinà 'u file:
+
+$1",
+'undelete-show-file-confirm' => 'Sì secure ca tu vuè ccu vide \'na revisiona scangellate d\'u file "<nowiki>$1</nowiki>" d\'u $2 a le $3?',
+'undelete-show-file-submit' => 'Sine',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Namespace:',
'whatlinkshere-backlink' => '← $1',
'linkshere' => "Le pàggene ca avènene appondene a '''[[:$1]]''':",
'nolinkshere' => "Nisciuna pàgene apponde a '''[[:$1]]'''.",
+'nolinkshere-ns' => "Nisciuna pàgene apponde a '''[[:$1]]''' jndr'à 'u namespace scacchiete.",
'isredirect' => 'pàgene de ridirezionamende',
'istemplate' => 'inclusione',
'isimage' => "collegamende a l'immaggine",
# Block/unblock
'blockip' => "Blocche l'utende",
'blockip-legend' => "Bluecche l'utende",
+'blockiptext' => "Ause 'a schermata de sotte pe bloccà l'accesse in scritture de 'nu specifiche indirizze IP o utende.
+Quiste avessa essere fatte sulamende pe prevenìe 'u vandalisme e in accorde cu [[{{MediaWiki:Policy-url}}|le reghele]].
+Mitte pure 'nu mutive specifiche aqquà sotte (pe esembije, nnomene 'a pàgene addò è acchiate 'u vandalisme).",
'ipaddress' => 'Indirizze IP:',
'ipadressorusername' => "Indirizze IP o nome de l'utende:",
'ipbexpiry' => 'More:',
'ipboptions' => '2 ore:2 hours,1 giurne:1 day,3 giurne:3 days,1 sumane:1 week,2 sumane:2 weeks,1 mese:1 month,3 mise:3 months,6 mise:6 months,1 anne:1 year,infinite:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'otre',
'ipbotherreason' => 'Otre mutive:',
+'ipbhidename' => 'Scunne le nome utinde da le cangiaminde e da le liste',
'badipaddress' => 'Indirizze IP invalide',
'blockipsuccesssub' => 'Blocche effettuate',
+'blockipsuccesstext' => "[[Special:Contributions/$1|$1]] ha state bloccate.<br />
+Vide [[Special:IPBlockList|'a liste de le IP bloccate]] pe revedè le blocche.",
'ipb-edit-dropdown' => "Cange le mutive d'u blocche",
'ipb-unblock-addr' => 'Sblocche $1',
'ipb-unblock' => 'Sblocche nome utende o indirizze IP',
'unlockconfirm' => "Sine, Je avveramende vogghie cu sblocche 'u database.",
'lockbtn' => 'Blocche databeise',
'unlockbtn' => 'Sblocche databeise',
+'locknoconfirm' => "Tu non g'è selezionate 'a scatele de conferme.",
'lockdbsuccesssub' => "'U blocche d'u database ha state fatte cu successe",
'unlockdbsuccesssub' => "'U blocche d'u database ha state luete",
'lockdbsuccesstext' => "'U database ha state blocchete.<br />
'revertmove' => 'a smerse',
'delete_and_move' => 'Scangille e spuèste',
'delete_and_move_confirm' => "Sine, scangille 'a pàggene",
+'selfmove' => "Le titele sorgende e destinazione sonde le stesse;
+non ge se pò movere 'na pàgene sus a sè stesse.",
'immobile-source-namespace' => 'Non ge pozze spustà le pàggene da \'u namespace "$1"',
'immobile-target-namespace' => 'Non ge pozze spustà le pàggene jndr\'à \'u namespace "$1"',
'immobile-source-page' => 'Sta pàgene non ge se pò spustà.',
'importnotext' => 'Vacande o senza teste',
'importsuccess' => "'Mbortaziona spicciete!",
'importnofile' => "Nisciune file de 'mbortazione ha state carecate.",
+'import-parse-failure' => "Analizzatore de 'mbortaziune de l'XML ha fallite",
'import-noarticle' => "Nisciuna pàgene 'mbortete!",
'import-nonewrevisions' => "Tutte le revisiune avèrene già state 'mbortate.",
'xml-error-string' => "$1 a 'a linea $2, colonne $3 (byte $4): $5",
'import-upload' => 'Careche le date in XML',
'import-token-mismatch' => "S'à perse 'a sessione de le date. Pruève 'n'otra vote.",
+'import-invalid-interwiki' => "Non ge pozze 'mbortà da 'a Uicchi specificate.",
# Import log
'importlogpage' => "Archivie de le 'mbortaziune",
'others' => 'otre',
'siteusers' => '{{PLURAL:$2|utende|utinde}} de {{SITENAME}} $1',
'creditspage' => 'Pàgene de le crediti',
+'nocredits' => "Non ge stonne 'mbormaziune sus a le credite disponibbele pe sta pàgene.",
# Spam protection
'spamprotectiontitle' => "Filtre de protezione da 'u spam",
'spambot_username' => "Sdevacatore d'u spam de MediaUicchi",
# Info page
-'infosubtitle' => "'Mbormazione pe pàgene",
-'numedits' => 'Numere de cangiaminde (pàgene): $1',
-'numtalkedits' => "Numere de cangiaminde (pàgene de le 'ngazzaminde): $1",
-'numwatchers' => 'Numere de visitature: $1',
+'infosubtitle' => "'Mbormazione pe pàgene",
+'numedits' => 'Numere de cangiaminde (pàgene): $1',
+'numtalkedits' => "Numere de cangiaminde (pàgene de le 'ngazzaminde): $1",
+'numwatchers' => 'Numere de visitature: $1',
+'numauthors' => 'Numere de autore distinde (vôsce): $1',
+'numtalkauthors' => "Numere de autore distinde (pàgene de le 'ngazzaminde): $1",
# Math options
'mw_math_png' => "Fà sembre 'u render de le PNG",
'patrol-log-diff' => 'revisione $1',
# Image deletion
-'deletedrevision' => 'Vecchia revisione scangellete $1',
-'filedeleteerror-short' => "Errore mentre stè scangelleve 'u file: $1",
-'filedeleteerror-long' => "Quanne ste scangelleve 'u file s'onne presendede ste errore:
+'deletedrevision' => 'Vecchia revisione scangellete $1',
+'filedeleteerror-short' => "Errore mentre stè scangelleve 'u file: $1",
+'filedeleteerror-long' => "Quanne ste scangelleve 'u file s'onne presendede ste errore:
$1",
-'filedelete-missing' => '\'U file "$1" non ge pò essere scangellete purcè non g\'esiste!',
+'filedelete-missing' => '\'U file "$1" non ge pò essere scangellete purcè non g\'esiste!',
+'filedelete-current-unregistered' => '\'U file specificate "$1" non ge stè jndr\'à \'u database.',
# Browsing diffs
'previousdiff' => '← Cangiaminde vecchije',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Larghezze',
'exif-imagelength' => 'Altezze',
+'exif-bitspersample' => 'Bit pe combonende',
+'exif-compression' => 'Scheme de combressione',
+'exif-photometricinterpretation' => 'Combosizione de le pixel',
'exif-orientation' => 'Oriendamende',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => "Byte d'u date d'u JPEG",
'exif-imagedescription' => "Titele de l'immaggine",
'rev-deleted-comment' => '(комментарий удалён)',
'rev-deleted-user' => '(имя автора стёрто)',
'rev-deleted-event' => '(запись удалена)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Эта версия страницы была удалена из общедоступного архива.
-Возможно, объяснения даны в [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} журнале удалений].',
-'rev-deleted-text-view' => 'Эта версия страницы была удалена из общедоступного архива.
-Вы можете просмотреть её, так как являетесь администратором сайта.
-Возможно, объяснения удаления даны в [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Вы не можете просмотреть эту разницу версий, так как одна из версий страницы была изъята из общедоступного архива.
-Возможно, подробности можно найти в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].',
+'rev-deleted-text-permission' => "Эта версия страницы была '''удалена из общедоступного архива'''.
+Возможно, объяснения даны в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].",
+'rev-deleted-text-view' => "Эта версия страницы была '''удалена из общедоступного архива'''.
+Вы можете просмотреть её, так как являетесь администратором сайта {{SITENAME}}. Возможно, объяснения удаления даны в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].",
+'rev-deleted-no-diff' => "Вы не можете просмотреть эту разницу версий, так как одна из версий страницы '''была удалена из общедоступного архива'''.
+Возможно, подробности можно найти в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Одна из версий страницы '''была удалена из общедоступного архива'''.
+Возможно, подробности можно найти в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].
+Вы можете [$1 просмотреть разницу версий], так как являетесь администратором сайта {{SITENAME}}.",
'rev-delundel' => 'показать/скрыть',
'revisiondelete' => 'Удалить / восстановить версии страницы',
'revdelete-nooldid-title' => 'Не задана целевая версия',
'ipboptions' => '2 часа:2 hours,1 день:1 day,3 дня:3 days,1 неделя:1 week,2 недели:2 weeks,1 месяц:1 month,3 месяца:3 months,6 месяцев:6 months,1 год:1 year,бессрочно:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'другое',
'ipbotherreason' => 'Другая причина/дополнение:',
-'ipbhidename' => 'СкÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c имÑ\8f Ñ\83Ñ\87аÑ\81Ñ\82ника или IP-адÑ\80еÑ\81 из жÑ\83Ñ\80нала блокиÑ\80овок, Ñ\81пиÑ\81ка заблокиÑ\80ованнÑ\8bÑ\85 и обÑ\89его Ñ\81пиÑ\81ка Ñ\83Ñ\87аÑ\81Ñ\82ников.',
+'ipbhidename' => 'СкÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c имÑ\8f Ñ\83Ñ\87аÑ\81Ñ\82ника из пÑ\80авок и Ñ\81пиÑ\81ков',
'ipbwatchuser' => 'Добавить в список наблюдения личную страницу участника и его страницу обсуждения',
'ipballowusertalk' => 'Разрешить участнику править свою страницу обсуждения во время блокировки',
'ipb-change-block' => 'Переблокировать участника с этими настройками',
'range_block_disabled' => 'Администраторам запрещено блокировать диапазоны.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Недопустимый период действия.',
'ipb_expiry_temp' => 'Блокировки с сокрытием имени участника должны быть бессрочными.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Невозможно скрыть учётную запись, возможно, с неё сделано слишком много правок.',
'ipb_already_blocked' => '«$1» уже заблокирован.',
'ipb-needreblock' => '== Уже заблокирован ==
Участник $1 уже заблокирован. Желаете ли вы изменить параметры блокировки?',
'dec' => 'Nad',
# Categories related messages
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Categoria|Categorias}}',
-'category_header' => 'Pàginas in sa categoria "$1"',
-'subcategories' => 'Subcategorias',
-'category-media-header' => 'Mèdius in sa categoria "$1"',
-'category-empty' => "''In custa categoria non bi est peruna pàgina o mèdiu.''",
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Categoria|Categorias}}',
+'category_header' => 'Pàginas in sa categoria "$1"',
+'subcategories' => 'Subcategorias',
+'category-media-header' => 'Mèdius in sa categoria "$1"',
+'category-empty' => "''In custa categoria non bi est peruna pàgina o mèdiu.''",
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoria cuada|Categorias cuadas}}',
+'listingcontinuesabbrev' => 'sìghi',
+
+'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zA-Z\\x80-\\xff]+)$/sD',
'about' => 'A propòsitu de',
'cancel' => 'Burra',
'qbmyoptions' => 'Is preferentzias meas',
'mypage' => 'Sa pàgina mea',
'mytalk' => 'Cuntierras meas',
+'navigation' => 'Navigatzioni',
'errorpagetitle' => 'Faddina',
'returnto' => 'Torra a $1.',
'searcharticle' => 'Bae',
'history' => 'Istòria de sa pàgina',
'history_short' => 'Istòria',
-'printableversion' => 'Versione stampabile',
+'printableversion' => 'Versione de imprentai',
+'permalink' => 'Liga permanenti',
+'print' => 'Imprenta',
'edit' => 'Acontza',
'create' => 'Crea',
'editthispage' => 'Acontza custa pàgina',
'create-this-page' => 'Crea custa pàgina',
'delete' => 'Fùlia',
'deletethispage' => 'Fùlia custa pàgina',
+'protect' => 'Ampara',
+'protect_change' => 'mudàntzia',
'protectthispage' => 'Ampàra custa pàgina',
'unprotect' => 'Disampàra',
'unprotectthispage' => 'Disampàra custa pàgina',
'newpage' => 'Pàgina noa',
'talkpage' => "Cummenta s'artìculu",
+'talkpagelinktext' => 'Cuntierras',
+'specialpage' => 'Pàgina Ispetziale',
+'personaltools' => 'Istrumentos personales',
'articlepage' => "Castia s'artìculu",
'talk' => 'Cuntierras',
+'views' => 'Bisuras',
+'toolbox' => 'Istrumentos',
'userpage' => 'Castia sa pàgina usuàriu',
'projectpage' => 'Castia sa pàgina meta',
-'imagepage' => 'Vedi pagina immagine',
+'imagepage' => 'Castia sa pàgina de su file',
'otherlanguages' => 'Áteras limbas',
'redirectedfrom' => '(Redirect dae $1)',
+'redirectpagesub' => 'Pàgina de reindiritzamentu',
'lastmodifiedat' => 'Ùrtimu acontzu su $1, a is $2.', # $1 date, $2 time
-'viewcount' => 'Custu artìculu est istetiu lìgiu $1 bortas.',
+'viewcount' => 'Custu artìculu est istadu lìgiu {{PLURAL:$1|borta|$1 bortas}}.',
'protectedpage' => 'Pàgina amparada',
+'jumpto' => 'Bae a:',
+'jumptonavigation' => 'navigatzioni',
+'jumptosearch' => 'chirca',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'A propòsitu de {{SITENAME}}',
+'aboutpage' => 'Project:Informatziones',
+'copyright' => 'Cuntènnidu asuta licentzia de impreu $1.',
'currentevents' => 'Novas',
+'disclaimers' => 'Abbertimentos',
+'disclaimerpage' => 'Project:Abbertimentos generales',
'edithelp' => "Agiudu pro s'acontzu o s'iscritura",
-'edithelppage' => "Help:Comente_iscrìere_un'artìculu",
+'edithelppage' => 'Help:Acontzare',
'helppage' => 'Help:Agiudu',
'mainpage' => 'Pàgina printzipali',
'mainpage-description' => 'Pàgina printzipali',
-
-'retrievedfrom' => 'Bogau dae "$1"',
+'privacy' => 'Polìtiga pro is datos brivados',
+'privacypage' => 'Project:Polìtiga pro is datos brivados',
+
+'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
+'pagetitle-view-mainpage' => '{{SITENAME}}',
+'retrievedfrom' => 'Bogau dae "$1"',
+'youhavenewmessages' => 'Tenes $1 ($2).',
+'newmessageslink' => 'messàgios nous',
+'newmessagesdifflink' => 'ùrtima mudàntzia',
+'editsection' => 'acontza',
+'editsection-brackets' => '[$1]',
+'editold' => 'acontza',
+'editlink' => 'acontza',
+'viewsourcelink' => 'castia mitza',
+'editsectionhint' => 'Acontza sa setzioni: $1',
+'toc' => 'Cuntènnidus',
+'showtoc' => 'amosta',
+'hidetoc' => 'cua',
+'site-rss-feed' => 'Feed Atom de $1',
+'site-atom-feed' => 'Feed Atom de $1',
+'page-rss-feed' => 'Feed RSS pro "$1"',
+'page-atom-feed' => 'Feed Atom pro "$1"',
+'feed-atom' => 'Atom',
+'feed-rss' => 'RSS',
+'red-link-title' => '$1 (sa pàgina non esistit)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
+'nstab-main' => 'Pàgina',
'nstab-user' => 'Pàgina usuàriu',
+'nstab-special' => 'Pàgina ispetziale',
+'nstab-project' => 'Pàgina de servìtziu',
+'nstab-image' => 'File',
+'nstab-template' => 'Template',
'nstab-category' => 'Categoria',
# Main script and global functions
'badarticleerror' => 'Questa operazione non è consentita su questa pagina.',
'cannotdelete' => "Impossibile cancellare la pagina o l'immagine richiesta.",
'badtitle' => 'Titolo non corretto',
-'badtitletext' => 'La pagina richiesta non è disponibile, potrebbe essere non valida, vuota, o potrebbe trattarsi di un errore in un link interlinguistico o fra diverse versioni di {{SITENAME}}.',
+'badtitletext' => "Su tìtulu de sa pagina c'as pediu est bùidu, isbaliau, o iscritu ne is cullegamentus inter-wiki in modu non curregiu o cun carateres non ammitius.",
+'viewsource' => 'Castia mitza',
# Login and logout pages
'logouttitle' => 'Logout Utente',
'yourname' => 'Nòmene usuàriu',
'yourpassword' => 'Pàssword',
'yourpasswordagain' => 'Arripiti sa pàssword',
-'remembermypassword' => 'Ricorda la mia password per più sessioni (richiede uso dei cookies).',
+'remembermypassword' => 'Ammenta sa pàssword in custu computer',
+'login' => 'Intra',
'nav-login-createaccount' => 'Intra / crea account',
-'userlogin' => 'Intrada',
+'userlogin' => 'Intra / crea account',
+'logout' => 'Serra sessione',
+'userlogout' => 'Bessida',
+'nologinlink' => 'Crea unu account',
'createaccount' => 'Crea account',
'badretype' => 'Sas password chi as insertau non currenspundint.',
'userexists' => 'Siamo spiacenti. Lo user name che hai scelto è già usato da un altro Utente. Ti preghiamo perciò di voler scegliere uno user name diverso.',
'nosuchuser' => 'Attenzione<br /><br />a seguito di verifica, non ci risulta alcun Utente con il nome di "$1".<br /><br />
Controlla per favore il nome digitato, oppure usa il modulo qui sotto per creare un nuovo user account.',
'wrongpassword' => 'Sa pàssword insertada non est bona. Prova torra.',
-'mailmypassword' => 'Spediscimi una nuova password in posta elettronica',
+'mailmypassword' => "Ispedi una password noa a s'indiritzu e-mail miu",
'passwordremindertitle' => 'Servitziu Password Reminder di {{SITENAME}}',
-'passwordremindertext' => 'Qualcuno (probabilmente tu, con indirizzo IP $1)
-ha richiesto l\'invio di una nuova password per il login a {{SITENAME}}.
-La password per l\'Utente "$2" è ora "$3".
-Per evidenti ragioni di sicurezza, dovresti fare un log in il prima possibile, e cambiare la password immediatamente.',
+'passwordremindertext' => 'Calicunu (probabilmenti tue, cun s\'indiritzu IP $1) at pediu de arritziri una password noa pro intrare a {{SITENAME}} ($4).
+Una password temporanea pro s\'usuàriu "$2" est istada impostada a "$3".
+Chi custu fiat ne is intentziones tuas, depis intrare (log in) e scioberari una password noa.
+Sa password temporanea tua at a iscadiri in {{PLURAL:$5|una die|$5 dies}}.
+
+Chi non ses istadu a pediri sa password, o chi as torrau a agatare sa password torra e non da depis cambiari prus, non cunsideras custu messagiu e sighi a impreare sa password beccia.',
'noemail' => 'Peruna e-mail risultada registrada pro s\'usuàriu "$1".',
-'passwordsent' => 'Una password noa est istetia ispedia a s\'indiritzu e-mail de s\'usuàriu "$1".
+'passwordsent' => 'Una password noa est istada ispedia a s\'indiritzu e-mail de s\'usuàriu "$1".
Pro pregheri, candu d\'arretzis faghe su login.',
# Password reset dialog
'newpassword' => 'Password noa:',
'retypenew' => 'Re-iscrie sa password noa:',
-# Edit pages
-'summary' => 'Ogetu:',
-'minoredit' => "Custu est un'acontzu minore:",
-'watchthis' => 'Pone ogru a custu artìculu',
-'savearticle' => 'Sarva sa pàgina',
-'preview' => 'Antiprima',
-'showpreview' => "Castia s'antiprima",
-'blockedtitle' => "S'usuàriu est istetiu bloccau",
-'blockedtext' => "Il tuo User name o il tuo indirizzo IP sono stati bloccati da $1.
-
-
-La motivazione del blocco è la seguente:
+# Edit page toolbar
+'bold_sample' => 'Grassetu',
+'bold_tip' => 'Grassettu',
+'italic_sample' => 'Corsivu',
+'italic_tip' => 'Corsivu',
+'link_sample' => 'Tìtulu cullegamentu',
+'link_tip' => 'Cullegamentu internu',
+'extlink_sample' => 'http://www.esèmpiu.com tìtulu de sa liga',
+'extlink_tip' => 'Ligadura de foras (ammenta su prefissu http://)',
+'headline_sample' => 'Testu de su tìtulu',
+'math_tip' => 'Formula matematica (LaTeX)',
+'image_sample' => 'Example.jpg',
+'media_sample' => 'Example.ogg',
+'media_tip' => 'Cullegamentu a su file',
+'sig_tip' => 'Firma cun data e ora',
-''$2''
-
-Se lo desideri, puoi contattare $1, o uno degli altri [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrators]] per discutere del blocco.",
-'newarticle' => '(Nou)',
-'newarticletext' => "Custa pagina non esistit ancora.
+# Edit pages
+'summary' => 'Ogetu:',
+'minoredit' => "Custu est un'acontzu minore:",
+'watchthis' => 'Pone ogru a custu artìculu',
+'savearticle' => 'Sarva pàgina',
+'preview' => 'Antiprima',
+'showpreview' => "Amosta s'antiprima",
+'showdiff' => 'Amosta mudàntzias',
+'summary-preview' => 'Antiprima ogetu:',
+'blockedtitle' => "S'usuàriu est istadu bloccau",
+'blockedtext' => "<big>'''Custu nòmene usuàriu o indiritzu IP est istadu bloccau.'''</big>
+
+Su bloccu est istadu postu dae $1. Su motivu de su bloccu est: ''$2''
+
+* Su bloccu incumentzat: $8
+* Su bloccu iscadit: $6
+* Intervallu de bloccu: $7
+
+Chi boles, podes cuntatare $1 o un àteru [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|aministradori]] pro faeddare de su bloccu.
+
+Nota ca sa funtzioni 'Ispedi un'e-mail a custu usuàriu' non est ativa chi non est istadu registrau un indiritzu e-mail validu ne is [[Special:Preferences|preferentzias]] tuas o chi s'usu de custa funtzioni est istadu bloccau.
+
+S'indiritzu IP atuale est $3, su numeru ID de su bloccu est #$5.
+Pro pregheri ispetzifica totu is detaglios innanti in carchi siat pedimentu de chiarimentu.",
+'newarticle' => '(Nou)',
+'newarticletext' => "Custa pagina non esistit ancora.
Pro creare sa pagina, iscrie in su box inoghe in basciu (abàida sa [[{{MediaWiki:Helppage}}|pàgina de agiudu]] pro prus informatziones).
Chi ses intrau inoghe pro isballiu, clicca in su browser tuo su pulsante '''back/indietro'''.",
-'noarticletext' => "(L'articolo è vuoto, potresti gentilmente iniziare l'articolo oppure richiedere la cancellazione di questa pagina)",
-'updated' => '(Agiornau)',
-'note' => "'''Nota:'''",
-'previewnote' => "'''Arregodadia ca custa est isceti una ANTIPRIMA. Sa versione tua non est istetia ancora allogada!'''",
-'previewconflict' => "Custa antiprima rapresentada su testu in s'area acontzu testu de susu comente at a aparire chi da sarvas.",
-'editing' => 'Acontzu de $1',
-'editconflict' => 'Cunflitu de editzione: $1',
-'explainconflict' => 'Qualcun altro ha salvato una sua versione dell\'articolo nel tempo in cui tu stavi preparando la tua versione.<br />
+'noarticletext' => 'In custu momentu sa pàgina est bùida.
+Podes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chircare custu tìtulu]] in àteras pàginas, <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Log|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} chircare ne is registros ligados] oppuru [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} acontzare sa pàgina]</span>.',
+'updated' => '(Agiornau)',
+'note' => "'''Nota:'''",
+'previewnote' => "'''Arregodadia ca custa est isceti una ANTIPRIMA. Sa versione tua non est istada ancora allogada!'''",
+'previewconflict' => "Custa antiprima rapresentada su testu in s'area acontzu testu de susu comente at a aparire chi da sarvas.",
+'editing' => 'Acontzu de $1',
+'editingsection' => 'Acontzendi $1 (setzioni)',
+'editconflict' => 'Cunflitu de editzione: $1',
+'explainconflict' => 'Qualcun altro ha salvato una sua versione dell\'articolo nel tempo in cui tu stavi preparando la tua versione.<br />
La casella di modifica di sopra contiene il testo dell\'articolo nella sua forma attuale (cioè il testo attualmente online). Le tue modifiche sono invece contenute nella casella di modifica inferiore.
Dovrai inserire, se lo desideri, le tue modifiche nel testo esistente, e perciò scriverle nella casella di sopra.
<b>Soltanto</b> il testo nella casella di sopra sarà sakvato se premerai il bottone "Salva".<br />',
-'yourtext' => 'Il tuo testo',
-'storedversion' => 'Versione in archivio',
-'editingold' => "'''ATTENZIONE: Stai modificando una versione dell'articolo non aggiornata.
+'yourtext' => 'Il tuo testo',
+'storedversion' => 'Versione in archivio',
+'editingold' => "'''ATTENZIONE: Stai modificando una versione dell'articolo non aggiornata.
Se la salvi così, tutti i cambiamenti apportati dopo questa revisione verranno persi per sempre.'''",
-'yourdiff' => 'Differenze',
+'yourdiff' => 'Differenze',
+'templatesusedpreview' => 'Templates impreadus in custa antiprima:',
+'template-protected' => '(amparau)',
+'template-semiprotected' => '(semi-amparau)',
# History pages
-'nohistory' => 'Cronologia delle versioni di questa pagina non reperibile.',
-'currentrev' => 'Versione attuale',
-'revisionasof' => 'Revisione $1',
-'cur' => 'cur',
-'next' => 'succ',
-'last' => 'prev',
-'histlegend' => "Cunfruntu fra versiones: scebera sa casella de sa versione che boles e cracca Invio o su butoni in basciu.
+'viewpagelogs' => 'Castia sos registros de custa pàgina',
+'nohistory' => 'Cronologia delle versioni di questa pagina non reperibile.',
+'currentrev' => 'Versione attuale',
+'revisionasof' => 'Revisione $1',
+'previousrevision' => '← Acontzu de prima',
+'nextrevision' => 'Acontzu prus nou →',
+'cur' => 'cur',
+'next' => 'succ',
+'last' => 'prima',
+'histlegend' => "Cunfruntu fra versiones: scebera sa casella de sa versione che boles e cracca Invio o su butoni in basciu.
Legenda: '''({{int:cur}})''' = diferentzias cun sa versione currenti, '''({{int:last}})''' = diferentzias cun sa versione de prima, '''{{int:minoreditletter}}''' = acontzu minore",
+'histfirst' => 'Prima',
+'histlast' => 'Úrtima',
+
+# Revision deletion
+'rev-delundel' => 'mosta/cua',
+'revdel-restore' => 'Muda sa visibilidadi',
# Diffs
-'difference' => '(Diferèntzias fra revisiones)',
-'lineno' => 'Lìnnia $1:',
+'difference' => '(Diferèntzias fra revisiones)',
+'lineno' => 'Lìnnia $1:',
+'editundo' => 'annudda',
+'diff-with-additional' => '$1 $2',
# Search results
-'searchresults' => 'Risultato della ricerca',
-'searchresulttext' => 'Pro àteras informatziones pro sa chirca interna de {{SITENAME}}, castia [[{{MediaWiki:Helppage}}|Chirca in {{SITENAME}}]].',
-'searchsubtitle' => 'Richiesta "[[:$1]]"',
-'searchsubtitleinvalid' => 'As chircadu "$1"',
-'titlematches' => 'Nei titoli degli articoli',
-'notitlematches' => 'Peruna currispondentzia de is tìtulos de pàgina',
-'textmatches' => 'Nel testo degli articoli',
-'notextmatches' => "Peruna currispondentzia in su testu de s'artìculu",
-'prevn' => 'cabidianos $1',
-'nextn' => 'imbenientes $1',
-'viewprevnext' => 'Càstia ($1) ($2) ($3).',
-'searchhelp-url' => 'Help:Aiuto',
-'showingresults' => 'Qui di seguito <b>$1</b> risultati, partendo dal numero #<b>$2</b>.',
-'nonefound' => '<strong>Nota</strong>: la ricerca di parole troppo comuni, come "avere" o "essere", che non sono indicizzate, può causare un esito negativo, così come indicare più di un termine da ricercare (solo le pagine che contengano tutti i termini ricercati verrebbero infatti visualizzate fra i risultati).',
-'powersearch' => 'Chirca delantada',
+'searchresults' => 'Resultau de sa chirca',
+'searchresults-title' => 'Risultaus pro sa chirca de "$1"',
+'searchresulttext' => 'Pro àteras informatziones pro sa chirca interna de {{SITENAME}}, castia [[{{MediaWiki:Helppage}}|Chirca in {{SITENAME}}]].',
+'searchsubtitle' => 'Chirca de \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|totu is pàginas ca incumentzant pro "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|totu is pàginas ca ligant a "$1"]])',
+'searchsubtitleinvalid' => 'As chircadu "$1"',
+'titlematches' => 'Nei titoli degli articoli',
+'notitlematches' => 'Peruna currispondentzia de is tìtulos de pàgina',
+'textmatches' => 'Nel testo degli articoli',
+'notextmatches' => "Peruna currispondentzia in su testu de s'artìculu",
+'prevn' => 'cabidianos $1',
+'nextn' => 'imbenientes $1',
+'viewprevnext' => 'Càstia ($1) ($2) ($3).',
+'searchhelp-url' => 'Help:Aiuto',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 faeddu|$2 feaddos}})',
+'search-redirect' => '(redirect $1)',
+'search-section' => '(setzioni $1)',
+'search-suggest' => 'Forsis fias chirchendi : $1',
+'search-interwiki-caption' => 'Progetos frades',
+'search-interwiki-default' => '$1 arresurtaus:',
+'search-interwiki-more' => '(àteru)',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'cun impostos',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'chentza impostos',
+'showingresults' => "Innoe sighendi {{PLURAL:$1|benit amostau '''1''' risultadu|benint amostaus '''$1''' risultados}} a incumentzai dae su numeru '''$2'''.",
+'showingresultstotal' => "Sighendi {{PLURAL:$4|benit amostau su resultau '''$1''' de '''$3'''|benint amostaus is resultaos '''$1 - $2''' de '''$3'''}}",
+'nonefound' => '<strong>Nota</strong>: la ricerca di parole troppo comuni, come "avere" o "essere", che non sono indicizzate, può causare un esito negativo, così come indicare più di un termine da ricercare (solo le pagine che contengano tutti i termini ricercati verrebbero infatti visualizzate fra i risultati).',
+'powersearch' => 'Chirca delantada',
+'powersearch-legend' => 'Chirca avantzada',
+'powersearch-redir' => 'Lista redirect',
+'powersearch-field' => 'Chirca',
# Preferences page
-'preferences' => 'Preferenze',
+'preferences' => 'Preferentzias',
+'mypreferences' => 'Preferentzias meas',
'prefsnologin' => 'Non hai eseguito il login',
-'prefsnologintext' => 'Devi avere eseguito il [[Special:UserLogin|login]]
-per poter personalizzare le tue preferenze.',
+'prefsnologintext' => 'Depis èssere <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} intrau]</span> pro scioberai is preferentzias.',
'prefsreset' => 'Le tue Preferenze sono state ripescate dalla memoria di sistema del potente server di {{SITENAME}}.',
'qbsettings' => 'Settaggio della barra menu',
'qbsettings-none' => 'Nessuno',
'timezoneoffset' => 'Offset',
# User rights
-'editinguser' => "Modifica di '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'editinguser' => "Modifica di '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'userrights-irreversible-marker' => '$1*',
+
+# Groups
+'group-sysop' => 'Aministratoris',
+
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Aministradores',
+
+# User rights log
+'rightslog' => 'Deretos de is usuàrios',
+
+# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-edit' => 'acontza custa pàgina',
# Recent changes
-'recentchanges' => 'Úrtimas mudàntzias',
-'rcnote' => 'Qui di seguito sono elencate le ultime <strong>$1</strong> pagine modificate negli ultimi <strong>$2</strong> giorni.',
-'rcnotefrom' => ' Qui di seguito sono elencate le modifiche da <b>$2</b> (fino a <b>$1</b>).',
-'rclistfrom' => 'Amosta mudaduras dae $1',
-'rclinks' => 'Mostra le ultime $1 modifiche negli ultimi $2 giorni.',
-'hist' => 'istò',
-'hide' => 'Cua',
-'show' => 'Amosta',
-'minoreditletter' => 'm',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|mudàntzia|mudàntzias}}',
+'recentchanges' => 'Úrtimas mudàntzias',
+'recentchanges-feed-description' => 'Custu feed riportada is ùrtimas mudàntzias a is cuntènnidos de sa wiki.',
+'rcnote' => "Innoe sighendi {{PLURAL:$1|du est s'ùrtima mudàntzia|is ùrtimas '''$1''' mudàntzias}} {{PLURAL:$2|in s'ùrtima die|ne is ùrtimas '''$2''' dies}}; is datos funt agiornaus a $5, $4.",
+'rcnotefrom' => ' Qui di seguito sono elencate le modifiche da <b>$2</b> (fino a <b>$1</b>).',
+'rclistfrom' => 'Amosta mudàntzias dae $1',
+'rcshowhideminor' => '$1 acontzos minores',
+'rcshowhidebots' => '$1 bots',
+'rcshowhideliu' => '$1 usuàrios intraus',
+'rcshowhideanons' => '$1 usuàriu anònimu',
+'rcshowhidemine' => '$1 is acontzos meos',
+'rclinks' => 'Amosta is $1 ùrtimas mudàntzias fatas ne is ùrtimas $2 dies<br />$3',
+'diff' => 'dif',
+'hist' => 'istò',
+'hide' => 'Cua',
+'show' => 'Amosta',
+'minoreditletter' => 'm',
+'newpageletter' => 'N',
+'boteditletter' => 'b',
+'sectionlink' => '→',
+'rc-change-size' => '$1',
+'rc-enhanced-hide' => 'Cua particulares',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Cambiamentos ligados',
+'recentchangeslinked' => 'Mudàntzias ligadas',
+'recentchangeslinked-backlink' => '← $1',
+'recentchangeslinked-page' => 'Nòmene pàgina:',
# Upload
+'upload' => 'Carriga file',
'reupload' => 'Ri-upload',
'reuploaddesc' => 'Torna al modulo per lo upload.',
'uploadnologin' => 'Devi fare il login per eseguire questa operazione.',
'uploadnologintext' => 'Devi eseguire [[Special:UserLogin|il login]]
per fare lo upload di files.',
'uploaderror' => 'Errore di Upload',
-'uploadtext' => "'''FERMA!''' Prima di effettuare un upload su {{SITENAME}}, accertati di avere ben letto e soprattutto compreso
-le regole di {{SITENAME}} sull'uso delle immagini.
-
-Per visualizzare o cercare immagini precedentemente caricate su {{SITENAME}}, vai alla [[Special:FileList|lista delle immagini già caricate]].
-Uploads e cancellazioni delle immagini sono registrati nello
-upload log.
-
-Usa il modulo sottostante per caricare nuovi files immagine da utilizzare per arricchire ed illustrare i tuoi articoli.
-Sulla maggior parte dei browsers, dovresti vedere un bottone con la scritta \"Browse...\" (oppure \"Sfoglia...\", che aprirà una comune finestra di dialogo.
-Scegliendo uno dei files sul tuo PC, il nome di questo file verrà scritto in automatico nella casella di testo a fianco al bottone.
-Devi anche selezionare la casellina nella quale affermi che con questo upload non stai violando nessun copyright.
-Premi poi il bottone \"Upload\" per completare il caricamento.
-Il caricamento può richiedere qualche minuto se hai una connessione ad Internet lenta, o se l'immagine è eccessivamente pesante (sconsigliato).
-
-I formati immagine preferibili sono il JPEG per immagini fotografiche, il PNG
-per disegni ed altre immagini iconiche o simboliche, il OGG per i suoni.
-Per cortesia, rinomina i tuoi files, prima di caricarli, usando un nome il più possibile descrittivo del contenuto, così da evitare confusioni.
-Per inserire la nuova immagine in un articolo, usa semplicemente un link nella forma
-'''<nowiki>[[image:file.jpg]]</nowiki>''' o
-'''<nowiki>[[image:file.png|alt text, testo alternativo]]</nowiki>''' o
-'''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>''' per i suoni.
-
-Tieni presente che, come per tutte le pagine di {{SITENAME}}, chiunque può modificare o sostituire o cancellare i tuoi files ove ritenga che ciò sia negli interessi della nostra enciclopedia. Tieni anche presente che, in caso di abuso, o di sovraccarico sul sistema, potresti essere bloccato (oltre ad essere perseguito per le connesse responsabilità).",
+'uploadtext' => "(de traduire)
+Usare il modulo sottostante per caricare nuovi file. Per visualizzare o ricercare i file già caricati, consultare il [[Special:FileList|log dei file caricati]]. Caricamenti di file e di nuove versioni di file sono registrati nel [[Special:Log/upload|log degli upload]], le cancellazioni nell'[[Special:Log/delete|apposito]].
+
+Per inserire un file all'interno di una pagina, fare un collegamento di questo tipo:
+* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></tt>''' per usare la versione completa del file
+* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|testo alternativo]]</nowiki></tt>''' per usare una versione larga 200 pixel inserita in un box, allineata a sinistra e con 'testo alternativo' come didascalia
+* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></tt>''' per generare un collegamento diretto al file senza visualizzarlo",
'uploadlogpage' => 'Carrigadas',
'uploadlogpagetext' => 'Qui di seguito la lista degli ultimi files caricati sul server di {{SITENAME}}.
Tutti i tempi indicati sono calcolati sul fuso orario del server.',
'listfiles' => 'Lista delle immagini',
# File description page
-'filehist-user' => 'Usuariu',
-'imagelinks' => 'Link alle immagini',
-'linkstoimage' => 'Is pàginas chi sighint ligant a custa imàgine:',
-'nolinkstoimage' => 'Nessuna pagina linka questa immagine.',
+'filehist' => 'Istòria de su file',
+'filehist-current' => 'currenti',
+'filehist-datetime' => 'Data/Ora',
+'filehist-thumb' => 'Miniatura',
+'filehist-thumbtext' => 'Miniatura de sa versione de is $1',
+'filehist-user' => 'Usuariu',
+'filehist-dimensions' => 'Dimensiones',
+'filehist-comment' => 'Cummentu',
+'imagelinks' => 'Ligant a custu file',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|Sa pàgina chi sighit ligat|$1 Sas pàgina ca sighint ligant}} a custu file:',
+'nolinkstoimage' => 'Nessuna pagina linka questa immagine.',
+'shareduploadwiki-linktext' => 'Pàgina che descriet su file',
+'uploadnewversion-linktext' => 'Carriga una versione noa de custu file',
+
+# File reversion
+'filerevert-backlink' => '← $1',
+
+# File deletion
+'filedelete-backlink' => '← $1',
# Random page
'randompage' => 'Una pagina a caso',
# Statistics
-'statistics' => 'Statistiche',
+'statistics' => 'Statisticas',
'statistics-header-users' => 'Statistiche del {{SITENAME}}',
'disambiguationspage' => '{{ns:project}}:Links_to_disambiguating_pages',
'brokenredirectstext' => 'I seguenti redirects puntano ad articoli non ancora creati.',
# Miscellaneous special pages
-'nbytes' => '$1 bytes',
-'nlinks' => '$1 links',
-'nviews' => '$1 visite',
+'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}',
+'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|liga|ligas}}',
+'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|elementu|elementos}}',
+'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|bisura|bisuras}}',
'lonelypages' => 'Pagine solitarie',
'unusedimages' => 'Immagini non utilizzate',
'popularpages' => 'Pagine più viste',
'longpages' => 'Pagine lunghe',
'listusers' => 'Elenco degli Utenti',
'newpages' => 'Pàginas noas',
-'movethispage' => 'Sposta questa pagina',
+'move' => 'Movi',
+'movethispage' => 'Movi custa pàgina',
'unusedimagestext' => '<p>Nota che altri siti web, come la {{SITENAME}} internazionale, potrebbero aver messo un link ad una immagine per mezzo di una URL diretta, perciò le immagini potrebbero essere listate qui anche essendo magari in uso.',
'notargettitle' => 'Dati mancanti',
'notargettext' => "Non hai specificato una pagina o un Utente in relazione al quale eseguire l'operazione richiesta.",
+# Book sources
+'booksources-isbn' => 'ISBN:',
+'booksources-go' => 'Bae',
+
+# Special:Log
+'log' => 'Registros',
+
# Special:AllPages
-'allpages' => 'Totu is pàginas',
+'allpages' => 'Totu is pàginas',
+'alphaindexline' => 'da $1 a $2',
+'prevpage' => 'Pàgina innantis ($1)',
+'allpagesto' => 'Amosta is pàginas fintzas a:',
+'allarticles' => 'Totu is pàginas',
+'allpagessubmit' => 'Bae',
+
+# Special:LinkSearch
+'linksearch' => 'Ligas a foras',
+
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'Usuàrios novos',
+'newuserlog-create-entry' => 'Account usuàriu nou',
+
+# Special:ListGroupRights
+'listgrouprights-right-display' => '$1 ($2)',
# E-mail user
'mailnologintext' => 'Devi fare il [[Special:UserLogin|login]]
'emailsenttext' => 'La tua e-mail è stata inviata.',
# Watchlist
-'watchlist' => 'Sa watchlist mea',
-'mywatchlist' => 'Sa watchlist mea',
-'nowatchlist' => "Non hai indicato articoli da tenere d'occhio.",
-'watchnologin' => 'Manca il login',
-'watchnologintext' => 'Devi prima fare il [[Special:UserLogin|login]]
+'watchlist' => 'Sa watchlist mea',
+'mywatchlist' => 'Sa watchlist mea',
+'watchlistfor' => "(pro '''$1''')",
+'nowatchlist' => "Non hai indicato articoli da tenere d'occhio.",
+'watchnologin' => 'Manca il login',
+'watchnologintext' => 'Devi prima fare il [[Special:UserLogin|login]]
per modificare la tua lista di osservati speciali.',
-'addedwatch' => 'Aggiunto agli Osservati Speciali',
-'addedwatchtext' => ' La pagina "<nowiki>$1</nowiki>" è stata aggiunta alla tua [[Special:Watchlist|lista di osservati speciali]].
-Le future modifiche a questa pagina ed alla relativa pagina di discussione saranno elencate qui, e la pagina apparirà in <b>grassetto</b> nella pagina delle [[Special:RecentChanges|modifiche recenti]] per essere più facile da tener d\'occhio.
-
-Se in seguito vorrai togliere questo articolo dalla tua lista di osservati speciali, clicca " Smetti di seguire " nella barra dei menu.',
-'removedwatch' => 'Rimosso dalla lista degli Osservati Speciali',
-'removedwatchtext' => 'La pagina "<nowiki>$1</nowiki>" è stata rimossa dalla lista degli Osservati Speciali.',
-'watchthispage' => 'Segui questo articolo',
-'unwatchthispage' => 'Smetti di seguire',
-'notanarticle' => 'Non è un articolo',
+'addedwatch' => 'Aciùngiu a sa watchlist tua',
+'addedwatchtext' => "Sa pàgina \"[[:\$1]]\" est istada aciunta a sa [[Special:Watchlist|watchlist]] tua.
+Is mudàntzias de custa pàgina e de sa pàgina de cuntierras sua ant a bennere elencadas inoe, e su tìtulu at a aparire in '''grassetto''' in sa pàgina de is [[Special:RecentChanges|ùrtimas mudàntzias]] pro du bidere mengius.",
+'removedwatch' => 'Tirau dae sa watchlist tua',
+'removedwatchtext' => 'Sa pàgina "[[:$1]]" est istada tirada dae sa [[Special:Watchlist|watchlist tua]].',
+'watch' => 'Poni in sa watchlist',
+'watchthispage' => 'Pone ogru a custu artìculu',
+'unwatchthispage' => 'Smetti di seguire',
+'notanarticle' => 'Non è un articolo',
+'wlshowlast' => 'Amosta is ùrtimas $1 oras $2 dies $3',
+'watchlist-options' => 'Preferentzias de sa watchlist',
# Delete
-'deletepage' => 'Cancella pagina',
+'deletepage' => 'Fùlia pàgina',
'confirm' => 'Conferma',
-'confirmdeletetext' => 'Stai per cancellare permanentemente dal database una pagina o una immagine, insieme a tutta la sua cronologia.
-Per cortesia, conferma che è tua intenzione procedere a tale cancellazione, conferma che hai piena consapevolezza delle conseguenze della tua azione, e conferma che la tua azione è pienamente ottemperante alle regole stabilite nella
-[[{{MediaWiki:Policy-url}}]].',
+'delete-backlink' => '← $1',
+'confirmdeletetext' => "Ses acanta de burrare una pàgina cun totu s'istòria sua.
+Pro pregheri, cunfirma ca est intentzioni tua faghere custu, ca connosches is conseguentzias de s'atzione tua, a ca custa est cunforme a is [[{{MediaWiki:Policy-url}}|lìnnias polìtigas]].",
'actioncomplete' => 'Atzioni cumpletada',
-'deletedtext' => 'La pagina "<nowiki>$1</nowiki>" è stata cancellata.
-Vedi $2 per un elenco delle pagine cancellate di recente.',
-'deletedarticle' => 'fuliada "[[$1]]"',
+'deletedtext' => 'Sa pàgina "<nowiki>$1</nowiki>" est istada fuliada.
+Castia su log $2 pro unu registru de is ùrtimas fuliaduras.',
+'deletedarticle' => 'at fuliau "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'Burraduras',
'dellogpagetext' => 'Qui di seguito, un elenco delle pagine cancellate di recente.
Tutti i tempi sono in ora del server.',
'reverted' => 'Ripristinata versione precedente',
-'deletecomment' => 'Motivazione della cancellazione',
+'deletecomment' => 'Motivu de sa burradura:',
# Rollback
'rollback' => 'Usa una revisione precdente',
+'rollbacklink' => 'rollback',
'cantrollback' => "Impossibile tornare ad una versione precedente: l'ultima modifica è stata apportata dall'unico utente che abbia lavorato a questo articolo.",
-'revertpage' => 'Riportata alla revisione precedente da [[User:$1|$1]]', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => 'Burrados is acontzos de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussione]]), torrada a sa versione cabidiana de [[User:$1|$1]]', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+
+# Protect
+'protectlogpage' => 'Amparaduras',
+'protect-backlink' => '← $1',
+'protectcomment' => 'Cummentu:',
+'protectexpiry' => 'Iscadèntzia:',
+'protect_expiry_old' => 'Iscadentzia giai passada.',
+'protect-unchain' => 'Sblocca is permissos de movere',
+'protect-default' => 'Autoritza totu is usuàrios',
+'protect-fallback' => 'Serbit su permissu "$1"',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'Blocca is usuàrios novos o non registrados',
+'protect-level-sysop' => 'Isceti aministratoris',
+'protect-summary-cascade' => 'ricorsiva',
+'protect-expiring' => 'Iscadentzia: $1 (UTC)',
+'restriction-type' => 'Permissu:',
+'restriction-level' => 'Livellu de restritzioni:',
# Undelete
'undelete' => 'Recupera una pagina cancellata',
'undeletepage' => 'Vedi e recupera pagine cancellate',
-'undeletepagetext' => "Le pagine qui di seguito indicate sono state cancellate, ma sono ancora in archivio e pertanto possono essere recuperate. L'archivio viene svuotato periodicamente.",
-'undeleterevisions' => '$1 revisioni in archivio',
+'undeletepagetext' => "{{PLURAL:$1|Sa pàgina chi sighit est istada fuliada, ma est ancora in archiviu e podit èssere recuperada|Is pàginas chi sighint sunt istadas fuliadas, ma sunt ancora in archiviu e podint èssere recuperadas}}. S'archiviu podit èssere sbudiau a periodus.",
+'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisione|revisiones}} in archiviu',
'undeletehistory' => 'Se recuperi questo articolo, tutte le sue revisioni verranno recuperate nella relativa cronologia.
Se una nuova pagina è stata creata con questo stesso nome dopo la cancellazione, le revisioni recuperate saranno inserite nella cronologia e la versione attualmente online della pagina non verrà modificata.',
'undeletebtn' => 'RIPRISTINA!',
-'undeletedarticle' => 'Recuperadu "$1"',
+'undeletelink' => 'castia/recupera',
+'undeletedarticle' => 'Restaurada "$1"',
+
+# Namespace form on various pages
+'invert' => 'Furria sa seletzioni',
+'blanknamespace' => '(Printzipali)',
# Contributions
-'contributions' => "Contributziones de s'usuàriu",
-'contribsub2' => 'Pro $1 ($2)',
-'nocontribs' => 'Nessuna modifica trovata conformemente a questi criteri.', # Optional parameter: $1 is the user name
-'uctop' => '(ùrtimu de sa pàgina)',
+'contributions' => "Contributziones de s'usuàriu",
+'contributions-title' => "Contributzione de s'usuàriu pro $1",
+'mycontris' => 'Contributziones meas',
+'contribsub2' => 'Pro $1 ($2)',
+'nocontribs' => 'Nessuna modifica trovata conformemente a questi criteri.', # Optional parameter: $1 is the user name
+'uctop' => '(ùrtimu de sa pàgina)',
+'month' => 'Dae su mese (e innantis):',
+'year' => "Dae s'annu (e innantis):",
+
+'sp-contributions-newbies' => 'Amosta isceti is contributziones de is account novos',
+'sp-contributions-blocklog' => 'registru de is bloccos',
+'sp-contributions-search' => 'Chirca contributziones',
+'sp-contributions-username' => 'Indiritzu IP o nòmene usuàriu:',
+'sp-contributions-submit' => 'Chirca',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'Pàginas che ligant a custa',
-'linkshere' => 'Le seguenti pagine contengono link che puntano qui:',
-'nolinkshere' => 'Nessuna pagina contiene links che puntano a questa.',
-'isredirect' => 'redirect',
+'whatlinkshere' => 'Pàginas che ligant a custa',
+'whatlinkshere-title' => 'Pàginas che ligant a "$1"',
+'whatlinkshere-page' => 'Pàgina:',
+'whatlinkshere-backlink' => '← $1',
+'linkshere' => "Sas pàginas chi sighint ligant a '''[[:$1]]''':",
+'nolinkshere' => "Peruna pàgina ligat a '''[[:$1]]'''.",
+'isredirect' => 'redirect',
+'isimage' => 'ligadura imàgine',
+'whatlinkshere-links' => '← ligaduras',
+'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 redirects',
+'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 ligaduras',
# Block/unblock
-'blockip' => 'Blocca indirizzo IP',
+'blockip' => 'Blocca usuàriu',
'blockiptext' => "Usa il modulo sottostante per bloccare l'accesso con diritto di scrittura da uno specifico indirizzo IP. Questo blocco deve essere operato SOLO per prevenire atti di vandalismo, ed in stretta osservanza dei principi tutti della [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy di {{SITENAME}}]]. Il blocco non può in nessun caso essere applicato per motivi ideologici.
Scrivi un motivo specifico per il quale questo indirizzo IP dovrebbe a tuo avviso essere bloccato (per esempio, cita i titoli di pagine eventualmente già oggetto di vandalismo editoriale).",
'ipaddress' => 'Indirizzo IP (IP Address)',
'ipbreason' => 'Motivazione',
'ipbsubmit' => 'Blocca questo indirizzo IP',
+'ipboptions' => '2 oras:2 hours,1 die:1 day,3 dies:3 days,1 chida:1 week,2 chidas:2 weeks,1 mese:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 annu:1 year,infinidu:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'badipaddress' => "L'indirizzo IP indicato non è corretto.",
'blockipsuccesssub' => 'Blocco eseguito',
'blockipsuccesstext' => ' L\'indirizzo IP "$1" è stato bloccato.
'unblockip' => ' Sblocca indirizzo IP',
'unblockiptext' => 'Usa il modulo sottostante per restituire il diritto di scrittura ad un indirizzo IP precedentemente bloccato.',
'ipusubmit' => 'Sblocca questo indirizzo IP',
-'ipblocklist' => 'Lista degli indirizzi IP bloccati',
+'ipblocklist' => 'Usuàrios e indiritzos bloccados',
'blocklistline' => '$1, $2 ha bloccato $3 ($4)',
'blocklink' => 'blocca',
'unblocklink' => 'sblocca',
+'change-blocklink' => 'tramuda su bloccu',
'contribslink' => 'contributziones',
+'blocklogpage' => 'Bloccos de usuàrios',
+'blocklogentry' => 'bloccau [[$1]] pro unu tempu de $2 $3',
+'unblocklogentry' => 'at sbloccau $1',
+'sorbs' => 'DNSBL',
# Developer tools
'lockdb' => 'Blocca il database',
'unlockdbsuccesstext' => ' Il database di {{SITENAME}} è stato sbloccato.',
# Move page
-'move-page-legend' => 'Spostamento di pagina',
-'movepagetext' => "Con il modulo sottostante puoi rinominare una pagina, spostando anche tutta la sua cronologia al nuovo nome.
+'move-page-backlink' => '← $1',
+'move-page-legend' => 'Spostamento di pagina',
+'movepagetext' => "Con il modulo sottostante puoi rinominare una pagina, spostando anche tutta la sua cronologia al nuovo nome.
Il vecchior titolo diverrà automaticamente un redirect che punta al nuovo titolo.
I link alla vecchia pagina non saranno aggiornati (e punteranno quindi al redirect);
accertati di controllare con cura che non si creino doppi redirects o redirects interrotti.
'''ATTENZIONE!'''
Questo cambiamento drastico potrebbe creare inattesi contrattempi, specialmente se si tratta di una pagina molto visitata. Accertati di aver ben valutato le conseguenze dello spostamento, prima di procedere. Nel dubbio, contatta un Amministratore.",
-'movepagetalktext' => "La corrispondente pagina di discussione, se esiste, sarà spostata automaticamente insieme all'articolo, '''tranne che nei seguenti casi:'''
-*Spostamento della pagina fra i namespaces,
-*Una pagina di discussione (non vuota) già esiste per il nuovo nome, oppure
-*Hai deselezionato la casellina qui sotto.
-
-In questi casi, se lo ritieni opportuno, dovrai spostare o aggiungere manualmente la pagina di discussione.",
-'movearticle' => 'Rinomina articolo',
-'movenologin' => 'Non hai effettuato il login',
-'movenologintext' => 'Devi essere un Utente registrato ed aver effettuato il [[Special:UserLogin|login]]
+'movepagetalktext' => "S'asotziada pàgina de cuntierras, chi esistit, at a èssere movida automaticamenti impare a sa pàgina printzipali, '''a parte in custos casos''':
+* su movimentu de sa pàgina est tra namespaces diversos;
+* in currispondentzia de su tìtulu nou esistit giai una pàgina de cuntierras (non bùida);
+* sa casella inoe in basciu non est istata sceberada.
+
+In custus casos, chi boles, depis movere manualmenti su cuntentu de sa pàgina.",
+'movearticle' => 'Movi sa pàgina:',
+'movenologin' => 'Non hai effettuato il login',
+'movenologintext' => 'Devi essere un Utente registrato ed aver effettuato il [[Special:UserLogin|login]]
per poter spostare una pagina.',
-'newtitle' => 'Al nuovo titolo di',
-'movepagebtn' => 'Sposta questa pagina',
-'pagemovedsub' => 'Spostamento effettuato con successo',
-'articleexists' => "Una pagina con questo nome esiste già, oppure il nome che hai scelto non è valido.<br />
-Scegli, per cortesia, un titolo diverso per l'articolo.",
-'talkexists' => "La pagina è stata spostata correttamente, ma la pagina di dicussione non poteva essere spostata perché ne esiste già un'altra con il nuovo titolo. Per favore, modifica manualmente i contenuti delle due pagine discussione, così da mantenerle entrambe per non perdere potenzialmente interessanti riflessioni.",
-'movedto' => 'spostata a',
-'movetalk' => 'Sposta anche la corrispondente pagina "discussione", se possibile.',
+'newtitle' => 'Tìtulu nou:',
+'move-watch' => 'Pone ogru a custa pàgina',
+'movepagebtn' => 'Movi sa pàgina',
+'pagemovedsub' => 'Movimentu andau beni',
+'movepage-moved' => '<big>\'\'\'"$1" est istada mòvida a "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'articleexists' => 'Una pàgina cun custu nòmene esistit giai, o su nòmene chi as sceberau non est validu.
+Pro pregheri scebera un àteru nòmene.',
+'talkexists' => "'''Su movimentu de sa pàgina est andau beni, ma non est istadu possibile moviri sa pàgina de cuntierras proite ndi esistit giai un àtera cun su stessu tìtulu. Pro preghere aciungi tue su cuntestu de sa pàgina becia.'''",
+'movedto' => 'mòvida a',
+'movetalk' => 'Movi puru sa pàgina de cuntierras',
+'1movedto2' => 'at mòvidu [[$1]] a [[$2]]',
+'1movedto2_redir' => 'at movidu [[$1]] a [[$2]] subra redirect',
+'movelogpage' => 'Moviduras',
+'revertmove' => 'revert',
+
+# Thumbnails
+'thumbnail-more' => 'Amannia',
+
+# Tooltip help for the actions
+'tooltip-pt-userpage' => 'Sa pàgina usuàriu tua',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Sa pàgina de is cuntierras tuas',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Is preferentzias ca podes scioberai',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'Sa lista de is pàginas che dui ses ponendi ogru',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Sa lista de is contributziones meas',
+'tooltip-pt-login' => 'Si cunsigiat sa registratzioni; mancari non siat obligatoria',
+'tooltip-pt-logout' => 'Bessida (log out)',
+'tooltip-ca-talk' => 'Cuntierras a propositu de su cuntestu de sa pàgina',
+'tooltip-ca-edit' => "Podes acontzare custa pàgina.
+Pro pregheri castia s'antiprima prima de sarvari",
+'tooltip-ca-addsection' => 'Incumintza una setzioni noa',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'Sa pàgina est amparada.
+Podes castiare sa mitza sua',
+'tooltip-ca-history' => 'Versiones innantis de custa pàgina',
+'tooltip-ca-protect' => 'Ampara custa pàgina',
+'tooltip-ca-delete' => 'Fùlia custa pàgina',
+'tooltip-ca-move' => 'Movi custa pàgina',
+'tooltip-ca-watch' => 'Aciungi custa pàgina a sa watchlist tua',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'Tira custa pàgina da sa watchlist tua',
+'tooltip-search' => 'Chirca a intru de {{SITENAME}}',
+'tooltip-search-go' => 'Bae a una pàgina cun custu nòmene, chi esistit',
+'tooltip-search-fulltext' => 'Chirca custu testu ne is pàginas',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Visita sa pàgina printzipali',
+'tooltip-n-portal' => 'Descritzioni de su progetu, ita podes faghere, ainnui agatas cosas',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'Sa lista de is ùrtimas mudàntzias in sa wiki',
+'tooltip-n-randompage' => 'Mosta una pàgina a sorte',
+'tooltip-n-help' => 'Pàginas de agiudu',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista de totu is pàginas che ligant a custa',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Lista de is ùrtimas mudàntzias de is pàgina chi ligant a custa',
+'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed pro custa pàgina',
+'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed pro custa pàgina',
+'tooltip-t-emailuser' => 'Ispedi una e-mail a custu usuàriu',
+'tooltip-t-upload' => 'Carriga file multimediale',
+'tooltip-t-specialpages' => 'Lista de is pàginas ispetziales',
+'tooltip-t-print' => "Versione de custa pàgina pro s'imprenta",
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'Castia su cuntènnidu de sa pàgina',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'Castia sa pàgina usuàriu',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'Custa est una pàgina ispetziale, non da podes acontzare',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'Castia sa pàgina de servìtziu',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Castia su file de sa pàgina',
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'Castia su template',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Castia sa pàgina de sa categoria',
+'tooltip-minoredit' => 'Signa comente acontzu minore',
+'tooltip-save' => 'Sarva is mudàntzias tuas',
+'tooltip-preview' => 'Antiprima de is mudàntzias, pro pregeri usa custu prima de sarvari!',
+'tooltip-diff' => 'Amosta is mudàntzias chi as fatu a su testu',
+'tooltip-compareselectedversions' => 'Castia is diferentzias de is duas versiones scioberadas de custa pagina',
+'tooltip-watch' => 'Aciungi custa pàgina a sa watchlist tua',
+'tooltip-recreate' => 'Torra a creare sa pàgina mancari siat istada fuliada',
+'tooltip-upload' => 'Cumentza a carrigari',
+'tooltip-rollback' => '"Rollback" annudda is mudàntzias de custa pàgina fatas dae s\'ùrtimu contribudori',
+
+# Browsing diffs
+'previousdiff' => '← Acontzu de prima',
+'nextdiff' => 'Acontzu prus nou →',
+
+# Media information
+'widthheight' => '$1×$2',
+'svg-long-desc' => '(file in formadu SVG, mannesa nominale $1 × $2 pixel, mannesa de su file: $3)',
# Special:NewFiles
-'imagelisttext' => 'Qui di seguito una lista di $1 immagini, ordinate per $2.',
+'imagelisttext' => "Innoe sighendi du est una lista de '''$1''' {{PLURAL:$1|file|files}} ordinada $2.",
'ilsubmit' => 'Cerca',
'bydate' => 'data',
+# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
+'video-dims' => '$1, $2×$3',
+'seconds-abbrev' => 's',
+'minutes-abbrev' => 'm',
+'hours-abbrev' => 'h',
+
+# Metadata
+'metadata' => 'Metadatos',
+
+# EXIF tags
+'exif-fnumber-format' => 'f/$1',
+'exif-focallength-format' => '$1 mm',
+
+# EXIF attributes
+'exif-compression-6' => 'JPEG',
+
+'exif-photometricinterpretation-2' => 'RGB',
+'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr',
+
+'exif-xyresolution-i' => '$1 dpi',
+'exif-xyresolution-c' => '$1 dpc',
+
+'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
+'exif-colorspace-ffff.h' => 'FFFF.H',
+
+'exif-componentsconfiguration-1' => 'Y',
+'exif-componentsconfiguration-2' => 'Cb',
+'exif-componentsconfiguration-3' => 'Cr',
+
+# External editor support
+'edit-externally' => 'Acontza custu file usendi unu programma de foras',
+
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'monthsall' => 'totu',
+'watchlistall2' => 'totu',
+'namespacesall' => 'totu',
+'monthsall' => 'totu',
+
+# Separators for various lists, etc.
+'semicolon-separator' => '; ',
+'comma-separator' => ', ',
+'colon-separator' => ': ',
+'autocomment-prefix' => '- ',
+'word-separator' => ' ',
+'ellipsis' => '…',
+'percent' => '$1%',
+
+# Size units
+'size-bytes' => '$1 B',
+'size-kilobytes' => '$1 KB',
+'size-megabytes' => '$1 MB',
+'size-gigabytes' => '$1 GB',
+
+# Watchlist editing tools
+'watchlisttools-edit' => 'Castia e acontza sa watchlist',
+'watchlisttools-raw' => 'Acontza sa watchlist dae su testu',
+
+# Signatures
+'timezone-utc' => 'UTC',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Pàginas ispetziales',
'rev-deleted-comment' => '(komentár odstránený)',
'rev-deleted-user' => '(používateľské meno odstránené)',
'rev-deleted-event' => '(činnosť odstránená zo záznamu)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Táto revízia stránky bola odstránená z verejných archívov.
-Podrobnosti nájdete v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].',
-'rev-deleted-text-view' => 'Táto revízia stránky bola odstránená z verejných archívov.
-Ako správca tohto projektu si ju môžete prezrieť;
-podrobnosti môžu byť v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Tento rozdiel nemôžete zobraziť, pretože bol odstránený z verejných archívov. Podrobnosti môžete nájsť v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].',
+'rev-deleted-text-permission' => "Táto revízia stránky bola '''odstránená z verejných archívov'''.
+Podrobnosti nájdete v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].",
+'rev-deleted-text-view' => "Táto revízia stránky bola '''odstránená z verejných archívov'''.
+Ako správca {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} si ju môžete prezrieť;
+podrobnosti môžu byť v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].",
+'rev-deleted-no-diff' => "Tento rozdiel nemôžete zobraziť, pretože bol '''odstránený z verejných archívov'''.
+Podrobnosti môžete nájsť v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Jedna z revízií tohto rozdielu bola '''odstránený z verejných archívov'''.
+Podrobnosti môžete nájsť v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].
+Ako správca {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} si [$1 tento rozdiel môžete prezrieť];
+
+One of the revisions of this diff has been '''removed from the public archives'''.
+There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].
+As an administrator on {{SITENAME}} you can still [$1 view this diff] if you wish to proceed.",
'rev-delundel' => 'zobraziť/skryť',
'revisiondelete' => 'Zmazať/obnoviť revízie',
'revdelete-nooldid-title' => 'Neplatná cieľová revízia',
'ipboptions' => '2 hodiny:2 hours,1 deň:1 day,3 dni:3 days,1 týždeň:1 week,2 týždne:2 weeks,1 mesiac:1 month,3 mesiace:3 months,6 mesiacov:6 months,1 rok:1 year,na neurčito:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'iný čas',
'ipbotherreason' => 'Iný/ďalší dôvod',
-'ipbhidename' => 'Skryť používateľa zo záznamu blokovaní, aktívneho zoznamu blokovaní a zoznamu používateľov',
+'ipbhidename' => 'Skryť meno používateľa z úprav a zoznamov',
'ipbwatchuser' => 'Sledovať používateľskú a diskusnú stránku tohto používateľa',
'ipballowusertalk' => 'Umožniť tomuto používateľovi upravovať vlastnú diskusnú stránku aj keď je zablokovaný.',
'ipb-change-block' => 'Znovu zablokovať používateľa s týmito voľbami',
'range_block_disabled' => 'Možnosť správcov vytvárať rozsah zablokovaní je vypnutá.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Neplatný čas ukončenia.',
'ipb_expiry_temp' => 'Blokovania skrytých používateľských mien by mali byť trvalé.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Nepodarilo sa potlačiť tento účet; je možné, že má príliš veľa úprav.',
'ipb_already_blocked' => '„$1“ je už zablokovaný',
'ipb-needreblock' => '== Už je zablokovaný ==
$1 je už zablokovaný. Chcete zmeniť voľby blokovania?',
'rev-deleted-comment' => '(kommentar borttagen)',
'rev-deleted-user' => '(användarnamn borttaget)',
'rev-deleted-event' => '(loggåtgärd borttagen)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Denna version av sidan har avlägsnats från de öppna arkiven.
-Det kan finnas mer information i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].',
-'rev-deleted-text-view' => 'Denna version av sidan har avlägsnats från de öppna arkiven. Som administratör på denna wiki kan du se den. Det kan finnas mer information i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Du kan inte se denna diff på grund av att en av versionerna har tagits bort från de öppna arkiven.
-Det kan finnas detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen].',
+'rev-deleted-text-permission' => "Denna version av sidan har '''avlägsnats från de öppna arkiven'''.
+Det kan finnas mer information i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].",
+'rev-deleted-text-view' => "Denna version av sidan har '''avlägsnats från de öppna arkiven'''.
+Som administratör på {{SITENAME}} kan du se den. Det kan finnas mer information i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].",
+'rev-deleted-no-diff' => "Du kan inte se denna diff på grund av att en av versionerna har '''tagits bort från de öppna arkiven'''.
+Det kan finnas detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "En av versionerna för denna diff har '''tagits bort från de öppna arkiven'''.
+Det kan finnas detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].
+Som administratör på {{SITENAME}} kan du fortfarande [$1 se denna diff] om du önskar fortsätta.",
'rev-delundel' => 'visa/göm',
'revisiondelete' => 'Ta bort/återställ versioner',
'revdelete-nooldid-title' => 'Ogiltig målversion',
'ipboptions' => '2 timmar:2 hours,1 dag:1 day,3 dagar:3 days,1 vecka:1 week,2 veckor:2 weeks,1 månad:1 month,3 månader:3 months,6 månader:6 months,1 år:1 year,oändlig:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'annan tidsperiod',
'ipbotherreason' => 'Annan/ytterligare anledning:',
-'ipbhidename' => 'Dölj användarnamnet från blockeringsloggen, blockeringslistan och användarlistan',
+'ipbhidename' => 'Dölj användarnamnet från redigeringar och listor',
'ipbwatchuser' => 'Bevaka användarens användarsida och diskussionssida',
'ipballowusertalk' => 'Låt användaren redigera sin egen diskussionssida under blockeringen',
'ipb-change-block' => 'Återblockera användaren med de här inställningarna',
'range_block_disabled' => 'Möjligheten för administratörer att blockera intervall av IP-adresser har stängts av.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Ogiltig varaktighetstid.',
'ipb_expiry_temp' => 'För att dölja användarnamnet måste blockeringen vara permanent.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Kan inte undanhålla detta konto; det kan ha för många redigeringar.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" är redan blockerad',
'ipb-needreblock' => '== Redan blockerad ==
$1 är redan blockerad. Vill du ändra inställningarna?',
'rev-deleted-comment' => '(yorum silindi)',
'rev-deleted-user' => '(kullanıcı adı silindi)',
'rev-deleted-event' => '(kayıt işlemi silindi)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Bu sayfa değişikliği kamu arşivlerinden silinmiştir.
-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme kayıtlarında] ayrıntıları bulabilirsiniz.',
-'rev-deleted-text-view' => 'Bu sayfa değişikiliği kamu arşivlerinden silinmiştir.
-{{SITENAME}} üzerinde bir yönetici iseniz görebilirsiniz; [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme kayıtlarında] detaylar olabilir.',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Bu farkı göremezsiniz çünkü revizyonlardan biri umumi arşivlerden çıkarılmış.
-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme günlüğünde] ayrıntılar bulunabilir.',
+'rev-deleted-text-permission' => "Bu sayfa değişikliği '''kamu arşivlerinden silinmiştir'''.
+[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme kayıtlarında] ayrıntıları bulabilirsiniz.",
+'rev-deleted-text-view' => "Bu sayfa değişikiliği '''kamu arşivlerinden silinmiştir'''.
+{{SITENAME}} üzerinde bir yönetici iseniz görebilirsiniz; [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme kayıtlarında] detaylar olabilir.",
+'rev-deleted-no-diff' => "Bu sayfa değişikliğini göremezsiniz çünkü revizyonlardan biri '''kamu arşivlerinden çıkarılmış'''.
+[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme günlüğünde] ayrıntılar bulunabilir.",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Bu sayfa değişikliğinin revizyonlarından birisi '''kamu arşivlerinden silinmiştir'''.
+[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme kayıtları]nda daha ayrıntılı bilgi bulunabilir.
+Yine de eğer bakmak istiyorsanız {{SITENAME}} sitesinde yönetici olarak [$1 bu sayfa değişikliğine bakabilirsiniz].",
'rev-delundel' => 'göster/gizle',
'revisiondelete' => 'Sürümleri sil/geri getir',
'revdelete-nooldid-title' => 'Hedef sürüm geçersiz',
'ipboptions' => '2 saat:2 hours,1 gün:1 day,3 gün:3 days,1 hafta:1 week,2 hafta:2 weeks,1 ay:1 month,3 ay:3 months,6 ay:6 months,1 yıl:1 year,Süresiz:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'farklı',
'ipbotherreason' => 'Başka/ek sebepler:',
-'ipbhidename' => 'Kullanıcı adını, engelleme günlüğünde, aktif engelleme listesinde ve kullanıcı listesinde gizle',
+'ipbhidename' => 'Kullanıcı adını katkılarda ve listelerde gizle',
'ipbwatchuser' => 'Bu kullanıcının kullanıcı ve tartışma sayfalarını izle',
'ipballowusertalk' => 'Bu kullanıcının engelliyken kendi tartışma sayfasını değiştirebilmesine izin ver',
'ipb-change-block' => 'Bu ayarlarla kullanıcıyı yeniden engelle',
'range_block_disabled' => 'Hizmetliler için aralık engellemesi oluşturma yeteneği devre dışı.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Geçersiz bitiş zamanı.',
'ipb_expiry_temp' => 'Gizli kullanıcı adı engellemeleri kalıcı olmalı.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Kullanıcı hesabı gizlenemiyor; çok fazla değişikliği olabilir.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" zaten engellenmiş',
'ipb-needreblock' => '== Zaten engellenmiş ==
$1 zaten engellenmiş. Ayarları değiştirmek istiyor musunuz?',
'revdelete-nologid-text' => 'Ви не зазначили цільовий запис журналу для виконання дії або зазначений запис не існує.',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Обрана версія|Обрані версії}} сторінки [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Обраний запис|Обрані записи}} журналу:'''",
-'revdelete-text' => "'''Вилучені версії будуть відображатися в історії сторінки,
-але їх зміст не буде доступним звичайним користувачам.'''
+'revdelete-text' => "'''Вилучені версії сторінок і подій будуть відображатися в історії сторінки та журналах, але частина їх вмісту не буде доступною звичайним користувачам.'''
-Адміністратори будуть мати доступ до прихованого змісту й зможуть відновити його за допомогою цього ж інтерфейсу,
-крім випадків, коли були встановлені додаткові обмеження власниками сайту.",
+Доступ до прихованого змісту матимуть адміністратори проекту {{SITENAME}}, які зможуть відновити його за допомогою цього ж інтерфейсу,
+крім випадків, коли були встановлені додаткові обмеження власниками сайту.
+
+Будь ласка, переконайтеся, що ви дійсно бажаєте виконати дані дії, усвідомлюєте їх наслідки, дієте згідно з [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилами]].",
'revdelete-suppress-text' => "Приховування може відбуватися '''лише''' в таких випадках:
* Непотрібна особиста інформація
'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Ревізори',
# Rights
-'right-read' => 'Перегляд сторінок',
-'right-edit' => 'Редагування сторінок',
-'right-createpage' => 'Створення сторінок (але не обговорень)',
-'right-createtalk' => 'Створення обговорень сторінок',
-'right-createaccount' => 'Створення нових облікових записів',
-'right-minoredit' => 'Позначення редагувань як незначні',
-'right-move' => 'Перейменування сторінок',
-'right-move-subpages' => 'Перейменування сторінок і їх підсторінок',
-'right-move-rootuserpages' => 'Перейменувати кореневі сторінки користувачів',
-'right-movefile' => 'перейменувати файли',
-'right-suppressredirect' => 'Нестворення перенаправлення зі старої назви на нову при перейменуванні сторінки',
-'right-upload' => 'Завантаження файлів',
-'right-reupload' => 'Перезаписування існуючих файлів',
-'right-reupload-own' => 'Перезаписування існуючих файлів, завантажених тим самим користувачем',
-'right-reupload-shared' => 'Підміна файлів зі спільного сховища локальними',
-'right-upload_by_url' => 'Завантаження файлів за URL-адресами',
-'right-purge' => 'Очищення кешу для сторінки без сторінки підтвердження',
-'right-autoconfirmed' => 'Редагування частково захищених сторінок',
-'right-bot' => 'Автоматична обробка',
-'right-nominornewtalk' => 'Відсутність незначних редагувань на сторінках обговорень включає режим нових повідомлень',
-'right-apihighlimits' => 'Розширення обмежень на виконання API-запитів',
-'right-writeapi' => 'Використання API для запису',
-'right-delete' => 'Вилучення сторінок',
-'right-bigdelete' => 'Вилучення сторінок з великою історією',
-'right-deleterevision' => 'Вилучення і відновлення окремих версій сторінок',
-'right-deletedhistory' => 'Перегляд історії вилучених сторінок без перегляду вилученого тексту',
-'right-browsearchive' => 'Пошук вилучених сторінок',
-'right-undelete' => 'Відновлення сторінок',
-'right-suppressrevision' => 'Перегляд і відновлення версій, прихованих від адміністраторів',
-'right-suppressionlog' => 'Перегляд приватних журналів',
-'right-block' => 'Блокування інших користувачів від редагувань',
-'right-blockemail' => 'Блокування користувачам надсилання електронної пошти',
-'right-hideuser' => 'Блокування імені користувача і приховування його',
-'right-ipblock-exempt' => 'Уникнення блокування за IP-адресою, автоблокування і блокування діапазонів',
-'right-proxyunbannable' => 'Уникнення автоматичного блокування проксі-серверів',
-'right-protect' => 'Зміна рівнів захисту, редагування захищених сторінок',
-'right-editprotected' => 'Редагування захищених сторінок (без каскадного захисту)',
-'right-editinterface' => 'Редагування інтерфейсу користувача',
-'right-editusercssjs' => 'Редагування CSS- і JS-файлів інших користувачів',
-'right-rollback' => 'Швидкий відкіт редагувань останнього користувача, який редагував сторінку',
-'right-markbotedits' => 'Позначення відкинутих редагувань як редагування бота',
-'right-noratelimit' => 'Нема обмежень за швидкістю',
-'right-import' => 'Імпорт сторінок з інших вікі',
-'right-importupload' => 'Імпорт сторінок через завантаження файлів',
-'right-patrol' => 'Позначення редагувань патрульованими',
-'right-autopatrol' => 'Автоматичне позначення редагувань патрульованими',
-'right-patrolmarks' => 'Перегляд патрульованих сторінок у нових редагуваннях',
-'right-unwatchedpages' => 'Перегляд списку сторінок, за якими ніхто не спостерігає',
-'right-trackback' => 'Надсилання Trackback',
-'right-mergehistory' => "Об'єднання історій редагувань сторінок",
-'right-userrights' => 'Зміна всіх прав користувачів',
-'right-userrights-interwiki' => 'Зміна прав користувачів у інших вікі',
-'right-siteadmin' => 'Блокування і розблокування бази даних',
-'right-reset-passwords' => 'скидання паролів інших користувачів',
+'right-read' => 'Перегляд сторінок',
+'right-edit' => 'Редагування сторінок',
+'right-createpage' => 'Створення сторінок (але не обговорень)',
+'right-createtalk' => 'Створення обговорень сторінок',
+'right-createaccount' => 'Створення нових облікових записів',
+'right-minoredit' => 'Позначення редагувань як незначні',
+'right-move' => 'Перейменування сторінок',
+'right-move-subpages' => 'Перейменування сторінок і їх підсторінок',
+'right-move-rootuserpages' => 'Перейменувати кореневі сторінки користувачів',
+'right-movefile' => 'перейменувати файли',
+'right-suppressredirect' => 'Нестворення перенаправлення зі старої назви на нову при перейменуванні сторінки',
+'right-upload' => 'Завантаження файлів',
+'right-reupload' => 'Перезаписування існуючих файлів',
+'right-reupload-own' => 'Перезаписування існуючих файлів, завантажених тим самим користувачем',
+'right-reupload-shared' => 'Підміна файлів зі спільного сховища локальними',
+'right-upload_by_url' => 'Завантаження файлів за URL-адресами',
+'right-purge' => 'Очищення кешу для сторінки без сторінки підтвердження',
+'right-autoconfirmed' => 'Редагування частково захищених сторінок',
+'right-bot' => 'Автоматична обробка',
+'right-nominornewtalk' => 'Відсутність незначних редагувань на сторінках обговорень включає режим нових повідомлень',
+'right-apihighlimits' => 'Розширення обмежень на виконання API-запитів',
+'right-writeapi' => 'Використання API для запису',
+'right-delete' => 'Вилучення сторінок',
+'right-bigdelete' => 'Вилучення сторінок з великою історією',
+'right-deleterevision' => 'Вилучення і відновлення окремих версій сторінок',
+'right-deletedhistory' => 'Перегляд історії вилучених сторінок без перегляду вилученого тексту',
+'right-browsearchive' => 'Пошук вилучених сторінок',
+'right-undelete' => 'Відновлення сторінок',
+'right-suppressrevision' => 'Перегляд і відновлення версій, прихованих від адміністраторів',
+'right-suppressionlog' => 'Перегляд приватних журналів',
+'right-block' => 'Блокування інших користувачів від редагувань',
+'right-blockemail' => 'Блокування користувачам надсилання електронної пошти',
+'right-hideuser' => 'Блокування імені користувача і приховування його',
+'right-ipblock-exempt' => 'Уникнення блокування за IP-адресою, автоблокування і блокування діапазонів',
+'right-proxyunbannable' => 'Уникнення автоматичного блокування проксі-серверів',
+'right-protect' => 'Зміна рівнів захисту, редагування захищених сторінок',
+'right-editprotected' => 'Редагування захищених сторінок (без каскадного захисту)',
+'right-editinterface' => 'Редагування інтерфейсу користувача',
+'right-editusercssjs' => 'Редагування CSS- і JS-файлів інших користувачів',
+'right-rollback' => 'Швидкий відкіт редагувань останнього користувача, який редагував сторінку',
+'right-markbotedits' => 'Позначення відкинутих редагувань як редагування бота',
+'right-noratelimit' => 'Нема обмежень за швидкістю',
+'right-import' => 'Імпорт сторінок з інших вікі',
+'right-importupload' => 'Імпорт сторінок через завантаження файлів',
+'right-patrol' => 'Позначення редагувань патрульованими',
+'right-autopatrol' => 'Автоматичне позначення редагувань патрульованими',
+'right-patrolmarks' => 'Перегляд патрульованих сторінок у нових редагуваннях',
+'right-unwatchedpages' => 'Перегляд списку сторінок, за якими ніхто не спостерігає',
+'right-trackback' => 'Надсилання Trackback',
+'right-mergehistory' => "Об'єднання історій редагувань сторінок",
+'right-userrights' => 'Зміна всіх прав користувачів',
+'right-userrights-interwiki' => 'Зміна прав користувачів у інших вікі',
+'right-siteadmin' => 'Блокування і розблокування бази даних',
+'right-reset-passwords' => 'скидання паролів інших користувачів',
+'right-override-export-depth' => "експорт сторінок, включаючи пов'язані сторінки з глибиною до 5",
# User rights log
'rightslog' => 'Журнал прав користувача',
'ancientpages' => 'Найстаріші статті',
'move' => 'Перейменувати',
'movethispage' => 'Перейменувати цю сторінку',
-'unusedimagestext' => '<p>Будь-ласка, врахуйте, що інші веб-сайти можуть використовувати прямі посилання (URL) на це зображення, і тому зображення може активно використовуватися не дивлячись на його присутність в цьому списку.',
+'unusedimagestext' => 'Будь ласка, врахуйте, що інші веб-сайти можуть використовувати прямі посилання (URL) на цей файл, і тому файл може активно використовуватися, не зважаючи на його присутність у цьому списку.',
'unusedcategoriestext' => 'Існують такі сторінки категорій, що не містять сторінок або інших категорій.',
'notargettitle' => 'Не вказано ціль',
'notargettext' => 'Ви не вказали цільову статтю чи користувача, для яких необхідно виконати цю дію.',
'export-submit' => 'Експорт',
'export-addcattext' => 'Додати сторінки з категорії:',
'export-addcat' => 'Додати',
+'export-addnstext' => 'Додати сторінки з простору назв:',
+'export-addns' => 'Додати',
'export-download' => 'Зберегти як файл',
'export-templates' => 'Включити шаблони',
'export-pagelinks' => "Включити пов'язані сторінки з глибиною:",
'intentionallyblankpage' => 'Цю сторінку навмисне залишили порожньою',
# External image whitelist
-'external_image_whitelist' => ' #Залиште цей рядок таким, яким він є<pre>
+'external_image_whitelist' => '
#Залиште цей рядок таким, яким він є<pre>
#Записуйте тут фрагменти регулярних виразів (ту частину, що знаходиться між //)
#Вони будуть зіставлені з URL зовнішніх зображень.
#Потрібні будуть показані як зображення, решта будуть показані як посилання на зображення
#Рядки, що починаються з #, вважаються коментарями.
+#Рядки чутливі до регістра
#Розміщуйте фрагменти регулярних виразів над цією строчкою. Залиште цей рядок таким, яким він є.</pre>',
'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Supervision',
# Rights
-'right-read' => 'Lèzi pagine',
-'right-edit' => 'Modifica pagine',
-'right-createpage' => 'Crea pagine',
-'right-createtalk' => 'Crea pagine de discussion',
-'right-createaccount' => 'Crea account utente novi',
-'right-minoredit' => 'Segna le modifiche come picenine',
-'right-move' => 'Sposta pagine',
-'right-move-subpages' => 'Sposta le pagine insieme co le so sotopagine',
-'right-move-rootuserpages' => 'Sposta le pàxene prinsipài dei utenti',
-'right-movefile' => 'Sposta file',
-'right-suppressredirect' => 'Scancela un redirect co te sposti na pagina a quel titolo lì',
-'right-upload' => 'Carga file',
-'right-reupload' => 'Sorascrivi un file esistente',
-'right-reupload-own' => 'Sorascrivi un file esistente cargà dal stesso utente',
-'right-reupload-shared' => 'Sorascrivi localmente un file presente in tel deposito multimedial condiviso',
-'right-upload_by_url' => 'Carga un file da un indirisso URL',
-'right-purge' => 'Neta la cache del sito par na çerta pagina senza bisogno de conferma',
-'right-autoconfirmed' => 'Modifica pagine semi-protete',
-'right-bot' => 'Da tratar come fusse un processo automatico',
-'right-nominornewtalk' => "Fà in maniera che le modifiche picenine a le pagine de discussion no le faga scatar l'avviso de messaggio novo",
-'right-apihighlimits' => 'Dòpara i limiti superiori ne le query API',
-'right-writeapi' => "Doparar l'API par la modifica de la wiki",
-'right-delete' => 'Scancela pagine',
-'right-bigdelete' => 'Scancela pagine con cronologie longhe',
-'right-deleterevision' => 'Scondi version specifiche de le pagine',
-'right-deletedhistory' => 'Varda i record scancelà de la cronologia, ma senza el testo associà a lori',
-'right-browsearchive' => 'Visualizza pagine scancelae',
-'right-undelete' => 'Recupera na pagina',
-'right-suppressrevision' => 'Rivarda e recupera version sconte',
-'right-suppressionlog' => 'Varda i registri privati',
-'right-block' => 'Bloca le modifiche da parte de altri utenti',
-'right-blockemail' => 'Inpedìssighe a un utente de mandar e-mail',
-'right-hideuser' => 'Bloca un nome utente, scondéndolo al publico',
-'right-ipblock-exempt' => "Scavalca i blochi de l'IP, i auto-blochi e i blochi de grupi de IP",
-'right-proxyunbannable' => 'Salta via i blochi sui proxy',
-'right-protect' => 'Canbia i livèi de protezion',
-'right-editprotected' => 'Modifica pagine protete',
-'right-editinterface' => "Modifica l'interfacia utente",
-'right-editusercssjs' => 'Modifica i file CSS e JS de altri utenti',
-'right-rollback' => "Anula in prèssia le modifiche fate da l'ultimo utente su na pagina particolar.",
-'right-markbotedits' => 'Segna modifiche specifiche come bot',
-'right-noratelimit' => 'Mìa sogeto al limite de azioni',
-'right-import' => 'Inporta pagine da altre wiki',
-'right-importupload' => 'Inporta pagine da un caricamento de file',
-'right-patrol' => 'Segna le modifiche come verificà',
-'right-autopatrol' => 'Segna automaticamente le modifiche come verificà',
-'right-patrolmarks' => 'Dòpara le funsionalità de patugliamento dei ultimi canbiamenti',
-'right-unwatchedpages' => "Mostra na lista de pagine mìa tegnue d'ocio",
-'right-trackback' => 'Spedissi un trackback',
-'right-mergehistory' => 'Fondi insieme la cronologia de le pagine',
-'right-userrights' => "Modifica tuti quanti i diriti de l'utente",
-'right-userrights-interwiki' => 'Modifica i diriti de utenti de altri siti wiki',
-'right-siteadmin' => 'Bloca e desbloca el database',
-'right-reset-passwords' => 'Reinposta la password de altri utenti',
+'right-read' => 'Lèzi pagine',
+'right-edit' => 'Modifica pagine',
+'right-createpage' => 'Crea pagine',
+'right-createtalk' => 'Crea pagine de discussion',
+'right-createaccount' => 'Crea account utente novi',
+'right-minoredit' => 'Segna le modifiche come picenine',
+'right-move' => 'Sposta pagine',
+'right-move-subpages' => 'Sposta le pagine insieme co le so sotopagine',
+'right-move-rootuserpages' => 'Sposta le pàxene prinsipài dei utenti',
+'right-movefile' => 'Sposta file',
+'right-suppressredirect' => 'Scancela un redirect co te sposti na pagina a quel titolo lì',
+'right-upload' => 'Carga file',
+'right-reupload' => 'Sorascrivi un file esistente',
+'right-reupload-own' => 'Sorascrivi un file esistente cargà dal stesso utente',
+'right-reupload-shared' => 'Sorascrivi localmente un file presente in tel deposito multimedial condiviso',
+'right-upload_by_url' => 'Carga un file da un indirisso URL',
+'right-purge' => 'Neta la cache del sito par na çerta pagina senza bisogno de conferma',
+'right-autoconfirmed' => 'Modifica pagine semi-protete',
+'right-bot' => 'Da tratar come fusse un processo automatico',
+'right-nominornewtalk' => "Fà in maniera che le modifiche picenine a le pagine de discussion no le faga scatar l'avviso de messaggio novo",
+'right-apihighlimits' => 'Dòpara i limiti superiori ne le query API',
+'right-writeapi' => "Doparar l'API par la modifica de la wiki",
+'right-delete' => 'Scancela pagine',
+'right-bigdelete' => 'Scancela pagine con cronologie longhe',
+'right-deleterevision' => 'Scondi version specifiche de le pagine',
+'right-deletedhistory' => 'Varda i record scancelà de la cronologia, ma senza el testo associà a lori',
+'right-browsearchive' => 'Visualizza pagine scancelae',
+'right-undelete' => 'Recupera na pagina',
+'right-suppressrevision' => 'Rivarda e recupera version sconte',
+'right-suppressionlog' => 'Varda i registri privati',
+'right-block' => 'Bloca le modifiche da parte de altri utenti',
+'right-blockemail' => 'Inpedìssighe a un utente de mandar e-mail',
+'right-hideuser' => 'Bloca un nome utente, scondéndolo al publico',
+'right-ipblock-exempt' => "Scavalca i blochi de l'IP, i auto-blochi e i blochi de grupi de IP",
+'right-proxyunbannable' => 'Salta via i blochi sui proxy',
+'right-protect' => 'Canbia i livèi de protezion',
+'right-editprotected' => 'Modifica pagine protete',
+'right-editinterface' => "Modifica l'interfacia utente",
+'right-editusercssjs' => 'Modifica i file CSS e JS de altri utenti',
+'right-rollback' => "Anula in prèssia le modifiche fate da l'ultimo utente su na pagina particolar.",
+'right-markbotedits' => 'Segna modifiche specifiche come bot',
+'right-noratelimit' => 'Mìa sogeto al limite de azioni',
+'right-import' => 'Inporta pagine da altre wiki',
+'right-importupload' => 'Inporta pagine da un caricamento de file',
+'right-patrol' => 'Segna le modifiche come verificà',
+'right-autopatrol' => 'Segna automaticamente le modifiche come verificà',
+'right-patrolmarks' => 'Dòpara le funsionalità de patugliamento dei ultimi canbiamenti',
+'right-unwatchedpages' => "Mostra na lista de pagine mìa tegnue d'ocio",
+'right-trackback' => 'Spedissi un trackback',
+'right-mergehistory' => 'Fondi insieme la cronologia de le pagine',
+'right-userrights' => "Modifica tuti quanti i diriti de l'utente",
+'right-userrights-interwiki' => 'Modifica i diriti de utenti de altri siti wiki',
+'right-siteadmin' => 'Bloca e desbloca el database',
+'right-reset-passwords' => 'Reinposta la password de altri utenti',
+'right-override-export-depth' => 'Esporta le pàxene, includendo le pàxene ligàe fin a na profondità de 5',
# User rights log
'rightslog' => 'Diriti dei utenti',
'rev-deleted-comment' => '(bàn luận đã xóa)',
'rev-deleted-user' => '(tên người dùng đã xóa)',
'rev-deleted-event' => '(tác vụ nhật trình đã xóa)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Phiên bản này đã bị xóa khỏi các bản lưu mà mọi người có thể thấy.
-Có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].',
-'rev-deleted-text-view' => 'Phiên bản này đã bị xóa khỏi các bản lưu mà mọi người có thể thấy.
+'rev-deleted-text-permission' => "Phiên bản này đã bị '''xóa khỏi các bản lưu mà mọi người có thể thấy'''.
+Có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
+'rev-deleted-text-view' => "Phiên bản này đã bị '''xóa khỏi các bản lưu mà mọi người có thể thấy'''.
Vì bạn là người quản lý ở {{SITENAME}}, bạn có thể xem được nó;
-có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].',
-'rev-deleted-no-diff' => 'Bạn không thể xem khác biệt giữa các phiên bản vì một phiên bản đã bị xóa khỏi kho lưu trữ công cộng.
-Bạn có thể xem thêm chi tiết trong [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].',
+có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
+'rev-deleted-no-diff' => "Bạn không thể xem khác biệt giữa các phiên bản vì một phiên bản đã bị '''xóa khỏi kho lưu trữ công cộng'''.
+Bạn có thể xem thêm chi tiết trong [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "Một trong những phiên bản của khác biệt này đã bị '''xóa khỏi kho lưu trữ công cộng'''.
+Bạn có thể xem thêm chi tiết tại [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].
+Là một người quản lý tại {{SITENAME}} bạn vẫn có thể [$1 xem khác biệt này] nếu bạn muốn.",
'rev-delundel' => 'hiện/ẩn',
'revisiondelete' => 'Xóa hay phục hồi phiên bản',
'revdelete-nooldid-title' => 'Chưa chọn phiên bản',
'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Giám sát viên',
# Rights
-'right-read' => 'Đọc trang',
-'right-edit' => 'Sửa trang',
-'right-createpage' => 'Tạo trang (không phải trang thảo luận)',
-'right-createtalk' => 'Tạo trang thảo luận',
-'right-createaccount' => 'Mở tài khoản mới',
-'right-minoredit' => 'Đánh dấu sửa đổi nhỏ',
-'right-move' => 'Di chuyển trang',
-'right-move-subpages' => 'Di chuyển trang cùng với các trang con của nó',
-'right-move-rootuserpages' => 'Di chuyển các trang cá nhân chính',
-'right-movefile' => 'Di chuyển tập tin',
-'right-suppressredirect' => 'Không tạo đổi hướng từ tên cũ khi di chuyển trang',
-'right-upload' => 'Tải tập tin lên',
-'right-reupload' => 'Tải đè tập tin cũ',
-'right-reupload-own' => 'Tải đè tập tin cũ do chính mình tải lên',
-'right-reupload-shared' => 'Ghi đè lên kho hình ảnh dùng chung',
-'right-upload_by_url' => 'Tải tập tin từ địa chỉ URL',
-'right-purge' => 'Tẩy bộ đệm của trang mà không có trang xác nhận',
-'right-autoconfirmed' => 'Sửa trang bị nửa khóa',
-'right-bot' => 'Được đối xử như tác vụ tự động',
-'right-nominornewtalk' => 'Không báo về tin nhắn mới khi trang thảo luận chỉ được sửa đổi nhỏ',
-'right-apihighlimits' => 'Được dùng giới hạn cao hơn khi truy vấn API',
-'right-writeapi' => 'Sử dụng API để viết',
-'right-delete' => 'Xóa trang',
-'right-bigdelete' => 'Xóa trang có lịch sử lớn',
-'right-deleterevision' => 'Xóa và phục hồi phiên bản nào đó của trang',
-'right-deletedhistory' => 'Xem phần lịch sử đã xóa, mà không xem nội dung đi kèm',
-'right-browsearchive' => 'Tìm những trang đã xóa',
-'right-undelete' => 'Phục hồi trang',
-'right-suppressrevision' => 'Xem lại và phục hồi phiên bản mà Sysop không thấy',
-'right-suppressionlog' => 'Xem nhật trình riêng tư',
-'right-block' => 'Cấm thành viên khác sửa đổi',
-'right-blockemail' => 'Cấm thành viên gửi thư',
-'right-hideuser' => 'Cấm thành viên, rồi ẩn nó đi',
-'right-ipblock-exempt' => 'Bỏ qua cấm IP, tự động cấm và cấm dải IP',
-'right-proxyunbannable' => 'Bỏ qua cấm proxy tự động',
-'right-protect' => 'Thay đổi mức khóa và sửa trang khóa',
-'right-editprotected' => 'Sửa trang khóa (không bị khóa theo tầng)',
-'right-editinterface' => 'Sửa giao diện người dùng',
-'right-editusercssjs' => 'Sửa tập tin CSS và JS của người dùng khác',
-'right-rollback' => 'Nhanh chóng lùi tất cả sửa đổi của thành viên cuối cùng sửa đổi tại trang nào đó',
-'right-markbotedits' => 'Đánh dấu sửa đổi phục hồi là sửa đổi bot',
-'right-noratelimit' => 'Không bị ảnh hưởng bởi mức giới hạn tần suất sử dụng',
-'right-import' => 'Nhập trang từ wiki khác',
-'right-importupload' => 'Nhập trang bằng tải tập tin',
-'right-patrol' => 'Đánh dấu tuần tra sửa đổi',
-'right-autopatrol' => 'Tự động đánh dấu tuần tra khi sửa đổi',
-'right-patrolmarks' => 'Dùng tính năng tuần tra thay đổi gần đây',
-'right-unwatchedpages' => 'Xem danh sách các trang chưa theo dõi',
-'right-trackback' => 'Đăng trackback',
-'right-mergehistory' => 'Trộn lịch sử trang',
-'right-userrights' => 'Sửa tất cả quyền thành viên',
-'right-userrights-interwiki' => 'Sửa quyền thành viên của các thành viên ở các wiki khác',
-'right-siteadmin' => 'Khóa và mở khóa cơ sở dữ liệu',
-'right-reset-passwords' => 'Tái tạo mật khẩu của thành viên khác',
+'right-read' => 'Đọc trang',
+'right-edit' => 'Sửa trang',
+'right-createpage' => 'Tạo trang (không phải trang thảo luận)',
+'right-createtalk' => 'Tạo trang thảo luận',
+'right-createaccount' => 'Mở tài khoản mới',
+'right-minoredit' => 'Đánh dấu sửa đổi nhỏ',
+'right-move' => 'Di chuyển trang',
+'right-move-subpages' => 'Di chuyển trang cùng với các trang con của nó',
+'right-move-rootuserpages' => 'Di chuyển các trang cá nhân chính',
+'right-movefile' => 'Di chuyển tập tin',
+'right-suppressredirect' => 'Không tạo đổi hướng từ tên cũ khi di chuyển trang',
+'right-upload' => 'Tải tập tin lên',
+'right-reupload' => 'Tải đè tập tin cũ',
+'right-reupload-own' => 'Tải đè tập tin cũ do chính mình tải lên',
+'right-reupload-shared' => 'Ghi đè lên kho hình ảnh dùng chung',
+'right-upload_by_url' => 'Tải tập tin từ địa chỉ URL',
+'right-purge' => 'Tẩy bộ đệm của trang mà không có trang xác nhận',
+'right-autoconfirmed' => 'Sửa trang bị nửa khóa',
+'right-bot' => 'Được đối xử như tác vụ tự động',
+'right-nominornewtalk' => 'Không báo về tin nhắn mới khi trang thảo luận chỉ được sửa đổi nhỏ',
+'right-apihighlimits' => 'Được dùng giới hạn cao hơn khi truy vấn API',
+'right-writeapi' => 'Sử dụng API để viết',
+'right-delete' => 'Xóa trang',
+'right-bigdelete' => 'Xóa trang có lịch sử lớn',
+'right-deleterevision' => 'Xóa và phục hồi phiên bản nào đó của trang',
+'right-deletedhistory' => 'Xem phần lịch sử đã xóa, mà không xem nội dung đi kèm',
+'right-browsearchive' => 'Tìm những trang đã xóa',
+'right-undelete' => 'Phục hồi trang',
+'right-suppressrevision' => 'Xem lại và phục hồi phiên bản mà Sysop không thấy',
+'right-suppressionlog' => 'Xem nhật trình riêng tư',
+'right-block' => 'Cấm thành viên khác sửa đổi',
+'right-blockemail' => 'Cấm thành viên gửi thư',
+'right-hideuser' => 'Cấm thành viên, rồi ẩn nó đi',
+'right-ipblock-exempt' => 'Bỏ qua cấm IP, tự động cấm và cấm dải IP',
+'right-proxyunbannable' => 'Bỏ qua cấm proxy tự động',
+'right-protect' => 'Thay đổi mức khóa và sửa trang khóa',
+'right-editprotected' => 'Sửa trang khóa (không bị khóa theo tầng)',
+'right-editinterface' => 'Sửa giao diện người dùng',
+'right-editusercssjs' => 'Sửa tập tin CSS và JS của người dùng khác',
+'right-rollback' => 'Nhanh chóng lùi tất cả sửa đổi của thành viên cuối cùng sửa đổi tại trang nào đó',
+'right-markbotedits' => 'Đánh dấu sửa đổi phục hồi là sửa đổi bot',
+'right-noratelimit' => 'Không bị ảnh hưởng bởi mức giới hạn tần suất sử dụng',
+'right-import' => 'Nhập trang từ wiki khác',
+'right-importupload' => 'Nhập trang bằng tải tập tin',
+'right-patrol' => 'Đánh dấu tuần tra sửa đổi',
+'right-autopatrol' => 'Tự động đánh dấu tuần tra khi sửa đổi',
+'right-patrolmarks' => 'Dùng tính năng tuần tra thay đổi gần đây',
+'right-unwatchedpages' => 'Xem danh sách các trang chưa theo dõi',
+'right-trackback' => 'Đăng trackback',
+'right-mergehistory' => 'Trộn lịch sử trang',
+'right-userrights' => 'Sửa tất cả quyền thành viên',
+'right-userrights-interwiki' => 'Sửa quyền thành viên của các thành viên ở các wiki khác',
+'right-siteadmin' => 'Khóa và mở khóa cơ sở dữ liệu',
+'right-reset-passwords' => 'Tái tạo mật khẩu của thành viên khác',
+'right-override-export-depth' => 'Xuất trang kèm theo các trang được liên kết đến với độ sâu tối đa là 5',
# User rights log
'rightslog' => 'Nhật trình cấp quyền thành viên',
'ipboptions' => '2 giờ:2 hours,1 ngày:1 day,3 ngày:3 days,1 tuần:1 week,2 tuần:2 weeks,1 tháng:1 month,3 tháng:3 months,6 tháng:6 months,1 năm:1 year,vô hạn:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'khác',
'ipbotherreason' => 'Lý do khác',
-'ipbhidename' => 'Ẩn tên người dùng khỏi nhật trình cấm, danh sách cấm và danh sách thành viên hiện tại',
+'ipbhidename' => 'Ẩn tên người dùng ra khỏi các sửa đổi và danh sách',
'ipbwatchuser' => 'Theo dõi trang thành viên và thảo luận thành viên của thành viên này',
'ipballowusertalk' => 'Cho phép người dùng sửa trang thảo luận của chính họ trong khi bị khóa',
'ipb-change-block' => 'Cấm người dùng này lại theo các thiết lập này',
'range_block_disabled' => 'Đã tắt khả năng cấm hàng loạt của quản lý.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Thời điểm hết hạn không hợp lệ.',
'ipb_expiry_temp' => 'Cấm tên người dùng ẩn nên là cấm vô hạn.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Không thể ẩn tài khoản này; có thể do nó có quá nhiều sửa đổi.',
'ipb_already_blocked' => '“$1” đã bị cấm rồi',
'ipb-needreblock' => '== Đã bị cấm ==
$1 đã bị cấm. Bạn có muốn thay đổi các thiết lập?',
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Lucyin
* @author Srtxg
* @author Urhixidur
* @author לערי ריינהארט
'dec' => 'dec',
# Categories related messages
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Categoreye|Categoreyes}}',
-'category_header' => 'Årtikes el categoreye «$1»',
-'subcategories' => 'Dizo-categoreyes',
-'category-media-header' => 'Media el categoreye «$1»',
-'category-empty' => "''Cisse categoreye ci n' a pol moumint nol årtike ni media.''",
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Categoreye|Categoreyes}}',
+'category_header' => 'Årtikes el categoreye «$1»',
+'subcategories' => 'Dizo-categoreyes',
+'category-media-header' => 'Media el categoreye «$1»',
+'category-empty' => "''Cisse categoreye ci n' a pol moumint nol årtike ni media.''",
+'category-article-count' => 'Dins cisse categoreye cial, gn a {{PLURAL:$2|li pådje ki shût|$2 pådje, inte di zeles {{PLURAL:$1|li cene|les $1}} cial padzo}}.',
'mainpagetext' => "<big>'''Li programe Wiki a stî astalé a l' idêye.'''</big>",
'template-semiprotected' => '(dimey-protedjî)',
'nocreatetitle' => 'Ahivaedje di pådjes limité',
'nocreatetext' => "Cisse waibe ci a limité l' possibilité d' ahiver des novelès pådjes. Vos ploz rivni en erî eyet candjî ene pådje k' egzistêye dedja, oudonbén, [[Special:UserLogin|vos elodjî ou ahiver on conte d' uzeu]].",
+'recreate-deleted-warn' => "'''Asteme : vous estoz ki rahive ene pådje k' a stî dsfacêye davance.'''
+
+Tuzez bén s' el fåt vormint rahiver, tot tapant èn ouy so l' istwere del pådje :",
+
+# Account creation failure
+'cantcreateaccounttitle' => "Vos n' ploz nén ahiver-st on conte.",
# History pages
'viewpagelogs' => 'Vey les djournås po cisse pådje ci',
'rightslogentry' => "l' uzeu «$1» a stî candjî do groupe «$2» viè «$3»",
'rightsnone' => '(nouk)',
+# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-createpage' => 'ahiver des pådjes',
+'action-createtalk' => 'ahiver des pådjes di copinaedje',
+'action-createaccount' => "ahiver ci conte d' uzeu ci",
+
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|candjmint|candjmints}}',
'recentchanges' => 'Dierins candjmints',
'table_pager_last' => 'Dierinne pådje',
# Auto-summaries
+'autosumm-replace' => 'Li contnou a stî replaecé pa « $1 »',
'autoredircomment' => 'Redjiblaedje viè [[$1]]',
'autosumm-new' => 'Novele pådje: $1',
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Yorkat',
+# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-edit' => 'soppi xët wii',
+'action-createpage' => 'Sos ay xët',
+'action-createtalk' => 'sos ay xëti waxtaanuwaay',
+'action-createaccount' => 'sos mii saqum jëfandikukat',
+'action-minoredit' => 'fésal gii coppite niki gu néewal',
+'action-move' => 'tuddewaat wii xët',
+'action-move-subpages' => 'tuddewaat wii xët aki ron-xëtam',
+'action-move-rootuserpages' => 'tuddewaat xët wu njëkk wu ab jëfandikukat',
+'action-movefile' => 'tuddewaat wii ŋara',
+'action-upload' => 'yeb wii ŋara',
+'action-reupload' => 'war wii ŋara wi fi nekkoon',
+'action-reupload-shared' => 'war wii ŋara wi nekk cib dencu bu ñu bokk',
+'action-upload_by_url' => 'yeb ŋara wii jëlee ko cib makkaanub URL',
+'action-delete' => 'far wii xët',
+'action-deleterevision' => 'far bii sumb',
+'action-deletedhistory' => 'wone jaar-jaar wi ñu far wu wii wët',
+'action-browsearchive' => 'seet xët yu ñu far',
+'action-undelete' => 'loppanti wii xët',
+'action-suppressrevision' => 'wone te loppanti sumb yi nëbbu',
+'action-block' => 'téye bii jëfandikukat ci mbind mi',
+'action-protect' => 'soppi tolluwaayu kaaraangeg wii xët',
+'action-import' => 'jëli wii xët ci beneen wiki',
+'action-importupload' => 'jëli wii xët ci ŋara wu ñu yeb',
+'action-patrol' => 'fésal coppite yu yeneen jëfandikukat yi niki yu ñu saytu',
+'action-autopatrol' => 'fésal say coppite niki yoo saytu',
+'action-unwatchedpages' => 'wone limu xët yi kenn toppul',
+'action-mergehistory' => 'boole jaar-jaaru wii xët',
+'action-userrights' => 'soppi aqi jëfanfikukat yépp',
+'action-userrights-interwiki' => 'soppi aqi jëfandikukat yu jëfandikukat yu beneen wiki',
+'action-siteadmin' => 'caabi walla caabeedi dàttub njoxe bi',
+
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|coppite|ciy coppite}}',
'recentchanges' => 'Coppite yu mujj',
+'recentchanges-legend' => 'tànneefi coppite yu mujj',
'recentchangestext' => 'Toppal ci wii xët coppite yu mujj ci {{SITENAME}}.',
-'recentchanges-feed-description' => 'Toppal coppite yu mujj gu wiki gii.',
+'recentchanges-feed-description' => 'Toppal coppite yu mujj yu bii wiki.',
+'rcnote' => '{{PLURAL:$1|Lii mooy coppite bu mujj bu ñu def|Yii ñooy coppite yu mujj yu ñu def}} ci {{PLURAL:$2|bés bu mujj bi|<b>$2</b> bés yu mujj yi}}; njoxe yi ñoo ngi leen yeesal $5 ci $4.',
+'rcnotefrom' => "Yii ñooy coppite yi dalee '''$2''' (ba '''$1''').",
'rcshowhideminor' => '$1 Coppite yu néew',
'rcshowhideliu' => '$1 jëfëndikookat gu bindu',
'rcshowhideanons' => '$1 indig IP',
'listfiles_user' => 'Jëfëndikookat',
# File description page
-'filehist' => 'Jaar-jaaru dencukaay bi',
-'filehist-help' => 'Cuqal cib taariix/waxtu ngir gis ni dencukaay bi meloo ca jamono jooju.',
-'filehist-deleteall' => 'Far lépp',
-'filehist-deleteone' => 'Far',
-'filehist-revert' => 'Loppanti',
-'filehist-current' => 'Teew',
-'filehist-datetime' => 'Taariix ak Waxtu',
-'filehist-user' => 'Jëfandikukat',
-'filehist-dimensions' => 'Dayoo',
-'filehist-filesize' => 'Dayoo dencukaay bi',
-'imagelinks' => 'Xët yi am bii nataal',
-'linkstoimage' => 'Xët yii ci suuf am nañ ci seen biir bii nataal :',
-'linkstoimage-more' => 'Lu ëpp $1 {{PLURAL:$1|xët lëkkale nañu leen|xët lëkkale nañu leen}} ak bii dencukaay.
+'filehist' => 'Jaar-jaaru dencukaay bi',
+'filehist-help' => 'Cuqal cib taariix/waxtu ngir gis ni dencukaay bi meloo ca jamono jooju.',
+'filehist-deleteall' => 'Far lépp',
+'filehist-deleteone' => 'Far',
+'filehist-revert' => 'Loppanti',
+'filehist-current' => 'Teew',
+'filehist-datetime' => 'Taariix ak Waxtu',
+'filehist-user' => 'Jëfandikukat',
+'filehist-dimensions' => 'Dayoo',
+'filehist-filesize' => 'Dayoo dencukaay bi',
+'imagelinks' => 'Xët yi am wii ŋara',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|Xët wii ci suuf ëmb na|$1 xët yii ci suuf ëmb nañu}} wii ŋara',
+'linkstoimage-more' => 'Lu ëpp $1 {{PLURAL:$1|xët lëkkale nañu leen|xët lëkkale nañu leen}} ak wii ŋara.
Lim bii di toftal moo lay won {{PLURAL:$1|xët wi ñu njëkk a|xët yi ñu njëkk a}} lëkkale ak wii.
Ab [[Special:WhatLinksHere/$2|lim bu mat]] jàppandi na.',
-'nolinkstoimage' => 'Amul wenn xët wu am bii nataal.',
-'morelinkstoimage' => 'Xool [[Special:WhatLinksHere/$1|yeneeni lëkkalekaay]] yuy jëme ci bii nataal.',
-'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|Dencukaay bii di toftal ab|$1 dencukaay yii di toftal ay}} jubluwaat {{PLURAL:$1|la buy|lañu yuy}} jëme ci bii dencukaay:',
-'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|dencukaay bii|$1 dencukaay yii}} di toftal {{PLURAL:$1|ab duppitu|ay duppitu}} bii {{PLURAL:$1|la|lañu}}:',
-'sharedupload' => 'Dencukaay bii bu ñuy bokk la, kon man nañu koo jëfandikoo ak yeneen sémbi wiki. $2', # $1 is the repo name, $2 is shareduploadwiki(-desc)
+'nolinkstoimage' => 'Amul wenn xët wu ëmb wii ŋara.',
+'morelinkstoimage' => 'Xool [[Special:WhatLinksHere/$1|yeneeni lëkkalekaay]] yuy jëme ci wii ŋara.',
+'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|ŋara wii di toftal ab|$1ŋara yii di toftal ay}} jubluwaat {{PLURAL:$1|la buy|lañu yuy}} jëme ci wii ŋara:',
+'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|ŋara wii|$1ŋara yii}} di toftal {{PLURAL:$1|ab duppitu|ay duppitu}} bii {{PLURAL:$2|la|lañu}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|yeneeni faramfacce]])::',
+'sharedupload' => 'ŋara wii $1 la bàyyikoo, te man nañu koo jëfandikoo ci yeneen sémbi wiki. $2', # $1 is the repo name, $2 is shareduploadwiki(-desc)
+'shareduploadwiki' => 'Xoolal $1 ngir yeneeni xamle.',
+'shareduploadwiki-desc' => 'Faramfacce gi feeñ fii ci suuf ci $1 la bàyyikoo.',
+'shareduploadwiki-linktext' => 'xëtu faramfacce wu ŋara wi',
+'noimage' => 'Amul wenn ŋara wu ni tudd wu am, waaye man ngaa $1.',
+'noimage-linktext' => 'yeb benn',
+'uploadnewversion-linktext' => 'Yeb sumb bu bees bu wii ŋara',
+'shared-repo-from' => '$1', # $1 is the repository name
+'shared-repo' => 'ab dencu bu ñu bokk', # used when shared-repo-NAME does not exist
+
+# File reversion
+'filerevert' => 'Loppanti $1',
+'filerevert-backlink' => '← $1',
+'filerevert-legend' => 'Loppanti ŋara wi',
+'filerevert-intro' => "yaa ngi waaj a loppanti ŋara wii di '''[[Media:$1|$1]]''' ci [$4 sumb bu $2 ci $3].",
+'filerevert-comment' => 'Koj:',
+'filerevert-defaultcomment' => 'Sumb bu $1 ci $2 loppanti nañ ko',
+'filerevert-submit' => 'Loppanti',
+'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' loppanti nañu ko [$4 ci sumb bu $2 ci $3].",
+'filerevert-badversion' => 'Amul sumb yu jiitu bu wii ŋara ci taariix bi nga joxe.',
+
+# File deletion
+'filedelete' => 'Far $1',
+'filedelete-backlink' => '← $1',
+'filedelete-legend' => 'Far ŋara wi',
+'filedelete-intro' => "Yaa ngi waaj a far ŋara wii di '''[[Media:$1|$1]]''' ak jaar-jaaram bépp.",
+'filedelete-intro-old' => "Yaa ngi waaj a far sumb bu '''[[Media:$1|$1]]''' bu [$4 $2 ci $3].",
+'filedelete-comment' => 'Ngirtey far gi :',
+'filedelete-submit' => 'Far',
+'filedelete-success' => "'''$1''' far nañu ko.",
+'filedelete-success-old' => "Sumbu '''[[Media:$1|$1]]''' bu $2 ci $3 far nañu ko.",
+'filedelete-nofile' => "'''$1''' amul.",
+'filedelete-nofile-old' => "Amul benn sumb bu ñu denc bu '''$1''' ak melokaan yi nga joxe.",
+'filedelete-otherreason' => 'Yeneeni ngirte:',
+'filedelete-reason-otherlist' => 'yeneeni ngirte',
+'filedelete-reason-dropdown' => '* Ngirtey far yi ëpp
+** jalgati aqi aji-sos
+** ŋara wu ñu ñaaral',
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'Soppi ngirtey far gi',
+
+# MIME search
+'mimesearch' => 'Seet ci xeeti ëmbiit yii di MIME',
+'mimesearch-summary' => "Xët wii dina la may nga man segg xeeti ŋara yu MIME.
+Dugalal baat bi ci pax mi ''xeet/''ron-xeet'', ci misaal <tt>image/jpeg</tt>.",
+'mimetype' => 'Xeet wu MIME :',
+'download' => 'yebbi',
# List redirects
'listredirects' => 'Limu jubluwaat yi',
'ipbotherreason' => 'Yeneeni ngirte/faramfacce:',
'anononlyblock' => 'Jëfëndikookat yu binduwul rek',
'blocklink' => 'Teye',
-'contribslink' => 'Cërute',
+'unblocklink' => 'téyedi',
+'change-blocklink' => 'soppi téye gi',
+'contribslink' => 'cëru',
'autoblocker' => 'Dañ la téye ndax sa màkkanu IP « $1 » moo ko mujje jëfandikoo. Li waral téyeg $1 mooy ne : « $2 ».',
'blocklogpage' => 'Jaar-jaaru téye yi',
+'blocklog-fulllog' => 'Yéenekaay bu matale ci téye yi',
'blocklogentry' => 'moo téye « [[$1]] » - ci diirub : $2 $3',
-'blocklogtext' => 'Lii ab lim la ci téye ak téyedi yu jëfandikukat yi. Màkkaani IP yi ñu téye cig boppal limu ñu leen fi. yëral [[Special:IPBlockList|limu jëfandikukat yiñ téye]] ngi gis ñi ñu téye nii-nii.',
+'reblock-logentry' => 'moo soppi anami téye gu [[$1]] ak diirub njeextal bu $2 $3',
+'blocklogtext' => 'Lii ab lim la ci téye ak téyedi yu jëfandikukat yi. Màkkaani IP yi ñu téye cig boppal limuñu leen fi. yëral [[Special:IPBlockList|limu jëfandikukat yiñ téye]] ngi gis ñi ñu téye nii-nii.',
'unblocklogentry' => 'moo téyedi « $1 »',
'block-log-flags-anononly' => 'jëfandikukat yi binduwul rek',
'block-log-flags-nocreate' => 'Tere nañ sa sosum sàq',
'tog-hideminor' => '最近更改中隐藏小修改',
'tog-hidepatrolled' => '于最近更改中隐藏巡查过的编辑',
'tog-newpageshidepatrolled' => '於新頁面清單中隱藏巡查過的頁面',
-'tog-extendwatchlist' => '增强监视列表以显示所有更改，不只是最近的',
+'tog-extendwatchlist' => '增强监视列表以显示所有可用更改',
'tog-usenewrc' => '增强最近更改 (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => '标题自动编号',
'tog-showtoolbar' => '显示编辑工具条 (JavaScript)',
'tog-diffonly' => '在比较两个修订版本差异时不显示页面内容',
'tog-showhiddencats' => '显示隐藏分类',
'tog-noconvertlink' => '不转换链接标题',
-'tog-norollbackdiff' => '执行回退后不显示差异',
+'tog-norollbackdiff' => '进行反转后略过差异',
'underline-always' => '总是使用',
'underline-never' => '从不使用',
'yournick' => '签名:',
'badsig' => '错误的原始签名。检查一下HTML标签。',
'badsiglength' => '签名过长。
-它的长度不可超过$1个字符。',
+它的长度必须在$1个字符以下。',
'yourgender' => '性别:',
'gender-unknown' => '未指定',
'gender-male' => '男',
'userinvalidcssjstitle' => "'''警告:''' 不存在皮肤\"\$1\"。注意自定义的 .css 和 .js 页要使用小写标题，例如，{{ns:user}}:Foo/monobook.css 不同于 {{ns:user}}:Foo/Monobook.css。",
'updated' => '(已更新)',
'note' => "'''注意:'''",
-'previewnote' => "'''请记住这只是预览。'''内容还未保存！",
+'previewnote' => "'''请记住这只是预览，内容还未保存！'''",
'previewconflict' => '这个预览显示了上面文字编辑区中的内容。它将在你选择保存后出现。',
-'session_fail_preview' => "'''抱歉！我们不能处理你在进程数据丢失时的编辑。'''请重试！如果再次失败，请[[Special:UserLogout|登出]]后重新登陆。",
+'session_fail_preview' => "'''抱歉！我们不能处理你在进程数据丢失时的编辑。请重试！如果再次失败，请[[Special:UserLogout|登出]]后重新登陆。'''",
'session_fail_preview_html' => "'''抱歉！我们不能处理你在进程数据丢失时的编辑。'''
''由于{{SITENAME}}允许使用原始的 HTML，为了防范 JavaScript 攻击，预览已被隐藏。''
-'''如果这是一次合法的编辑，请重新进行尝试。'''如果还不行，请[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录。",
-'token_suffix_mismatch' => "'''由于您用户端中的编辑令牌毁损了一些标点符号字元，为防止编辑的文字损坏，您的编辑已经被拒绝。'''
-这种情况通常出现于使用含有很多臭虫、以网络为主的匿名代理服务的时候。",
+'''如果这是一次合法的编辑，请重新进行尝试。如果还不行，请[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录。'''",
+'token_suffix_mismatch' => "'''由于您用户端中的编辑令牌毁损了一些标点符号字元，为防止编辑的文字损坏，您的编辑已经被拒绝。
+这种情况通常出现于使用含有很多臭虫、以网络为主的匿名代理服务的时候。'''",
'editing' => '正在编辑$1',
'editingsection' => '正在编辑$1 (段落)',
'editingcomment' => '正在编辑$1 (评论)',
<b>只有</b>在上面文字框中的内容会在你点击"保存页面"后被保存。<br />',
'yourtext' => '您的文字',
'storedversion' => '已保存版本',
-'nonunicodebrowser' => "'''警告: 您的浏览器不兼容Unicode编码。'''这里有一个工作区将使您能安全地编辑页面: 非ASCII字符将以十六进制编码方式出现在编辑框中。",
-'editingold' => "'''警告：你正在编辑的是本页的旧版本。'''
-如果你保存它的话，在本版本之后的任何修改都会丢失。",
+'nonunicodebrowser' => "'''警告: 您的浏览器不兼容Unicode编码。这里有一个工作区将使您能安全地编辑页面: 非ASCII字符将以十六进制编码方式出现在编辑框中。'''",
+'editingold' => "'''警告：你正在编辑的是本页的旧版本。
+如果你保存它的话，在本版本之后的任何修改都会丢失。'''",
'yourdiff' => '差异',
'copyrightwarning' => "请注意您对{{SITENAME}}的所有贡献都被认为是在$2下发布，请查看在$1的细节。
如果您不希望您的文字被任意修改和再散布，请不要提交。<br />
如果您不希望您的文字被任意修改和再散布，请不要提交。<br />
您同时也要向我们保证您所提交的内容是您自己所作，或得自一个不受版权保护或相似自由的来源（参阅$1的细节）。
'''不要在未获授权的情况下发表！'''",
-'longpagewarning' => "'''警告''': 该页面的长度是$1KB；一些浏览器在编辑长度接近或大于32KB的页面可能存在问题。
-您应该考虑将此页面分成更小的章节。",
-'longpageerror' => "'''错误: 您所提交的文本长度有$1KB，这大于$2KB的最大值。'''该文本不能被保存。",
-'readonlywarning' => "'''警告: 数据库被锁以进行维护，所以您目前将无法保存您的修改。'''您或许希望先将本段文字复制并保存到文本文件，然后等一会儿再修改。
+'longpagewarning' => "'''警告: 该页面的长度是$1KB；一些浏览器在编辑长度接近或大于32KB的页面可能存在问题。
+您应该考虑将此页面分成更小的章节。'''",
+'longpageerror' => "'''错误: 您所提交的文本长度有$1KB，这大于$2KB的最大值。该文本不能被保存。'''",
+'readonlywarning' => "'''警告: 数据库被锁以进行维护，所以您目前将无法保存您的修改。您或许希望先将本段文字复制并保存到文本文件，然后等一会儿再修改。'''
管理员有如下解释: $1",
'protectedpagewarning' => "'''警告: 此页已经被保护，只有拥有管理员权限的用户才可修改。'''",
'semiprotectedpagewarning' => "'''注意：''' 本页面被锁定，仅限注册用户编辑。",
'cascadeprotectedwarning' => '警告: 本页已经被保护，只有拥有管理员权限的用户才可修改，因为本页已被以下连锁保护的{{PLURAL:$1|一个|多个}}页面所包含:',
-'titleprotectedwarning' => "'''警告: 本页面已被锁上，需要[[Special:ListGroupRights|指定权限]]方可创建。'''",
+'titleprotectedwarning' => "'''警告: 本页面已被锁上，只有一些用户方可创建。'''",
'templatesused' => '在这个页面上使用的模板有:',
'templatesusedpreview' => '此次预览中使用的模板有:',
'templatesusedsection' => '在这个段落上使用的模板有:',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff