+# E-mail address confirmation
+'confirmemail' => 'Confirmar adreza de correu-e',
+'confirmemail_noemail' => "No tiene una adreza de correu-e conforme en as suyas [[Special:Preferences|preferenzias d'usuario]].",
+'confirmemail_text' => "{{SITENAME}} requiere que confirme a suya adreza de correu-e antis de poder usar as funzions de correu-e. Punche o botón de baxo ta nimbiar un mensache de confirmazión t'a suya adreza. O mensache encluirá un binclo con un codigo. Escriba-lo ta confirmar que a suya adreza ye conforme.",
+'confirmemail_pending' => '<div class="error">
+Ya se le ha nimbiato un codigo de confirmazión; si creyó una cuenta fa poco tiempo, puede que s\'estime más asperar bels menutos á beyer si le plega antis de pedir un nuebo codigo.
+</div>',
+'confirmemail_send' => 'Nimbiar un codigo de confirmazión.',
+'confirmemail_sent' => "S'ha nimbiato un correu de confirmazión.",
+'confirmemail_oncreate' => "S'ha nimbiato un codigo de confirmazión t'a suya adreza de correu-e.
+Iste codigo no ye nezesario ta dentrar, pero amenistará escribir-lo antis d'autibar cualsiquier funzión d'o wiki basata en o correu electronico.",
+'confirmemail_sendfailed' => "No s'ha puesto nimbiar o mensache de confirmazión. Por fabor, comprebe que no bi aiga carauters no conformes en l'adreza de correu electronico endicata.
+
+Correu tornato: $1",
+'confirmemail_invalid' => 'O codigo de confirmazión no ye conforme. Regular que o codigo sía zircunduzito.',
+'confirmemail_needlogin' => 'Amenistar $1 ta confirmar a suya adreza electronica.',
+'confirmemail_success' => 'A suya adreza de correu-e ya ye confirmata. Agora puede dentrar en o wiki y espleitiar-lo.',
+'confirmemail_loggedin' => 'A suya adreza de correu-e ya ye confirmata.',
+'confirmemail_error' => 'Bella cosa falló en alzar a suya confirmazión.',
+'confirmemail_subject' => "confirmazión de l'adreza de correu-e de {{SITENAME}}",
+'confirmemail_body' => 'Belún, probablement bustet mesmo, ha rechistrato una cuenta "$2" con ista adreza de correu-e en {{SITENAME}} dende l\'adreza IP $1.
+
+Ta confirmar que ista cuenta reyalment le perteneixe y autibar as funzions de correu-e en {{SITENAME}}, siga iste binclo:
+
+$3
+
+Si a cuenta no ye suya, no siga o binclo. O codigo de confirmazión zircunduzirá en $4.',
+
+# Scary transclusion
+'scarytranscludedisabled' => "[S'ha desautibato a transclusión interwiki]",
+'scarytranscludefailed' => "[Ha fallato a recuperazión d'a plantilla ta $1; lo sentimos]",
+'scarytranscludetoolong' => '[A URL ye masiau larga; lo sentimos]',
+
+# Trackbacks
+'trackbackbox' => '<div id="mw_trackbacks">
+Retrobinclos (trackbacks) ta iste articlo:<br />
+$1
+</div>',
+'trackbackremove' => ' ([$1 Borrar])',
+'trackbacklink' => 'Retrobinclo (Trackback)',
+'trackbackdeleteok' => "O retrobinclo (trackback) s'ha borrato correutament.",
+
+# Delete conflict
+'deletedwhileediting' => 'Pare cuenta: Ista pachina ye estata borrata dimpués de que enzetase a edizión!',
+'confirmrecreate' => "O ususario [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|descusión]]) ha borrato iste articlo dimpués que bustet prenzipió á editarlo, y a razón que ha dato ye: ''$2''
+Por fabor, confirme que reyalment deseya creyar l'articlo nuebament.",
+'recreate' => 'Creyar nuebament',
+
+# HTML dump
+'redirectingto' => 'Reendrezando ta [[$1]]...',
+
+# action=purge
+'confirm_purge' => "Limpiar a caché d'ista pachina?
+
+$1",
+'confirm_purge_button' => 'Confirmar',
+
+# AJAX search
+'searchcontaining' => "Mirar articlos que contiengan ''$1''.",
+'searchnamed' => "Mirar articlos con o títol ''$1''.",
+'articletitles' => "Articlos que prenzipian por ''$1''",
+'hideresults' => 'Amagar resultaus',
+'useajaxsearch' => 'Faiga serbir a busca en AJAX',
+