"config-type-sqlite": "SQLite",
"config-type-oracle": "Oracle",
"config-support-info": "MediaWiki mendukung sistem basis data berikut:\n\n$1\n\nJika Anda tidak melihat sistem basis data yang Anda gunakan tercantum di bawah ini, ikuti petunjuk terkait di atas untuk mengaktifkan dukungan.",
- "config-dbsupport-mysql": "* $1 adalah target utama MediaWiki dan memiliki dukungan terbaik ([http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php cara mengompilasi PHP dengan dukungan MySQL])",
+ "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] adalah target utama MediaWiki dan memiliki dukungan terbaik. MediaWiki juga berjalan dengan [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] dan [{{int:version-db-percona-url}} Server Percona], yang kompatibel dengan MySQL. ([http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php Cara mengompilasi PHP dengan dukungan MySQL])",
"config-dbsupport-postgres": "* $1 adalah sistem basis data sumber terbuka populer sebagai alternatif untuk MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php cara mengompilasi PHP dengan dukungan PostgreSQL]). Mungkin ada beberapa bug terbuka dan alternatif ini tidak direkomendasikan untuk dipakai dalam lingkungan produksi.",
"config-dbsupport-sqlite": "* $1 adalah sistem basis data yang ringan yang sangat baik dukungannya. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php cara mengompilasi PHP dengan dukungan SQLite], menggunakan PDO)",
"config-dbsupport-oracle": "* $1 adalah basis data komersial untuka perusahaan. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php cara mengompilasi PHP dengan dukungan OCI8])",
"config-mysql-utf8": "UTF-8",
"config-mysql-charset-help": "Dalam '''modus biner''', MediaWiki menyimpan teks UTF-8 untuk basis data dalam bidang biner.\nIni lebih efisien daripada modus UTF-8 MySQL dan memungkinkan Anda untuk menggunakan ragam penuh karakter Unicode.\n\nDalam '''modus UTF-8''', MySQL akan tahu apa set karakter data dan dapat menampilkan dan mengubahnya sesuai keperluan, tetapi tidak akan mengizinkan Anda menyimpan karakter di atas [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].",
"config-mssql-auth": "Jenis otentikasi:",
+ "config-mssql-install-auth": "Pilih jenis otentikasi yang akan digunakan untuk menyambung ke database selama proses instalasi.\nJika Anda memilih \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", kredensial dari pengguna apapun pada server web yang berjalan akan digunakan.",
+ "config-mssql-web-auth": "Pilih jenis otentikasi yang akan digunakan oleh server web untuk menyambung ke server basis data, selama operasi biasa dari wiki.\nJika Anda memilih \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", kredensial dari pengguna apapun pada server web yang berjalan akan digunakan.",
+ "config-mssql-windowsauth": "Otentikasi Windows",
"config-site-name": "Nama wiki:",
"config-site-name-help": "Ini akan muncul di bilah judul peramban dan di berbagai tempat lainnya.",
"config-site-name-blank": "Masukkan nama situs.",
"config-install-step-failed": "gagal",
"config-install-extensions": "Termasuk ekstensi",
"config-install-database": "Menyiapkan basis data",
+ "config-install-schema": "Membuat skema",
"config-install-pg-schema-not-exist": "Skema PostgreSQL tidak tersedia.",
"config-install-pg-schema-failed": "Pembuatan tabel gagal.\nPastikan bahwa pengguna \"$1\" dapat menulis ke skema \"$2\".",
"config-install-pg-commit": "Melakukan perubahan",
"authors": [
"Anakmalaysia",
"Pizza1016",
- "SNN95"
+ "SNN95",
+ "MaxSem"
]
},
"config-desc": "Pemasang MediaWiki",
"config-help-restart": "Adakah anda ingin untuk membersihkan semua data yang disimpan yang anda telah masukkan dan memulakan semula proses pemasangan?",
"config-restart": "Ya, mula semula",
"config-welcome": "=== Pemeriksaan persekitaran ===\nPemeriksaan asas kini boleh dilakukan untuk melihat jika persekitaran ini adalah sesuai untuk pemasangan MediaWiki.\nIngat untuk memasukkan maklumat ini jika anda mahukan sokongan tentang bagaimana untuk menyelesaikan pemasangan.",
- "config-copyright": "=== Hakcipta dan terma ===\n\n$1\n\nProgram ini merupakan perisian bebas; anda boleh mengedarkannya semula dan/atau mengubahsuainya di bawah syarat-syarat Lesen Awam GNU seperti yang diterbitkan oleh Yayasan Perisian Bebas; sama ada versi 2 Lesen ini atau (mengikut pilihan anda) mana-mana versi selepas ini.\n\nProgram ini diedarkan dengan harapan bahawa ia akan menjadi berguna, tetapi '''tanpa sebarang waranti'''; tanpa jaminan yang tersirat '''kebolehdagangan''' atau '''kesesuaian untuk tujuan tertentu'''.\nLihat Lesen Awam GNU untuk maklumat lanjut.\n\nAnda perlu terima <doclink href=Copying> satu salinan Lesen Awam GNU </ doclink> bersama-sama dengan program ini, jika tidak, menulis surat kepada Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, atau [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html membacanya dalam talian].",
+ "config-copyright": "=== Hakcipta dan terma ===\n\n$1\n\nProgram ini merupakan perisian bebas; anda boleh mengedarkannya semula dan/atau mengubahsuainya di bawah syarat-syarat Lesen Awam GNU seperti yang diterbitkan oleh Yayasan Perisian Bebas; sama ada versi 2 Lesen ini atau (mengikut pilihan anda) mana-mana versi selepas ini.\n\nProgram ini diedarkan dengan harapan bahawa ia akan menjadi berguna, tetapi '''tanpa sebarang waranti'''; tanpa jaminan yang tersirat '''kebolehdagangan''' atau '''kesesuaian untuk tujuan tertentu'''.\nLihat Lesen Awam GNU untuk maklumat lanjut.\n\nAnda perlu terima <doclink href=Copying> satu salinan Lesen Awam GNU </doclink> bersama-sama dengan program ini, jika tidak, menulis surat kepada Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, atau [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html membacanya dalam talian].",
"config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org Laman utama MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Panduan Pengguna]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Panduan Pentadbir]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Soalan lazim]\n----\n* <doclink href=Readme>Baca saya</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Nota keluaran</doclink>\n* <doclink href=Copying>Menyalin</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Menaik taraf</doclink>",
"config-env-good": "Persekitaran telah diperiksa.\nAnda boleh memasang MediaWiki.",
"config-env-bad": "Persekitaran telah diperiksa. \nAnda tidak boleh memasang MediaWiki.",
"blockip": "Blokkeer gebruiker",
"blockip-legend": "Blokkeer gebruiker of IP-adres",
"blockiptext": "Gebruik die vorm hier onder om skryftoegang vir 'n gebruiker of IP-adres in te trek.\nDit mag slegs as beskerming teen vandalisme en in ooreenstemming met die [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]] gedoen word.\nVul 'n spesifieke rede hier onder in (haal byvoorbeeld spesifieke bladsye wat gevandaliseer is, aan).",
- "ipadressorusername": "IP-adres of gebruikersnaam:",
+ "ipaddressorusername": "IP-adres of gebruikersnaam:",
"ipbexpiry": "Duur:",
"ipbreason": "Rede:",
"ipbreason-dropdown": "*Algemene redes vir versperring\n** Invoeg van valse inligting\n** Skrap van bladsyinhoud\n** \"Spam\" van skakels na eksterne webwerwe\n** Invoeg van gemors op bladsye\n** Intimiderende gedrag (teistering)\n** Misbruik van veelvuldige rekeninge\n** Onaanvaarbare gebruikersnaam",
"blockip": "ተጠቃሚውን ለማገድ",
"blockip-legend": "ተጠቃሚ ለማገድ",
"blockiptext": "ከዚህ ታች ያለው ማመልከቻ በአንድ ቁጥር አድርሻ ወይም ብዕር ስም ላይ ማገጃ (ማዕቀብ) ለመጣል ይጠቀማል። ይህ በ[[{{MediaWiki:Policy-url}}|መርመርያዎቻችን]] መሠረት ተንኮል ወይም ጉዳት ለመከልከል ብቻ እንዲደረግ ይገባል። ከዚህ ታች የተለየ ምክንያት (ለምሣሌ የተጎዳው ገጽ በማጠቆም) ይጻፉ።",
- "ipadressorusername": "የቁ. አድራሻ ወይም የብዕር ስም፦",
+ "ipaddressorusername": "የቁ. አድራሻ ወይም የብዕር ስም፦",
"ipbexpiry": "የሚያልቅበት፦",
"ipbreason": "ምክንያቱ፦",
"ipbreason-dropdown": "*ተራ የማገጃ ምክንያቶች\n** የሀሠት መረጃ መጨምር\n** ከገጾች ይዞታውን መደምሰስ\n** የ'ስፓም' ማያያዣ ማብዛት\n** እንቶ ፈንቶ መጨምር\n** ዛቻ ማብዛት\n** በአድራሻዎች ብዛት መተንኮል\n** የማይገባ ብዕር ስም",
"blockip": "Bloqueyar usuario",
"blockip-legend": "Bloqueyar usuario",
"blockiptext": "Replene o siguient formulario ta bloqueyar l'acceso\nd'escritura dende una cuenta d'usuario u una adreza IP especifica.\nIsto habría de fer-se nomás ta privar vandalismos, y d'alcuerdo con\nas [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politicas]].\nEscriba a razón especifica ta o bloqueyo (por exemplo, quaternando\nas pachinas que s'han vandalizato).",
- "ipadressorusername": "Adreza IP u nombre d'usuario",
+ "ipaddressorusername": "Adreza IP u nombre d'usuario",
"ipbexpiry": "Circumducción:",
"ipbreason": "Razón:",
"ipbreason-dropdown": "*Razons comuns de bloqueyo\n** Meter información falsa\n** Borrar conteniu d'as pachinas\n** Fer publicidat ficando vinclos con atras pachinas web\n** Meter sinconisions u vasuera en as pachinas\n** Portar-se de traza intimidatoria u violenta / atosegar\n** Abusar de multiples cuentas\n** Nombre d'usuario inacceptable",
"blockip": "منع المستخدم",
"blockip-legend": "منع المستخدم",
"blockiptext": "استخدم النموذج التالي لمنع مستخدم، أو عنوان آيبي، معين من التعديل أو إنشاء حسابات جديدة. تُستخدم هذه العملية لمنع التخريب فقط، ويجب أن تتماشى مع [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سياسة المنع]]. أدخل تعليلاً واضحًا لسبب المنع في الخانة المخصصة لذلك (مثلاً: ذكر صفحات محددة تمّ تخريبها من قبل المستخدم).",
- "ipadressorusername": "عنوان الأيبي أو اسم المستخدم:",
+ "ipaddressorusername": "عنوان الأيبي أو اسم المستخدم:",
"ipbexpiry": "مدة المنع:",
"ipbreason": "السبب:",
"ipbreason-dropdown": "*أسباب المنع الشائعة\n** كتابة معلومات زائفة\n** إزالة المحتوى من الصفحات\n** سبام وصلات لمواقع خارجية\n** كتابة كلام لا معنى له في الصفحات\n** سلوك عدواني\n** إساءة استخدام حسابات متعددة\n** اسم مستخدم غير مقبول",
"blockip": "منع يوزر",
"blockip-legend": "منع اليوزر",
"blockiptext": "استخدم الاستمارة اللى تحت لمنع عنوان أيبى أو يوزر معين من الكتابة.\nدا لازم يحصل بس علشان تمنع التخريب ،و على حسب\n[[{{MediaWiki:Policy-url}}|السياسة]].\nاكتب سبب محدد تحت (يعنى مثلا، اكتب الصفحات المعينة اللى اتخربت بسببه).",
- "ipadressorusername": "عنوان الأيبى أو اسم اليوزر:",
+ "ipaddressorusername": "عنوان الأيبى أو اسم اليوزر:",
"ipbexpiry": "مدة المنع:",
"ipbreason": "السبب:",
"ipbreason-dropdown": "*أسباب المنع المشهورة\n** تدخيل معلومات غلط\n** مسح المحتوى من الصفحات\n** سبام لينك لمواقع خارجية\n** كتابة كلام مالوش معنى فى الصفحات\n** سلوك عدواني/تحرش\n** إساءة استخدام اكتر من حسابات\n** اسم يوزر مش مقبول",
"blockip": "সদস্য বাৰণ কৰক",
"blockip-legend": "সদস্য বাৰণ কৰক",
"blockiptext": "তলৰ প্ৰপত্ৰখন ব্যৱহাৰ কৰি কোনো নিৰ্দিষ্ট আই.পি. ঠিকনা বা সদস্যনামৰ লিখাৰ অধিকাৰ বাৰণ কৰিব পাৰে ।\nকেৱল ধ্বংসপ্ৰৱণতা ৰোধ কৰিবলৈ আৰু [[{{MediaWiki:Policy-url}}|নীতি]] মানি চলি এনে কৰক ।\nতলত এটা নিৰ্দিষ্ট কাৰণ উল্লেখ কৰক (যেনে, ধ্বংসসাধন কৰা পৃষ্ঠাৰ নাম) ।",
- "ipadressorusername": "আই-পি ঠিকনা বা সদস্যনাম:",
+ "ipaddressorusername": "আই-পি ঠিকনা বা সদস্যনাম:",
"ipbexpiry": "ম্যাদ উকলিব:",
"ipbreason": "কাৰণ:",
"ipbreason-dropdown": "*প্ৰতিবন্ধকৰ সাধাৰণ কাৰণসমূহ\n** ভুল তথ্য দিয়া\n** পৃষ্ঠাৰ বিষয়বস্তু আঁতৰাই পেলোৱা\n** কোনো বাহিৰা চাইটলৈ স্পাম সংযোগ দিয়া\n** পৃষ্ঠাত অৰ্থহীন বিষয়বস্তু প্ৰৱেশ কৰোৱা\n** ভীতি উদ্ৰেককাৰী আচৰণ/হাৰাশাস্তি\n** একাধিক একাউণ্টৰ অপব্যৱহাৰ\n** অগ্ৰহণযোগ্য সদস্যনাম",
"blockip": "Bloquiar usuariu",
"blockip-legend": "Bloquiar usuariu",
"blockiptext": "Usa'l siguiente formulariu pa bloquiar el permisu d'escritura a una IP o a un usuariu concretu.\nEsto debería facese sólo pa prevenir vandalismu como indiquen les [[{{MediaWiki:Policy-url}}|polítiques]]. Da un motivu específicu (como por exemplu citar páxines que fueron vandalizaes).",
- "ipadressorusername": "Direición IP o nome d'usuariu:",
+ "ipaddressorusername": "Direición IP o nome d'usuariu:",
"ipbexpiry": "Caducidá:",
"ipbreason": "Motivu:",
"ipbreason-dropdown": "*Motivos comunes de bloquéu\n** Enxertamientu d'información falso\n** Dexar les páxines en blanco\n** Enllaces spam a páxines esternes\n** Enxertamientu de babayaes/enguedeyos nes páxines\n** Comportamientu intimidatoriu o d'acosu\n** Abusu de cuentes múltiples\n** Nome d'usuariu inaceutable",
"blockip": "Elekara va IP mane ok favesik",
"blockip-legend": "Elekara va favesik",
"blockiptext": "Ta suterafa elekara va vansara male pilkovafe IP mane ok favesikyolt va vlevefa erurateza favel !\nMana sabegara zo goskur ta weyonara va cidara is dotrakason va [[{{MediaWiki:Policy-url}}|gotarkan vexeem]].\nVa lazavanha (tulon ozwason va cidayanu bu se) vlevon bazel !",
- "ipadressorusername": "IP mane ok favesikyolt",
+ "ipaddressorusername": "IP mane ok favesikyolt",
"ipbexpiry": "Elekaracek",
"ipbreason": "Elekaradanda :",
"ipbcreateaccount": "Djira va pataredura",
"unblock": "İstifadəçinin blokunu götür",
"blockip": "İstifadəçini blokla",
"blockip-legend": "İstifadəçinin bloklanması",
- "ipadressorusername": "IP-ünvanı və ya istifadəçi adı",
+ "ipaddressorusername": "IP-ünvanı və ya istifadəçi adı",
"ipbexpiry": "Bitmə müddəti:",
"ipbreason": "Səbəb:",
"ipbreason-dropdown": "*Bloklama səbəbləri:\n** Yalan məlumatların əlavə edilməsi\n** Səhifənin məzmununun silinməsi\n** Xarici saytlara spam-keçidlər\n** Səhifəyə mənasız və yararsız əlavələrə görə\n** Hədə və təqiblərə görə\n** Təhqirə görə\n** Çoxsaylı hesabdan sui istifadəyə görə\n** Qadağan olunmuş istifadəçi adına görə",
"blockip": "ایستیفاده چی نی باغلا",
"blockip-legend": "ایستیفادچی نی باغلا",
"blockiptext": "آشاغیداکی فورمو ایستیفاده ائدهرک مویین بیر ایپنین و یا قئیدیاتدان کئچمیش ایستیفادهچینین دییشیکلیک ائتمهسینی مانعه تؤرهده بیلرسینیز. بو یالنیز واندالیزمی قارشیسینی آلماق اوچون و [[{{MediaWiki:Policy-url}}|قایدالارا]] اویغون اولاراق ائدیلمهلی. آشاغییا موتلق قاداغا ایله علاقهدار بیر شرح یازین. (نومونه:-بو-صحیفهلرده واندالیزم ائتمیشدیر).",
- "ipadressorusername": "آی-پی عونوانی و یا ایستیفادهچی آدی",
+ "ipaddressorusername": "آی-پی عونوانی و یا ایستیفادهچی آدی",
"ipbexpiry": "بیتمه مدتی:",
"ipbreason": "ندن:",
"ipbreason-dropdown": "*باغلانما سببلری:\n** یالان معلوماتلارین علاوه ائدیلمهسی\n** صحیفهنین مزمونونون سیلینمهسی\n** خاریجی سایتلارا ایسپام-کئچیدلر\n** صحیفهیه معناسیز و یارارسیز علاوهلره گؤره\n** حده و تعقیبلره گؤره\n** تحقیره گؤره\n** چوخسایلی حسابدان سوی ایستیفادهیه گؤره\n** قاداغان اولونموش ایستیفادهچی آدینا گؤره",
"blockip": "Ҡатнашыусыны бикләү",
"blockip-legend": "Ҡатнашыусыны бикләү",
"blockiptext": "Билдәләнгән IP адрестан яҙыу мөмкинлеген бикләү өсөн, түбәндәге форманы ҡулланығыҙ.\nБыл бары тик вандаллыҡҡа юл ҡуймау өсөн генә һәм [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ҡағиҙәләр]] буйынса ғына эшләнергә тейеш.\nТүбәндә бикләү сәбәбен күрһәтегеҙ (мәҫәлән, вандаллыҡ эҙҙәре булған бер нисә биттең цитатаһын килтерегеҙ).",
- "ipadressorusername": "Ҡатнашыусының IP-адресы йәки исеме:",
+ "ipaddressorusername": "Ҡатнашыусының IP-адресы йәки исеме:",
"ipbexpiry": "Тамамлана:",
"ipbreason": "Сәбәп:",
"ipbreason-dropdown": "*Ғәҙәттәге бикләү сәбәптәре \n** Ялған мәғлүмәт өҫтәү\n** Биттәрҙең эстәлеген юйыу\n** Тышҡы сайттарға һылтанмалар спамлау\n** Биттәргә мәғәнәһеҙ яҙмалар (ҡый) өҫтәү \n** Ҡатнашыусыларға янау (эҙәрлекләү)\n** Бер нисә иҫәп яҙмаларын артығы менән булдырыу\n** Килешһеҙ иҫәп яҙмаһы",
"blockip": "IP-Adress/Benytzer sperrn",
"blockip-legend": "IP-Adresse/Benutzer sperrn",
"blockiptext": "Mid dem Formular sperrst a IP-Adress oder an Benytzernåmen, das vo durten aus koane Endarungen mer vurgnumma wern kennan.\nDes soid nur dafoing, um an Vandalismus z' vahindern und in Yweraistimmung mid d' [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]].\nGib bittschee an Grund fyr d' Sperrn å.",
- "ipadressorusername": "IP-Adress oder Benytzernåm:",
+ "ipaddressorusername": "IP-Adress oder Benytzernåm:",
"ipbexpiry": "Sperrdauer:",
"ipbreason": "Grund:",
"ipbreason-dropdown": "* Oigmoahne Sperrgrynd\n** Eihfyng voh voische Informaziónen\n** Laarn voh Seiten\n** Massenweiss Eihfyng voh externe Links\n** Eihstön voh unsinnige Inhoite auf Seiten\n** néd åbrochts Vahoiden\n** Missbrauch mid mererne Benutzerkontós\n** néd geigneter Benutzernåm",
"blockip": "محدود کتن کاربر",
"blockip-legend": "کاربر محدود کن",
"blockiptext": "چه ای فرم جهلی په نوشتن دسترسی په یک خاصین آدرس آی پی یا نام کاربری استفاده کن.\nشی فقط انجام بیت په خاطر جلوگیری چه هرابکاری په اساس [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاست]].\nیک حاصین دلیلی بنویس جهلء (مثلا، گوشگ صفخات خاصی که هراب بپتگنت).",
- "ipadressorusername": "آدرس آي پی یا نام کاربری:",
+ "ipaddressorusername": "آدرس آي پی یا نام کاربری:",
"ipbexpiry": "وهد هلگ:",
"ipbreason": "دلیل:",
"ipbreason-dropdown": "* متداولین دلایل محدودیت\n** وارد کتن غلطین اطلاحات\n** زورگ محتوا چه صفحات\n** لینکان اسپمی په دراین سایت\n**وارد کتن بی ربطین/نامفومین چیز په صفحات\n** ترسناکین رفتار/ آزار\n**سوء استفاده چه چنت حساب\n** غیر قابل قبولین نام کاربری",
"blockip": "Bagáton an paragamit",
"blockip-legend": "Kubkuba an paragamit",
"blockiptext": "Gamiton an pormularyo sa babâ para bagaton an pagsurat kan sarong espesipikong IP o ngaran nin parágamit.\nDapat gibohon sana ini para maibitaran vandalismo, asin kompirmi sa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|palakaw]].\nMagkaag nin espisipikong rason (halimbawa, magtao nin ehemplo kan mga páhinang rinaot).",
- "ipadressorusername": "direksyon nin IP o gahâ:",
+ "ipaddressorusername": "direksyon nin IP o gahâ:",
"ipbexpiry": "Pasó:",
"ipbreason": "Rason:",
"ipbreason-dropdown": "*Mga komon na rason sa pagbagat\n** Nagkakaag nin salang impormasyon\n** Naghahalî nin mga laog kan páhina\n** Nagkakaag nin mga takod na ''spam'' kan mga panluwas na ''site''\n** Nagkakaag nin kalokohan/ringaw sa mga pahina\n** Gawî-gawing makatakót/makauyám\n** Nag-aabuso nin mga lain-lain na ''account''\n** Dai akong ngaran nin parágamit",
"index-category-desc": "На старонцы знаходзіцца магічнае слова <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (пры гэтым старонка знаходзіцца ў прасторы назваў, дзе дазволены гэты сьцяг), таму яна індэксуецца пошукавымі робатамі ў тых выпадках, калі звычайна гэтага не адбываецца.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "Пасьля разгортваньня ўсіх шаблёнаў, памер старонкі перавысіў <code>$wgMaxArticleSize</code>, таму некаторыя шаблёны не былі паказаныя цалкам.",
"post-expand-template-argument-category-desc": "Пасьля раскрыцьця аргумэнту шаблёну (нешта ў трайных дужках, напрыклад, <code>{{{Foo}}}</code>), старонка перавышае памер <code>$wgMaxArticleSize</code>.",
+ "expensive-parserfunction-category-desc": "На старонцы ўжываецца зашмат рэсурсаёмістых функцыяў парсэру (такіх, як <code>#ifexist</code>). Глядзіце [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
"mailnologin": "Няма адрасу атрымальніка",
"mailnologintext": "Вам неабходна [[Special:UserLogin|ўвайсьці ў сыстэму]] і мець пацьверджаны адрас электроннай пошты ў Вашых [[Special:Preferences|наладах]], каб дасылаць лісты іншым удзельнікам.",
"emailuser": "Даслаць ліст",
"blockip": "Заблякаваць",
"blockip-legend": "Заблякаваць удзельніка",
"blockiptext": "Наступная форма дазваляе заблякаваць магчымасьць рэдагаваньня з пэўнага IP-адрасу альбо імя ўдзельніка. Гэта трэба рабіць толькі дзеля прадухіленьня вандалізму і згодна з [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правіламі]]. Пазначце ніжэй дакладную прычыну (напрыклад, пералічыце асобныя старонкі, на якіх былі парушэньні).",
- "ipadressorusername": "IP-адрас альбо імя ўдзельніка/ўдзельніцы:",
+ "ipaddressorusername": "IP-адрас альбо імя ўдзельніка/ўдзельніцы:",
"ipbexpiry": "Тэрмін:",
"ipbreason": "Прычына:",
"ipbreason-dropdown": "* Агульныя прычыны блякаваньняў\n** Даданьне ілжывай інфармацыі\n** Выдаленьне зьместу старонак\n** Спам\n** Даданьне бязглузьдзіцы\n** Абразы/пагрозы\n** Злоўжываньне некалькімі рахункамі\n** Недапушчальнае імя ўдзельніка",
"blockip": "Заблакаваць удзельніка",
"blockip-legend": "Заблакаваць удзельніка",
"blockiptext": "Гэты фармуляр дазваляе заблакаваць магчымасць запісу для пэўнага адрасу IP ці імя ўдзельніка.\nГэта трэба рабіць толькі дзеля засцерагання ад вандалізму і ў адпаведнасці з [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правіламі]].\nНіжэй трэба ўпісаць канкрэтную прычыну (напрыклад, пералічваючы канкрэтныя старонкі, якія былі вандалізаваныя).",
- "ipadressorusername": "IP-адрас ці імя ўдзельніка:",
+ "ipaddressorusername": "IP-адрас ці імя ўдзельніка:",
"ipbexpiry": "Згасае:",
"ipbreason": "Прычына:",
"ipbreason-dropdown": "*Звычайныя прычыны блоку\n** Упісванне несапраўднай інфармацыі\n** Сціранне інфармацыі са старонак\n** Спамавыя спасылкі на вонкавыя сайты\n** Упісванне бессэнсоўнай інфармацыі\n** Некультурныя паводзіны/пераследаванне\n** Злоўжыванне некалькімі рахункамі\n** Недапушчальнае імя ўдзельніка",
"blockip": "Блокиране",
"blockip-legend": "Блокиране на потребител",
"blockiptext": "Формулярът по-долу се използва, за да се забрани правото на писане\nна определен IP-адрес или потребител.\nТова трябва да се направи само за да се предотвратят прояви на вандализъм\nи в съответствие с [[{{MediaWiki:Policy-url}}|политиката за поведение]] в {{SITENAME}}.\nНеобходимо е да се посочи и причина за блокирането (например заглавия на страници, станали обект на вандализъм).",
- "ipadressorusername": "IP-адрес или потребител:",
+ "ipaddressorusername": "IP-адрес или потребител:",
"ipbexpiry": "Срок:",
"ipbreason": "Причина:",
"ipbreason-dropdown": "* Общи причини за блокиране\n** Въвеждане на невярна информация\n** Премахване на съдържание от страниците\n** Добавяне на спам/нежелани външни препратки\n** Въвеждане на безсмислици в страниците\n** Заплашително поведение/тормоз\n** Злупотреба с няколко потребителски сметки\n** Неприемливо потребителско име",
"blockip": "Blukir pamuruk",
"blockip-legend": "Blukir pamuruk",
"blockiptext": "Puruk purmulir di bawah hagan mamblukir hak ungkai manulis matan sabuah alamat IP atawa ngaran-pamuruk.\nNgini dipuruk hagan mancagah vandalisma haja, wan sasuai awan [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kabijakan]].\nIsi sabuah alasan khas di bawah (gasan cuntuh, manulisakan tutungkaran nang suah divandal)",
- "ipadressorusername": "Alamat IP atawa ngaran pamuruk:",
+ "ipaddressorusername": "Alamat IP atawa ngaran pamuruk:",
"ipbexpiry": "Kadaluwarsa:",
"ipbreason": "Alasan:",
"ipbreason-dropdown": "*Alasan awam pamblukiran\n** Mambuati panjalasan salah\n** Mambuang isi matan tutungkaran\n** Spam tautan ka luar\n** Mambuati pandiran kusung/ratik ka tutungkaran\n** Parilaku palecehan/intimidasi\n** Panyalahpurukan akun banyak\n** Ngaran-pamuruk kada-kawa-ditarima",
"blockip": "ব্যবহারকারীকে বাধা দাও",
"blockip-legend": "ব্যবহারকারীকে বাধা দেওয়া হোক",
"blockiptext": "কোন নির্দিষ্ট আইপি ঠিকানা বা ব্যবহারকারীর লেখার অধিকারে বাধা দিতে নিচের ফর্মটি ব্যবহার করুন।\nএটি কেবলমাত্র ধ্বংসপ্রবণতা প্রতিরোধে ও [[{{MediaWiki:Policy-url}}|নীতিমালা]] মেনে সম্পাদন করা উচিত।\nনিচে একটি নির্দিষ্ট কারণ দিন (উদাহরণস্বরূপ, যেসব পাতার ধ্বংসসাধন করা হয়েছে, সেগুলি উল্লেখ করতে পারেন)।",
- "ipadressorusername": "আইপি ঠিকানা বা ব্যবহারকারীর নাম:",
+ "ipaddressorusername": "আইপি ঠিকানা বা ব্যবহারকারীর নাম:",
"ipbexpiry": "যখন মেয়াদোত্তীর্ণ হবে:",
"ipbreason": "কারণ:",
"ipbreason-dropdown": "*বাধা দানের সাধারণ কারণ\n** মিথ্যা তথ্য ঢোকানো\n** পাতা থেকে বিষয়বস্তু মুছে ফেলা\n** বাইরের কোন সাইটের সংযোগ স্প্যাম করা\n** পাতাগুলিতে অর্থহীন বিষয়বস্তু ঢোকানো\n** ভীতি উদ্রেককারী আচরণ/হয়রানি\n** একাধিক অ্যাকাউন্টের অপব্যবহার\n** ব্যবহারকারী নাম অ-গ্রহণযোগ্য",
"blockip": "Stankañ ur chomlec'h IP",
"blockip-legend": "Stankañ an implijer",
"blockiptext": "Grit gant ar furmskrid a-is evit stankañ ar moned skrivañ ouzh ur chomlec'h IP pe un implijer bennak.\nSeurt diarbennoù n'hallont bezañ kemeret nemet evit mirout ouzh ar vandalerezh hag a-du gant an [[{{MediaWiki:Policy-url}}|erbedadennoù ha reolennoù da heuliañ]].\nRoit a-is an abeg resis (o verkañ, da skouer, roll ar pajennoù bet graet gaou outo).",
- "ipadressorusername": "Chomlec'h IP pe anv implijer",
+ "ipaddressorusername": "Chomlec'h IP pe anv implijer",
"ipbexpiry": "Pad ar stankadenn",
"ipbreason": "Abeg :",
"ipbreason-dropdown": "*Abegoù stankañ boutinañ\n** Degas titouroù faos\n** Tennañ danvez eus ar pajennoù\n** Degas liammoù Strobus war-du lec'hiennoù diavaez\n** Degas danvez diboell/dizoare er pajennoù\n** Emzalc'h hegazus/handeus betek re\n** Mont re bell gant implij meur a gont\n** Anv implijer n'eo ket aotreet",
"blockip": "Blokiraj korisnika",
"blockip-legend": "Blokiranje korisnika",
"blockiptext": "Upotrebite donji upitnik da biste uklonili prava pisanja sa određene IP adrese ili korisničkog imena. Ovo bi trebalo da bude urađeno samo da bi se spriječio vandalizam, i u skladu sa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|smjernicama]]. Unesite konkretan razlog ispod (na primjer, navodeći koje stranice su vandalizovane).",
- "ipadressorusername": "IP adresa ili korisničko ime:",
+ "ipaddressorusername": "IP adresa ili korisničko ime:",
"ipbexpiry": "Ističe:",
"ipbreason": "Razlog:",
"ipbreason-dropdown": "*Najčešći razlozi blokiranja\n**Netačne informacije\n**Uklanjanje sadržaja stranica\n**Postavljanje spam vanjskih linkova\n**Ubacivanje gluposti/grafita\n**Osobni napadi (ili napadačko ponašanje)\n**Čarapare (zloupotreba više korisničkih računa)\n**Neprihvatljivo korisničko ime",
"blockip": "Bloqueig d'usuaris",
"blockip-legend": "Bloca l'usuari",
"blockiptext": "Empreu el següent formulari per blocar l'accés\nd'escriptura des d'una adreça IP específica o des d'un usuari determinat.\naixò només s'hauria de fer per prevenir el vandalisme, i\nd'acord amb la [[{{MediaWiki:Policy-url}}|política del projecte]].\nEmpleneu el diàleg de sota amb un motiu específic (per exemple, citant\nquines pàgines en concret estan sent vandalitzades).",
- "ipadressorusername": "Adreça IP o nom de l'usuari",
+ "ipaddressorusername": "Adreça IP o nom de l'usuari",
"ipbexpiry": "Venciment",
"ipbreason": "Motiu:",
"ipbreason-dropdown": "*Motius de bloqueig més freqüents\n** Inserció d'informació falsa\n** Supressió de contingut sense justificació\n** Inserció d'enllaços promocionals (spam)\n** Inserció de contingut sense cap sentit\n** Conducta intimidatòria o hostil\n** Abús de comptes d'usuari múltiples\n** Nom d'usuari no acceptable",
"blockip": "Блоктоха",
"blockip-legend": "Декъашхочун блоктохар",
"blockiptext": "Бухахь йолу форманца блоктоха IP-адресна цунтӏера дӏаяздарш ца дайта.\nБлоктоха магийна цо зенаш деш делахь кхин хӏокху [[{{MediaWiki:Policy-url}}|низам ца]].\nЛахахь билгалде блоктохарна бахьна.",
- "ipadressorusername": "IP-адрес я декъашхочун цӀе:",
+ "ipaddressorusername": "IP-адрес я декъашхочун цӀе:",
"ipbexpiry": "Хан чекхйолу:",
"ipbreason": "Бахьна:",
"ipbreason-dropdown": "* Белхан некъ дӀакъовлар бахьанаш:\n** Харца хаам бар\n** АгӀонан чураниг дӀаяккхар\n** Спам-хьажорагаш арахьара сайташна\n** МаьӀна доцу текст тӀетохар\n** Декъашхой хьийзабар, кхерамаш тиссар\n** Масийтта лараман яздар зуламан лелаяр\n** Магитина йоцу декъашхочун цӀе",
"blockip": "بەربەستنی بەکارھێنەر",
"blockip-legend": "بەربەستکردنی بەکارهێنەر",
"blockiptext": "لەم فۆرمەی خوارەوە دەتوانی بۆ بەربەستکردنی دەستپێگەیشتنی نووسین لە ناونیشانێکی ئایپی تایبەت یا ناوی بەکارهێنەریەک، کەڵک وەرگریت.\nئەمە تەنها دەبێ بۆ بەرگری لە خراپکاری بەکاربێت و ڕێکەوتنی هەبێ دەگەڵ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاسەتەکان]].\nلە خوارەوە هۆکارێک بە ڕوونی بنووسە (بۆ نموونە بە وردی ئەو لاپەڕانە و خراپکاری تێدا کراوە وەک، وەک بەڵگە، بنووسە).",
- "ipadressorusername": "ناونیشانی ئایپی یان ناوی بەکارھێنەر:",
+ "ipaddressorusername": "ناونیشانی ئایپی یان ناوی بەکارھێنەر:",
"ipbexpiry": "بەسەرچوون:",
"ipbreason": "هۆکار:",
"ipbreason-dropdown": "*ھۆکارە ھاوبەشەکانی بەربستن\n**دانانی زانیاریی ھەڵە\n**لابردنی ناوەرۆکی پەڕەکان\n**بەستەر بۆ پەڕەی دەرەکی نەگونجاو\n**نووسینی قسەی بێمانا و بێسوود\n**ھەڵسوکەوت یان وتاری ھاندەر بۆ توندوتیژی\n**بەکارھێنانی چەند ھەژمار پێکەوە\n**ناوی بەکارھێنەریی نەگونجاو",
"blockip": "Бу IP адресинден иришимни блок эт",
"blockip-legend": "Къулланыджыны блок эт",
"blockiptext": "Ашагъыдаки форманы къулланып белли бир IP адресининъ я да къулланыджынынъ иришимини блок этип оласынъыз. Бу тек вандализмни блок этмек ичюн ве [[{{MediaWiki:Policy-url}}|къаиделерге]] уйгъун оларакъ япылмалы. Ашагъыгъа мытлакъа блок этюв иле багълы бир изаат язынъыз. (меселя: Шу саифелерде вандализм япты).",
- "ipadressorusername": "IP адреси я да къулланыджы ады",
+ "ipaddressorusername": "IP адреси я да къулланыджы ады",
"ipbexpiry": "Битиш муддети",
"ipbreason": "Себеп",
"ipbsubmit": "Бу къулланыджыны блок эт",
"blockip": "Bu IP adresinden irişimni blok et",
"blockip-legend": "Qullanıcını blok et",
"blockiptext": "Aşağıdaki formanı qullanıp belli bir IP adresiniñ ya da qullanıcınıñ irişimini blok etip olasıñız. Bu tek vandalizmni blok etmek içün ve [[{{MediaWiki:Policy-url}}|qaidelerge]] uyğun olaraq yapılmalı. Aşağığa mıtlaqa blok etüv ile bağlı bir izaat yazıñız. (meselâ: Şu saifelerde vandalizm yaptı).",
- "ipadressorusername": "IP adresi ya da qullanıcı adı",
+ "ipaddressorusername": "IP adresi ya da qullanıcı adı",
"ipbexpiry": "Bitiş müddeti",
"ipbreason": "Sebep",
"ipbsubmit": "Bu qullanıcını blok et",
"blockip": "Zablokovat uživatele",
"blockip-legend": "Zablokovat uživatele",
"blockiptext": "Tento formulář slouží k zablokování editací z konkrétní IP adresy nebo uživatelského jména.\nToto by mělo být používáno jen v souladu s [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pravidly]].\nUdejte přesný důvod níže (například ocitujte, které stránky byly poškozeny).",
- "ipadressorusername": "IP adresa nebo uživatelské jméno:",
+ "ipaddressorusername": "IP adresa nebo uživatelské jméno:",
"ipbexpiry": "Čas vypršení:",
"ipbreason": "Důvod:",
"ipbreason-dropdown": "*Časté důvody blokování\n** Vkládání klamných informací\n** Odstraňování obsahu stránek\n** Vkládání reklamních externích odkazů\n** Vkládání nesmyslů\n** Zastrašování nebo vyhrožování\n** Zneužívání více účtů\n** Nevhodné uživatelské jméno",
"blockip": "Rhwystro'r defnyddiwr",
"blockip-legend": "Rhwystro'r defnyddiwr",
"blockiptext": "Defnyddiwch y ffurflen hon i rwystro cyfeiriad IP neu ddefnyddiwr rhag ysgrifennu i'r gronfa ddata. \nDylech chi ddim ond gwneud hyn er mwyn rhwystro fandaliaeth, a chan ddilyn [[{{MediaWiki:Policy-url}}|polisi'r wici]]. \nRhowch reswm dros rwystro'r defnyddiwr (er enghraifft, dywedwch pa dudalen(au) a fandaleiddiwyd).",
- "ipadressorusername": "Cyfeiriad IP neu enw defnyddiwr:",
+ "ipaddressorusername": "Cyfeiriad IP neu enw defnyddiwr:",
"ipbexpiry": "Am gyfnod:",
"ipbreason": "Rheswm:",
"ipbreason-dropdown": "*Rhesymau cyffredin dros flocio\n** Gosod gwybodaeth anghywir\n** Dileu cynnwys tudalennau\n** Gosod cysylltiadau sbam i wefannau eraill\n** Gosod dwli/lol ar dudalennau\n** Ymddygiad sy'n dychrynu neu'n aflonyddu\n** Camddefnyddio nifer o gyfrifon\n** Enw defnyddiwr annerbyniol",
"blockip": "Bloker bruger",
"blockip-legend": "Bloker bruger",
"blockiptext": "Brug formularen herunder til at blokere for skriveadgang fra en bestemt IP-adresse eller et brugernavn.\nDette bør kun gøres for at forhindre vandalisme og skal være i overensstemmelse med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjerne]].\nAngiv en konkret begrundelse herunder (for eksempel med angivelse af sider der har været udsat for vandalisme).",
- "ipadressorusername": "IP-adresse eller brugernavn",
+ "ipaddressorusername": "IP-adresse eller brugernavn",
"ipbexpiry": "varighed",
"ipbreason": "Begrundelse:",
"ipbreason-dropdown": "*Generelle begrundelser\n** Indsættelse af forkerte oplysninger\n** Fjernelse af korrekt indhold\n** Linkspam\n** Indsættelse af vås/nonsens\n** Utilstedelig opførsel\n** Misbrug af flere brugerkonti\n** Uacceptabelt brugernavn",
"contributions-title": "Benutzerbeiträge von „$1“",
"mycontris": "Beiträge",
"contribsub2": "Von {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
- "contributions-userdoesnotexist": "Das Benutzerkonto „$1“ ist nicht registriert.",
+ "contributions-userdoesnotexist": "Das Benutzerkonto „$1“ ist nicht vorhanden.",
"nocontribs": "Es wurden keine Benutzerbeiträge mit diesen Kriterien gefunden.",
"uctop": "(aktuell)",
"month": "und Monat:",
"blockip": "IP-Adresse/Benutzer sperren",
"blockip-legend": "IP-Adresse/Benutzer sperren",
"blockiptext": "Mit diesem Formular sperrst du eine IP-Adresse oder einen Benutzernamen, so dass von dort keine Änderungen mehr vorgenommen werden können.\nDies sollte nur erfolgen, um Vandalismus zu verhindern und in Übereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]].\nBitte gib den Grund für die Sperre an.",
- "ipadressorusername": "IP-Adresse oder Benutzername:",
+ "ipaddressorusername": "IP-Adresse oder Benutzername:",
"ipbexpiry": "Sperrdauer:",
"ipbreason": "Grund:",
"ipbreason-dropdown": "* Allgemeine Sperrgründe\n** Einfügen falscher Informationen\n** Leeren von Seiten\n** Massenweises Einfügen externer Links\n** Einstellen unsinniger Inhalte in Seiten\n** Ungebührliches Verhalten\n** Missbrauch mit mehreren Benutzerkonten\n** Ungeeigneter Benutzername",
"formerror": "Xeta: Form nêerşawiyeno",
"badarticleerror": "Kar ke şıma kenê, qebul nêbi.",
"cannotdelete": "Pel \"$1\" o ke şıma nişane kerd hewn a neşı.\nBelka yewna ten kerdo hewn a.",
- "cannotdelete-title": "Şıma nêşenê pela \"$1\" besternê",
+ "cannotdelete-title": "Şıma nêşenê pela \"$1\" besterê",
"delete-hook-aborted": "Esterıtışi terefê çengeli ra ibtal bi.\nQet tesrih beyan nêbi.",
"no-null-revision": "Qandé \"$1\" zew rewizyono newe névıraziya.",
"badtitle": "Sernameo xırabın",
"hr_tip": "Xeta verardiye (teserrufın bıgureyne/bıxebetne)",
"summary": "Xulasa:",
"subject": "Mewzu/sernuşte:",
- "minoredit": "Vırnayışo werkek",
- "watchthis": "'''Ena pele seyr ke'''",
+ "minoredit": "No yew vurnayışo werdiyo",
+ "watchthis": "Ena pele seyr ke",
"savearticle": "Pele qeyd ke",
"preview": "Verqayt",
"showpreview": "Verqayti bımocne",
"recentchanges-noresult": "Goreyê kriteranê kıfşkerdeyan ra qet yew vurnayış nêvêniya.",
"recentchanges-feed-description": "Ena feed dı vurnayişanê tewr peniyan teqip bık.",
"recentchanges-label-newpage": "Enê vurnayışi ra yew pela newiye vıraziye",
- "recentchanges-label-minor": "Vırnayışo werkek",
+ "recentchanges-label-minor": "No yew vurnayışo werdiyo",
"recentchanges-label-bot": "Eno vurnayış terefê yew boti ra vıraziyo",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Eno vurnayış hewna dewriya nêbiyo",
"recentchanges-label-plusminus": "Ebadê pele de bazê bayti de vayeyê cı",
"zip-unsupported": "Dosya MediaWiki ra ZIP dosyaya nêwanêna yana derganiya ZIP de cı aya pıro nina. Kontrolê emeleyey oyo veş nêbeno.",
"uploadstash": "Nımıtışê barkerdışi",
"uploadstash-summary": "Na pela barkerdış (yana hewna barbenayış dı) hema hewna wiki'dedosyeyê ke nêpêseryayê enarê rasayış gre danop. Enê dosyay o ke a dosya keno bar tek o şena a dosya bıvino.",
- "uploadstash-clear": "Dosyeyanê ke idareten vuriyenê inan besternê",
+ "uploadstash-clear": "Dosyeyanê ke idareten vuriyenê inan bestere",
"uploadstash-nofiles": "Dosyeyê ke idareten bıvıryê çınyê.",
"uploadstash-badtoken": "Karkerdışê cı nêbı, muhtemelen desture şımayê timarkerdışi zeman do şıma ravêrdo. Fına bıcerbnê.",
"uploadstash-errclear": "Besternayışê dosyayan nêbı",
"removewatch": "Listedê mınê seyr kerdışi ra hewad",
"removedwatchtext": "Ena pela \"[[:$1]]\" biya wedariya [[Special:Watchlist|listeyê seyr-kerdışi şıma]].",
"watch": "Seyr ke",
- "watchthispage": "'''Ena pele seyr ke'''",
- "unwatch": "Teqib mekerê",
+ "watchthispage": "Ena pele seyr ke",
+ "unwatch": "Teqib meke",
"unwatchthispage": "temaşa kerdışê peli vındarn.",
"notanarticle": "mebhesê peli niyo",
"notvisiblerev": "Revizyon esteriyayo",
"sp-contributions-username": "Adresa IPy ya zi nameyê karberi:",
"sp-contributions-toponly": "Tenya rewizyonanê tewr peyniyan bimocne",
"sp-contributions-submit": "Cı geyre",
- "whatlinkshere": "Pela rê gırey",
+ "whatlinkshere": "Pele rê gırey",
"whatlinkshere-title": "Per da \"$1\" rê perê ke gre danê",
"whatlinkshere-page": "Pele:",
"linkshere": "Ena peleyan grey biya '''[[:$1]]''':",
"blockip": "Karberi kılit ke",
"blockip-legend": "Karber blok bike",
"blockiptext": "pê şuxulnayişê formê cêrıni, şıma eşkeni verniyê vurnayişkerdışê yew karberi ya zi yew IPyi bıgêrî. No têna qey verni-gırewtışê vandalizmiyo u gani şıma [[{{MediaWiki:Policy-url}}|qaydeyan]] re diqqet bıkeri. cêr de muheqqeq sebebê verni-grewtışi bınusi. (mesela: -nê- pelani de vandalizm kerdo).",
- "ipadressorusername": "Adresa IPy ya zi nameyê karberi:",
+ "ipaddressorusername": "Adresa IPy ya zi nameyê karberi:",
"ipbexpiry": "Qedyayış:",
"ipbreason": "Sebeb:",
"ipbreason-dropdown": "*sebebê verni-grewtışi yê pêroyi\n** malumatê şaş têare kerdış\n** Zerreyê pelan vetış\n** keyepelê teberi re gırey eştış\n** pelani re qıseyê tewşan(toşan) eştış\n** Tehditwari hereket/Taciz\n** yew ra ziyed hesaban xırab şuxulnayiş\n** nameyê karberi yo ke meqbul niyo",
"permalink": "Wobstawny wótkaz",
"print": "Śišćaś",
"view": "Woglědaś se",
+ "view-foreign": "Na $1 se woglědaś",
"edit": "wobźěłaś",
+ "edit-local": "Lokalne wopisanje wobźěłaś",
"create": "Wuźěłaś",
+ "create-local": "Lokalne wopisanje pśidaś",
"editthispage": "Bok wobźěłaś",
"create-this-page": "Bok wuźěłaś",
"delete": "Wulašowaś",
"edit-gone-missing": "Njejo móžno było bok aktualizěrowaś.\nZda sem až jo wulašowany.",
"edit-conflict": "Wobźěłański konflikt.",
"edit-no-change": "Wašo wobźěłanje jo se ignorěrowało, dokulaž tekst njejo se změnił.",
+ "postedit-confirmation-created": "Toś ten bok jo se napórał.",
+ "postedit-confirmation-restored": "Bok jo se wótnowił.",
"postedit-confirmation-saved": "Twója změna jo se składła.",
"edit-already-exists": "Njejo móžno było nowy bok napóraś.\nEksistěrujo južo.",
"defaultmessagetext": "Standardny tekst powěźeńki",
"action-createpage": "Boki napóraś",
"action-createtalk": "Diskusijne boki napóraś",
"action-createaccount": "Toś to wužywarske konto napóraś",
+ "action-history": "historiju toś togo boka pokazaś",
"action-minoredit": "toś tu změnu ako snadnu markěrowaś",
"action-move": "toś ten bok pśesunuś",
"action-move-subpages": "toś ten bok a jogo pódboki pśesunuś",
"pageswithprop-prophidden-binary": "binarna kakostna gódnota schowana ($1)",
"doubleredirects": "Dwójne dalejpósrědnjenja",
"doubleredirectstext": "Toś ten bok nalicujo boki, kótarež dalej pósrědnjaju na druge dalejpósrědnjenja.\nKužda smužka wopśimjejo wótkaze na prědne a druge dalejpósrědnjenje a teke na cel drugego dalejpósrědnjenja, což jo w normalnem paźe \"napšawdny\" celowy bok, na kótaryž by mógło prědne dalejpósrědnjenje pokazaś. <del>Pśešmarnjone</del> zapiski su južo wobstarane.",
- "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] jo se pśesunuł, jo něnto dalejposrědnjenje do [[$2]]",
- "double-redirect-fixed-maintenance": "Dwójne dalejpósrědnjenje wót [[$1]] do [[$2]] se pórěźa.",
+ "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] jo se pśesunuł.\nJo se awtomatiski zaktualizěrował a pósrědnja se něnto dalej do [[$2]].",
+ "double-redirect-fixed-maintenance": "Dwójne dalejpósrědnjenje wót [[$1]] do [[$2]] pórěźa se awtomatiski w wótwardowańskem nadawku.",
"double-redirect-fixer": "Pórěźaŕ dalejpósrědnjenjow",
"brokenredirects": "Skóńcowane dalejpósrědnjenja",
"brokenredirectstext": "Slědujuce dalejpósrědnjenja wótkazuju na njeeksistěrujuce boki:",
"listgrouprights-removegroup-self": "Móžo {{PLURAL:$2|kupku|kupce|kupki|kupkow}} ze swójskego konta wótpóraś: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Móžo wše kupki swójskemu kontoju pśidaś",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Móžo wše kupki ze swójskego konta wótpóraś",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-header": "Wobgranicowanja mjenjowego ruma",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Mjenjowy rum",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Pšawa, kótarež dowóluju wužywarjeju wobźěłowanje",
+ "trackingcategories": "Slědowańske kategorije",
+ "trackingcategories-msg": "Slědowańska kategorija",
+ "trackingcategories-name": "Mě powěźeńki",
+ "trackingcategories-desc": "Kriterije za zapśěgowanje kategorije",
+ "trackingcategories-nodesc": "Žedno wopisanje k dispoziciji",
+ "trackingcategories-disabled": "Kategorija jo znjemóžnjona",
"mailnologin": "Njejo móžno e-mailku pósłaś.",
"mailnologintext": "Dejš [[Special:UserLogin|pśizjawjony]] byś a płaśiwu e-mailowu adresu w swójich [[Special:Preferences|nastajenjach]] měś, aby drugim wužywarjam e-mail pósłał.",
"emailuser": "Toś tomu wužywarjeju e-mail pósłaś",
"contributions-title": "Wužywarske pśinoski wót $1",
"mycontris": "Pśinoski",
"contribsub2": "Za {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+ "contributions-userdoesnotexist": "Wužywarske konto \"$1\" njejo zregistrowane.",
"nocontribs": "Za toś te kriterije njejsu žedne změny se namakali.",
"uctop": "(aktualny)",
"month": "wót mjaseca (a jěsnjej):",
"blockip": "Wužywarja blokěrowaś",
"blockip-legend": "Wužywarja blokěrowaś",
"blockiptext": "Wužywaj slědujucy formular, jolic až coš wěstej IP-adresy abo konkretnemu wužywarjeju pśistup znjemóžniś. Take dejało se pó [[{{MediaWiki:Policy-url}}|směrnicach]] jano staś, aby se wandalizmoju zadorało. Pšosym zapódaj pśicynu za twójo blokěrowanje (na pś. mógu se citěrowaś konkretne boki, źo jo se wandalěrowało).",
- "ipadressorusername": "IP-adresa abo wužywarske mě",
+ "ipaddressorusername": "IP-adresa abo wužywarske mě",
"ipbexpiry": "Cas blokěrowanja:",
"ipbreason": "Pśicyna:",
"ipbreason-dropdown": "*powšykne pśicyny blokěrowanja\n** pódawanje njepšawych informacijow\n** wulašowanje wopśimjeśa bokow\n** pódawanje spamowych eksternych wótkazow\n** pisanje głuposćow na bokach\n** pśestupjenje zasady \"žedne wósobinske atakěrowanja\"\n** złowólne wužywanje wjele wužywarskich kontow\n** njekorektne wužywarske mě",
"htmlform-no": "Ně",
"htmlform-yes": "Jo",
"htmlform-chosen-placeholder": "Wubjeŕ móžnosć",
+ "htmlform-cloner-create": "Wěcej pśidaś",
+ "htmlform-cloner-delete": "Wótpóraś",
+ "htmlform-cloner-required": "Nanejmjenjej jadna gódnota jo trěbna.",
"sqlite-has-fts": "Wersija $1 z pódpěru za połnotekstowe pytanje",
"sqlite-no-fts": "Wersija $1 bźez pódpěry za połnotekstowe pytanje",
"logentry-delete-delete": "$1 jo bok $3 {{GENDER:$2|wulašował|wulašowała}}",
"blockip": "Φραγή χρήστη ή διεύθυνσης IP",
"blockip-legend": "Φραγή του χρήστη",
"blockiptext": "Χρησιμοποιήστε την παρακάτω φόρμα για να εμποδίσετε παρεμβάσεις στο κείμενο από μια συγκεκριμένη διεύθυνση IP ή όνομα χρήστη.\nΤο μέτρο αυτό πρέπει να λαμβάνεται μόνο σε περιπτώσεις βανδαλισμού σελίδων και πάντα σύμφωνα με την [[{{MediaWiki:Policy-url}}|πολιτική]].\nΠαρακαλούμε να αιτιολογήσετε την ενέργειά σας (παραπέμποντας π.χ. σε συγκεκριμένες σελίδες που υπέστησαν βανδαλισμό).",
- "ipadressorusername": "Διεύθυνση IP ή όνομα χρήστη",
+ "ipaddressorusername": "Διεύθυνση IP ή όνομα χρήστη",
"ipbexpiry": "Λήξη",
"ipbreason": "Αιτία:",
"ipbreason-dropdown": "*Συχνοί λόγοι φραγής\n** Εισαγωγή λανθασμένων πληροφοριών\n** Αφαίρεση περιεχομένου από σελίδες\n** Σύνδεσμοι τύπου spam σε εξωτερικούς ιστοτόπους\n** Εισαγωγή ασυναρτησιών σε σελίδες\n** Εκφοβιστική συμπεριφορά/παρενόχληση\n** Κατάχρηση πολλαπλών λογαριασμών\n** Απαράδεκτο όνομα χρήστη",
"blockip": "Forbari uzanton/IP-adreson",
"blockip-legend": "Forbari uzanton",
"blockiptext": "Per jena formularo vi povas forpreni de ajna nomo aŭ IP-adreso la rajton skribi en la vikio. Oni faru tion ''nur'' por eviti vandalismon, kaj sekvante la [[{{MediaWiki:Policy-url}}|regulojn pri forbarado]]. Klarigu la precizan kialon malsupre (ekzemple, citu paĝojn, kiuj estis vandaligitaj).",
- "ipadressorusername": "IP-adreso aŭ salutnomo:",
+ "ipaddressorusername": "IP-adreso aŭ salutnomo:",
"ipbexpiry": "Blokdaŭro",
"ipbreason": "Kialo:",
"ipbreason-dropdown": "*Oftaj kialoj de forbaro\n** Enmetas malveraĵojn\n** Forviŝas entenon el paĝoj\n** Entrudas ligilojn al eksteraj paĝaroj\n** Enmetas sensencaĵojn\n** Terurigema sinteno\n** Misuzo de pluraj salutnomoj\n** Neakceptebla uzanto-nomo",
"blockip": "Bloquear usuario",
"blockip-legend": "Bloquear usuario",
"blockiptext": "Usa el siguiente formulario para bloquear el acceso de escritura desde una dirección IP específica o nombre de usuario.\nEsto debería hacerse sólo para prevenir vandalismos, y de acuerdo a las [[{{MediaWiki:Policy-url}}|políticas]].\nExplica la razón específica del bloqueo (por ejemplo, citando las páginas en particular que han sido objeto de vandalismo).",
- "ipadressorusername": "Dirección IP o nombre de usuario:",
+ "ipaddressorusername": "Dirección IP o nombre de usuario:",
"ipbexpiry": "Caducidad:",
"ipbreason": "Motivo:",
"ipbreason-dropdown": "*Motivos comunes de bloqueo\n** Añadir información falsa\n** Eliminar contenido de las páginas\n** Publicitar enlaces a otras páginas web\n** Añadir basura a las páginas\n** Comportamiento intimidatorio u hostil\n** Abuso de múltiples cuentas\n** Nombre de usuario inaceptable",
"blockip": "Kasutaja blokeerimine",
"blockip-legend": "Kasutaja blokeerimine",
"blockiptext": "See vorm on kindla IP-aadressi või kasutajanime kirjutamisõiguste blokeerimiseks.\nSeda tohib teha ainult vandalismi vältimiseks ja kooskõlas [[{{MediaWiki:Policy-url}}|{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisekorraga]].\nTäida ka põhjuse väli, näiteks viidates lehekülgedele, mis rikuti.",
- "ipadressorusername": "IP-aadress või kasutajanimi:",
+ "ipaddressorusername": "IP-aadress või kasutajanimi:",
"ipbexpiry": "Kehtivus:",
"ipbreason": "Põhjus:",
"ipbreason-dropdown": "*Tavalised blokeerimise põhjused\n** Valeandmete lisamine\n** Lehekülgedelt sisu kustutamine\n** Välislinkide rämpspostitus\n** Sodimine\n** Hirmutav käitumine/ahistamine\n** Mitme konto väärkasutus\n** Lubamatu kasutajanimi",
"blockip": "Blokeatu erabiltzailea",
"blockip-legend": "Blokeatu erabiltzailea",
"blockiptext": "IP helbide edo erabiltzaile izen bati idazketa baimenak kentzeko beheko formularioa erabil dezakezu. Ekintza hau bandalismoa saihesteko baino ez da burutu behar, eta beti ere [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politikak]] errespetatuz. Blokeoaren arrazoi bat ere zehaztu ezazu (adibidez, orrialde batzuk zehaztuz).",
- "ipadressorusername": "IP Helbidea edo erabiltzaile izena",
+ "ipaddressorusername": "IP Helbidea edo erabiltzaile izena",
"ipbexpiry": "Iraungipena",
"ipbreason": "Arrazoia:",
"ipbreason-dropdown": "*Blokeaketa arrazoi arruntak\n** Benetakoa ez den informazioa ezartzea\n** Orrialdetatik edukia ezabatzea\n** Spam-a edota kanpoko loturak ezarri\n** Bandalismoa egitea\n** Beste erabiltzaileei mehatxatzea\n** Kontu ugari erabiltzea\n** Erabiltzaile izen desegokia",
"blockip": "Atarugal usuáriu",
"blockip-legend": "Atarugal usuáriu",
"blockiptext": "Gasta el hormuláriu d'embahu p'atarugal el acesu duna IP u dun usuáriu.\nEstu solu ebi hazelsi pa evital el vandalismu, i dalcuerdu cola [[{{MediaWiki:Policy-url}}|póliça]].\nEscrebi una razón concreta embahu (pol sabulugal, almientandu páhinas qu'aigan siu vandalizás pol esti usuáriu).",
- "ipadressorusername": "IP u nombri d´usuáriu:",
+ "ipaddressorusername": "IP u nombri d´usuáriu:",
"ipbexpiry": "Acabiha:",
"ipbreason": "Razón:",
"ipbreason-dropdown": "*Motivus frecuentis de tarugus\n** Escrebil enhormación farsa\n** Esborral el continiu las páhinas\n** Añiil publiciá d´otras páhinas...\n** Añiil basura enas páhinas\n** Comportamientu encévicu\n** Abusal con varias cuentas\n** Nombris d´usuárius enacetabris",
"blockip": "بستن کاربر",
"blockip-legend": "بستن کاربر",
"blockiptext": "از فرم زیر برای بستن دسترسی ویرایش یک نشانی آیپی یا نام کاربری مشخص استفاده کنید.\nاین کار فقط فقط باید برای جلوگیری از خرابکاری و بر اساس [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاست قطع دسترسی]] انجام شود.\nدلیل مشخص این کار را در زیر ذکر کنید (مثلاً با ذکر صفحههای بهخصوصی که مورد خرابکاری واقع شدهاند).",
- "ipadressorusername": "نشانی آیپی یا نام کاربری:",
+ "ipaddressorusername": "نشانی آیپی یا نام کاربری:",
"ipbexpiry": "زمان سرآمدن:",
"ipbreason": "دلیل:",
"ipbreason-dropdown": "*دلایل متداول قطع دسترسی\n**واردکردن اطلاعات نادرست\n**پاککردن اطلاعات مفید از صفحهها\n**هرزنگاری از طریق درج مکرر پیوند به وبگاهها\n**درج چرندیات یا نوشتههای بیمعنا در صفحهها\n**تهدید یا ارعاب دیگر کاربران\n**سوء استفاده از چند حساب کاربری\n**نام کاربری نامناسب",
"blockip": "Estä käyttäjä",
"blockip-legend": "Estä käyttäjä",
"blockiptext": "Tällä toiminnolla voit estää käyttäjätunnusta tai IP-osoitetta muokkaamasta.<br />\nTällainen muokkausesto pitäisi asettaa vain vandalismin torjumiseksi ja [[{{MediaWiki:Policy-url}}|käytännön]] mukaisesti.\nKirjoita eston syy alla olevaan kenttään.",
- "ipadressorusername": "IP-osoite tai käyttäjätunnus",
+ "ipaddressorusername": "IP-osoite tai käyttäjätunnus",
"ipbexpiry": "Kesto",
"ipbreason": "Syy",
"ipbreason-dropdown": "*Yleiset estosyyt\n** Väärän tiedon lisääminen\n** Sisällön poistaminen\n** Mainoslinkkien lisääminen\n** Sotkeminen tai roskan lisääminen\n** Häiriköinti\n** Useamman käyttäjätunnuksen väärinkäyttö\n** Sopimaton käyttäjätunnus",
"blockip": "Bloquer l’utilisateur",
"blockip-legend": "Bloquer l’utilisateur",
"blockiptext": "Utilisez le formulaire ci-dessous pour bloquer les tentatives de modification faites à partir d’une adresse IP spécifique ou d’un nom d’utilisateur.\nUne telle mesure ne devrait être prise que pour prévenir le vandalisme et en accord avec les [[{{MediaWiki:Policy-url}}|règles internes]].\nDonnez ci-dessous un motif précis (par exemple en citant les pages qui ont été vandalisées).",
- "ipadressorusername": "Adresse IP ou nom d'utilisateur :",
+ "ipaddressorusername": "Adresse IP ou nom d'utilisateur :",
"ipbexpiry": "Durée avant expiration :",
"ipbreason": "Motif :",
"ipbreason-dropdown": "* Motifs de blocage les plus fréquents\n** Insertion de fausses informations\n** Suppression injustifiée de contenu des pages\n** Insertion répétée de liens externes publicitaires (pollupostage)\n** Insertion de contenu sans aucun sens et de déchets dans les pages\n** Tentative d'intimidation ou harcèlement\n** Abus d'utilisation de comptes multiples\n** Nom d'utilisateur inacceptable, injurieux ou diffamant",
"blockip": "Blocar l’usanciér",
"blockip-legend": "Blocar l’usanciér",
"blockiptext": "Utilisâd lo formulèro ce-desot por blocar l’accès en ècritura dês una adrèce IP spècefica ou ben un nom d’usanciér.\nUna tâla mesera devrêt étre prêsa ren que por empachiér lo vandalismo et en acôrd avouéc les [[{{MediaWiki:Policy-url}}|règlles de dedens]].\nBalyéd ce-desot una rêson justa (per ègzemplo en citent les pâges qu’ont étâ vandalisâs).",
- "ipadressorusername": "Adrèce IP ou ben nom d’usanciér :",
+ "ipaddressorusername": "Adrèce IP ou ben nom d’usanciér :",
"ipbexpiry": "Temps devant èxpiracion :",
"ipbreason": "Rêson :",
"ipbreason-dropdown": "*Rêsons corentes de blocâjo\n** Entrebetâ d’enformacions fôsses\n** Suprèssion de contegnu de les pâges\n** Entrebetâ de lims de defôr publicitèros (spame)\n** Entrebetâ de contegnu sen gins de significacion et d’ècovelyes dedens les pâges\n** Tentativa d’entimidacion ou ben de torment\n** Abus d’usâjo d’un mouél de comptos\n** Nom d’utilisator pas accèptâblo",
"blockip": "IP-adres/brüker spere",
"blockip-legend": "IP-adres/brüker spere",
"blockiptext": "Mä detdiar formulaar sperest dü en IP-adres of en brükernööm, so dat faan diar nian feranrangen muar maaget wurd kön. \nDet skul bluas föörnimen wurd, am jin wandaalen föörtugungen an uun auerianstemang mä a [[{{MediaWiki:Policy-url}}|brükerreegeln]].\nSkriiw en guden grünj för det sper ap.",
- "ipadressorusername": "IP-adres of brükernööm:",
+ "ipaddressorusername": "IP-adres of brükernööm:",
"ipbexpiry": "Sperdüür:",
"ipbreason": "Grünj:",
"ipbreason-dropdown": "* Mist brükt spergrünjer\n** Skraft wat ferkiards\n** Maaget sidjen leesag\n** Maaget tuföl ferwisangen üüb frääm sidjen\n** Maaget dom tschüch\n** Koon ham ei skake\n** Masbrükt brükerkontos\n** Hää en brükernööm, diar ei tuläät as",
"blockip": "Slút meidogger út",
"blockip-legend": "Slút brûker út",
"blockiptext": "Brûk dizze fjilden om in meidogger fan skriuwtagong út te sluten.\nDat soe allinnich fanwege fandalisme dien wurde moatte, sa't de\n[[{{MediaWiki:Policy-url}}|útslut-rie]] it oanjout.\nMeld de krekte reden! Neam bygelyks de siden dy't oantaaste waarden.",
- "ipadressorusername": "IP Adres of meidoggernamme:",
+ "ipaddressorusername": "IP Adres of meidoggernamme:",
"ipbexpiry": "Ferrint nei:",
"ipbreason": "Reden:",
"ipbreason-dropdown": "*Faak foarkommende redenen foar blokkades\n** Ferkearde ynformaasje ynfiere\n** Fuortheljen fan ynformaasje út siden\n** Spamferwizing nei eksterne websites\n** Ynfoegjen fan ûnsin yn siden\n** Yntimidearjend gedrach\n** Misbrûk troch meardere brûkers\n** Unakseptabele brûkersnamme",
"blockip": "Coisc úsáideoir",
"blockip-legend": "Coisc úsáideoir",
"blockiptext": "Úsáid an foirm anseo thíos chun bealach scríofa a chosc ó\nseoladh IP nó ainm úsáideora áirithe.\nIs féidir leat an rud seo a dhéanamh amháin chun an chreachadóireacht a chosc, de réir\nmar a deirtear sa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|polasaí {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}]].\nLíonaigh cúis áirithe anseo thíos (mar shampla, is féidir leat a luaigh\nleathanaigh áirithe a rinne an duine damáiste ar).",
- "ipadressorusername": "Seoladh IP nó ainm úsáideora:",
+ "ipaddressorusername": "Seoladh IP nó ainm úsáideora:",
"ipbexpiry": "Am éaga",
"ipbreason": "Fáth:",
"ipbreason-dropdown": "*Fáthanna coitianta\n** Loitiméaracht\n** Naisc turscar\n** Fadhbanna cóipcheart\n** Ag iarraidh ciapadh daoine eile\n** Drochúsáid as cuntais iolrach\n** Fadhbanna idirvicí\n** Feallaire\n** Seachfhreastalaí Oscailte",
"whatlinkshere-filters": "筛滤器",
"blockip": "封到IP地址",
"blockiptext": "用下底𠮶表格去阻止某一IP𠮶修改权限。除非倷系为到怕佢乱扤，接到非要符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|守则]]𠮶条件下才能啖做。请到下底话只确切原因（比如引用一只拖破坏𠮶页面）。",
- "ipadressorusername": "IP地址或用户名:",
+ "ipaddressorusername": "IP地址或用户名:",
"ipbexpiry": "期限:",
"ipbreason": "原因:",
"ipbreason-dropdown": "*一般𠮶封锁原因\n** 紧编写假𠮶内容\n** 删卟文章内容\n** 乱加外部链接\n** 写冇油盐𠮶话\n** 吓人／骚扰别𠮶\n** 滥用帐号\n** 乱起用户名",
"whatlinkshere-filters": "篩濾器",
"blockip": "封到IP地址",
"blockiptext": "用下底嗰表格去阻止某一IP嗰修改許可權。除非倷係為到怕佢亂扤，接到非要符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|守則]]嗰條件下才能噉做。請到下底話隻確切原因（比如引用一隻拕破壞嗰頁面）。",
- "ipadressorusername": "IP地址或用戶名:",
+ "ipaddressorusername": "IP地址或用戶名:",
"ipbexpiry": "期限:",
"ipbreason": "原因:",
"ipbreason-dropdown": "*一般嗰封鎖原因\n** 緊編寫假嗰內容\n** 刪卟文章內容\n** 亂加外部連結\n** 寫冇油鹽嗰話\n** 嚇人／騷擾別嗰\n** 濫用帳號\n** 亂起用戶名",
"blockip": "Bloquear o usuario",
"blockip-legend": "Bloquear un usuario",
"blockiptext": "Use o seguinte formulario para bloquear o acceso de escritura desde un enderezo IP ou para bloquear un usuario específico.\nIsto debería facerse só para previr vandalismo, e de acordo coa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|política e normas]] vixentes.\nExplique a razón específica do bloqueo (por exemplo, citando as páxinas concretas que sufriron vandalismo).",
- "ipadressorusername": "Enderezo IP ou nome de usuario:",
+ "ipaddressorusername": "Enderezo IP ou nome de usuario:",
"ipbexpiry": "Duración:",
"ipbreason": "Motivo:",
"ipbreason-dropdown": "*Motivos frecuentes para bloquear\n** Inserir información falsa\n** Eliminar o contido de páxinas\n** Ligazóns lixo a sitios externos\n** Inserir textos sen sentido ou inintelixibles\n** Comportamento intimidatorio/acoso\n** Abuso de múltiples contas de usuario\n** Nome de usuario inaceptable",
"whatlinkshere-filters": "Ἠθητήρια",
"blockip": "Ἀποκλῄειν τόνδε τὸν χρώμενον",
"blockip-legend": "Φράττειν χρώμενον",
- "ipadressorusername": "Διεύθυνσις IP ἢ ὄνομα χρωμένου:",
+ "ipaddressorusername": "Διεύθυνσις IP ἢ ὄνομα χρωμένου:",
"ipbexpiry": "Λῆξις:",
"ipbreason": "Αἰτία:",
"ipbreason-dropdown": "*Κοιναὶ αἰτίαι φραγῆς\n** Εἰσαγωγὴ ψευδοῦς πεύσεως\n** Ἁφαίρεσις τοῦ περιεχομένου τῶν δέλτων\n** Σύνδεσμοι πρὸς ἀνεπιθύμητους ἀγγελίας\n** Εἰσαγωγὴ ἀσυναρτησιῶν ἐν ταῖς δέλτοις\n** Ἐκφοβιστικὴ συμπεριφορά/ἐνόχλησις\n** Κατάχρησις πολλαπλῶν λογισμῶν\n** Ἀναπόδεκτον ὄνομα χρωμένου",
"blockip": "Däm Binutzer d Bearbeitigsrächt furtnee",
"blockip-legend": "IP-Adräss/Benutzer sperre",
"blockiptext": "Nimm des Formular go ne Benutzer oder e IP-Adräss sperre.\nDes sott numme erfolge go Vandalismus verhindere un in Ibereinstimmig mit in dr [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Leitlinie]]. Bitte gib au ne Grund fi d Sperri aa (z. B. indäm du einzel ni Syte zitiersch, wu vandaliert wore sin).",
- "ipadressorusername": "IP-Adräss oder Benutzername:",
+ "ipaddressorusername": "IP-Adräss oder Benutzername:",
"ipbexpiry": "Sperrduur:",
"ipbreason": "Grund:",
"ipbreason-dropdown": "* Allgmeini Sperrgrind\n** Lesche vu Syte\n** Aalege vu bledsinnige Syte\n** Vylfachi Verstess gege d Richtlinie fir Netzgleicher\n** Verstoss gege dr Grundsatz „Kei persenligi Aagriff“\n* Benutzerspezifischi Sperrgrind\n** Uugeignete Benutzername\n** Neijaamäldig vun eme uubschränkt gsperrte Benutzer\n* IP-spezifischi Sperrgrind\n** Proxy, wäge Vandalismus vu einzelne Benutzer lengerfrischtig gsperrt",
"blockip": "સભ્ય પર પ્રતિબંધ મુકો",
"blockip-legend": "સભ્ય પર પ્રતિબંધ મુકો",
"blockiptext": "કોઈ ચોક્કસ IP સરનામું કે સભ્યના લેખન યોગદાન પર પ્રતિબંધ મુકવા નીચેનું ફોર્મ વાપરો.\nતેનો ઉપયોગ માત્ર ભાંગફોડિયા પ્રવૃત્તિઓને રોકવા અને [[{{MediaWiki:Policy-url}}|નીતિ]] અનુસાર જ હોવો જોઈએ.\nકારણનું ખાનું અવશ્ય ભરશો (દા.ત. અમુક ભાંગફોડ કરાયેલા પાનાનો સંદર્ભ).",
- "ipadressorusername": "IP સરનામું અથવા સભ્યનામ:",
+ "ipaddressorusername": "IP સરનામું અથવા સભ્યનામ:",
"ipbexpiry": "સમાપ્તિ:",
"ipbreason": "કારણ:",
"ipbreason-dropdown": "*સામાન્ય પ્રતિબંધ કારણો\n** ખોટી માહિતી ઉમેરાઈ \n** પાનામાંથી માહિતી ભૂંસી નાંખી\n** અનાવશ્યક બાહ્ય કડીઓ ઉમેરી \n** પાનામાં મૂર્ખામીભરી/અર્થહીન માહિતી ઉમેરી\n** ત્રાસદાયક વર્તન \n** ઘણા ખાતાઓ અને દુરુપયોગ\n** અસ્વીકાર્ય સભ્ય નામ\n** આત્યંતિક ભાંગફોડ",
"whatlinkshere-filters": "Shollaneyn",
"blockip": "Glass magh yn ymmydeyr",
"blockip-legend": "Glass magh yn ymmydeyr",
- "ipadressorusername": "Enmys IP ny ennym ymmydeyr:",
+ "ipaddressorusername": "Enmys IP ny ennym ymmydeyr:",
"ipbexpiry": "Jerrey:",
"ipbreason": "Fa:",
"ipbreason-dropdown": "* Oyr glassey cadjin\n** Inserting false information\n** Removing content from pages\n** Spamming links to external sites\n** Inserting nonsense/gibberish into pages\n** Intimidating behavior/harassment\n** Abusing multiple accounts\n* Oyr elley\n** Ennym ymmydeyryn neuchooie\n** Feyshtyn eddyr-wiki",
"whatlinkshere-filters": "過濾器",
"blockip": "封禁用戶",
"blockiptext": "用下背嘅表單來禁止來自某一特定IP地址嘅修改許可權。\n單淨在為防止破壞，撈符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|守則]]嘅情況下正做得採取邇行動。\n請在下背輸入一隻具體嘅理由（例如引述一隻分破壞嘅頁面）。",
- "ipadressorusername": "IP地址或用戶名:",
+ "ipaddressorusername": "IP地址或用戶名:",
"ipbexpiry": "期限：",
"ipbreason": "原因：",
"ipbreason-dropdown": "*一般嘅封禁理由\n** 多次加入虛假資料\n** 刪除頁面內容\n** 外部鏈接廣告\n** 在頁面肚增加無意義文字\n** 無禮嘅行為、攻擊/騷擾別儕\n** 濫用多隻賬號\n** 做毋得接受嘅用戶名",
"blockip": "חסימת משתמש",
"blockip-legend": "חסימת משתמש",
"blockiptext": "השתמשו בטופס שלהלן כדי לחסום את הרשאות הכתיבה מכתובת IP או משתמש מסוימים.\nחסימות כאלה צריכות להתבצע רק כדי למנוע השחתה, ובהתאם ל[[{{MediaWiki:Policy-url}}|נהלים]].\nאנא מלאו את הסיבה הפרטנית לחסימה להלן (לדוגמה, באמצעות ציון דפים מסוימים שהשחית המשתמש).",
- "ipadressorusername": "כתובת IP או שם משתמש:",
+ "ipaddressorusername": "כתובת IP או שם משתמש:",
"ipbexpiry": "פקיעה:",
"ipbreason": "סיבה:",
"ipbreason-dropdown": "* סיבות חסימה נפוצות\n** הוספת מידע שגוי\n** הסרת תוכן מדפים\n** הצפת קישורים לאתרים חיצוניים\n** הוספת שטויות/ג'יבריש לדפים\n** התנהגות מאיימת/הטרדה\n** שימוש לרעה בחשבונות מרובים\n** שם משתמש בעייתי",
"blockip": "अवरोधित करें",
"blockip-legend": "सदस्य को ब्लॉक करें",
"blockiptext": "विशिष्ठ IP पते अथवा सदस्य नाम को लिखने के अधिकार से बाध्य करने के लिए निम्न पत्र का प्रयोग करें।\nयह सिर्फ बर्बरता को रोकने के लिए ही किया जाना चाहिए, और [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नीति]] के अनुसार ही करना चाहिए।\nनीचे विशिष्ठ कारण भी लिखें (उदाहरण के लिए, सटीक पृष्ठों को दर्शाते हुए, जिनमें बर्बरता की गई हो)।",
- "ipadressorusername": "आईपी एड्रेस या सदस्यनाम:",
+ "ipaddressorusername": "आईपी एड्रेस या सदस्यनाम:",
"ipbexpiry": "समाप्ति:",
"ipbreason": "कारण:",
"ipbreason-dropdown": "*अवरोधित करने के साधारण कारण\n** अवैध सदस्यनाम\n** एक से अधिक खातें खोलकर उनका दुरुपयोग करना\n** गलत जानकारी भरना\n** पृष्ठों में कचरा भरना\n** पृष्ठों से सामग्री हटाना\n** बाहरी जालस्थलों की फ़ालतू कड़ियां देना \n** सदस्यों को तंग करना",
"blockip": "Sadasya ke roko",
"blockip-legend": "Sadasya ke roko",
"blockiptext": "Niche ke form ke use kar ke koi khaas IP address nai to username ke write access ke roko.\nIske khaali vandalism ke roke ke khatir use kare ke chaahi [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]] ke niche.\nNiche ek khaas kaaran likho (jaise ki, citing particular pages that were vandalized).",
- "ipadressorusername": "IP Address nai to username:",
+ "ipaddressorusername": "IP Address nai to username:",
"ipbexpiry": "Expiry:",
"ipbreason": "Kaaran:",
"ipbreason-dropdown": "*Roke ke sadhaarankaaran\n** Galat jaankari diis\n** Panna se jaankari nikalis\n** Bahaari site se spamming jorr\n** Panna me bakwaas/and sand liko\n** Duusre ke dhamki do\n** Ek se jaada account ke khraab kaam me laao\n** Sadasya ke naam thiik nai hae",
"blockip": "Blokiraj suradnika",
"blockip-legend": "Blokiraj suradnika",
"blockiptext": "Koristite donji obrazac za blokiranje pisanja pojedinih suradnika ili IP adresa .\nTo biste trebali raditi samo zbog sprječavanja vandalizma i u skladu\nsa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|smjernicama]].\nUpišite i razlog za ovo blokiranje (npr. stranice koje su\nvandalizirane).",
- "ipadressorusername": "IP adresa ili suradničko ime",
+ "ipaddressorusername": "IP adresa ili suradničko ime",
"ipbexpiry": "Rok (na engleskom)",
"ipbreason": "Razlog:",
"ipbreason-dropdown": "*Najčešći razlozi za blokiranje\n** Netočne informacije\n** Uklanjanje sadržaja stranica\n** Postavljanje ''spam'' vanjskih poveznica\n** Grafiti\n** Osobni napadi (ili napadačko ponašanje)\n** Čarapare (zloporaba više suradničkih računa)\n** Neprihvatljivo suradničko ime",
"blockip": "IP-Adress/Benutzer sperre",
"blockip-legend": "IP-Adress/Benutzer sperre",
"blockiptext": "Mit dem Formular sperrst du en IP-Adress orrer en Benutzernoome, so dass von dort ken Ännrunge meh voargenomm sin könne.\nDas sollt nuar erfolche, um Vandalismus zu verhinnre und in Üwereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinie]].\nBittschön tue den Grund für die Sperr gebe.",
- "ipadressorusername": "IP-Adress orrer Benutzernoome:",
+ "ipaddressorusername": "IP-Adress orrer Benutzernoome:",
"ipbexpiry": "Sperrdauer:",
"ipbreason": "Grund:",
"ipbreason-dropdown": "* Allgemein Sperrgründe\n** Infüchung von falscher Informatione\n** Leere von Seite\n** Massweises infüchung von externer Links\n** Instellung von unsinnicher Inhalte in Seite\n** Ungebührliches Verhalte\n** Missbrauch mit mehrre Benutzerkonte\n** Ungeeichneter Benutzernoome",
"action-createpage": "strony wutworić",
"action-createtalk": "diskusijne strony wutworić",
"action-createaccount": "wužiwarske konto załožić",
+ "action-history": "historiju tuteje strony pokazać",
"action-minoredit": "tutu změnu jako snadnu markěrować",
"action-move": "tutu stronu přesunyć",
"action-move-subpages": "tutu stronu a jeje podstrony přesunyć",
"blockip": "Wužiwarja zablokować",
"blockip-legend": "Wužiwarja blokować",
"blockiptext": "Wužij slědowacy formular deleka, zo by pisanski přistup za podatu IP-adresu abo wužiwarske mjeno blokował. To měło so jenož stać, zo by wandalizmej zadźěwało a woptpowědujo [[{{MediaWiki:Policy-url}}|zasadam]]. Zapodaj deleka přičinu (na př. citujo wosebite strony, kotrež běchu z woporom wandalizma).",
- "ipadressorusername": "IP-adresa abo wužiwarske mjeno",
+ "ipaddressorusername": "IP-adresa abo wužiwarske mjeno",
"ipbexpiry": "Spadnjenje",
"ipbreason": "Přičina:",
"ipbreason-dropdown": "*powšitkowne přičiny\n** wandalizm\n** wutworjenje njezmyslnych stronow\n** linkspam\n** wobobinske nadběhi\n*specifiske přičiny\n** njepřihódne wužiwarske mjeno\n** znowapřizjewjenje na přeco zablokowaneho wužiwarja\n** proksy, wandalizma jednotliwych wužiwarjow dla dołhodobnje zablokowany",
"htmlform-no": "Ně",
"htmlform-yes": "Haj",
"htmlform-chosen-placeholder": "Wubjer móžnosć",
- "htmlform-cloner-create": "Wjcace přidać",
+ "htmlform-cloner-create": "Wjace přidać",
"htmlform-cloner-delete": "Wotstronić",
"htmlform-cloner-required": "Znjamjeńša jedna hódnota je trěbna.",
"sqlite-has-fts": "$1 połnotekstowe pytanje podpěruje.",
"blockip": "Blokkolás",
"blockip-legend": "Felhasználó blokkolása",
"blockiptext": "Az alábbi űrlap segítségével megvonhatod egy szerkesztő vagy IP-cím szerkesztési jogait.\nÜgyelj rá, hogy az intézkedésed mindig legyen tekintettel a vonatkozó [[{{MediaWiki:Policy-url}}|irányelvekre]].\nAdd meg a blokkolás okát is (például idézd a blokkolandó személy által vandalizált lapokat).",
- "ipadressorusername": "IP-cím vagy felhasználói név",
+ "ipaddressorusername": "IP-cím vagy felhasználói név",
"ipbexpiry": "Lejárat:",
"ipbreason": "Ok:",
"ipbreason-dropdown": "*Gyakori blokkolási okok\n** Téves információ beírása\n** Lapok tartalmának eltávolítása\n** Spammelgetés, reklámlinkek tömködése a lapokba\n** Értelmetlen megjegyzések, halandzsa beillesztése a cikkekbe\n** Megfélemlítő viselkedés, zaklatás\n** Több szerkesztői fiókkal való visszaélés\n** Elfogadhatatlan azonosító",
"blockip": "Մասնակցի արգելափակում",
"blockip-legend": "Մասնակցի արգելափակում",
"blockiptext": "Օգտագործեք ստորև բերված ձևը որոշակի IP-հասցեից կամ մասնակցի անունից գրելու հնարավորությունը արգելափակելու համար։\nՆման բան հարկավոր է անել միայն վանդալության կանխարգելման նպատակով և համաձայն [[{{MediaWiki:Policy-url}}|կանոնակարգի]]։\nՆշեք արգելափակման որոշակի պատճառը ստորև (օրինակ՝ նշեք այն էջը, որում վանդալություն է տեղի ունեցել)։",
- "ipadressorusername": "IP-հասցե կամ մասնակցի անուն.",
+ "ipaddressorusername": "IP-հասցե կամ մասնակցի անուն.",
"ipbexpiry": "Մարման ժամկետ.",
"ipbreason": "Պատճառ.",
"ipbreason-dropdown": "*Արգելափակման սովորական պատճառներ\n** Կեղծ տեղեկությունների ներմուծում\n** Էջերից նյութերի հեռացում\n** Արտաքին կայքերին հղումների սպամ\n** Անիմաստ/անկապ տեքստի ներմուծում էջերում\n** Վարկաբեկող/ահաբեկող պահվածք\n** Բազմաթիվ մասնակցային հաշիվների չարաշահում\n** Անպատշաճ մասնակցի անուն",
"blockip": "Blocar usator",
"blockip-legend": "Blocar usator",
"blockiptext": "Usa le formulario infra pro blocar le accesso de scriptura\na partir de un adresse IP specific.\nIsto debe esser facite solmente pro impedir vandalismo, e de\naccordo con le [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politica de {{SITENAME}}]].\nScribe un motivo specific infra (per exemplo, citante paginas\nspecific que ha essite vandalisate).",
- "ipadressorusername": "Adresse IP o nomine de usator:",
+ "ipaddressorusername": "Adresse IP o nomine de usator:",
"ipbexpiry": "Expiration:",
"ipbreason": "Motivo:",
"ipbreason-dropdown": "*Motivos frequente pro blocar\n** Insertion de informationes false\n** Elimination de contento de paginas\n** Ligamines ''spam'' verso sitos externe\n** Insertion de nonsenso/absurditates in paginas\n** Comportamento intimidatori/molestation\n** Abuso de contos multiple\n** Nomine de usator inacceptabile",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Ruang nama",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Hak yang mengizinkan pengguna untuk menyunting",
"trackingcategories": "Kategori pelacak",
+ "trackingcategories-summary": "Halaman ini mendaftarkan kategori-kategori pelacak yang secara otomatis dibuat oleh perangkat lunak MediaWiki. Nama kategori ini dapat diubah dengan mengubah pesan sistem yang sesuai dalam ruang nama {{ns:8}}.",
"trackingcategories-msg": "Kategori pelacak",
"trackingcategories-name": "Nama pesan",
"trackingcategories-desc": "Kriteria inklusi kategori",
"protect-locked-blocked": "Anda tak dapat mengganti tingkat pelindungan selagi diblokir. Berikut adalah konfigurasi saat ini untuk halaman '''$1''':",
"protect-locked-dblock": "Tingkat pelindungan tak dapat diganti karena aktifnya penguncian basis data. Berikut adalah konfigurasi saat ini untuk halaman '''$1''':",
"protect-locked-access": "Akun Anda tidak dapat memiliki hak untuk mengganti tingkat pelindungan halaman. Berikut adalah konfigurasi saat ini untuk halaman '''$1''':",
- "protect-cascadeon": "Halaman ini sedang dilindungi karena disertakan dalam {{PLURAL:$1|halaman|halaman-halaman}} berikut yang telah dilindungi dengan pilihan pelindungan runtun diaktifkan. Anda dapat mengganti tingkat pelindungan untuk halaman ini, tapi hal tersebut tidak akan mempengaruhi pelindungan runtun.",
+ "protect-cascadeon": "Halaman ini sedang dilindungi karena disertakan dalam {{PLURAL:$1|halaman|halaman-halaman}} berikut yang telah dilindungi dengan pilihan pelindungan runtun diaktifkan.\nPenggantian tingkat pelindungan untuk halaman ini tidak akan mempengaruhi pelindungan runtun.",
"protect-default": "Izinkan semua pengguna",
"protect-fallback": "Hanya untuk pengguna dengan izin \"$1\"",
"protect-level-autoconfirmed": "Hanya untuk pengguna terdaftar otomatis",
"blockip": "Blokir pengguna",
"blockip-legend": "Blokir pengguna",
"blockiptext": "Gunakan formulir di bawah untuk memblokir akses penulisan dari sebuah alamat IP atau pengguna tertentu.\nIni hanya boleh dilakukan untuk mencegah vandalisme, dan sejalan dengan [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kebijakan]].\nMasukkan alasan Anda di bawah (contoh, menuliskan nama halaman yang telah divandalisasi).",
- "ipadressorusername": "Alamat IP atau nama pengguna:",
+ "ipaddressorusername": "Alamat IP atau nama pengguna:",
"ipbexpiry": "Kedaluwarsa:",
"ipbreason": "Alasan:",
"ipbreason-dropdown": "*Alasan umum\n** Vandalisme\n** Memberikan informasi palsu\n** Menghilangkan isi halaman\n** Spam pranala ke situs luar\n** Memasukkan omong kosong ke halaman\n** Perilaku intimidasi/pelecehan\n** Menyalahgunakan beberapa akun\n** Nama pengguna tak layak",
"blockip": "Serraan ti agar-aramat",
"blockip-legend": "Serraan ti agar-aramat",
"blockiptext": "Usaren ti kinabuklan dita baba tapno maserraan ti panagsurat manipud iti naisangayan nga IP a pagtaengan wenno nagan ti agar-aramat.\nUsaren laeng daytoy tapno pawilan ti bandalismo, ken panagtunos iti [[{{MediaWiki:Policy-url}}|annuroten]].\nIkkan ti naisangayan a rason dita baba (kas pagarigan, dakamaten ti maysa a panid a na-bandalismo) .",
- "ipadressorusername": "IP a pagtaengan wenno nagan ti agar-aramat:",
+ "ipaddressorusername": "IP a pagtaengan wenno nagan ti agar-aramat:",
"ipbexpiry": "Agpaso:",
"ipbreason": "Rason:",
"ipbreason-dropdown": "*Dagiti kadawyan a rason ti panagserra\n** Agikabil kadagiti madi a pakaammo\n** Agikkat kadagiti linaon ti pampanid\n** Agikabil ti spam a silpo iti ruar\n** Agikabil ti minamaag/saan a maawatan a pampanid\n** Nabutbuteng a panagkukua /agriribok\n** Agab-abuso kadagiti sabsabali a pakabilangan\n** Saan a maawat a nagan ti agar-aramat",
"blockip": "Banna notanda",
"blockip-legend": "Banna notanda",
"blockiptext": "Notaðu eyðublaðið hér að neðan til þess að banna ákveðið vistfang eða notandanafn.\nÞetta ætti einungis að gera til þess að koma í veg fyrir skemmdarverk, og í samræmi við [[{{MediaWiki:Policy-url}}|samþykktir]].\nGefðu nákvæma skýringu að neðan (til dæmis, með því að vísa í þær síður sem skemmdar voru).",
- "ipadressorusername": "Vistfang eða notandanafn:",
+ "ipaddressorusername": "Vistfang eða notandanafn:",
"ipbexpiry": "Bannið rennur út:",
"ipbreason": "Ástæða:",
"ipbreason-dropdown": "* Algengar bannástæður\n** Setur inn rangar upplýsingar\n** Fjarlægir efni af síðum\n** Setur inn rusltengla á utanaðkomandi síður\n** Setur inn vitleysu/þvaður á síður\n** Yfirþyrmandi framkoma/áreitni\n** Misnotkun á fjölda notandanafna\n** Óásættanlegt notandanafn",
"blockip": "Blocco utente",
"blockip-legend": "Blocca l'utente",
"blockiptext": "Usare il modulo sottostante per bloccare l'accesso in scrittura a uno specifico indirizzo IP o un utente registrato.\nIl blocco dev'essere operato per prevenire atti di vandalismo e in stretta osservanza della [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy di {{SITENAME}}]].\nIndicare il motivo specifico per il quale si procede al blocco (per esempio, citando i titoli di eventuali pagine oggetto di vandalismo).",
- "ipadressorusername": "Indirizzo IP o nome utente:",
+ "ipaddressorusername": "Indirizzo IP o nome utente:",
"ipbexpiry": "Scadenza del blocco:",
"ipbreason": "Motivo:",
"ipbreason-dropdown": "*Motivazioni più comuni per i blocchi\n** Inserimento di informazioni false\n** Rimozione di contenuti dalle pagine\n** Collegamenti promozionali a siti esterni\n** Inserimento di contenuti privi di senso\n** Comportamenti intimidatori o molestie\n** Uso indebito di utenze multiple\n** Nome utente non consono",
"欅",
"蝋燭α",
"青子守歌",
- "아라"
+ "아라",
+ "Rxy"
]
},
"tog-underline": "リンクの下線:",
"jumptonavigation": "案内",
"jumptosearch": "検索",
"view-pool-error": "申し訳ありませんが、現在サーバーに過大な負荷がかかっています。\nこのページを閲覧しようとする利用者が多すぎます。\nしばらく時間を置いてから、もう一度このページにアクセスしてみてください。\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "申し訳ありませんが、現在サーバーに過大な負荷がかかっています。\nこのページを閲覧しようとする利用者が多すぎます。\nしばらく時間を置いてから、もう一度このリソースにアクセスしてみてください。",
"pool-timeout": "ロック待ちタイムアウト",
"pool-queuefull": "プールキューがいっぱいです",
"pool-errorunknown": "不明なエラー",
"listgrouprights-removegroup-self": "自身のアカウントから{{PLURAL:$2|グループ}}を除去: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "自身のアカウントに全グループを追加可能",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "自身のアカウントから全グループを除去可能",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-header": "名前空間ごとの制限",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "名前空間",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "編集を可能にする権限",
"trackingcategories": "追跡用カテゴリ",
"trackingcategories-summary": "このページでは、MediaWiki ソフトウェアが自動的に追加した追跡用カテゴリを列挙します。これらの名前は、{{ns:8}} 名前空間内の対応するシステム メッセージを修正することで変更できます。",
"trackingcategories-msg": "追跡用カテゴリ",
"trackingcategories-name": "メッセージ名",
+ "trackingcategories-desc": "カテゴリに入る基準",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "テンプレートを展開したあとのページ サイズが <code>$wgMaxArticleSize</code> よりも大きいため、一部のテンプレートが展開されなかった",
"post-expand-template-argument-category-desc": "テンプレート引数 (<code>{{{Foo}}}</code> のような三重中括弧部分) を展開したあとのページが <code>$wgMaxArticleSize</code> よりも大きい",
"expensive-parserfunction-category-desc": "高負荷なパーサー関数 (<code>#ifexist</code> など) の呼び出し回数が多過ぎるページ。[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit] を参照してください。",
"blockip": "利用者をブロック",
"blockip-legend": "利用者をブロック",
"blockiptext": "以下のフォームを使用して、指定したIPアドレスまたは利用者からの書き込みアクセスをブロックできます。\nこのような措置は、荒らしからの防御の目的のみに行われるべきで、また[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方針]]に沿ったものであるべきです。\n以下にブロックの理由を具体的に書いてください (例えば、荒らされたページへの言及など)。",
- "ipadressorusername": "IPアドレスまたは利用者名:",
+ "ipaddressorusername": "IPアドレスまたは利用者名:",
"ipbexpiry": "有効期限:",
"ipbreason": "理由:",
"ipbreason-dropdown": "*よくあるブロック理由\n** 虚偽情報の挿入\n** ページから内容の除去\n** 外部サイトへのスパムリンク追加\n** ページへ無意味な/意味不明な内容の挿入\n** 威圧的な態度/嫌がらせ\n** 複数アカウントの不正利用\n** 不適切な利用者名",
"blockip": "Blokir panganggo",
"blockip-legend": "Blokir panganggo",
"blockiptext": "Enggonen formulir ing ngisor iki kanggo mblokir sawijining alamat IP utawa panganggo supaya ora bisa nyunting kaca.\nPrekara iki perlu dilakoni kanggo menggak vandalisme, lan miturut [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kawicaksanan {{SITENAME}}]].\nLebokna alesan panjenengan ing ngisor iki (contoné njupuk conto kaca sing wis tau dirusak).",
- "ipadressorusername": "Alamat IP utawa jeneng panganggo",
+ "ipaddressorusername": "Alamat IP utawa jeneng panganggo",
"ipbexpiry": "Kadaluwarsa",
"ipbreason": "Alesan:",
"ipbreason-dropdown": "*Alesan umum mblokir panganggo\n** Mènèhi informasi palsu\n** Ngilangi isi kaca\n** Spam pranala menyang situs njaba\n** Nglebokaké tulisan ngawur ing kaca\n** Tumindak intimidasi/nglècèhaké\n** Nyalahgunakaké sawetara akun utawa rékening\n** Jeneng panganggo ora layak",
"gotaccountlink": "შესვლა",
"userlogin-resetlink": "ავტორიზაციის მონაცემები დაგავიწყდათ?",
"userlogin-resetpassword-link": "დაგავიწყდათ პაროლი?",
+ "userlogin-helplink2": "დახმარება:შესვლა",
"userlogin-createanother": "სხვა ანგარიშის შექმნა",
"createacct-emailrequired": "ელ. ფოსტის მისამართი",
"createacct-emailoptional": "ელ. ფოსტის მისამართი (არასავალდებულო)",
"blockip": "მომხმარებლის ან IP მისამართის ბლოკირება",
"blockip-legend": "მომხმარებლის დაბლოკვა",
"blockiptext": "გამოიყენეთ ქვემოთ მოყვანილი ფორმა სპეციფიური IP მისამართის\nან მომხმარებლისთვის რედაქტირების ბლოკირებისთვის.\nამის გაკეთება შეიძლება მხოლოდ ვანდალიზმის ასარიდებლად,\nდა [[{{MediaWiki:Policy-url}}|პოლიტიკასთან]] თანხმობაში.\nჩაწერეთ სპეციფიური მიზეზი ქვემოთ (მაგ. მიუთითეთ გვერდები,\nრომლებზეც ვანდალიზმი განხორციელდა).",
- "ipadressorusername": "IP მისამართი ან მომხმარებლის სახელი",
+ "ipaddressorusername": "IP მისამართი ან მომხმარებლის სახელი",
"ipbexpiry": "ვადა",
"ipbreason": "მიზეზი:",
"ipbreason-dropdown": "* დაბლოკვის სტანდარტული მიზეზები\n** ცრუ ინფორმაციის ჩამატება\n** გვერდების შინაარსის წაშლა\n** სპამ ბმულები გარე საიტებზე\n** სულელური ტექსტის/ნაგვის ჩამატება\n** დაშინება, მომხმარებელთა დარბევა\n** რამდენიმე ანგარიშის ბოროტად გამოყენება\n** მომხმარებლის მიუღებელი სახელი",
"blockip": "Ɛekkel aseqdac",
"blockip-legend": "Ɛekkel aseqdac",
"blockiptext": "Seqdec tiferkit ddaw-agi iwakken ad sewḥeleḍ ineɛruḍen n ubeddel seg yiwet tansa IP tulmist neɣ n yiwen isem umseqdac.\nAsket am wagi, ur ilaq ad yetwexddem kan iwakken ad yeεeggen axeṣṣar dɣa ilaq ad yemtawi s [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ilugan igensanen]].\nEfked ddaw-agi taɣẓint tusdidt (amedya : efked isebtar yetwaxeṣṣren).",
- "ipadressorusername": "Tansa IP neɣ isem n wemseqdac",
+ "ipaddressorusername": "Tansa IP neɣ isem n wemseqdac",
"ipbexpiry": "Tanzagt uqbel aneffeṛ :",
"ipbreason": "Ayɣer",
"ipbreason-dropdown": "* Tiɣẓinin n ukyaf id ttuɣalen aṭas tikwal\n** Taguri n tilɣa n ukellax\n** Tukksa war assefhem n ugbur n isebtar\n** Taguri s uɛiwed n izdayen uffiɣen ɣer idellilen (abluleɣ)\n** Taguri n ugbur war anamek d tursaḍ deg isebtar\n** Aneɛruḍ n umsiged neɣ ubbezbax\n** Tafuli n useqdac n aṭas imiḍanen\n** Isem n umseqdac ur nezmer ara an qbel, d-anergam neɣ d-abucemmat",
"removedwatchtext": "Na pele \"[[:$1]]\" [[Special:Watchlist|lista tuya şêrkerdişi]] ra esteriya.",
"watch": "Şêr ke",
"watchthispage": "Na pele de şêr ke",
- "unwatch": "Endi şêr meke",
+ "unwatch": "Şêr meke",
"watchlist-details": "Pelunê hurênaişi ra qêri {{PLURAL:$1|$1 pele lista şêrkerdişi dera|$1 peli lista şêrkerdişi derê}}.",
"wlshowlast": "$1 saetunê $2 rozunê peyênu bıasne $3",
"watchlist-options": "Alternatifê lista şêrkerdene",
"searchall": "барлық",
"showingresults": "Төменде нөмір '''$2''' орнынан бастап барынша '''$1''' нәтиже көрсетіледі.",
"showingresultsnum": "Төменде нөмір '''$2''' орнынан бастап '''$3''' нәтиже көрсетіледі.",
- "showingresultsheader": "«'''$4'''» үшін {{PLURAL:$5|тек '''$1''' нәтиже табылды|табылған '''$3''' нәтиженің '''$1—$2''' аралығы көрсетілген}}",
+ "showingresultsheader": "«<strong>$4</strong>» сұранысына {{PLURAL:$5|тек <strong>$1</strong> нәтиже табылды|табылған <strong>$3</strong> нәтиженің <strong>$1 - $2</strong> аралығы көрсетілген}}",
"search-nonefound": "Сұрауға сәйкес нәтижелер табылмады.",
"powersearch-legend": "Кеңейтілген іздеу",
"powersearch-ns": "Атау кеңістіктері бойынша іздеу:",
"blockip": "Қатысушыны бұғаттау",
"blockip-legend": "Қатысушыны бұғаттау",
"blockiptext": "Төмендегі форманы жазу рұқсатын белгілі IP мекенжайынан не қатысушы есімінен бұғаттау үшін қолданыңыз.\nБұны тек бұзақылықты болдырмау үшін және де [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ережелер]] бойынша атқаруыңыз кажет.\nТөменге тиісті себебін көрсетіңіз (мысалы дәлелге бұзақылықпен өзгертілген беттерді келтіріңіз).",
- "ipadressorusername": "IP-мекенжайы немесе қатысушы аты:",
+ "ipaddressorusername": "IP-мекенжайы немесе қатысушы аты:",
"ipbexpiry": "Мерзімі бітпек:",
"ipbreason": "Себебі:",
"ipbreason-dropdown": "* Бұғаттаудың жалпы себебтері\n** Жалған мәлімет енгізу\n** Беттердегі мағлұматты аластау\n** Сыртқы сайттар сілтемелерін жаудыру\n** Беттерге мағынасыздық/балдырлау кірістіру\n** Қоқандау/қуғындау мінезқұлық\n** Бірнеше рет тіркеліп қиянаттау\n** Өрескел қатысушы аты",
"blockip": "ដាក់ការហាមឃាត់លើអ្នកប្រើប្រាស់",
"blockip-legend": "ដាក់ការហាមឃាត់លើអ្នកប្រើប្រាស់",
"blockiptext": "សូមប្រើប្រាស់សំណុំបែបបទខាងក្រោមដើម្បីហាមឃាត់ការសរសេរពីអាសយដ្ឋាន IP ឬឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ណាមួយ។\nការធ្វើបែបនេះគួរតែធ្វើឡើងក្នុងគោលបំណងបង្ការការប៉ុនប៉ងបំផ្លាញ(vandalism)ដូចដែលមានចែងក្នុង[[{{MediaWiki:Policy-url}}|គោលការណ៍]]។\nសូមបំពេញមូលហេតុច្បាស់លាស់មួយខាងក្រោម (ឧទាហរណ៍៖ រាយឈ្មោះទំព័រនានាដែលត្រូវបានគេបំផ្លាញ)។",
- "ipadressorusername": "អាសយដ្ឋានIP ឬអត្តនាម៖",
+ "ipaddressorusername": "អាសយដ្ឋានIP ឬអត្តនាម៖",
"ipbexpiry": "រយៈពេលផុតកំណត់៖",
"ipbreason": "មូលហេតុ៖",
"ipbreason-dropdown": "*មូលហេតុហាមឃាត់ជាទូទៅ\n** ដាក់បញ្ចូលព័ត៌មានមិនពិត\n** ដកខ្លឹមទាំងស្រុងពីទំព័រនានា\n** ដាក់តំណភ្ជាប់ស្ប៉ាមតភ្ជាប់ទៅវិបសៃថ៍ខាងក្រៅ\n** បញ្ចូលខ្លឹមសារគ្មានន័យឬខ្លឹមសារមិនអាចយល់បានទៅក្នុងទំព័រនានា\n** អំពើគំរាមកំហែងឬរំលោភបំពានសិទ្ធិមនុស្ស\n** ប្រើប្រាស់គណនីច្រើនក្នុងគោលបំណងមិនល្អ\n** ប្រើប្រាស់ឈ្មោះដែលមិនអាចទទួលយកបាន",
"permissionserrors": "권한 오류",
"permissionserrorstext": "해당 명령을 수행할 권한이 없습니다. 다음 {{PLURAL:$1|이유}}를 확인해보세요:",
"permissionserrorstext-withaction": "$2 권한이 없습니다. 다음 {{PLURAL:$1|이유}}를 확인해주세요:",
- "recreate-moveddeleted-warn": "'''경고: 삭제된 적이 있는 문서를 다시 만들고 있습니다.'''\n\n이 문서를 계속 편집하는 것이 적합한 것인지 확인해주세요.\n편의를 위해 삭제와 이동 기록을 다음과 같이 제공합니다:",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>경고: 삭제된 문서를 다시 만들고 있습니다.</strong>\n\n이 문서를 계속 편집하는 것이 적합한 것인지 확인해주세요.\n편의를 위해 삭제와 옮기기 기록을 다음과 같이 제공합니다:",
"moveddeleted-notice": "이 문서는 삭제되었습니다.\n이 문서의 삭제 및 이동 기록은 다음과 같습니다.",
"log-fulllog": "전체 기록 보기",
"edit-hook-aborted": "훅에 의해 편집이 중단되었습니다.\n아무런 설명도 주어지지 않았습니다.",
"upload_directory_missing": "파일 올리기용 디렉터리($1)가 없고 웹 서버가 만들지 못했습니다.",
"upload_directory_read_only": "파일 저장 디렉터리($1)에 쓰기 권한이 없습니다.",
"uploaderror": "올리기 오류",
- "upload-recreate-warning": "'''ê²½ê³ : ì\9d´ í\8c\8cì\9d¼ë¡\9c ë\90\9c ì\9d´ë¦\84ì\9d´ ì\82ì \9cë\90\98ì\97\88ê±°ë\82\98 ì\98®ê²¨ì¡\8cì\8aµë\8b\88ë\8b¤.'''\n\nì\9d´ 문ì\84\9cì\9d\98 ìµ\9cê·¼ ì\82ì \9c 기ë¡\9dê³¼ ì\9d´ë\8f\99 기ë¡\9dì\9d\84 ì°¸ê³ í\95\98ì\8bì\8b\9cì\98¤:",
+ "upload-recreate-warning": "<strong>ê²½ê³ : í\95´ë\8b¹ ì\9d´ë¦\84ì\9c¼ë¡\9c ë\90\9c í\8c\8cì\9d¼ì\9d´ ì\82ì \9cë\90\98ì\97\88ê±°ë\82\98 ì\98®ê²¨ì¡\8cì\8aµë\8b\88ë\8b¤.</strong>\n\ní\8e¸ì\9d\98를 ì\9c\84í\95´ ì\9d´ 문ì\84\9cì\97\90 ë\8c\80í\95\9c ì\82ì \9cì\99\80 ì\98®ê¸°ê¸° 기ë¡\9dì\9d\84 ë\8b¤ì\9d\8cê³¼ ê°\99ì\9d´ ì \9cê³µí\95©ë\8b\88ë\8b¤:",
"uploadtext": "파일을 올리기 위해서는 아래의 양식을 채워주세요.\n[[Special:FileList|파일 목록]]에서 이전에 올라온 파일을 검색할 수 있습니다. [[Special:Log/upload|올리기 기록]]에는 파일이 올라온 기록이 남습니다. 삭제 기록은 [[Special:Log/delete|삭제 기록]]에서 볼 수 있습니다.\n\n문서에 파일을 넣으려면 아래 방법 중 하나를 사용하세요.\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' 파일의 온전한 모양을 사용하고자 할 때\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200픽셀|섬네일|왼쪽|설명]]</nowiki></code>''' 파일의 너비를 200픽셀로 하고 왼쪽 정렬하며 '설명' 이라는 주석을 파일 밑에 달 때\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' 파일을 직접 보여주지 않고 파일로 바로 링크할 때",
"upload-permitted": "허용하는 파일 확장자: $1",
"upload-preferred": "권장하는 파일 확장자: $1",
"protectedpages-page": "문서",
"protectedpages-expiry": "만료 기한",
"protectedpages-performer": "사용자를 보호",
- "protectedpages-params": "ë³´í\98¸ 매ê°\9cë³\80ì\88\98",
+ "protectedpages-params": "보호 변수",
"protectedpages-reason": "이유",
"protectedpages-unknown-timestamp": "알 수 없음",
"protectedpages-unknown-performer": "알 수 없는 사용자",
"blockip": "사용자 차단",
"blockip-legend": "사용자 차단",
"blockiptext": "차단할 IP 주소나 사용자 이름을 아래에 적어 주세요.\n차단은 문서 훼손을 막기 위해, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|정책]]에 의해서만 이루어져야 합니다.\n차단 이유를 같이 적어주세요(예: 특정 문서 훼손).",
- "ipadressorusername": "IP 주소 또는 사용자 이름:",
+ "ipaddressorusername": "IP 주소 또는 사용자 이름:",
"ipbexpiry": "기한:",
"ipbreason": "이유:",
"ipbreason-dropdown": "*일반적인 차단 이유\n** 거짓 정보를 넣음\n** 문서 내용을 지움\n** 바깥 사이트의 광고성 링크를 넣음\n** 문서에 장난성 내용을 넣음\n** 협박성 행동\n** 다중 계정 악용\n** 부적절한 사용자 이름",
"blockip": "Бу къошулуучуну блок эт",
"blockip-legend": "Къошулуучуну блокга салыу",
"blockiptext": "Тюбюндеги форманы хайырланыб белгили бир IP-ден неда регистрация этилген къошулуучуну тюрлениу этиуюню тыяллыкъсыз. Бу, джангыз вандализмни тыяр ючюн эм [[{{MediaWiki:Policy-url}}|джорукълагъа]] келишиулю этилирге керекди. Тюбюрек тыйыу бла байламлы ангылатыу джазыгъыз. (юлгю: -Бу- бетледе вандализм этилгенди).",
- "ipadressorusername": "IP-адрес неда къошулуучу ат:",
+ "ipaddressorusername": "IP-адрес неда къошулуучу ат:",
"ipbexpiry": "Бошаллыкъды (ётсе):",
"ipbreason": "Чурум:",
"ipbreason-dropdown": "* Тыйылыуну асламысында тюбеген чурумлары\n** Джалгъан билги къошуу\n** Бетлени ичиндегин кетериу\n** Тыш спам-сайтлагъа джибериу бериу\n** Бетлеге магъанасыз/ангыламсыз джазмала къошуу\n** Къошулуучуланы къоркъутургъа излеу\n** Талай тергеу джазыу къураб аманлыкъгъа хайырланыу\n** Джарамагъан къошулуучу ат",
"blockip": "Metmaacher sperre",
"blockip-legend": "Metmaacher ov IP-Adresse Sperre",
"blockiptext": "Hee kanns De bestemmte Metmaacher oder IP-Adresse sperre, su dat se hee em Wiki nit mieh schrieve und Sigge ändere künne.\nDat sollt nor jedon wääde om sujenannte Vandaale ze bremse. Un mer müsse uns dobei natörlich aan uns [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Rejelle]] för esu en Fäll halde.\nDrag bei „Aanlass“ ene möchlichs jenaue Jrund en, wöröm dat Sperre passeet. Nenn un Link op de Sigge wo Einer kapott jemaat hät, zem Beispill.",
- "ipadressorusername": "<i lang=\"en\">IP</i>-Adress oder Metmaacher Name:",
+ "ipaddressorusername": "<i lang=\"en\">IP</i>-Adress oder Metmaacher Name:",
"ipbexpiry": "Duur, för wie lang",
"ipbreason": "Aanlass:",
"ipbreason-dropdown": "* Alljemein Jrönd för et Sperre\n** hät fekeehte Behouptunge udder Leeje en Atikele jeschrevve\n** hät Sigge fottjeschmesse udder leddig jemaat\n** hält sesch iewesch nit aan de Rejelle övver de Links op anger Websigge un jäje der Link-SPAM\n** hät Sigge met Shtuß udder Kauderwelsch drop aajelaat udder Keu en Sigge jedonn\n** deit Medmaacher bedrohe, beleijije, udder schlääsch maache\n** hät mieh wie eine Metmaachername un deit domet Schmuu maache\n* Op der Name betrocke Jrönd\n** esu ene Metmaacher-Name wolle mer nit\n* Op en IP-Adräß betrocke Jrönd\n** dat es en Proxy-ẞööver övver dänn de Lück zo vill Driß aanjestellt han",
"blockip": "Bikarhêner asteng bike",
"blockip-legend": "Bikarhêner asteng bike",
"blockiptext": "Ji bo astengkirina nivîsandinê ya ji navnîşaneke IP'yê an jî ji bikarhênerekî/ê, vê formê bikarbîne.\nDivê ev tenê ji bo sekinandina vandalîzmê were bikaranîn, ku divê li gorî [[{{MediaWiki:Policy-url}}|rêgezê]] be.\n\nSedemekê binivîse!",
- "ipadressorusername": "adresê IP'yekê ya navekî bikarhênerekî",
+ "ipaddressorusername": "adresê IP'yekê ya navekî bikarhênerekî",
"ipbexpiry": "Dem:",
"ipbreason": "Sedem",
"ipbreason-dropdown": "*Sedemên astengkirinê\n** Vandalîzm\n** Agahiya şaş dikire gotarekê\n** Naveroka rûpelekê vala kir\n** Girêdanên xerab tevlî rûpelan dikir\n** Tiştên tewş tevlî gotaran dikir\n** Heqaretkirin\n** Pir hesab bikaranîn\n** Navekî ku nayê pejirandin",
"blockip": "Usorem obstruere",
"blockip-legend": "Usorem vel locum IP obstruere",
"blockiptext": "Forma infera utere ut quendam usorem vel locum IP obstruas ne plus scribere potest.\nHoc non nisi secundum [[{{MediaWiki:Policy-url}}|consilium]] fieri potest.\nRationem certam subscribe (exempli gratia titulos paginarum quas iste usor modo vandalorum recensuit).",
- "ipadressorusername": "Locus IP aut nomen usoris:",
+ "ipaddressorusername": "Locus IP aut nomen usoris:",
"ipbexpiry": "Exitus:",
"ipbreason": "Causa:",
"ipbreason-dropdown": "*Rationes crebriter adductae\n** Ob scripta falsa\n** Ob textum remotum\n** Ob nexus externos multiplicatos\n** Ob scripta sensu sive et Latinitate carentia\n** Ob scripta inurbana\n** Ob rationes perniciose multiplicatas\n** Ob nomen inurbanum sive inconveniens",
"blockip": "Benotzer spären",
"blockip-legend": "Benotzer spären",
"blockiptext": "Benotzt dëse Formulaire fir eng spezifesch IP-Adress oder e Benotzernumm ze spären. Dëst soll nëmmen am Fall vu Vandalismus gemaach ginn, en accordance mat den [[{{MediaWiki:Policy-url}}|interne Richlinen]]. Gitt e spezifesche Grond un (zum Beispill Säite wou Vandalismus virgefall ass).",
- "ipadressorusername": "IP-Adress oder Benotzernumm:",
+ "ipaddressorusername": "IP-Adress oder Benotzernumm:",
"ipbexpiry": "Gültegkeet:",
"ipbreason": "Grond:",
"ipbreason-dropdown": "*Heefeg Ursaache fir Benotzer ze spären:\n**Bewosst falsch Informatiounen an eng oder méi Säite gesat\n**Ouni Grond Inhalt vu Säite geläscht\n**Spam-Verknëppunge mat externe Säiten\n**Topereien an d'Säite gesat\n**Beleidegt oder bedréit aner Mataarbechter\n**Mëssbrauch vu verschiddene Benotzernimm\n**Net akzeptabele Benotzernumm",
"blockip": "Blokkeer dit IP-adres",
"blockip-legend": "'ne Gebroeker of IP-adres blokkere",
"blockiptext": "Gebroek 't óngerstjaondj formeleer óm sjrieftoegank van e zeker IP-adres te verbeje. Dit maag allein gedaon weure om vandalisme te veurkómme en in euvereinkóms mitte [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]]. Gaef hiejónger de raeje óp (bv. inkel vandaliseerdje paazjes).",
- "ipadressorusername": "IP-adres of gebroekersnaam",
+ "ipaddressorusername": "IP-adres of gebroekersnaam",
"ipbexpiry": "Verlöp (maak 'n keuze)",
"ipbreason": "Reeje:",
"ipbreason-dropdown": "*Väöl veurkommende rejer veur blokkaazjes\n** Foutieve informatie inveure\n** Verwiedere van informatie oet artikele\n** Spamlinks nao externe websites\n** Inveuge van nonsens in artikele\n** Intimiderend gedraag\n** Misbroek van meerdere gebroekers\n** Onacceptabele gebroekersnaam",
"blockip": "Bloca el dovrat",
"blockip-legend": "Bloca 'l druvadur",
"blockiptext": "Druvee 'l mòdul chì de suta per blucà l'acess cun dirit de scritüra a un indirizz IP specifegh o a un druvadur registraa.\nEl bloch gh'è de druvàl dumà per evità el vandalism e in acord cun i [[{{MediaWiki:Policy-url}}|regulament de {{SITENAME}}]].\nScrivee chì de suta 'l mutiv specifegh per el bloch (presempi, a pudii scriv i titul di paginn che i henn stat suget a vandalism).",
- "ipadressorusername": "Indirizz IP o nom del druvdur:",
+ "ipaddressorusername": "Indirizz IP o nom del druvdur:",
"ipbexpiry": "Fina al:",
"ipbreason": "Reson:",
"ipbreason-dropdown": "*Mutiv püssee cumün per i blòch\n** Avè caregaa di infurmazión fals\n** Avè töt via del cuntegnüü dai paginn\n** Avè giuntaa di ereclam a di sit da föra\n** Avè giuntaa de la ratatuja int i paginn\n** Cumpurtament intimidatori\n** Avè druvaa püssee dun cünt in manera abüsiva\n** El nom del druvàt l'è inacetabil",
"blockip": "Blokuoti naudotoją",
"blockip-legend": "Blokuoti naudotoją",
"blockiptext": "Naudokite šią formą, kad uždraustumėte redagavimo prieigą pasirinktam IP adresui ar naudotojui. Tai turėtų būti atliekama tik tam, kad sustabdytumėte vandalizmą, ir neprieštarauti [[{{MediaWiki:Policy-url}}|projekte galiojančioms taisyklėms]].\nŽemiau pateikite tikslią priežastį (pavyzdžiui, nurodydami sugadintus puslapius).",
- "ipadressorusername": "IP adresas arba naudotojo vardas",
+ "ipaddressorusername": "IP adresas arba naudotojo vardas",
"ipbexpiry": "Galiojimo laikas",
"ipbreason": "Priežastis:",
"ipbreason-dropdown": "*Bendrosios blokavimo priežastys\n** Klaidingos informacijos įterpimas\n** Turinio šalinimas iš puslapių\n** Kitų svetainių reklamavimas\n** Nesusijusio arba beprasmio teksto įterpimas į puslapius\n** Gąsdinimai/įžeidinėjimai\n** Piktnaudžiavimas keliomis paskyromis\n** Nepriimtinas naudotojo vardas",
"blockip": "Bloķēt lietotāju",
"blockip-legend": "Bloķēt lietotāju",
"blockiptext": "Šo veidni izmanto, lai bloķētu kādas IP adreses vai lietotājvārda piekļuvi wiki lapu saglabāšanai. Dari to tikai, lai novērstu vandālismu atbilstoši [[{{MediaWiki:Policy-url}}|noteikumiem]].\nNorādi konkrētu iemeslu (piemēram, linkus uz vandalizētajām lapām).",
- "ipadressorusername": "IP adrese vai lietotājvārds",
+ "ipaddressorusername": "IP adrese vai lietotājvārds",
"ipbexpiry": "Termiņš",
"ipbreason": "Iemesls:",
"ipbreason-dropdown": "*Biežākie bloķēšanas iemesli\n** Ievieto nepatiesu informāciju\n** Dzēš lapu saturu\n** Spamo ārējās saitēs\n** Ievieto nesakarīgus simbolus sakopojumus\n** Nepieņemama uzvedība un apvainojumi\n** Vairāku kontu ļaunprātīga izmantošana\n** Nepieņemams lietotājvārds",
"blockip": "禁簿",
"blockip-legend": "禁簿",
"blockiptext": "函下禁纂，簿、址明判；[[{{MediaWiki:Policy-url}}|秉據]]如斯，立法克亂。指罪證行，了冤無憾。",
- "ipadressorusername": "IP或簿名",
+ "ipaddressorusername": "IP或簿名",
"ipbexpiry": "限期",
"ipbreason": "指證",
"ipbreason-dropdown": "*如下道：\n** 造假報\n** 毀文貌\n** 廣賈告\n** 話胡鬧\n** 恐嚇擾\n** 污名號\n** 名瀆道",
"blockip": "प्रयोक्ताकेँ प्रतिबन्धित करू",
"blockip-legend": "प्रयोक्ताकेँ प्रतिबन्धित करू",
"blockiptext": "नीचाँक आवेदनक प्रयोग कोनो खास अनिकेत वा प्रयोक्तानामक लिखैक प्रवेशकेँ प्रतिबन्धित करबा लेल करू।\nई अतत्तः करैबलाक विरुद्ध प्रयुक्त हुअए, आ एकर अनुसार [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]]।\nनीचाँ स्पष्ट कारण लिखू (जेना, खास पन्नाकेँ देखबैत जतए अतत्तः कएल गेल अछि)।",
- "ipadressorusername": "अनिकेत संकेत वा प्रयोक्तानाम:",
+ "ipaddressorusername": "अनिकेत संकेत वा प्रयोक्तानाम:",
"ipbexpiry": "खतम हएत:",
"ipbreason": "कारण:",
"ipbreason-dropdown": "*सामान्य प्रतिबन्ध कारण\n** गलत सूचना घुसेनाइ\n** पन्ना सभसँ पाठ हटेनाइ\n** बाहरी जालस्थलक अवांछित लागि\n** फालतू/ अवांछित सामिग्रिक पान्नामे घुसाएब\n** धमकीबला व्यवहार/ तंग करब\n** कएक खाताकेँ गरिआएब\n** अवांछित प्रयोक्तानाम",
"blockip": "Пякстамс тиить",
"blockip-legend": "Кардамс тиить",
"blockiptext": "Эряви нолдамс тевс форм ала башка IP адресста эли тиить лем вельде сёрмадомань сувамать сёлгоманкса.\nТя эряви тиемс аньцек колендемада аралама туфталонкса ди [[{{MediaWiki:Policy-url}}|политик]]-ть коряс.\nПутт туфталть алу (кепотьксонди, лятфнек лопатне конатнень эса колендесть).",
- "ipadressorusername": "IP адрес эли тиить лемоц:",
+ "ipaddressorusername": "IP адрес эли тиить лемоц:",
"ipbexpiry": "Сирелгоды:",
"ipbreason": "Туфтал:",
"ipbreason-dropdown": "* Кърдань сёлгома туфталхт\n** Аф виде информациень путнема\n** Лопаста сёрматфть нардама\n** Аф виде ушеширень интернет сюлмафкснень макссема\n** Ёньфтома/смузьфтома информациень лопас путнема\n** Кальдяв прянь вятема/сялгодома\n** Лама сёрматфтоматнень покордама\n** Аф пара тиить лемоц",
"blockip": "Sakano ny mpikambana",
"blockip-legend": "Sakano ny mpikambana",
"blockiptext": "Ampiasao ity formulaire ity hisakanana ny fahazoan-dàlana hanoratra\nananan'ny adiresy IP iray na solonanarana iray.\nTokony ho antony fisorohana ny fisomparana ihany, ary mifanaraka amin'ny [[{{MediaWiki:Policy-url}}|fepetra]]\nihany no hanaovana ny fisakanana.\nFenoy etsy ambany ny antony manokana (ohatra, mitanisà pejy nosomparana).",
- "ipadressorusername": "Adiresy IP na solonanarana",
+ "ipaddressorusername": "Adiresy IP na solonanarana",
"ipbexpiry": "Fahataperana",
"ipbreason": "Antony :",
"ipb-hardblock": "Hanakana ny mpikambana nisoratra anarana mampiasa ity adiresy IP ity",
"blockip": "Блокирај корисник",
"blockip-legend": "Блокирај корисник",
"blockiptext": "Користете го долниот образец за да го забраните пристапот за пишување од одредена IP-адреса или корисничко име.\nОва единствено треба да се прави за да се спречи вандализам, во согласност со [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилата на Википедија]].\nИзберете конкретна причина подолу (на пр. наведувајќи ги страниците што биле вандализирани).",
- "ipadressorusername": "IP-адреса или корисничко име:",
+ "ipaddressorusername": "IP-адреса или корисничко име:",
"ipbexpiry": "Истек на рокот:",
"ipbreason": "Причина:",
"ipbreason-dropdown": "*Вообичаени причини за блокирање\n** Вметнување лажни информации\n** Бришење на содржини од страниците\n** Спам-врски кон надворешни мрежни места\n** Вметнување глупости во страниците\n** Непристојно однесување\n** Навредување на други корисници\n** Неприфатливо корисничко име",
"blockip": "ഉപയോക്താവിനെ തടയുക",
"blockip-legend": "ഉപയോക്താവിനെ തടയുക",
"blockiptext": "ഏതെങ്കിലും ഐ.പി. വിലാസത്തേയോ ഉപയോക്താവിനേയോ തടയുവാൻ താഴെയുള്ള ഫോം ഉപയോഗിക്കുക.\n[[{{MediaWiki:Policy-url}}|വിക്കിയുടെ നയം]] അനുസരിച്ച് നശീകരണപ്രവർത്തനം തടയാൻ മാത്രമേ ഇതു ചെയ്യാവൂ.\nതടയാനുള്ള വ്യക്തമായ കാരണം (ഏതു താളിലാണു നശീകരണപ്രവർത്തനം നടന്നത് എന്നതടക്കം) താഴെ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം.",
- "ipadressorusername": "ഐ.പി. വിലാസം അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്തൃനാമം:",
+ "ipaddressorusername": "ഐ.പി. വിലാസം അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്തൃനാമം:",
"ipbexpiry": "കാലാവധി:",
"ipbreason": "കാരണം:",
"ipbreason-dropdown": "*തടയലിനു യോഗ്യമായ കാരണങ്ങൾ\n** തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ ചേർക്കുക\n** താളിൽ നിന്നു വിവരങ്ങൾ മായ്ക്കുക\n** പുറം വെബ്ബ്സൈറ്റിലേക്കുള്ള പാഴ് കണ്ണികൾ ചേർക്കൽ\n** അനാവശ്യം/അസംബന്ധം താളിലേക്കു ചേർക്കൽ\n** മാന്യമല്ലാത്ത പെരുമാറ്റം\n** ദുരുദ്ദേശത്തോടെ ഉപയോഗിക്കുന്ന നിരവധി അംഗത്വങ്ങൾ\n** വിക്കിക്കു ചേരാത്ത ഉപയോക്തൃനാമം",
"blockip": "Хэрэглэгчийг түгжих",
"blockip-legend": "Хэрэглэгчийг түгжих",
"blockiptext": "Доорх маягтыг ашиглан тодорхой IP хаяг эсвэл хэрэглэгчийн нэрийг засвар хийхээс түгжинэ үү.\nЭнэ нь зөвхөн вандализм үйлдэх явдлаас сэргийлэхийн тулд, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|бодлого, баримтлалын]] дагуу хийгдэх ёстой.\nДоор тодорхой шалтгаанаа бичнэ үү.",
- "ipadressorusername": "IP хаяг буюу хэрэглэгчийн нэр",
+ "ipaddressorusername": "IP хаяг буюу хэрэглэгчийн нэр",
"ipbexpiry": "Түгжээ нь нээгдэх хугацаа",
"ipbreason": "Шалтгаан:",
"ipbreason-dropdown": "*Ерөнхий түгжих шалтгаанууд\n** Худал мэдээлэл оруулсан\n** Хуудаснуудаас агуулга устгасан\n** Гадны холбоосууд руу линк оруулж спам үйлдсэн\n** Утгагүй зүйл/бувтнал оруулсан\n** Сүрдүүлсэн/зовоосон ааш авиртай\n** Олон бүртгэлийг буруу хэргээр ашигласан\n** Зөвшөөршгүй хэрэглэгчийн нэртэй",
"blockip": "हा अंकपत्ता अडवा",
"blockip-legend": "सदस्यास प्रतिबंध करा",
"blockiptext": "एखाद्या विशिष्ट अंकपत्त्याची किंवा सदस्याची लिहिण्याची क्षमता प्रतिबंधित करण्याकरिता खालील सारणी वापरा.\nहे केवळ उच्छेद टाळण्याच्याच दृष्टीने आणि [[{{MediaWiki:Policy-url}}|निती]]स अनुसरून केले पाहिजे.\nखाली विशिष्ट कारण भरा(उदाहरणार्थ,ज्या पानांवर उच्छेद माजवला गेला त्यांची उद्धरणे देऊन).",
- "ipadressorusername": "अंकपत्ता किंवा सदस्यनाम:",
+ "ipaddressorusername": "अंकपत्ता किंवा सदस्यनाम:",
"ipbexpiry": "समाप्ति:",
"ipbreason": "कारण:",
"ipbreason-dropdown": "*प्रतिबंधनाची सामान्य कारणे\n** चुकीची माहिती भरणे\n** पानांवरील मजकूर काढणे\n** बाह्यसंकेतस्थळाचे चिखलणी(स्पॅमींग) दुवे देणे\n** पानात अटरफटर/वेडगळ भरणे\n** धमकावणारे/उपद्रवी वर्तन\n** असंख्य खात्यांचा गैरवापर\n** अस्वीकार्य सदस्यनाम",
"blockip": "Sekat pengguna",
"blockip-legend": "Sekat pengguna",
"blockiptext": "Gunakan borang di bawah untuk menyekat\npenyuntingan daripada alamat IP atau pengguna tertentu.\nTindakan ini perlu dilakukan untuk menentang vandalisme sahaja dan selaras\ndengan [[{{MediaWiki:Policy-url}}|dasar {{SITENAME}}]].\nSila masukkan sebab sekatan di bawah (umpamannya, sebutkan laman yang telah\ndirosakkan).",
- "ipadressorusername": "Alamat IP atau nama pengguna:",
+ "ipaddressorusername": "Alamat IP atau nama pengguna:",
"ipbexpiry": "Tamat:",
"ipbreason": "Sebab:",
"ipbreason-dropdown": "*Sebab lazim\n** Memasukkan maklumat palsu\n** Membuang kandungan daripada laman\n** Memasukkan pautan spam ke tapak web luar\n** Memasukkan karut-marut ke dalam laman\n** Mengugut/mengganggu pengguna lain\n** Menyalahgunakan berbilang akaun\n** Nama pengguna yang tidak sesuai",
"blockip": "Imblokka lil utent",
"blockip-legend": "Imblokka 'l-utent",
"blockiptext": "Uża l-formola t'hawn taħt sabiex biex tibblokkja l-aċċess tal-kitba lil IP speċifiku jew utent.\nIl-blokk irid ikun użat biss sabiex jitnaqqas iċ-ċans ta' vandaliżmu, u għandu josservja b'mod strett il-[[{{MediaWiki:Policy-url}}|politika ta' {{SITENAME}}]].\nIndika r-raġuni speċifika għalfejn tixtieq tipproċedi bil-blokk (per eżempju, billi turi l-paġni partikolari li ġew ivvandalizzati).",
- "ipadressorusername": "Indirizz tal-IP jew isem tal-utent:",
+ "ipaddressorusername": "Indirizz tal-IP jew isem tal-utent:",
"ipbexpiry": "Skadenza tal-imblokk:",
"ipbreason": "Raġuni:",
"ipbreason-dropdown": "*Raġunijiet komuni dwar blokki\n** Iddaħħal informazzjoni falza\n** Tneħħi kontenut mill-paġni\n** Links kummerċjali ma' siti esterni\n** Iddaħal kontenut bla sens\n** Komportament intimidanti jew molestiku\n** Abbuż minn aktar minn kont wieħed\n** isem ta' utent mhux aċċettabli",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 tlahcuilōltzonhuīliztli",
"blockip": "Tiquitzacuilīz tlatequitiltilīlli",
"blockip-legend": "Tiquitzacuilīz tlatequitiltilīlli",
- "ipadressorusername": "IP nozo tlatequitiltilīlli ītōcā:",
+ "ipaddressorusername": "IP nozo tlatequitiltilīlli ītōcā:",
"ipbexpiry": "Motlamia:",
"ipbreason": "Īxtlamatiliztli:",
"ipbsubmit": "Tiquitzacuilīz inīn tlatequitiltilīlli",
"blockip": "Blokker bruker",
"blockip-legend": "Blokker bruker",
"blockiptext": "Bruk skjemaet under for å blokkere en IP-adresses tilgang til å redigere artikler. Dette må kun gjøres for å forhindre hærverk, og i overensstemmelse med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjene]]. Fyll ut en spesiell begrunnelse under.",
- "ipadressorusername": "IP-adresse eller brukernavn",
+ "ipaddressorusername": "IP-adresse eller brukernavn",
"ipbexpiry": "Varighet:",
"ipbreason": "Årsak:",
"ipbreason-dropdown": "*Vanlige blokkeringsgrunner\n** Legger inn feilinformasjon\n** Fjerner innhold fra sider\n** Lenkespam\n** Legger inn vås\n** Truende oppførsel\n** Misbruk av flere kontoer\n** Uakseptabelt brukernavn",
"blockip": "Gebruker blokkeren",
"blockip-legend": "n Gebruker of IP-adres blokkeren",
"blockiptext": "Gebruuk dit formulier um n IP-adres of gebrukersnaam te blokkeren. \nt Is bedoeld um vandalisme te veurkoemen en mut akkederen mit t [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]]. \nGeef hieronder n reden op (bieveurbeeld op welke ziejen de vandalisme epleegd is).",
- "ipadressorusername": "IP-adres of gebrukersnaam",
+ "ipaddressorusername": "IP-adres of gebrukersnaam",
"ipbexpiry": "Verlöp nao",
"ipbreason": "Reden:",
"ipbreason-dropdown": "*Algemene redens veur t blokkeren\n** verkeerde informasie invoeren\n** ziejen leegmaken\n** ongewunste verwiezingen plaotsen\n** onzinteksten schrieven\n** targerieje of naor gedrag\n** misbruuk vanaof meerdere profielen\n** ongewunste gebrukersnaam",
"blockip": "प्रयोगकर्तालाइ निषेध गर्ने",
"blockip-legend": "प्रयोगकर्ता रोक्नुहोस",
"blockiptext": "विशेष IP ठेगाना अथवा प्रयोगकर्तालाई रोक लगाउन निम्न प्रपत्र (form) प्रयोग गर्नुहोस्।\nयसो गर्नुको कारण [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नीति]] अनुरुप विकिमा गरिने बर्बरताका कार्य रोक्नु मात्र हो।\nविशेष कारण देखाउँदै तलको प्रपत्र भर्नुहोस् (उदाहरण, बर्बरताको कार्य गरिएको पृष्ठ दर्शाउँदै)",
- "ipadressorusername": " ip ठेगाना या प्रयोगकर्ता नाम :",
+ "ipaddressorusername": " ip ठेगाना या प्रयोगकर्ता नाम :",
"ipbexpiry": "समाप्ति:",
"ipbreason": "कारण:",
"ipbreason-dropdown": "*रोक लगाउनुका समान्य कारणहरु\n** झूटो सूचना दिइएको\n** पृष्ठहरुबाट सामाग्रीहरु हटाइएको\n** बाहिरी जालक्षेत्र (sites)सित नचाहिंदो लिङ्क गराइएको \n** पृष्ठहरुमा बकवास/गाली-गलौच हालिएको\n** भय फैलाउने व्यवहार/उत्पीडन (सताउने कार्य)\n** धेरै गलत खाताहरु\n** प्रयोगकर्ता नाम अस्वीकार्य",
"blockip": "Gebruiker blokkeren",
"blockip-legend": "Gebruiker blokkeren",
"blockiptext": "Gebruik het onderstaande formulier om schrijftoegang voor een gebruiker of IP-adres in te trekken.\nDoe dit alleen als bescherming tegen vandalisme en in overeenstemming met het [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]].\nGeef hieronder een reden op (bijvoorbeeld welke pagina's gevandaliseerd zijn).",
- "ipadressorusername": "IP-adres of gebruikersnaam:",
+ "ipaddressorusername": "IP-adres of gebruikersnaam:",
"ipbexpiry": "Vervalt (maak een keuze):",
"ipbreason": "Reden:",
"ipbreason-dropdown": "*Veelvoorkomende redenen voor blokkades\n** Foutieve informatie invoeren\n** Verwijderen van informatie uit pagina's\n** Spamkoppeling naar externe websites\n** Invoegen van nonsens in pagina's\n** Intimiderend gedrag\n** Misbruik door meerdere gebruikers\n** Onaanvaardbare gebruikersnaam",
"blockip": "Blokker brukar",
"blockip-legend": "Blokker brukar",
"blockiptext": "Bruk skjemaet nedanfor for å blokkere skrivetilgangen frå ei spesifikk IP-adresse eller brukarnamn. Dette bør berre gjerast for å hindre hærverk, og i samsvar med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinene]].",
- "ipadressorusername": "IP-adresse eller brukarnamn",
+ "ipaddressorusername": "IP-adresse eller brukarnamn",
"ipbexpiry": "Opphøyrstid:",
"ipbreason": "Årsak:",
"ipbreason-dropdown": "*Vanlege grunnar for blokkering\n** Legg inn usann tekst/tull\n** Fjernar innhald frå sider\n** Legg inn reklamelenkjer til eksterne nettstader\n** Sjikane/plaging av andre brukarar\n** Misbruk ved hjelp av fleire brukarkontoar\n** Uansvarleg brukarnamn",
"blockip": "Blocar en escritura",
"blockip-legend": "Blocar en escritura",
"blockiptext": "Utilizatz lo formulari çaijós per blocar l'accès a las modificacions a partir d'una adreça IP especifica o d'un nom d'utilizaire.\nUna tala mesura deu pas èsser presa pas que per empachar lo vandalisme e en acòrdi amb las [[{{MediaWiki:Policy-url}}|règlas intèrnas]].\nDonatz çaijós un motiu precís (per exemple en citant las paginas que son estadas vandalizadas).",
- "ipadressorusername": "Adreça IP o nom d’utilizaire :",
+ "ipaddressorusername": "Adreça IP o nom d’utilizaire :",
"ipbexpiry": "Durada del blocatge :",
"ipbreason": "Motiu :",
"ipbreason-dropdown": "* Motius de blocatge mai frequents\n** Vandalisme\n** Insercion d’informacions faussas\n** Supression de contengut sens justificacion\n** Insercion repetida de ligams extèrnes publicitaris (spam)\n** Insercion de contengut sens cap de sens\n** Temptativa d’intimidacion o agarriment\n** Abús d’utilizacion de comptes multiples\n** Nom d’utilizaire inacceptable, injuriós o difamant",
]
},
"tog-underline": "ତଳେ ଥିବା ଲିଙ୍କ:",
- "tog-hideminor": "ଛୋଟ ଛୋଟ ନଗଦ ବଦଳ ସବୁକୁ ଲୁଚାଇବେ",
+ "tog-hideminor": "ଛୋଟମୋଟ ନଗଦ ବଦଳସବୁକୁ ଲୁଚାଇବେ",
"tog-hidepatrolled": "ନଗଦ ବଦଳରେ ଥିବା ଜଗାହୋଇଥିବା ବଦଳ ସବୁକୁ ଲୁଚାଇବେ",
"tog-newpageshidepatrolled": "ନୂଆ ପୃଷ୍ଠାତାଲିକାରୁ ଜଗାହୋଇଥିବା ବଦଳସବୁକୁ ଲୁଚାଇବେ",
- "tog-extendwatchlist": "à¬\95à\87ବଳ ନà¬\97ଦ ନà\81ହà\87à¬\81, ସବà\81ଯାà¬\95 ବଦଳà¬\95à\81 ଦà\87à¬\96ାà¬\87ବା ନିମନà\8dତà\87 ଦà\87à¬\96ଣାତାଲିà¬\95ାà¬\95à\81 ବଢ଼ାଇବେ",
+ "tog-extendwatchlist": "à¬\95à\87ବଳ ନà¬\97ଦ ହିà¬\81 ନà\81ହà\87à¬\81, ସବà\81ଯାà¬\95 ବଦଳà¬\95à\81 ଦà\87à¬\96ାà¬\87ବା ପାà¬\87à¬\81 ଦà\87à¬\96ଣାତାଲିà¬\95ାà¬\95à\81 ପà\82ରା ଦà\87à¬\96ାଇବେ",
"tog-usenewrc": "ନଗଦ ବଦଳରେ ପୃଷ୍ଠା ଅନୁଯାୟୀ ଗୋଷ୍ଠୀ ବଦଳ ଏବଂ ଦେଖଣା",
"tog-numberheadings": "ଆପେଆପେ-ସଂଖ୍ୟାର ନାମଗୁଡ଼ିକ",
"tog-showtoolbar": "ସମ୍ପାଦନା ଟୁଲବାର ଦେଖାଇବେ",
"tog-uselivepreview": "ସାଥେ ସାଥେ ଚାଲିଥିବା ଦେଖଣା ବ୍ୟବହାର କରିବେ (ପରୀକ୍ଷାରେ ଅଛି)",
"tog-forceeditsummary": "ଖାଲି ସମ୍ପାଦନା ସାରକଥାକୁ ଯିବା ବେଳେ ମୋତେ ଜଣାଇବେ",
"tog-watchlisthideown": "ମୋ ଦେଖଣା ତାଲିକାରେ ମୋ ନିଜର ସମ୍ପାଦନାଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାଇବେ",
- "tog-watchlisthidebots": "ଦà\87à¬\96ଣା ତାଲିà¬\95ାରà\87 ବà¬\9f ଦà\87à¬\87 ବଦଳ à¬\97à\81ଡ଼ିà¬\95 ଲୁଚାଇବେ",
+ "tog-watchlisthidebots": "ଦà\87à¬\96ଣା ତାଲିà¬\95ାରà\87 ସà\8dà±à\9fà¬\82à¬\9aାଳà¬\95 (Bot)ର ସମà\8dପାଦନାମାନ ଲୁଚାଇବେ",
"tog-watchlisthideminor": "ଦେଖଣା ତାଲିକାରେ ଛୋଟ ଛୋଟ ବଦଳ ଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାଇବେ",
"tog-watchlisthideliu": "ଲଗ ଇନ କରିଥିବା ସଭ୍ୟମାନଙ୍କ ଦେଇ କରାହୋଇଥିବା ବଦଳଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାଇବେ",
"tog-watchlisthideanons": "ଅଜଣା ସଭ୍ୟମାନଙ୍କ ଦେଇ କରାହୋଇଥିବା ବଦଳଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାଇବେ",
"pool-errorunknown": "ଅଜଣା ଅସୁବିଧା",
"aboutsite": "{{SITENAME}} ବାବଦରେ",
"aboutpage": "Project:ବାବଦରେ",
- "copyright": "à¬\85ଲà¬\97ା à¬à¬¾à¬¬à\87 à¬\89ଲà\8dଲà\87à¬\96 ନ à¬\95ରାଯିବ ଯାà¬\8fà¬\81 à¬\8fହା $1 ରà\87 ସରà\8dବସà\8dଵତà\8dଵ ସà¬\82ରà¬\95à\8dଷିତ",
+ "copyright": "ଯଦି à¬\89ଲà\8dଲà\87à¬\96 ହà\8bà¬\87ନାହିà¬\81 à¬\8fହା $1 à¬\85ଧà\80ନରà\87 ବିତରିତ ।",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:କପିରାଇଟ",
"currentevents": "ଏବେକାର ଘଟଣା",
"currentevents-url": "Project:ଏବେକାର ଘଟଣା",
"toc": "ବିଷୟସୂଚୀ",
"showtoc": "ଦେଖାଇବେ",
"hidetoc": "ଲୁଚାନ୍ତୁ",
- "collapsible-collapse": "à¬\9aାପିଦà\87ବà\87",
- "collapsible-expand": "ବଢ଼ାଇବେ",
+ "collapsible-collapse": "ଲà\81à¬\9aାà¬\87ବà\87",
+ "collapsible-expand": "ଦà\87à¬\96ାଇବେ",
"thisisdeleted": "$1 କୁ ଦେଖିବେ ଅବା ପୁନସ୍ଥାପନ କରିବେ?",
"viewdeleted": "ଦେଖିବା $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|ଗୋଟିଏ ଲିଭାଯାଇଥିବା ବଦଳ|$1ଟି ଲିଭାଯାଇଥିବା ବଦଳ}}",
"last": "ଆଗ",
"page_first": "ପ୍ରଥମ",
"page_last": "ଶେଷ",
- "histlegend": "à¬\85ଲà¬\97ା ବà¬\9bା:ସà¬\99à\8dà¬\95ଳନ ସବà\81ର ରà\87ଡ଼ିà¬\93 ବାà¬\95à\8dସà¬\95à\81 ବାà¬\9bି ତà\81ଳନା à¬\95ରନà\8dତà\81 à¬\93 à¬\8fଣà\8dà¬\9fର ଦବାନà\8dତà\81 ବା ତଳà\87 ଥିବା ବà¬\9fନ ଦବାନà\8dତà\81 ।<br />\nସାରà¬\95ଥା: '''({{int:cur}})''' = ନà¬\97ଦ ସà¬\99à\8dà¬\95ଳନରà\87 ଥିବା ତଫାତ, '''({{int:last}})''' = à¬\86à¬\97 ସà¬\99à\8dà¬\95ଳନ à¬à¬¿à¬¤à¬°à\87 ତଫାତ, '''{{int:minoreditletter}}''' = à¬\9fିà¬\95à\87 ବଦଳ ।",
+ "histlegend": "à¬à¬¿à¬¨à\8dନ ବà¬\9bା: ବାà¬\9bିବା ପାà¬\87à¬\81 à¬\97à\8bଲ ବାà¬\9bିବା à¬\98ରà\87 à¬\95à\8dଲିà¬\95 à¬\95ରି à¬\8fଣà\8dà¬\9fର à¬\85ଥବା ତଳà\87 ଥିବା ବà¬\9fନ ଦବାନà\8dତà\81 ।<br />\nନିରà\8dଦà\8dଦà\87ଶିà¬\95ା: <strong>({{int:cur}})</strong> = à¬\97ତ ସà¬\82ସà\8dମରଣମାନà¬\99à\8dà¬\95 ମଧà\8dà\9fରà\87 ତଫାତ, <strong>({{int:last}})</strong> = à¬\86à¬\97ର ସà¬\82ସà\8dମରଣମାନà¬\99à\8dà¬\95 ମଧà\8dà\9fରà\87 ତଫାତ, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = à¬\9bà\8bà¬\9fମà\8bà¬\9f ସମà\8dପାଦନା ।",
"history-fieldset-title": "ଇତିହାସ ଖୋଜିବା",
"history-show-deleted": "କେବଳ ଲିଭାଯାଇଥିବା",
"histfirst": "ସବୁଠୁ ପୁରୁଣା",
"recentchanges-legend": "ଏବେ କରାଯାଇଥିବା ଅଦଳବଦଳ",
"recentchanges-summary": "ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଏହି ଉଇକିରେ ନଗଦ ବଦଳର ନିଘା ରଖିବେ",
"recentchanges-feed-description": "ଏହି ଉଇକିରେ ଏହି ଫିଡ଼ଟିର ନଗଦ ବଦଳ ଦେଖାଇବେ ।",
- "recentchanges-label-newpage": "à¬\8fହି ବଦଳ ନà\82à¬\86 ଫରଦà¬\9fିà¬\8f ତିà¬\86ରିà¬\95ଲା",
- "recentchanges-label-minor": "à¬\8fହା à¬\97à\8bà¬\9fିà¬\8f à¬\9bà\8bà¬\9f ବଦଳ",
+ "recentchanges-label-newpage": "à¬\8fହି ସମà\8dପାଦନା ଯà\8bà¬\97à\81à¬\81 ନà\82à¬\86 ପà\83ଷà\8dଠାà¬\9fିà¬\8f ତିà¬\86ରି ହà\87ଲା",
+ "recentchanges-label-minor": "à¬\8fହା à¬\96à\81ବ ସାମାନà\8dà\9f ସମà\8dପାଦନାà¬\9fିà¬\8f",
"recentchanges-label-bot": "ଏହି ବଦଳଟି ଜଣେ '''ବଟ'''ଙ୍କ ଦେଇ କରାଯାଇଥିଲା",
"recentchanges-label-unpatrolled": "ଏହି ବଦଳଟିକୁ ଏ ଯାଏଁ ପରଖା ଯାଇନାହିଁ",
"rcnotefrom": "'''$2''' ପରର ବଦଳସବୁ ତଳେ ଦିଆଗଲା ('''$1''' ଯାଏଁ ଦେଖାଯାଇଛି) ।",
"rclistfrom": "$3 $2ରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ନୂଆ ବଦଳଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଇବେ",
- "rcshowhideminor": "$1 ଟି ଛୋଟମୋଟ ବଦଳ",
+ "rcshowhideminor": "ଛୋଟମୋଟ ବଦଳ $1",
"rcshowhideminor-show": "ଦେଖାଇବେ",
"rcshowhideminor-hide": "ଲୁଚାଇବେ",
- "rcshowhidebots": "$1 ଜଣ ବଟ",
+ "rcshowhidebots": "ସ୍ୱୟଂଚାଳକ (Bot) ଦ୍ୱାରା ସମ୍ପାଦନା $1",
"rcshowhidebots-show": "ଦେଖାଇବେ",
"rcshowhidebots-hide": "ଲୁଚାଇବେ",
- "rcshowhideliu": "$1 ଜଣ ନାଆଁ ଲେଖାଇଥିବା ବ୍ୟବହାରକାରୀ",
+ "rcshowhideliu": "ପଞ୍ଜୀକୃତ ସଭ୍ୟ $1",
"rcshowhideliu-show": "ଦେଖାଇବେ",
"rcshowhideliu-hide": "ଲୁଚାଇବେ",
- "rcshowhideanons": "$1 ଜଣ ବେନାମି ସଭ୍ୟ",
+ "rcshowhideanons": "ବେନାମି ସଭ୍ୟ $1",
"rcshowhideanons-show": "ଦେଖାଇବେ",
"rcshowhideanons-hide": "ଲୁଚାଇବେ",
- "rcshowhidepatr": "$1ଟି ଜଗାହୋଇଥିବା ବଦଳ",
+ "rcshowhidepatr": "ପରିକ୍ଷୀତ ବଦଳ $1",
"rcshowhidepatr-show": "ଦେଖାଇବେ",
"rcshowhidepatr-hide": "ଲୁଚାଇବେ",
- "rcshowhidemine": "$1 ମୁଁ କରିଥିବା ବଦଳ",
+ "rcshowhidemine": "ମୋର ସମ୍ପାଦନା $1",
"rcshowhidemine-show": "ଦେଖାଇବେ",
"rcshowhidemine-hide": "ଲୁଚାଇବେ",
"rclinks": "ଗଲା $2 ଦିନର $1 ବଦଳଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବେ<br />$3",
"rc-enhanced-hide": "ବେଶି କଥାସବୁ ଲୁଚାଇଦିଅ",
"rc-old-title": "ପ୍ରକୃତରେ \"$1\" ଭାବେ ତିଆରି କରାଯାଇକଥିଲା",
"recentchangeslinked": "ଏଇମାତ୍ର ବଦଳାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାର ଲିଙ୍କ",
- "recentchangeslinked-feed": "ଯà\8bଡ଼ାଥିବା ବଦଳ",
- "recentchangeslinked-toolbox": "ଯà\8bଡ଼ାଥିବା ବଦଳ",
- "recentchangeslinked-title": "\"$1\" ସାà¬\81à¬\97ରà\87 à¬\9cà\8bଡ଼ାଥିବା ବଦଳ",
+ "recentchangeslinked-feed": "ସମà\8dପରà\8dà¬\95ିତ ବଦଳ",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "ସମà\8dପରà\8dà¬\95ିତ ବଦଳ",
+ "recentchangeslinked-title": "\"$1\" ସହ ସମà\8dବନà\8dଧିତ ବଦଳ",
"recentchangeslinked-summary": "ଏଇଟି କିଛିସମୟ ଆଗରୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପୃଷ୍ଠାରୁ ଲିଙ୍କ ହୋଇଥିବା ଆଉ ବଦଳାଯାଇଥିବା (ଅବା ଗୋଟିଏ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଶ୍ରେଣୀର) ପୃଷ୍ଠାସବୁର ତାଲିକା । [[Special:Watchlist|ମୋର ଦେଖାତାଲିକା]]ର ପୃଷ୍ଠା ସବୁ '''ବୋଲଡ଼'''।",
"recentchangeslinked-page": "ଫରଦର ନାଆଁ",
- "recentchangeslinked-to": "ଦିà¬\86ଯାà¬\87ଥିବା ଫରଦରà\87 ଯà\8bଡ଼ା ବାà¬\95ି ଫରଦମାନà¬\99à\8dà¬\95ର ବଦଳ ସବà\81 ଦà\87à¬\96ାନà\8dତà\81 ।",
+ "recentchangeslinked-to": "à¬\8fହାର ବଦଳରà\87 ଦିà¬\86ଯାà¬\87ଥିବା ପà\83ଷà\8dଠା ସହ ଯà\8bଡ଼ା ବାà¬\95ି ପà\83ଷà\8dଠାମାନà¬\99à\8dà¬\95ର ବଦଳମାନ ଦà\87à¬\96ାନà\8dତà\81",
"upload": "ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ କରିବେ",
"uploadbtn": "ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ କରିବେ",
"reuploaddesc": "ଅପଲୋଡ଼କୁ ନାକଚ କରିବେ ଓ ଅପଲୋଡ଼ ଫର୍ମକୁ ଫେରିବେ",
"listusers": "ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ତାଲିକା",
"listusers-editsonly": "କେବଳ କିଛି ସମ୍ପାଦନା କରିଥିବା ସଭ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଦେଖାଇବେ",
"listusers-creationsort": "ତିଆରି ତାରିଖ ଅନୁସାରେ ସଜାଇବେ",
- "usereditcount": "$1 à¬\9fି {{PLURAL:$1|ବଦଳ}}",
+ "usereditcount": "$1 à¬\97à\8bà¬\9fି {{PLURAL:$1|ସମà\8dପାଦନା|ସମà\8dପାଦନା}}",
"usercreated": "$1 ତାରିଖ ଦିନ $2 ବେଳେ {{GENDER:$3|ତିଆରି କରାଗଲା}}",
"newpages": "ନୂଆ ପୃଷ୍ଠା",
"newpages-username": "ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ନାମ:",
"blockip": "ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ଅଟକାଇବେ",
"blockip-legend": "ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ବାସନ୍ଦ କରିବେ",
"blockiptext": "ଏକ ନିର୍ଦିଷ୍ଟ IP ଠିକଣା ବା ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଲେଖିବା ସୁବିଧାକୁ ବାରାଁ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଏହି ତଳ ଫର୍ମଟି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ।\nଏହା କେବଳ ଅପବ୍ୟବହାରକୁ ରୋକିବା ନିମନ୍ତେ କରାଯାଇଥାଏ, ଏହା [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ନୀତି]] ଅନୁସାରେ କରାଯାଇଥାଏ ।\nଏହା ତଳେ ଏକ ନିର୍ଦିଷ୍ଟ କାରଣ ଦିଅନ୍ତୁ (ଯଥା, ଯେଉଁସବୁ ପୃଷ୍ଠାରେ କିଛି ପ୍ରକାରର ଅପବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି) ।",
- "ipadressorusername": "ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କର IP ଠିକଣା ବା ଇଉଜର ନାମ:",
+ "ipaddressorusername": "ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କର IP ଠିକଣା ବା ଇଉଜର ନାମ:",
"ipbexpiry": "ମିଆଦ:",
"ipbreason": "କାରଣ:",
"ipbreason-dropdown": "*ସାଧାରଣ ଅଟକ କାରଣ\n** ଭୁଲ ବିବରଣୀ ଦେବା\n** ପୃଷ୍ଠାରୁ ବିବରଣୀ କାଢିବା\n** ଅନନୁମୋଦିତ ବାହାର ସାଇଟର ଲିଙ୍କ ସ୍ପାମ କରିବା\n** ଅଯଥା କଥା ପୃଷ୍ଠାରେ ପୁରାଇବା\n** ଧମକାଣି/ଅପମାନ\n** ଏକାଧିକ ଖାତାରେ ଅସଦାଆଚରଣ\n** ଗ୍ରହଣ ଅଯୋଗ୍ୟ ଇଉଜର ନାମ",
"tooltip-n-mainpage-description": "ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା",
"tooltip-n-portal": "ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପଟିରେ ଖୋଜା ଖୋଜି ପାଇଁ ଆପଣ କେମିତି ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ",
"tooltip-n-currentevents": "ନଗଦ କାମର ପଛପଟେ ଚାଲିଥିବା କାମର ତଥ୍ୟ",
- "tooltip-n-recentchanges": "à±à¬¿à¬\95ିରà\87 à¬\8fହିମାତà\8dର à¬\95ରାଯାà¬\87ଥିବା à¬\85ଦଳ ବଦଳ",
+ "tooltip-n-recentchanges": "à¬\89à¬\87à¬\95ିରà\87 ହà\8bà¬\87ଥିବା ନà¬\97ଦ ବଦଳର ତାଲିà¬\95ା",
"tooltip-n-randompage": "ଯାହିତାହି ପୃଷ୍ଠାଟିଏ ଖୋଲ",
"tooltip-n-help": "ଖୋଜି ପାଇବା ଭଳି ଜାଗା",
"tooltip-t-whatlinkshere": "ଏଠାରେ ଯୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାସବୁର ତାଲିକା",
"tooltip-ca-nstab-template": "ଟେମ୍ପଲେଟଟି ଦେଖିବା",
"tooltip-ca-nstab-help": "ସହାଯୋଗ ପୃଷ୍ଠାଟି ଦେଖନ୍ତୁ",
"tooltip-ca-nstab-category": "ଶ୍ରେଣୀ ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଦେଖାଇବେ",
- "tooltip-minoredit": "à¬\8fହାà¬\95à\81 à¬\8fà¬\95 à¬\9bà\8bà¬\9f ବଦଳ ଭାବେ ଗଣିବେ",
+ "tooltip-minoredit": "à¬\8fହାà¬\95à\81 à¬\8fà¬\95 ସାମାନà\8dà\9f ସମà\8dପାଦନା ଭାବେ ଗଣିବେ",
"tooltip-save": "ବଦଳଗୁଡ଼ିକ ସାଇତିବେ",
- "tooltip-preview": "ସାà¬\87ତିବା à¬\86à¬\97ରà\81 à¬\95ରିଥିବା ବଦଳ ପରଖିନିଅନ୍ତୁ!",
+ "tooltip-preview": "ସାà¬\87ତିବା à¬\86à¬\97ରà\81 ନିà¬\9cର ସମà\8dପାଦନା ପରଖିନିଅନ୍ତୁ!",
"tooltip-diff": "ଏହି ଲେଖାରେ ଆପଣ କରିଥିବା ବଦଳଗୁଡିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ।",
"tooltip-compareselectedversions": "ଏହି ଫରଦର ଦୁଇଟି ବଛାଯାଇଥିବା ସଁକଳନକୁ ତଉଲିବା",
"tooltip-watch": "ଆପଣଙ୍କ ଦେଖାତାଲିକାରେ ଏଇ ପୃଷ୍ଠାଟି ମିଶାଇବେ",
"tooltip-recreate": "ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଲିଭାଇଦିଆଯାଇଥିଲେ ବି ଆଉଥରେ ତିଆରି କରନ୍ତୁ",
"tooltip-upload": "ଅପଲୋଡ଼ କରନ୍ତୁ",
"tooltip-rollback": "\"ଫେରିବା\" ଏହି ଫରଦରେ ଶେଷ ଦାତାଙ୍କ ଦେଇ କରାଯାଇଥିବା ସବୁଯାକ ବଦଳକୁ ଏକାଥରକରେ ପଛକୁ ଫେରାଇଦେବ",
- "tooltip-undo": "\"à¬\95ରନାହିà¬\81\" à¬\86à¬\97ରà\81 à¬\95ରାଯାà¬\87ଥିବା ବଦଳà¬\9fିà¬\95à\81 ପà¬\9bà¬\95à\81 ଲà\87à¬\89à¬\9fାà¬\87ଦିà¬\8f à¬\86à¬\89 ବଦଳ ଫରମà¬\9fିà¬\95à\81 ଦà\87à¬\96ଣା à¬à¬¾à¬¬à¬°à\87 à¬\96à\8bଲà\87 । à¬\8fହା à¬\86ପଣà¬\99à\8dà¬\95à\81 ସାରà¬\95ଥାରà\87 à¬\97à\8bà¬\9fିà¬\8f à¬\95ାରଣ ଲà\87à¬\96ିବାà¬\95à\81 à¬\85ନà\81ମତି ଦିଏ ।",
+ "tooltip-undo": "\"à¬\95ରନାହିà¬\81\" ଦବାà¬\87ଲà\87 à¬\86à¬\97ରà\81 ହà\8bà¬\87ଥିବା ସମà\8dପାଦନାà¬\9fିà¬\8f ପà¬\9bà¬\95à\81 ଲà\87à¬\89à¬\9fିଯାà¬\8f à¬\93 ତାହା ସମà\8dପାଦନା ପà\83ଷà\8dଠାà¬\9fିà¬\95à\81 '''ଦà\87à¬\96ଣା''' à¬à¬¾à¬¬à\87 à¬\96à\8bଲà\87 । à¬\86ପଣà¬\99à\8dà¬\95à\81 à¬\8fହା ସାରà¬\95ଥାରà\87 à¬\95ାରଣà¬\9fିà¬\8f ଲà\87à¬\96ିବାର ସà\81ଯà\8bà¬\97 ଦିଏ ।",
"tooltip-preferences-save": "ଆପଣା ପସନ୍ଦ ସାଇତିବେ",
"tooltip-summary": "ଛୋଟ ସାରକଥାଟିଏ ଦିଅନ୍ତୁ",
"anonymous": "{{SITENAME}}ର ଅଜଣା {{PLURAL:$1|ଜଣ ବ୍ୟବହାରକାରୀ |ଜଣ ବ୍ୟବହାରକାରୀଗଣ}}",
"unblock": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ 'ਤੇ ਲੱਗੀ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ",
"blockip": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ’ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ",
"blockip-legend": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ",
- "ipadressorusername": "IP ਐਡਰੈਸ ਜਾਂ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ:",
+ "ipaddressorusername": "IP ਐਡਰੈਸ ਜਾਂ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ:",
"ipbexpiry": "ਮਿਆਦ:",
"ipbreason": "ਕਾਰਨ:",
"ipbcreateaccount": "ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ 'ਤੇ ਰੋਕ ਲਾਓ",
"blockip": "Sabatan ya ing talagamit",
"blockip-legend": "Sabatan ya ing talagamit",
"blockiptext": "Gamitan me ing form king lalam ba yang sabatan king pamaglub\ning particular a IP address o lagyu ning talagamit (username).\nMalyari mung gawan iti bang milisya king pamanyira (vandalism),\nat agpang king [[{{MediaWiki:Policy-url}}|patakaran]].\nIsulat me ing particular a sangkan king lalam (alimbawa, sabyan\nmu nung sanu retang bulung a sinira da).",
- "ipadressorusername": "IP Address o lagyungtalagamit (username):",
+ "ipaddressorusername": "IP Address o lagyungtalagamit (username):",
"ipbexpiry": "Mayari:",
"ipbreason": "Sangkan:",
"ipbreason-dropdown": "*Keraklan a sangkan king pamaniabat\n** Mangibiling e tutung impormasiun\n** Maglakong laman kareng bulung\n** Maniuglung spam\n** Manyingit alang kabaldugan a sulat o e dapat misulat kareng bulung\n** Mamatakut o maniaul\n** Mamabusu kareng dakal a account\n** E katanggap-tanggap a lagyungtalagamit (username)",
"blockip": "Zablokuj użytkownika",
"blockip-legend": "Zablokuj użytkownika",
"blockiptext": "Użyj poniższego formularza do zablokowania możliwości edycji spod określonego adresu IP lub konkretnemu użytkownikowi.\nBlokować należy jedynie po to, by zapobiec wandalizmom, zgodnie z [[{{MediaWiki:Policy-url}}|przyjętymi zasadami]].\nPodaj powód (np. umieszczając nazwy stron, na których dopuszczono się wandalizmu).",
- "ipadressorusername": "Adres IP lub nazwa użytkownika",
+ "ipaddressorusername": "Adres IP lub nazwa użytkownika",
"ipbexpiry": "Upływa",
"ipbreason": "Powód",
"ipbreason-dropdown": "*Najczęstsze przyczyny blokad\n** Ataki na innych użytkowników\n** Naruszenie praw autorskich\n** Niedozwolona nazwa użytkownika\n** Open proxy lub Tor\n** Spamowanie\n** Usuwanie treści stron\n** Wprowadzanie fałszywych informacji\n** Wulgaryzmy\n** Wypisywanie bzdur na stronach",
"blockip": "Bloché l'utent",
"blockip-legend": "Bloché l'utent",
"blockiptext": "Che a deuvra ël mòdulo ëd domanda 'd blocagi ambelessì sota për bloché l'acess con drit dë scritura da chèich adrëssa IP o stranòm.<br />\nËs blocagi-sì as dev dovresse MACH për evité dij comportament vandàlich, ën strèita osservansa ëd tùit ij prinsipi dle [[{{MediaWiki:Policy-url}}|régole ëd {{SITENAME}}]].<br />\nËl blocagi a peul ën gnun-a manera esse dovrà për dle question d'ideologìa.\n\nChe a scriva codì che st'adrëssa IP o së stranòm a dev second chiel esse blocà (pr'esempi, che a buta ij tìtoj ëd pàgine che a l'abio già patì dj'at vandàlich da cost'adrëssa IP o së stranòm).",
- "ipadressorusername": "Adrëssa IP ò stranòm",
+ "ipaddressorusername": "Adrëssa IP ò stranòm",
"ipbexpiry": "Fin-a al",
"ipbreason": "Rason:",
"ipbreason-dropdown": "*Motiv sòlit për ij blocagi\n** Avej butà d'anformassion fàosse\n** Avej gavà dël contnù da 'nt le pàgine\n** Avèj butà dla rumenta porcherìa coma anliure d'areclam\n** Avèj butà test sensa sust ant le pàgine\n** Avèj un deuit da bërsach con la gent\n** Avèj dovrà vàire cont fòra dij deuit\n** Stranòm ch'as peul nen acetesse",
"blockip": "اس ورتن والے نو روکو",
"blockip-legend": "ورتن آلے نوں روکو",
"blockiptext": "تھلے دتا گیا فارم ورتو کسے خاص آئی پی پتے یا ورتن ناں نوں لکھن روک لئی۔ ایہ صرف ونڈالزم توں بچن لئی اے، تے [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]] دے نال اے۔ \nتھلے خاص وجہاں دسو (ادھارن لئی خاص صفیاں دی دس دیو جیہڑے خراب کیتے گۓ۔)",
- "ipadressorusername": "آئی پی پتہ یا ورتن آلے دا ناں:",
+ "ipaddressorusername": "آئی پی پتہ یا ورتن آلے دا ناں:",
"ipbexpiry": "انت:",
"ipbreason": "وجہ:",
"ipbreason-dropdown": "*روکن دیاں عام وجہاں\n** غلط جانکاری دینا\n** صفیاں توں مواد مٹانا\n** بارلیاں ویب سائٹاں نال غلط جوڑ جوڑنا\n** خراب / احمفانہ مواد صفیاں چ پانا\n** دوجیاں نوں ڈرانا\n** کھاتیاں نوں خراب کرنا\n** ناں منیا جان والا ورتن ناں ورتنا",
"unblock": "کارن له بنديزه وېستل",
"blockip": "په کارن بنديز لگول",
"blockip-legend": "په کارن بنديز لگول",
- "ipadressorusername": "IP پته يا کارن نوم",
+ "ipaddressorusername": "IP پته يا کارن نوم",
"ipbexpiry": "د پای نېټه:",
"ipbreason": "سبب:",
"ipbreason-dropdown": "*د بنديز ټولگړي سببونه\n** د ناسمو مالوماتو خپرول\n** د مخونو د مېنځپانگې ړنگول\n** په مخونو کې د باندنيو وېبځايونو بېکاره سپام تړنې ځايول\n** په مخونو کې بې مانا/چټياټ ځايول\n** په مخونو کې ناندرۍ راپارېدنې/د تاوتريخوالي خپرېدو ته هڅول\n** د گڼ شمېر گڼونونو نه ناوړه گټه اخيستل\n** نه مننونکی کارن-نوم کارول",
"blockip": "Bloquear usuário",
"blockip-legend": "Bloquear usuário",
"blockiptext": "Utilize o formulário abaixo para bloquear o acesso à escrita de um endereço específico de IP ou nome de usuário.\nIsto só deve ser feito para prevenir vandalismo, e de acordo com a [[{{MediaWiki:Policy-url}}|política]]. Preencha com um motivo específico a seguir (por exemplo, citando páginas que sofreram vandalismo).",
- "ipadressorusername": "Endereço de IP ou nome de usuário:",
+ "ipaddressorusername": "Endereço de IP ou nome de usuário:",
"ipbexpiry": "Expiração:",
"ipbreason": "Motivo:",
"ipbreason-dropdown": "*Razões comuns para um bloqueio\n** Inserindo informações falsas\n** Removendo o conteúdo de páginas\n** Fazendo \"spam\" de sítios externos\n** Inserindo conteúdo sem sentido/incompreensível nas páginas\n** Comportamento intimidador/inoportuno\n** Uso abusivo de contas múltiplas\n** Nome de usuário inaceitável",
"modern.js": "/* Qualquer JavaScript aqui colocado afetará os usuários do skin Moderno */",
"vector.js": "/* Qualquer JavaScript aqui colocado afetará os usuários do skin Vector */",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Usuário anônimo|Usuários anônimos}} da {{SITENAME}}",
- "siteuser": "{{GENDER:$2|um utilizador|uma utilizadora|um utilizador}} da {{SITENAME}} ($1)",
+ "siteuser": "{{GENDER:$2|um usuário|uma usuária|um usuário}} da {{SITENAME}} ($1)",
"anonuser": "usuário anônimo $1 da {{SITENAME}}",
"lastmodifiedatby": "Esta página foi modificada pela última vez à(s) $2 de $1 por $3.",
"othercontribs": "Baseado no trabalho de $1.",
"navigation-heading": "Menu de navegação",
"errorpagetitle": "Erro",
"returnto": "Voltar para $1.",
- "tagline": "Da {{SITENAME}}",
+ "tagline": "De {{SITENAME}}",
"help": "Ajuda",
"search": "Pesquisa",
"searchbutton": "Pesquisar",
"action-createpage": "criar páginas",
"action-createtalk": "criar páginas de discussão",
"action-createaccount": "criar esta conta de utilizador",
+ "action-history": "ver histórico desta página",
"action-minoredit": "marcar esta edição como uma edição menor",
"action-move": "mover esta página",
"action-move-subpages": "mover esta página e as respectivas subpáginas",
"blockip": "Bloquear utilizador",
"blockip-legend": "Bloquear utilizador",
"blockiptext": "Utilize o formulário abaixo para bloquear o acesso de escrita a um endereço IP específico ou a um nome de utilizador.\nIsto só deve ser feito para prevenir vandalismo e de acordo com a [[{{MediaWiki:Policy-url}}|política]]. Indique a seguir um motivo de bloqueio específico (por exemplo, indicando as páginas que foram alvo de vandalismo).",
- "ipadressorusername": "Endereço IP ou nome de utilizador:",
+ "ipaddressorusername": "Endereço IP ou nome de utilizador:",
"ipbexpiry": "Expiração:",
"ipbreason": "Motivo:",
"ipbreason-dropdown": "*Razões comuns para um bloqueio\n** Inserção de informações falsas\n** Remoção de conteúdos de páginas\n** Inserção de \"spam\" para sites externos\n** Inserção de conteúdo sem sentido/incompreensível nas páginas\n** Comportamento intimidador/inoportuno\n** Uso abusivo de contas múltiplas\n** Nome de utilizador inaceitável",
"block-log-flags-noemail": "correio eletrónico bloqueado",
"block-log-flags-nousertalk": "impossibilitado de editar a própria página de discussão",
"block-log-flags-angry-autoblock": "ativado o bloqueio automático melhorado",
- "block-log-flags-hiddenname": "nome de utilizador ocultado",
+ "block-log-flags-hiddenname": "nome de usuário ocultado",
"range_block_disabled": "A funcionalidade de administrador para o bloqueio de gamas de IPs está desativada.",
"ipb_expiry_invalid": "Tempo de expiração inválido.",
"ipb_expiry_temp": "Bloqueios com nome de utilizador ocultado devem ser permanentes.",
"htmlform-no": "Não",
"htmlform-yes": "Sim",
"htmlform-chosen-placeholder": "Selecione uma opção",
+ "htmlform-cloner-create": "Adicionar mais",
+ "htmlform-cloner-delete": "Remover",
+ "htmlform-cloner-required": "Pelo menos um valor é necessário.",
"sqlite-has-fts": "$1 com suporte de pesquisa de texto completo",
"sqlite-no-fts": "$1 sem suporte de pesquisa de texto completo",
"logentry-delete-delete": "$1 apagou a página $3",
"blockip": "Ruraqta hark'ay",
"blockip-legend": "Ruraqta hark'ay",
"blockiptext": "Kay qatiq hunt'ana p'anqata llamk'achiy huk sapaq IP huchhamanta icha ruraqpa rakiqunanmanta qillqay atiyta hark'anapaq.\nKayqa rurasqa kachun wandalismullatam hark'anapaq, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|{{SITENAME}}pa kawpayninkamallam]].\nWillariy imaraykum hark'anki (ahinataq: sapaq wandaluchasqa p'anqakunamanta willaspa).",
- "ipadressorusername": "IP huchha icha ruraqpa sutin",
+ "ipaddressorusername": "IP huchha icha ruraqpa sutin",
"ipbexpiry": "Hark'ay kaykama:",
"ipbreason": "Kayrayku:",
"ipbreason-dropdown": "*Hark'anapaq sapsi raykukuna\n** Llulla willayta qillqamuy\n** P'anqata samiqninmanta ch'usaqchay\n** ''Spam'' nisqa millay t'inkikunata yapay\n** Q'upata, mana ima chaniyuqtapas yapay\n** Huk ruraqkunata manchachiy icha k'amiy\n** Achka rakiqunakunawan millayta ruray\n** Mana chaskinalla ruraqpa sutin",
"blockip": "Bloccar l'utilisader",
"blockip-legend": "Bloccar l'utilisader",
"blockiptext": "Utilisescha il formular sutvart per bloccar ina adressa IP u in utilisader uschia ch'el na po betg pli far midadas.\nTi duessas be far quai per impedir vandalissem e en ina moda confurma a las [[{{MediaWiki:Policy-url}}|directivas]].\nInditgescha sutvart in motiv (per exempel pos ti inditgar paginas ch'èn vegnidas destruidas).",
- "ipadressorusername": "Adressa IP u num d'utilisader:",
+ "ipaddressorusername": "Adressa IP u num d'utilisader:",
"ipbexpiry": "Bloccà enfin:",
"ipbreason": "Motiv:",
"ipbreason-dropdown": "*Motivs generals per bloccar\n** Inserir infurmaziuns faussas\n** Stizzar cuntegn da paginas\n** Inserir colliaziuns da spam a paginas externas\n** Inserir nonsens en paginas\n** Sedepurtar nunconvegnent u mulestant\n** Abus da plirs contos\n** Num d'utilisader nunacceptabel",
"blockip": "Blocare utilizator",
"blockip-legend": "Blocare utilizator/adresă IP",
"blockiptext": "Pentru a bloca un utilizator completați rubricile de mai jos.<br />\n'''Respectați [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politica de blocare]].'''<br />\nPrecizați motivul blocării; de exemplu indicați paginile vandalizate de acest utilizator.",
- "ipadressorusername": "Adresă IP sau nume de utilizator",
+ "ipaddressorusername": "Adresă IP sau nume de utilizator",
"ipbexpiry": "Expiră",
"ipbreason": "Motiv:",
"ipbreason-dropdown": "*Motivele cele mai frecvente\n** Introducere de informații false\n** Ștergere conținut fără explicații\n** Introducere de legături externe de publicitate (spam)\n** Creare pagini fără sens\n** Tentative de intimidare\n** Abuz utilizare conturi multiple\n** Nume de utilizator inacceptabil",
"blockip": "Blocche l'utende",
"blockip-legend": "Bluecche l'utende",
"blockiptext": "Ause 'a schermata de sotte pe bloccà l'accesse in scritture de 'nu specifiche indirizze IP o utende.\nQuiste avessa essere fatte sulamende pe prevenìe 'u vandalisme e in accorde cu [[{{MediaWiki:Policy-url}}|le reghele]].\nMitte pure 'nu mutive specifiche aqquà sotte (pe esembije, nnomene 'a pàgene addò è acchiate 'u vandalisme).",
- "ipadressorusername": "Indirizze IP o nome de l'utende:",
+ "ipaddressorusername": "Indirizze IP o nome de l'utende:",
"ipbexpiry": "More:",
"ipbreason": "Mutive:",
"ipbreason-dropdown": "*Mutive comune de blocche\n** Inzerimende de 'mbormaziune fause\n** Scangellamende de condenute da le vôsce\n** Collegaminde pubblecetarie a site fore de Uicchipèdie\n** Inzerimende de studecarie jndr'à le vôsce\n** Menacce e intimidaziune\n** Abbuse de cunde utende multiple\n** Nome de l'utende inaccettabbele",
"blockip": "Заблокировать",
"blockip-legend": "Блокировка участника",
"blockiptext": "Используйте форму ниже, чтобы заблокировать возможность записи с определённого IP-адреса.\nЭто может быть сделано только для предотвращения вандализма и только в соответствии с [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилами]].\nНиже укажите конкретную причину (к примеру, процитируйте некоторые страницы с признаками вандализма).",
- "ipadressorusername": "IP-адрес или имя участника:",
+ "ipaddressorusername": "IP-адрес или имя участника:",
"ipbexpiry": "Закончится через:",
"ipbreason": "Причина:",
"ipbreason-dropdown": "* Стандартные причины блокировок\n** Вставка ложной информации\n** Удаление содержимого страниц\n** Спам-ссылки на внешние сайты\n** Добавление бессмысленного текста/мусора\n** Угрозы, преследование участников\n** Злоупотребление несколькими учётными записями\n** Неприемлемое имя участника",
"blockip": "Заблоковати хоснователя",
"blockip-legend": "Блокованя хоснователя",
"blockiptext": "Тот формуларь служыть про заблокованя едітованя з конкретной IP адресы або мена хоснователя.\nТото бы мало быти хосноване лем в згодї з [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилами]].\nЗадайте причіну ниже (наприклад вкажте, котры сторінкы были пошкоджены).",
- "ipadressorusername": "IP-адреса або мено хоснователя:",
+ "ipaddressorusername": "IP-адреса або мено хоснователя:",
"ipbexpiry": "Кінчіть:",
"ipbreason": "Причіна:",
"ipbreason-dropdown": "*Часты причіны блокованя\n** Вкладаня неправдивых інформацій\n** Одстранёваня обсягу сторінок\n** Вкладаня рекламных екстерных одказів\n** Вкладаня незмыслїв\n** Застрашованя або выгрожованя\n** Знеужываня веце конт\n** Невгодне мено хоснователя",
"edit-gone-missing": "अस्मिन् पृष्ठे परिवर्तनं नाभूत् ।\nएतत् पृष्ठं पुरा एव केनापि अपाकृतम् इति भाति ।",
"edit-conflict": "सम्पादनयोः अन्तर्विरोधः ।",
"edit-no-change": "भवता/भवत्या कृतं सम्पादम् अवगणितम् । कारणं लेखे न किमपि परिवर्तनं जातमस्ति ।",
+ "postedit-confirmation-created": "नूतनपृष्ठस्य रचना अभवत् ।",
+ "postedit-confirmation-restored": "एतत् पृष्ठं पुनः सङ्ग्रहितम् ।",
"postedit-confirmation-saved": "सम्पादनं रक्षितम् ।",
"edit-already-exists": "नूतनपृष्ठस्य निर्माणं नाभूत् ।\nपूर्वस्मादेव एतत् पृष्ठं विद्यते ।",
"defaultmessagetext": "मूलसन्देशः",
"content-failed-to-parse": "$1 कृते $2 इत्यस्य विभाजनं विफलम् अभवत् । दोषः : $3",
"invalid-content-data": "अयोग्यः लेखः",
- "content-not-allowed-here": "[[$2]] पà¥\83षà¥\8dठà¥\87 \"$1\" सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤\85नà¥\81मता नास्ति",
+ "content-not-allowed-here": "[[$2]] पà¥\83षà¥\8dठà¥\87 \"$1\" सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 सà¥\8dथापितà¥\81मà¥\8d à¤\85नà¥\81मतिà¤\83 नास्ति",
"editwarning-warning": "एतत् पृष्ठं त्यक्तवा यदि गमिष्यति, तर्हि भवता/भवत्या कृतस्य सम्पादनस्य रक्षणं न भविष्यति ।\n\nभवता/भवत्या यदि प्रवेशः प्राप्तः अस्ति, तर्हि एषा सूचना अत्र \"{{int:prefs-editing}}\" निगूढितुं शक्यते ।",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "लेखस्य प्रारूपम् अयोग्यम्",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "लेखस्य सामग्र्याः $1 इति प्रारूपं $2 सामग्री-उदाहरणानुगुणं नास्ति ।",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|One revision|$2 पुनरावृत्तेः }} व्यत्यासः ($1) {{PLURAL:$2|was|were}} न दृष्टः ।\nकारणम् अत्र दृश्यते । [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
"searchresults": "अन्वेषणपरिणामाः",
"searchresults-title": "\"$1\" कृते अन्वेषणपरिणामाः",
- "toomanymatches": "à¤\85तà¥\8dयधिà¤\95ाà¤\83 मà¥\87लाà¤\83 पà¥\8dरतà¥\8dयाà¤\97ताà¤\83 । à¤\85नà¥\8dयपà¥\8dरशà¥\8dनà¥\87न यततामà¥\8d ।",
- "titlematches": "पà¥\81à¤\9fशà¥\80रà¥\8dषिà¤\95ामà¥\87लाà¤\83 ।",
- "textmatches": "पà¥\81à¤\9fपाठसà¥\8dय मà¥\87लाà¤\83",
- "notextmatches": "न à¤\95सà¥\8dयापि पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय पाठà¤\83 à¤\85सà¥\8dय सममसà¥\8dति",
+ "toomanymatches": "बहवà¤\83 परिणामाà¤\83 पà¥\8dरापà¥\8dताà¤\83, à¤\95à¥\83पया शबà¥\8dदà¤\82 परिवरà¥\8dतà¥\8dय पà¥\81नà¤\83 à¤\85नà¥\8dविषà¥\8dयतामà¥\8d",
+ "titlematches": "पà¥\83षà¥\8dठशà¥\80रà¥\8dषà¤\95à¤\82 मà¥\87लà¤\83 (matches)",
+ "textmatches": "पà¥\83षà¥\8dठपाठà¤\83 मà¥\87लà¤\83 (matches)",
+ "notextmatches": "à¤\8fषà¤\83 शबà¥\8dदà¤\83 न à¤\95सà¥\8dमिà¤\82शà¥\8dà¤\9aिदपि पà¥\83षà¥\8dठà¥\87 à¤\85नà¥\8dतरà¥\8dà¤à¤µà¤¤à¤¿ ।",
"prevn": "पूर्वतनम् {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "अग्रिमम् {{PLURAL:$1|$1}}",
"prevn-title": "पूर्वतन{{PLURAL:$1|परिणामः|परिणामाः}}",
"nextn-title": "अग्रिम{{PLURAL:$1|परिणामः|परिणामाः}}",
- "shown-title": "पà¥\8dरतà¥\8dयà¥\87à¤\95सà¥\8dमिनà¥\8d पà¥\83षà¥\8dठà¥\87 $1 {{PLURAL:$1|फलितमà¥\8d|फलितानि}} दरà¥\8dशà¥\8dयतामà¥\8d",
+ "shown-title": "पà¥\8dरतà¥\8dयà¥\87à¤\95सà¥\8dमिनà¥\8d पà¥\83षà¥\8dठà¥\87 $1 {{PLURAL:$1|परिणामà¤\83 दà¥\83शà¥\8dयतामà¥\8d|परिणामाà¤\83 दà¥\83शà¥\8dयनà¥\8dतामà¥\8d}}",
"viewprevnext": "दृश्यताम् ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "<strong>अस्मिन् विकि-जालस्थाने \"[[:$1]]\" नामकं पृष्ठं विद्यते ।</strong> {{PLURAL:$2|0=|अन्यपरिणामाः दृश्यन्ताम्}}",
- "searchmenu-new": "<strong> अस्मिन् विकिजालस्थाने \"[[:$1]]\" इदं पृष्ठं सृज्यताम् ।\n</strong>\n{{PLURAL:$2|0=|तव अन्वेषणस्य परिणामोऽपि दृश्यताम् ।|तव अन्वेषणस्य परिणामाः अपि दृश्यन्ताम्}}",
+ "searchmenu-new": "<strong> अस्मिन् विकि-जालस्थाने \"[[:$1]]\" इदं पृष्ठं सृज्यताम् ।\n</strong>\n{{PLURAL:$2|0=|तव अन्वेषणस्य परिणामोऽपि दृश्यताम् ।|तव अन्वेषणस्य परिणामाः अपि दृश्यन्ताम्}}",
"searchprofile-articles": "विषयसहितानि पृष्ठानि",
"searchprofile-project": "साहाय्यं, प्रकल्पपृष्ठानि च",
"searchprofile-images": "माध्यमसमुच्चयः",
"searchprofile-advanced-tooltip": "नामाकाशेषु अन्विष्यताम्",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 शब्दः|$2 शब्दाः}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 योजकः|$1 योजकाः}} ({{PLURAL:$2|1 उपवर्गः|$2 उपवर्गाः}}, {{PLURAL:$3|1 सञ्चिका|$3 सञ्चिकाः}})",
- "search-result-score": "सम्बन्धः $1% ।",
+ "search-result-score": "सम्बन्धः : $1%",
"search-redirect": "($1 तः अनुप्रेषितम्)",
"search-section": "(विभागः $1)",
+ "search-file-match": "(सञ्चिकापाठेन सह मेलः अस्ति)",
"search-suggest": "किं भवतः/भवत्याः आशयः एवमस्ति : $1",
"search-interwiki-caption": "बन्धु-प्रकल्पाः",
- "search-interwiki-default": "$1 परिणामाः :",
+ "search-interwiki-default": "$1 तà¤\83 परिणामाà¤\83 :",
"search-interwiki-more": "(अधिकानि)",
- "search-relatedarticle": "सम्बद्धानि ।",
- "searcheverything-enable": "सरà¥\8dवनामावà¤\95ाशà¥\87 à¤\85नà¥\8dविषतà¥\81 ।",
+ "search-relatedarticle": "सम्बद्धानि",
+ "searcheverything-enable": "सरà¥\8dवसà¥\8dमिनà¥\8d नामाà¤\95ाशà¥\87 à¤\85नà¥\8dविषà¥\8dयतामà¥\8d",
"searchrelated": "सम्बद्धानि",
"searchall": "सर्वाणि",
"showingresults": "निम्नगतक्रमाङ्कस्य '''$2''' तः आरभ्य अधिकतमं परिणामः'''$1''' {{PLURAL:$1| दर्शितः}}।",
"blockip": "प्रयोक्तारं निरुध्नातु",
"blockip-legend": "योजकम् अवरुणद्धु ।",
"blockiptext": "विशिष्टं IP सङ्केतम् अथवा योजकनाम लेखानाधिकारस्य प्राप्तये निम्नदत्तपत्रस्य उपयोगं करोतु ।\nकेवलं नाशकत्वम् अवरोद्धुं एतस्य उपयोगं करोतु । [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नीतिः]] इत्यानुसारं करणीयम् ।\nअधः विशिष्टं कारणमपि लिखतु ।",
- "ipadressorusername": "आइ.पी.सङ्केतः अथवा योजकनाम :",
+ "ipaddressorusername": "आइ.पी.सङ्केतः अथवा योजकनाम :",
"ipbexpiry": "समाप्तिः :",
"ipbreason": "कारणम् :",
"ipbreason-dropdown": "* अवरोधस्य सामान्यानि कारणानि । \n** मिथ्या योजकनाम । \n** एकाधिकयोजकस्थानं निर्मीय तेषां दुरुपयोगः । \n** असत्यविषयानाम् उत्तारणम् । \n** पुटेषु अवकरपूरणम् । \n** पुटेभ्यः पदार्थान् अपनयनम् । \n** बाह्यजालस्थानाम् असम्बद्धानुबन्धानाम् संयोजनम् । \n** योजकानां पीडनम् ।",
"jumptonavigation": "навигация",
"jumptosearch": "көрдөөһүн",
"view-pool-error": "Балаама, билигин бары сиэрбэрдэр туолан тураллар.\nБу сирэйи наһаа элбэх киһи көрүөн баҕарбыт.\nБука диэн, кэтэһэ түһэн баран өссө боруобалаар.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "Балаама, билигин бары сиэрбэрдэр туолан тураллар.\nБу сирэйи наһаа элбэх киһи көрө сатыыр.\nБука диэн, кэтэһэ түһэн баран өссө киирэн көрөөр.",
"pool-timeout": "Хааччахтааһыны кэтэһии болдьоҕо ааста",
"pool-queuefull": "Көрдөбүллэри хомуйуу туолбут",
"pool-errorunknown": "Биллибэт алҕас",
"edit-gone-missing": "Сирэйи саҥардар кыах суох.\nАрааһа сотуллубут быһыылаах.",
"edit-conflict": "Көннөрүүлэр утарсыылара.",
"edit-no-change": "Эн көннөрүүҥ киирбэтэ, тоҕо диэтэххэ тугу да уларыппатаххын.",
+ "postedit-confirmation-created": "Сирэй оҥоһулунна.",
+ "postedit-confirmation-restored": "Сирэй сөргүтүлүннэ.",
"postedit-confirmation-saved": "Көннөрүүҥ бигэргэннэ.",
"edit-already-exists": "Саҥа сирэйи оҥорор табыллыбат.\nМаннык сирэй баар эбит.",
"defaultmessagetext": "Туспа этиллибэтэҕинэ суруллар тиэкис",
"action-createpage": "сирэйдэри оҥоруу",
"action-createtalk": "ырытыы сирэйдэрин оҥоруу",
"action-createaccount": "кыттааччы бу бэлиэтэнэр аатын оҥоруу",
+ "action-history": "сирэй устуоруйатын көрүү",
"action-minoredit": "бу уларытыыны суолтата суох курдук бэлиэтээ",
"action-move": "бу сирэй аатын уларытыы",
"action-move-subpages": "бу сирэй уонна кини аннынааҕы сирэйдэр ааттарын уларытыы",
"pageswithprop-prophidden-binary": "бинаар суолта кистэммит ($1)",
"doubleredirects": "Хос көһөрөөһүн",
"doubleredirectstext": "Бу сирэйгэ атын сиргэ утаарар хос утаарыылар тиһиктэрэ көстөр.\nХас устуруока аайы бастакы уонна иккис утаарыга сигэ баар, ону таһынан иккис утаарыыга баар сирэй аадырыһа (аата) баар, ол аата бастакы утаарыы дьиҥинэн ханна утаарыахтааҕа көстөр.\n<del>Сотуллубут</del> суруктар көннөрүллүбүттэр.",
- "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] сирэй аата уларытыллыбыт, билигин манна утаарар [[$2]]",
+ "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] сирэй аата уларытыллыбыт.\nАптамаатынан саҥардыллыбыт уонна бу сирэйгэ утаарар [[$2]].",
"double-redirect-fixed-maintenance": "[[$1]] сирэйтэн [[$2]] сирэйгэ хос утаарыыны көннөрүү.",
"double-redirect-fixer": "Утаарыылары көннөрөөччү",
"brokenredirects": "Быстыбыт көһөрүүлэр",
"blockip": "IP аадырыстан киириини бобуу",
"blockip-legend": "Кыттааччыны хааччахтааһын",
"blockiptext": "Ханнык эмит IP-ттан суруйары манна баар форманы туһанан боп.\nВандализмы утаран уонна [[{{MediaWiki:Policy-url}}]]\nбыраабылалрын тутуһан эрэ бобуохтааххын.\nХайаан да бобуу төрүөтүн кэпсээ (холобур, вандализм баар сирэйдэриттэн\nбыһа тардан манна көрдөр).",
- "ipadressorusername": "IP аадырыһа эбэтэр кыттааччы аата:",
+ "ipaddressorusername": "IP аадырыһа эбэтэр кыттааччы аата:",
"ipbexpiry": "Түмүктэниэ:",
"ipbreason": "Төрүөтэ:",
"ipbreason-dropdown": "* Бобуу сүрүн биричиинэлэрэ\n** Сымыйаны суруйуу\n** Сирэй иһинээҕитин суох оҥоруу\n** Тас саайтарга спам-ыйынньыктары олордуу\n** Туох да суолтата суох тиэкиһи суруйуу\n** Кыттааччыларга суоһурҕаныы, күөмчүлээһин\n** Хас да аатынан киирэн куһаҕаны оҥоруу\n** Бүрүкүтэ суох ааттаныы",
"change-blocklink": "хааччахтааһыны уларытыы",
"contribslink": "вклад",
"emaillink": "суругу ыыт",
- "autoblocker": "Эн IP-ҥ \"[[User:$1|$1]]\" кыттааччыны кытта биир буолан, эн эмиэ хааччахтаныыга түбэстиҥ. Кини хааччахтаммыт төрүөтэ: \"$2\"",
+ "autoblocker": "Эн IP-гын \"[[User:$1|$1]]\" кыттааччы туһаммыт буолан, эн эмиэ хааччахтаныыга түбэспиккин. \n$1 хааччахтаныытын төрүөтэ: \"$2\"",
"blocklogpage": "Хааччахтааһын/бобуу сурунаала",
"blocklog-showlog": "Бу кыттааччы бэлиэр хааччахтаммыт. Хааччах сурунаала аллара көстөр:",
"blocklog-showsuppresslog": "Бу кыттааччы бэлиэр хааччахтаммыт уонна аата кистэммит. Аат кистээһин сурунаала аллара көстөр:",
"spam_reverting": "Манна: $1 ыйынньыга суох бүтэһик торуму сөргүтүү (төннөрүү)",
"spam_blanking": "Бары торумнар манна \"$1\" ыйынньыктаахтар, барытын суох оҥоруу",
"spam_deleting": "Бары барыллар манна \"$1\" сигэнэллэр эит, сотуу бара турар",
- "simpleantispam-label": "Анти-спам бэрэбиэркэтэ.\nМаны '''толорумаҥ'''!",
+ "simpleantispam-label": "Анти-спам бэрэбиэркэтэ.\nМаны <strong>толорума</strong>!",
"pageinfo-title": "\"$1\" туһунан",
"pageinfo-not-current": "Баалаама, эргэ барылларга манныгы көрдөрөр сатаммат эбит.",
"pageinfo-header-basic": "Сүрүн сибидиэнньэлэр",
"htmlform-no": "Суох",
"htmlform-yes": "Сөп",
"htmlform-chosen-placeholder": "Барылы тал",
+ "htmlform-cloner-create": "Өссө эп",
+ "htmlform-cloner-delete": "Сот",
+ "htmlform-cloner-required": "Саатар биирин толоруохтаах эбиккин.",
"sqlite-has-fts": "$1 толору тиэкистээх көрдөөһүнү өйүүр",
"sqlite-no-fts": "$1 толору тиэкистээх көрдөөһүнү өйөөбөт",
"logentry-delete-delete": "$3 сирэйи $1 соппут",
"blockip": "Blocca l'utenti",
"blockip-legend": "Blocca l'utenti",
"blockiptext": "Usa lu mòdulu cassutta pi bluccari la pussibbilità di scrìviri pi n'utenti o pi nu ndirizzu IP spicìficu. Chistu s'havi a fari sulu pi privèniri lu vannalismu e secunnu la [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pulìtica di {{SITENAME}}]]. Scrivi na raggiùni valida ccà sutta (pi asempiu, cita li pàggini chi foru vannalizzati).",
- "ipadressorusername": "Ndirizzu IP o nomu utenti:",
+ "ipaddressorusername": "Ndirizzu IP o nomu utenti:",
"ipbexpiry": "Durata dû bloccu:",
"ipbreason": "Mutivu:",
"ipbreason-dropdown": "*Mutivi cchiù cumuni pî blocchi\n** Nzerimentu di nformazziuni falsi\n** Cancillazzioni di cuntinuti dê pàggini\n** Liami prumozziunalu a siti sterni\n** Nzserimentu di cuntinuti privi di sensu\n** Cumportamenti ntimidatori o molestie\n** Usu ndebitu di cchiù cunti\n** Nomu utenti nun accittabbili",
"blockip": "Block uiser",
"blockip-legend": "Block uiser",
"blockiptext": "Uise the form ablo tae block write access fae ae speceefic IP address or uisername. This shid be dun juist tae hinder vandaleesm, n in accord wi [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policie]]. Fil in ae speceefic raison ablo (fer exemplar, citin parteecular pages that were vandalised).",
- "ipadressorusername": "IP address or uisername:",
+ "ipaddressorusername": "IP address or uisername:",
"ipbexpiry": "Expirie:",
"ipbreason": "Raison:",
"ipbreason-dropdown": "*Commyn block raisons\n** Insertin false information\n** Remuivin content fae pages\n** Spammin airtins til ootby steids\n** Insertin nonsense/gibberish intil pages\n** Inteemidatin behavier/harassment\n** Abuisin multiple accoonts\n** Onacceptable uisername",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 liadduri a file",
"whatlinkshere-filters": "Filthri",
"blockip": "Brocca utenti",
- "ipadressorusername": "Indirizzu IP o innòmu utenti:",
+ "ipaddressorusername": "Indirizzu IP o innòmu utenti:",
"ipbexpiry": "Ischadènzia di lu broccu:",
"ipbreason": "Mutibu di lu broccu:",
"ipbcreateaccount": "Impidisci la criazioni d'althri registhrazioni",
"blockip": "Blokiraj korisnika",
"blockip-legend": "Blokiranje korisnika",
"blockiptext": "Upotrebite donji upitnik da biste uklonili prava pisanja sa određene IP adrese ili korisničkog imena. \nOvo bi trebalo da bude urađeno samo da bi se spriječio vandalizam, i u skladu sa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|smjernicama]]. \nUnesite konkretan razlog ispod (na primjer, navodeći koje konkretne stranice su vandalizovane).",
- "ipadressorusername": "IP adresa ili korisničko ime:",
+ "ipaddressorusername": "IP adresa ili korisničko ime:",
"ipbexpiry": "Ističe:",
"ipbreason": "Razlog:",
"ipbreason-dropdown": "*Najčešći razlozi blokiranja\n**Unošenje netačnih informacija\n**Uklanjanje sadržaja stranica\n**Postavljanje spam vanjskih linkova\n**Ubacivanje gluposti/grafita\n**Osobni napadi (ili napadačko ponašanje)\n**Čarapare (zloupotreba više korisničkih računa)\n**Neprihvatljivo korisničko ime",
"blockip": "පරිශීලකයා වාරණය කරන්න",
"blockip-legend": "වාරණයකල පරිශීලක",
"blockiptext": "විශේෂිත අන්තර්ජාල ලිපිනයකින් හෝ ප්රතිශීලක නාමයකින් ලිවීම් ප්රවේශය වාරණය කෙරුමට පහත ආකෘති පත්රය භාවිතා කරන්න.\nවන්ධල්යය වැලැක්වීමේ හුදු අභිලාෂයෙන් හා, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ප්රතිපත්ති]] ප්රකාරව මෙය සිදුකල යුත්තේය.\nවිශේෂිත හේතුවක් මෙහි පහත ඇතුලත් කරන්න (නිදසුනක් ලෙස, වන්ධල්ය්යට ලක්වුනු විශේෂිත පිටු හඳුන්වමින්).",
- "ipadressorusername": "පරිශීලක නාමය හෝ IP ලිපිනය:",
+ "ipaddressorusername": "පරිශීලක නාමය හෝ IP ලිපිනය:",
"ipbexpiry": "කල් ඉකුත්වීම:",
"ipbreason": "හේතුව:",
"ipbreason-dropdown": "*සාමාන්ය වාරණ හේතූන්\n** සාවද්ය තොරතුරු බහාලීම\n** පිටුවලින් අන්තර්ගතය ඉවත්කිරීම\n** බාහිර අඩවි වෙත අයාචිත-තැපැල් සබැඳියන්\n** විප්රලාප /පල්හෑලි පිටු තුලට බහාලීම\n** තැතිගන්වනසුළු හැසිරීම/හිරිහැරකිරීම\n** බහුගණ ගිනුම් අපයෙදුම\n** නොපිළිගතහැකි පරිශීලකනාමය",
"blockip": "Zablokovať používateľa",
"blockip-legend": "Zablokovať používateľa",
"blockiptext": "Použite tento formulár na zablokovanie možnosti zápisov uskutočnených z konkrétnej IP adresy alebo od používateľa.\nMali by ste to urobiť len v prípade bránenia vandalizmu a v súlade so [[{{MediaWiki:Policy-url}}|zásadami a smernicami {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}]].\nNižšie uveďte konkrétny dôvod (napríklad uveďte konkrétne stránky, ktoré padli za obeť vandalizmu).",
- "ipadressorusername": "IP adresa/meno používateľa:",
+ "ipaddressorusername": "IP adresa/meno používateľa:",
"ipbexpiry": "Ukončenie:",
"ipbreason": "Dôvod:",
"ipbreason-dropdown": "* Bežné dôvody blokovania\n** Zámerné vkladanie chybných informácií\n** Mazanie obsahu stránok\n** Spam odkazy na externé stránky\n** Vkladanie nezmyslov do stránok\n** Zastrašujúce správanie/obťažovanie\n** Zneužívanie viacerých účtov\n** Neprípustné používateľské meno",
"blockip": "Blokiranje IP-naslova ali uporabniškega imena",
"blockip-legend": "Blokiraj uporabnika",
"blockiptext": "Naslednji obrazec vam omogoča, da določenemu IP-naslovu ali uporabniškemu imenu preprečite urejanje.\nTo storimo le zaradi zaščite pred nepotrebnim uničevanjem in po [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pravilih]].\nVnesite tudi razlog (''na primer'' seznam strani, ki jih je uporabnik po nepotrebnem kvaril).",
- "ipadressorusername": "IP-naslov ali uporabniško ime",
+ "ipaddressorusername": "IP-naslov ali uporabniško ime",
"ipbexpiry": "Pretek",
"ipbreason": "Razlog:",
"ipbreason-dropdown": "*Razlogi za blokado\n** vandalizem\n** dodajanje napačnih/lažnih podatkov\n** brisanje strani\n** dodajanje nepotrebnih zunanjih povezav\n** dodajanje neumnosti v besedilo\n** nadlegovanje/osebni napadi\n** neprimerno uporabniško ime",
"blockip": "IP-Atresse/Benutzer sperra",
"blockip-legend": "IP-Atresse/Benutzer sperra",
"blockiptext": "Mit diesem Formular sperrst du anne IP-Atresse oder an'n Nutzernoama, su doaß vu dort kenne Änderunga meh vorgenumma waan kinna.\nDies sullte ock erfolga, im Vandalismus zu verhindern und ei Iebereinstimmung miet dann [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]].\nBitte gib dann Grund fier de Sperre oa.",
- "ipadressorusername": "IP-Atresse oder Benutzernoame:",
+ "ipaddressorusername": "IP-Atresse oder Benutzernoame:",
"ipbreason": "Begriendung:",
"ipbreason-dropdown": "* Allgemeene Sperrgrinde\n** Eenfiega foalscher Informationen\n** Laara vu Seita\n** Fiegt massenweise externe Links a\n** Einstalla unsinniger Inhalte ei Seita \n** bedrohliches Verhaala/Belästigung\n** Missbrauch durch mehrere Nutzerkonten\n** Ungeeigneter Nutzernoame",
"ipbcreateaccount": "Erstellung vu Nutzerkonten verhindern",
"blockip": "Blloko përdorues",
"blockip-legend": "Blloko përdoruesin",
"blockiptext": "Përdorni formularin e mëposhtëm për të hequr lejen e shkrimit për një përdorues ose IP specifike.\nKjo duhet bërë vetëm në raste vandalizmi, dhe në përputhje me [[{{MediaWiki:Policy-url}}|rregullat e {{SITENAME}}-s]].\nPlotësoni arsyen specifike më poshtë (p.sh., tregoni faqet specifike që u vandalizuan).",
- "ipadressorusername": "Adresë IP ose emër përdoruesi",
+ "ipaddressorusername": "Adresë IP ose emër përdoruesi",
"ipbexpiry": "Afati",
"ipbreason": "Arsyeja:",
"ipbreason-dropdown": "*Arsyet më të shpeshta të bllokimit\n** Postimi i informacioneve të rreme\n** Largimi i përmbajtjes së faqes\n** Futja e lidhjeve \"spam\"\n** Futja e informatave pa kuptim në faqe\n** Sjellje arrogante/perverze\n** Përdorimi i më shumë llogarive të përdoruesve\n** Nofkë të papranueshme",
"changeemail-password": "Ваша лозинка:",
"changeemail-submit": "Промени",
"changeemail-cancel": "Откажи",
+ "changeemail-throttled": "Превише пута сте покушали да се пријавите.\nМолимо вас да сачекате $1 пре него што покушате поново.",
+ "resettokens": "Ресетује токене",
+ "resettokens-no-tokens": "Нема токена за ресетовање.",
+ "resettokens-legend": "Ресетује токене",
"resettokens-tokens": "Токени:",
"resettokens-token-label": "$1 (тренутна вредност: $2)",
+ "resettokens-watchlist-token": "Токен за веб довод (Atom/RSS) вашег [[Special:Watchlist|списка надгледања]]",
+ "resettokens-done": "Токени су ресетовани",
+ "resettokens-resetbutton": "Ресетуј изабране токене",
"bold_sample": "Подебљан текст",
"bold_tip": "Подебљан текст",
"italic_sample": "Искошени текст",
"edit-gone-missing": "Не могу да ажурирам страницу.\nИзгледа да је обрисана.",
"edit-conflict": "Сукоб измена.",
"edit-no-change": "Ваша измена је занемарена јер није било никаквих измена у тексту.",
+ "postedit-confirmation-created": "Страница је направљена.",
+ "postedit-confirmation-restored": "Страница је враћена.",
"postedit-confirmation-saved": "Ваша измена је сачувана.",
"edit-already-exists": "Не могу да направим страницу.\nИзгледа да она већ постоји.",
"defaultmessagetext": "Подразумевани текст поруке",
"undo-success": "Измена се може вратити.\nПроверите разлике испод, па сачувајте измене.",
"undo-failure": "Ова измена се не може поништити због конфликта измена.",
"undo-norev": "Не могу да вратим измену јер не постоји или је обрисана.",
+ "undo-nochange": "Изгледа да је измена већ поништена.",
"undo-summary": "Поништена измена $1 {{GENDER:$2|корисника|кориснице}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]])",
"undo-summary-username-hidden": "Поништи измену $1 скривеног корисника",
"cantcreateaccounttitle": "Не могу да отворим налог",
"revertmerge": "растави",
"mergelogpagetext": "Испод је списак најскоријих спајања историја двеју страница.",
"history-title": "Историја измена странице „$1“",
- "difference-title": "Разлика између измена на страници „$1“",
+ "difference-title": "$1 — разлика између измена",
"difference-title-multipage": "Разлика између страница „$1“ и „$2“",
"difference-multipage": "(разлике између страница)",
"lineno": "Ред $1:",
"shown-title": "Прикажи $1 {{PLURAL:$1|резултат|резултата|резултата}} по страници",
"viewprevnext": "Погледај ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
"searchmenu-exists": "'''Постоји и чланак под називом „[[:$1]]“.'''",
- "searchmenu-new": "'''Направите страницу „[[:$1]]“.'''",
+ "searchmenu-new": "<strong>Направите страницу „[[:$1]]“!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Види такође разултате претраге.}}",
"searchprofile-articles": "Чланци",
"searchprofile-project": "Странице помоћи и пројеката",
"searchprofile-images": "Датотеке",
"recentchangesdays-max": "(највише $1 {{PLURAL:$1|дан|дана|дана}})",
"recentchangescount": "Број измена за приказ:",
"prefs-help-recentchangescount": "Подразумева скорашње измене, историје страница и дневнике.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "Ово је тајни кључ за RSS довод вашег списка надгледања.\nСвако ко зна овај кључ биће у могућности да види ваша надгледања стога немојте га одавати никоме.\nАко је потребно можете га [[Special:ResetTokens|ресетовати]].",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Ово је тајни кључ за веб довод вашег списка надгледања.\nСвако ко зна овај кључ биће у могућности да види ваша надгледања стога немојте га одавати никоме.\nАко је потребно можете га [[Special:ResetTokens|ресетовати]].",
"savedprefs": "Ваша подешавања су сачувана.",
"timezonelegend": "Временска зона:",
"localtime": "Локално време:",
"userrights-changeable-col": "Групе које можете да промените",
"userrights-unchangeable-col": "Групе које не можете да промените",
"userrights-irreversible-marker": "$1*",
+ "userrights-removed-self": "Успешно сте себи скинули права. Због тога није вам дозвољен приступ овој страници.",
"group": "Група:",
"group-user": "Корисници",
"group-autoconfirmed": "Аутоматски потврђени корисници",
"right-edituserjs": "уређивање туђих JavaScript датотека",
"right-editmyusercss": "уређивање сопствених CSS датотека",
"right-editmyuserjs": "уређивање сопствених JavaScript датотека",
+ "right-viewmywatchlist": "Види списак надгледања",
"right-viewmyprivateinfo": "видите своје личне податке (нпр. адресу е-поште, право име)",
"right-editmyprivateinfo": "уређивање сопствених личних података (нпр. адресу е-поште, право име)",
"right-editmyoptions": "уредите своја подешавања",
"action-createpage": "прављење страница",
"action-createtalk": "прављење страница за разговор",
"action-createaccount": "отварање овог корисничког налога",
+ "action-history": "гледање историје ове странице",
"action-minoredit": "означавање ове измене као мање",
"action-move": "премести ову страницу",
"action-move-subpages": "премештање ове странице и њених подстраница",
"action-siteadmin": "закључавање или откључавање базе података",
"action-sendemail": "слање е-порука",
"action-editmywatchlist": "измени свој списак надгледања",
+ "action-viewmywatchlist": "види списак надгледања",
+ "action-viewmyprivateinfo": "прегледање ваших личних података",
+ "action-editmyprivateinfo": "уређивање ваших личних података",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|измена од ваше последње посете}}",
"enhancedrc-history": "историја",
"randompage": "Случајна страница",
"randompage-nopages": "Нема страница у {{PLURAL:$2|следећем именском простору|следећим именским просторима}}: $1.",
"randomincategory": "Случајна страница у категорији",
+ "randomincategory-invalidcategory": "„$1“ није ваљано име категорије",
+ "randomincategory-nopages": "Нема страница у категорији [[:Category:$1|$1]].",
"randomincategory-selectcategory-submit": "Иди",
"randomredirect": "Случајно преусмерење",
"randomredirect-nopages": "Нема преусмерења у именском простору „$1”.",
"pageswithprop-submit": "Иди",
"doubleredirects": "Двострука преусмерења",
"doubleredirectstext": "Ова страница приказује странице које преусмеравају на друга преусмерења.\nСваки ред садржи везе према првом и другом преусмерењу, као и одредишну страницу другог преусмерења која је обично „прави“ чланак на кога прво преусмерење треба да упућује.\n<del>Прецртани</del> уноси су већ решени.",
- "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] Ñ\98е пÑ\80емеÑ\88Ñ\82ен.\nСада Ñ\98е пÑ\80еÑ\83Ñ\81меÑ\80еÑ\9aе на [[$2]].",
- "double-redirect-fixed-maintenance": "Ð\98Ñ\81пÑ\80авÑ\99аÑ\9aе двоÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83киÑ\85 пÑ\80еÑ\83Ñ\81меÑ\80еÑ\9aа из [[$1]] Ñ\83 [[$2]].",
+ "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] Ñ\98е пÑ\80емеÑ\88Ñ\82ен.\nÐ\90Ñ\83Ñ\82омаÑ\82Ñ\81ки Ñ\98е ажÑ\83Ñ\80иÑ\80ано и Ñ\81ада пÑ\80еÑ\83Ñ\81меÑ\80ава на [[$2]].",
+ "double-redirect-fixed-maintenance": "Ð\90Ñ\83Ñ\82омаÑ\82Ñ\81ки иÑ\81пÑ\80авÑ\99а двоÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83ка пÑ\80еÑ\83Ñ\81меÑ\80еÑ\9aа из [[$1]] Ñ\83 [[$2]]. Ð\9aао део одÑ\80жаваÑ\9aа.",
"double-redirect-fixer": "Исправљач преусмерења",
"brokenredirects": "Покварена преусмерења",
"brokenredirectstext": "Следећа преусмерења упућују на непостојеће странице:",
"listusers-blocked": "({{GENDER:$1|блокиран|блокирана|блокиран}})",
"activeusers": "Списак активних корисника",
"activeusers-intro": "Ово је списак корисника који су били активни {{PLURAL:$1|претходни дан|у последња $1 дана|у последњих $1 дана}}.",
- "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}} {{PLURAL:$3|претходни дан|у последња $3 дана|у последњих $3 дана}}",
+ "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|радња|радње|радњи}} {{PLURAL:$3|претходни дан|у последња $3 дана|у последњих $3 дана}}",
"activeusers-from": "Прикажи кориснике почев од:",
"activeusers-hidebots": "Сакриј ботове",
"activeusers-hidesysops": "Сакриј администраторе",
"blockip": "Блокирај корисника",
"blockip-legend": "Блокирај корисника",
"blockiptext": "Користите доњи образац да бисте забранили приступ за писање с одређене ИП адресе или корисничког имена.\nОво би требало да вршите само ради спречавања вандализма, у складу са [[{{MediaWiki:Policy-url}}|смерницама]].\nИзаберите конкретан разлог испод (пример: навођење конкретних страница које су вандализоване).",
- "ipadressorusername": "ИП адреса или корисничко име:",
+ "ipaddressorusername": "ИП адреса или корисничко име:",
"ipbexpiry": "Истиче:",
"ipbreason": "Разлог:",
"ipbreason-dropdown": "*Најчешћи разлози за блокирање\n** Уношење лажних информација\n** Уклањање садржаја са страница\n** Постављање веза до спољашњих сајтова\n** Уношење бесмислица у странице\n** Непристојно понашање\n** Употреба више налога\n** Неприхватљиво корисничко име",
"range_block_disabled": "Администраторска могућност за блокирање распона ИП адреса је онемогућена.",
"ipb_expiry_invalid": "Време истека је неисправно.",
"ipb_expiry_temp": "Сакривене блокаде корисника морају бити трајне.",
- "ipb_hide_invalid": "Не могу да потиснем овај налог. Можда има превише измена.",
+ "ipb_hide_invalid": "Не могу да потиснем овај налог; има више од {{PLURAL:$1|једне измене|$1 измена}}.",
"ipb_already_blocked": "„$1“ је већ блокиран",
"ipb-needreblock": "$1 је већ блокиран. Желите ли да промените подешавања?",
"ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|Друга блокада|Друге блокаде}}",
"importuploaderrortemp": "Не могу да пошаљем датотеку за увоз.\nНедостаје привремена фасцикла.",
"import-parse-failure": "Погрешно рашчлањивање XML-а.",
"import-noarticle": "Нема странице за увоз!",
- "import-nonewrevisions": "Све измене Ñ\81Ñ\83 пÑ\80еÑ\82Ñ\85одно Ñ\83везене.",
+ "import-nonewrevisions": "Ð\98змене ниÑ\81Ñ\83 Ñ\83везене (Ñ\81ве Ñ\81Ñ\83 веÑ\9b биле или пÑ\80иÑ\81Ñ\83Ñ\82не или пÑ\80еÑ\81коÑ\87ене због гÑ\80еÑ\88ки).",
"xml-error-string": "$1 у реду $2, колона $3 (бајт $4): $5",
"import-upload": "Отпремање XML података",
"import-token-mismatch": "Губитак података о сесији.\nПокушајте поново.",
"spam_reverting": "Враћам на последњу измену која не садржи везе до $1",
"spam_blanking": "Све измене садрже везе до $1. Чистим",
"spam_deleting": "Све измене садрже везе до $1. Бришем",
- "simpleantispam-label": "Ð\9fÑ\80овеÑ\80а Ñ\81пама. '''Ð\9dÐ\95''' попуњавај ово унутра!",
+ "simpleantispam-label": "Ð\90нÑ\82и-Ñ\81пам пÑ\80овеÑ\80а. \n<strong>Ð\9dÐ\95</strong> попуњавај ово унутра!",
"pageinfo-title": "Подаци о „$1“",
"pageinfo-not-current": "Нажалост, немогуће је прибавити ове податке за старије измене.",
"pageinfo-header-basic": "Основни подаци",
"htmlform-float-invalid": "Наведена вредност није број.",
"htmlform-int-toolow": "Наведена вредност је испод минимума од $1",
"htmlform-int-toohigh": "Наведена вредност је изнад максимума од $1",
- "htmlform-required": "Ова вредност је обавезна",
+ "htmlform-required": "Ова вредност је обавезна.",
"htmlform-submit": "Пошаљи",
"htmlform-reset": "Врати измене",
"htmlform-selectorother-other": "Друго",
"htmlform-no": "Не",
"htmlform-yes": "Да",
"htmlform-chosen-placeholder": "Изаберите опцију",
+ "htmlform-cloner-create": "Додај још",
+ "htmlform-cloner-delete": "Уклони",
+ "htmlform-cloner-required": "Бар једна вредност је потребна.",
"sqlite-has-fts": "$1 с подршком претраге целог текста",
"sqlite-no-fts": "$1 без подршке претраге целог текста",
"logentry-delete-delete": "$1 је {{GENDER:$2|обрисао|обрисала}} страницу $3",
"revertmerge": "rastavi",
"mergelogpagetext": "Ispod je spisak najskorijih spajanja istorija dveju stranica.",
"history-title": "Istorija izmena stranice „$1“",
- "difference-title": "Razlika između izmena na stranici „$1“",
+ "difference-title": "$1 — razlika između izmena",
"difference-title-multipage": "Razlika između stranica „$1“ i „$2“",
"difference-multipage": "(razlike između stranica)",
"lineno": "Red $1:",
"blockip": "Blokiraj korisnika",
"blockip-legend": "Blokiraj korisnika",
"blockiptext": "Koristite donji obrazac da biste zabranili pristup za pisanje s određene IP adrese ili korisničkog imena.\nOvo bi trebalo da vršite samo radi sprečavanja vandalizma, u skladu sa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|smernicama]].\nIzaberite konkretan razlog ispod (primer: navođenje konkretnih stranica koje su vandalizovane).",
- "ipadressorusername": "IP adresa ili korisničko ime:",
+ "ipaddressorusername": "IP adresa ili korisničko ime:",
"ipbexpiry": "Ističe:",
"ipbreason": "Razlog:",
"ipbreason-dropdown": "*Najčešći razlozi za blokiranje\n** Unošenje lažnih informacija\n** Uklanjanje sadržaja sa stranica\n** Postavljanje veza do spoljašnjih sajtova\n** Unošenje besmislica u stranice\n** Nepristojno ponašanje\n** Upotreba više naloga\n** Neprihvatljivo korisničko ime",
"htmlform-float-invalid": "Navedena vrednost nije broj.",
"htmlform-int-toolow": "Navedena vrednost je ispod minimuma od $1",
"htmlform-int-toohigh": "Navedena vrednost je iznad maksimuma od $1",
- "htmlform-required": "Ova vrednost je obavezna",
+ "htmlform-required": "Ova vrednost je obavezna.",
"htmlform-submit": "Pošalji",
"htmlform-reset": "Vrati izmene",
"htmlform-selectorother-other": "Drugo",
"htmlform-no": "Ne",
"htmlform-yes": "Da",
"htmlform-chosen-placeholder": "Izaberite opciju",
+ "htmlform-cloner-create": "Dodaj još",
+ "htmlform-cloner-delete": "Ukloni",
+ "htmlform-cloner-required": "Bar jedna vrednost je potrebna.",
"sqlite-has-fts": "$1 s podrškom pretrage celog teksta",
"sqlite-no-fts": "$1 bez podrške pretrage celog teksta",
"logentry-delete-delete": "$1 je {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} stranicu $3",
"blockip": "Blokkierje Benutser",
"blockip-legend": "IP-Adresse/Benutser speere",
"blockiptext": "Mäd dit Formular speerst du ne IP-Adresse of n Benutsernoome, so dät fon deer neen Annerengen moor foarnuumen wäide konnen.\nDit skuul bloot geböäre, uum Vandalismus tou ferhinnerjen un in Uureenstimmenge mäd do [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Gjuchtlienjen]].\nReek dän Gruund foar ju Speere oun.",
- "ipadressorusername": "IP-Adresse of Benutsernoome:",
+ "ipaddressorusername": "IP-Adresse of Benutsernoome:",
"ipbexpiry": "Oulooptied (Speerduur):",
"ipbreason": "Begruundenge:",
"ipbreason-dropdown": "* Algemeene Speergruunde\n** Ienföigjen fon falske Information\n** Loosmoakjen fon Sieden\n** Föiget massenhaft externe Links ien\n** Ienstaalen fon uunsinnige Seeken in Sieden\n** betruujend Ferhoolden/Belästigenge\n** Misbruuk truch moorere Benutserkonten\n** Uungoadelge Benutsernoome",
"blockip": "Peungpeuk pamaké",
"blockip-legend": "Peungpeuk pamaké",
"blockiptext": "Paké formulir di handap pikeun meungpeuk aksés nulis ti alamat IP atawa ngaran pamaké husus. Ieu sakuduna ditujukeun pikeun nyegah vandalisme, sarta saluyu jeung [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kawijakan]]. Eusi alesan nu jéntré (misal, ngarujuk kaca tinangtu nu geus diruksak).",
- "ipadressorusername": "Alamat IP atawa ngaran pamaké",
+ "ipaddressorusername": "Alamat IP atawa ngaran pamaké",
"ipbexpiry": "Kadaluarsa",
"ipbreason": "Alesan:",
"ipbcreateaccount": "Tong bisa nyieun rekening",
"previewnote": "'''Kom ihåg att detta bara är en förhandsvisning.'''\nDina ändringar har ännu inte sparats!",
"continue-editing": "Fortsätt redigera",
"previewconflict": "Den här förhandsvisningen är resultatet av den\nredigerbara texten ovanför,\nså som det kommer att se ut om du väljer att spara.",
- "session_fail_preview": "'''Vi kunde inte behandla din redigering eftersom sessionsdata gått förlorad.\nVar god försök igen.\nOm det fortfarande inte fungerar, pröva att [[Special:UserLogout|logga ut]] och logga in igen.'''",
+ "session_fail_preview": "'''Vi kunde inte behandla din redigering eftersom sessionsdata gått förlorad.\nVar god försök igen.\nOm det fortfarande inte fungerar, prova att [[Special:UserLogout|logga ut]] och logga in igen.'''",
"session_fail_preview_html": "'''Vi kunde inte behandla din redigering eftersom sessionsdata gått förlorad.'''\n\n''Eftersom {{SITENAME}} har aktiverat rå HTML, så döljs förhandsvisningen som en förebyggande säkerhetsåtgärd mot JavaScript-attacker.''\n\n'''Om detta är ett försök att göra en rättmätig redigering, så försök igen.\nOm det fortfarande inte fungerar, pröva att [[Special:UserLogout|logga ut]] och logga in igen.'''",
"token_suffix_mismatch": "'''Din redigering har stoppats eftersom din klient har ändrat tecknen\ni redigeringens \"edit token\". Redigeringen stoppades för att förhindra att sidtexten skadas.\nDetta händer ibland om du använder buggiga webbaserade anonyma proxytjänster.'''",
"edit_form_incomplete": "'''Vissa delar av redigeringen kunde inte nå servern, dubbelkolla att dina ändringar är intakta och försök igen.'''",
"action-createpage": "skapa sidor",
"action-createtalk": "skapa diskussionssidor",
"action-createaccount": "skapa detta användarkonto",
+ "action-history": "visa historiken för denna sida",
"action-minoredit": "markera denna redigering som mindre",
"action-move": "flytta denna sida",
"action-move-subpages": "flytta denna sida, och dess undersidor",
"blockip": "Blockera användare",
"blockip-legend": "Blockera användare",
"blockiptext": "Använd formuläret nedan för att blockera möjligheten att redigera sidor från en specifik IP-adress eller ett användarnamn.\nDetta bör endast göras för att förhindra vandalisering, och i överensstämmelse med gällande [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]].\nAnge orsak nedan (exempelvis genom att nämna sidor som blivit vandaliserade).",
- "ipadressorusername": "IP-adress eller användarnamn:",
+ "ipaddressorusername": "IP-adress eller användarnamn:",
"ipbexpiry": "Varaktighet:",
"ipbreason": "Anledning:",
"ipbreason-dropdown": "*Vanliga motiv till blockering\n** Infogar falsk information\n** Tar bort sidinnehåll\n** Länkspam till externa sajter\n** Lägger till nonsens på sidor\n** Hotfullt beteende/trakasserier\n** Missbruk av flera användarkonton\n** Oacceptabelt användarnamn",
]
},
"tog-underline": "Wekea mstari viungo:",
- "tog-hideminor": "Ficha mabadilisho madogo ya hivi karibuni",
+ "tog-hideminor": "Ficha maharirio madogo katika mabadiliko ya hivi karibuni",
"tog-hidepatrolled": "Ficha kurasa zilizofanyiwa doria kwenye mabadiliko ya karibuni",
"tog-newpageshidepatrolled": "Ficha kurasa zilizofanyiwa doria kwenye orodha ya kurasa mpya",
"tog-extendwatchlist": "Tanua orodha ya maangalizi ili kuonyesha mabadiliko yote yaliyofanyika, si hilo la mwisho tu.",
"blockip": "Zuia mtumiaji",
"blockip-legend": "Kumzuia mtumiaji",
"blockiptext": "Tumia fomu iliyopo chini kumzuia mtu asihariri kwa kupitia anwani fulani wa IP au kwa kutumia jina fulani la mtumiaji.\nNia ya kumzuia mtu inatakiwa kuwa kuzuia uharibifu tu, na ifanikiwe kutokana na masharti ya [[{{MediaWiki:Policy-url}}|sera]].\nAndika sababu ya kuzuia chini (kwa mfano, kwa kutaja mifano ya kurasa zilizoharibiwa).",
- "ipadressorusername": "Anwani ya IP au jina la mtumiaji:",
+ "ipaddressorusername": "Anwani ya IP au jina la mtumiaji:",
"ipbexpiry": "Itakwisha:",
"ipbreason": "Sababu:",
"ipbreason-dropdown": "*Sababu za kawaida za kuzuia\n** Kuingiza habari za uongo\n** Kuondosha yaliyomo katika kurasa\n** Viungo vya nje visivyotakiwa\n** Kuingiza upuuzi/ujinga sioeleweka kwenye makala\n** Adabu mbaya/kero\n** Kusumbua akaunti nyinginyingi\n** Jina la mutumiaji lisilokubalika",
"blockip": "Zawrzij sprowjorza",
"blockip-legend": "Zawrzij sprowjorza",
"blockiptext": "Tyn formularz służy do zawjerańo sprowjyń spod uokreślůnygo adresu IP abo kůnkretnymu użytkowńikowi.\nZawjerać noleży jydyńy po to, by zapobjec wandalizmům, zgodńy ze [[{{MediaWiki:Policy-url}}|przijyntymi reglůma]].\nPodej powůd (np. umjeszczajůnc mjana zajtůw, na kerych dopuszczůno śe wandalizmu).",
- "ipadressorusername": "Adres IP abo mjano użytkowńika",
+ "ipaddressorusername": "Adres IP abo mjano użytkowńika",
"ipbexpiry": "Wygaso:",
"ipbreason": "Čymu:",
"ipbreason-dropdown": "*Nojczynstsze powody zawjerańo uod sprawjyń\n** Ataki na inkszych użytkowńikůw\n** Naruszyńy praw autorskych\n** Ńydozwolůne mjano użytkowńika\n** Open proxy/Tor\n** Spamowańy\n** Ůsuwańy treśći zajtůw\n** Wprowadzańy fołszywych informacyji\n** Wulgaryzmy\n** Wypisywańy gůpot na zajtach",
"blockip": "பயனரைத் தடு",
"blockip-legend": "பயனரைத் தடு",
"blockiptext": "ஒரு குறிப்பிட்ட ஐபி முகவரி அல்லது பயனரிடமிருந்து எழுத்து அணுக்கத்தைத் தடுப்பதற்குக் கீழேயுள்ள படிவத்தை உபயோகிக்கவும். இது விசமத்தனத்தைத் தடுப்பதற்கும் [[{{MediaWiki:Policy-url}}|{{SITENAME}} கொள்கை]]க்கு எற்புடைய வகையிலும் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.\nகுறிப்பிட்ட காரணமொன்றைக் கீழே நிரப்புக (எடுத்துக்காட்டாக, விசமத்தனம் செய்யப்பட்ட பக்கங்களை எடுத்துக் காட்டவும்).",
- "ipadressorusername": "ஐ.பி. அல்லது பயனர் பெயர்:",
+ "ipaddressorusername": "ஐ.பி. அல்லது பயனர் பெயர்:",
"ipbexpiry": "காலாவதி:",
"ipbreason": "காரணம்:",
"ipbreason-dropdown": "*பொதுவான தடைக் காரணங்கள்\n** பொய்யான தகவல்களை இடல்\n** பக்கங்களிலிருந்து உள்ளடக்கங்களை நீக்கல்\n** எரித இணைப்புகளை வெளியிணைப்பாக கொடுத்தல்\n** பக்கங்களுக்கு அர்த்தமற்ற உள்ளடக்கங்களை இணைத்தல்\n** பொறுப்பற்ற நடிவடிக்கைகள்\n** ஒரு பயனர் பல கணக்குகளைப் பேணல்\n** ஏற்றுக்கொள்ளப்படமுடியாத பயனர் பெயர்",
"action-createpage": "పేజీలను సృష్టించే",
"action-createtalk": "చర్చాపేజీలను సృష్టించే",
"action-createaccount": "ఈ వాడుకరి ఖాతాని సృష్టించే",
+ "action-history": "ఈ పేజీ యొక్క చరిత్రని చూడండి",
"action-minoredit": "ఈ మార్పుని చిన్నదిగా గుర్తించే",
"action-move": "ఈ పేజీని తరలించే",
"action-move-subpages": "ఈ పేజీని, దీని ఉపపేజీలనూ తరలించే",
"contributions-title": "$1 యొక్క మార్పులు-చేర్పులు",
"mycontris": "మార్పుచేర్పులు",
"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ($2) కొరకు",
+ "contributions-userdoesnotexist": "వాడుకరి ఖాతా \"$1\" నమోదుకాలేదు.",
"nocontribs": "ఈ విధమైన మార్పులేమీ దొరకలేదు.",
"uctop": "(ప్రస్తుత)",
"month": "ఈ నెల నుండి (అంతకు ముందువి):",
"blockip": "వాడుకరి నిరోధం",
"blockip-legend": "వాడుకరి నిరోధం",
"blockiptext": "ఏదైనా ప్రత్యేక ఐపీ చిరునామానో లేదా వాడుకరిపేరునో రచనలు చెయ్యకుండా నిరోధించాలంటే కింది ఫారాన్ని వాడండి.\nకేవలం దుశ్చర్యల నివారణ కోసం మాత్రమే దీన్ని వాడాలి, అదికూడా [[{{MediaWiki:Policy-url}}|విధానాన్ని]] అనుసరించి మాత్రమే.\nస్పష్టమైన కారణాన్ని కింద రాయండి (ఉదాహరణకు, దుశ్చర్యలకు పాల్పడిన పేజీలను ఉదహరించండి).",
- "ipadressorusername": "ఐపీ చిరునామా లేదా వాడుకరిపేరు:",
+ "ipaddressorusername": "ఐపీ చిరునామా లేదా వాడుకరిపేరు:",
"ipbexpiry": "అంతమయ్యే గడువు",
"ipbreason": "కారణం:",
"ipbreason-dropdown": "*సాధారణ నిరోధ కారణాలు\n** తప్పు సమాచారాన్ని చొప్పించడం\n** పేజీల్లోని సమాచారాన్ని తీసెయ్యడం\n** బయటి సైట్లకు లంకెలతో స్పాము చెయ్యడం\n** పేజీల్లోకి చెత్తను ఎక్కించడం\n** బెదిరింపు ప్రవర్తన/వేధింపులు\n** అనేక ఖాతాలను సృష్టించి దుశ్చర్యకు పాల్పడడం\n** అనుచితమైన వాడుకరి పేరు\n** అదుపు తప్పిన బాటు",
"htmlform-no": "కాదు",
"htmlform-yes": "అవును",
"htmlform-chosen-placeholder": "ఒక ఐచ్ఛికాన్ని ఎంచుకోండి",
+ "htmlform-cloner-create": "ఇంకా చేర్చు",
+ "htmlform-cloner-delete": "తొలగించు",
"sqlite-has-fts": "$1 పూర్తి-పాఠ్య అన్వేషణ తోడ్పాటుతో",
"sqlite-no-fts": "$1 పూర్తి-పాఠ్య అన్వేషణ తోడ్పాటు లేకుండా",
"logentry-delete-delete": "$1 $3 పేజీని {{GENDER:$2|తొలగించారు}}",
"blockip": "Бастани корбар",
"blockip-legend": "Бастани корбар",
"blockiptext": "Барои бастани дастрасии вироиши нишонаи IP ё номи корбарӣ мушаххас аз форми зерин истифода кунед.\nИн кор фақат бояд барои ҷилавгирӣ аз харобкори ва мувофиқи бо [[{{MediaWiki:Policy-url}}|сиёсати қатъи дастрасӣ]] анҷом шавад.\nДалели мушаххас барои ин корро дар зер зикр кунед (барои мисол, зикри саҳифаҳое, ки харобкорӣ шудаанд).",
- "ipadressorusername": "IP нишона ё номи корбар:",
+ "ipaddressorusername": "IP нишона ё номи корбар:",
"ipbexpiry": "Хотима:",
"ipbreason": "Сабаб:",
"ipbreason-dropdown": "*Сабабҳои умумии бастан\n** Ворид кардани иттилооти нодуруст\n** Пок кардани иттилооти муфид аз саҳифаҳо\n** Истифода бурдани пайвандҳои спам ба сомонаҳои беруна\n** Ворид кардани навиштаҳои беманънӣ ба саҳифаҳо\n** Рафтори баъд/масхаракунии дигар корбарон\n** Сӯиистифода аз чанд ҳисоби корбарӣ\n** Номи корбарии номуносиб",
"blockip": "บล็อกผู้ใช้",
"blockip-legend": "บล็อกผู้ใช้",
"blockiptext": "ใช้แบบด้านล่างเพื่อบล็อกสิทธิเข้าถึงการเขียนของเลขที่อยู่ไอพีหรือชื่อผู้ใช้โดยเจาะจง การบล็อกนี้ควรดำเนินการเพื่อป้องกันการก่อกวนเท่านั้น และให้สอดคล้องกับ[[{{MediaWiki:Policy-url}}|นโยบาย]]\nกรอกเหตุผลโดยเจาะจงด้านล่าง (เช่น อ้างถึงหน้าที่ถูกก่อกวน)",
- "ipadressorusername": "เลขที่อยู่ไอพีหรือชื่อผู้ใช้",
+ "ipaddressorusername": "เลขที่อยู่ไอพีหรือชื่อผู้ใช้",
"ipbexpiry": "หมดอายุ",
"ipbreason": "เหตุผล:",
"ipbreason-dropdown": "*สาเหตุการบล็อกทั่วไป\n** ใส่ข้อมูลเท็จ\n** ลบเนื้อหาในหน้าออก\n** ใส่ลิงก์สแปม\n** ใส่ข้อความไร้สาระ/ขยะเข้ามา\n** พฤติกรรมข่มขู่/รังควาน\n** ใช้หลายบัญชีในทางที่ผิด\n** ชื่อผู้ใช้ที่ไม่อาจยอมรับได้",
"blockip": "Ulanyjyny blokirle",
"blockip-legend": "Ulanyjyny blokirle",
"blockiptext": "Aşakdaky formdan peýdalanyp, belli bir IP-niň ýa-da ulanyjy adynyň ýazmak hukugyny blokirläp bilersiňiz.\nBu diňe wandalizmiň öňüni almak üçin hem-de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kadalara]] laýyklykda edilmelidir.\nAşakda blokirlemäniň takyk sebäbini ýazyň (meselem: wandalizm eden sahypalaryny görkeziň).",
- "ipadressorusername": "IP adresi ýa-da ulanyjy ady:",
+ "ipaddressorusername": "IP adresi ýa-da ulanyjy ady:",
"ipbexpiry": "Gutarýan wagty:",
"ipbreason": "Sebäp:",
"ipbreason-dropdown": "*Adaty blokirleme sebäpleri\n** Ýalan maglumat girizmek\n** Sahypalaryň mazmunyny aýyrmak\n** Daşarky saýtlara spam çykgydy goýmak\n** Sahypalara manysyz/düşnüksiz sözler girizmek\n** Haýbat atyjy hereket/Yrsaramak\n** Birden köp hasaby betniýetli ulanmak\n** Kabul edip bolmajak ulanyjy ady",
"blockip": "Harangin/hadlangan ang tagagamit",
"blockip-legend": "Iharang ang tagagamit",
"blockiptext": "Gamitin ang mga lahok sa ibaba upang maharang ang akses sa pagsulat mula sa isang espesipikong IP address o bansag.\nGawin lamang ito para maiwasan ang bandalismo, at napapaloob sa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|patakaran]].\nPunan ang espesipikong dahilan sa ibaba (halimbawa, magbanggit ng partikular na mga pahina na nagkaroon ng bandalismo).",
- "ipadressorusername": "Direksyong IP o bansag:",
+ "ipaddressorusername": "Direksyong IP o bansag:",
"ipbexpiry": "Pagkawalang-bisa:",
"ipbreason": "Dahilan:",
"ipbreason-dropdown": "*Mga karaniwang dahilan sa paghaharang\n** Pagpasok ng hindi totoong impormasyon\n** Pag-alis ng nilalaman mula sa mga pahina\n** Paglalagay ng mga panlabas na link na spam\n** Pagpasok ng impormasyong walang kabuluhan o hindi maintindihan sa mga pahina\n** Ugaling nananakot/pagligalig\n** Pagmamalabis ng maramihang account\n** Hindi kanais-nais na pangalan",
"blockip": "Kullanıcıyı engelle",
"blockip-legend": "Kullanıcıyı engelle",
"blockiptext": "Aşağıdaki formu kullanarak belli bir IP'nin veya kayıtlı kullanıcının değişiklik yapmasını engelleyebilirsiniz. Bu sadece vandalizmi engellemek için ve [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kurallara]] uygun olarak yapılmalı. Aşağıya mutlaka engelleme ile ilgili bir açıklama yazınız. (örnek: -Şu- sayfalarda vandalizm yapmıştır).",
- "ipadressorusername": "IP adresi veya kullanıcı adı",
+ "ipaddressorusername": "IP adresi veya kullanıcı adı",
"ipbexpiry": "Bitiş süresi",
"ipbreason": "Neden:",
"ipbreason-dropdown": "*Genel engelleme nedenleri\n** Yanlış bilgi eklemek\n** Sayfalardan içeriği çıkarmak\n** Dış sitelere spam bağlantı vermek\n** Sayfalara mantıksız/anlaşılmaz sözler eklemek\n** Tehditvari davranış/Taciz\n** Birden fazla hesabı kötüye kullanmak\n** Kabul edilemez kullanıcı adı",
"whatlinkshere-filters": "Фильтрлар",
"blockip": "Кулланучыны тыю",
"blockip-legend": "Кулланучыны тыю",
- "ipadressorusername": "IP адресы яки кулланучы исеме:",
+ "ipaddressorusername": "IP адресы яки кулланучы исеме:",
"ipbexpiry": "Бетә:",
"ipbreason": "Сәбәп:",
"ipbreason-dropdown": "* Кысуның гадәттәге сәбәпләре\n** Ялган мәгълүмат кертү\n** Битләрнең эчтәлеген сөртү\n** Тышкы сайтларга спам-сылтамалар\n** Мәгънәсез текст/чүп өстәү\n** Кулланучыларны эзәрлекләү/янаулар\n** Берничә хисап язмасы белән исәпләшмәү\n** Кулланучы исеменең яраксыз булуы",
"whatlinkshere-filters": "Filtrlar",
"blockip": "Qullanuçını tıyu",
"blockip-legend": "Qullanuçını tıyu",
- "ipadressorusername": "IP adresı yäki qullanuçı iseme:",
+ "ipaddressorusername": "IP adresı yäki qullanuçı iseme:",
"ipbexpiry": "Betä:",
"ipbreason": "Säbäp:",
"ipbreason-dropdown": "* Qısunıñ ğädättäge säbäpläre\n** Yalğan mäğlümat kertü\n** Bitlärneñ eçtälegen sörtü\n** Tışqı saytlarğa spam-sıltamalar\n** Mäğnäsez tekst/çüp östäw\n** Qullanuçılarnı ezärlekläw/yanawlar\n** Berniçä xisap yazması belän isäpläşmäw\n** Qullanuçı isemeneñ yaraqsız buluı",
"blockip": "چەكلەنگەن ئىشلەتكۈچى",
"blockip-legend": "چەكلەنگەن ئىشلەتكۈچى",
"blockiptext": "تۆۋەندىكى جەدۋەلنى ئىشلىتىپ بەلگىلىك IP ئادرېس ياكى ئىشلەتكۈچى ئاتىدىن كەلگەن يېزىش زىيارىتىنى چەكلەشكە بولىدۇ.\nپەقەت بۇزغۇنچىلىكنىڭ ئالدىنى ئېلىش ھەمدە [[{{MediaWiki:Policy-url}}|تاكتىكا]].\nسىغا ئۇيغۇن بولغان ئەھۋالدا ئاندىن بۇ مەشغۇلاتنى ئېلىپ بېرىشقا بولىدۇ. تۆۋەندە ئەمەلىي سەۋەب (مەسىلەن، بۇزۇۋېتىلگەن بەتتىن بىرنى نەقىل ئېلىش)تىن بىرنى كىرگۈزۈڭ.",
- "ipadressorusername": "IP ئادرېس ياكى ئىشلەتكۈچى ئاتى:",
+ "ipaddressorusername": "IP ئادرېس ياكى ئىشلەتكۈچى ئاتى:",
"ipbexpiry": "مۇددىتى:",
"ipbreason": "سەۋەب:",
"ipbreason-dropdown": "*ئادەتتىكى چەكلەش سەۋەبى\n** ساختا ئۇچۇر قوشۇش\n** بەت مەزمۇنىنى چىقىرىۋېتىش\n** سىرتقى ئەخلەت ئۇلانما قوشۇش\n** بەتكە تۇترۇقسىز گەپ قوشۇش\n** باشقىلارغا ھەيۋە قىلىش/مەجبۇرلاش\n** كۆپ ھېساباتنى قالايمىغان ئىشلىتىش\n** قوبۇل قىلغىلى بولمايدىغان ئىشلەتكۈچى ئاتى",
"blockip": "Блокування",
"blockip-legend": "Блокування користувача",
"blockiptext": "Використовуйте форму нижче, щоб заблокувати можливість редагування зазначеній IP-адресі або користувачу.\nЦе слід робити лише для запобігання порушенням і у відповідності до [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правил]].\nОбов'язково заповніть причину нижче, бажано дати інформативну вичерпну інформацію (наприклад, послатися на конкретні правила, дати посилання на редагування користувача, які призвели до блокування). Можна конкретизувати причину блокування на сторінці обговорення користувача.\n* Якщо ви блокуєте обліковий запис бота, переконайтеся, що ви вимкнули автоблокування (для запобігання автоматичного блокування облікових записів власника бота або інших ботів).\n* Зверніть увагу, що IP-адреси у більшості випадків не варто блокувати на більший за декілька днів термін, щоб під блокування не підпали інші користувачі з таким самим IP. Винятки — частий довготривалий вандалізм.",
- "ipadressorusername": "IP-адреса або ім'я користувача:",
+ "ipaddressorusername": "IP-адреса або ім'я користувача:",
"ipbexpiry": "Термін:",
"ipbreason": "Причина:",
"ipbreason-dropdown": "* Типові причини блокування\n** Вставка неправильної інформації\n** Видалення змісту сторінок\n** Спам, рекламні посилання\n** Вставка нісенітниці/лайки в текст\n** Залякуюча поведінка/переслідування\n** Зловживання кількома обліковими записами\n** Неприйнятне ім'я користувача",
"unblock": "Foydalanuvchiga yo'l ochish",
"blockip": "Foydalanuvchini chetlashtir",
"blockip-legend": "Foydalanuvchini muhosara qilish",
- "ipadressorusername": "IP-manzil yoki foydalanuvchi nomi:",
+ "ipaddressorusername": "IP-manzil yoki foydalanuvchi nomi:",
"ipbexpiry": "Tugaydi:",
"ipbreason": "Sabab:",
"ipbreason-dropdown": "* Chetlashtirishning odatiy sabablari\n** Yolgʻon maʼlumot kiritish\n** Sahifa matnini toʻliq oʻchirish\n** Tashqi saytlarga spam-havolalar\n** Maʼnosiz matn/axlat qoʻshish\n** Foydalanuvchilarga tahdid qilish, ularni taʼqib qilish\n** Bir nechta hisob yozuvlaridan oʻz manfaatlarida foydalanish\n** Nomaqbul foydalanuvchi nomi",
"blockip": "Bloco utente",
"blockip-legend": "Bloca l'utente",
"blockiptext": "Dòpara el moduło qua soto par blocar l'accesso in scritura a un speçifico utente o indirizo IP. El bloco el gà de èssar operà par prevegner ati de vandalismo e in streta osservansa de ła [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy de {{SITENAME}}]]. Speçifica in detałio el motivo del bloco nel canpo seguente (ad es. indicando i titołi de łe pàxene ogeto de vandalismo).",
- "ipadressorusername": "Indirizo IP o nome utente",
+ "ipaddressorusername": "Indirizo IP o nome utente",
"ipbexpiry": "Scadensa",
"ipbreason": "Motivassion:",
"ipbreason-dropdown": "*Motivazion piassè comuni par i blocchi\n** Inserimento de informazion false\n** Rimozion de contenuti da le pagine\n** Colegamenti promozionali a siti foresti\n** Inserimento de contenuti privi de senso\n** Conportamenti intimidatori o molestie\n** Uso indebito de più account\n** Nome utente non cònsono",
"blockip": "Blokiruida kävutajad",
"blockip-legend": "Blokiruida kävutajad",
"blockiptext": "Kävutagat alemba anttud form, miše blokiruida kirjutandan voimuz märitud IP-adresaspäi.\nNece sab tehta vaiše sen täht, miše borcuidas vandalizmanke, kut om kirjutadud [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ohjandimiš]].\nKirjutagat sü alemba (ozutesikš, citiruigat vandaliziruidud lehtpoled).",
- "ipadressorusername": "IP-adres vai kävutajan nimi:",
+ "ipaddressorusername": "IP-adres vai kävutajan nimi:",
"ipbexpiry": "Lopindan strok:",
"ipbreason": "Sü:",
"ipbreason-dropdown": "*Blokiruindan päsüd\n** Väran informacijan andand\n** Lehtpoliden südäimišton čudand\n** Spamkosketused irdsaitoihe\n** Hamatoman tekstan da rujon kirjutamine lehtpolile\n** Toižiden kävutajiden pöl'gästoitand\n** Erazvuiččiden registracijoiden kävutand ühtel ristitul\n** Paha kävutajan nimi",
"blockip": "Cấm người dùng",
"blockip-legend": "Cấm người dùng",
"blockiptext": "Dùng mẫu dưới để cấm một địa chỉ IP hoặc thành viên không được viết trang.\nĐiều này chỉ nên làm để tránh phá hoại, và phải theo [[{{MediaWiki:Policy-url}}|quy định]].\nĐiền vào lý do cụ thể ở dưới (ví dụ, chỉ ra trang nào bị phá hoại).",
- "ipadressorusername": "Địa chỉ IP hay tên thành viên:",
+ "ipaddressorusername": "Địa chỉ IP hay tên thành viên:",
"ipbexpiry": "Thời hạn:",
"ipbreason": "Lý do:",
"ipbreason-dropdown": "*Một số lý do cấm thường gặp\n** Phá hoại\n** Thêm thông tin sai lệch\n** Xóa nội dung trang\n** Đăng liên kết thư rác dẫn đến trang Web bên ngoài\n** Cho thông tin rác vào trang\n** Có thái độ dọa dẫm/quấy rối\n** Lạm dụng nhiều tài khoản\n** Tên thành viên không thể chấp nhận",
"blockip": "Blokön gebani",
"blockip-legend": "Blokön gebani",
"blockiptext": "Gebolös padi at ad blokön redakamagitäti gebananema u ladeta-IP semikas. Atos söton padunön teiko ad vitön vandalimi, e bai [[{{MediaWiki:Policy-url}}|dunalesets {{SITENAME}}]]. Penolös dono kodi patik pro blokam (a. s., mäniotolös padis pedobüköl).",
- "ipadressorusername": "Ladet-IP u gebananem",
+ "ipaddressorusername": "Ladet-IP u gebananem",
"ipbexpiry": "Dü",
"ipbreason": "Kod:",
"ipbreason-dropdown": "*Blokamakods suvik:\n** Läükam nünas neverätik\n** Moükam ninäda se pads\n** Läükam yümas plödik tu mödikis (el „spam“)\n** Penam vödas/vödemas nesiämik su pads\n** Kondöt tu komipälik u dredüköl\n** Geb dobik kalas mödik\n** Gebananem no zepabik",
"whatlinkshere-filters": "Sõglaq",
"blockip": "Piäq puutri võrgoaadrõs kinniq",
"blockiptext": "Taa vorm om kimmä puutri võrgoaadrõsi päält tettüisi kirotuisi kinniqpidämises. '''Taad tohis tetäq õnnõ lehti ts'urkmisõ vasta ni [[{{MediaWiki:Policy-url}}|{{SITENAME}} sisekõrra perrä]]'''. Kimmähe tulõ täütäq ka rida \"põhjus\". Sinnäq võinuq pandaq nt lingiq noilõ lehile, midä rikuti.",
- "ipadressorusername": "Puutri võrgoaadrõs vai pruukjanimi",
+ "ipaddressorusername": "Puutri võrgoaadrõs vai pruukjanimi",
"ipbexpiry": "Tähtaig",
"ipbreason": "Põhjus:",
"ipbreason-dropdown": "*Hariliguq kinniqpidämise põhjusõq\n** Võlss teedüse kirotaminõ\n** Lehti sisu ärqkistutaminõ\n** Reklaamilinkõ pandminõ\n** Mõttõlda jutu vai prahi pandminõ\n** Segämine ja ts'urkminõ\n** Mitmõ pruukjanime võlsspruukminõ\n** Sündümäldäq pruukjanimi",
"autoblockid": "Blocaedje otomatike #$1",
"blockip": "Bloker èn uzeu",
"blockiptext": "Rimplixhoz les tchamps chal pa dzo po bloker\nl' accès e scrijhaedje d' èn uzeu dné ou a pårt d' ene\nadresse IP dnêye. Çouci èn doet esse fwait ki po-z arester les\nvandales, et çoula doet esse fwait tot shuvant les\n[[{{MediaWiki:Policy-url}}|rîles]].\nDinez ene råjhon do blocaedje (eg: dijhoz les pådjes k' ont\nstî vandalijheyes).",
- "ipadressorusername": "Adresse IP ou no d' uzeu",
+ "ipaddressorusername": "Adresse IP ou no d' uzeu",
"ipbexpiry": "Tins do blocaedje",
"ipbreason": "Råjhon:",
"ipbsubmit": "Bloker cist uzeu",
"whatlinkshere-hidelinks": "заалһудиг $1",
"whatlinkshere-filters": "Шүрс",
"blockip": "Демнчиг бүслх",
- "ipadressorusername": "IP хайг аль демнчна нернь:",
+ "ipaddressorusername": "IP хайг аль демнчна нернь:",
"ipbreason": "Учр:",
"ipboptions": "2 часуд:2 hours,1 өдр:1 day,3 өдрмүд:3 days,1 долан хонг:1 week,2 долан хонгуд:2 weeks,1 сар:1 month,3 сармуд:3 months,6 сармуд:6 months,1 җил:1 year,мөнк:infinite",
"ipblocklist": "Бүслсн болн демнчнр",
"blockip": "בלאקירן באַניצער",
"blockip-legend": "בלאקירן באַניצער",
"blockiptext": "באניצט די פארעם דא אונטן כדי צו בלאקירן שרײַבן רעכטן פֿון איינגעשריבענע באניצער אדער סתם ספעציפישע איי פי אדרעסן.\n\nאזאלכע בלאקירונגען מוזן דורכגעפירט ווערן בלויז צו פֿאַרמײַדן וואַנדאַליזם, און לויט די [[{{MediaWiki:Policy-url}}|פארשריפטן און פאליסיס]].\n\nביטע שרײַבט ארויס קלאָר די ספעציפֿישע סיבה (למשל, ציטירן וועלכע בלעטער מ'האט וואַנדאַליזירט).",
- "ipadressorusername": "IP אדרעס אדער באַניצער נאמען:",
+ "ipaddressorusername": "IP אדרעס אדער באַניצער נאמען:",
"ipbexpiry": "אויסגיין:",
"ipbreason": "אורזאַך:",
"ipbreason-dropdown": "* פֿארשפרייטע בלאקירן סיבות\n** ארײַנלייגן פֿאלשע אינפֿארמאציע\n** אויסמעקן אינהאַלט פֿון בלעטער\n** פֿארפֿלייצן לינקען צו דרויסנדיקע ערטער\n** ארײַנלייגן שטותים/טאָטעריש אין בלעטער\n** סטראשעט און שטערט\n** קרומבאניצן מערערע קאנטעס\n** באַניצער נאָמען פראבלעמאַטיש",
"blockip": "Dínà oníṣe",
"blockip-legend": "Ìdínà oníṣẹ",
"blockiptext": "Ẹ lo fọ́ọ̀mù ìsàlẹ̀ láti dínà ìle kọ láti ọ̀dọ̀ àdírẹ́ẹ̀sì IP pàtó kan tàbí orúkọ oníṣe.\nẸyí gbọ́dọ̀ jẹ́ síṣe láti dínà ìṣèbàjẹ́ nìkan, àtí gẹ́gẹ́bí [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ètò ìsiṣẹ́]].\nẸ sọ ìdí pàtó nísàlẹ̀ (fún àpẹrẹ, ìtọ́kasí àwọn ojúewé pàtó tí wọ́n jẹ́ bíbàjẹ́).",
- "ipadressorusername": "Àdírẹ́ẹ̀sì IP tàbí orúkọ oníṣe:",
+ "ipaddressorusername": "Àdírẹ́ẹ̀sì IP tàbí orúkọ oníṣe:",
"ipbexpiry": "Ìwásópin:",
"ipbreason": "Ìdíẹ̀:",
"ipbreason-dropdown": "*Àwọn ìdí fún ìdínà\n** Àròyé tí kò jẹ́ òtítọ́\n** Yíyọ àkóónú kúrò nínú ojúewé\n** Kíkọ àjápọ̀ sí àwọn ibi tí kò ní ìbámu mọ́ ojúewé\n** Ìkọkúkọ sínú ojúewé\n** Iwùwà ìpayà sí ẹlòmíràn\n** Ìlòkulò ọ̀pọ̀lọpọ̀ àpamọ́\n** Lílo orúkọ oníṣe tí kò tọ́",
"blockip": "封鎖用戶",
"blockip-legend": "封鎖用戶",
"blockiptext": "使用以下嘅表格嚟去阻止指定嘅IP地址或用戶名嘅寫權限。\n僅當僅當為咗避免有版畀人惡意破壞嘅時候先可以使用，而且唔可以違反[[{{MediaWiki:Policy-url}}|政策]]。\n喺下面填寫阻止嘅確切原因（比如：引用咗某啲已經破壞咗嘅頁面）。",
- "ipadressorusername": "IP地址或用戶名:",
+ "ipaddressorusername": "IP地址或用戶名:",
"ipbexpiry": "期限:",
"ipbreason": "原因:",
"ipbreason-dropdown": "*共用封鎖原因\n** 插入錯嘅資料\n** 響頁面度拎走\n** 亂加入外部連結\n** 響頁度加入冇意義嘅嘢\n** 嚇人／騷擾\n** 濫用多個戶口\n** 唔能夠接受嘅用戶名",
"uploadscriptednamespace": "此SVG文件包含非法名字空间“$1”",
"uploadinvalidxml": "上传文件中的XML无法解析。",
"uploadvirus": "该文件包含病毒！\n详情：$1",
- "uploadjava": "该文件是 ZIP 文件，其中包含 Java 的.class 文件。\n不允许上传的 Java 文件，因为他们可能会跳过的安全限制。",
+ "uploadjava": "该文件是 ZIP 文件，其中包含 Java 的.class 文件。上传Java文件不被允许，因为它们可能绕过限制，从而引起安全问题。",
"upload-source": "来源文件",
"sourcefilename": "源文件名：",
"sourceurl": "来源网址：",
"blockip": "封禁用户",
"blockip-legend": "封禁用户",
"blockiptext": "使用下方的表单来禁止来自特定IP地址或用户名的写访问。\n只有在为了防止破坏，并符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方针]]的情况下才可采取此行动。\n请在下面输入一个具体的理由（例如引述一个被破坏的页面）。",
- "ipadressorusername": "IP地址或用户名：",
+ "ipaddressorusername": "IP地址或用户名：",
"ipbexpiry": "期限：",
"ipbreason": "原因：",
"ipbreason-dropdown": "*常见封禁原因\n** 插入虚假信息\n** 删除页面内容\n** 添加垃圾外部链接\n** 插入无意义文字\n** 恐吓行为/骚扰\n** 滥用多个账户\n** 不能接受的用户名",
"blockip": "封鎖使用者",
"blockip-legend": "封鎖使用者",
"blockiptext": "填寫以下單據可封鎖特定 IP 位置或使用者名稱的存取權限。\n這個動作應用來避免破壞行為，可根據 [[{{MediaWiki:Policy-url}}|管理政策]]。\n請在下方填寫一個具體的原因 (例如：引述一段破壞頁面的事實)。",
- "ipadressorusername": "IP 位址或使用者名稱：",
+ "ipaddressorusername": "IP 位址或使用者名稱：",
"ipbexpiry": "期限：",
"ipbreason": "原因：",
"ipbreason-dropdown": "*常見的封鎖原因\n** 填寫不實資訊\n** 刪除頁面內容\n** 散佈外部廣告連結\n** 在頁面填寫無意義文字\n** 無禮的行為、攻擊／騷擾別人\n** 濫用多個帳號\n** 使用不受歡迎的使用者名稱",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff