"config-env-good": "Gwiriet eo bet an endro.\nGallout a rit staliañ MediaWiki.",
"config-env-bad": "Gwiriet eo bet an endro.\nNe c'hallit ket staliañ MediaWiki.",
"config-env-php": "Staliet eo PHP $1.",
+ "config-env-hhvm": "HHVM $1 zo staliet.",
"config-unicode-using-utf8": "Oc'h implijout utf8_normalize.so gant Brion Vibber evit ar reolata Unicode.",
"config-unicode-using-intl": "Oc'h implijout [http://pecl.php.net/intl an astenn PECL intl] evit ar reolata Unicode.",
"config-unicode-pure-php-warning": "'''Diwallit''' : N'haller ket kaout an [http://pecl.php.net/intl intl PECL astenn] evit merañ reoladur Unicode, a zistro d'ar stumm gorrek emplementet e-PHP.\nMa lakait da dreiñ ul lec'hienn darempredet-stank e vo mat deoc'h lenn un tammig bihan diwar-benn se war [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode normalization]. (e saozneg)",
"config-env-good": "Den Environement gouf nogekuckt.\nDir kënnt MediaWiki installéieren.",
"config-env-bad": "Den Environnement gouf iwwerpréift.\nDir kënnt MediWiki net installéieren.",
"config-env-php": "PHP $1 ass installéiert.",
+ "config-env-hhvm": "HHVM $1 ass installéiert.",
"config-unicode-using-utf8": "Fir d'Unicode-Normalisatioun gëtt dem Brion Vibber säin <code>utf8_normalize.so</code> benotzt.",
"config-no-db": "Et konnt kee passenden Datebank-Driver fonnt ginn! Dir musst een Datebank-Driver fir PHP installéieren.\nDës Datebank-Type ginn ënnerstëtzt: $1.\n\nWann Dir PHP selwer compiléiert hutt, da rekonfiguréiert en mat dem ageschalten Datebank-Client, zum Beispill an deem Dir <code>./configure --with-mysql</code> benotzt.\nWann Dir PHP vun engem Debian oder Ubuntu Package aus installéiert hutt, da musst Dir och den php5-mysql Modul installéieren.",
"config-outdated-sqlite": "'''Warnung:''' SQLite $1 ass installéiert. Allerdengs brauch MediaWiki SQLite $2 oder méi nei. SQLite ass dofir net disponibel.",
{
"@metadata": {
"authors": [
- "Chrisportelli"
+ "Chrisportelli",
+ "Leli Forte"
]
},
"config-title": "Installazzjoni ta' MediaWiki $1",
"config-page-existingwiki": "Wiki eżistenti",
"config-restart": "Iva, erġa' ibda",
"config-env-php": "PHP $1 huwa installat.",
+ "config-env-hhvm": "HHVM $1 hu installat.",
"config-db-wiki-settings": "Identifika din il-wiki",
"config-db-name": "Isem tad-databażi:",
"config-db-install-account": "Kont tal-utent għall-installazzjoni",
"config-env-good": "Miljøet har blitt sjekket.\nDu kan installere MediaWiki.",
"config-env-bad": "Miljøet har blitt sjekket.\nDu kan installere MediaWiki.",
"config-env-php": "PHP $1 er innstallert.",
+ "config-env-hhvm": "HHVM $1 er installert.",
"config-unicode-using-utf8": "Bruker Brion Vibbers utf8_normalize.so for Unicode-normalisering.",
"config-unicode-using-intl": "Bruker [http://pecl.php.net/intl intl PECL-utvidelsen] for Unicode-normalisering.",
"config-unicode-pure-php-warning": "'''Advarsel''': [http://pecl.php.net/intl intl PECL-utvidelsen] er ikke tilgjengelig for å håndtere Unicode-normaliseringen, faller tilbake til en langsommere ren-PHP-implementasjon.\nOm du kjører et nettsted med høy trafikk bør du lese litt om [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode-normalisering].",
"config-outdated-sqlite": "'''Advarsel''': Du har SQLite $1, som er en eldre versjon enn minimumskravet SQLite $2. SQLite vil ikke være tilgjengelig.",
"config-no-fts3": "'''Advarsel''': SQLite er kompilert uten [//sqlite.org/fts3.html FTS3-modulen], søkefunksjoner vil ikke være tilgjengelig på dette bakstykket.",
"config-register-globals-error": "<strong>Feil: PHPs <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>-valg er aktivt.\nDet må deaktiveres for å kunne fortsette med installeringen.</strong>\nSe [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] for å få hjelp til å gjøre dette.",
+ "config-magic-quotes-gpc": "<strong>Fatalt: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-gpc magic_quotes_gpc] er aktiv!</strong>\nDette valget kan ødelegge inndata på en uforutsigelig måte.\nDu kan ikke installere eller bruke MediaWiki uten at denne valgmuligheten er slått av.",
"config-magic-quotes-runtime": "'''Kritisk: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] er aktiv!'''\nDette alternativet ødelegger inndata på en uforutsigbar måte.\nDu kan ikke installere eller bruke MediaWiki med mindre dette alternativet deaktiveres.",
"config-magic-quotes-sybase": "'''Kritisk: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] er aktiv!'''\nDette alternativet ødelegger inndata på en uforutsigbar måte.\nDu kan ikke installere eller bruke MediaWiki med mindre dette alternativet deaktiveres.",
"config-mbstring": "'''Kritisk: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] er aktiv!'''\nDette alternativet fører til feil og kan ødelegge data på en uforutsigbar måte.\nDu kan ikke installere eller bruke MediaWiki med mindre dette alternativet deaktiveres.",
"config-memory-raised": "PHPs <code>memory_limit</code> er $1, økt til $2.",
"config-memory-bad": "'''Advarsel:''' PHPs <code>memory_limit</code> er $1.\nDette er sannsynligvis for lavt.\nInstallasjonen kan mislykkes!",
"config-ctype": "'''Fatal feil''': PHP må kompileres med støtte for [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php Ctype-utvidelsen].",
+ "config-iconv": "<strong>Kritisk:</strong> PHP må kompileres med støtte for [http://www.php.net/manual/en/iconv.installation.php iconv-utvidelsen].",
"config-json": "'''Alvorlig:''' PHP ble kompilert uten JSON-støtte.\nDu må installere enten PHP JSON-utvidelsen eller [http://pecl.php.net/package/jsonc PECL jsonc]-utvidelsen før du installere MediaWiki.\n* PHP-utvidelsen inngår i Red Hat Enterprise Linux (CentOS) 5 and 6, men må aktiveres i <code>/etc/php.ini</code> eller <code>/etc/php.d/json.ini</code>.\n* Noen Linux-distribusjoner sluppet etter mai 2013 har ikke med PHP-utvidelsen, men har i stedet med PECL-utvidelsen <code>php5-json</code> eller <code>php-pecl-jsonc</code>.",
"config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] er innstallert",
"config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] er innstallert",
"config-env-good": "Środowisko oprogramowania zostało sprawdzone.\nMożesz teraz zainstalować MediaWiki.",
"config-env-bad": "Środowisko oprogramowania zostało sprawdzone.\nNie możesz zainstalować MediaWiki.",
"config-env-php": "Zainstalowane jest PHP w wersji $1.",
+ "config-env-hhvm": "Zainstalowany jest HHVM $1.",
"config-unicode-using-utf8": "Korzystanie z normalizacji Unicode utf8_normalize.so napisanej przez Brion Vibbera.",
"config-unicode-using-intl": "Korzystanie z [http://pecl.php.net/intl rozszerzenia intl PECL] do normalizacji Unicode.",
"config-unicode-pure-php-warning": "'''Uwaga!''' [http://pecl.php.net/intl Rozszerzenie intl PECL] do obsługi normalizacji Unicode nie jest dostępne. Użyta zostanie mało wydajna zwykła implementacja w PHP.\nJeśli prowadzisz stronę o dużym natężeniu ruchu, powinieneś zapoznać się z informacjami o [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalizacji Unicode].",
"config-env-good": "Проверка внешней среды была успешно проведена.\nВы можете установить MediaWiki.",
"config-env-bad": "Была проведена проверка внешней среды.\nВы не можете установить MediaWiki.",
"config-env-php": "Установленная версия PHP: $1.",
+ "config-env-hhvm": "HHVM $1 установлена.",
"config-unicode-using-utf8": "Использовать Brion Vibber utf8_normalize.so для нормализации Юникода.",
"config-unicode-using-intl": "Будет использовано [http://pecl.php.net/intl расширение «intl» для PECL] для нормализации Юникода.",
"config-unicode-pure-php-warning": "'''Внимание!''': [http://pecl.php.net/intl расширение intl из PECL] недоступно для нормализации Юникода, будет использоваться медленная реализация на чистом PHP.\nЕсли ваш сайт работает под высокой нагрузкой, вам следует больше узнать о [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations нормализации Юникода].",
"config-env-good": "环境检查已经完成。您可以安装MediaWiki。",
"config-env-bad": "环境检查已经完成。您不能安装MediaWiki。",
"config-env-php": "PHP $1已安装。",
+ "config-env-hhvm": "HHVM $1已安装。",
"config-unicode-using-utf8": "使用Brion Vibber的utf8_normalize.so实现Unicode正常化。",
"config-unicode-using-intl": "使用[http://pecl.php.net/intl intl PECL扩展程序]标准化Unicode。",
"config-unicode-pure-php-warning": "<strong>警告：</strong>因为尚未安装 [http://pecl.php.net/intl intl PECL 扩展]以处理 Unicode 正常化，故只能退而采用运行较慢的纯 PHP 实现的方法。\n如果您运行着一个高流量的站点，请参阅 [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode 正常化]一文。",
"config-env-good": "環境檢查已完成。\n您可以安裝 MediaWiki。",
"config-env-bad": "環境檢查已完成。\n您無法安裝 MediaWiki。",
"config-env-php": "PHP $1 已安裝。",
+ "config-env-hhvm": "HHVM $1 已安裝。",
"config-unicode-using-utf8": "使用 Brion Vibber 的 utf8_normalize.so 做 Unicode 正規化。",
"config-unicode-using-intl": "使用 [http://pecl.php.net/intl intl PECL 擴充套件] 做 Unicode 正規化。",
"config-unicode-pure-php-warning": "<strong>警告：</strong> 無法使用 [http://pecl.php.net/intl intl PECL 擴充套件] 處理 Unicode 正規化，故回退使用純 PHP 實作的正規化程式，此方式處理速度較緩慢。\n\n如果您的網站瀏覽人次很高，您應先閱讀 [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations/zh Unicode 正規化]。",
"config-sqlite-cant-create-db": "無法建立資料庫檔案 <code>$1</code>。",
"config-sqlite-fts3-downgrade": "PHP 不支援 FTS3，正在降級資料表。",
"config-can-upgrade": "在資料庫中找到 MediaWiki 的資料表。\n要升級至 MediaWiki $1，請點選 <strong>繼續</strong>。",
- "config-upgrade-done": "升級完成。\n\n現在您可以 [$1 開始使用您的 Wiki] 了。\n\n如果您需要重新產生 <code>LocalSettings.php</code> 檔案，請點擊下方按鈕。\n除非您的 Wiki 出現了問題，否則我們 <strong>不建議</strong> 您執行此操作。",
+ "config-upgrade-done": "升級完成。\n\n現在您可以 [$1 開始使用您的 Wiki] 了。\n\n如果您需要重新產生 <code>LocalSettings.php</code> 檔案，請點選下方按鈕。\n除非您的 Wiki 出現了問題，否則我們 <strong>不建議</strong> 您執行此操作。",
"config-upgrade-done-no-regenerate": "升級完成。\n\n現在您可以 [$1 開始使用您的 Wiki] 了。",
"config-regenerate": "重新產生 LocalSettings.php →",
"config-show-table-status": "<code>SHOW TABLE STATUS</code> 查詢失敗！",
"config-email-usertalk": "開啟使用者討論頁面通知",
"config-email-usertalk-help": "若使用者在個人偏好開啟了此功能，則可收到使用者討論頁面被修改的通知。",
"config-email-watchlist": "開啟監視清單通知",
- "config-email-watchlist-help": "若使用者在個人偏好開啟了此功能，允許使用者收到與其監視列表有關的通知。",
+ "config-email-watchlist-help": "若使用者在個人偏好開啟了此功能，允許使用者收到與其監視清單有關的通知。",
"config-email-auth": "開啟電子郵件身份認證",
"config-email-auth-help": "若開啟此選項，使用者不論設定或者更改電子郵件地址，都必須透過收信的方式確認沒有問題。\n只有驗證過的電子郵件地址可以收到來自其他使用者或修改通知的信件。\n公開的 Wiki 會 <strong>建議</strong> 設定此選項，以防使用者濫用電子郵件功能。",
"config-email-sender": "電子郵件回覆位址：",
"userlogin-resetlink": "نسيت تفاصيل الدخول؟",
"userlogin-resetpassword-link": "نسيت كلمة مرورك؟",
"userlogin-helplink2": "المساعدة في الدخول",
- "userlogin-loggedin": "أنت {{GENDER:$1|مسجل|مسجلة}} الدخول مسبقًا باسم $1. {{GENDER:$1|استخدم|استخدمي}} النموذج بالأسفل لتسجيل الدخول بحساب آخر.",
- "userlogin-createanother": "إنشاء حساب آخر",
"createacct-emailrequired": "عنوان البريد الإلكتروني",
"createacct-emailoptional": "البريد الإلكتروني (اختياري)",
"createacct-email-ph": "أدخل عنوان بريدك الإلكتروني",
"userlogin-resetlink": "আপোনাৰ প্ৰৱেশ তথ্য পাহৰিছে?",
"userlogin-resetpassword-link": "আপোনাৰ গুপ্তশব্দ পাহৰিছে?",
"userlogin-helplink2": "প্ৰৱেশ সংক্ৰান্তীয় সাহায্য",
- "userlogin-loggedin": "আপুনি ইতিমধ্যে {{GENDER:$1|$1}} হিচাপে প্ৰৱেশ কৰিছে। তলৰ আন সদস্যৰূপে প্ৰৱেশ কৰিবলৈ তলৰ প্ৰপত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰক।",
- "userlogin-createanother": "আন এটা একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক",
"createacct-emailrequired": "ই-মেইল ঠিকনা",
"createacct-emailoptional": "ই-মেইল ঠিকনা (বৈকল্পিক)",
"createacct-email-ph": "আপোনাৰ ই-মেইল ঠিকনা লিখক",
"download": "ডাউনল’ড কৰক",
"unwatchedpages": "চকু নৰখা পৃষ্ঠাসমূহ",
"listredirects": "পুননিৰ্দেশনাৰ তালিকা",
+ "listduplicatedfiles": "প্ৰতিলিপি থকা ফাইলসমূহৰ তালিকা",
+ "listduplicatedfiles-summary": "এই তালিকাখনত থকা ফাইলবোৰৰ শেহতীয়া সংস্কৰণ আন কোনো ফাইলৰ শেহতীয়া সংস্কৰণৰ প্ৰতিলিপি। কেৱল স্থানীয় ফাইলবোৰহে গণ্য কৰা হৈছে।",
"unusedtemplates": "অব্যৱহৃত সাঁচসমূহ",
"unusedtemplatestext": "অন্য কোনো পৃষ্ঠাত নথকা {{ns:template}} নামস্থানৰ সকলো পৃষ্ঠা ইয়াত পাব ।\nসাঁচসমূহ বিলোপ কৰাৰ আগতে সেইবোৰলৈ থকা সংযোগ পৰীক্ষা কৰক ।",
"unusedtemplateswlh": "অন্য সংযোগসমূহ",
"userlogin-resetlink": "¿Escaeció los datos d'accesu?",
"userlogin-resetpassword-link": "¿Escaeció la contraseña?",
"userlogin-helplink2": "Ayuda del aniciu de sesión",
- "userlogin-loggedin": "Yá anició sesión como {{GENDER:$1|$1}}.\nUtilice'l formulariu de más abaxo p'aniciar sesión como otru usuariu.",
- "userlogin-createanother": "Crear otra cuenta",
"createacct-emailrequired": "Direición de corréu electrónicu",
"createacct-emailoptional": "Direición de corréu electrónicu (opcional)",
"createacct-email-ph": "Escriba la so direición de corréu electrónicu",
"userlogin-resetlink": "Забыліся на зьвесткі для ўваходу?",
"userlogin-resetpassword-link": "Забылі пароль?",
"userlogin-helplink2": "Дапамога з уваходам у сыстэму",
- "userlogin-loggedin": "Вы ўжо ўвайшлі як {{GENDER:$1|$1}}.\nДля ўваходу пад іншым удзельнікам скарыстайцеся формай унізе.",
- "userlogin-createanother": "Стварыць іншы рахунак",
"createacct-emailrequired": "E-mail адрас",
"createacct-emailoptional": "E-mail адрас (неабавязкова)",
"createacct-email-ph": "Увядзіце ваш e-mail адрас",
"userlogin-resetlink": "Забыліся даныя для ўваходу?",
"userlogin-resetpassword-link": "Забылі пароль?",
"userlogin-helplink2": "Даведка па прадстаўленні сістэме",
- "userlogin-loggedin": "Вы ўжо ўвайшлі ў сістэму як {{GENDER:$1|$1}}.\nСкарыстайцеся формай ніжэй, каб прадставіцца сістэме як іншы ўдзельнік.",
- "userlogin-createanother": "Стварыць яшчэ адзін уліковы запіс",
"createacct-emailrequired": "Адрас электроннай пошты",
"createacct-emailoptional": "Адрас электроннай пошты (неабавязкова)",
"createacct-email-ph": "Увядзіце ваш адрас электроннай пошты",
"userlogin-resetlink": "Забравени данни за влизане в системата?",
"userlogin-resetpassword-link": "Забравена парола?",
"userlogin-helplink2": "Помощ за влизане",
- "userlogin-loggedin": "Вече сте влезли в системата като {{GENDER:$1|$1}}.\nЧрез формуляра по-долу можете да влезете като друг потребител.",
- "userlogin-createanother": "Създаване на друга сметка",
"createacct-emailrequired": "Адрес за електронна поща",
"createacct-emailoptional": "Адрес за електронна поща (незадължително)",
"createacct-email-ph": "Въведете Вашия адрес за електронна поща",
"userlogin-resetlink": "আপনার লগইনের বিস্তারিত তথ্যাদি ভুলে গেছেন?",
"userlogin-resetpassword-link": "পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?",
"userlogin-helplink2": "লগইন সংক্রান্ত সাহায্য",
- "userlogin-loggedin": "আপনি বর্তমানে {{GENDER:$1|$1}} হিসাবে লগইন আছেন।\nঅন্য ব্যবহারকারী নামে লগইন করতে চাইলে নিচের ফর্মটি ব্যবহার করুন।",
- "userlogin-createanother": "আরেকটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন",
"createacct-emailrequired": "ইমেইল ঠিকানা",
"createacct-emailoptional": "ইমেইল ঠিকানা (ঐচ্ছিক)",
"createacct-email-ph": "আপনার ইমেইল ঠিকানা যোগ করুন",
"userlogin-resetlink": "Ha disoñjet eo bet ho titouroù kevreañ ganeoc'h ?",
"userlogin-resetpassword-link": "Ankouaet ho ker-tremen ganeoc'h ?",
"userlogin-helplink2": "Skoazell evit kevreañ",
- "userlogin-loggedin": "Kevreet oc'h dija evel {{GENDER:$1|$1}}.\nImplijit ar furmskrid amañ dindan evit kevreañ evel un implijer all.",
- "userlogin-createanother": "Krouiñ ur gont all",
"createacct-emailrequired": "Chomlec'h postel",
"createacct-emailoptional": "Chomlec'h postel (diret)",
"createacct-email-ph": "Skrivit ho chomlec'h postel",
"delete-edit-reasonlist": "Kemmañ a ra an abegoù diverkañ",
"delete-toobig": "Bras eo istor ar bajenn-mañ, ouzhpenn $1 {{PLURAL:$1|stumm|stumm}} zo. Bevennet eo bet an diverkañ pajennoù a-seurt-se kuit da zegas reuz war {{SITENAME}} dre fazi .",
"delete-warning-toobig": "Bras eo istor ar bajenn-mañ, ouzhpenn {{PLURAL:$1|stumm|stumm}} zo.\nDiverkañ anezhi a c'hallo degas reuz war mont en-dro diaz titouroù {{SITENAME}};\ntaolit evezh bras.",
+ "deleteprotected": "Ne c'hallit ket dilemel ar bajenn-mañ rak gwarezet eo bet.",
"rollback": "disteuler ar c'hemmoù",
"rollback_short": "Disteuler",
"rollbacklink": "disteuler",
"pagelang-select-lang": "Dibab ar yezh",
"right-pagelang": "Cheñch yezh ar bajenn",
"action-pagelang": "cheñch yezh ar bajenn",
+ "log-description-pagelang": "Hemañ zo ur marilh eus ar c'hemmoù e pajenn ar yezhoù.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (gweredekaet)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''diweredekaet''')"
}
"userlogin-resetlink": "Zaboravili ste detalje vaše prijave?",
"userlogin-resetpassword-link": "Zaboravili ste lozinku?",
"userlogin-helplink2": "Pomoć pri prijavljivanju",
- "userlogin-loggedin": "Već ste prijavljeni kao {{GENDER:$1|$1}}.\nKoristite donji obrazac da biste se prijavili kao drugi korisnik.",
- "userlogin-createanother": "Napravi još jedan račun",
"createacct-emailrequired": "Adresa e-pošte",
"createacct-emailoptional": "Adresa e-pošte (opcionalno)",
"createacct-email-ph": "Unesite Vašu adresu e-pоšte",
"userlogin-resetlink": "Heu oblidat les vostres dades d'accés?",
"userlogin-resetpassword-link": "Has oblidat la teva contrasenya?",
"userlogin-helplink2": "Ajuda amb el registre",
- "userlogin-loggedin": "Heu iniciat una sessió com {{GENDER:$1|$1}}.\nFeu servir el formulari de sota per iniciar la sessió com un altre usuari.",
- "userlogin-createanother": "Crea un altre compte",
"createacct-emailrequired": "Adreça de correu electrònic",
"createacct-emailoptional": "Adreça de correu electrònic (opcional)",
"createacct-email-ph": "Introduïu la vostra adreça de correu electrònic",
"userlogin-resetlink": "Чуволу/йолу хаам биц бела?",
"userlogin-resetpassword-link": "Пароль кхоссар?",
"userlogin-helplink2": "Системин чудахаран гӀодар",
- "userlogin-loggedin": "Хьо {{GENDER:$1|$1}} цӀарца чохь ву/ю.\nЛахара форманца кхин цӀарца чугӀо.",
- "userlogin-createanother": "Кхолла декъашхочун кхин дӀаяздар",
"createacct-emailrequired": "Электронан почтан адрес",
"createacct-emailoptional": "Электронан почтан адрес (ца яздича мега)",
"createacct-email-ph": "ДӀаязде электронан почтан адрес",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|ДӀаяьккхина|ДӀаяьхна}} $1 {{PLURAL:$1|дӀаяздар|дӀаяздарш}}:",
"watchlistedit-too-many": "Кхузахь гайта тӀехь дукха агӀонаш ю.",
"watchlisttools-clear": "Тергаман могӀам дӀацӀанбан",
- "watchlisttools-view": "Ð\9cогÓ\80ам Ñ\87Ñ\83Ñ\80а агÓ\80онаÑ\88ан хийцамаш",
+ "watchlisttools-view": "Ð\9cогÓ\80ам Ñ\87Ñ\83Ñ\80а агÓ\80онийн хийцамаш",
"watchlisttools-edit": "Хьажа/нисбé могӀам",
"watchlisttools-raw": "Йоза санна тае",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|дийцаре]])",
"userlogin-resetlink": "وردەکارییەکانی چوونەژوورەوەتت لە بیر کردووە؟",
"userlogin-resetpassword-link": "تێپەڕوشەکەت بیر کردووە؟",
"userlogin-helplink2": "یارمەتی بۆ چوونەژوورەوە",
- "userlogin-loggedin": "تۆ ھەر ئێستا بە ناوی {{GENDER:$1|$1}} چوویتە ژوورەوە.\nفۆرمی ژێرەوە بەکاربھێنە بۆ چوونەژوورەوە وەک بەکارھێنەرێکی تر.",
- "userlogin-createanother": "ھەژمارێکی تر دروست بکە",
"createacct-emailrequired": "ناونیشانی ئیمەیل",
"createacct-emailoptional": "ناونیشانی ئیمەیل (دڵخوازانە)",
"createacct-email-ph": "ناونیشانی ئیمەیلەکەت بنووسە",
"userlogin-resetlink": "Zapomněli jste přihlašovací údaje?",
"userlogin-resetpassword-link": "Zapomněli jste heslo?",
"userlogin-helplink2": "Nápověda k přihlašování",
- "userlogin-loggedin": "Již jste {{GENDER:$1|přihlášen|přihlášena}} jako $1.\nPomocí formuláře níže se můžete přihlásit jako jiný uživatel.",
- "userlogin-createanother": "Vytvořit jiný účet",
"createacct-emailrequired": "E-mailová adresa",
"createacct-emailoptional": "E-mailová adresa (nepovinné)",
"createacct-email-ph": "Zadejte svou e-mailovou adresu",
"userlogin-resetlink": "Har du glemt dine login oplysninger?",
"userlogin-resetpassword-link": "Glemt din adgangskode?",
"userlogin-helplink2": "Hjælp med at logge på",
- "userlogin-loggedin": "Du er allerede logget på som {{GENDER:$1|$1}}.\nBrug formularen nedenfor til at logge på som en anden bruger.",
- "userlogin-createanother": "Opret en anden konto",
"createacct-emailrequired": "E-mailadresse",
"createacct-emailoptional": "E-mailadresse (valgfri)",
"createacct-email-ph": "Indtast din e-mailadresse",
"userlogin-resetlink": "Die Anmeldedaten vergessen?",
"userlogin-resetpassword-link": "Passwort vergessen?",
"userlogin-helplink2": "Hilfe beim Anmelden",
- "userlogin-loggedin": "Du bist bereits als {{GENDER:$1|$1}} angemeldet.\nBenutze das unten stehende Formular, um dich unter einem anderen Benutzernamen anzumelden.",
- "userlogin-createanother": "Ein weiteres Benutzerkonto erstellen",
"createacct-emailrequired": "E-Mail-Adresse",
"createacct-emailoptional": "E-Mail-Adresse (optional)",
"createacct-email-ph": "Gib deine E-Mail-Adresse ein",
"userlogin-resetlink": "T'ét scurdê j elemèint p'r al tó ingrès?",
"userlogin-resetpassword-link": "T' ét scurdê la cêva 'd ingrès?",
"userlogin-helplink2": "Ajót per l'ingrès",
- "userlogin-loggedin": "T'ét bèle coleghê {{GENDER:$1|$1}}. \nDrōva al mōdul ché sòta cme un êter utèint.",
- "userlogin-createanother": "Fà 'n' êtra utèinsa.",
"createacct-emailrequired": "Indirés pôsta eletrônica",
"createacct-emailoptional": "Indirés pôsta eletrônica (se 's vōl)",
"createacct-email-ph": "Scrév al tó indirés ed pôsta eletrônica",
"userlogin-resetlink": "Ξεχάσατε τα στοιχεία εισόδου σας;",
"userlogin-resetpassword-link": "Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης;",
"userlogin-helplink2": "Βοήθεια για τη σύνδεση",
- "userlogin-loggedin": "Είστε ήδη {{GENDER:$1|συνδεδεμένος|συνδεδεμένη}} ως $1.\nΧρησιμοποιήστε την παρακάτω φόρμα για να συνδεθείτε ως άλλος χρήστης.",
- "userlogin-createanother": "Δημιουργήσετε έναν άλλο λογαριασμό",
"createacct-emailrequired": "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"createacct-emailoptional": "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (προαιρετικό)",
"createacct-email-ph": "Εισάγετε το email σας",
"nonunicodebrowser": "'''ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο περιηγητής σας δεν είναι συμβατός με κωδικοποίηση Unicode.'''\nΓια την ασφαλή επεξεργασία των σελίδων έχει βρεθεί ένας εναλλακτικός τρόπος: Όσοι χαρακτήρες δεν είναι ASCII θα φαίνονται στο πλαίσιο επεξεργασίας ως δεκαεξαδικοί κωδικοί.",
"editingold": "'''Προειδοποίηση: Επεξεργάζεστε μια παλιότερη αναθεώρηση αυτής της σελίδας.'''\nΑν την αποθηκεύσετε, όσες αλλαγές έχουν γίνει μετά από αυτή την αναθεώρηση θα χαθούν.",
"yourdiff": "Διαφορές",
- "copyrightwarning": "Î\9fλεÏ\82 οι Ï\83Ï\85νειÏ\83Ï\86οÏ\81ÎÏ\82 Ï\83Ï\84ο {{SITENAME}} θεÏ\89Ï\81οÏ\8dνÏ\84αι Ï\8cÏ\84ι δημοÏ\83ιεÏ\8dονÏ\84αι Ï\83Ï\8dμÏ\86Ï\89να με Ï\84ην $2 (Î\92λ. $1 για λεÏ\80Ï\84ομÎÏ\81ειεÏ\82).\nÎ\91ν δεν εÏ\80ιθÏ\85μείÏ\84ε Ï\84α κείμενά Ï\83αÏ\82 να Ï\84α εÏ\80εξεÏ\81γαÏ\83Ï\84οÏ\8dν καÏ\84ά Ï\84ην κÏ\81ίÏ\83η Ï\84οÏ\85Ï\82 άλλοι Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84εÏ\82 και να Ï\84α διαδÏ\8eÏ\83οÏ\85ν καÏ\84ά βοÏ\8dληÏ\83η, Ï\80αÏ\81ακαλοÏ\8dμε να μην Ï\84α αναÏ\81Ï\84ήÏ\83εÏ\84ε Ï\83ε αÏ\85Ï\84Ï\8c Ï\84ο Ï\87Ï\8eÏ\81ο. Î\8c,Ï\84ι Ï\83Ï\85νειÏ\83Ï\86ÎÏ\81εÏ\84ε Ï\83Ï\84ο Ï\87Ï\8eÏ\81ο αÏ\85Ï\84Ï\8c Ï\83ε κείμενα, διαγÏ\81άμμαÏ\84α, Ï\83Ï\84οιÏ\87εία ή εικÏ\8cνεÏ\82 Ï\80Ï\81ÎÏ\80ει να είναι δικά Ï\83αÏ\82 ÎÏ\81γα ή να ανήκοÏ\85ν Ï\83Ï\84ο δημÏ\8cÏ\83ιο Ï\84ομÎα (public domain) ή να Ï\80Ï\81οÎÏ\81Ï\87ονÏ\84αι αÏ\80Ï\8c ελεÏ\8dθεÏ\81εÏ\82 ή ανοιÏ\87Ï\84ÎÏ\82 Ï\80ηγÎÏ\82 με Ï\81ηÏ\84ή άδεια αναδημοÏ\83ίεÏ\85Ï\83ηÏ\82.<br />\nΤÎλοÏ\82 βεβαιÏ\8eνεÏ\84ε Ï\80Ï\89Ï\82 Ï\8c,Ï\84ι γÏ\81άÏ\86εÏ\84ε Ï\83ε αÏ\85Ï\84Ï\8c Ï\84ον Ï\87Ï\8eÏ\81ο είναι Ï\80Ï\81Ï\89Ï\84Ï\8cÏ\84Ï\85Ï\80ο δικÏ\8c Ï\83αÏ\82 ÎÏ\81γο και, άÏ\83Ï\87εÏ\84α με Ï\84ην ÎκÏ\84αÏ\83ή Ï\84οÏ\85, δεν ÎÏ\87ει εκÏ\87Ï\89Ï\81ηθεί Ï\83ε Ï\84Ï\81ίÏ\84οÏ\85Ï\82 η δημοÏ\83ίεÏ\85Ï\83η και η εκμεÏ\84άλλεÏ\85Ï\83ή Ï\84οÏ\85.\n'''Î Î\91ΡÎ\91Î\9aÎ\91Î\9bÎ\9fÎ¥Î\9cÎ\95 Î\9dÎ\91 Î\9cÎ\97Î\9d Î\91Î\9dÎ\91ΡΤÎ\97ΣÎ\95ΤÎ\95 Î\9aÎ\95Î\99Î\9cÎ\95Î\9dÎ\91 ΤΡÎ\99ΤΩÎ\9d Î\95Î\91Î\9d Î\94Î\95Î\9d Î\95ΧÎ\95ΤÎ\95 ΤÎ\97Î\9d Î\91Î\94Î\95Î\99Î\91 ΤÎ\9fÎ¥ Î\99Î\94Î\99Î\9fÎ\9aΤÎ\97ΤÎ\97 ΤÎ\9fÎ¥ COPYRIGHT!'''",
+ "copyrightwarning": "ΠαÏ\81ακαλοÏ\8dμε Ï\83ημειÏ\8eÏ\83Ï\84ε Ï\8cÏ\84ι Ï\8cλεÏ\82 οι Ï\83Ï\85νειÏ\83Ï\86οÏ\81ÎÏ\82 Ï\83Ï\84ον ιÏ\83Ï\84Ï\8cÏ\84οÏ\80ο {{SITENAME}} θεÏ\89Ï\81οÏ\8dνÏ\84αι Ï\8cÏ\84ι δημοÏ\83ιεÏ\8dονÏ\84αι Ï\83Ï\8dμÏ\86Ï\89να με Ï\84ην $2 (βλ. $1 για λεÏ\80Ï\84ομÎÏ\81ειεÏ\82).\nÎ\91ν δεν εÏ\80ιθÏ\85μείÏ\84ε Ï\84α κείμενά Ï\83αÏ\82 να Ï\84α εÏ\80εξεÏ\81γάζονÏ\84αι ανηλεÏ\8eÏ\82 άλλοι Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84εÏ\82 και να Ï\84α διαδίδοÏ\85ν καÏ\84ά βοÏ\8dληÏ\83η, Ï\84Ï\8cÏ\84ε να μην Ï\84α Ï\85Ï\80οβάλλεÏ\84ε εδÏ\8e.<br />Î\9cαÏ\82 Ï\85Ï\80Ï\8cÏ\83Ï\87εÏ\83Ï\84ε εÏ\80ίÏ\83ηÏ\82 Ï\8cÏ\84ι αÏ\85Ï\84Ï\8c Ï\84ο γÏ\81άÏ\88αÏ\84ε μÏ\8cνοι Ï\83αÏ\82 ή Ï\84ο ανÏ\84ιγÏ\81άÏ\88αÏ\84ε αÏ\80Ï\8c κάÏ\80οια ελεÏ\8dθεÏ\81η Ï\80ηγή Ï\89Ï\82 κοινÏ\8c κÏ\84ήμα ή κάÏ\84ι ανάλογο.\n<strong>Î\9cην Ï\85Ï\80οβάλλεÏ\84ε δοÏ\85λειά Ï\80οÏ\85 Ï\80Ï\81οÏ\83Ï\84αÏ\84εÏ\8dεÏ\84αι αÏ\80Ï\8c Ï\80νεÏ\85μαÏ\84ικά δικαιÏ\8eμαÏ\84α Ï\87Ï\89Ï\81ίÏ\82 άδεια!</strong>",
"copyrightwarning2": "Σημειώστε ότι όλες οι συνεισφορές στον ιστότοπο {{SITENAME}} μπορούν να υποστούν επεξεργασία, να αλλαχθούν, ή να αφαιρεθούν από άλλους συνεισφέροντες. Αν δεν θέλετε τα γραπτά σας να υποστούν επεξεργασία κατά βούληση, τότε μην τα τοποθετήσετε σε αυτό το χώρο.<br />\nΕπίσης μας υπόσχεστε πως ό,τι γράφετε είναι δικό σας, ή αντιγραμμένο από μια πηγή που είναι κοινό κτήμα, ή μια παρόμοια ελεύθερη πηγή (δείτε $1 για λεπτομέρειες).\n'''ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΚΑΤΟΧΥΡΩΜΕΝΟ ΕΡΓΟ ΧΩΡΙΣ ΑΔΕΙΑ!'''",
"longpageerror": "'''Σφάλμα: Το κείμενο που καταχωρήσατε έχει μήκος {{PLURAL:$1|ένα kilobyte|$1 kilobytes}}, το οποίο είναι μεγαλύτερο από το μέγιστο {{PLURAL:$2|του ενός kilobyte|των $2 kilobytes}}.'''\nΔεν μπορεί να αποθηκευτεί.",
"readonlywarning": "'''Προειδοποίηση: Η βάση δεδομένων έχει κλειδωθεί για συντήρηση, έτσι δεν θα μπορέσετε να αποθηκεύσετε τις επεξεργασίες σας αυτή τη στιγμή.'''\nΜπορείτε αν θέλετε να μεταφέρετε με αντιγραφή-επικόλληση το κείμενό σας σε αρχείο κειμένου και να το αποθηκεύσετε για αργότερα.\n\nΟ διαχειριστής που την κλείδωσε έδωσε την εξής εξήγηση: $1",
"userlogin-resetlink": "¿Olvidaste tus datos de acceso?",
"userlogin-resetpassword-link": "¿Has olvidado tu contraseña?",
"userlogin-helplink2": "Ayuda con el acceso",
- "userlogin-loggedin": "Ya estás conectado como {{GENDER:$1|$1}}.\nUsa el formulario de abajo para iniciar sesión como otro usuario.",
- "userlogin-createanother": "Crear otra cuenta",
"createacct-emailrequired": "Dirección de correo electrónico",
"createacct-emailoptional": "Dirección de correo electrónico (opcional)",
"createacct-email-ph": "Escribe tu dirección de correo electrónico",
"userlogin-resetlink": "Kas oled unustanud oma sisselogimisandmed?",
"userlogin-resetpassword-link": "Kas unustasid parooli?",
"userlogin-helplink2": "Sisselogimisabi",
- "userlogin-loggedin": "Oled juba sisse logitud nimega {{GENDER:$1|$1}}.\nKasuta allolevat vormi, et logida sisse teise kasutajaga.",
- "userlogin-createanother": "Loo teine konto",
"createacct-emailrequired": "E-posti aadress",
"createacct-emailoptional": "E-posti aadress (valikuline)",
"createacct-email-ph": "Sisesta e-posti aadress",
"gotaccountlink": "Saioa hasi",
"userlogin-resetlink": "Saioa hasteko datuak ahaztu dituzu?",
"userlogin-resetpassword-link": "Zure pasahitza ahaztu duzu?",
- "userlogin-loggedin": "Dagoeneko izena emana zaude {{GENDER:$1|$1}}.\nBeheko formularioa erabil ezazu beste erabiltzaile baten izenean sartzeko.",
- "userlogin-createanother": "Beste kontu bat sortu",
"createacct-emailrequired": "E-posta helbidea",
"createacct-emailoptional": "E-posta helbidea (hautazkoa)",
"createacct-email-ph": "Sartu zure e-posta helbidea",
"Mogoeilor"
]
},
- "tog-underline": "خط کشیدن زیر پیوندها:",
+ "tog-underline": "خطکشیدن زیر پیوندها:",
"tog-hideminor": "تغییرات جزئی از فهرست تغییرات اخیر پنهان شوند",
"tog-hidepatrolled": "ویرایشهای گشتخورده از فهرست تغییرات اخیر پنهان شوند",
"tog-newpageshidepatrolled": "صفحههای گشتخورده از فهرست صفحههای تازه پنهان شوند",
- "tog-extendwatchlist": "گسترش فهرست پیگیریها برای نمایش همهٔ تغییرات، نه فقط آخرینها",
- "tog-usenewrc": "گروهبندی تغییرات بر پایهٔ صفحههای تغییرات اخیر و فهرست پیگیریها (نیازمند جاوااسکریپت)",
+ "tog-extendwatchlist": "گسترش فهرست پیگیریها برای نمایش همهٔ تغییرات، نه فقط آخرینها",
+ "tog-usenewrc": "گروهبندی تغییرات بر پایهٔ صفحات تغییرات اخیر و فهرست پیگیریها",
"tog-numberheadings": "شمارهگذاری خودکار عنوانها",
- "tog-showtoolbar": "نوار ابزار جعبهٔ ویرایش نمایش یابد",
- "tog-editondblclick": "ویرایش صفحهها با دوکلیک (نیازمند جاوااسکریپت)",
- "tog-editsectiononrightclick": "امکان ویرایش بخشها با کلیک راست روی عنوانهای بخش (نیازمند جاوااسکریپت)",
- "tog-watchcreations": "صفحههایی که میسازم و پروندههایی که بارگذاری میکنم به فهرست پیگیریهایم افزوده شود",
- "tog-watchdefault": "صفحهها و پروندههایی که ویرایش میکنم به فهرست پیگیریهایم افزوده شود",
+ "tog-showtoolbar": "نوار ابزار ویرایش نمایش یابد",
+ "tog-editondblclick": "ویرایش صفحهها با دو کلیک",
+ "tog-editsectiononrightclick": "فعالکردن ویرایش بخشها با کلیک راست روی عنوان بخشها",
+ "tog-watchcreations": "صفحههایی که میسازم و پروندههایی که بارگذاری میکنم به فهرست پیگیریهایم افزوده شود",
+ "tog-watchdefault": "صفحهها و پروندههایی که ویرایش میکنم به فهرست پیگیریهایم افزوده شود",
"tog-watchmoves": "صفحهها و پروندههایی که منتقل میکنم به فهرست پیگیریهایم افزوده شود",
"tog-watchdeletion": "صفحهها و پروندههایی که حذف میکنم به فهرست پیگیریهایم افزوده شود",
"tog-watchrollback": "افزودن صفحاتی که واگردانی کردم برای فهرست پیگیریهایم",
"category_header": "صفحههای ردهٔ «$1»",
"subcategories": "زیرردهها",
"category-media-header": "پروندههای ردهٔ «$1»",
- "category-empty": "''این رده در حال حاضر حاوی هیچ صفحه یا پروندهای نیست.''",
+ "category-empty": "<em>این رده در حال حاضر حاوی هیچ صفحه یا پروندهای نیست.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ردهٔ پنهان|ردههای پنهان}}",
"hidden-category-category": "ردههای پنهان",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|این رده تنها حاوی زیرردهٔ زیر است.|{{PLURAL:$1|این زیررده|این $1 زیررده}} در این رده قرار {{PLURAL:$1|دارد|دارند}}؛ این رده در کل حاوی $2 زیررده است.}}",
"userlogin-resetlink": "جزئیات ورود را فراموش کردهاید؟",
"userlogin-resetpassword-link": "گذرواژهتان را فراموش کردید؟",
"userlogin-helplink2": "کمک با ورود",
- "userlogin-loggedin": "شما در حال حاضر بهعنوان {{GENDER:$1|$1}} وارد شدهاید.\nاز فرم پایین برای ورود بهعنوان یک کاربر دیگر استفاده کنید.",
- "userlogin-createanother": "ایجاد یک حساب کاربری دیگر",
"createacct-emailrequired": "نشانی رایانامه",
"createacct-emailoptional": "نشانی رایانامه (اختیاری)",
"createacct-email-ph": "نشانی رایانامه را وارد کنید",
"userlogin-resetlink": "Unohditko salasanasi?",
"userlogin-resetpassword-link": "Unohditko salasanasi?",
"userlogin-helplink2": "Apua sisäänkirjautumiseen",
- "userlogin-loggedin": "Olet jo kirjautunut sisään tunnuksella {{GENDER:$1|$1}}.\nKäytä alla olevaa lomaketta kirjautuaksesi sisään toisena käyttäjänä.",
- "userlogin-createanother": "Luo toinen käyttäjätunnus",
"createacct-emailrequired": "Sähköpostiosoite",
"createacct-emailoptional": "Sähköpostiosoite (vapaaehtoinen)",
"createacct-email-ph": "Anna sähköpostiosoitteesi",
"userlogin-resetlink": "Vous avez oublié vos détails de connexion ?",
"userlogin-resetpassword-link": "Mot de passe oublié ?",
"userlogin-helplink2": "Aide à la connexion",
- "userlogin-loggedin": "Vous êtes déjà connecté{{GENDER:$1||e}} en tant que {{GENDER:$1|$1}}.\nUtilisez le formulaire ci-dessous pour vous connecter avec un autre compte utilisateur.",
- "userlogin-createanother": "Créer un autre compte",
"createacct-emailrequired": "Adresse de courriel",
"createacct-emailoptional": "Adresse de courriel (facultative)",
"createacct-email-ph": "Entrez votre adresse de courriel",
"userlogin-resetlink": "Esqueceu os seus datos de rexistro?",
"userlogin-resetpassword-link": "Esqueceu o contrasinal?",
"userlogin-helplink2": "Axuda co rexistro",
- "userlogin-loggedin": "Xa accedeu ao sistema como {{GENDER:$1|$1}}.\nUtilice o formulario inferior para acceder como outro usuario.",
- "userlogin-createanother": "Crear outra conta",
"createacct-emailrequired": "Enderezo de correo electrónico",
"createacct-emailoptional": "Enderezo de correo electrónico (opcional)",
"createacct-email-ph": "Insira o seu enderezo de correo electrónico",
"userlogin-resetlink": "שכחת את פרטי הכניסה?",
"userlogin-resetpassword-link": "שכחת את הסיסמה?",
"userlogin-helplink2": "עזרה בכניסה לחשבון",
- "userlogin-loggedin": "אתם כבר מחוברים לחשבון {{GENDER:$1|$1}}.\nהשתמשו בטופס שלהלן כדי להתחבר לחשבון אחר.",
- "userlogin-createanother": "יצירת חשבון אחר",
"createacct-emailrequired": "כתובת דוא\"ל",
"createacct-emailoptional": "כתובת דוא\"ל (לא חובה)",
"createacct-email-ph": "יש להקליד את כתובת הדוא\"ל שלך",
"noemail": "לא רשומה כתובת דואר אלקטרוני עבור ה{{GENDER:$1|משתמש|משתמשת}} \"$1\".",
"noemailcreate": "יש לספק כתובת דואר אלקטרוני תקינה.",
"passwordsent": "סיסמה חדשה נשלחה לכתובת הדואר האלקטרוני הרשומה עבור \"$1\".\nאנא היכנסו חזרה לאתר אחרי שתקבלו אותה.",
- "blocked-mailpassword": "כתובת ה־IP שלך נחסמה מעריכה, ולפיכך אינך מורשה להשתמש באפשרות שחזור הסיסמה כדי למנוע ניצול לרעה של התכונה.",
+ "blocked-mailpassword": "כתובת ה־IP שלך נחסמה מעריכה, ולפיכך אינך מורשה להשתמש באפשרות שחזור הסיסמה, וזאת כדי למנוע ניצול לרעה של התכונה.",
"eauthentsent": "דוא\"ל אימות נשלח לכתובת הדוא\"ל שצוינה.\nלפני שדברי דוא\"ל אחרים יישלחו לחשבון הזה, יהיה עליכם לפעול לפי ההוראות בדוא\"ל, כדי לאשר שהחשבון אכן שייך לכם.",
"throttled-mailpassword": "כבר נשלח דוא\"ל לאיפוס הסיסמה ב{{PLURAL:$1|שעה האחרונה|שעתיים האחרונות|־$1 השעות האחרונות}}.\nכדי למנוע ניצול לרעה, יכול להישלח רק דוא\"ל אחד כזה בכל {{PLURAL:$1|שעה|שעתיים|$1 שעות}}.",
"mailerror": "שגיאה בשליחת דואר: $1",
"userlogin-resetlink": "अपनी प्रवेश जानकारी भूल गए हैं?",
"userlogin-resetpassword-link": "अपना पासवर्ड भूल गए?",
"userlogin-helplink2": "लॉग इन करने में सहायता",
- "userlogin-loggedin": "आप {{GENDER:$1|$1}} के रूप में पहले से लॉग्ड इन हैं।\nकिसी अन्य सदस्य के रूप में लॉग इन करने के लिए निम्नलिखित फ़ॉर्म का प्रयोग करें।",
- "userlogin-createanother": "एक अन्य खाता खोलें",
"createacct-emailrequired": "ई-मेल पता",
"createacct-emailoptional": "ई-मेल पता (वैकल्पिक)",
"createacct-email-ph": "अपना ई-मेल पता लिखें",
"gotaccountlink": "Prijavite se",
"userlogin-resetlink": "Zaboravili ste detalje vaše prijave?",
"userlogin-resetpassword-link": "Zaboravili ste zaporku?",
- "userlogin-loggedin": "Već ste prijavljeni kao {{GENDER:$1|$1}}.\nRabite donji obrazac da biste se prijavili kao drugi suradnik.",
- "userlogin-createanother": "Stvori još jedan račun",
"createacct-emailrequired": "Adresa e-pošte",
"createacct-emailoptional": "Adresa e-pošte",
"createacct-email-ph": "Upišite svoju adresu e-pošte",
"userlogin-resetlink": "Hai dimenticato i tuoi dati di accesso?",
"userlogin-resetpassword-link": "Hai dimenticato la password?",
"userlogin-helplink2": "Aiuto con l'accesso",
- "userlogin-loggedin": "Sei già connesso come {{GENDER:$1|$1}}.\nUsa il modulo sottostante per accedere come altro utente.",
- "userlogin-createanother": "Crea un'altra utenza",
"createacct-emailrequired": "Indirizzo email",
"createacct-emailoptional": "Indirizzo di posta elettronica (opzionale)",
"createacct-email-ph": "Inserisci il tuo indirizzo email",
"userlogin-resetlink": "ログイン情報をお忘れですか?",
"userlogin-resetpassword-link": "パスワードをお忘れですか?",
"userlogin-helplink2": "ログインについてのヘルプ",
- "userlogin-loggedin": "{{GENDER:$1|$1}} として既にログインしています。\n別の利用者としてログインするには下のフォームを使用してください。",
- "userlogin-createanother": "別アカウントを作成",
"createacct-emailrequired": "メールアドレス",
"createacct-emailoptional": "メールアドレス (省略可能)",
"createacct-email-ph": "メールアドレスを入力",
"userlogin-resetlink": "Қатысушы атын не құпия сөзді ұмыттыңыз ба?",
"userlogin-resetpassword-link": "Құпия сөздіңізді ұмыттыңыз ба?",
"userlogin-helplink2": "Кіруге көмек",
- "userlogin-loggedin": "{{GENDER:$1|$1}} ретінде әлдеқашан кіргенсіз.\nТөмендегі пішінді басқа қатысушы кіруі ретінде қолданыңыз.",
- "userlogin-createanother": "Басқа тіркелгі жасау",
"createacct-emailrequired": "Е-пошта мекен-жайы",
"createacct-emailoptional": "Е-пошта мекен-жайы (міндетті емес)",
"createacct-email-ph": "Е-пошта мекен-жайыңызды енгізіңіз",
"userlogin-resetlink": "로그인 정보를 잊으셨나요?",
"userlogin-resetpassword-link": "비밀번호를 잊으셨나요?",
"userlogin-helplink2": "로그인에 대한 도움말",
- "userlogin-loggedin": "이미 {{GENDER:$1|$1}} 사용자로 로그인되어 있습니다.\n다른 사용자로 로그인하려면 아래의 양식을 사용하세요.",
- "userlogin-createanother": "다른 계정 만들기",
"createacct-emailrequired": "이메일 주소",
"createacct-emailoptional": "이메일 주소 (선택 사항)",
"createacct-email-ph": "이메일 주소를 입력하세요",
"userlogin-resetlink": "Hutt Dir d'Detailer vun Ärem Login vergiess?",
"userlogin-resetpassword-link": "Hutt Dir Äert Passwuert vergiess?",
"userlogin-helplink2": "Hëllef beim Aloggen",
- "userlogin-loggedin": "Dir sidd schonn als {{GENDER:$1|$1}} ageloggt.\nBenotzt de Formulaire hei drënner fir Iech als een anere Benotzer anzeloggen.",
- "userlogin-createanother": "Maacht een anere Benotzerkont op",
"createacct-emailrequired": "E-Mail-Adress",
"createacct-emailoptional": "E-Mailadress (fakultativ)",
"createacct-email-ph": "Gitt Är E-Mail-Adress an",
"userlogin-resetlink": "جزییات وامین اومائن تونه د ویر بردیته",
"userlogin-resetpassword-link": "پاسورد د ویرتو رئته؟",
"userlogin-helplink2": "هومیاری وا مین اومائن",
- "userlogin-loggedin": "شما ایسه د عنوان {{جنس:$1|$1}} اومایته وا مین.\nد فرم هاری سی وا مین اومائن وه عنوان کاریار هنی استفاده بکیتو.",
- "userlogin-createanother": "يه گل حساوهنی راست بكيد",
"createacct-emailrequired": "نشونی ايميل",
"createacct-emailoptional": "نشونی ايميل",
"createacct-email-ph": "نوم نشون ايميلتونه وارد بكيت",
"badfilename": "نوم جانیا د \"$1\" آلشت بیه.",
"filetype-mime-mismatch": "دماون جانیا «$1.» وا نوع MIME وه($2) یکی نئ.",
"filetype-badmime": "جانیایی که نوع MIME ونو $1 بوئه سی سوارکرد اجازه دار نیئن.",
+ "filetype-bad-ie-mime": "نبوئه ای جانیانه سوار بکیت سی یه که اینترنت اکسپلورر ونه چی «$1» میشناسه، سی یه که وه یه گل جانیا ناصلادار و شات خطردار با.",
+ "filetype-unwanted-type": "'''«.$1»''' یه گل جانیا حاستنی نئ.\n{{PLURAL:$3|جانیا ورتیه گر|جانیایا ورتیه گر}} د ای قرارن: $2 .",
+ "filetype-banned-type": "‎'''\".$1\"''' {{PLURAL:$4|یه گل جانیا ناصلاداره|جانیایایی که صلادار نیئن}}.\n{{PLURAL:$3|جانیا صلادار|جانیایا صلادار}} د ای قرارن: $2.",
+ "filetype-missing": "ای جانیا هیچ اضاف کردی ناره(چی \"جی پی جی\")",
"empty-file": "فایلی که دئی ته حالی بیه.",
"file-too-large": "فایلی که دئی ته فره گپ بی.",
"filename-tooshort": "نوم فایل فره کؤچکه.",
"filetype-banned": "چنی جانیا قدقه بیه.",
+ "verification-error": "جانیا د ازمایشت پشت راسگری نگوارد.",
+ "hookaborted": "آلشتی که میهاستیت دروس بکیت وا یه گل قلاو اضاف کرد انجوم نگرت.",
"illegal-filename": "نوم فایل اجاره ندئه بیه.",
+ "overwrite": "نیسنن ری یه گل جانیایی که هیئش صلا ندئه بیه",
"unknown-error": "یه گل خطا نادیار ری ون کرده.",
"tmp-create-error": "نبوئه جانیا موقتی نه راس بکیتو.",
"tmp-write-error": "خطا د نیسنن جانیا موقتی.",
+ "large-file": "د تو میهایم که جانیایا د $1 گپتر نبان؛\nانازه ای جانیا $2 ئه.",
+ "largefileserver": "ای جانیا د انازه ای که د وه سرور میزونکاری بیه تا ونه بیئره گپتره.",
+ "emptyfile": "جانیایی که سوار بیه د نظر میا حالی با.\nای مشگل شایت سی خطا انجومیار نویسی د نوم جانیا با.\nلطف بکید که یه نه وارسی بکیت که میهایت ونه وا ای شرایط سوار بکیت.",
+ "windows-nonascii-filename": "ای ویکی حامین دار نوم جانیایا که نیسه یا خاصی نه دارن نئ.",
"uploadwarning": "هشدار سوارکرد",
"savefile": "جانیا نه اماییه کو",
"uploaddisabled": "سوار کردن د کار نئ.",
"userlogin-resetlink": "Esat aizmirsis savu pieslēgšanās informāciju?",
"userlogin-resetpassword-link": "Aizmirsi savu paroli?",
"userlogin-helplink2": "Palīdzība ar pieslēgšanos",
- "userlogin-loggedin": "Tu esi pieslēdzies ar lietotājvārdu {{GENDER:$1|$1}}.\nLai pieslēgtos ar citu lietotājvārdu, aizpildi šo formu.",
- "userlogin-createanother": "Izveidot citu kontu",
"createacct-emailrequired": "E-pasta adrese",
"createacct-emailoptional": "E-pasta adrese (nav obligāta)",
"createacct-email-ph": "Ievadiet savu e-pasta adresi",
"filehist-thumb": "縮",
"filehist-thumbtext": "於$1之縮",
"filehist-nothumb": "無縮",
- "filehist-user": "薄",
+ "filehist-user": "簿",
"filehist-dimensions": "度",
"filehist-filesize": "檔幅",
"filehist-comment": "註",
"userlogin-resetlink": "अपन सम्प्रवेश विवरण बिसरि गेलहुँ?",
"userlogin-resetpassword-link": "अपन कूटशब्द बिसर गेलौ ?",
"userlogin-helplink2": "सम्प्रवेशित करवाकलेल मदत",
- "userlogin-loggedin": "अहा {{GENDER:$1|$1}} के रूपमे पहिले स सम्प्रवेशित छि।\nकोनो दोसर सदस्यके रुपमे सम्प्रवेशित करवाक लेल देल गेल फारमके प्रयोग करु।",
- "userlogin-createanother": "दोसर खाता बनाउ",
"createacct-emailrequired": "ई-पत्र संकेत",
"createacct-emailoptional": "ई-पत्र संकेत (वैकल्पिक)",
"createacct-email-ph": "अपन ई-पत्र संकेत सत्यापित करू",
"userlogin-resetlink": "താങ്കളുടെ ലോഗിൻ വിവരങ്ങൾ മറന്നു പോയോ?",
"userlogin-resetpassword-link": "താങ്കൾ രഹസ്യവാക്ക് മറന്നോ?",
"userlogin-helplink2": "പ്രവേശിക്കാൻ സഹായമാവശ്യമെങ്കിൽ",
- "userlogin-loggedin": "താങ്കൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ {{GENDER:$1|$1}} ആയി പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു.\nതാഴെ ഉള്ള ഫോം ഉപയോഗിച്ച് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവായി പ്രവേശിക്കാവുന്നതാണ്.",
- "userlogin-createanother": "മറ്റൊരു അംഗത്വമെടുക്കുക",
"createacct-emailrequired": "ഇമെയിൽ വിലാസം",
"createacct-emailoptional": "ഇമെയിൽ വിലാസം (നിർബന്ധമില്ല)",
"createacct-email-ph": "താങ്കളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകുക",
"gotaccountlink": "Нэвтрэх",
"userlogin-resetlink": "Нэвтрэх мэдээллээ мартаа юу?",
"userlogin-resetpassword-link": "Нууц үгээ мартсан уу?",
- "userlogin-loggedin": "Та {{GENDER:$1|$1}} нэрээр нэвтэрсэн байна.\nӨөр нэрээр нэвтрэх бол доорх маягтыг ашиглана уу.",
- "userlogin-createanother": "Өөр бүртгэл үүсгэх",
"createacct-emailrequired": "Цахим шуудангийн хаяг",
"createacct-email-ph": "Цахим шуудангийн хаягаа оруулна уу",
"createacct-another-email-ph": "Цахим шуудангийн хаяг оруулна уу",
"userlogin-resetlink": "Lupa nama pengguna/kata laluan anda?",
"userlogin-resetpassword-link": "Lupa kata laluan anda?",
"userlogin-helplink2": "Bantuan untuk log masuk",
- "userlogin-loggedin": "Anda sudah log masuk sebagai {{GENDER:$1|$1}}. Gunakan borang di bawah untuk log masuk sebagai pengguna lain.",
- "userlogin-createanother": "Buka satu lagi akaun",
"createacct-emailrequired": "Alamat e-mel",
"createacct-emailoptional": "Alamat e-mel (pilihan)",
"createacct-email-ph": "Isikan alamt e-mel anda",
"gotaccountlink": "Совамс",
"userlogin-resetlink": "Совамо эрявикстнэнь стувтыть?",
"userlogin-resetpassword-link": "Салававалот стувтовсь?",
- "userlogin-createanother": "Шкак од совамотарка",
"createaccountmail": "Тейть кодамо понгсь салававал, кучик сонзэ ало максозь е-сёрмапаргонтень",
"createaccountreason": "Тувталось:",
"createacct-reason": "Тувтал",
"userlogin-resetlink": "你敢袂記得你登入的資料？",
"userlogin-resetpassword-link": "袂記得你的密碼？",
"userlogin-helplink2": "協助你登入",
- "userlogin-loggedin": "你已經用{{GENDER:$1|$1}}登入，用下跤的表，登入別个名。",
- "userlogin-createanother": "開另外一个口座",
"createacct-emailrequired": "電子批地址",
"createacct-emailoptional": "電子批地址（無一定愛寫）",
"createacct-email-ph": "拍你的電子批地址",
"userlogin-resetlink": "Haje dimenticato 'e toje date 'e acciesso?",
"userlogin-resetpassword-link": "Te sì scurdat' 'a password?",
"userlogin-helplink2": "Aiuto cu l'accieso",
- "userlogin-loggedin": "Sì già connesso comme {{GENDER:$1|$1}}.\nUsa 'o modulo ccà abbascio pe trasì com'a n'atu utente.",
- "userlogin-createanother": "Cria n'at'account",
"createacct-emailrequired": "Indirizzo email",
"createacct-emailoptional": "Indirizzo 'e posta elettronica (ozzionale)",
"createacct-email-ph": "Scrive 'o nderizzo mail tuo",
"post-expand-template-argument-category": "Paggene ca cunteneno argumente nun cunziderate",
"parser-template-loop-warning": "È stato scummigliato n'aniello d' 'o template: [[$1]]",
"parser-template-recursion-depth-warning": "È arrivato 'o lemmeto 'e ricurzione d' 'o template ($1)",
+ "language-converter-depth-warning": "'O fùto d' 'o lemmeto d' 'o scagnatòre 'e lengua è appassato ($1)",
+ "node-count-exceeded-category": "Paggene addò 'o nummero 'e núrece è stato appassato",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "'A paggena appassa 'o nummero massimo 'e núrece.",
+ "node-count-exceeded-warning": "Sta paggena ave appassato 'o lemmeto 'e cunto 'e núrece",
+ "expansion-depth-exceeded-category": "Paggene addò 'o fùto 'e spansiona è appassato",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Sta paggena appassa 'o lemmeto d'espansione.",
+ "expansion-depth-exceeded-warning": "Sta paggena ha appassato 'o lemmeto 'e futo 'e spansione",
+ "parser-unstrip-loop-warning": "Scummigliato aniello Unstrip",
+ "parser-unstrip-recursion-limit": "Appassato 'o lémmeto 'e ricurzione d' Unstrip ($1)",
+ "converter-manual-rule-error": "È stato scummigliato n'errore dint'a regola manuale 'e converziona 'e lengua",
+ "undo-success": "'O cagnamiento se può annullà.\nPe' piacere vide 'e differenze mmustate nfra 'e verziune pe' te ffà capace ca 'e cuntenute songo bbuone, e astipate 'e cagnamiente ccà abbascio pe' fernì e accussì turnà arreto.",
+ "undo-failure": "Nun se può fà turnà arreto 'o cagnamiento pecché ce sta nu conflitto ch' 'e cagnamiente intermedie.",
+ "undo-norev": "Nun se può fà turnà arreto 'o cagnamiento pecché nun esiste o s'è scancellato.",
+ "undo-nochange": "Pare c' 'o cagnamiento s'è già fatto turnà arreto.",
"undo-summary": "Canciella 'o cagnamiento $1 'e [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Chiàcchiera]])",
+ "undo-summary-username-hidden": "Annullato 'o cagnamiento $1 pe n'utente annascunnuto",
+ "cantcreateaccounttitle": "Nun se può crià cunto",
+ "cantcreateaccount-text": "'A riggistraziona è stata bloccata 'a l'utente [[User:$3|$3]] 'a st'innerizzo IP ('''$1''').\n\n'O mutivo dato 'a $3 è chistu ccà: ''$2''",
+ "cantcreateaccount-range-text": "'A criazione 'e cunte 'a ll'indirizze int'o ntervallo '''$1''', che cummiglia 'o tuojo ('''$4'''), è stata bloccata 'a l'utente [[User:$3|$3]].\n\n'O mutivo dato 'a $3 è chistu ccà: ''$2''",
+ "viewpagelogs": "Vide 'e log azzeccate a sta paggena",
+ "nohistory": "Nun esiste na cronologgia 'e verziune pe' sta paggena.",
"currentrev": "Verzione 'e mmo",
"currentrev-asof": "Vversione attuale dde $1",
"revisionasof": "Vversione delle $1",
+ "revision-info": "Verziona d' 'o $1 fatta 'a {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "← Verzione 'e primma",
"nextrevision": "Vversione cchiù recente →",
"currentrevisionlink": "Verzione 'e mmo",
"cur": "corr",
+ "next": "successiva",
"last": "prec",
+ "page_first": "primma",
+ "page_last": "úrdema",
+ "histlegend": "Confronto nfra verziune: scigliete 'e casciulelle c'attoccassero a 'e verziune che volete cunfruntà e spremmete Invio o pure 'o buttóne ccà abbascio.\n\nLiggenda: '''({{int:cur}})''' = differenze c' 'a verzione 'e mmò, '''({{int:last}})''' = differenze c' 'a verzione 'e primma, '''{{int:minoreditletter}}''' = cagnamiento minore",
+ "history-fieldset-title": "Naviga dint' 'a cronologgia",
"history-show-deleted": "Solo chille canciellate",
"histfirst": "primma",
"histlast": "urdema",
+ "historysize": "({{PLURAL:$1|1 byte|$1 byte}})",
+ "historyempty": "(abbacante)",
+ "history-feed-title": "Cronologgia",
+ "history-feed-description": "Cronologgia d' 'a paggena ncopp'a stu sito",
"history-feed-item-nocomment": "$1 'o $2",
"rev-delundel": "faje vedé/annascunne",
"rev-showdeleted": "faje vedé",
"userlogin-resetlink": "Har du glemt påloggingsdetaljene dine?",
"userlogin-resetpassword-link": "Glemt passordet?",
"userlogin-helplink2": "Hjelp med innlogging",
- "userlogin-loggedin": "Du er allerede logget inn som {{GENDER:$1|$1}}.\nBruk skjemaet nedenfor for å logge inn som en annen bruker.",
- "userlogin-createanother": "Opprett ny konto",
"createacct-emailrequired": "E-postadresse",
"createacct-emailoptional": "E-postadresse (valgfritt)",
"createacct-email-ph": "Skriv inn e-postadressen din",
"userlogin-resetlink": "Bent u uw aanmeldgegevens vergeten?",
"userlogin-resetpassword-link": "Wachtwoord vergeten?",
"userlogin-helplink2": "Hulp bij aanmelden",
- "userlogin-loggedin": "U bent al aangemeld als {{GENDER:$1|$1}}.\nGebruik het onderstaande formulier om aan te melden als een andere gebruiker.",
- "userlogin-createanother": "Een andere account aanmaken",
"createacct-emailrequired": "E-mailadres",
"createacct-emailoptional": "E-mailadres (optioneel)",
"createacct-email-ph": "Geef uw e-mailadres op",
"userlogin-resetlink": "Zapomniałeś danych do zalogowania się?",
"userlogin-resetpassword-link": "Nie pamiętasz hasła?",
"userlogin-helplink2": "Pomoc przy logowaniu",
- "userlogin-loggedin": "Zalogowano jako {{GENDER:$1|$1}}.\nUżyj poniższego formularza, aby zalogować się jako inny użytkownik.",
- "userlogin-createanother": "Załóż nowe konto",
"createacct-emailrequired": "Adres e‐mail",
"createacct-emailoptional": "Adres e-mail (opcjonalnie)",
"createacct-email-ph": "Wpisz swój adres e-mail",
"userlogin-resetlink": "Esqueceu-se do seu nome de usuário ou da senha?",
"userlogin-resetpassword-link": "Esqueceu sua senha?",
"userlogin-helplink2": "Ajuda com o login",
- "userlogin-loggedin": "Você já está conectado como {{GENDER:$1|$1}}.\nUse o formulário abaixo para iniciar sessão como outro usuário.",
- "userlogin-createanother": "Crie uma outra conta",
"createacct-emailrequired": "Endereço de e-mail",
"createacct-emailoptional": "Endereço de e-mail (opcional)",
"createacct-email-ph": "Confirme seu endereço de e-mail",
"userlogin-resetlink": "Esqueceu-se do seu nome de utilizador ou da palavra-passe?",
"userlogin-resetpassword-link": "Esqueceu-se da sua palavra-passe?",
"userlogin-helplink2": "Ajuda para iniciar sessão",
- "userlogin-loggedin": "Já está {{GENDER:$1|autenticado|autenticada|autenticado}} com o nome $1.\nUse o formulário abaixo para iniciar sessão com outro nome.",
- "userlogin-createanother": "Criar outra conta",
"createacct-emailrequired": "Endereço de correio eletrónico",
"createacct-emailoptional": "Endereço de correio eletrónico (opcional)",
"createacct-email-ph": "Digite o seu endereço de correio eletrónico",
"userlogin-resetpassword-link": "Used as link text in the login form.\n\nThe link points to the local page [[Special:PasswordReset]].\n\nSee example: [[Special:UserLogin]]\n\nuserlogin-resetpassword-link may have to be shorter than the old {{msg-mw|userlogin-resetlink}}.\n{{Identical|Forgot your password}}",
"helplogin-url": "{{doc-important|Do not translate the namespace name <code>Help</code>.}}\nUsed as name of the page that provides information about logging into the wiki.\n\nUsed as a link target in the message {{msg-mw|Userlogin-helplink}}.",
"userlogin-helplink2": "Label for a link to login help.\n\nSee example: [[Special:UserLogin]]\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Helplogin-url}}",
- "userlogin-loggedin": "Used as warning on [[Special:UserLogin]] when the current user is already logged in.\n\nFollowed by the Login form.\n\nSee example: [[Special:UserLogin]].\n\nParameters:\n* $1 - user name (used for display and for gender support)",
- "userlogin-createanother": "Used as label for the button on [[Special:UserLogin]] shown when the current user is already logged in.\n{{Identical|Create another account}}",
"createacct-emailrequired": "Label in create account form for email field when it is required.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Createacct-emailoptional}}\n{{Identical|E-mail address}}",
"createacct-emailoptional": "Label in vertical-layout create account form for email field when it is optional.\n\nSee example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Createacct-emailrequired}}",
"createacct-email-ph": "Placeholder in vertical-layout create account form for email field.\n\nSee example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]",
"gotaccountlink": "T'annunziar",
"userlogin-resetlink": "Emblidà tias datas per s'annunziar?",
"userlogin-resetpassword-link": "Has emblidà tes pled-clav?",
- "userlogin-loggedin": "Ti es gia t'annunzià sco {{GENDER:$1|$1}}.\nDovra il suandant formular per t'annunziar cun in auter conto.",
- "userlogin-createanother": "Crear in auter conto",
"createacct-emailrequired": "Adressa dad e-mail",
"createacct-emailoptional": "Adressa dad e-mail (opziunal)",
"createacct-email-ph": "Endatescha ti'adressa dad e-mail",
"userlogin-resetlink": "Ați uitat datele de autentificare?",
"userlogin-resetpassword-link": "V-ați uitat parola?",
"userlogin-helplink2": "Ajutor la autentificare",
- "userlogin-loggedin": "Sunteți deja {{GENDER:$1|autentificat|autentificată}} ca {{GENDER:$1|$1}}.\nUtilizați formularul de mai jos pentru a vă autentifica cu alt nume de utilizator.",
- "userlogin-createanother": "Creează un alt cont",
"createacct-emailrequired": "Adresă de e-mail",
"createacct-emailoptional": "Adresă de e-mail (opțională)",
"createacct-email-ph": "Introduceți adresa dumnevoastră de e-mail",
"userlogin-resetlink": "Забыли данные для входа?",
"userlogin-resetpassword-link": "Сбросить ваш пароль?",
"userlogin-helplink2": "Помощь по входу",
- "userlogin-loggedin": "Вы уже вошли как {{GENDER:$1|$1}}.\nИспользуйте форму ниже, чтобы войти под другой учётной записью.",
- "userlogin-createanother": "Создать другую учётную запись",
"createacct-emailrequired": "Адрес электронной почты",
"createacct-emailoptional": "Адрес электронной почты (необязательно)",
"createacct-email-ph": "Введите свой адрес электронной почты",
"userlogin-resetlink": "Киирэр тылгын умнубуккун дуо?",
"userlogin-resetpassword-link": "Киирии тылгын санаттараҕын дуо?",
"userlogin-helplink2": "Киирэргэ көмө",
- "userlogin-loggedin": "Маннык аатынан киирбиккин {{GENDER:$1|$1}}.\nАтын аатынан киирэргэ аллара көстөр форманы туһан.",
- "userlogin-createanother": "Атын аатынан бэлиэтэн",
"createacct-emailrequired": "Email аадырыс",
"createacct-emailoptional": "Email аадырыс (булгуччута суох)",
"createacct-email-ph": "Эл аадырыскын суруй",
"logouttext": "<strong>As acabadu sa sessione.</strong>\n\nTene contu ca is pàginas ki sunt giai abertas in àteras bentanas podent sighire a pàrrer comente cando fias identificadu, fintzas a cando non ddas renfriscas dae su browser tuo.",
"welcomeuser": "Benénnidu, $1!",
"welcomecreation-msg": "Su contu tuo est istadu creadu.\nSi boles podes cambiare is [[Special:Preferences|prefèntzias tuas]] pro {{SITENAME}}",
- "yourname": "Nùmene usuàriu",
- "userlogin-yourname": "Nùmene usuàriu",
- "userlogin-yourname-ph": "Inserta su nùmene usuàriu tuo",
+ "yourname": "Nùmene impitadore:",
+ "userlogin-yourname": "Nùmene impitadore",
+ "userlogin-yourname-ph": "Inserta su nùmene impitadore tuo",
"createacct-another-username-ph": "Inserta su nùmene usuàriu:",
"yourpassword": "Password:",
"userlogin-yourpassword": "Password",
"createaccount": "Crea contu",
"gotaccount": "Tenes giai unu contu? $1.",
"gotaccountlink": "Identìfica·ti",
- "userlogin-createanother": "Crea un àteru contu",
"createacct-emailrequired": "Indirutzu Email",
"createacct-emailoptional": "Indiritzu email (optzionale)",
"createacct-email-ph": "Inserta s'indiritzu email tuo",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|acontzu|acontzos}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|pàgina|pàginas}}",
"badretype": "Is passwords chi as insertadu non currispondent.",
- "userexists": "Su nùmene usuàriu insertadu est giai impreadu.\nSèbera unu nùmene diferente.",
+ "userexists": "Su nùmene impitadore insertadu est giai impreadu.\nSèbera unu nùmene diferente.",
"loginerror": "Faddina de identificatzione",
"createacct-error": "Faddina in sa creatzione de su contu",
- "noname": "Su nùmene usuàriu insertadu no est vàlidu.",
+ "noname": "Su nùmene impitadore insertadu no est vàlidu.",
"loginsuccesstitle": "Ti ses identificadu",
- "loginsuccess": "'''Immoe ses intradu in {{SITENAME}} cun su nùmene usuàriu \"$1\".'''",
- "nosuchuser": "Non b'at usuàriu cun su nùmene \"$1\".\nIs nùmenes usuàriu sunt sensìbiles a is lìteras mannas.\nVerìfica su nùmene insertadu o [[Special:UserLogin/signup|crea unu contu nou]].",
- "nouserspecified": "Deves ispetzificare unu nùmene usuàriu.",
+ "loginsuccess": "'''Immoe ses intradu in {{SITENAME}} cun su nùmene impitadore \"$1\".'''",
+ "nosuchuser": "Non b'at impitadore cun su nùmene \"$1\".\nIs nùmenes impitadore sunt sensìbiles a is lìteras mannas.\nVerìfica su nùmene insertadu o [[Special:UserLogin/signup|crea unu contu nou]].",
+ "nouserspecified": "Depes ispetzificare unu nùmene impitadore.",
"wrongpassword": "Sa paràula de òrdine insertada no est bona. Prova torra.",
"wrongpasswordempty": "No as iscritu sa paràula de òrdine.\nProva torra.",
"passwordtooshort": "Is passwords depent tènner a su mancu {{PLURAL:$1|1 caràtere|$1 caràteres}}.",
"mailmypassword": "Resetta sa password",
"passwordremindertitle": "Servìtziu Password Reminder de {{SITENAME}}",
"passwordremindertext": "Calicunu (probabilmenti tue, cun s'indiritzu IP $1) at pediu de arritziri una password noa pro intrare a {{SITENAME}} ($4).\nUna password temporanea pro s'usuàriu \"$2\" est istada impostada a \"$3\".\nChi custu fiat ne is intentziones tuas, depis intrare (log in) e scioberari una password noa.\nSa password temporanea tua at a iscadiri in {{PLURAL:$5|una die|$5 dies}}.\n\nChi non ses istadu a pediri sa password, o chi as torrau a agatare sa password torra e non da depis cambiari prus, non cunsideras custu messagiu e sighi a impreare sa password beccia.",
- "noemail": "Peruna e-mail resurtat registrada pro s'usuàriu \"$1\".",
+ "noemail": "Peruna email resurtat registrada pro s'impitadore \"$1\".",
"passwordsent": "Una password noa est stada mandada a s'indiritzu e-mail de s'usuàriu \"$1\".\nPro praxere, cando dda retzis identìfica·ti torra.",
"mailerror": "Faddina imbiende su messàgiu: $1",
"emailauthenticated": "S'indiritzu e-mail tuo est istadu autenticau su $2 a is $3.",
"emailconfirmlink": "Cunfirma s'indiritzu e-mail tuo",
"accountcreated": "Contu creadu",
- "accountcreatedtext": "Su contu de s'usuàriu [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) est stadu creadu.",
+ "accountcreatedtext": "Su contu de s'impitadore [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) est stadu creadu.",
"createaccount-title": "Creatzione de unu contu pro {{SITENAME}}",
"loginlanguagelabel": "Limba: $1",
"createacct-another-realname-tip": "Su nomini beru pois fai de mancu de ddu ponni.\nSi sceberas de du ponni, at a essi imperau po arreconnosci a tui su traballu tuu.",
"resetpass-temp-password": "Password temporànea:",
"passwordreset": "Reseta sa password",
"passwordreset-legend": "Reseta sa password",
- "passwordreset-username": "Nùmene usuàriu",
+ "passwordreset-username": "Nùmene impitadore:",
"passwordreset-domain": "Domìniu:",
"passwordreset-email": "Indiritzu email:",
- "passwordreset-emailtitle": "Particulares de s'usuàriu in {{SITENAME}}",
+ "passwordreset-emailtitle": "Particulares de s'impitadore in {{SITENAME}}",
"changeemail": "Càmbia indiritzu email",
"changeemail-header": "Càmbia s'indirìtzu email de su contu",
"changeemail-oldemail": "Indiritzu email atuale:",
"missingcommenttext": "Inserta unu cummentu inoghe suta.",
"summary-preview": "Antiprima ogetu:",
"subject-preview": "Antiprima tema/tìtulu:",
- "blockedtitle": "S'usuàriu est istadu bloccadu",
+ "blockedtitle": "S'impitadore est istadu bloccadu",
"blockedtext": "'''Custu nùmene usuàriu o indiritzu IP est stadu bloccadu.'''\n\nSu bloccu est stadu postu dae $1. Su motivu de su bloccu est: ''$2''\n\n* Su bloccu incumentzat: $8\n* Su bloccu scadit: $6\n* Intervallu de bloccu: $7\n\nSi boles, podes tzerriare $1 o un'àteru [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministradore]] pro faeddare de su bloccu.\n\nNota ca sa funtzione 'Ispedi un'e-mail a custu usuàriu' no est ativa ki no est stadu registradu un'indiritzu e-mail vàlidu in is [[Special:Preferences|preferèntzias]] tuas o ki s'usu de custa funtzione est stadu bloccadu.\n\nS'indiritzu IP atuale est $3, su nùmeru ID de su bloccu est #$5.\nPro praxere spetzìfica totu is particulares in antis in carche siat pregunta de acrarimentu.",
"blockednoreason": "perunu motivu inditadu",
"loginreqtitle": "Identificatzione rechesta",
"accmailtitle": "Password ispedida.",
"newarticle": "(Nou)",
"newarticletext": "Custa pàgina no esistit galu.\nPro creare sa pàgina, scrie in su box inoghe in bàsciu (abbàida sa [$1 pàgina de agiudu] pro àteras informatziones).\nSi ses intradu inoghe pro sbàlliu, carca in su browser tuo su butone '''back/indietro'''.",
- "anontalkpagetext": "----''Custa est sa pàgina de cuntierra de unu usuàriu anònimu ki no at creadu unu account galu, o ki non dd'usat. Pro custu impreamus su nùmeru de indiritzos IP pro ddu identificare. Is indiritzos IP podent però èsser cundivìdidos dae unos cantos usuàrios. Si ses unu usuàriu anònimu e ritenes ki custos cummentos non sunt diretos a tue, pro praxere [[Special:UserLogin/signup|crea unu contu]] o [[Special:UserLogin|identifica·ti (log in)]] pro evitare cunfusione cun àteros usuàrios anònimos.''",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>Custa est sa pàgina de cuntierra de unu impitadore anònimu ki no at creadu unu contu galu, o ki non dd'usat.</em>\nPro custu impreamus su nùmeru de indiritzos IP pro ddu identificare. Is indiritzos IP podent perou èsser cundivìdidos dae unos cantos impitadores. Si ses unu impitadore anònimu e ritenes ki custos cummentos non sunt diretos a tue, pro praxere [[Special:UserLogin/signup|crea unu contu]] o [[Special:UserLogin|identifica·ti (log in)]] pro evitare cunfusione cun àteros impitadore anònimos.''",
"noarticletext": "In custu momentu sa pàgina est bùida.\nPodes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chircare custu tìtulu]] in àteras pàginas, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} chircare in is registros ligados] oppuru [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} cambiare sa pàgina como]</span>.",
"userpage-userdoesnotexist": "Su contu de s'usuàriu \"<nowiki>$1</nowiki>\" no est stadu registradu.\nPro praxere abbàida si boles a sèriu creare/cambiare custa pàgina.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Su contu de s'usuàriu \"$1\" no est stadu registradu.",
"prefs-namespaces": "Nùmene-logos",
"prefs-files": "Files",
"youremail": "E-mail:",
- "username": "{{GENDER:$1|Nùmene usuàriu}}:Nùmene usuàriu",
+ "username": "{{GENDER:$1|Nùmene impitadore}}:Nùmene impitadore",
"prefs-registration": "Ora de registratzione:",
"yourrealname": "Nùmene beru:",
"yourlanguage": "Limba:",
"prefs-tokenwatchlist": "Token",
"prefs-diffs": "Diferèntzias",
"userrights-user-editname": "Inserta unu nùmene usuàriu:",
- "editinguser": "Cambiamentu de is deretos usuàriu de s'usuàriu <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+ "editinguser": "Cambiamentu de is deretos impitadore de s'impitadore <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-reason": "Motivu:",
"userrights-irreversible-marker": "$1*",
"group": "Grupu:",
"filehist-thumb": "Miniatura",
"filehist-thumbtext": "Miniatura de sa versione de is $1",
"filehist-nothumb": "Peruna miniatura",
- "filehist-user": "Usuàriu",
+ "filehist-user": "Impitadore",
"filehist-dimensions": "Dimensiones",
"filehist-filesize": "Mannesa de su file",
"filehist-comment": "Cummentu",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|acontzu|acontzos}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Creadu}} su $1 a is $2",
"newpages": "Pàginas noas",
- "newpages-username": "Nùmene usuàriu:",
+ "newpages-username": "Nùmene impitadore:",
"move": "Movi",
"movethispage": "Move custa pàgina (càmbia su tìtulu)",
"unusedimagestext": "Is files ki sighint sunt stados carrigados ma non sunt impreados.\nDia podent essere immàgines impreadas dae àteros giassos cun unu ligàmine diretu, e tando podent essere listados inoghe comente usu ativu.",
"listgrouprights-rights": "Deretos",
"listgrouprights-members": "(lista de is cumponentes)",
"mailnologintext": "Depes èsser [[Special:UserLogin|identificadu (login)]] e àer registradu un'indiritzu e-mail vàlidu in is [[Special:Preferences|preferèntzias tuas]] pro imbiare e-mail a àteros usuàrios.",
- "emailuser": "E-mail a custu usuàriu",
- "emailpage": "Ispedi una missada a s'usuàriu",
- "emailpagetext": "Imprea su mòdulu a suta pro ispedire una missada eletrònica a custu usuàriu.\nS'indiritzu chi as insertadu in is [[Special:Preferences|preferèntzias usuàriu tuas]] at a pàrrere comente su chi at ispedidu sa e-mail, pro fàghere sa manera chi su destinatàriu ti respundat deretu.",
- "defemailsubject": "Missada dae s'usuàriu \"$1\" de {{SITENAME}}",
+ "emailuser": "Imbia una email a custu impitadore",
+ "emailpage": "Ispedi una email a s'impitadore",
+ "emailpagetext": "Imprea su mòdulu a suta pro ispedire una email a custu impitadore.\nS'indiritzu chi as insertadu in is [[Special:Preferences|preferèntzias impitadore tuas]] at a pàrrere comente su chi at ispedidu sa e-mail, pro fàghere sa manera chi su destinatàriu ti respundat deretu.",
+ "defemailsubject": "Missada dae \"$1\", impitadore de {{SITENAME}}",
"noemailtitle": "Perunu indiritzu e-mail",
- "noemailtext": "Custu usuàriu no at ispetzificadu un indiritzu e-mail vàlidu.",
+ "noemailtext": "Custu impitadore no at ispetzificadu unu indiritzu email vàlidu.",
"email-legend": "Imbia una missada e-mail a un àteru usuàriu de {{SITENAME}}",
"emailfrom": "Dae:",
"emailto": "A:",
"watchlist-options": "Possibilidades subra sa watchlist",
"watching": "Giunghende a sa watchlist...",
"unwatching": "Boghende dae sa watchlist...",
- "enotif_impersonal_salutation": "Usuàriu de {{SITENAME}}",
+ "enotif_impersonal_salutation": "Impitadore de {{SITENAME}}",
"created": "creada",
"deletepage": "Fùlia pàgina",
"confirm": "Cunfima",
"namespace": "Nùmene-logu:",
"invert": "Fùrria sa seletzione",
"blanknamespace": "(Printzipale)",
- "contributions": "Contributziones {{GENDER:$1|usuàriu}}",
+ "contributions": "Contributziones {{GENDER:$1|impitadore}}",
"contributions-title": "Contributziones de $1",
"mycontris": "Contributziones meas",
"contribsub2": "Pro {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"sp-contributions-logs": "registros",
"sp-contributions-talk": "cuntierra",
"sp-contributions-search": "Chirca contributziones",
- "sp-contributions-username": "Indiritzu IP o nùmene usuàriu:",
+ "sp-contributions-username": "Indiritzu IP o nùmene impitadore:",
"sp-contributions-submit": "Chirca",
"whatlinkshere": "Pàginas chi ligant a custa",
"whatlinkshere-title": "Pàginas chi ligant a \"$1\"",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 inclusionis",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 acàpius",
"whatlinkshere-filters": "Filtros",
- "blockip": "Blocca {{GENDER:$1|usuàriu}}",
- "blockip-legend": "Blocca usuàriu",
+ "blockip": "Blocca {{GENDER:$1|impitadore}}",
+ "blockip-legend": "Blocca impitadore",
"blockiptext": "Usa il modulo sottostante per bloccare l'accesso con diritto di scrittura da uno specifico indirizzo IP. Questo blocco deve essere operato SOLO per prevenire atti di vandalismo, ed in stretta osservanza dei principi tutti della [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy di {{SITENAME}}]]. Il blocco non può in nessun caso essere applicato per motivi ideologici.\nScrivi un motivo specifico per il quale questo indirizzo IP dovrebbe a tuo avviso essere bloccato (per esempio, cita i titoli di pagine eventualmente già oggetto di vandalismo editoriale).",
- "ipaddressorusername": "Indiritzu IP o nùmene usuàriu:",
+ "ipaddressorusername": "Indiritzu IP o nùmene impitadore:",
"ipbexpiry": "Scadèntzia:",
"ipbreason": "Motivu:",
- "ipbsubmit": "Blocca custu usuàriu",
+ "ipbsubmit": "Blocca custu impitadore",
"ipbother": "Àteru perìodu:",
"ipboptions": "2 oras:2 hours,1 die:1 day,3 dies:3 days,1 chida:1 week,2 chidas:2 weeks,1 mese:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 annu:1 year,infinidu:infinite",
"badipaddress": "S'indiritzu IP indicadu non est currègidu.",
"ipb-edit-dropdown": "Càmbia su motivu de su bloccu",
"ipb-unblock-addr": "Sblocca $1",
"ipb-blocklist-contribs": "Contributziones de {{GENDER:$1|$1}}",
- "unblockip": "Sblocca s'usuàriu",
+ "unblockip": "Sblocca s'impitadore",
"unblockiptext": "Usa il modulo sottostante per restituire il diritto di scrittura ad un indirizzo IP precedentemente bloccato.",
"ipusubmit": "Boga custu bloccu",
"ipblocklist": "Usuàrios bloccados",
"movepagetext": "Cun custu mòdellu podes renumenare una pàgina, movende totu sa stòria sua a sa pàgina noa.\nSu tìtulu bèciu at a diventare una pàgina de reindiritzamentu a su tìtulu nou.\nPodes agiornare automaticamente is redirects ca ligant a su tìtulu originàriu.\nSi sèberas de no, assicura·ti de controllare pro [[Special:DoubleRedirects| reindiritzaduras dòpias]] o [[Special:BrokenRedirects|sballiadas]].\nSes responsàbile de t'assigurare ca is cullegamentos sighint a puntare a ue depent puntare.\n\nAnnota ca sa pàgina <strong>non</strong> s'at a mòver si nde esistit giai un'àtera a su tìtulu nou, si no est ki siat bùida o cun sceti unu reindiritzamentu a sa bècia e siat chentza acontzos in antis. In casu de movimentu sballiadu, duncas, si podet torrare a su tìtulu bèciu, ma non podes subrascrìer una pàgina chi giai esistit.\n\n<strong>ATENTZIONE!</strong>\nUnu cambiamentu dràsticu podet creare problemas, mescamente a is pàginas prus populares;\npro praxere depes èsser seguru de àer cumpresu is cunsighèntzias prima de sighire a in antis.",
"movepagetalktext": "Sa pàgina cuntierras asotziada, chi esistit, at a èssere movida automaticamenti impare a sa pàgina base, '''a parte in custos casos''':\n* su movimentu de sa pàgina est intre namespaces diversos;\n* in currispondèntzia de su tìtulu nou esistit giai una pàgina de cuntierras (non bùida);\n* sa casella inoe in bàsciu no est istata sceberada.\n\nIn custos casos, si cheres, depes mòvere a manu su cuntènnidu de sa pàgina.",
"movearticle": "Move sa pàgina",
- "movenologintext": "Depes èsser unu usuàriu registradu e [[Special:UserLogin|identificadu]] pro pòder mòver una pàgina",
+ "movenologintext": "Depes èsser unu impitadore registradu e [[Special:UserLogin|identificadu]] pro pòder mòver una pàgina",
"newtitle": "Tìtulu nou:",
"move-watch": "Pone ogru a custa pàgina",
"movepagebtn": "Move sa pàgina",
"import-interwiki-namespace": "Nùmene-logu de destinatzione:",
"import-upload-filename": "Nùmene file:",
"import-comment": "Cummentu:",
- "tooltip-pt-userpage": "Sa pàgina usuàriu tua",
+ "tooltip-pt-userpage": "Sa pàgina impitadore tua",
"tooltip-pt-mytalk": "Sa pàgina de is cuntierras tuas",
"tooltip-pt-preferences": "Is preferèntzias chi podes scioberai",
"tooltip-pt-watchlist": "Sa lista de is pàginas chi tue ses ponende ogru",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Lista de is ùrtimas mudàntzias de is pàginas ki ligant a custa",
"tooltip-feed-rss": "RSS feed pro custa pàgina",
"tooltip-feed-atom": "Atom feed pro custa pàgina",
- "tooltip-t-contributions": "Càstia sa lista de is contributziones de custu usuàriu",
- "tooltip-t-emailuser": "Ispedi una missada eletronica a custu usuàriu",
+ "tooltip-t-contributions": "Càstia sa lista de is contributziones de custu impitadore",
+ "tooltip-t-emailuser": "Ispedi una email a custu impitadore",
"tooltip-t-upload": "Càrriga file multimediale",
"tooltip-t-specialpages": "Lista de is pàginas ispetziales",
"tooltip-t-print": "Versione de custa pàgina pro s'imprenta",
"tooltip-upload": "Cumentza a carrigare",
"tooltip-rollback": "\"Rollback\" annudda is mudàntzias de custa pàgina fatas dae s'ùrtimu contribudori",
"tooltip-undo": "\"Annudda\" fùrriat custu acontzu e aberit su mòdulu de acontzu comente antiprima.\nPodes agiùnger unu motivu in s'ogetu de s'acontzu.",
- "siteuser": "$1, {{GENDER:$1|usuàriu|usuària}} de {{SITENAME}}",
- "anonuser": " $1, usuàriu anònimu de {{SITENAME}}",
+ "siteuser": "$1, impitadore de {{SITENAME}}",
+ "anonuser": "$1, impitadore anònimu de {{SITENAME}}",
"others": "àteros",
"siteusers": "$1, {{PLURAL:$2|usuàriu|usuàrios}} de {{SITENAME}}",
"anonusers": "$1, {{PLURAL:$2|usuàriu anònimu|usuàrios anònimos}} de {{SITENAME}}",
"userlogin-resetlink": "T'ascurdasti li dittagli pâ trasuta?",
"userlogin-resetpassword-link": "Reinizzializza la tò password",
"userlogin-helplink2": "Aiutu pâ trasuta",
- "userlogin-loggedin": "Vossia già trasìu comu {{GENDER:$1|$1}}.\nUsassi lu mòdulu ccassutta pi tràsiri comu autru utenti.",
- "userlogin-createanother": "Crèa n'autru cuntu",
"createacct-emailrequired": "Nnirizzu e-mail",
"createacct-emailoptional": "Nnirizzu e-mail (facurtativu)",
"createacct-email-ph": "Nzirisci lu tò nnirizzu e-mail",
"gotaccountlink": "පිවිසෙන්න",
"userlogin-resetlink": "ඔබේ පිවිසුම් තොරතුරු අමතකද?",
"userlogin-resetpassword-link": "ඔබේ මුරපදය නැති වුනාද?",
- "userlogin-loggedin": "ඔබ දැනටමත් {{GENDER:$1|}} ලෙස පිවිසී ඇත.\nනව පරිශීලකයෙකු ලෙස ඇතුළු වීමට පහත ආකෘතිය පුරවන්න.",
- "userlogin-createanother": "තවත් ගිණුමක් ආරම්භ කරන්න",
"createacct-emailrequired": "වි-තැපෑල ලිපිනය",
"createacct-emailoptional": "වි-තැපෑල ලිපිනය (විකල්ප)",
"createacct-email-ph": "ඔබගේ වි-තැපෑල ලිපිනය ඇතුළු කරන්න",
"hidetoc": "skryť",
"collapsible-collapse": "zbaliť",
"collapsible-expand": "rozbaliť",
+ "confirmable-yes": "Áno",
+ "confirmable-no": "Nie",
"thisisdeleted": "Zobraziť alebo obnoviť $1?",
"viewdeleted": "Zobraziť $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|jednu zmazanú úpravu|$1 zmazané úpravy|$1 zmazaných úprav}}",
"userlogin-resetlink": "Zabudli ste svoje prihlasovacie údaje?",
"userlogin-resetpassword-link": "Zabudli ste heslo?",
"userlogin-helplink2": "Pomoc s prihlásením",
- "userlogin-loggedin": "Ste už {{GENDER:$1|prihĺasený|prihlásená}} ako $1.\nPomocou formulára nižšie sa môžete prihlásiť ako iný redaktor.",
- "userlogin-createanother": "Vytvoriť ďalší účet",
"createacct-emailrequired": "E-mailová adresa",
"createacct-emailoptional": "E-mailová adresa (nepovinné)",
"createacct-email-ph": "Zadajte vašu e-mailovú adresu",
"resetpass-temp-password": "Dočasné heslo:",
"resetpass-abort-generic": "Zmena hesla bola zablokovaná rozšírením.",
"resetpass-expired": "Platnosť vášho hesla vypršala. Pre prihlásenie si nastavte nové heslo.",
+ "resetpass-expired-soft": "Platnosť vášho hesla vypršala, musíte si nastaviť nové. Zvoľte si nové heslo nebo kliknite na „{{int:resetpass-submit-cancel}}“ a nastavte si ho neskôr.",
+ "resetpass-validity-soft": "Vaše heslo je neplatné: $1\n\nVyberte si nové heslo, alebo kliknite na „{{int:resetpass-submit-cancel}}“ a nastavte si ho neskôr.",
"passwordreset": "Reset hesla",
"passwordreset-text-one": "Pre získanie nového hesla vyplňte tento formulár.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Pre získanie nového hesla zadajte jeden z údajov.}}",
"license-nopreview": "(Náhľad nie je dostupný)",
"upload_source_url": " (platný, verejne prístupný URL)",
"upload_source_file": " (súbor na vašom počítači)",
+ "listfiles-delete": "zmazať",
"listfiles-summary": "Táto špeciálna stránka zobrazuje všetky nahrané súbory.",
"listfiles_search_for": "Hľadať názov súboru:",
"imgfile": "súbor",
"randomincategory": "Náhodná stránka v kategórii",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" nie je platný názov kategórie.",
"randomincategory-nopages": "V [[:Category:$1|kategórii $1]] nie sú žiadne stránky.",
- "randomincategory-selectcategory": "Získať náhodnú stránku z kategórie: $1 $2",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "Ísť na",
+ "randomincategory-category": "Kategória:",
+ "randomincategory-legend": "Náhodná stránka v kategórii",
"randomredirect": "Náhodná presmerovacia stránka",
"randomredirect-nopages": "V mennom „$1“ priestore nie sú žiadne presmerovania.",
"statistics": "Štatistiky",
"pageswithprop-prophidden-binary": "hodnota binárnej vlastnosti bola skrytá ($1)",
"doubleredirects": "Dvojité presmerovania",
"doubleredirectstext": "Táto stránka obsahuje zoznam stránok, ktoré presmerovávajú na iné presmerovacie stránky.\nKaždý riadok obsahuje odkaz na prvé a druhé presmerovanie a tiež prvý riadok z textu na ktorý odkazuje druhé presmerovanie, ktoré zvyčajne odkazuje na „skutočný“ cieľ, na ktorý má odkazovať prvé presmerovanie.\n<del>Prečiarknuté</del> položky boli vyriešené.",
- "double-redirect-fixed-move": "Stránka [[$1]] bola presunutá, teraz je presmerovaním na [[$2]]",
+ "double-redirect-fixed-move": "Stránka [[$1]] bola presunutá.\nBola automaticky aktualizovaná a teraz presmerováva na [[$2]]",
"double-redirect-fixed-maintenance": "Opravuje sa dvojité presmerovanie z [[$1]] na [[$2]].",
"double-redirect-fixer": "Korektor presmerovaní",
"brokenredirects": "Pokazené presmerovania",
"import": "Import stránok",
"importinterwiki": "Transwiki import",
"import-interwiki-text": "Zvoľte wiki a názov stránky, ktorá sa má importovať.\nDátumy revízií a mená používateľov budú zachované.\nVšetky transwiki importy sa zaznamenávajú v [[Special:Log/import|Zázname importov]].",
- "import-interwiki-source": "Zdrojová wiki/stránka:",
"import-interwiki-history": "Skopírovať všetky historické revízie tejto stránky",
"import-interwiki-templates": "Vložiť všetky šablóny",
"import-interwiki-submit": "Importovať",
"watchlistedit-raw-done": "Váš zoznam sledovaných stránok bol aktualizovaný.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|Jedna položka bola pridaná|$1 položky boli pridané|$1 položiek bolo pridaných}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|Jedna položka bola odstránená|$1 položky boli odstránené|$1 položiek bolo odstránených}}:",
+ "watchlistedit-clear-titles": "Názvy:",
"watchlisttools-view": "Zobraziť súvisiace zmeny",
"watchlisttools-edit": "Zobraziť a upraviť zoznam sledovaných stránok",
"watchlisttools-raw": "Upraviť nespracovaný zoznam sledovaných stránok",
"version-license": "Licencia",
"version-ext-license": "Licencia",
"version-ext-colheader-name": "Rozšírenie",
+ "version-skin-colheader-name": "Vzhľad",
"version-ext-colheader-version": "Verzia",
"version-ext-colheader-license": "Licencia",
"version-ext-colheader-description": "Popis",
"htmlform-no": "Nie",
"htmlform-yes": "Áno",
"htmlform-chosen-placeholder": "Vyberte možnosť",
+ "htmlform-cloner-create": "Pridať ďalšie",
+ "htmlform-cloner-delete": "Odstrániť",
"sqlite-has-fts": "$1 s podporou vyhľadávania v plnom texte",
"sqlite-no-fts": "$1 bez podpory vyhľadávania v plnom texte",
"logentry-delete-delete": "$1 zmazal stránku $3",
"expand_templates_remove_comments": "Odstrániť komentáre",
"expand_templates_remove_nowiki": "Potlačiť značky <nowiki> vo výsledku",
"expand_templates_generate_xml": "Zobraziť strom XML",
- "expand_templates_preview": "Náhľad"
+ "expand_templates_preview": "Náhľad",
+ "pagelang-name": "Stránka",
+ "pagelang-language": "Jazyk",
+ "pagelang-use-default": "Použiť predvolený jazyk",
+ "pagelang-select-lang": "Vybrať jazyk",
+ "right-pagelang": "Zmeniť jazyk stránky"
}
"userlogin-resetlink": "Ste pozabili svoje prijavne podatke?",
"userlogin-resetpassword-link": "Ste pozabili svoje geslo?",
"userlogin-helplink2": "Pomoč pri prijavi",
- "userlogin-loggedin": "Prijavljeni ste že kot {{GENDER:$1|$1}}.\nUporabite spodnji obrazec, da se prijavite kot drug uporabnik.",
- "userlogin-createanother": "Ustvari drug račun",
"createacct-emailrequired": "E-poštni naslov",
"createacct-emailoptional": "E-poštni naslov (izbirno)",
"createacct-email-ph": "Vnesite svoj e-poštni naslov",
"userlogin-resetlink": "Заборавили сте податке за пријаву?",
"userlogin-resetpassword-link": "Заборавили сте лозинку?",
"userlogin-helplink2": "Помоћ при пријављивању",
- "userlogin-loggedin": "Већ сте пријављени као {{GENDER:$1|$1}}.\nКористите доњи образац да бисте се пријавили као други корисник.",
- "userlogin-createanother": "Отвори још један налог",
"createacct-emailrequired": "Адреса е-поште",
"createacct-emailoptional": "Адреса е-поште (опционо)",
"createacct-email-ph": "Унесите вашу адресу е-поште",
"userlogin-resetlink": "Zaboravili ste podatke za prijavu?",
"userlogin-resetpassword-link": "Zaboravili ste lozinku?",
"userlogin-helplink2": "Pomoć pri prijavljivanju",
- "userlogin-loggedin": "Već ste prijavljeni kao {{GENDER:$1|$1}}.\nKoristite donji obrazac da biste se prijavili kao drugi korisnik.",
- "userlogin-createanother": "Otvori još jedan nalog",
"createacct-emailrequired": "Adresa e-pošte",
"createacct-emailoptional": "Adresa e-pošte (opciono)",
"createacct-email-ph": "Unesite vašu adresu e-pоšte",
"gotaccountlink": "புகுபதிகை",
"userlogin-resetlink": "உங்கள் புகுபதிகைக் குறிப்புகளை மறந்துவிட்டீர்களா?",
"userlogin-resetpassword-link": "உங்கள் கடவுச் சொல்லை மறந்து விட்டீர்களா?",
- "userlogin-createanother": "மற்றொரு கணக்கு ஒன்றை உருவாக்கவும்",
"createacct-emailrequired": "மின்னஞ்சல் முகவரி",
"createacct-emailoptional": "மின்னஞ்சல் முகவரி (விருப்பத்தேர்வு)",
"createacct-email-ph": "உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடுக",
"rev-showdeleted": "hatudu",
"revisiondelete": "Halakon/restaurar versaun",
"revdelete-show-file-submit": "Sin",
- "revdelete-hide-user": "Subar naran edita-na'in/IP",
+ "revdelete-hide-text": "Testu versaun nian",
+ "revdelete-hide-user": "Naran edita-na'in/diresaun IP",
"revdelete-radio-set": "Sin",
"revdelete-radio-unset": "Lae",
"revdelete-edit-reasonlist": "Edita lista motivu nian",
"userlogin-resetlink": "ลืมรายละเอียดล็อกอินของคุณหรือ",
"userlogin-resetpassword-link": "ลืมรหัสผ่านหรือ",
"userlogin-helplink2": "วิธีใช้เรื่องการล็อกอิน",
- "userlogin-loggedin": "คุณล็อกอินในชื่อ {{GENDER:$1|$1}} แล้ว\nใช้แบบด้านล่างเพื่อล็อกอินเป็นอีกผู้ใช้หนึ่ง",
- "userlogin-createanother": "สร้างอีกบัญชี",
"createacct-emailrequired": "ที่อยู่อีเมล",
"createacct-emailoptional": "ที่อยู่อีเมล (เลือกไม่ใส่ได้)",
"createacct-email-ph": "กรอกที่อยู่อีเมล",
"userlogin-resetlink": "Giriş bilgilerinizi mi unuttunuz?",
"userlogin-resetpassword-link": "Parolanızı mı unuttunuz?",
"userlogin-helplink2": "Oturum açma konusunda yardım alın",
- "userlogin-loggedin": "Zaten {{GENDER:$1|$1}} olarak oturum açtınız.\nBaşka bir kullanıcı olarak oturum açmak için aşağıdaki formu kullanın.",
- "userlogin-createanother": "Başka bir hesap oluşturun",
"createacct-emailrequired": "E-posta adresi",
"createacct-emailoptional": "E-posta adresi (isteğe bağlı)",
"createacct-email-ph": "E-posta adresinizi girin",
"userlogin-resetlink": "Забули дані, потрібні для входу?",
"userlogin-resetpassword-link": "Забули пароль?",
"userlogin-helplink2": "Допомога з входом у систему",
- "userlogin-loggedin": "Ви вже увійшли як {{GENDER:$1|$1}}.\nВикористайте нижче форму для входу як інший користувач.",
- "userlogin-createanother": "Створити інший обліковий запис",
"createacct-emailrequired": "Адреса електронної пошти",
"createacct-emailoptional": "Адреса електронної пошти (не обов'язково)",
"createacct-email-ph": "Введіть Вашу адресу електронної пошти",
"gotaccountlink": "登录",
"userlogin-resetlink": "忘记登录细节？",
"userlogin-resetpassword-link": "转设密码",
- "userlogin-loggedin": "你侬用{{GENDER:$1|$1}}登进来哉。用下向个表以别样身份登进。",
- "userlogin-createanother": "建别样账号",
"createacct-emailrequired": "电子信地址",
"createacct-emailoptional": "电子信地址（填弗填由你）",
"createacct-email-ph": "畀你侬个电子信地址打进去",
"userlogin-resetlink": "פארגעסן אײַערע אַרײַנלאָגירן פרטים?",
"userlogin-resetpassword-link": "פֿאַרגעסן אײַער פאַסווארט?",
"userlogin-helplink2": "הילף מיט ארײַנלאגירן",
- "userlogin-loggedin": "איר זענט שוין אריינלאגירט ווי {{GENDER:$1|$1}}.\nניצט די פארעם אונטן כדי אריינלאגירן ווי אן אנדער באניצער.",
- "userlogin-createanother": "שאפֿן נאך א קאנטע",
"createacct-emailrequired": "בליצפּאָסט אַדרעס",
"createacct-emailoptional": "בליצפאסט אדרעס (אפציאנאל)",
"createacct-email-ph": "קלאַפט ארײַן אײַער בליצפּאָסט אַדרעס",
"userlogin-resetlink": "忘记你的登录信息？",
"userlogin-resetpassword-link": "忘记密码？",
"userlogin-helplink2": "登录帮助",
- "userlogin-loggedin": "您已经以{{GENDER:$1|$1}}的身份登录。使用下面的表格以其他用户的身份登录。",
- "userlogin-createanother": "创建另一个账户",
"createacct-emailrequired": "电子邮件地址",
"createacct-emailoptional": "电子邮件地址（可选）",
"createacct-email-ph": "请输入你的电子邮件地址",
"userlogin-resetlink": "您忘記了登入的詳細資訊？",
"userlogin-resetpassword-link": "忘記密碼？",
"userlogin-helplink2": "登入協助",
- "userlogin-loggedin": "您目前已登入 {{GENDER:$1|$1}} 使用者，\n請使用下列表單改登入另一位使用者。",
- "userlogin-createanother": "建立另一個帳號",
"createacct-emailrequired": "電子郵件位址",
"createacct-emailoptional": "電子郵件位址 (選填)",
"createacct-email-ph": "輸入您的電子郵件位址",
"postedit-confirmation-saved": "您的編輯已儲存。",
"edit-already-exists": "無法建立新頁面。\n該頁面已存在。",
"defaultmessagetext": "預設訊息文字",
- "content-failed-to-parse": "分析 $2 格式的 $1 語法內容失敗：$3",
+ "content-failed-to-parse": "解析 $2 格式的 $1 語法內容失敗：$3",
"invalid-content-data": "內容資料無效",
"content-not-allowed-here": "頁面 [[$2]] 不允許使用 \"$1\" 語法內容",
"editwarning-warning": "離開此頁面可能會令您遺失之前所作的所有更改。\n若您已經登入，您可在偏好設定的 \"{{int:prefs-editing}}\" 項目關閉此警告。",
"content-model-text": "純文字",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
- "expensive-parserfunction-warning": "<strong>警告：</strong>此頁面使用了太多消耗系統資源的分析函數。\n\n使用次數應小於 $2 次，但目前使用了 $1 次。",
+ "expensive-parserfunction-warning": "<strong>警告：</strong>此頁面使用了太多消耗系統資源的解析函數。\n\n使用次數應小於 $2 次，但目前使用了 $1 次。",
"expensive-parserfunction-category": "使用了太多消耗系統資源的分析函數的頁面",
"post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>警告：</strong>引用樣板後大小超出限制。\n部份樣版內容將不會被使用。",
"post-expand-template-inclusion-category": "引用樣板後大小超出限制的頁面",
"illegal-filename": "不允許使用的檔案名稱。",
"overwrite": "不允許覆蓋現有檔案。",
"unknown-error": "發生不明錯誤。",
- "tmp-create-error": "無法建立臨時檔案。",
+ "tmp-create-error": "無法建立暫存檔案。",
"tmp-write-error": "寫入臨時檔案發生錯誤。",
"large-file": "建議的檔案大小上限為 $1；\n此檔案為 $2。",
"largefileserver": "此檔案大小超出伺服器設定的允許範圍。",
- "emptyfile": "您上傳的檔案為空的。\n可能是檔案名輸入錯誤。\n請檢查您是否真的要上傳空檔案。",
+ "emptyfile": "您上傳的檔案為空的。\n可能是檔案名稱輸入錯誤。\n請檢查您是否真的要上傳空檔案。",
"windows-nonascii-filename": "本 Wiki 不支援使用特殊符號的檔案名稱。",
"fileexists": "已存在相同名稱的檔案，若{{GENDER:|您}}不確定是否要變更它，請檢查 <strong>[[:$1]]</strong>。\n[[$1|thumb]]",
"filepageexists": "此檔案的描述頁面 <strong>[[:$1]]</strong> 已存在，但目前沒有使用此名稱的檔案。\n您在此輸入的摘要不會儲存到該描述頁面，\n您必須手動編輯該描述頁面。\n[[$1|thumb]]",
"upload-proto-error": "通訊協定不正確",
"upload-proto-error-text": "遠端上傳檔案需要使用以 <code>http://</code> 或 <code>ftp://</code> 開頭的 URL。",
"upload-file-error": "內部錯誤",
- "upload-file-error-text": "嘗試在伺服器上建立臨時檔案時發生內部錯誤。\n請連絡 [[Special:ListUsers/sysop|管理員]]。",
+ "upload-file-error-text": "嘗試在伺服器上建立暫存檔案時發生內部錯誤。\n請連絡 [[Special:ListUsers/sysop|管理員]]。",
"upload-misc-error": "不明的上傳錯誤",
"upload-misc-error-text": "上傳時發生不明錯誤。\n請檢查您的 URL 是否有效且可存取，然後再重試一次。\n如果仍有問題，請聯絡 [[Special:ListUsers/sysop|管理員]]。",
"upload-too-many-redirects": "該 URL 重新導向至太多其他位址",
"listfiles-summary": "此特殊頁面顯示所有已上傳的檔案。",
"listfiles_search_for": "搜尋媒體名稱:",
"imgfile": "檔案",
- "listfiles": "檔案列表",
+ "listfiles": "檔案清單",
"listfiles_thumb": "縮圖",
"listfiles_date": "日期",
"listfiles_name": "名稱",
"index-category-desc": "命名空間允許，且含有魔術字 <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> 被機器人列入索引的頁面。",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "展開樣版後大小超過 <code>$wgMaxArticleSize</code> 導致部份樣版未正常展開的頁面。",
"post-expand-template-argument-category-desc": "展開樣版參數後大小超過 <code>$wgMaxArticleSize</code> 的頁面 (有些於三括號中，如 <code>{{{Foo}}}</code>)。",
- "expensive-parserfunction-category-desc": "頁面使用太多消耗系統資源的分析器函數 (如 <code>#ifexist</code>)。\n請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit]。",
+ "expensive-parserfunction-category-desc": "頁面使用太多消耗系統資源的解析器函數 (如 <code>#ifexist</code>)。\n請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit]。",
"broken-file-category-desc": "含有損壞檔案連結的頁面 (內嵌檔案連結的檔案不存在)。",
"hidden-category-category-desc": "內容中使用 <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> 的分類，可隱藏預設在頁面上顯示的分類連結方塊。",
"trackingcategories-nodesc": "沒有可用的描述。",
"actionfailed": "操作失敗",
"deletedtext": "已刪除 \"$1\"。\n請參考 $2 檢視最近的刪除記錄。",
"dellogpage": "刪除日誌",
- "dellogpagetext": "以下為最近刪除記錄的列表。",
+ "dellogpagetext": "以下為最近刪除記錄的清單。",
"deletionlog": "刪除日誌",
"reverted": "還原到較早的版本",
"deletecomment": "原因：",
"sessionfailure-title": "連線階段失敗",
"sessionfailure": "似乎您的登入會話有問題；\n為了防止會話劫持，這個操作已經被取消。\n請返回先前的頁面，重新載入該頁面，然後重試。",
"protectlogpage": "保護日誌",
- "protectlogtext": "以下為變更頁面保護的列表。\n請參考 [[Special:ProtectedPages|受保護頁面列表]] 檢視目前受保護頁面。",
+ "protectlogtext": "以下為變更頁面保護的清單。\n請參考 [[Special:ProtectedPages|受保護頁面清單]] 檢視目前受保護頁面。",
"protectedarticle": "已保護 \"[[$1]]\"",
"modifiedarticleprotection": "已變更 \"[[$1]]\" 的保護層級",
"unprotectedarticle": "已解除 \"[[$1]]\" 的保護",
"thumbnail_error_remote": "來自 $1 錯誤訊息：\n$2",
"djvu_page_error": "DjVu 頁面超出範圍",
"djvu_no_xml": "無法在 DjVu 檔案中擷取 XML",
- "thumbnail-temp-create": "無法建立臨時縮圖檔案",
+ "thumbnail-temp-create": "無法建立暫存縮圖檔案",
"thumbnail-dest-create": "無法儲存縮圖至目標",
"thumbnail_invalid_params": "無效的縮圖參數",
"thumbnail_dest_directory": "無法建立目標目錄",
"importsuccess": "已完成匯入！",
"importnosources": "未定義任何 Transwiki 匯入來源且已關閉使用歷史記錄上傳功能。",
"importnofile": "未上傳匯入檔案。",
- "importuploaderrorsize": "上載匯入檔案失敗。\n檔案大小超過允許上傳大小。",
- "importuploaderrorpartial": "上載匯入檔案失敗。\n僅上傳部份檔案。",
- "importuploaderrortemp": "上載匯入檔案失敗。\n遺失臨時資料夾。",
- "import-parse-failure": "XML 匯入分析失敗",
+ "importuploaderrorsize": "上傳匯入檔案失敗。\n檔案大小超過允許上傳大小。",
+ "importuploaderrorpartial": "上傳匯入檔案失敗。\n僅上傳部份檔案。",
+ "importuploaderrortemp": "上傳匯入檔案失敗。\n遺失暫存資料夾。",
+ "import-parse-failure": "XML 匯入解析失敗",
"import-noarticle": "沒有任何可匯入的頁面！",
"import-nonewrevisions": "未匯入任何修訂 (修訂已存在，或因錯誤跳過)。",
"xml-error-string": "$1 於行 $2，欄 $3 ($4 位元組)：$5",
"tooltip-t-contributions": "此使用者的貢獻清單",
"tooltip-t-emailuser": "傳送電子郵件給這個使用者",
"tooltip-t-upload": "上傳檔案",
- "tooltip-t-specialpages": "全部特殊頁面的列表",
+ "tooltip-t-specialpages": "全部特殊頁面的清單",
"tooltip-t-print": "此頁面的可列印版本",
"tooltip-t-permalink": "此頁面修訂的靜態連結",
"tooltip-ca-nstab-main": "檢視頁面內容",
"version-extensions": "已安裝的擴充套件",
"version-skins": "已安裝的外觀",
"version-specialpages": "特殊頁面",
- "version-parserhooks": "èª\9eæ³\95連結(Hook)",
+ "version-parserhooks": "解æ\9e\90å\99¨連結(Hook)",
"version-variables": "變數",
"version-antispam": "垃圾訊息防止",
"version-other": "其他",
"version-mediahandlers": "媒體處理器",
"version-hooks": "連結(Hooks)",
- "version-parser-extensiontags": "èª\9eæ³\95擴充標籤",
+ "version-parser-extensiontags": "解æ\9e\90å\99¨擴充標籤",
"version-parser-function-hooks": "語法函數連結",
"version-hook-name": "連結名稱",
"version-hook-subscribedby": "署名",
"api-error-http": "內部錯誤：無法連線到伺服器。",
"api-error-illegal-filename": "不允許使用的檔案名稱。",
"api-error-internal-error": "內部錯誤：此 Wiki 在處理你的上傳時發生錯誤。",
- "api-error-invalid-file-key": "內部錯誤：於臨時儲存庫中查無檔案。",
+ "api-error-invalid-file-key": "內部錯誤：於暫存儲存庫中查無檔案。",
"api-error-missingparam": "內部錯誤：請求缺少參數。",
"api-error-missingresult": "內部錯誤：無法辨識複製是否成功。",
"api-error-mustbeloggedin": "您必須登入方可上傳檔案。",
"api-error-overwrite": "不允許覆蓋已存在的檔案。",
"api-error-stashfailed": "內部錯誤：伺服器儲存暫存檔案失敗。",
"api-error-publishfailed": "內部錯誤：伺服器發佈暫存檔案失敗。",
- "api-error-stasherror": "上載檔案至儲存庫時發生錯誤。",
+ "api-error-stasherror": "上傳檔案至儲存庫時發生錯誤。",
"api-error-timeout": "伺服器沒有在預期的時間內回應。",
"api-error-unclassified": "發生不明錯誤。",
"api-error-unknown-code": "不明錯誤：\"$1\"。",
"duration-centuries": "$1 世紀",
"duration-millennia": "$1 千年",
"rotate-comment": "已順時針旋轉圖片 $1 {{PLURAL:$1|度|度}}",
- "limitreport-title": "分析器分析資料：",
+ "limitreport-title": "解析器分析資料：",
"limitreport-cputime": "CPU 使用時間",
"limitreport-cputime-value": "$1 秒",
"limitreport-walltime": "實際使用時間",
"limitreport-templateargumentsize": "樣版參數大小",
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 個{{PLURAL:$2|位元組}}",
"limitreport-expansiondepth": "最高展開深度",
- "limitreport-expensivefunctioncount": "高分析函數次數",
+ "limitreport-expensivefunctioncount": "高消耗解析器函數次數",
"expandtemplates": "展開樣版",
- "expand_templates_intro": "本特殊頁面會將文字中的樣版展開，可以包含支援的分析程式語法，如 <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> 與變數如 <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>。\n實際上，絕大部分在雙括號中的內容都會被展開。",
+ "expand_templates_intro": "本特殊頁面會將文字中的樣版展開，可以包含支援的解析器語法，如 <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> 與變數如 <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>。\n實際上，絕大部分在雙括號中的內容都會被展開。",
"expand_templates_title": "上下文標題，用於 {{FULLPAGENAME}} 等：",
"expand_templates_input": "輸入文字：",
"expand_templates_output": "結果",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff