-'preferences' => 'Prèferences',
-'mypreferences' => 'Prèferences',
-'prefs-edits' => 'Nombro d’èdicions :',
-'prefsnologin' => 'Pas conèctâ',
-'prefsnologintext' => 'Vos dête étre <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} conèctâ]</span> por changiér voutres prèferences d’utilisator.',
-'changepassword' => 'Modificacion du mot de pâssa',
-'prefs-skin' => 'Entèrface',
-'skin-preview' => 'Prèvisualisar',
-'prefs-math' => 'Rendu de les formules matèmatiques',
-'dateformat' => 'Format de dâta',
-'datedefault' => 'Niona prèference',
-'prefs-datetime' => 'Dâta et hora',
-'prefs-personal' => 'Enformacions a sè',
-'prefs-rc' => 'Dèrriérs changements',
-'prefs-watchlist' => 'Lista de siuvu',
-'prefs-watchlist-days' => 'Nombro de jorns a afichiér dens la lista de siuvu :',
-'prefs-watchlist-edits' => 'Nombro de modificacions a afichiér dens la lista de siuvu ètendua :',
-'prefs-misc' => 'Prèferences de totes sôrtes',
-'saveprefs' => 'Enregistrar les prèferences',
-'resetprefs' => 'Rètablir les prèferences',
-'prefs-editing' => 'Fenétra d’èdicion',
-'rows' => 'Renchiês :',
-'columns' => 'Colones :',
-'searchresultshead' => 'Rechèrche',
-'resultsperpage' => 'Nombro de rèponses per pâge :',
-'contextlines' => 'Nombro de legnes per rèponsa :',
-'contextchars' => 'Nombro de caractèros de contèxte per legne :',
-'stub-threshold' => 'Limita supèriora por los <a href="#" class="stub">lims vers los començons</a> (octèts) :',
-'recentchangesdays' => 'Nombro de jorns a afichiér dens los dèrriérs changements :',
-'recentchangescount' => 'Nombro de modificacions a afichiér dens los dèrriérs changements :',
-'savedprefs' => 'Les prèferences ont étâ sôvâs.',
-'timezonelegend' => 'Fus horèro',
-'localtime' => 'Hora locala :',
-'timezoneoffset' => 'Dècalâjo horèro¹ :',
-'servertime' => 'Hora du sèrvior :',
-'guesstimezone' => 'Utilisar la valor du navigator',
-'allowemail' => 'Ôtorisar l’èxpèdicion de mèl vegnent d’ôtros utilisators',
-'defaultns' => 'Rechèrchiér per dèfôt dens cetos èspâços de nom :',
-'default' => 'dèfôt',
-'prefs-files' => 'Fichiérs',
+'preferences' => 'Prèferences',
+'mypreferences' => 'Prèferences',
+'prefs-edits' => 'Nombro de changements :',
+'prefsnologin' => 'Pas branchiê',
+'prefsnologintext' => 'Vos dête étre <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} branchiê]</span> por changiér voutres prèferences d’utilisator.',
+'changepassword' => 'Changement du mot de pâssa',
+'prefs-skin' => 'Habelyâjo',
+'skin-preview' => 'Prèvisualisar',
+'prefs-math' => 'Rendu de les formules matèmatiques',
+'dateformat' => 'Format de dâta',
+'datedefault' => 'Niona prèference',
+'prefs-datetime' => 'Dâta et hora',
+'prefs-personal' => 'Enformacions a sè',
+'prefs-rc' => 'Dèrriérs changements',
+'prefs-watchlist' => 'Lista de survelyence',
+'prefs-watchlist-days' => 'Nombro de jorns a fâre vêre dens la lista de survelyence :',
+'prefs-watchlist-days-max' => '(tot u ples 7 jorns)',
+'prefs-watchlist-edits' => 'Nombro de changements a fâre vêre dens la lista de survelyence ètendua :',
+'prefs-watchlist-edits-max' => '(nombro lo ples grant : 1000)',
+'prefs-misc' => 'Prèferences de totes sôrtes',
+'prefs-resetpass' => 'Changiér lo mot de pâssa',
+'prefs-email' => 'Chouèx des mèls',
+'prefs-rendering' => 'Rendu de les pâges',
+'saveprefs' => 'Enregistrar les prèferences',
+'resetprefs' => 'Rètablir les prèferences',
+'restoreprefs' => 'Rètablir totes les valors per dèfôt',
+'prefs-editing' => 'Fenétra d’èdicion',
+'prefs-edit-boxsize' => 'Talye de la fenétra d’èdicion.',
+'rows' => 'Renchiês :',
+'columns' => 'Colones :',
+'searchresultshead' => 'Rechèrche',
+'resultsperpage' => 'Nombro de rèponses per pâge :',
+'contextlines' => 'Nombro de legnes per rèponsa :',
+'contextchars' => 'Nombro de caractèros de contèxte per legne :',
+'stub-threshold' => 'Limita supèriora por los <a href="#" class="stub">lims vers los començons</a> (octèts) :',
+'recentchangesdays' => 'Nombro de jorns a fâre vêre dens los dèrriérs changements :',
+'recentchangesdays-max' => '(tot u ples $1 {{PLURAL:$1|jorn|jorns}})',
+'recentchangescount' => 'Nombro de changements a fâre vêre dens los dèrriérs changements, los historicos de les pâges et los jornals, per dèfôt :',
+'savedprefs' => 'Les prèferences ont étâ enregistrâs.',
+'timezonelegend' => 'Fus horèro',
+'localtime' => 'Hora locala :',
+'timezoneselect' => 'Zona horèra :',
+'timezoneuseserverdefault' => 'Utilisar la valor du sèrvor',
+'timezoneuseoffset' => 'Ôtro (spècefiar lo dècalâjo)',
+'timezoneoffset' => 'Dècalâjo horèro¹ :',
+'servertime' => 'Hora du sèrvor :',
+'guesstimezone' => 'Utilisar la valor du navigator',
+'timezoneregion-africa' => 'Africa',
+'timezoneregion-america' => 'Amèriques',
+'timezoneregion-antarctica' => 'Antartica',
+'timezoneregion-arctic' => 'Artico',
+'timezoneregion-asia' => 'Asia',
+'timezoneregion-atlantic' => 'Ocèan atlantico',
+'timezoneregion-australia' => 'Ôstralie',
+'timezoneregion-europe' => 'Eropa',
+'timezoneregion-indian' => 'Ocèan endien',
+'timezoneregion-pacific' => 'Ocèan pacefico',
+'allowemail' => 'Ôtorisar l’èxpèdicion de mèl vegnent d’ôtros utilisators',
+'prefs-searchoptions' => 'Chouèx de rechèrche',
+'prefs-namespaces' => 'Èspâços de nom',
+'defaultns' => 'Rechèrchiér per dèfôt dens cetos èspâços de nom :',
+'default' => 'dèfôt',
+'prefs-files' => 'Fichiérs',
+'prefs-custom-css' => 'CSS pèrsonalisâ',
+'prefs-custom-js' => 'JavaScript pèrsonalisâ',
+'prefs-reset-intro' => 'Vos pouede utilisar ceta pâge por rètablir voutres prèferences a les valors per dèfôt du seto.
+Cen pôt pas étre dèfêt.',
+'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmacion du mèl :',
+'prefs-textboxsize' => 'Talye de la fenétra d’èdicion',
+'youremail' => 'Adrèce de mèl :',
+'username' => 'Nom d’utilisator :',
+'uid' => 'Numerô d’utilisator :',
+'prefs-memberingroups' => 'Membro de {{PLURAL:$1|la tropa|les tropes}} :',
+'prefs-registration' => 'Dâta de crèacion du compto :',
+'yourrealname' => 'Veré nom :',
+'yourlanguage' => 'Lengoua de l’entèrface :',
+'yourvariant' => 'Varianta :',
+'yournick' => 'Signatura por les discussions :',
+'badsig' => 'Signatura bruta fôssa.
+Controlâd voutres balises HTML.',
+'badsiglength' => 'Voutra signatura est trop longe.
+Dêt pas dèpassar $1 caractèro{{PLURAL:$1||s}}.',
+'yourgender' => 'Sèxo :',
+'gender-unknown' => 'Pas rensègnê',
+'gender-male' => 'Masculin',
+'gender-female' => 'Femenin',
+'prefs-help-gender' => 'U chouèx : utilisâ por acordar en genro los mèssâjos de l’entèrface.
+Ceta enformacion serat publica.',
+'email' => 'Mèl',
+'prefs-help-realname' => 'U chouèx : se vos lo spècefiâd, serat utilisâ por vos atribuar voutres contribucions.',
+'prefs-help-email' => 'U chouèx : endicar voutra adrèce de mèl pèrmèt de vos emmandar un novél mot de pâssa se vos oubliâd lo voutro.
+Vos pouede asse-ben dècidar de lèssiér los ôtros sè veriér vers vos avouéc voutra pâge de discussion, sen avêr fôta de dèvouèlar voutra identitât.',
+'prefs-help-email-required' => 'Una adrèce de mèl est requisa.',