X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesWa.php;h=335d72ff6991452e887355eb74377ffb329cc263;hb=7d50f334c11cf46c9f5360629422883b2c5f8e68;hp=d979d9b6ae1b8ab2e08fe97adedff56a642104ef;hpb=da42257e35682db692accabee6864e40a272243d;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/messages/MessagesWa.php b/languages/messages/MessagesWa.php index d979d9b6ae..335d72ff69 100644 --- a/languages/messages/MessagesWa.php +++ b/languages/messages/MessagesWa.php @@ -105,7 +105,6 @@ $messages = array( 'tog-minordefault' => 'Prémete mes candjmints come mineurs', 'tog-previewontop' => "Prévey l' årtike å dzeu del boesse d' aspougnaedje", 'tog-previewonfirst' => "Prévey l' årtike å prumî candjmint", -'tog-nocache' => "Èn nén eployî d' muchete pol håynaedje des pådjes", 'tog-enotifwatchlistpages' => "M' emiler cwand ene pådje shuvowe candje", 'tog-enotifusertalkpages' => "M' emiler cwand l' pådje di copene da minne candje", 'tog-enotifminoredits' => "M' emiler eto po les ptits candjmints", @@ -474,7 +473,7 @@ Tapez ene adresse emile sicrîte comifåt oudobén vudîz l' tchamp, s' i vs pla 'loginlanguagelabel' => 'Lingaedje: $1', # Change password dialog -'resetpass' => "Candjî l' sicret", +'changepassword' => "Candjî l' sicret", 'resetpass_announce' => "Vos vs avoz elodjî avou on scret timporaire ki vos a stî emilé. Por vos fini l' elodjaedje, vos dvoz defini on novea scret:", 'resetpass_header' => "Candjî l' sicret do conte", @@ -759,8 +758,6 @@ Les ôtes manaedjeus so {{SITENAME}} pôront todi vey li contnou catchî eyet l' 'revdelete-log' => 'Råjhon:', 'revdelete-submit' => 'Apliker {{PLURAL:$1|al modêye tchoezeye|åzès modêyes tchoezeyes}}', 'revdel-restore' => "candjî l' veyåvisté", -'revdel-restore-deleted' => 'disfacêyès modêyes', -'revdel-restore-visible' => 'veyåvès modêyes', 'deletedhist' => 'Istwere disfacêye', # History merging @@ -829,7 +826,6 @@ Les ôtes manaedjeus so {{SITENAME}} pôront todi vey li contnou catchî eyet l' 'preferences' => 'Preferinces', 'mypreferences' => 'Mes preferinces', 'prefs-edits' => 'Nombe di candjmints:', -'changepassword' => "Candjî l' sicret", 'prefs-skin' => 'Pea', 'skin-preview' => 'vey divant', 'datedefault' => 'Nole preferince', @@ -1060,7 +1056,6 @@ Ciste infôrmacion serè publike po tertos.", 'recentchanges-label-minor' => "Ci n' est k' on ptit candjmint", 'recentchanges-label-bot' => 'Ci candjmint la a stî fwait pa on robot', 'recentchanges-label-unpatrolled' => "Ci candjmint la n' a nén co stî patrouyî", -'rcnote' => "Chal pa dzo {{PLURAL:$1|li dierin candjmint|les '''$1''' dierins candjmints}} {{PLURAL:$2|do dierin djoû|des '''$2''' dierins djoûs}}, disk' å $4 a $5.", 'rcnotefrom' => "Chal pa dzo les candjmints dispoy li '''$2''' (disk' a '''$1''' di mostrés).", 'rclistfrom' => "Mostrer les candjmints k' i gn a yeu a pårti do $1", 'rcshowhideminor' => '$1 candjmints mineurs', @@ -1334,9 +1329,6 @@ Vos ploz defini l' håynaedje tot tchoezixhant ene sôre di djournå, on no d' u 'allpagesto' => "Håyner les pådjes disk' a:", 'allarticles' => 'Tos les årtikes', 'allinnamespace' => 'Totes les pådjes (espåce di lomaedje $1)', -'allnotinnamespace' => "Totes les pådjes (foû d' l' espåce di lomaedje $1)", -'allpagesprev' => 'Di dvant', -'allpagesnext' => 'Shuvant', 'allpagessubmit' => 'I va', 'allpagesprefix' => "Håyner les pådjes avou l' betchete:", 'allpagesbadtitle' => "Li tite di pådje diné n' est nén valide oudonbén il a-st ene betchete di loyén eterlingaedje ou eterwiki. Ça s' pout k' il åye onk ou d' pus d' caracteres ki n' si polèt nén eployî dins les tites.", @@ -1581,7 +1573,6 @@ ni pout esse veyou ki des manaedjeus.", 'undeletebtn' => 'Rapexhî', 'undeletelink' => 'vey/rapexhî', 'undeleteviewlink' => 'vey', -'undeletereset' => 'Netyî', 'undeletecomment' => 'Råjhon:', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 modêye|$1 modêyes}} di rapexheyes', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 modêye|$1 modêyes}} et {{PLURAL:$2|1 fitchî|$2 fitchîs}} di rapexhîs', @@ -1660,7 +1651,6 @@ stî vandalijheyes).", 'ipbsubmit' => 'Bloker cist uzeu', 'ipbother' => 'Ôte termene', 'ipboptions' => '2 eures:2 hours,1 djoû:1 day,3 djoûs:3 days,1 samwinne:1 week,2 samwinnes:2 weeks,1 moes:1 month,3 moes:3 months,6 moes:6 months,1 anêye:1 year,po todi:infinite', -'ipbotheroption' => 'ôte', 'badipaddress' => "Nol uzeu avou ç' no la, ou adresse IP nén valide", 'blockipsuccesssub' => 'Li blocaedje a stî comifåt', 'blockipsuccesstext' => '«[[Special:Contributions/$1|$1]]» a stî {{GENDER:$1|bloké|blokêye}}.
@@ -1738,7 +1728,6 @@ Dins ces cas la, vos dvroz displaecî l' pådje di copene al mwin, ou rcopyî si contnou, si vos l' vloz mete adlé l' novea no d' l' årtike.", 'movearticle' => 'Displaecî di', -'movenologin' => 'Nén elodjî', 'movenologintext' => 'I vs fåt esse èn uzeu eredjîstré eyet esse [[Special:UserLogin|elodjî]] por vos pleur displaecî ene pådje.', 'newtitle' => "Viè l' novea tite", 'move-watch' => 'Shuve cisse pådje cial', @@ -1747,8 +1736,6 @@ d' l' årtike.", 'articleexists' => "Ene pådje egzistêye dedja avou ç' no la, oudonbén li no k' vos avoz tchoezi n' est nén valide. Tchoezixhoz è èn ôte s' i vs plait.", -'talkexists' => "'''Li pådje leye minme a stî displaeceye comifåt, mins nén li pådje di copene, ca i gn aveut ddja ene pådje di copene k' egzistéve al novele plaece. I vs fårè copyî l' tecse del pådje di copene al mwin.'''", -'movedto' => 'displaecî viè', 'movetalk' => 'Displaecî li pådje di copene avou, si ça astchait.', 'movelogpage' => 'Djournå des displaeçaedjes', 'movelogpagetext' => "Chal pa dzo c' est ene djivêye des pådjes k' on stî displaceyes.", @@ -2241,7 +2228,6 @@ Acertinez s' i vs plait ki vos vloz vormint rifé cisse pådje ci.", # Special:ComparePages 'comparepages' => 'Comparer des pådjes', -'compare-selector' => 'Comparer des modêyes di pådjes', 'compare-page1' => 'Pådje 1', 'compare-page2' => 'Pådje 2', 'compare-rev1' => 'Modêye 1',