X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesYue.php;h=e968f19c2dabda945f47a78a1e893a6d62b9283e;hb=996e90163bb7b9145b62c2a813054f3d77d73f72;hp=d4217e8f06cb4da89066613b50cf1f3bdd096a35;hpb=a7a7a44b4404cd1c4a1ce85ed18c79c352c8e14f;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index d4217e8f06..e968f19c2d 100644
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -8,87 +8,46 @@
* @file
*
* @author Horacewai2
+ * @author Kaganer
* @author KaiesTse
+ * @author Mark85296341
+ * @author Waihorace
* @author William915
* @author Wong128hk
*/
-$bookstoreList = array(
- 'AddALL' => 'http://www.addall.com/New/Partner.cgi?query=$1&type=ISBN',
- 'PriceSCAN' => 'http://www.pricescan.com/books/bookDetail.asp?isbn=$1',
- 'Barnes & Noble' => 'http://search.barnesandnoble.com/bookSearch/isbnInquiry.asp?isbn=$1',
- 'äºé¦¬é' => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1',
- 'å客ä¾æ¸åº' => 'http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=$1',
- 'ä¸æ°æ¸åº' => 'http://www.sanmin.com.tw/page-qsearch.asp?ct=search_isbn&qu=$1',
- '天ä¸æ¸åº' => 'http://www.cwbook.com.tw/search/result1.jsp?field=2&keyWord=$1',
- 'æ°çµ²è·¯æ¸åº' => 'http://www.silkbook.com/function/Search_list_book_data.asp?item=5&text=$1'
-);
-
-$datePreferences = array(
- 'default',
- 'yue dmy',
- 'yue mdy',
- 'yue ymd',
- 'ISO 8601',
-);
-
-$defaultDateFormat = 'yue';
-
-$dateFormats = array(
- 'yue time' => 'H:i',
- 'yue date' => 'Yå¹´næjè (l)',
- 'yue both' => 'Yå¹´næjè (D) H:i',
-
- 'yue dmy time' => 'H:i',
- 'yue dmy date' => 'j-n-Y',
- 'yue dmy both' => 'j-n-Y H:i',
-
- 'yue mdy time' => 'H:i',
- 'yue mdy date' => 'n-j-Y',
- 'yue mdy both' => 'n-j-Y H:i',
-
- 'yue ymd time' => 'H:i',
- 'yue ymd date' => 'Y-n-j',
- 'yue ymd both' => 'Y-n-j H:i',
-);
-
$namespaceNames = array(
- NS_MEDIA => 'Media',
- NS_SPECIAL => 'Special',
- NS_TALK => 'Talk',
- NS_USER => 'User',
- NS_USER_TALK => 'User_talk',
- NS_PROJECT_TALK => '$1_talk',
- NS_FILE => 'File',
- NS_FILE_TALK => 'File_talk',
+ NS_MEDIA => 'åªé«',
+ NS_SPECIAL => 'ç¹å¥',
+ NS_TALK => 'å¾å',
+ NS_USER => 'ç¨æ¶',
+ NS_USER_TALK => 'ç¨æ¶å¾å',
+ NS_PROJECT_TALK => '$1å¾å',
+ NS_FILE => 'æ件',
+ NS_FILE_TALK => 'æ件å¾å',
NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_talk',
- NS_TEMPLATE => 'Template',
- NS_TEMPLATE_TALK => 'Template_talk',
- NS_HELP => 'Help',
- NS_HELP_TALK => 'Help_talk',
- NS_CATEGORY => 'Category',
- NS_CATEGORY_TALK => 'Category_talk',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWikiå¾å',
+ NS_TEMPLATE => '模',
+ NS_TEMPLATE_TALK => '模å¾å',
+ NS_HELP => '幫æ',
+ NS_HELP_TALK => '幫æå¾å',
+ NS_CATEGORY => 'åé¡',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'åé¡å¾å',
);
$namespaceAliases = array(
- "åªé«" => NS_MEDIA,
"åªä½" => NS_MEDIA,
- "ç¹å¥" => NS_SPECIAL,
"ç¹æ®" => NS_SPECIAL,
"å°è©±" => NS_TALK,
"对è¯" => NS_TALK,
"è¨è«" => NS_TALK,
"讨论" => NS_TALK,
- "ç¨æ¶" => NS_USER,
"ç¨æ·" => NS_USER,
"ç¨æ¶ å°è©±" => NS_USER_TALK,
"ç¨æ· 对è¯" => NS_USER_TALK,
"ç¨æ¶ è¨è«" => NS_USER_TALK,
"ç¨æ· 讨论" => NS_USER_TALK,
- # This has never worked so it's unlikely to annoy anyone if I disable it -- TS
- # "{$wgMetaNamespace} è¨è«" => NS_PROJECT_TALK,
- # "{$wgMetaNamespace} 讨论" => NS_PROJECT_TALK,
+ '$1_å¾å' => NS_PROJECT_TALK,
"æª" => NS_FILE,
"æªæ¡" => NS_FILE,
"æ¡£" => NS_FILE,
@@ -107,10 +66,9 @@ $namespaceAliases = array(
"å¾ è®¨è®º" => NS_FILE_TALK,
"åå è¨è«" => NS_FILE_TALK,
"å¾å 讨论" => NS_FILE_TALK,
- "模" => NS_TEMPLATE,
+ 'MediaWiki_å¾å' => NS_FILE_TALK,
"模 è¨è«" => NS_TEMPLATE_TALK,
"模 讨论" => NS_TEMPLATE_TALK,
- "幫æ" => NS_HELP,
"幫å©" => NS_HELP,
"說æ" => NS_HELP,
"帮æ" => NS_HELP,
@@ -123,7 +81,6 @@ $namespaceAliases = array(
"å¸®å© è®¨è®º" => NS_HELP_TALK,
"说æ 讨论" => NS_HELP_TALK,
"é¡" => NS_CATEGORY,
- "åé¡" => NS_CATEGORY,
"ç±»" => NS_CATEGORY,
"åç±»" => NS_CATEGORY,
"é¡ è¨è«" => NS_CATEGORY_TALK,
@@ -132,14 +89,145 @@ $namespaceAliases = array(
"åç±» 讨论" => NS_CATEGORY_TALK,
);
-$linkTrail = '/^([a-z]+)(.*)$/sD';
+$specialPageAliases = array(
+ 'Activeusers' => array( 'æ´»èºç¨æ¶åå®' ),
+ 'Allmessages' => array( '系統信æ¯' ),
+ 'Allpages' => array( 'ææé ' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'èç' ),
+ 'Blankpage' => array( '空ç' ),
+ 'Block' => array( 'å°' ),
+ 'Blockme' => array( 'å°æ' ),
+ 'Booksources' => array( 'æ¸æ¬ä¾æº' ),
+ 'BrokenRedirects' => array( 'æ·é' ),
+ 'Categories' => array( 'åé¡' ),
+ 'ChangePassword' => array( 'æ¹å¯ç¢¼' ),
+ 'ComparePages' => array( 'æ¯è¼é é¢' ),
+ 'Confirmemail' => array( '確èªé»éµ' ),
+ 'Contributions' => array( 'è²¢ç»' ),
+ 'CreateAccount' => array( 'éæ¶' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'æé é ' ),
+ 'DeletedContributions' => array( 'åªåå
è²¢ç»' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'ææ¸
æ¥é ' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'ééè·³è½' ),
+ 'EditWatchlist' => array( 'æ¹ç£è¦æ¸
å®' ),
+ 'Emailuser' => array( 'é»éµç¨æ¶' ),
+ 'Export' => array( 'å¯åº' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'æå°ä¿®è¨çæ¬' ),
+ 'FileDuplicateSearch' => array( 'æµéè¤æ件' ),
+ 'Filepath' => array( 'æªæ¡è·¯å¾' ),
+ 'Import' => array( 'å¯å
¥' ),
+ 'Invalidateemail' => array( 'é¯é»éµ' ),
+ 'BlockList' => array( 'å°åå
å表' ),
+ 'LinkSearch' => array( 'æµé£çµ' ),
+ 'Listadmins' => array( '管çå¡å表' ),
+ 'Listbots' => array( 'æ©æ¢°äººå表' ),
+ 'Listfiles' => array( 'æªæ¡å表' ),
+ 'Listgrouprights' => array( 'ç¨æ¶çµæ¬é' ),
+ 'Listredirects' => array( 'éå®åå表' ),
+ 'Listusers' => array( 'ç¨æ¶å表' ),
+ 'Lockdb' => array( 'éè³æ庫' ),
+ 'Log' => array( 'æ¥èª' ),
+ 'Lonelypages' => array( 'ç¡éé é¢' ),
+ 'Longpages' => array( 'é·é ' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'åä½µæ·å²' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'MIMEæç´¢' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'æå¤åé¡' ),
+ 'Mostimages' => array( 'æå¤éå
æªæ¡' ),
+ 'Mostlinked' => array( 'æå¤éå
é ' ),
+ 'Mostlinkedcategories' => array( 'æå¤éå
åé¡' ),
+ 'Mostlinkedtemplates' => array( 'æå¤éå
模' ),
+ 'Mostrevisions' => array( 'æå¤çæ¬' ),
+ 'Movepage' => array( 'æ¬é ' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'æå
è²¢ç»' ),
+ 'Mypage' => array( 'æå
é é¢' ),
+ 'Mytalk' => array( 'æå
å¾å' ),
+ 'Myuploads' => array( 'æå
ä¸å³' ),
+ 'Newimages' => array( 'æ°æ件' ),
+ 'Newpages' => array( 'æ°ç' ),
+ 'PasswordReset' => array( 'éè¨å¯ç¢¼' ),
+ 'PermanentLink' => array( 'æ°¸ä¹
é' ),
+ 'Popularpages' => array( 'ææ¡è¿é ' ),
+ 'Preferences' => array( 'å好è¨å®' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'å
¨é¨é å
å綴' ),
+ 'Protectedpages' => array( 'ä¿è·é ' ),
+ 'Protectedtitles' => array( 'ä¿è·åå
æ¨é¡' ),
+ 'Randompage' => array( 'æ¯ä½ä¸ç' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'æ¯ä½ä¸åè·³è½' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'æè¿ä¿®æ¹' ),
+ 'Recentchangeslinked' => array( 'å¤éä¿®æ¹' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'ä¿®è¨çæ¬åªé¤' ),
+ 'RevisionMove' => array( 'ä¿®è¨çæ¬ç§»å' ),
+ 'Search' => array( 'æç´¢' ),
+ 'Shortpages' => array( 'çç' ),
+ 'Specialpages' => array( 'ç¹å¥é ' ),
+ 'Statistics' => array( 'çµ±è¨' ),
+ 'Tags' => array( 'æ¨ç±¤' ),
+ 'Unblock' => array( '解å°' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'ç¡æ¨ä¸å
åé¡' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'ç¡åé¡å
æªæ¡' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'ç¡åé¡å
é ' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ç¡åé¡å
模' ),
+ 'Undelete' => array( 'ååªé¤' ),
+ 'Unlockdb' => array( '解éè³æ庫' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'æªç¨åé¡' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'æªç¨æªæ¡' ),
+ 'Unusedtemplates' => array( 'æªç¨æ¨¡' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'ç¡äººç£è¦å
ç' ),
+ 'Upload' => array( 'ä¸å³' ),
+ 'Userlogin' => array( 'ç°½å°' ),
+ 'Userlogout' => array( '簽走' ),
+ 'Userrights' => array( 'ç¨æ¶æ¬é' ),
+ 'Version' => array( 'çæ¬' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'è¦æ±å
åé¡' ),
+ 'Wantedfiles' => array( 'è¦æ±å
æ件' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'è¦æ±å
é é¢' ),
+ 'Wantedtemplates' => array( 'è¦æ±å
模' ),
+ 'Watchlist' => array( 'ç£è¦æ¸
å®' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'é度éå»å¢ç' ),
+ 'Withoutinterwiki' => array( 'ç¡é£å»å
¶ä»è©±å
ç' ),
+);
-# -------------------------------------------------------------------
-# Default messages
-# -------------------------------------------------------------------
-# Allowed characters in keys are: A-Z, a-z, 0-9, underscore (_) and
-# hyphen (-). If you need more characters, you may be able to change
-# the regex in MagicWord::initRegex
+$bookstoreList = array(
+ 'AddALL' => 'http://www.addall.com/New/Partner.cgi?query=$1&type=ISBN',
+ 'PriceSCAN' => 'http://www.pricescan.com/books/bookDetail.asp?isbn=$1',
+ 'Barnes & Noble' => 'http://search.barnesandnoble.com/bookSearch/isbnInquiry.asp?isbn=$1',
+ 'äºé¦¬é' => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1',
+ 'å客ä¾æ¸åº' => 'http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=$1',
+ 'ä¸æ°æ¸åº' => 'http://www.sanmin.com.tw/page-qsearch.asp?ct=search_isbn&qu=$1',
+ '天ä¸æ¸åº' => 'http://www.cwbook.com.tw/search/result1.jsp?field=2&keyWord=$1',
+ 'æ°çµ²è·¯æ¸åº' => 'http://www.silkbook.com/function/Search_list_book_data.asp?item=5&text=$1'
+);
+
+$datePreferences = array(
+ 'default',
+ 'yue dmy',
+ 'yue mdy',
+ 'yue ymd',
+ 'ISO 8601',
+);
+
+$defaultDateFormat = 'yue';
+
+$dateFormats = array(
+ 'yue time' => 'H:i',
+ 'yue date' => 'Yå¹´næjè (l)',
+ 'yue both' => 'Yå¹´næjè (D) H:i',
+
+ 'yue dmy time' => 'H:i',
+ 'yue dmy date' => 'j-n-Y',
+ 'yue dmy both' => 'j-n-Y H:i',
+
+ 'yue mdy time' => 'H:i',
+ 'yue mdy date' => 'n-j-Y',
+ 'yue mdy both' => 'n-j-Y H:i',
+
+ 'yue ymd time' => 'H:i',
+ 'yue ymd date' => 'Y-n-j',
+ 'yue ymd both' => 'Y-n-j H:i',
+);
+
+
+$linkTrail = '/^([a-z]+)(.*)$/sD';
$messages = array(
# User preference toggles
@@ -157,14 +245,15 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'å¯ä»¥ç¨ [ä¿®æ¹] æ£æ´æ¹åå¥æ®µè½',
'tog-editsectiononrightclick' => 'å¯ä»¥æ³å³æ£æ´æ¹åå¥æ®µè½ï¼éè¦JavaScriptï¼',
'tog-showtoc' => 'å¤éä¸æ®µæ顯示ç®é',
-'tog-rememberpassword' => 'é¿å¢é¨é»è
¦åº¦è¨ä½æå
å¯ç¢¼ (æé«ç¶æ$1{{PLURAL:$1|æ¥|æ¥}})',
+'tog-rememberpassword' => 'é¿å¢åç覽å¨åº¦è¨ä½æå
ç»å
¥è³æ (æé«ç¶æ$1{{PLURAL:$1|æ¥|æ¥}})',
'tog-watchcreations' => 'å°æéå
é å å
¥ç£è¦æ¸
å®',
'tog-watchdefault' => 'å°æä¿®æ¹å
é å å
¥ç£è¦æ¸
å®',
'tog-watchmoves' => 'å°æ移åå
é å å
¥ç£è¦æ¸
å®',
'tog-watchdeletion' => 'å°æåªé¤å
é å å
¥ç£è¦æ¸
å®',
+'tog-minordefault' => 'é è¨å
¨é¨ç·¨è¼¯åå°ä¿®æ¹',
'tog-previewontop' => 'åºä¿®æ¹æ¬ä¸æ¹é¡¯ç¤ºé 覽',
'tog-previewonfirst' => '第ä¸æ¬¡ä¿®æ¹æ顯示é 覽',
-'tog-nocache' => 'åç¨é é¢å¿«å',
+'tog-nocache' => 'åç¨ç覽å¨é é¢å¿«å',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'ç¶é¿æå¼µç£è¦æ¸
å®åº¦å
é é¢æä¿®æ¹æé»éµéç¥æ',
'tog-enotifusertalkpages' => 'å人çè¨çæä¿®æ¹æé»éµéç¥æ',
'tog-enotifminoredits' => 'å°ä¿®æ¹é½è¦é»éµéç¥æ',
@@ -172,8 +261,8 @@ $messages = array(
'tog-shownumberswatching' => '顯示æå¹¾å¤äººç£è¦',
'tog-oldsig' => 'åæç°½åå
é 覽ï¼',
'tog-fancysig' => 'å°ç°½å以ç¶åºåå°å¾
ï¼åèªåé£çµï¼',
-'tog-externaleditor' => 'é è¨ç¨å¤æ編輯å¨ï¼é«éè
å°ç¨ï¼éè¦é¿ä½ é¨é»è
¦åº¦åä¸å²ç¹å¥è¨å®ï¼',
-'tog-externaldiff' => 'é è¨ç¨å¤ææ¯è¼å¨ï¼é«éè
å°ç¨ï¼éè¦é¿ä½ é¨é»è
¦åº¦åä¸å²ç¹å¥è¨å®ï¼',
+'tog-externaleditor' => 'é è¨ç¨å¤æ編輯å¨ï¼é«éè
å°ç¨ï¼éè¦é¿ä½ é¨é»è
¦åº¦åä¸å²ç¹å¥è¨å®ã[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors æ´å¤è³è¨ã]ï¼',
+'tog-externaldiff' => 'é è¨ç¨å¤ææ¯è¼å¨ï¼é«éè
å°ç¨ï¼éè¦é¿ä½ é¨é»è
¦åº¦åä¸å²ç¹å¥è¨å®ã[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors æ´å¤è³è¨ã]ï¼',
'tog-showjumplinks' => 'åç¨ "è·³è³" åå©é£çµ',
'tog-uselivepreview' => 'ç¨å³æé 覽ï¼éè¦JavaScriptï¼ï¼å¯¦é©ç·ï¼',
'tog-forceeditsummary' => 'æåå
¥ä¿®æ¹è¨»è§£æéç¥æ',
@@ -271,14 +360,6 @@ $messages = array(
'index-category' => 'ååç´¢å¼å
ç',
'noindex-category' => 'æªåç´¢å¼å
ç',
-'mainpagetext' => "'''MediaWikiå·²ç¶è£å¥½ã'''",
-'mainpagedocfooter' => 'åé±[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ç¨æ¶æå¼]ï¼è±ï¼ï¼è£é¢æè³æè¬é»ç¨wikiè»ä»¶ã
-
-==éå§ä½¿ç¨==
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings é
ç½®è¨å®æ¸
å®]ï¼è±ï¼
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki 常è¦åé¡]ï¼è±ï¼
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki ç¼ä½éµä»¶åå®]ï¼è±ï¼',
-
'about' => 'éæ¼',
'article' => 'å
§å®¹é ',
'newwindow' => 'ï¼é¿æ°è¦çªåº¦æéï¼',
@@ -287,7 +368,7 @@ $messages = array(
'mypage' => 'æå
é ',
'mytalk' => 'å¾å',
'anontalk' => 'åå¢å IP å¾å',
-'navigation' => 'å°èª',
+'navigation' => 'å°è¦½',
'and' => 'åå',
# Cologne Blue skin
@@ -308,17 +389,6 @@ $messages = array(
'vector-action-protect' => 'ä¿è·',
'vector-action-undelete' => 'å»çåªé¤åå
é é¢',
'vector-action-unprotect' => '解é¤ä¿è·',
-'vector-namespace-category' => 'åé¡',
-'vector-namespace-help' => '幫å©é ',
-'vector-namespace-image' => 'æªæ¡',
-'vector-namespace-main' => 'ç',
-'vector-namespace-media' => 'åªé«é ',
-'vector-namespace-mediawiki' => 'ä¿¡æ¯',
-'vector-namespace-project' => 'è¨åé ',
-'vector-namespace-special' => 'ç¹å¥é ',
-'vector-namespace-talk' => 'è¨è«',
-'vector-namespace-template' => '模',
-'vector-namespace-user' => 'ç¨æ¶é ',
'vector-simplesearch-preference' => 'æéå å¼·æµå¢å»ºè°ï¼åªéVectorç«é¢ï¼',
'vector-view-create' => '建ç«',
'vector-view-edit' => '編輯',
@@ -338,12 +408,12 @@ $messages = array(
'go' => 'å»',
'searcharticle' => 'å»',
'history' => 'çå²',
-'history_short' => 'å²',
+'history_short' => 'æ·å²',
'updatedmarker' => 'æä¸æ¬¡ä¾ä¹å¾å
ä¿®æ¹',
-'info_short' => 'è³è¨',
'printableversion' => 'å¯æå°çæ¬',
'permalink' => 'æ°¸ä¹
é£çµ',
'print' => 'å°',
+'view' => 'å»ç',
'edit' => 'æ¹',
'create' => '建ç«',
'editthispage' => '編輯å¢é ',
@@ -351,11 +421,12 @@ $messages = array(
'delete' => 'åªé¤',
'deletethispage' => 'åªé¤å¢é ',
'undelete_short' => 'ååªé¤$1次修æ¹',
+'viewdeleted_short' => 'å»ç$1次åªé¤åå
ä¿®æ¹',
'protect' => 'ä¿è·',
'protect_change' => 'æ¹',
'protectthispage' => 'ä¿è·å¢é ',
'unprotect' => '解é¤ä¿è·',
-'unprotectthispage' => '解å¢é å
ä¿è·',
+'unprotectthispage' => '解é¤ä¿è·',
'newpage' => 'éæ°é ',
'talkpage' => 'è¨è«å¢ç',
'talkpagelinktext' => 'å¾å',
@@ -388,6 +459,9 @@ $messages = array(
é¿åçå¢ä¸çä¹åè«çå¤ä¸é£ã
$1',
+'pool-timeout' => 'çæ»éè¶
æ',
+'pool-queuefull' => 'éæ± å·²æ»¿',
+'pool-errorunknown' => 'æªç¥å
é¯èª¤',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'éæ¼{{SITENAME}}',
@@ -431,9 +505,11 @@ $1',
'toc' => 'ç®é',
'showtoc' => 'å±é',
'hidetoc' => 'æ¶å',
-'thisisdeleted' => 'çä¸å®ä¿éå $1 ï¼',
+'collapsible-collapse' => 'æºå',
+'collapsible-expand' => 'å±é',
+'thisisdeleted' => 'çä¸å®ä¿éå$1ï¼',
'viewdeleted' => 'å»ç$1ï¼',
-'restorelink' => '$1 次已åªé¤å
編輯',
+'restorelink' => '$1次已åªé¤å
編輯',
'feedlinks' => 'Feed:',
'feed-invalid' => 'åå±å
feed é¡åã',
'feed-unavailable' => 'è¯å feeds 並ç¡æä¾',
@@ -518,17 +594,15 @@ $1',
å½æ¸ï¼ $1
æ¥è©¢ï¼ $2',
'viewsource' => 'çååå§ç¢¼',
-'viewsourcefor' => '$1å
åå§ç¢¼',
'actionthrottled' => 'åä½å·²å£å¶',
'actionthrottledtext' => 'åºæ¼ååå¾å¢å
èéï¼ä½ è家é¿å¢æ®µçæéä¹å
§éå¶åå»åå¢ä¸ååä½ï¼èä½ å·²ç¶è¶
éååä¸éãè«é¿å¹¾åéä¹å¾å試éã',
-'protectedpagetext' => 'å¢ä¸é å·²ç¶éååçæ¹ã',
+'protectedpagetext' => 'å¢ä¸é å·²ç¶ä¿è·ååçæ¹ã',
'viewsourcetext' => 'ä½ å¯ä»¥çåæè
è¤è£½å¢ä¸é å
åå§ç¢¼ï¼',
-'protectedinterface' => 'å¢ä¸é æä¾è»ä»¶å
ä»é¢æåï¼å¢ä¸é å·²ç¶éä¸ä»¥é é²æ¿«ç¨ã',
-'editinginterface' => "'''è¦åï¼'''ä½ è家編輯ç·å
å¢ä¸åç¨åæä¾ä»é¢æåå
é é¢ãé¿å¢ä¸é å
æ´æ¹æå½±é¿å°å
¶ä»ç¨æ¶ä½¿ç¨ä¸å
ä»é¢å¤è§ãè¦ç¿»è¯ï¼è«èæ
®å©ç¨[http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=yue translatewiki.net]ï¼ä¸åç¨ä¾çºMediaWikiè»ä»¶æ¬å°åå
è¨åã",
+'protectedinterface' => 'å¢ä¸é æä¾è»ä»¶å
ä»é¢æåï¼å¢ä¸é å·²ç¶ä¿è·å以é é²æ¿«ç¨ã',
+'editinginterface' => "'''è¦åï¼'''ä½ è家編輯ç·å
å¢ä¸åç¨åæä¾ä»é¢æåå
é é¢ãé¿å¢ä¸é å
æ´æ¹æå½±é¿å°å
¶ä»ç¨æ¶ä½¿ç¨ä¸å
ä»é¢å¤è§ãè¦ç¿»è¯ï¼è«èæ
®å©ç¨[//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=yue translatewiki.net]ï¼ä¸åç¨ä¾çºMediaWikiè»ä»¶æ¬å°åå
è¨åã",
'sqlhidden' => '(SQL æ¥è©¢é±è)',
'cascadeprotected' => 'å¢ä¸çå·²ç¶ä¿è·ååè½å¤ 編輯ï¼å çºä½¢ä¿é¿ä»¥ä¸å
{{PLURAL:$1|ä¸|å¹¾}}é 度å
å«åï¼ç¶ä¸åç¨å"é£ä¸²"ä¿è·é¸é
ä¾ä¿è·å°ä¸ç: $2',
'namespaceprotected' => "ä½ ç¡æ¬ç·¨è¼¯é¿'''$1'''空éåè£é¢å
å¢ä¸çã",
-'customcssjsprotected' => 'ä½ ç¡æ¬ç·¨è¼¯å¢ä¸çï¼å çºä½¢å
å«åå¦ä¸ä½ç¨æ¶å
å人è¨å®ã',
'ns-specialprotected' => 'ç¹å¥é ä¿åå¯ä»¥ç·¨è¼¯å
ã',
'titleprotected' => "å¢åæ¨é¡å·²ç¶ä¿¾[[User:$1|$1]]ä¿è·åé²æ¢å»éãåå ä¿''$2''ã",
@@ -548,7 +622,8 @@ $1',
'yourname' => 'ç¨æ¶å:',
'yourpassword' => 'å¯ç¢¼:',
'yourpasswordagain' => 'å輸å
¥å¯ç¢¼:',
-'remembermypassword' => 'é¿å¢é¨é»è
¦åº¦è¨ä½æå
å¯ç¢¼ (æé«ç¶æ$1{{PLURAL:$1|æ¥|æ¥}})',
+'remembermypassword' => 'é¿å¢åç覽å¨åº¦è¨ä½æå
ç»å
¥è³æ (æé«ç¶æ$1{{PLURAL:$1|æ¥|æ¥}})',
+'securelogin-stick-https' => 'ç»å
¥å¾ç¹¼çºä»¥HTTPSé£æ¥',
'yourdomainname' => 'ä½ å
網å:',
'externaldberror' => 'é©èè³æ庫åºé¯ï¼æè
åå
è¨±ä½ æ´æ°ä½ å
å¤é¨å¸³æ¶ã',
'login' => 'ç»å
¥',
@@ -565,26 +640,29 @@ $1',
'gotaccount' => 'å·²ç¶ææ¶å£ï¼ $1ã',
'gotaccountlink' => 'ç»å
¥',
'createaccountmail' => 'ç¨é»éµ',
-'createaccountreason' => 'åå :',
+'createaccountreason' => 'åå ï¼',
'badretype' => 'ä½ å
¥å
å¯ç¢¼åä¸è´ã',
'userexists' => 'ä½ å
¥å
ç¨æ¶åå·²ç¶æ人ç¨åï¼å該æéååå¦ã',
'loginerror' => 'ç»å
¥é¯èª¤',
'createaccounterror' => 'éåå°æ¶å£ï¼$1',
'nocookiesnew' => 'å·²ç¶éåæ¶å£ï¼ä½ä½ æªç»å
¥ã {{SITENAME}} è¦ç¨ cookies åç»å
¥ãä½ å·²ç¶çåä½¢ãè«ä½ éåå試ã',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} ç»å
¥è¦é cookiesãçåä½¢ãè«ä½ éåå試ã',
+'nocookiesfornew' => 'å¢ä½ç¨æ¶å
æ¶éæªéï¼æååè½å¤ 確èªä½¢å
ä¾æºã
+è«è¯å®ä½ å·²ç¶éå cookiesï¼éæ°è¼å
¥å試ã',
'noname' => 'ä½ æªæå®ä¸åææå
ç¨æ¶åã',
'loginsuccesstitle' => 'ç»å
¥æå',
'loginsuccess' => "'''ã$1ãç»å
¥å{{SITENAME}}ã'''",
'nosuchuser' => 'å¢åº¦åå«å "$1"å
ç¨æ¶ã
ç¨æ¶åä¿æå大細楷å
ã
è«æª¢æ¥ä½ ååå
輸å
¥æ¹æ³ï¼æè
[[Special:UserLogin/signup|建ç«ä¸åæ°å
æ¶å£]]ã',
-'nosuchusershort' => 'å¢åº¦åå«å "$1"å
ç¨æ¶ã è«æª¢æ¥ä½ ååå
輸å
¥æ¹æ³ã',
+'nosuchusershort' => 'å¢åº¦åå«å "$1"å
ç¨æ¶ã è«æª¢æ¥ä½ ååå
輸å
¥æ¹æ³ã',
'nouserspecified' => 'ä½ éè¦æå®ä¸åç¨æ¶åã',
'login-userblocked' => 'å¢ä½ç¨æ¶å°éåãå容許ç»å
¥ã',
'wrongpassword' => 'å¯ç¢¼åå±ï¼éº»ç
©ä½ å試å¤æ¬¡ã',
'wrongpasswordempty' => 'ä½ é½æªå
¥å¯ç¢¼ï¼å該å試å¤æ¬¡å¦ã',
'passwordtooshort' => 'ä½ å
å¯ç¢¼æå°è¦æ$1ååå½¢åå
ã',
'password-name-match' => 'ä½ å
å¯ç¢¼ä¸å®è¦åä½ å
ç¨æ¶ååä¸æ¨£ã',
+'password-login-forbidden' => 'å¢åç¨æ¶ååå¯ç¢¼å
å©ç¨ä¿è¢«ç¦æ¢å
ã',
'mailmypassword' => 'å¯åæ°å¯ç¢¼',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}å
æ°è¨æå¯ç¢¼',
'passwordremindertext' => 'æ人ï¼å¯è½ä¿ä½ ï¼IP ä½ç½® $1ï¼
@@ -621,13 +699,10 @@ $1',
'loginlanguagelabel' => 'èªè¨ï¼$1',
'suspicious-userlogout' => 'ä½ å»ç»åºå
è¦æ±å·²ç¶æçµåï¼å çºä½¢å¯è½ç±å£åå
ç覽å¨æè
å¿«å代çå³éã',
-# JavaScript password checks
-'password-strength-acceptable' => 'å¯æ¥å',
-'password-strength-good' => '好',
-'password-retype' => 'å輸å
¥å¯ç¢¼',
-'password-retype-mismatch' => 'å¯ç¢¼åå°',
+# E-mail sending
+'php-mail-error-unknown' => 'é¿ PHP å
mail() åæ¸åº¦åºç¾åæªç¥å
é¯èª¤',
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
'resetpass' => 'æ¹å¯ç¢¼',
'resetpass_announce' => 'ä½ å·²ç¶ç¨åä¸åè¨æé»éµç¢¼ç»å
¥ãè¦å®æç»å
¥ï¼ä½ ä¸å®è¦é¿å¢åº¦å®ä¸åæ°å
å¯ç¢¼ï¼',
'resetpass_text' => '',
@@ -646,6 +721,10 @@ $1',
ä½ å¯è½å·²ç¶æååæ´æ¹ä½ å
å¯ç¢¼ï¼åæè
éæ°è«æ±éä¸åæ°å
è¨æå¯ç¢¼ã',
'resetpass-temp-password' => 'è¨æå¯ç¢¼:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset' => 'å¯ç¢¼éè¨',
+'passwordreset-username' => 'ç¨æ¶å',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'ç²é«å',
'bold_tip' => 'ç²é«å',
@@ -657,8 +736,6 @@ $1',
'extlink_tip' => 'é£åºå»ï¼è¨ä½å http:// éé ï¼',
'headline_sample' => 'æ¨é¡æå',
'headline_tip' => 'äºç´æ¨é¡',
-'math_sample' => 'åºå¢åº¦æå
¥æ¹ç¨å¼',
-'math_tip' => 'æ¸å¸æ¹ç¨ï¼LaTeXï¼',
'nowiki_sample' => 'åºå¢åº¦æå
¥éæ ¼å¼ä»£æå',
'nowiki_tip' => 'åç wiki æ ¼å¼',
'image_tip' => 'åµå
¥æªæ¡',
@@ -678,7 +755,7 @@ $1',
'showdiff' => '顯示差ç°',
'anoneditwarning' => "'''è¦åï¼'''ä½ éæªç»å
¥ãä½ å
IP ä½åæåºå¢åé é¢å
ä¿®è¨æ·å²ä¸è¨éè½åã",
'anonpreviewwarning' => "''ä½ éæªç»å
¥ï¼ä½ å
IP ä½åæåºå¢åé é¢å
ä¿®è¨æ·å²ä¸è¨éè½åã''",
-'missingsummary' => "'''æéï¼''' ä½ æªæä¾ç·¨è¼¯æè¦ãå¦æä½ åæ³å¤ä¸ä¸å²åå
話ï¼åä½ å²åå
編輯就æç¡æè¦ã",
+'missingsummary' => "'''æéï¼''' ä½ æªæä¾ç·¨è¼¯æè¦ãå¦æä½ åæ³å¤ä¸ä¸ã{{int:savearticle}}ãå
話ï¼åä½ å²åå
編輯就æç¡æè¦ã",
'missingcommenttext' => 'è«è¼¸å
¥ä¸å註解ã',
'missingcommentheader' => "'''æéï¼'''ä½ é¿å¢å註解度並ç¡æä¾ä¸å主é¡ï¼æ¨é¡ãå¦æä½ åæ³ä¸æ¬¡ã{{int:savearticle}}ãï¼ä½ å
編輯就æç¡é¡ã",
'summary-preview' => 'æè¦é 覽:',
@@ -711,9 +788,6 @@ $1',
ä½ ç¾æç¨ç·å
IP å°åä¿ $3ï¼åå°é ID ä¿ #$5ã è«åºä½ å
æ¥è©¢é½è¨»æå¢åå°éä¸é¢å
è³æã",
'blockednoreason' => 'ç¡åå çä½',
-'blockedoriginalsource' => "æé'''$1'''å
åå§ç¢¼é¿ä¸é¢å示ï¼",
-'blockededitsource' => "æé'''ä½ '''å°'''$1'''å
'''編輯'''æåé¿ä¸é¢å示ï¼",
-'whitelistedittitle' => 'éè¦ç»å
¥ä¹å¾å
è³å¯ä»¥ç·¨è¼¯',
'whitelistedittext' => 'ä½ éè¦$1å»ç·¨è¼¯å¢é ã',
'confirmedittext' => 'ä½ åé»éµå°åè¦ç¢ºå®åå
å¯ä»¥ç·¨è¼¯ãå該å
å»[[Special:Preferences|å好è¨å®]]å¡«åé»éµå°åï¼ä¸¦åå確èªæçºã',
'nosuchsectiontitle' => 'æµåå°å¢åå°ç¯',
@@ -736,22 +810,26 @@ $1',
æè
[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 編輯å¢ä¸ç]ã',
'noarticletext-nopermission' => 'åºå¢ä¸é è家並åä»»ä½å
æåï¼ä½ å¯ä»¥åºå
¶å®å
é é¢ä¸[[Special:Search/{{PAGENAME}}|æµå¢ä¸é å
æ¨é¡]]ï¼
æè
[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} æµæéå
æ¥èª]ã',
-'userpage-userdoesnotexist' => 'ç¨æ¶æ¶å£"$1"éæªéãè«é¿ä¦ï¼ç·¨è¼¯å¢çä¹åå
檢æ¥ä¸ä¸ã',
+'userpage-userdoesnotexist' => 'ç¨æ¶æ¶å£"$1"éæªéãè«é¿ä¦ï¼ç·¨è¼¯å¢çä¹åå
檢æ¥ä¸ä¸ã',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'ç¨æ¶æ¶å£"$1"éæªéã',
'blocked-notice-logextract' => 'å¢ä½ç¨æ¶è家被å°éç·ã
ä¸é¢ææè¿å
å°éç´é以ä¾åèï¼',
'clearyourcache' => "'''注æï¼åºå²åä¹å¾ï¼ä½ å¯è½è¦å
ç¥éä½ å
ç覽å¨å¿«åå»çå°æ´æ¹ã'''
-'''Mozilla / Firefox / Safari:''' ã©ä½''Shift''æ£åæ³''éæ°è¼å
¥''ï¼åæè
ã©''Ctrl-F5''æè
''Ctrl-R''ï¼åºMacintoshã©''Command-R''æ£ï¼ï¼
+'''Mozilla / Firefox / Safari:''' ã©ä½''Shift''æ£åæ³''éæ°è¼å
¥''ï¼åæè
ã©''Ctrl-F5''æè
''Ctrl-R''ï¼åºMacã©''Command-R''æ£ï¼ï¼
'''Konqueror:''' å°±å以æ³å''éè¼''æ£ï¼åæè
ã©''F5''ï¼
'''Opera:'''åº''å·¥å
·âå好è¨å®''ä¹ä¸æ¸
ä½¢åå
å¿«åï¼åæè
ã©''Alt-F5''ï¼
'''Internet Explorer:''' ã©ä½''Ctrl''æ£åæ³''éæ°æ´ç''ï¼åæè
ã©''Ctrl-F5''æ£ã",
'usercssyoucanpreview' => "'''æ示ï¼'''é¿å²ååï¼ç¨ã{{int:showpreview}}ãåæ£åæ¸¬è©¦ä½ å
æ°CSSã",
'userjsyoucanpreview' => "'''æ示ï¼'''é¿å²ååï¼ç¨ã{{int:showpreview}}ãåæ£åæ¸¬è©¦ä½ å
æ°JavaScriptã",
-'usercsspreview' => "'''è«æ³¨æä½ è家åªä¿é 覽ç·ä½ å
ç¨æ¶CSS樣å¼è¡¨ã'''
-'''å
§å®¹ä»æªå²åï¼'''",
-'userjspreview' => "'''è«æ³¨æä½ è家åªä¿æ¸¬è©¦ï¼é 覽ç·ä½ å®ç¾©å
JavaScriptã'''
+'usercsspreview' => "'''è¨ä½ä½ è家åªä¿é 覽ç·ä½ å
ç¨æ¶CSS樣å¼è¡¨ã'''
+'''ä½¢å
å
§å®¹éæªå²åï¼'''",
+'userjspreview' => "'''è¨ä½ä½ è家åªä¿æ¸¬è©¦ï¼é 覽ç·ä½ å®ç¾©å
JavaScriptã'''
+'''ä½¢å
å
§å®¹éæªå²åï¼'''",
+'sitecsspreview' => "'''è¨ä½ä½ è家åªä¿é 覽å¢æ®µ CSSã'''
'''ä½¢å
å
§å®¹éæªå²åï¼'''",
-'userinvalidcssjstitle' => "'''è¦åï¼''' ç¡å«å \"\$1\" å
ç«é¢ãè«è¨ä½èªè¨ä»é¢ç .css å .js é é¢ææ使ç¨ç´°æ¥·ï¼ä¾å¦ï¼{{ns:user}}:Foo/monobook.css èåä¿ {{ns:user}}:Foo/Monobook.css ã",
+'sitejspreview' => "'''è¨ä½ä½ è家åªä¿é 覽å¢æ®µ JavaScript 代碼ã'''
+'''ä½¢å
å
§å®¹éæªå²åï¼'''",
+'userinvalidcssjstitle' => "'''è¦åï¼''' ç¡å«å \"\$1\" å
ç«é¢ãè«è¨ä½èªè¨ä»é¢ç .css å .js é é¢ææ使ç¨ç´°æ¥·ï¼ä¾å¦ï¼{{ns:user}}:Foo/vector.css èåä¿ {{ns:user}}:Foo/Vector.css ã",
'updated' => '(å·±æ´æ°)',
'note' => "'''çæ:'''",
'previewnote' => "'''è«è¨ä½å¢ååªä¿é 覽ã'''
@@ -766,6 +844,7 @@ $1',
'''å¦æå¢åä¿æ£ç¶å
編輯å試ï¼è«å試éã'''å¦æéä¿åå¾å
話ï¼è«å
[[Special:UserLogout|ç»åº]]ç¶å¾åç»å
¥ã",
'token_suffix_mismatch' => "'''å çºä½ å
ç¨æ¶ç«¯åº¦å
編輯幣æ´å£åä¸å²æ¨é»ç¬¦èåå
ï¼ä½ å
編輯已ç¶æçµåã'''å編輯已ç¶æçµï¼ä»¥é²æ¢å°çå
æåææ¯ã
ç¶ä½ é¿åº¦ç¨ç·ä¸å²å¥½å¤èè²ï¼ä»¥ç¶²çµ¡çºä¸»å
å¿å代çæåã",
+'edit_form_incomplete' => "'''ç·¨è¼¯è¡¨æ ¼å
æåé¨ä»½åserverå夾ï¼è«æª¢æ¥å¤æ¬¡ä½ å
編輯ååå試å¤æ¬¡ã'''",
'editing' => 'è家åºåº¦ç·¨è¼¯$1',
'editingsection' => 'è家åºåº¦ç·¨è¼¯$1 ï¼å°ç¯ï¼',
'editingcomment' => 'è家åºåº¦ç·¨è¼¯$1 ï¼æ°å°ç¯ï¼',
@@ -774,7 +853,7 @@ $1',
åºä¸é¢å°å空éè家ç¾åå
é é¢æåã
ä½ å
æ´æ¹æåºä¸é¢å
æå空é顯示ã
ä½ éè¦åä½µä½ å
æ´æ¹å°åæå
æåã
-åºä½ æ³ãå²åé é¢ãä¹å¾ï¼'''åªæ'''åºä¸é¢å
æååæ被å²åã",
+åºä½ æ³ã{{int:savearticle}}ãä¹å¾ï¼'''åªæ'''åºä¸é¢å
æååæ被å²åã",
'yourtext' => 'ä½ å
æå',
'storedversion' => 'å·²ç¶å²ååå
ä¿®è¨',
'nonunicodebrowser' => "'''è¦åï¼ä½ å
ç覽å¨ä¿åä¿ç¨ç· Unicode ã'''è家æ«ææå解決æ¹æ³ï¼æ¹ä¾¿ä½ å¯ä»¥å®å
¨å編輯å¢çï¼åä¿ ASCII å
åå
æåºç·¨è¼¯æ¡è£é¢ç¨åå
é²ä½ç·¨ç¢¼é¡¯ç¤ºã",
@@ -788,18 +867,16 @@ $1',
ä½ äº¦é½è¦åæåä¿èå²æåä¿ä½ èªå·±å¯«å
ï¼æè
ä¿ç±å
¬æé åæç¸ä¼¼å
èªç±è³æºè¤è£½è½åï¼ç$1ææ´è©³ç´°å
è³è¨ï¼ã
'''åºæªæä»»ä½è¨±å¯å
æ
æ³ä¹ä¸åç¥å好é交æçæ¬å
ä½åï¼'''",
-'longpagewarning' => "'''è¦å'''ï¼å¢ä¸é æ $1 kilobytes åé·ï¼æå²ç覽å¨å¯è½æåºå°±é¢æè
è¶
é 32kb 編輯é é¢æåºç¾ä¸å²åé¡ã
-è«èæ
®åå²å¢åé é¢å°ç´°å²å
å°ç¯ã",
'longpageerror' => "'''é¯èª¤ï¼ä½ æé交å
æåä¿æ $1 kilobytes åé·ï¼ä¿é·éæ大å
$2 kilobytesã'''å²åå°ä½ é交å
æåã",
'readonlywarning' => "'''é¯èª¤ï¼æ庫已ç¶éä½åï¼ä»¥ä¾¿å®æä¿é¤ãèå®¶ä½ åå¯ä»¥å²èµ·ä½ å
編輯ã'''ä½ å¯ä»¥å²å²æåè½ä¸ä»½æåæªå
ã
管çå¡å
解éï¼ $1",
'protectedpagewarning' => "'''è¦åï¼å¢çå·²ç¶åå°ä¿è·ï¼åªæ管çå¡æ¬éå
ç¨æ¶å
è³å¯ä»¥æ¹ã'''
æè¿å
æ¥èªé¿ä¸é¢æä¾ä»¥ä¾¿åèï¼",
-'semiprotectedpagewarning' => "'''注æï¼'''å¢ä¸é å·²ç¶éåï¼åªæå·²ç¶è¨»åå
ç¨æ¶å
è³å¯ä»¥æ¹ã
+'semiprotectedpagewarning' => "'''注æï¼'''å¢ä¸é å·²ç¶ä¿è·åï¼åªæå·²ç¶è¨»åå
ç¨æ¶å
è³å¯ä»¥æ¹ã
æè¿å
æ¥èªé¿ä¸é¢æä¾ä»¥ä¾¿åèï¼",
-'cascadeprotectedwarning' => "'''è¦åï¼'''å¢ä¸é å·²ç¶éåï¼åªæ管çå¡æ¬éå
ç¨æ¶å
è³å¯ä»¥æ¹ï¼å çºä½¢ä¿é¿ä»¥ä¸é£ä¸²ä¿è·å
{{PLURAL:$1|ä¸|å¹¾}}é 度å
å«åï¼",
-'titleprotectedwarning' => "'''è¦åï¼å¢ä¸çå·²ç¶éåï¼éè¦ä¸å²[[Special:ListGroupRights|æå®æ¬é]]å
è³å¯ä»¥éå°ã'''
+'cascadeprotectedwarning' => "'''è¦åï¼'''å¢ä¸é å·²ç¶ä¿è·åï¼åªæ管çå¡æ¬éå
ç¨æ¶å
è³å¯ä»¥æ¹ï¼å çºä½¢ä¿é¿ä»¥ä¸é£ä¸²ä¿è·å
{{PLURAL:$1|ä¸|å¹¾}}é 度å
å«åï¼",
+'titleprotectedwarning' => "'''è¦åï¼å¢ä¸çå·²ç¶ä¿è·åï¼éè¦ä¸å²[[Special:ListGroupRights|æå®æ¬é]]å
è³å¯ä»¥éå°ã'''
æè¿å
æ¥èªé¿ä¸é¢æä¾ä»¥ä¾¿åèï¼",
'templatesused' => 'å¢çç¨å
模{{PLURAL:$1|模|模}}ï¼',
'templatesusedpreview' => 'å¢ä¸æ¬¡é 覽è£é¢ï¼ç¨åä¸é¢å¢å²{{PLURAL:$1|模|模}}ï¼',
@@ -949,7 +1026,7 @@ $1',
'revdelete-hide-text' => 'é±èä¿®è¨å
æå',
'revdelete-hide-image' => 'é±èæªæ¡å
§å®¹',
'revdelete-hide-name' => 'é±èåä½åç®æ¨',
-'revdelete-hide-comment' => 'é±è編輯註解',
+'revdelete-hide-comment' => 'é±è編輯æè¦',
'revdelete-hide-user' => 'é±è編輯è
å
ç¨æ¶åï¼IPå°å',
'revdelete-hide-restricted' => 'åæå£å¶ç±æä½å¡ä»¥åå
¶ä»ç¨æ¶çè³æ',
'revdelete-radio-same' => '(åæ¹)',
@@ -959,8 +1036,6 @@ $1',
'revdelete-unsuppress' => 'é¿å·²ç¶æ¢å¾©åå
ä¿®è¨åº¦ç§»é¤éå¶',
'revdelete-log' => 'åå ï¼',
'revdelete-submit' => 'æç¨å°å·²ç¶é¸åå
{{PLURAL:$1|ä¿®è¨}}',
-'revdelete-logentry' => 'å·²ç¶æ´æ¹[[$1]]å
ä¿®è¨å¯è¦æ§',
-'logdelete-logentry' => 'å·²ç¶æ´æ¹[[$1]]å
äºä»¶å¯è¦æ§',
'revdelete-success' => "'''å·²ç¶æåè¨å®ä¿®è¨å
å¯è¦æ§ã'''",
'revdelete-failure' => "'''ä¿®è¨å¯è¦æ§æ´æ°åå°ï¼'''
$1",
@@ -972,15 +1047,6 @@ $1",
'revdel-restore-visible' => 'çå°å
ä¿®è¨',
'pagehist' => 'é é¢æ·å²',
'deletedhist' => 'åªé¤åå
æ·å²',
-'revdelete-content' => 'å
§å®¹',
-'revdelete-summary' => '編輯æè¦',
-'revdelete-uname' => 'ç¨æ¶å',
-'revdelete-restricted' => 'å·²ç¶æç¨éå¶å°æä½å¡',
-'revdelete-unrestricted' => 'å·²ç¶æèµ°å°æ¼æä½å¡å
éå¶',
-'revdelete-hid' => 'é±è $1',
-'revdelete-unhid' => 'åé±è $1',
-'revdelete-log-message' => '$1å
$2次修è¨',
-'logdelete-log-message' => '$1å
$2åäºä»¶',
'revdelete-hide-current' => 'é±èç·é¿$1 $2å
é
ç®é¯èª¤ï¼å¢åä¿ç¾æå
ä¿®è¨ï¼åå¯ä»¥é±èã',
'revdelete-show-no-access' => '顯示ç·é¿$1 $2å
é
ç®é¯èª¤ï¼å¢åé
ç®æ¨ç¤ºåå"éå¶å"ï¼ä½ å°ä½¢ç¡éè¡æ¬ã',
'revdelete-modify-no-access' => 'æ¹ç·é¿$1 $2å
é
ç®é¯èª¤ï¼å¢åé
ç®æ¨ç¤ºåå"éå¶å"ï¼ä½ å°ä½¢ç¡éè¡æ¬ã',
@@ -1001,26 +1067,6 @@ $1",
'suppressionlogtext' => 'ä¸é¢ä¿åªé¤ååç±æä½å¡ç½æ¶å°å
§å®¹å°éå
ä¸è¦½ã
çå[[Special:IPBlockList|IPå°éä¸è¦½]]å»çç¾æé²è¡ç·å
ç¦æ¢ååå°é表ã',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => 'ç±$1æ¬å{{PLURAL:$3|ä¸æ¬¡ä¿®è¨|$3次修è¨}}å°$2',
-'revisionmove' => 'ç± "$1" æ¬ä¿®è¨',
-'revmove-explain' => 'ä¸é¢å
ä¿®è¨å°æç±$1æ¬å°ææå®å
ç®æ¨é ãå¦æç®æ¨ååå¨å
話ï¼ä½¢å°±å°æ建ç«ãåä¿å
話ï¼å¢å²å
ä¿®è¨å°±å°æåä½µå°çæ·å²åº¦ã',
-'revmove-legend' => 'è¨å®ç®æ¨é ååæè¦',
-'revmove-submit' => 'æ¬ä¿®è¨å°æé¸å
ç度',
-'revisionmoveselectedversions' => 'æ¬æåå
ä¿®è¨',
-'revmove-reasonfield' => 'åå :',
-'revmove-titlefield' => 'ç®æ¨é :',
-'revmove-badparam-title' => 'å£åæ¸',
-'revmove-badparam' => 'ä½ å
è«æ±æååæ³å
æè
åå¤ å
åæ¸ã
-è«è¿å»ä¸ä¸çå試éã',
-'revmove-norevisions-title' => 'ç¡æå
ç®æ¨ä¿®è¨',
-'revmove-norevisions' => 'ä½ æªæå®ä¸åæè
å¤åç®æ¨ä¿®è¨å»åå¢é
åè½æè
ææå®å
ä¿®è¨ååå¨ã',
-'revmove-nullmove-title' => 'å£æ¨é¡',
-'revmove-nullmove' => 'ç®æ¨é å
åå¯ä»¥ååä¾æºçä¸æ¨¡ä¸æ¨£ã
-è«è¿å»ä¸ä¸çå輸å
¥å "$1" ååå
åã',
-'revmove-success-existing' => 'ç±[[$2]]å
{{PLURAL:$1|ä¸æ¬¡ä¿®è¨|$1次修è¨}}å·²ç¶æ¬å°å»ç¾æå
é [[$3]]ã',
-'revmove-success-created' => 'ç±[[$2]]å
{{PLURAL:$1|ä¸æ¬¡ä¿®è¨|$1次修è¨}}å·²ç¶æ¬å°å»æ°éå
é [[$3]]ã',
-
# History merging
'mergehistory' => 'åä½µé æ·å²',
'mergehistory-header' => 'å¢ä¸çå¯ä»¥çä½ å»åä½µä¸åä¾æºé å
ä¿®è¨è¨éå°å¦ä¸åæ°é ã
@@ -1053,11 +1099,13 @@ $1",
# Diffs
'history-title' => '"$1"å
ä¿®è¨æ·å²',
'difference' => 'ï¼ä¿®è¨ä¹éå
å·®ç°ï¼',
+'difference-multipage' => 'ï¼çä¹éå
å·®ç°ï¼',
'lineno' => '第$1è¡ï¼',
'compareselectedversions' => 'æ¯è¼è¢«é¸å
ä¿®è¨',
'showhideselectedversions' => '顯示ï¼é±èæåå
ä¿®è¨',
'editundo' => '復å',
-'diff-multi' => 'ï¼$1åä¸éå
ä¿®è¨å顯示å°ï¼',
+'diff-multi' => 'ï¼ç±$2ä½ç¨æ¶æåå
$1åä¸éä¿®è¨å顯示å°ï¼',
+'diff-multi-manyusers' => 'ï¼ç±$2ä½æ´å¤ç¨æ¶æåå
$1åä¸éä¿®è¨å顯示å°ï¼',
# Search results
'searchresults' => 'æµå¢çµæ',
@@ -1077,7 +1125,7 @@ $1",
'shown-title' => 'æ¯ç顯示$1é
çµæ',
'viewprevnext' => 'å»ç ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchmenu-legend' => 'æµå¢é¸é
',
-'searchmenu-exists' => "'''é¿å¢åwiki度æä¸çå«å\"[[:\$1]]\"'''",
+'searchmenu-exists' => "'''é¿å¢åwiki度æä¸çå«å\"[[:\$1]]\"ã'''",
'searchmenu-new' => "'''é¿å¢åwiki度éå¢ç\"[[:\$1]]\"ï¼'''",
'searchhelp-url' => 'Help:ç®é',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|å»ç以å¢ååéé å
ç]]',
@@ -1140,16 +1188,17 @@ $1",
'changepassword' => 'æ¹å¯ç¢¼',
'prefs-skin' => 'ç«é¢',
'skin-preview' => 'é 覽',
-'prefs-math' => 'æ¸',
'datedefault' => 'åå好',
+'prefs-beta' => '試ç·å
ç¹è²',
'prefs-datetime' => 'æ¥æååæé',
+'prefs-labs' => '實é©æ§å
ç¹è²',
'prefs-personal' => 'ç¨æ¶ç°¡ä»',
'prefs-rc' => 'æè¿æ´æ¹',
'prefs-watchlist' => 'ç£è¦æ¸
å®',
'prefs-watchlist-days' => 'ç£è¦æ¸
å®å
顯示æ¥æ¸ï¼',
'prefs-watchlist-days-max' => 'æå¤ 7 æ¥',
'prefs-watchlist-edits' => 'åºå å¼·çç£è¦æ¸
å®åº¦å
æå¤é¡¯ç¤ºæ´æ¹æ¸ï¼',
-'prefs-watchlist-edits-max' => 'æå¤æ¸é: 1000',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'æ大æ¸éï¼1000',
'prefs-watchlist-token' => 'ç£è¦æ¸
å®å¹£ï¼',
'prefs-misc' => 'éé
',
'prefs-resetpass' => 'æ¹å¯ç¢¼',
@@ -1164,8 +1213,6 @@ $1",
'columns' => 'è¡ï¼',
'searchresultshead' => 'æµå¢',
'resultsperpage' => 'æ¯é 顯示å
æä¸æ¸ï¼',
-'contextlines' => 'æ¯ä¸æ顯示å
è¡æ¸ï¼',
-'contextchars' => 'æ¯ä¸è¡å
åæ¸ï¼',
'stub-threshold' => 'æ¥ä½é£çµæ ¼å¼é檻 (bytes):',
'stub-threshold-disabled' => 'éå',
'recentchangesdays' => 'æè¿æ´æ¹ä¸å
顯示æ¥æ¸ï¼',
@@ -1179,7 +1226,7 @@ $1",
'timezonelegend' => 'æå:',
'localtime' => 'æ¬å°æé:',
'timezoneuseserverdefault' => 'ç¨ä¼ºæå¨é è¨å¼',
-'timezoneuseoffset' => 'å
¶å® (æå®å移)',
+'timezoneuseoffset' => 'å
¶ä» (æå®å移)',
'timezoneoffset' => 'å移¹:',
'servertime' => '伺æ©å¨æé:',
'guesstimezone' => 'ç±ç覽å¨å¡«ä¸',
@@ -1226,7 +1273,8 @@ $1",
'email' => 'é»éµ',
'prefs-help-realname' => 'çåå¯ä»¥åå¡«ã
å¦æä½ çåä½¢ï¼æéè¦å
æåæç¨ä½¢ä¾æ¨ç¤ºä½ å
工夫ã',
-'prefs-help-email' => 'é»éµå°åå¯ä»¥åå¡«ï¼ä½ç¶ä½ åè¨å¾åä½ åå¯ç¢¼å°é£éè¦å©ç¨é»éµå°åå°æ°å¯ç¢¼éè¨å¯çªçä½ ã亦å¯ä»¥é¿äººååç¥ä½ é»éµå°åå
æ
æ³ä¹ä¸é½å¯ä»¥è¯çµ¡ä½ ã',
+'prefs-help-email' => 'é»éµå°åå¯ä»¥åå¡«ï¼ä½ç¶ä½ åè¨å¾åä½ åå¯ç¢¼å°é£éè¦å©ç¨é»éµå°åå°æ°å¯ç¢¼éè¨å¯çªçä½ ã',
+'prefs-help-email-others' => '亦å¯ä»¥é¿äººååç¥ä½ é»éµå°åå
æ
æ³ä¹ä¸é½å¯ä»¥è¯çµ¡ä½ ã',
'prefs-help-email-required' => 'éè¦é»éµå°åã',
'prefs-info' => 'åºæ¬è³æ',
'prefs-i18n' => 'åéå',
@@ -1243,6 +1291,10 @@ $1",
'prefs-displaywatchlist' => '顯示é¸é
',
'prefs-diffs' => 'å·®ç°',
+# User preference: e-mail validation using jQuery
+'email-address-validity-valid' => 'é»éµå°åçåææ',
+'email-address-validity-invalid' => 'è«æä¸åææå
é»éµå°å',
+
# User rights
'userrights' => 'ç¨æ¶æ¬é管ç',
'userrights-lookup-user' => '管çç¨æ¶çµ',
@@ -1342,16 +1394,12 @@ $1",
'right-autopatrol' => 'å°èªå·±å
編輯èªåæ¨ç¤ºå已巡æ¥å
',
'right-patrolmarks' => 'å»çæè¿å·¡æ¥æ¨è¨æ´æ¹',
'right-unwatchedpages' => 'å»çæªç£è¦å
ç',
-'right-trackback' => 'é交ä¸åtrackback',
'right-mergehistory' => 'åä½µçæ·å²',
'right-userrights' => '編輯å
¨é¨ç¨æ¶å
æ¬é',
'right-userrights-interwiki' => '編輯é¿å
¶å®wikiå
ç¨æ¶æ¬é',
'right-siteadmin' => 'éå解éè³æ庫',
-'right-reset-passwords' => 'éè¨å
¶ä»ç¨æ¶å
å¯ç¢¼',
'right-override-export-depth' => 'ååºå
å«æäºå±¤æ·±é£çå
é é¢',
'right-sendemail' => 'å¯é»éµçå
¶ä»ç¨æ¶',
-'right-revisionmove' => 'æ¬ä¿®è¨',
-'right-selenium' => 'éè¡Selenium測試',
# User rights log
'rightslog' => 'ç¨æ¶æ¬éæ¥èª',
@@ -1389,12 +1437,10 @@ $1",
'action-patrol' => 'æ¨ç¤ºå
¶å®å
編輯å已巡æ¥å
',
'action-autopatrol' => 'å°ä½ å
編輯æ¨ç¤ºå已巡æ¥å
',
'action-unwatchedpages' => 'çæªç人ç£è¦å
ç',
-'action-trackback' => 'é交ä¸åtrackback',
'action-mergehistory' => 'åä½µå¢çå
æ·å²',
'action-userrights' => '編輯å
¨é¨å
æ¬é',
'action-userrights-interwiki' => '編輯é¿å
¶å®wikiç¨æ¶å
æ¬é',
'action-siteadmin' => 'éå解éè³æ庫',
-'action-revisionmove' => 'æ¬ä¿®è¨',
# Recent changes
'nchanges' => '$1次æ´æ¹',
@@ -1402,14 +1448,9 @@ $1",
'recentchanges-legend' => 'æè¿æ´æ¹é¸é
',
'recentchangestext' => '追蹤å°å©ä¸å wiki å
æå¾æ´æ¹ã',
'recentchanges-feed-description' => '追蹤å°å©ä¸å wiki 度å¢åéåå
æå¾æ´æ¹ã',
-'recentchanges-label-legend' => 'åä¾ï¼ $1',
-'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - æ°ç',
'recentchanges-label-newpage' => 'å¢æ¬¡ç·¨è¼¯éåä¸åæ°ç',
-'recentchanges-legend-minor' => '$1 - 細編輯',
'recentchanges-label-minor' => 'å¢åä¿ä¸å細編輯',
-'recentchanges-legend-bot' => '$1 - æ©æ¢°äººç·¨è¼¯',
'recentchanges-label-bot' => 'å¢æ¬¡ç·¨è¼¯ä¿ç±æ©æ¢°äººé²è¡',
-'recentchanges-legend-unpatrolled' => '$1 - æªå·¡æ¥éå
編輯',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'å¢æ¬¡ç·¨è¼¯éæªå·¡æ¥é',
'rcnote' => "以ä¸ä¿é¿$4 $5ï¼è¿'''$2'''æ¥å
æå¾'''$1'''次修æ¹ã",
'rcnotefrom' => "以ä¸ä¿èª'''$2'''å
æ´æ¹ï¼é¡¯ç¤ºå°'''$1'''ï¼ã",
@@ -1485,13 +1526,13 @@ $1",
'minlength1' => 'æªåå¿
é æå°è¦æä¸ååã',
'illegalfilename' => 'æªåã$1ãå«æé é¢æ¨é¡æåå
許å
åãè«è©¦ä¸æ¹æªååä¸è¼ã',
'badfilename' => 'æªåå·²ç¶æ´æ¹æã$1ãã',
-'filetype-mime-mismatch' => 'æªæ¡æ´å±ååæMIMEé¡åã',
+'filetype-mime-mismatch' => 'æªæ¡æ´å±å ".$1" åæåµæ¸¬å°æªæ¡å
MIMEé¡å ($2)ã',
'filetype-badmime' => 'ã$1ãå
MIMEé¡åæªæ¡ä¿å容許ä¸è¼å
ã',
'filetype-bad-ie-mime' => 'åå¯ä»¥ä¸è¼å¢åæªæ¡ï¼å çº Internet Explorer æå°ä½¢åµæ¸¬å "$1"ï¼ä½¢ä¿ä¸ç¨®å容許ååææ½å¨å±éªæ§å
æªæ¡é¡åã',
'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"'''ä¿ä¸ç¨®åéè¦å
æªæ¡é¡åã
建è°å
{{PLURAL:\$3|ä¸ç¨®|å¤ç¨®}}æªæ¡é¡åæ\$2ã",
-'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"'''ä¿ä¸ç¨®åå許å
æªæ¡é¡åã
-容許å
{{PLURAL:\$3|ä¸ç¨®|å¤ç¨®}}æªæ¡é¡åæ\$2ã",
+'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\'ä¿{{PLURAL:$4|ä¸ç¨®|å¤ç¨®}}åå許å
æªæ¡é¡åã
+容許å
{{PLURAL:$3|ä¸ç¨®|å¤ç¨®}}æªæ¡é¡åæ$2ã',
'filetype-missing' => 'åæªå並åå¯æªåï¼å¥½ä»¥ã.jpgãï¼ã',
'empty-file' => 'ä½ æé交å
æªæ¡ä¿ç©ºå
ã',
'file-too-large' => 'ä½ æé交å
æªæ¡å¤ªå¤§ã',
@@ -1523,7 +1564,7 @@ $1",
'fileexists-shared-forbidden' => 'å
±äº«æªæ¡åº«å
¥é¢å·²ç¶æä¸åååå
æªæ¡ã
å¦æä½ ä»ç¶æ³å»ä¸è¼ä½¢å
話ï¼éº»ç
©è¿è½å»ç¨ç¬¬äºåååä¸è¼å¢åæªæ¡ã[[File:$1|thumb|center|$1]]',
'file-exists-duplicate' => 'å¢åæªæ¡ä¿åä¸é¢å
{{PLURAL:$1|ä¸|å¹¾}}åæªæ¡éè¦:',
-'file-deleted-duplicate' => 'ä¸åååå
æªæ¡ ([[$1]]) é¿ä¹ååªé¤éãä½ æ該é¿éæ°ä¸è¼ä¹å檢æ¥ä¸ä¸å°åæªæ¡å
åªé¤ç´éã',
+'file-deleted-duplicate' => 'ä¸åååå
æªæ¡ ([[:$1]]) é¿ä¹ååªé¤éãä½ æ該é¿éæ°ä¸è¼ä¹å檢æ¥ä¸ä¸å°åæªæ¡å
åªé¤ç´éã',
'uploadwarning' => 'ä¸è¼è¦å',
'uploadwarning-text' => 'è«ä¿®æ¹ä¸é¢å
æªæ¡æè¿°åé試ã',
'savefile' => 'å²åæªæ¡',
@@ -1537,6 +1578,8 @@ $1",
'uploadscripted' => 'å¢åæªæ¡å
å«å¯è½æ誤被ç覽å¨è§£éå·è¡å
HTML æ script 代碼ã',
'uploadvirus' => 'å¢åæªæ¡æç
æ¯ï¼
詳æ
ï¼$1',
+'uploadjava' => 'å¢åä¿åZIPæªæ¡å
æ¬Java .classæªæ¡ã
+å çºä¿å®åé¡ï¼ä¸å³Javaæªæ¡ä¿ç¦æ¢å·¦å
ã',
'upload-source' => 'ä¾æºæªæ¡',
'sourcefilename' => 'ä¾æºæªå:',
'sourceurl' => 'ä¾æºç¶²å:',
@@ -1546,18 +1589,15 @@ $1",
'upload-options' => 'ä¸è¼é¸é
',
'watchthisupload' => 'ç£è¦å¢åæªæ¡',
'filewasdeleted' => 'å¢åæªæ¡æ使ç¨å
åæ¾ç¶ä¸è¼å¾ï¼è·ä½å°±åªé¤åãä½ æ該é¿éæ°ä¸è¼ä½¢ä¹å檢æ¥å$1ã',
-'upload-wasdeleted' => "'''è¦å: ä½ è家ä¸è¼å
ä¸åæªæ¡ä¿å
åæ¾ç¶åªé¤éå
ã'''
-
-ä½ æ該è¦èæ
®åç¹¼çºä¸è¼å¢åæªæ¡ä¿åä¿é©åå
ã
-çºåæ¹ä¾¿èµ·è¦ï¼å¢åæªæ¡å
åªé¤è¨éå·²ç¶é¿ä¸é¢æä¾:",
'filename-bad-prefix' => "ä½ ä¸è¼å
æªåä¿ä»¥'''\"\$1\"'''åéé ï¼é常å¢ç¨®ç¡å«æå
æªåä¿é¿æ¸ç¢¼ç¸æ©åº¦èªåç·¨æãè«é¿ä½ åæªæ¡åº¦æéä¸åæ´å ææ義å
æªåã",
'upload-success-subj' => 'æåå
ä¸è¼',
-'upload-success-msg' => 'ä½ å
ä¸è¼å¯ä»¥åºå¢åº¦æµå°ï¼[[:{{ns:file}}:$1]]ã',
+'upload-success-msg' => 'ä½ é¿[$2]å
ä¸è¼å·²ç¶æåï¼å¯ä»¥åºå¢åº¦æµå°ï¼[[:{{ns:file}}:$1]]ã',
'upload-failure-subj' => 'ä¸è¼åºååé¡',
-'upload-failure-msg' => 'ä½ å
ä¸è¼åºç¾ååé¡ï¼
+'upload-failure-msg' => 'ä½ é¿[$2]å
ä¸è¼åºç¾ååé¡ï¼
$1',
'upload-warning-subj' => 'ä¸è¼è¦å',
+'upload-warning-msg' => 'ä½ é¿[$2]å
ä¸è¼åºååé¡ãä½ å¯ä»¥è¿å»[[Special:Upload/stash/$1|ä¸è¼è¡¨æ ¼]]並æ´æ£åé¡ã',
'upload-proto-error' => 'åæ£ç¢ºå
åè°',
'upload-proto-error-text' => 'éé ä¸è¼éè¦ä¸å以 http://
æè
ftp://
ä½çºéé å
URLã',
@@ -1569,6 +1609,23 @@ $1',
'upload-unknown-size' => 'æªç¥å
大細',
'upload-http-error' => 'ä¸åHTTPé¯èª¤ç¼çå: $1',
+# ZipDirectoryReader
+'zip-file-open-error' => 'å¨éåæªæ¡é²è¡ZIP檢æ¥æåºé¯ã',
+'zip-wrong-format' => 'å¢ååä¿ä¸åZIPæªæ¡ã',
+'zip-bad' => 'å¢åä¿ä¸å¯è®å
ZIPæªæ¡ã
+å çºå¢ååå ï¼åå¯ä»¥é²è¡ä¿å®æª¢æ¥ã',
+'zip-unsupported' => 'å¢åZIPæªæ¡å
åè½ï¼MediaWikiåæ¯æã
+å çºå¢ååå ï¼ååå°ä¿å®æª¢æ¥ã',
+
+# Special:UploadStash
+'uploadstash' => 'ä¸è¼è²¯è',
+'uploadstash-summary' => 'å¢ä¸çæä¾å·²ç¶ä¸è¼åï¼æè
ä¸è¼ç·ï¼ä½ä¿éæªç¼ä½å°wikiå
æªæ¡ååãå¢å²æªæ¡é¤åä¿ä¸è¼ä½¢åå
ç¨æ¶ä¹å¤å
¶ä»äººé½æçåå°ã',
+'uploadstash-clear' => 'æ¸
é¤è²¯èæªæ¡',
+'uploadstash-nofiles' => 'ä½ å貯èåå
æªæ¡ã',
+'uploadstash-badtoken' => 'é²è¡å¢ååä½åæåï¼æè
ä½ å
編輯è³è¨å·²ç¶éåæãå試ååã',
+'uploadstash-errclear' => 'æ¸
é¤æªæ¡åæåã',
+'uploadstash-refresh' => 'æ´æ°æªæ¡æ¸
å®',
+
# img_auth script messages
'img-auth-accessdenied' => 'æçµéè¡',
'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFOåè¦åã
@@ -1617,6 +1674,7 @@ $1',
'listfiles_search_for' => 'æµåªé«å:',
'imgfile' => 'æªæ¡',
'listfiles' => 'æªæ¡æ¸
å®',
+'listfiles_thumb' => '縮å',
'listfiles_date' => 'æ¥æ',
'listfiles_name' => 'å',
'listfiles_user' => 'ç¨æ¶',
@@ -1648,7 +1706,6 @@ $1',
ä¸å[[Special:WhatLinksHere/$2|å®æ´å
表]]å¯ä»¥æä¾ã',
'nolinkstoimage' => 'ååé é¢é£çµå°å¢åæªæ¡ã',
'morelinkstoimage' => 'å»çé£å°å¢åæªæ¡å
[[Special:WhatLinksHere/$1|æ´å¤é£çµ]]ã',
-'redirectstofile' => 'ä¸é¢å
$1åæªæ¡è·³è½å°å¢åæªæ¡:',
'duplicatesoffile' => 'ä¸é¢å
$1åæªæ¡ä¿åå¢åæªæ¡éè¦ ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|æ´å¤ç´°ç¯]]):',
'sharedupload' => 'å¢åæªæ¡ä¿åºèª$1ï¼å¯ä»¥åºå
¶ä»è¨åä¸ä½¿ç¨ã',
'sharedupload-desc-there' => 'å¢åæªæ¡ä¿åºèª$1ï¼å¯ä»¥åºå
¶ä»è¨åä¸ä½¿ç¨ã
@@ -1730,6 +1787,7 @@ $1',
'statistics-edits' => 'èªå¾{{SITENAME}}è¨å®å¾å
é 編輯æ¸',
'statistics-edits-average' => 'æ¯ä¸çå¹³å編輯æ¸',
'statistics-views-total' => 'æ¥ç總æ¸',
+'statistics-views-total-desc' => 'åå
ååå¨é é¢åç¹å¥é å
æ¥çæ¸',
'statistics-views-peredit' => 'æ¯æ¬¡ç·¨è¼¯æ¥çæ¸',
'statistics-users' => '註ååå
[[Special:ListUsers|ç¨æ¶]]',
'statistics-users-active' => 'æ´»èºç¨æ¶',
@@ -1741,11 +1799,12 @@ $1',
Template:ææ¸
æ¥',
'disambiguations-text' => "以ä¸å¢å²é é¢é£çµå»ä¸å'''ææ¸
æ¥é '''ãä½¢åå
è³æ該æå»æ£ç¢ºå
主é¡ã
å¦æä¸åé é¢é£çµèª[[MediaWiki:Disambiguationspage]]ï¼åå°±æç¶ä½¢ä¿ææ¸
æ¥é ã",
-'doubleredirects' => 'ééè·³è½',
-'doubleredirectstext' => 'æ¯ä¸è¡é½é 次åºå¯«ä½ç¬¬ä¸é åï¼ä½¢å
ç®çé ï¼ååç®çé åæå»é度ãæ¹å
æåï¼æ該å°ç¬¬ä¸åè·³è½é è½å
¥ç¬¬ä¸é ã
+'doubleredirects' => 'ééè·³è½',
+'doubleredirectstext' => 'æ¯ä¸è¡é½é 次åºå¯«ä½ç¬¬ä¸é åï¼ä½¢å
ç®çé ï¼ååç®çé åæå»é度ãæ¹å
æåï¼æ該å°ç¬¬ä¸åè·³è½é è½å
¥ç¬¬ä¸é ã
ååå
é
ç®ä¿å·²ç¶è§£æ±ºåå
ã',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]]å·²ç¶æ¬å¥½åï¼ä½¢è家跳è½éå»[[$2]]ã',
-'double-redirect-fixer' => 'è·³è½ä¿®æ£å¨',
+'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]]å·²ç¶æ¬å¥½åï¼ä½¢è家跳è½éå»[[$2]]ã',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => '修復[[$1]]å
éå®åå°[[$2]]ã',
+'double-redirect-fixer' => 'è·³è½ä¿®æ£å¨',
'brokenredirects' => 'ç ´ç¢å
è·³è½',
'brokenredirectstext' => '以ä¸å
è·³è½ä¿æåååå¨å
é é¢:',
@@ -1766,6 +1825,8 @@ Template:ææ¸
æ¥',
'nmembers' => '$1 ä½æå¡',
'nrevisions' => '$1 次修è¨',
'nviews' => '$1 次ç覽',
+'nimagelinks' => 'ç¨é¿$1ç',
+'ntransclusions' => 'ç¨é¿$1ç',
'specialpage-empty' => 'å¢åå ±åå
çµæä¿ç©ºå
ã',
'lonelypages' => 'å¤ç«åå
é é¢',
'lonelypagestext' => '以ä¸å
é¢é ä¿é¿{{SITENAME}}度æªæé£çµå°æå
å«å°å
¶å®é é¢ã',
@@ -1820,6 +1881,7 @@ Template:ææ¸
æ¥',
'pager-newer-n' => 'æ°$1次',
'pager-older-n' => 'è$1次',
'suppress' => 'ç£ç£',
+'querypage-disabled' => 'å¢åç¹å¥çåºæ¼æè½å
åå åç¨åã',
# Book sources
'booksources' => 'æ¸ç±ä¾æº',
@@ -1894,12 +1956,8 @@ Template:ææ¸
æ¥',
'activeusers-noresult' => 'æµåå°ç¨æ¶ã',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => '使ç¨è
éæ¶è¨é',
-'newuserlogpagetext' => 'å¢åä¿ä¸å使ç¨è
éæ¶å
æ¥èª',
-'newuserlog-byemail' => 'å¯ç¢¼å·²ç±é»éµå¯åº',
-'newuserlog-create-entry' => 'æ°ç¨æ¶æ¶å£',
-'newuserlog-create2-entry' => 'å·²ç¶éå$1å
æ°æ¶å£',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'èªå建ç«åæ¶å£',
+'newuserlogpage' => '使ç¨è
éæ¶è¨é',
+'newuserlogpagetext' => 'å¢åä¿ä¸å使ç¨è
éæ¶å
æ¥èª',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'ç¨æ¶çµæ¬é',
@@ -1954,14 +2012,13 @@ Template:ææ¸
æ¥',
# Watchlist
'watchlist' => 'ç£è¦æ¸
å®',
'mywatchlist' => 'ç£è¦æ¸
å®',
+'watchlistfor2' => '$1å
ç£è¦æ¸
å® $2',
'nowatchlist' => 'ä½ å
ç£è¦æ¸
å®åº¦ä¸¦åä»»ä½é
ç®ã',
'watchlistanontext' => 'è«å
$1å»çæè
æ¹é¿ä½ ç£è¦æ¸
å®åº¦å
é
ç®ã',
'watchnologin' => 'æªç»å
¥',
'watchnologintext' => 'ä½ å¿
é å
[[Special:UserLogin|ç»å
¥]]è³å¯ä»¥æ´æ¹ä½ å
ç£è¦æ¸
å®ã',
-'addedwatch' => 'å å°ç£è¦æ¸
å®åº¦',
'addedwatchtext' => "é é¢ã[[:$1]]ãå·²å å
¥å°ä½ å
[[Special:Watchlist|ç£è¦æ¸
å®]]度ã
å¢åé é¢ä»¥åä½¢åè¨è«é 以å¾å
ä¿®æ¹é½æååºå°åº¦ï¼ä½¢åº[[Special:RecentChanges|æè¿æ´æ¹æ¸
å®]]度æ以'''ç²é«'''顯示ï¼çä½ å¯ä»¥å®¹æå²çå°ä½¢ã",
-'removedwatch' => 'å·²ç¶ç±ç£è¦æ¸
å®ä¸åªé¤',
'removedwatchtext' => 'é é¢ã[[:$1]]ãå·²ç¶åº[[Special:Watchlist|ä½ å
ç£è¦æ¸
å®]]度åªé¤ã',
'watch' => 'ç£è¦',
'watchthispage' => 'ç£è¦å¢é ',
@@ -2012,19 +2069,19 @@ wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
{{SITENAME}}éç¥ç³»çµ±
--
-è¦ä¿®æ¹ä½ å
ç£è¦æ¸
å®è¨å®ï¼è«ç{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
+è¦ä¿®æ¹ä½ å
ç£è¦æ¸
å®è¨å®ï¼è«ç{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
è¦åªé¤ä½ å
ç£è¦æ¸
å®åº¦å
å¢ä¸çï¼è«ç$UNWATCHURL
åé¥åæ´å¤å¹«å©ï¼
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'åªé¤é é¢',
'confirm' => '確èª',
-'excontent' => "å
§å®¹ä¿ï¼'$1'",
-'excontentauthor' => "å
§å®¹ä¿ï¼'$1' (èä¸å¯ä¸å
è²¢ç»è
ä¿'[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
-'exbeforeblank' => "åºæ¸
空ä¹åå
å
§å®¹ä¿ï¼'$1'",
+'excontent' => 'å
§å®¹ä¿ï¼ã$1ã',
+'excontentauthor' => 'å
§å®¹ä¿ï¼ã$1ã (èä¸å¯ä¸å
è²¢ç»è
ä¿ã[[Special:Contributions/$2|$2]]ã)',
+'exbeforeblank' => 'åºæ¸
空ä¹åå
å
§å®¹ä¿ï¼ã$1ã',
'exblank' => 'é é¢ä¹åä¿ç©ºå
',
'delete-confirm' => 'åªé¤"$1"',
'delete-legend' => 'åªé¤',
@@ -2033,9 +2090,7 @@ wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
è«ç¢ºèªä½ æç®ååï¼èä¸ä½ ç¥éå¾æä¿é»ï¼å ä¸ç¢ºèªä½ åååéåå°[[{{MediaWiki:Policy-url}}]]ã',
'actioncomplete' => 'æä½å®æ',
'actionfailed' => 'æä½å¤±æ',
-'deletedtext' => '"$1"å·²ç¶åªé¤ãæè¿å
åªé¤è¨éè«ç$2ã',
-'deletedarticle' => 'å·²ç¶åªé¤"[[$1]]"',
-'suppressedarticle' => 'å·²ç¶å»¢æ¢"[[$1]]"',
+'deletedtext' => '"$1"å·²ç¶åªé¤ãæè¿å
åªé¤è¨éè«ç$2ã',
'dellogpage' => 'åªé¤æ¥èª',
'dellogpagetext' => '以ä¸ä¿æè¿å
åªé¤æ¸
å®ã',
'deletionlog' => 'åªé¤æ¥èª',
@@ -2086,7 +2141,7 @@ wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
'protect_expiry_invalid' => 'å°ææéåæ£ç¢ºã',
'protect_expiry_old' => 'å°ææéä¿é¿ä¹åéå»å
ã',
'protect-unchain-permissions' => '解é¤æ´å¤å
ä¿è·é¸é
',
-'protect-text' => "ä½ å¯ä»¥åºå¢åº¦çå°åä¿®æ¹é é¢'''$1'''å
ä¿è·çç´ã",
+'protect-text' => "ä½ å¯ä»¥åºå¢åº¦çå°åä¿®æ¹é é¢'''$1'''å
ä¿è·çç´ã",
'protect-locked-blocked' => "ç¶ä½ é¿è¢«å°éå°é£åå¯ä»¥æ¹å¢çå
ä¿è·çç´ã
å¢åä¿'''$1'''çå
ç¾æè¨å®ï¼",
'protect-locked-dblock' => "é¿è³æ庫主åéä½åå°é£ä¿åå¯ä»¥æ¹å¢çå
ä¿è·çç´ã
@@ -2139,9 +2194,9 @@ wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
'viewdeletedpage' => 'å»ç被åªé¤åå
é é¢',
'undeletepagetext' => '以ä¸å
$1åé é¢å·²ç¶åªé¤ï¼ä½ä¿éåºæªåº«åº¦å¯ä»¥æ¢å¾©ãæªæ¡åº«å¯è½æå®ææ¸
çã',
'undelete-fieldset-title' => 'æ¢å¾©ä¿®è¨',
-'undeleteextrahelp' => "è¦æ¢å¾©æåé é¢ï¼å好åä»»ä½å
æ ¸é¸çï¼åæ³'''''æ¢å¾©'''''ã
-è¦æ¢å¾©å·²ç¶é¸æåå
ä¿®è¨ï¼å°è¦æ¢å¾©ä»£è¡¨æéä¿®è¨å
æ ¸é¸çåä¸ï¼åæ³'''''æ¢å¾©'''''ã
-æ³'''''éè¨'''''ææ¸
é¤è¨»è§£æåååå
¨é¨å
æ ¸é¸çã",
+'undeleteextrahelp' => "è¦æ¢å¾©æåé é¢ï¼å好åä»»ä½å
æ ¸é¸çï¼åæ³'''''{{int:undeletebtn}}'''''ã
+è¦æ¢å¾©å·²ç¶é¸æåå
ä¿®è¨ï¼å°è¦æ¢å¾©ä»£è¡¨æéä¿®è¨å
æ ¸é¸çåä¸ï¼åæ³'''''{{int:undeletebtn}}'''''ã
+æ³'''''{{int:undeletereset}}'''''ææ¸
é¤è¨»è§£æåååå
¨é¨å
æ ¸é¸çã",
'undeleterevisions' => '$1åä¿®è¨é½å·²ç¶åæª',
'undeletehistory' => 'å¦æä½ æ¢å¾©å¢åé é¢ï¼ä½¢å
ææä¿®æ¹æ·å²é½ææ¢å¾©è¿å°å°ç¯é é¢å
æ·å²åº¦ãå¦æåºä½¢åªé¤ä¹å¾åæ°éåååå
é é¢ï¼ä½ æ¢å¾©å
ä¿®æ¹æ·å²æ顯示åºå
åæ·å²åº¦ã',
'undeleterevdel' => 'å¦æé¿ææ°ä¿®è¨åº¦é¨ä»½åªé¤ï¼åå°±ååªé¤åå°ãå¦æéå°å¢ç¨®æ
æ³ï¼ä½ ä¸å®è¦åé¸æè
åé±èææ°åªé¤åå
ä¿®è¨ã',
@@ -2155,7 +2210,6 @@ wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
'undeletereset' => 'éè¨',
'undeleteinvert' => 'åé¸',
'undeletecomment' => 'åå ï¼',
-'undeletedarticle' => 'å·²ç¶æè¿"[[$1]]"',
'undeletedrevisions' => '$1åä¿®è¨å·²ç¶æè¿',
'undeletedrevisions-files' => '$1åä¿®è¨å$2åæªæ¡å·²ç¶æè¿',
'undeletedfiles' => '$1åæªæ¡å·²ç¶æè¿',
@@ -2199,6 +2253,7 @@ $1',
'sp-contributions-newbies-title' => 'æ°æ¶å£å
ç¨æ¶è²¢ç»',
'sp-contributions-blocklog' => 'å°éæ¥èª',
'sp-contributions-deleted' => 'å·²ç¶åªé¤åå
ç¨æ¶è²¢ç»',
+'sp-contributions-uploads' => 'ä¸è¼',
'sp-contributions-logs' => 'æ¥èª',
'sp-contributions-talk' => 'å¾å',
'sp-contributions-userrights' => 'ç¨æ¶æ¬é管ç',
@@ -2237,7 +2292,6 @@ $1',
'blockiptext' => '使ç¨ä»¥ä¸å
è¡¨æ ¼åå»é»æ¢æå®å
IPå°åæç¨æ¶åå
寫æ¬éã
å
ç¶å
ç¶çºåé¿å
æçç人æ¡æç ´å£å
æåå
å¯ä»¥ä½¿ç¨ï¼èä¸åå¯ä»¥éå[[{{MediaWiki:Policy-url}}|æ¿ç]]ã
åºä¸é¢å¡«å¯«é»æ¢å
確ååå ï¼æ¯å¦ï¼å¼ç¨åæå²å·²ç¶ç ´å£åå
é é¢ï¼ã',
-'ipaddress' => 'IPå°å:',
'ipadressorusername' => 'IPå°åæç¨æ¶å:',
'ipbexpiry' => 'æé:',
'ipbreason' => 'åå :',
@@ -2250,27 +2304,24 @@ $1',
** å人ï¼é¨·æ¾
** æ¿«ç¨å¤åæ¶å£
** åè½å¤ æ¥åå
ç¨æ¶å',
-'ipbanononly' => 'åªä¿å°éå¿åç¨æ¶',
'ipbcreateaccount' => 'é²æ¢éæ°æ¶å£',
'ipbemailban' => 'é²æ¢ç¨æ¶å³éé»éµ',
'ipbenableautoblock' => 'èªåå°éå¢åç¨æ¶ä¸æ¬¡ç¨éå
IPå°åï¼ååä½¢å°åé編輯å
IPå°å',
'ipbsubmit' => 'å°éå¢ä½ç¨æ¶',
'ipbother' => 'å
¶å®æé:',
'ipboptions' => 'å
©åéé :2 hours,ä¸æ¥:1 day,ä¸æ¥:3 days,ä¸å禮æ:1 week,å
©å禮æ:2 weeks,ä¸åæ:1 month,ä¸åæ:3 months,å
åæ:6 months,ä¸å¹´:1 year,çµèº«:infinite',
-'ipbotheroption' => 'å
¶å®',
+'ipbotheroption' => 'å
¶ä»',
'ipbotherreason' => 'å
¶å®ï¼éå å
åå :',
'ipbhidename' => 'é¿ç·¨è¼¯ååå®åº¦é±èç¨æ¶å',
'ipbwatchuser' => 'ç£è¦å¢ä½ç¨æ¶å
ç¨æ¶é ååä½¢å
è¨è«é ',
-'ipballowusertalk' => 'ç¶è¢«å°éå°é£å®¹è¨±å¢ä½ç¨æ¶å»ç·¨è¼¯èªå·±å
è¨è«ç',
'ipb-change-block' => 'ç¨å¢å²è¨å®éæ°å°éç¨æ¶',
'badipaddress' => 'ç¡æå
IPå°å',
'blockipsuccesssub' => 'å°éæå',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]]å·²ç¶å°éã
-å»[[Special:IPBlockList|IPå°éæ¸
å®]]çè¿å°éåå®ã',
+å»[[Special:BlockList|IPå°éæ¸
å®]]çè¿å°éåå®ã',
'ipb-edit-dropdown' => 'æ¹å°éåå ',
'ipb-unblock-addr' => '解å°$1',
'ipb-unblock' => '解å°ä¸åç¨æ¶åæIPå°å',
-'ipb-blocklist-addr' => '$1å
ç¾æå°é',
'ipb-blocklist' => 'å»çç¾æå
å°é',
'ipb-blocklist-contribs' => '$1å
è²¢ç»',
'unblockip' => '解å°ç¨æ¶',
@@ -2280,14 +2331,9 @@ $1',
'unblocked-id' => '$1å
å°éå·²ç¶æèµ°å',
'ipblocklist' => 'IPå°ååç¨æ¶åé»æ¢åå®',
'ipblocklist-legend' => 'æµä¸ä½å°åå
ç¨æ¶',
-'ipblocklist-username' => 'ç¨æ¶åæIPå°å:',
-'ipblocklist-sh-userblocks' => '$1次æ¶å£å°é',
-'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1次æ«æå°é',
-'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1次å®IPå°é',
'ipblocklist-submit' => 'æµ',
'ipblocklist-localblock' => 'æ¬å°å°é',
-'ipblocklist-otherblocks' => 'å
¶å®{{PLURAL:$1|å°é|å°é}}',
-'blocklistline' => '$1ï¼$2å·²ç¶å°éå$3ï¼$4ï¼',
+'ipblocklist-otherblocks' => 'å
¶ä»{{PLURAL:$1|å°é|å°é}}',
'infiniteblock' => 'ä¸è¨æé',
'expiringblock' => '$1 $2 æ滿',
'anononlyblock' => 'åªéå¿å',
@@ -2307,7 +2353,7 @@ $1',
'blocklog-showsuppresslog' => 'å¢ä½ç¨æ¶å·²ç¶é¿ä¹å被å°éåé±èéãé¿ä¸é¢æä¾å廢æ¢ç´é以便åèï¼',
'blocklogentry' => 'å·²å°é[[$1]]ï¼å°ææéçº$2 $3',
'reblock-logentry' => 'å·²æ¹[[$1]]å
å°éè¨å®ï¼å°ææéçº$2 $3',
-'blocklogtext' => 'å¢åä¿å°éåå解å°åä½å
æ¥èªãèªåå°éIPå°åå
åä½åååºåãå»[[Special:IPBlockList|IPå°éåå®]]çç¾æçæå
å°éåå®',
+'blocklogtext' => 'å¢åä¿å°éåå解å°åä½å
æ¥èªãèªåå°éIPå°åå
åä½åååºåãå»[[Special:BlockList|IPå°éåå®]]çç¾æçæå
å°éåå®',
'unblocklogentry' => 'å·²ç¶è§£å°$1',
'block-log-flags-anononly' => 'åªéå¿åç¨æ¶',
'block-log-flags-nocreate' => 'åç¨éæ°æ¶å£',
@@ -2321,9 +2367,8 @@ $1',
'ipb_expiry_temp' => 'é±èç¨æ¶åå°éå®ä¸å®ä¿è¦æ°¸ä¹
æ§å
ã',
'ipb_hide_invalid' => 'åè½å¤ å£æ¢å¢åæ¶å£ï¼ä½¢å¯è½æ太å¤ç·¨è¼¯ã',
'ipb_already_blocked' => '"$1"å·²ç¶å°éå',
-'ipb-needreblock' => '== å·²ç¶å°éå ==
-$1å·²ç¶è¢«å°éãä½ ä¿åªæ³æ´æ¹å¢åè¨å®ï¼',
-'ipb-otherblocks-header' => 'å
¶å®{{PLURAL:$1|å°é|å°é}}',
+'ipb-needreblock' => '$1å·²ç¶è¢«å°éãä½ ä¿åªæ³æ´æ¹å¢åè¨å®ï¼',
+'ipb-otherblocks-header' => 'å
¶ä»{{PLURAL:$1|å°é|å°é}}',
'ipb_cant_unblock' => 'é¯èª¤ï¼æµåå°å°éID$1ãå¯è½å·²ç¶è§£å°åã',
'ipb_blocked_as_range' => 'é¯èª¤ï¼åIP $1 ç¡ç´æ¥å°éï¼åå¯ä»¥è§£å°ãä½ä¿ä½¢ä¿é¿ $2 å
å°éç¯åä¹å
§ï¼å°æ®µç¯åä¿å¯ä»¥è§£å°å
ã',
'ip_range_invalid' => 'ç¡æå
IPç¯å',
@@ -2372,6 +2417,15 @@ $1å·²ç¶è¢«å°éãä½ ä¿åªæ³æ´æ¹å¢åè¨å®ï¼',
注æå¦æå·²ç¶æä¸åååæ°åååå
é ï¼åå¢åé ä¿æ¬'''åå°'''å
ï¼é¤éå°åååå
é ä¿ç©ºå
æè
ä½¢ä¿ä¸åè·³è½é ï¼å
¼ä¸è¦ä¹åå編輯éï¼å編輯æ·å²ï¼å
å¾ãåå³ä¿è¬è¬ä¸ä½ æé¯åï¼ä½ å¯ä»¥å°å¢åé æ¹è¿å»ä½¢æ¹ä¹ååï¼ä½ åå¯ä»¥è¦èä¸åç¾æå
é ã
+'''è¦åï¼'''
+å樣å°æ¼ä¸å好å¤äººç¶éå
é é¢åè¬å¯è½ä¿ä¸å好大å
åååºäººæ表å
ä¿®æ¹ï¼è«ä½ åºè¡åä¹å確èªä½ æ¸
æ¥ååå
å¾æã",
+'movepagetext-noredirectfixer' => "ç¨ä¸é¢å表æ¹çåï¼æ¬åä½¢å
æ·å²ã
+èæ¨é¡æè®åè·³è½ã
+è«è¯å®æª¢æ¥æ¸
æ¥[[Special:DoubleRedirects|éé]]æè
[[Special:BrokenRedirects|æ»è·³è½]]ã
+ä½ æ責任確ä¿å²é£çµä¾ç¶æå»ä½¢åæ該æå»å
å°æ¹ã
+
+注æå¦æå·²ç¶æä¸åååæ°åååå
é ï¼åå¢åé ä¿æ¬'''åå°'''å
ï¼é¤éå°åååå
é ä¿ç©ºå
æè
ä½¢ä¿ä¸åè·³è½é ï¼å
¼ä¸è¦ä¹åå編輯éï¼å編輯æ·å²ï¼å
å¾ãåå³ä¿è¬è¬ä¸ä½ æé¯åï¼ä½ å¯ä»¥å°å¢åé æ¹è¿å»ä½¢æ¹ä¹ååï¼ä½ åå¯ä»¥è¦èä¸åç¾æå
é ã
+
'''è¦åï¼'''
å樣å°æ¼ä¸å好å¤äººç¶éå
é é¢åè¬å¯è½ä¿ä¸å好大å
åååºäººæ表å
ä¿®æ¹ï¼è«ä½ åºè¡åä¹å確èªä½ æ¸
æ¥ååå
å¾æã",
'movepagetalktext' => "ç¸æå
è¨è«é æé£åä½¢ä¸é½èªåæ¬éå»ï¼'''é¤é'''ï¼
@@ -2405,9 +2459,6 @@ $1å·²ç¶è¢«å°éãä½ ä¿åªæ³æ´æ¹å¢åè¨å®ï¼',
'movepage-page-moved' => 'ç$1å·²ç¶æ¬å°å»$2ã',
'movepage-page-unmoved' => 'ç$1åå¯ä»¥æ¬å°å»$2ã',
'movepage-max-pages' => 'æå¤æ$1çå·²ç¶æ¬ååæåå¯ä»¥èªåååæ¬æ´å¤ã',
-'1movedto2' => '[[$1]]æ¬å°å»[[$2]]',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]]ééè·³è½æ¬å°å»[[$2]]',
-'move-redirect-suppressed' => 'è·³è½å·²å£å¶',
'movelogpage' => '移åæ¥èª',
'movelogpagetext' => '以ä¸ä¿å
¨é¨æ¬éå
é é¢æ¸
å®ã',
'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|ç´°é |ç´°é }}',
@@ -2428,13 +2479,14 @@ $1å·²ç¶è¢«å°éãä½ ä¿åªæ³æ´æ¹å¢åè¨å®ï¼',
'immobile-source-page' => 'å¢çåæ¬å¾ã',
'immobile-target-page' => 'æ¬åå°å»ç®æ¨æ¨é¡åº¦ã',
'imagenocrossnamespace' => 'åå¯ä»¥æ¬æªæ¡å°éæªæ¡ç©ºéå',
+'nonfile-cannot-move-to-file' => 'åå¯ä»¥æ¬éæªæ¡å°æªæ¡ç©ºéå',
'imagetypemismatch' => 'åæ°å¯æªååé
ä½¢å
é¡å',
'imageinvalidfilename' => 'åç®æ¨æªåä¿ç¡æå
',
'fix-double-redirects' => 'æ´æ°æå°åå
æ¨é¡å
ä»»ä½è·³è½',
'move-leave-redirect' => 'çåºè·³è½',
-'protectedpagemovewarning' => "'''è¦åï¼'''å¢ä¸çå·²ç¶éåï¼æ·¨ä¿å¾æ管çå¡æ¬éå
ç¨æ¶å
è³å¯ä»¥å»æ¬ä½¢ã
+'protectedpagemovewarning' => "'''è¦åï¼'''å¢ä¸çå·²ç¶ä¿è·åï¼æ·¨ä¿å¾æ管çå¡æ¬éå
ç¨æ¶å
è³å¯ä»¥å»æ¬ä½¢ã
æè¿å
æ¥èªé¿ä¸é¢æä¾ä»¥ä¾¿åèï¼",
-'semiprotectedpagemovewarning' => "'''çæï¼'''å¢ä¸çå·²ç¶éåï¼æ·¨ä¿ç註ååå
ç¨æ¶å»æ¬ä½¢ã
+'semiprotectedpagemovewarning' => "'''çæï¼'''å¢ä¸çå·²ç¶ä¿è·åï¼æ·¨ä¿ç註ååå
ç¨æ¶å»æ¬ä½¢ã
æè¿å
æ¥èªé¿ä¸é¢æä¾ä»¥ä¾¿åèï¼",
'move-over-sharedrepo' => '== æªæ¡å·²ç¶åå¨ ==
[[:$1]]å·²ç¶é¿å
±æè³æºåå¨ï¼å°æªæ¡ç§»åå°å¢åæ¨é¡æè¦èå
±æè³æºåº¦å
æªæ¡ã',
@@ -2466,7 +2518,7 @@ $1å·²ç¶è¢«å°éãä½ ä¿åªæ³æ´æ¹å¢åè¨å®ï¼',
'allmessagesdefault' => 'é è¨è¨æ¯æå',
'allmessagescurrent' => 'ç¾æè¨æ¯æå',
'allmessagestext' => '以ä¸ä¿ MediaWiki 空éåå
¥éç¾æ系統信æ¯å
æ¸
å®ã
-å¦ææ³è²¢ç»æ£å®å
MediaWikiæ¬å°åå
話ï¼è«åé±[http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWikiæ¬å°å]åå[http://translatewiki.net translatewiki.net]ã',
+å¦ææ³è²¢ç»æ£å®å
MediaWikiæ¬å°åå
話ï¼è«åé±[//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWikiæ¬å°å]åå[//translatewiki.net translatewiki.net]ã',
'allmessagesnotsupportedDB' => "å¢ä¸çåå¯ä»¥ç¨ï¼å çº'''\$wgUseDatabaseMessages'''å·²ç¶éåã",
'allmessages-filter-legend' => 'é濾',
'allmessages-filter' => '以èªå®çæ³é濾ï¼',
@@ -2630,9 +2682,7 @@ $1å·²ç¶è¢«å°éãä½ ä¿åªæ³æ´æ¹å¢åè¨å®ï¼',
'vector.js' => '/* é¿æ¯ä¸æ¬¡åé é¢è¼å
¥æï¼ç¨åéç«é¢å
ç¨æ¶é½æè¼å
¥å¢åº¦ä»»ä½å
JavaScript */',
# Metadata
-'nodublincore' => 'Dublin Core RDF metadata å·²ç¶åºå¢ä¸å伺æå¨ä¸åç¨ã',
-'nocreativecommons' => 'Creative Commons RDF metadata å·²ç¶åºå¢ä¸å伺æå¨ä¸åç¨ã',
-'notacceptable' => 'å¢å wiki 伺æå¨åè½å¤ çä¸åå¯ä»¥è®å
è³æçå客ã',
+'notacceptable' => 'å¢å wiki 伺æå¨åè½å¤ çä¸åå¯ä»¥è®å
è³æçå客ã',
# Attribution
'anonymous' => '{{SITENAME}}å
å¿å{{PLURAL:$1|ç¨æ¶|ç¨æ¶}}',
@@ -2648,21 +2698,13 @@ $1å·²ç¶è¢«å°éãä½ ä¿åªæ³æ´æ¹å¢åè¨å®ï¼',
# Spam protection
'spamprotectiontitle' => 'éåå¾å¨',
-'spamprotectiontext' => 'éåå¾å¨å·²ç¶æä½åä½ è¦å²åå
é é¢ã
+'spamprotectiontext' => 'éåå¾å¨å·²ç¶æä½åä½ è¦å²åå
åã
åå¯è½ä¿ç±æå»å¤é¨ç¶²ç«å
é£çµå¼èµ·ã',
'spamprotectionmatch' => '以ä¸ä¿è§¸ç¼æåå
ååå¾é濾å¨å
æåï¼$1',
'spambot_username' => 'MediaWikiåå¾æ¸
é¤',
'spam_reverting' => 'æ¢å¾©è¿å»æå¾ä¸ååå
å«æå»$1å
é£çµå
å°åä¿®è¨ã',
'spam_blanking' => 'å
¨é¨çæ¬é½å«ææå»$1å
é£çµï¼ç空',
-# Info page
-'infosubtitle' => 'é é¢å
è³è¨',
-'numedits' => '編輯次æ¸ï¼çé ï¼ï¼$1',
-'numtalkedits' => '編輯次æ¸ï¼è¨è«é ï¼ï¼$1',
-'numwatchers' => 'ç£è¦è
æ¸ï¼$1',
-'numauthors' => 'ååç·¨è
å
æ¸ç®ï¼çé ï¼ï¼$1',
-'numtalkauthors' => 'ååç·¨è
å
æ¸ç®ï¼è¨è«é ï¼ï¼$1',
-
# Skin names
'skinname-standard' => 'å³çµ±',
'skinname-nostalgia' => 'æ·è',
@@ -2674,25 +2716,6 @@ $1å·²ç¶è¢«å°éãä½ ä¿åªæ³æ´æ¹å¢åè¨å®ï¼',
'skinname-modern' => 'æ©ç»',
'skinname-vector' => 'Vector',
-# Math options
-'mw_math_png' => 'å
¨é¨ç¨PNG表示',
-'mw_math_simple' => 'å¦æ好簡å®å
å°±ç¨HTMLï¼å¦åå°±ç¨PNG',
-'mw_math_html' => 'å¯ä»¥å
話é½ç¨HTMLï¼å¦åå°±ç¨PNG',
-'mw_math_source' => 'ä¿çè¿ç¨TeXï¼æåç覽å¨ç¨ï¼',
-'mw_math_modern' => 'æ°å¼ç覽å¨å
建è°é¸é
',
-'mw_math_mathml' => 'å¯ä»¥å
話ç¨MathMLï¼å¯¦é©ä¸ï¼',
-
-# Math errors
-'math_failure' => 'èªæ³æ¼ç 失æ',
-'math_unknown_error' => 'åç¥é¯ä¹',
-'math_unknown_function' => 'åç¥ä¹å½æ¸',
-'math_lexing_error' => 'lexingé¯èª¤',
-'math_syntax_error' => 'èªæ³é¯èª¤',
-'math_image_error' => 'PNG è½æ失æï¼æª¢æ¥latexãdvipsãgsååconvertä¿åä¿å·²ç¶æ£ç¢ºå樣å®è£',
-'math_bad_tmpdir' => 'åè½å¤ 寫å
¥æ建ç«è¨ææ¸ç®é',
-'math_bad_output' => 'åè½å¤ 寫å
¥æ建ç«è¼¸åºæ¸ç®é',
-'math_notexvc' => 'texvc å·è¡æªå·²ç¶éºå¤±ï¼è«çç math/README å»è¼åã',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'æ¨ç¤ºçºå·²å·¡æ¥å
',
'markaspatrolledtext' => 'æ¨ç¤ºå¢çåæ¥åå
',
@@ -2707,9 +2730,6 @@ $1å·²ç¶è¢«å°éãä½ ä¿åªæ³æ´æ¹å¢åè¨å®ï¼',
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'å·¡æ¥æ¥èª',
'patrol-log-header' => 'å¢åä¿å·²ç¶å·¡æ¥éå
æ¥èªã',
-'patrol-log-line' => 'å·²ç¶æ¨ç¤ºå$1/$2çåå·²ç¶å·¡æ¥å
$3',
-'patrol-log-auto' => '(èªå)',
-'patrol-log-diff' => 'ä¿®è¨ $1',
'log-show-hide-patrol' => '$1å·¡æ¥ç´é',
# Image deletion
@@ -2732,13 +2752,12 @@ $1',
å¦æå·è¡ä½¢å
話ï¼ä½ å
系統å¯è½æ被波åã",
'imagemaxsize' => "åå大細éå¶:
''(ç¨é¿æªæ¡æè¿°é )''",
'thumbsize' => '縮å大細ï¼',
-'widthheightpage' => '$1Ã$2, $3ç',
-'file-info' => '(æªæ¡å¤§ç´°ï¼$1 ï¼MIMEé¡åï¼$2)',
-'file-info-size' => '($1 à $2 åç´ ï¼æªæ¡å¤§ç´°ï¼$3 ï¼MIMEé¡åï¼$4)',
-'file-nohires' => 'åæ´é«è§£å度å
ååã',
-'svg-long-desc' => '(SVGæªæ¡ï¼è¡¨é¢å¤§ç´°ï¼ $1 à $2 åç´ ï¼æªæ¡å¤§ç´°ï¼$3)',
+'widthheightpage' => '$1 Ã $2, $3ç',
+'file-info' => 'æªæ¡å¤§ç´°ï¼$1 ï¼MIMEé¡åï¼$2',
+'file-info-size' => '$1 à $2 åç´ ï¼æªæ¡å¤§ç´°ï¼$3 ï¼MIMEé¡åï¼$4',
+'file-nohires' => 'åæ´é«è§£å度å
ååã',
+'svg-long-desc' => 'SVGæªæ¡ï¼è¡¨é¢å¤§ç´°ï¼ $1 à $2 åç´ ï¼æªæ¡å¤§ç´°ï¼$3',
'show-big-image' => 'å®æ´è§£å度',
-'show-big-image-thumb' => 'å¢åé 覽å
å¤§ç´°ï¼ $1 à $2 åç´ ',
'file-info-gif-looped' => '循ç°',
'file-info-gif-frames' => '$1æ ¼',
'file-info-png-looped' => '循ç°',
@@ -2804,7 +2823,13 @@ Variants for Chinese language
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'é',
@@ -2819,13 +2844,11 @@ Variants for Chinese language
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y å C ä½ç½®',
'exif-xresolution' => '橫解å度',
'exif-yresolution' => 'ç´è§£å度',
-'exif-resolutionunit' => 'æ©«ç´è§£å度å®ä½',
'exif-stripoffsets' => 'ååè³æä½ç½®',
'exif-rowsperstrip' => 'æ¯å¸¶è¡æ¸',
'exif-stripbytecounts' => 'æ¯å£ç¸®å¸¶ bytes æ¸',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'JPEG SOI å
å移é',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG è³æå
bytes æ¸',
-'exif-transferfunction' => 'è½ç§»åè½',
'exif-whitepoint' => 'ç½é»è²åº¦',
'exif-primarychromaticities' => '主è¦å
è²åº¦',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'é¡è²ç©ºéè½æç©é£ç³»æ¸',
@@ -2844,7 +2867,6 @@ Variants for Chinese language
'exif-compressedbitsperpixel' => 'å½±åå£ç¸®æ¨¡å¼',
'exif-pixelydimension' => 'å½±åææé度',
'exif-pixelxdimension' => 'å½±åææé«åº¦',
-'exif-makernote' => 'å» å註è
³',
'exif-usercomment' => 'ç¨å®¶è¨»è
³',
'exif-relatedsoundfile' => 'ç¸éè²é³æª',
'exif-datetimeoriginal' => 'ååµæ¥ææé',
@@ -2858,7 +2880,6 @@ Variants for Chinese language
'exif-exposureprogram' => 'æå
ç¨åº',
'exif-spectralsensitivity' => 'å
èææ度',
'exif-isospeedratings' => 'ISO éç',
-'exif-oecf' => 'å
é»è½æå å',
'exif-shutterspeedvalue' => 'å¿«éé度',
'exif-aperturevalue' => 'å
å',
'exif-brightnessvalue' => 'å
度',
@@ -2872,7 +2893,6 @@ Variants for Chinese language
'exif-focallength-format' => '$1 毫米',
'exif-subjectarea' => '主é«é¢ç©',
'exif-flashenergy' => 'éå
çè½é',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => '空éé »çé¿æ',
'exif-focalplanexresolution' => 'ç¦é»å¹³é¢ X å
解å度',
'exif-focalplaneyresolution' => 'ç¦é»å¹³é¢ Y å
解å度',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'ç¦é»å¹³é¢è§£å度å®ä½',
@@ -2881,7 +2901,6 @@ Variants for Chinese language
'exif-sensingmethod' => 'æç¥æ¹æ³',
'exif-filesource' => 'æªæ¡ä¾æº',
'exif-scenetype' => 'å¸æ¯é¡å',
-'exif-cfapattern' => 'CFA å½¢å¼',
'exif-customrendered' => 'èªè¨å½±åèç',
'exif-exposuremode' => 'æå
模å¼',
'exif-whitebalance' => 'ç½å¹³è¡¡',
@@ -2926,6 +2945,7 @@ Variants for Chinese language
'exif-gpsareainformation' => 'GPS å°åå',
'exif-gpsdatestamp' => 'GPS æ¥æ',
'exif-gpsdifferential' => 'GPS å·®åä¿®æ£',
+'exif-objectname' => 'çæ¨é¡',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'æªå£é',
@@ -3066,21 +3086,24 @@ Variants for Chinese language
'exif-gpsspeed-m' => 'è±é/å°æ',
'exif-gpsspeed-n' => '浬/å°æ',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'å
Ž',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'å©',
+'exif-gpsdestdistance-n' => '浬',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'ç實æ¹å',
'exif-gpsdirection-m' => 'å°ç£æ¹å',
# External editor support
'edit-externally' => 'ç¨å¤é¢ç¨å¼ä¾æ¹å¢åæªæ¡',
-'edit-externally-help' => '(å»[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] çå¤å²è³æ)',
+'edit-externally-help' => '(å»[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] çå¤å²è³æ)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'å
¨é¨',
-'imagelistall' => 'å
¨é¨',
-'watchlistall2' => 'å
¨é¨',
-'namespacesall' => 'å
¨é¨',
-'monthsall' => 'å
¨é¨',
-'limitall' => 'å
¨é¨',
+'watchlistall2' => 'å
¨é¨',
+'namespacesall' => 'å
¨é¨',
+'monthsall' => 'å
¨é¨',
+'limitall' => 'å
¨é¨',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => '確èªé»éµå°å',
@@ -3124,6 +3147,18 @@ $3
$5
å¢å確èªä»£ç¢¼æåº$4å°æã',
+'confirmemail_body_set' => 'æå人ï¼å¯è½ä¿ä½ ï¼ä¾èª$1å¢åIPï¼
+幫ä¿{{SITENAME}}å
ç¨æ¶"$2"è¨å®å·¦åé»éµå°åã
+
+è¦ç¢ºèªå¢åé»éµçä¿ä½ å
ååå次åå{{SITENAME}}å
é»éµåè½ï¼è«éåå¢å網å確èªï¼
+
+$3
+
+å¦æå¢å*åä¿*ä½ å
æ¶å£ï¼ç¨ä¸é¢å¢å網åå»åæ¶å¢åé»éµç¢ºèªï¼
+
+$5
+
+å¢å確èªç¢¼æåº$4å°æã',
'confirmemail_invalidated' => 'é»éµå°å確èªåæ¶å',
'invalidateemail' => 'åæ¶é»éµç¢ºèª',
@@ -3132,13 +3167,6 @@ $5
'scarytranscludefailed' => '[$1å
é ¡å模åä½å¤±æ]',
'scarytranscludetoolong' => '[URL 太é·]',
-# Trackbacks
-'trackbackbox' => 'å¢ä¸çå
éå»è¿½è¹¤ï¼
-$1',
-'trackbackremove' => '([$1 åªé¤])',
-'trackbacklink' => 'éå»è¿½è¹¤',
-'trackbackdeleteok' => 'éå»è¿½è¹¤å·²ç¶æåå樣åªé¤ã',
-
# Delete conflict
'deletedwhileediting' => 'è¦åï¼ä½ 寫ç·æå°é£ï¼æç¨æ¶æ´åå¢çï¼',
'confirmrecreate' => "ä½ å¯«ç·æå°é£ï¼é¿ç¨æ¶ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) æ´åå¢ä¸é ã以ä¸ä¿ä½¢åçç±ï¼
@@ -3176,9 +3204,9 @@ $1',
# Auto-summaries
'autosumm-blank' => 'æçæ´æ¬',
-'autosumm-replace' => "ç¨ '$1' å代å
§å®¹",
+'autosumm-replace' => 'ç¨ã$1ãå代å
§å®¹',
'autoredircomment' => 'è·³ç·è½å¢çå°[[$1]]',
-'autosumm-new' => "éåæ°ç '$1'",
+'autosumm-new' => 'éåæ°çã$1ã',
# Live preview
'livepreview-loading' => 'è¼å
¥ç·â¦',
@@ -3197,12 +3225,12 @@ $1',
'watchlistedit-noitems' => 'ä½ å
ç£è¦æ¸
å®ä¸¦ç¡æ¨é¡ã',
'watchlistedit-normal-title' => '編輯ç£è¦æ¸
å®',
'watchlistedit-normal-legend' => 'é¿ç£è¦æ¸
å®åº¦æèµ°',
-'watchlistedit-normal-explain' => 'é¿ä½ å¼µç£è¦æ¸
å®åº¦å
æ¨é¡é¿ä¸é¢åº¦é¡¯ç¤ºãè¦æèµ°ä¸åæ¨é¡ï¼é¿ä½¢åé¢åä¸åï¼è·ä½è¦æ³ã{{int:Watchlistedit-normal-submit}}ããä½ äº¦é½å¯ä»¥[[Special:Watchlist/raw|編輯åå§æ¸
å®]]ã',
+'watchlistedit-normal-explain' => 'é¿ä½ å¼µç£è¦æ¸
å®åº¦å
æ¨é¡é¿ä¸é¢åº¦é¡¯ç¤ºãè¦æèµ°ä¸åæ¨é¡ï¼é¿ä½¢åé¢åä¸åï¼è·ä½è¦æ³ã{{int:Watchlistedit-normal-submit}}ããä½ äº¦é½å¯ä»¥[[Special:EditWatchlist/raw|編輯åå§æ¸
å®]]ã',
'watchlistedit-normal-submit' => 'æèµ°æ¨é¡',
'watchlistedit-normal-done' => '$1åæ¨é¡å·²ç¶é¿ä½ å
ç£è¦æ¸
å®åº¦æèµ°å:',
'watchlistedit-raw-title' => '編輯åå§ç£è¦æ¸
å®',
'watchlistedit-raw-legend' => '編輯åå§ç£è¦æ¸
å®',
-'watchlistedit-raw-explain' => 'ä½ å¼µç£è¦æ¸
å®å
æ¨é¡é¿ä¸é¢åº¦é¡¯ç¤ºï¼åæ亦é½å¯ä»¥éé編輯å¢å表å»å å
¥ååæèµ°æ¨é¡ï¼ä¸è¡ä¸åæ¨é¡ãç¶å®æåä¹å¾ï¼æ³{{int:Watchlistedit-raw-submit}}ãä½ äº¦é½å¯ä»¥å»ç¨[[Special:Watchlist/edit|æ¨æºç·¨è¼¯å¨]]ã',
+'watchlistedit-raw-explain' => 'ä½ å¼µç£è¦æ¸
å®å
æ¨é¡é¿ä¸é¢åº¦é¡¯ç¤ºï¼åæ亦é½å¯ä»¥éé編輯å¢å表å»å å
¥ååæèµ°æ¨é¡ï¼ä¸è¡ä¸åæ¨é¡ãç¶å®æåä¹å¾ï¼æ³{{int:Watchlistedit-raw-submit}}ãä½ äº¦é½å¯ä»¥å»ç¨[[Special:EditWatchlist|æ¨æºç·¨è¼¯å¨]]ã',
'watchlistedit-raw-titles' => 'æ¨é¡:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'æ´æ°ç£è¦æ¸
å®',
'watchlistedit-raw-done' => 'ä½ å
ç£è¦æ¸
å®å·²ç¶æ´æ°ã',
@@ -3219,45 +3247,50 @@ $1',
'duplicate-defaultsort' => 'è¦å: é è¨å
æåºéµ "$2" è¦èä¹åå
é è¨æåºéµ "$1"ã',
# Special:Version
-'version' => 'çæ¬',
-'version-extensions' => 'è£åå
æ´å±',
-'version-specialpages' => 'ç¹å¥é ',
-'version-parserhooks' => 'èªæ³é',
-'version-variables' => 'è®æ¸',
-'version-other' => 'å
¶å®',
-'version-mediahandlers' => 'åªé«èçå¨',
-'version-hooks' => 'é',
-'version-extension-functions' => 'æ´å±å½æ¸',
-'version-parser-extensiontags' => 'èªæ³æ´å±æ¨ç±¤',
-'version-parser-function-hooks' => 'èªæ³å½æ¸é',
-'version-skin-extension-functions' => 'ç«é¢æ´å±å½æ¸',
-'version-hook-name' => 'éå',
-'version-hook-subscribedby' => 'å©ç¨æ¼',
-'version-version' => '(çæ¬ $1)',
-'version-license' => 'çç
§',
-'version-software' => 'è£åå
è»ä»¶',
-'version-software-product' => 'ç¢å',
-'version-software-version' => 'çæ¬',
+'version' => 'çæ¬',
+'version-extensions' => 'è£åå
æ´å±',
+'version-specialpages' => 'ç¹å¥é ',
+'version-parserhooks' => 'èªæ³é',
+'version-variables' => 'è®æ¸',
+'version-antispam' => 'åå¾é²æ¢',
+'version-skins' => 'ç«é¢',
+'version-other' => 'å
¶ä»',
+'version-mediahandlers' => 'åªé«èçå¨',
+'version-hooks' => 'é',
+'version-extension-functions' => 'æ´å±å½æ¸',
+'version-parser-extensiontags' => 'èªæ³æ´å±æ¨ç±¤',
+'version-parser-function-hooks' => 'èªæ³å½æ¸é',
+'version-hook-name' => 'éå',
+'version-hook-subscribedby' => 'å©ç¨æ¼',
+'version-version' => '(çæ¬ $1)',
+'version-license' => 'çç
§',
+'version-poweredby-credits' => "å¢å Wiki ä¿ç± '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' é©
åï¼çæ¬ææ © 2001-$1 $2ã",
+'version-poweredby-others' => 'å
¶ä»',
+'version-license-info' => 'MediaWikiä¿èªç±è»ä»¶ï¼ä½ å¯ä»¥æ ¹æFree Software Foundationæç¼è¡¨å
GNU General Public Licenseæ¢æ¬¾è¦å®ï¼å°±æ¬ç¨å¼åç¼ä½åï¼æä¿®æ¹ï¼ç¡è«ä½ æ ¹æå
ä¿å¢åçç
§å
第äºçæï¼ä»»ä½ æï¼ä»»ä¸æ¥ä¹å¾ç¼è¡å
çæ¬ã
+
+MediaWikiæ¯åºæ¼ä½¿ç¨ç®çèå 以ç¼ä½ï¼ä½ä¿å°±åæè² ä¸ä»»ä½å
責任ï¼äº¦é½åæå°é©å®æ§æé½ä¿ç¹å®ç®çé©ç¨æ§å
é»ç¤ºæ§æä¿ã詳æ
è«ç®çGNU General Public Licenseã
+
+ä½ æ該已ç¶æ¶å°è·å¾å¢åç¨å¼å
[{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNU General Public Licenseå
å¯æ¬]ï¼å¦æåå
話ï¼è«å¯«ä¿¡å°è³Free Software Foundation, Inc.ï¼51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USAï¼æ[//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html ä¸ç¶²ç]ã',
+'version-software' => 'è£åå
è»ä»¶',
+'version-software-product' => 'ç¢å',
+'version-software-version' => 'çæ¬',
# Special:FilePath
'filepath' => 'æªæ¡è·¯å¾',
'filepath-page' => 'æªå:',
'filepath-submit' => 'å»',
-'filepath-summary' => 'å¢åç¹å¥é æä¸åæªæ¡å
å®æ´è·¯å¾ãååæ以å®æ´å
解å度顯示ï¼å
¶å®å
æªæ¡é¡åæ以åä½¢åéè¯åå
ç¨å¼ååã
-
-è«è¼¸å
¥æªåï¼å好é£åå"{{ns:file}}:"éé ã',
+'filepath-summary' => 'å¢åç¹å¥é æä¸åæªæ¡å
å®æ´è·¯å¾ãååæ以å®æ´å
解å度顯示ï¼å
¶å®å
æªæ¡é¡åæ以åä½¢åéè¯åå
ç¨å¼ååã',
# Special:FileDuplicateSearch
-'fileduplicatesearch' => 'ã¨éè¦æªæ¡',
-'fileduplicatesearch-summary' => 'ç¨éè¦æªæ¡å
åç´°å¼å»æµåæªæ¡ä¿åä¿éè¦ã
-
-輸å
¥æªåå°é£å使輸å
¥ "{{ns:file}}:" éé ã',
-'fileduplicatesearch-legend' => 'æµéè¦',
-'fileduplicatesearch-filename' => 'æªå:',
-'fileduplicatesearch-submit' => 'æµ',
-'fileduplicatesearch-info' => '$1 Ã $2 åç´
æªæ¡å¤§ç´°: $3
MIMEé¡å: $4',
-'fileduplicatesearch-result-1' => 'åæªæ¡ "$1" ç¡å®å
¨ç¸åå
éè¦ã',
-'fileduplicatesearch-result-n' => 'åæªæ¡ "$1" æ$2é
å®å
¨ç¸åå
éè¦ã',
+'fileduplicatesearch' => 'ã¨éè¦æªæ¡',
+'fileduplicatesearch-summary' => 'ç¨éè¦æªæ¡å
åç´°å¼å»æµåæªæ¡ä¿åä¿éè¦ã',
+'fileduplicatesearch-legend' => 'æµéè¦',
+'fileduplicatesearch-filename' => 'æªå:',
+'fileduplicatesearch-submit' => 'æµ',
+'fileduplicatesearch-info' => '$1 Ã $2 åç´
æªæ¡å¤§ç´°: $3
MIMEé¡å: $4',
+'fileduplicatesearch-result-1' => 'åæªæ¡ "$1" ç¡å®å
¨ç¸åå
éè¦ã',
+'fileduplicatesearch-result-n' => 'åæªæ¡ "$1" æ$2é
å®å
¨ç¸åå
éè¦ã',
+'fileduplicatesearch-noresults' => 'æªæ¡å"$1"æ¾ä¸å°',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'ç¹å¥é ',
@@ -3333,6 +3366,15 @@ $1',
'htmlform-required' => 'å¢åæ¸å¼ä¿å¿
å¡«å
',
'htmlform-submit' => 'é交',
'htmlform-reset' => '復åæ´æ¹',
-'htmlform-selectorother-other' => 'å
¶å®',
+'htmlform-selectorother-other' => 'å
¶ä»',
+
+# SQLite database support
+'sqlite-has-fts' => '$1 æå
¨ææå°æ¯æ´',
+'sqlite-no-fts' => '$1 åå
¨ææå°æ¯æ´',
+
+# New logging system
+'revdelete-restricted' => 'å·²ç¶æç¨éå¶å°æä½å¡',
+'revdelete-unrestricted' => 'å·²ç¶æèµ°å°æ¼æä½å¡å
éå¶',
+'newuserlog-byemail' => 'å¯ç¢¼å·²ç±é»éµå¯åº',
);