X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesZh_hant.php;h=384a2e47f82dbe5385ab811639688a77d5e5d1f7;hb=edea33cc575e63eb968defd6907fc971de7d778b;hp=fd699d53f1f6a63e60b1d2eccc1d1df30f6ba7e3;hpb=731ae8ca01414f2988597b5b8ee326c048630b6f;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php index fd699d53f1..384a2e47f8 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php @@ -101,10 +101,13 @@ $messages = array( 'tog-watchlisthideown' => 'ç£è¦å表ä¸é±èæç編輯', 'tog-watchlisthidebots' => 'ç£è¦å表ä¸é±èæ©å¨äººç編輯', 'tog-watchlisthideminor' => 'ç£è¦å表ä¸é±èå°ä¿®æ¹', +'tog-watchlisthideliu' => 'ç£è¦å表ä¸é±èç»å ¥ç¨æ¶', +'tog-watchlisthideanons' => 'ç£è¦å表ä¸é±èå¿åç¨æ¶', 'tog-nolangconversion' => 'ä¸é²è¡ç¨åè½æ', 'tog-ccmeonemails' => 'ç¶æå¯é»åéµä»¶çµ¦å ¶ä»ç¨æ¶æï¼ä¹å¯ä¸ä»½è¤æ¬å°æçä¿¡ç®±ã', 'tog-diffonly' => 'å¨æ¯è¼å ©åä¿®è¨çæ¬å·®ç°æä¸é¡¯ç¤ºé é¢å §å®¹', 'tog-showhiddencats' => '顯示é±èåé¡', +'tog-noconvertlink' => 'ä¸è½æé£çµæ¨é¡', 'underline-always' => '總æ¯ä½¿ç¨', 'underline-never' => 'å¾ä¸ä½¿ç¨', @@ -290,9 +293,7 @@ $messages = array( 'badaccess' => 'æ¬éé¯èª¤', 'badaccess-group0' => 'æ¨åæçè«æ±ä¸å 許å·è¡ã', -'badaccess-group1' => 'æ¨åæçè«æ±åªæ$1ç¨æ¶çµçç¨æ¶æè½ä½¿ç¨ã', -'badaccess-group2' => 'æ¨åæçè«æ±åªæ$1ç¨æ¶çµçç¨æ¶æè½ä½¿ç¨ã', -'badaccess-groups' => 'æ¨åæçè«æ±åªæ$1ç¨æ¶çµçç¨æ¶æè½ä½¿ç¨ã', +'badaccess-groups' => 'æ¨åæçè«æ±åªæ{{PLURAL:$2|éå|éäº}}ç¨æ¶çµçç¨æ¶æè½ä½¿ç¨: $1', 'versionrequired' => 'éè¦MediaWiki $1 ç', 'versionrequiredtext' => 'éè¦çæ¬$1ç MediaWiki æè½ä½¿ç¨æ¤é ãåè¦[[Special:Version|çæ¬é ]]ã', @@ -340,7 +341,7 @@ $messages = array( 'nosuchspecialpage' => 'æ¤ç¹æ®é é¢ä¸åå¨', 'nospecialpagetext' => "'''æ¨è«æ±çç¹æ®é é¢ç¡æã''' -[[Special:Specialpages|{{int:specialpages}}]]ä¸è¼æææææç¹æ®é é¢çå表ã", +[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]ä¸è¼æææææç¹æ®é é¢çå表ã", # General errors 'error' => 'é¯èª¤', @@ -364,8 +365,7 @@ MySQLè¿åé¯èª¤ã$3: $4ãã', 'enterlockreason' => 'è«è¼¸å ¥ç¦æ¢è¨ªååå , å æ¬ä¼°è¨éæ°éæ¾çæé', 'readonlytext' => 'è³æ庫ç®åç¦æ¢è¼¸å ¥æ°å §å®¹åæ´æ¹ï¼ éå¾å¯è½æ¯ç±æ¼è³æ庫æ£å¨ç¶ä¿®ï¼ä¹å¾å³å¯æ¢å¾©ã -管çå¡æå¦ä¸è§£é: -
$1
', +管çå¡æå¦ä¸è§£é: $1', 'missing-article' => 'è³æ庫æ¾ä¸å°æå"$1" $2ãé常éæ¯ç±æ¼ä¿®è¨æ·å²é ä¸éæçé£çµå°å·²ç¶è¢«åªé¤çé é¢æå°è´çã
@@ -418,7 +418,7 @@ $2', # Login and logout pages 'logouttitle' => 'ç¨æ¶éåº', 'logouttext' => 'æ¨ç¾å¨å·²ç¶éåºã -æ¨å¯ä»¥ç¹¼çºä»¥å¿åæ¹å¼ä½¿ç¨{{SITENAME}}ï¼æå次以ç¸åæä¸åç¨æ¶èº«ä»½[[Special:Userlogin|ç»å ¥]]ã', +æ¨å¯ä»¥ç¹¼çºä»¥å¿åæ¹å¼ä½¿ç¨{{SITENAME}}ï¼æå次以ç¸åæä¸åç¨æ¶èº«ä»½[[Special:UserLogin|ç»å ¥]]ã', 'welcomecreation' => 'æ¨ç帳èå·²ç¶å»ºç«ï¼ä¸è¦å¿è¨è¨ç½®[[Special:Preferences|{{SITENAME}}å人åæ¸]]ã
', 'loginpagetitle' => 'ç¨æ¶ç»å ¥', 'yourname' => 'æ¨çç¨æ¶å:', @@ -494,6 +494,7 @@ $2', 'createaccount-text' => 'æ人å¨{{SITENAME}}ä¸å©ç¨æ¨çé»éµåµå»ºäºä¸ååçº "$2" çæ°å¸³æ¶($4)ï¼å¯ç¢¼æ¯ "$3" ãæ¨æ該ç«å³ç»å ¥ä¸¦æ´æ¹å¯ç¢¼ã å¦æ該帳æ¶åµå»ºé¯èª¤ç話ï¼æ¨å¯ä»¥å¿½ç¥æ¤ä¿¡æ¯ã', +'login-throttled' => 'æ¨å·²ç¶å試å¤æ¬¡å¨éå賬æ¶çå¯ç¢¼ä¸ãè«ç¨çå¤ä¸æå試ã', 'loginlanguagelabel' => 'èªè¨: $1', # Password reset dialog @@ -555,7 +556,7 @@ $2', ä½ å¯ä»¥è¯çµ¡$1æè å ¶ä»ç[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管çå¡]]ï¼è¨è«é次æ¥å°ã é¤éä½ å·²ç¶å¨ä½ ç[[Special:Preferences|帳èåæ¸è¨ç½®]]ä¸è¨å®äºä¸åææçé»åéµä»¶å°åï¼å¦åä½ æ¯ä¸è½ä½¿ç¨ãé»éµéä½ç¨æ¶ãçåè½ãç¶è¨å®äºä¸åææçé»åéµä»¶å°åå¾ï¼éååè½æ¯ä¸æå°éçã -ä½ ç®åçIPå°åæ¯$3ï¼è該æ¥å°IDæ¯ #$5ã è«ä½ å¨æææ¥è©¢ä¸è¨»æéå°ååï¼ææ¥å°IDã", +ä½ ç®åçIPå°åæ¯$3ï¼è該æ¥å°IDæ¯ #$5ã è«å¨ä½ çæ¥è©¢ä¸è¨»æ以ä¸ææçè³æã", 'autoblockedtext' => "ä½ çIPå°åå·²ç¶è¢«èªåæ¥å°ï¼ç±æ¼å åçå¦ä¸ä½ç¨æ¶è¢«$1ææ¥å°ã èæ¥å°çåå æ¯ï¼ @@ -563,11 +564,12 @@ $2', * é次æ¥å°çéå§æéæ¯ï¼$8 * é次æ¥å°çå°ææéæ¯ï¼$6 +* å°æ¼è¢«æ¥å°è ï¼$7 ä½ å¯ä»¥è¯çµ¡$1æè å ¶ä»ç[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管çå¡]]ï¼è¨è«é次æ¥å°ã é¤éä½ å·²ç¶å¨ä½ ç[[Special:Preferences|帳èåæ¸è¨ç½®]]ä¸è¨å®äºä¸åææçé»åéµä»¶å°åï¼å¦åä½ æ¯ä¸è½ä½¿ç¨ãé»éµéä½ç¨æ¶ãçåè½ãç¶è¨å®äºä¸åææçé»åéµä»¶å°åå¾ï¼éååè½æ¯ä¸æå°éçã -æ¨çæ¥å°IDæ¯ #$5ã è«ä½ å¨æææ¥è©¢ä¸è¨»æéåæ¥å°IDã", +æ¨ç¾ææ£å¨ä½¿ç¨ç IP å°åæ¯ $3ï¼æ¥å°IDæ¯ #$5ã è«å¨ä½ çæ¥è©¢ä¸è¨»æ以ä¸ææçè³æã", 'blockednoreason' => 'ç¡çµ¦åºåå ', 'blockedoriginalsource' => "以ä¸æ¯'''$1'''çåå§ç¢¼:", 'blockededitsource' => "ä½ å°'''$1'''é²è¡'''編輯'''çæåå¦ä¸:", @@ -586,7 +588,7 @@ $2', 'newarticletext' => 'æ¨é²å ¥äºä¸åå°æªåµå»ºçé é¢ã è¦åµå»ºè©²é é¢ï¼è«å¨ä¸é¢ç編輯æ¡ä¸è¼¸å ¥å §å®¹(詳æ åè¦[[Help:幫å©|幫å©]])ã å¦ææ¨æ¯ä¸å°å¿ä¾å°æ¤é é¢ï¼ç´æ¥é»ææ¨ç覽å¨ä¸ç"è¿å"æéè¿åã', -'anontalkpagetext' => "---- ''éæ¯ä¸åéæªå»ºç«å¸³èçå¿åç¨æ¶çå°è©±é ãæåå æ¤åªè½ç¨IPå°åä¾èä»ï¼å¥¹è¯çµ¡ã該IPå°åå¯è½ç±å¹¾åç¨æ¶å ±äº«ãå¦ææ¨æ¯ä¸åå¿åç¨æ¶ä¸¦èªçºæ¬é ä¸çè©èªèæ¨ç¡éï¼è«[[Special:Userlogin/signup|åµå»ºæ°å¸³è]]æ[[Special:Userlogin|ç»å ¥]]以é¿å å¨æªä¾æ¼å ¶ä»å¿åç¨æ¶æ··æ·ã''", +'anontalkpagetext' => "---- ''éæ¯ä¸åéæªå»ºç«å¸³èçå¿åç¨æ¶çå°è©±é ãæåå æ¤åªè½ç¨IPå°åä¾èä»ï¼å¥¹è¯çµ¡ã該IPå°åå¯è½ç±å¹¾åç¨æ¶å ±äº«ãå¦ææ¨æ¯ä¸åå¿åç¨æ¶ä¸¦èªçºæ¬é ä¸çè©èªèæ¨ç¡éï¼è«[[Special:UserLogin/signup|åµå»ºæ°å¸³è]]æ[[Special:UserLogin|ç»å ¥]]以é¿å å¨æªä¾æ¼å ¶ä»å¿åç¨æ¶æ··æ·ã''", 'noarticletext' => 'æ¤é ç®åæ²æå §å®¹ï¼æ¨å¯ä»¥å¨å ¶å®é [[Special:Search/{{PAGENAME}}|æç´¢æ¤é æ¨é¡]]æ[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} 編輯æ¤é ]ã', 'userpage-userdoesnotexist' => 'ç¨æ¶å¸³èã$1ãæªæ¾åµå»ºãè«å¨åµå»ºï¼ç·¨è¼¯éåé é¢åå 檢æ¥ä¸ä¸ã', 'clearyourcache' => "'''注æ - å¨å²å以å¾, æ¨å¿ é æ¸ é¤ç覽å¨çå¿«åæè½çå°æä½åºçæ¹è®ã''' '''Mozilla / Firefox / Safari:''' æè ''Shift'' åé»æ''éæ°æ´ç''ï¼ææä¸''Ctrl-F5''æ''Ctrl-R''ï¼(å¨Macintoshä¸æä¸''Command-R'')ï¼'''Konqueror:''' åªéé»æ ''éæ°æ´ç''ææä¸''F5''ï¼'''Opera:''' å¨ ''å·¥å ·âè¨å®'' ä¸å®æ´å°æ¸ é¤å®åçå¿«åï¼'''Internet Explorer:''' æè ''Ctrl'' åé»æ ''éæ°æ´ç''ï¼ææä¸ ''Ctrl-F5''ã", @@ -598,12 +600,12 @@ $2', 'note' => '注æ:', 'previewnote' => 'è«è¨ä½éåªæ¯é 覽ï¼å §å®¹éæªä¿åï¼', 'previewconflict' => 'éåé 覽顯示äºä¸é¢æå編輯åä¸çå §å®¹ãå®å°å¨ä½ é¸æä¿åå¾åºç¾ã', -'session_fail_preview' => 'å¾æ±æï¼ç±æ¼é¨ä»½è³æéºå¤±ï¼æåç¡æ³èçæ¨ç編輯ãè«å試ä¸æ¬¡ï¼å¦æä»ç¶å¤±æï¼è«[[Special:Userlogout|ç»åº]]å¾éæ°ç»å ¥ã', +'session_fail_preview' => 'å¾æ±æï¼ç±æ¼é¨ä»½è³æéºå¤±ï¼æåç¡æ³èçæ¨ç編輯ãè«å試ä¸æ¬¡ï¼å¦æä»ç¶å¤±æï¼è«[[Special:UserLogout|ç»åº]]å¾éæ°ç»å ¥ã', 'session_fail_preview_html' => "å¾æ±æï¼é¨ä»½è³æå·²éºå¤±ï¼æåç¡æ³èçæ¨ç編輯ã ''ç±æ¼{{SITENAME}}å·²ç¶éæ¾åå§ HTML 碼ï¼é 覽已ç¶é±è以é é² JavaScript çæ»æã'' -å¦æéå編輯éç¨æ²æåé¡ï¼è«å試ä¸æ¬¡ãå¦æä»ç¶æåé¡ï¼è«[[Special:Userlogout|ç»åº]]å¾åéæ°ç»å ¥ä¸æ¬¡ã", +å¦æéå編輯éç¨æ²æåé¡ï¼è«å試ä¸æ¬¡ãå¦æä»ç¶æåé¡ï¼è«[[Special:UserLogout|ç»åº]]å¾åéæ°ç»å ¥ä¸æ¬¡ã", 'token_suffix_mismatch' => 'ç±æ¼æ¨ç¨æ¶ç«¯ä¸ç編輯信符æ¯æäºä¸äºæ¨é»ç¬¦èåå ï¼çºé²æ¢ç·¨è¼¯çæåæå£ï¼æ¨ç編輯已ç¶è¢«æçµã é種æ æ³é常åºç¾æ¼ä½¿ç¨å«æå¾å¤èè²ã以網絡çºä¸»çå¿å代çæåçæåã', 'editing' => 'æ£å¨ç·¨è¼¯$1', @@ -632,7 +634,9 @@ $2', ä¸è¦å¨æªç²ææ¬çæ æ³ä¸ç¼è¡¨ï¼', 'longpagewarning' => 'è¦å: æ¬é é·åº¦é$1KBï¼ä¸äºç覽å¨å°ç¡æ³ç·¨è¼¯é·é32KBé é¢ãè«èæ ®å°æ¬æåå²æå¹¾åå°æ®µè½ã', 'longpageerror' => 'é¯èª¤: æ¨ææ交çæåé·åº¦æ$1KBï¼é大æ¼$2KBçæ大å¼ã該ææ¬ä¸è½è¢«å²åã', -'readonlywarning' => 'è¦å: è³æ庫被é以é²è¡ç¶è·ï¼æ以æ¨ç®åå°ç¡æ³ä¿åæ¨çä¿®æ¹ãæ¨æ許å¸æå å°æ¬æ®µæåè¤è£½ä¸¦ä¿åå°æåæ件ï¼ç¶å¾çä¸æå åä¿®æ¹ã', +'readonlywarning' => 'è¦å: è³æ庫被é以é²è¡ç¶è·ï¼æ以æ¨ç®åå°ç¡æ³ä¿åæ¨çä¿®æ¹ãæ¨æ許å¸æå å°æ¬æ®µæåè¤è£½ä¸¦ä¿åå°æåæ件ï¼ç¶å¾çä¸æå åä¿®æ¹ã + +管çå¡æå¦ä¸è§£é: $1', 'protectedpagewarning' => 'è¦å: æ¬é å·²ç¶è¢«ä¿è·ï¼åªæææ管çå¡è¨±å¯æ¬çç¨æ¶æå¯ä¿®æ¹ã', 'semiprotectedpagewarning' => "'''注æ:''' æ¬é é¢è¢«éå®ï¼å é註åç¨æ¶ç·¨è¼¯ã", 'cascadeprotectedwarning' => 'è¦å: æ¬é å·²ç¶è¢«ä¿è·ï¼åªæææ管çå¡æ¬éçç¨æ¶æå¯ä¿®æ¹ï¼å çºæ¬é 已被以ä¸é£éä¿è·ç{{PLURAL:$1|ä¸å|å¤å}}é é¢æå å«:', @@ -645,7 +649,7 @@ $2', 'hiddencategories' => 'éåé é¢æ¯å±¬æ¼$1åé±èåé¡çæå¡:', 'edittools' => '', 'nocreatetitle' => 'åµå»ºé é¢åé', -'nocreatetext' => '{{SITENAME}}éå¶äºåµå»ºæ°é é¢çåè½ãä½ å¯ä»¥è¿å並編輯已æçé é¢ï¼æè [[Special:Userlogin|ç»éæåµå»ºæ°è³¬æ¶]]ã', +'nocreatetext' => '{{SITENAME}}éå¶äºåµå»ºæ°é é¢çåè½ãä½ å¯ä»¥è¿å並編輯已æçé é¢ï¼æè [[Special:UserLogin|ç»éæåµå»ºæ°è³¬æ¶]]ã', 'nocreate-loggedin' => 'æ¨å¨{{SITENAME}}ä¸ä¸¦ç¡è¨±å¯æ¬å»åµå»ºæ°é é¢ã', 'permissionserrors' => 'æ¬éé¯èª¤', 'permissionserrorstext' => 'æ ¹æ以ä¸ç{{PLURAL:$1|åå |åå }}ï¼æ¨ä¸¦ç¡æ¬éå»å以ä¸çåä½:', @@ -658,7 +662,7 @@ $2', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'è¦å: éåé é¢æ太å¤èè²»çèªæ³åè½å¼å«ã -å®æ該å°é$2ï¼ç¾å¨æ$1ã', +å®æ該å°é$2次å¼å«ï¼ç¾å¨æ$1次å¼å«ã', 'expensive-parserfunction-category' => 'é é¢ä¸æ太å¤èè²»çèªæ³åè½å¼å«', 'post-expand-template-inclusion-warning' => 'è¦å: å å«æ¨¡æ¿å¤§å°é大ã ä¸äºæ¨¡æ¿å°ä¸æå å«ã', @@ -671,7 +675,7 @@ $2', 'undo-success' => '該編輯å¯ä»¥è¢«æ¤é·ãè«æª¢æ¥ä»¥ä¸å°æ¯ä»¥æ ¸å¯¦éæ£æ¯æ¨æ³åçï¼ç¶å¾å²å以ä¸æ´æ¹ä»¥å®ææ¤é·ç·¨è¼¯ã', 'undo-failure' => 'ç±æ¼ä¸éç編輯ä¸ä¸è´ï¼æ¤ç·¨è¼¯ä¸è½æ¤é·ã', 'undo-norev' => 'ç±æ¼å ¶ä¿®è¨çæ¬ä¸åå¨æå·²åªé¤ï¼æ¤ç·¨è¼¯ä¸è½æ¤é·ã', -'undo-summary' => 'åæ¶ç±[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|å°è©±]] | [[Special:Contributions/$2|{{MediaWiki:Contribslink}}]])æä½åºçä¿®è¨ $1', +'undo-summary' => 'åæ¶ç±[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|å°è©±]])æä½åºçä¿®è¨ $1', # Account creation failure 'cantcreateaccounttitle' => 'ç¡æ³åµå»ºå¸³æ¶', @@ -763,7 +767,7 @@ $2', # Suppression log 'suppressionlog' => '廢æ¢æ¥èª', 'suppressionlogtext' => '以ä¸æ¯åªé¤ä»¥åç±æä½å¡ç½æ¶å°å §å®¹å°éçæ¸ å®ã -åç[[Special:Ipblocklist|IPå°éåå®]]å»åçç¾æé²è¡ä¸çç¦æ¢ä»¥åå°éä¹åå®ã', +åç[[Special:IPBlockList|IPå°éåå®]]å»åçç¾æé²è¡ä¸çç¦æ¢ä»¥åå°éä¹åå®ã', # History merging 'mergehistory' => 'åä½µé é¢æ·å²', @@ -797,14 +801,69 @@ $2', 'difference' => '(ä¿®è¨çæ¬éå·®ç°)', 'lineno' => '第$1è¡ï¼', 'compareselectedversions' => 'æ¯è¼é¸å®ççæ¬', +'visualcomparison' => 'å¯è¦æ¯è¼', +'wikicodecomparison' => 'Wikitextæ¯è¼', 'editundo' => 'æ¤é·', 'diff-multi' => '($1åä¸éçä¿®è¨çæ¬æ²æ顯示ã)', +'diff-movedto' => '移åå°$1', +'diff-styleadded' => 'å å ¥æ¨£å¼è¡¨', +'diff-added' => 'å·²å å ¥', +'diff-changedto' => 'æ´æ¹å°', +'diff-movedoutof' => '移é¤èª$1', +'diff-styleremoved' => '已移é¤æ¨£å¼è¡¨', +'diff-removed' => '已移é¤', +'diff-changedfrom' => 'æ´æ¹èª', +'diff-src' => 'æºç¢¼', +'diff-withdestination' => 'è·ç®çå°', +'diff-with' => 'è· $1 $2', +'diff-with-final' => 'å $1 $2', +'diff-width' => 'é', +'diff-height' => 'é«', +'diff-p' => '段è½', +'diff-blockquote' => 'èªé', +'diff-h1' => 'æ¨é¡ï¼1ç´ï¼', +'diff-h2' => 'æ¨é¡ï¼2ç´ï¼', +'diff-h3' => 'æ¨é¡ï¼3ç´ï¼', +'diff-h4' => 'æ¨é¡ï¼4ç´ï¼', +'diff-h5' => 'æ¨é¡ï¼5ç´ï¼', +'diff-pre' => 'é å è¨å®çæ¹å¡', +'diff-div' => 'é¨å', +'diff-ul' => 'æªæåç表', +'diff-ol' => 'å·²æåç表', +'diff-li' => '表é ç®', +'diff-table' => '表', +'diff-tbody' => 'è¡¨å §å®¹', +'diff-tr' => 'è¡', +'diff-td' => 'æ ¼', +'diff-th' => '表é ', +'diff-br' => 'æ·è¡', +'diff-hr' => 'æ©«ç·', +'diff-code' => 'é»è ¦ç¢¼æ¹å¡', +'diff-dl' => 'å®ç¾©è¡¨', +'diff-dt' => 'å®ç¾©å', +'diff-dd' => '解é', +'diff-input' => 'è¼¸å ¥', +'diff-form' => '表', +'diff-img' => 'åå', +'diff-span' => '樣å¼', +'diff-a' => 'é£çµ', +'diff-i' => 'æé«', +'diff-b' => 'ç²é«', +'diff-strong' => '強調', +'diff-em' => 'éé»', +'diff-font' => 'åé«', +'diff-big' => '大', +'diff-del' => 'å·²åªé¤', +'diff-tt' => 'åºå®é度', +'diff-sub' => 'ä¸æ¨', +'diff-sup' => 'ä¸æ¨', +'diff-strike' => 'åªé¤ç·', # Search results 'searchresults' => 'æç´¢çµæ', 'searchresults-title' => 'å°$1çæç´¢çµæ', 'searchresulttext' => 'æéæç´¢{{SITENAME}}çæ´å¤è©³æ ,åè¦[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]ã', -'searchsubtitle' => 'æ¥è©¢\'\'\'[[:$1]]\'\'\'([[Special:Prefixindex/$1|ææ以 "$1" éé çé é¢]] | [[Special:Whatlinkshere/$1|ææéæ¥å° "$1" çé é¢]])', +'searchsubtitle' => 'æ¥è©¢\'\'\'[[:$1]]\'\'\'([[Special:Prefixindex/$1|ææ以 "$1" éé çé é¢]] | [[Special:WhatLinksHere/$1|ææéæ¥å° "$1" çé é¢]])', 'searchsubtitleinvalid' => 'æ¥è©¢"$1"', 'noexactmatch' => "'''æ²æ¾å°æ¨é¡çº\"\$1\"çé é¢ã''' æ¨å¯ä»¥[[:\$1|åµå»ºæ¤é é¢]]ã", 'noexactmatch-nocreate' => "'''æ²æ¾å°æ¨é¡çº\"\$1\"çé é¢ã'''", @@ -832,7 +891,7 @@ $2', 'searchall' => 'ææ', 'showingresults' => 'ä¸é¢é¡¯ç¤ºå¾ç¬¬$2æ¢éå§ç$1æ¢çµæ:', 'showingresultsnum' => 'ä¸é¢é¡¯ç¤ºå¾ç¬¬$2æ¢éå§ç$3æ¢çµæ:', -'showingresultstotal' => "ä¸é¢é¡¯ç¤ºå¾'''$1 - $2'''ï¼ç¸½å ±'''$3'''é ä¹çµæ", +'showingresultstotal' => "ä¸é¢é¡¯ç¤ºå¾ç¬¬'''$1{{PLURAL:$4|| - $2}}'''é ï¼ç¸½å ±'''$3'''é ä¹çµæ", 'nonefound' => "'''注æ''': åªæä¸äºåå空éæ¯æä½çºé è¨æå°ãå試''all:''å»æå°å ¨é¨çé é¢ï¼å åè¨è«é é¢ã模æ¿çï¼ï¼æå¯ç¨éè¦çåå空éä½çºå綴ã", 'powersearch' => 'é²éæç´¢', 'powersearch-legend' => 'é²éæç´¢', @@ -847,7 +906,7 @@ $2', 'mypreferences' => 'æçåæ¸è¨ç½®', 'prefs-edits' => '編輯æ¸é:', 'prefsnologin' => 'éæªç»å ¥', -'prefsnologintext' => 'æ¨å¿ é å [[Special:Userlogin|ç»å ¥]]æè½è¨ç½®å人åæ¸ã', +'prefsnologintext' => 'æ¨å¿ é å [[Special:UserLogin|ç»å ¥]]æè½è¨ç½®å人åæ¸ã', 'prefsreset' => 'åæ¸å·²éæ°è¨ç½®ã', 'qbsettings' => 'å¿«éå°èªæ¢', 'qbsettings-none' => 'ç¡', @@ -922,7 +981,7 @@ $2', 'userrights-reason' => 'æ´æ¹åå :', 'userrights-no-interwiki' => 'æ¨ä¸¦æ²ææ¬éå»ç·¨è¼¯å¨å ¶å®wikiä¸çç¨æ¶æ¬éã', 'userrights-nodatabase' => 'è³æ庫$1ä¸åå¨æ並éçºæ¬å°çã', -'userrights-nologin' => 'æ¨å¿ é è¦ä»¥æä½å¡å¸³æ¶[[Special:Userlogin|ç»å ¥]]ä¹å¾æå¯ä»¥æå®ç¨æ¶æ¬éã', +'userrights-nologin' => 'æ¨å¿ é è¦ä»¥æä½å¡å¸³æ¶[[Special:UserLogin|ç»å ¥]]ä¹å¾æå¯ä»¥æå®ç¨æ¶æ¬éã', 'userrights-notallowed' => 'æ¨ç帳æ¶ç¡æ¬éå»æå®ç¨æ¶æ¬éã', 'userrights-changeable-col' => 'æ¨å¯ä»¥æ´æ¹ç群çµ', 'userrights-unchangeable-col' => 'æ¨ä¸å¯ä»¥æ´æ¹ç群çµ', @@ -970,7 +1029,7 @@ $2', 'right-autoconfirmed' => '編輯åä¿è·é é¢', 'right-bot' => 'è¦çºä¸åèªåç¨åº', 'right-nominornewtalk' => 'å°ç·¨è¼¯ä¸å¼ç¼æ°ä¿¡æ¯æ示', -'right-apihighlimits' => 'å¨APIæ¥è©¢ä¸ä½¿ç¨æ´é«çä¸é (æ ¢æ¥è©¢: 500é çµæ; å¿«æ¥è©¢: 5000é çµæ)', +'right-apihighlimits' => 'å¨APIæ¥è©¢ä¸ä½¿ç¨æ´é«çä¸é', 'right-writeapi' => '使ç¨ç·¨å¯«çAPI', 'right-delete' => 'åªé¤é é¢', 'right-bigdelete' => 'åªé¤å¤§éæ·å²ä¹é é¢', @@ -1052,15 +1111,16 @@ $2', 'reupload' => 'éæ°ä¸è¼', 'reuploaddesc' => 'åæ¶ä¸è¼ä¸¦è¿åä¸è¼è¡¨å®', 'uploadnologin' => 'æªç»å ¥', -'uploadnologintext' => 'æ¨å¿ é å [[Special:Userlogin|ç»å ¥]] +'uploadnologintext' => 'æ¨å¿ é å [[Special:UserLogin|ç»å ¥]] æè½ä¸è¼æªæ¡ã', 'upload_directory_missing' => 'ä¸å³ç®é($1)éºå¤±ï¼ä¸è½ç±ç¶²é 伺æå¨å»ºç«ã', 'upload_directory_read_only' => 'ä¸å³ç®é($1)ä¸åå¨æç¡å¯«æ¬éã', 'uploaderror' => 'ä¸è¼é¯èª¤', 'uploadtext' => "使ç¨ä¸é¢ç表å®ä¾ä¸å³æªæ¡ã è¦æª¢è¦ææ索以åä¸å³çæªæ¡ -å¯ä»¥é²å ¥[[Special:Imagelist|æªæ¡ä¸å³æ¸ å®]]ï¼ -ä¸å³ååªé¤å°å¨[[Special:Log/upload|ä¸å³æ¥èª]]ä¸è¨éã +å¯ä»¥é²å ¥[[Special:ImageList|æªæ¡ä¸å³æ¸ å®]]ï¼ +ï¼éæ°ï¼ä¸å³å°å¨[[Special:Log/upload|ä¸å³æ¥èª]]ä¸è¨éï¼ +èåªé¤å°å¨[[Special:Log/delete|åªé¤æ¥èª]]ä¸è¨éã è¦å¨é é¢ä¸å å ¥æªæ¡ï¼ä½¿ç¨ä»¥ä¸å ¶ä¸ä¸ç¨®å½¢å¼çé£æ¥: * '''