X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesTyv.php;h=57e9e16f867d687319a5efb6eb01a66d526195e0;hb=b7276433ee3e343fbca18e178770ef36d51dbfe5;hp=df58a14de92678ff9b588bc519568396a01eba6d;hpb=229f511070f88f9f3ee92000977c4c710a76e3ce;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesTyv.php b/languages/messages/MessagesTyv.php
index df58a14de9..57e9e16f86 100644
--- a/languages/messages/MessagesTyv.php
+++ b/languages/messages/MessagesTyv.php
@@ -7,6 +7,7 @@
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Agilight
* @author Andrijko Z.
* @author Krice from Tyvanet.com
* @author Sborsody
@@ -58,7 +59,6 @@ $fallback8bitEncoding = "windows-1251";
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-highlightbroken' => 'Ðо ÑÑÐºÐ°Ñ Ð±ÑзÑк Ñ
олбаалаÑÐ½Ñ ÑоÑмаÑÑап иÑги. (азÑ: бо ÑÑкаÑ?).',
'tog-hideminor' => 'Сөөлгү Ó©ÑкеÑлииÑÐºÐ¸Ð½Ð½ÐµÑ Ð°ÑÑнда биÑии Ó©ÑкеÑлииÑкиннеÑни ÑажÑÑаÑ',
'tog-showtoolbar' => 'Ó¨ÑкеÑÑÐ¸Ñ Ñ
еÑекÑелдеÑни көÑÐ³Ò¯Ð·ÐµÑ (JavaScript)',
'tog-editondblclick' => 'ÐÑÑÐ½Ð½Ñ Ó©ÑкеÑÑиÑде ийи каÑап Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ (JavaScript)',
@@ -79,6 +79,13 @@ $messages = array(
'thursday' => 'ÐÓ©ÑÑ Ð´ÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ñ
үн',
'friday' => 'ÐÐµÑ Ð´ÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ñ
үн',
'saturday' => 'ЧаÑÑÑк ÑлÑг Ñ
үн',
+'sun' => 'УлÑг-Ñ
үн',
+'mon' => 'Ðн',
+'tue' => 'ÐÑ',
+'wed' => 'СÑ',
+'thu' => 'ЧÑ',
+'fri' => 'ÐÑ',
+'sat' => 'Сб',
'january' => 'ÐÐ¸Ñ Ð°Ð¹',
'february' => 'ийи ай',
'march' => 'Ò®Ñ Ð°Ð¹',
@@ -126,6 +133,7 @@ $messages = array(
'hidden-category-category' => 'ЧажÑÑ Ð±Ó©Ð»Ò¯ÐºÑеÑ',
'category-subcat-count-limited' => 'Ðо бөлүк {{PLURAL:$1|биÑ|$1}} биÑии бөлүкÑÒ¯Ò¯.',
'listingcontinuesabbrev' => '(ÑланÑÑ)',
+'noindex-category' => 'ÐндекÑÑÐµÐ»Ð±ÐµÑ Ð°ÑÑнаÑ',
'about' => 'ÐÑгайÑнда',
'article' => 'ÐопÑÑ Ð°ÑÑн',
@@ -145,18 +153,23 @@ $messages = array(
'qbpageoptions' => 'Ðо аÑÑн',
'qbmyoptions' => 'ÐÑÑÒ£ аÑÑннаÑÑм',
'qbspecialpages' => 'ТÑÑкай аÑÑннаÑ',
+'faq' => 'Ðо-ла ÑалÑÑ Ð°Ð¹ÑÑÑÑÐ³Ð»Ð°Ñ (ÐлСÐ)',
# Vector skin
-'vector-action-delete' => 'ЫÑадÑÑÑ',
-'vector-action-move' => 'ШимÑÑÑÑи',
-'vector-action-protect' => 'ÐамгалааÑÑ',
-'vector-view-edit' => 'Ó¨ÑкеÑÑиÑи',
-'vector-view-history' => 'Төөгүнү көөÑÒ¯',
-'vector-view-view' => 'ÐомÑÑÑÑÑ',
+'vector-action-delete' => 'ЫÑадÑÑÑ',
+'vector-action-move' => 'ШимÑÑÑÑи',
+'vector-action-protect' => 'ÐамгалааÑÑ',
+'vector-view-create' => 'ЧогаадÑÑÑ',
+'vector-view-edit' => 'Ó¨ÑкеÑÑиÑи',
+'vector-view-history' => 'Төөгүнү көөÑÒ¯',
+'vector-view-view' => 'ÐомÑÑÑÑÑ',
+'vector-view-viewsource' => 'Ðөзү бижиин көөÑÒ¯',
+'actions' => 'ÐÑлÑглаÑ',
+'variants' => 'ÐÐ¸Ñ ÑнзÑ',
'errorpagetitle' => 'Ðлдаг',
'returnto' => '$1 деп аÑÑнже ÑглиÑи.',
-'tagline' => '{{SITENAME}} деп веб-ÑайÑÑен',
+'tagline' => '{{SITENAME}} деп веб-ÑайÑÑан',
'help' => 'ÐÑза',
'search' => 'ÐилÑÑÑи',
'searchbutton' => 'ÐилÑÑÑи',
@@ -187,7 +200,7 @@ $messages = array(
'postcomment' => 'Чаа ÑалбÑÑ',
'articlepage' => 'ÐопÑÑ Ð°ÑÑÐ½Ð½Ñ ÐºÓ©Ó©ÑÒ¯',
'talk' => 'ЧÑгаалажÑÑÑ',
-'views' => 'ÐÓ©ÑÒ¯ÑÑеÑ',
+'views' => 'ÐÓ©ÑÒ¯Ò¯Ñкүнү',
'toolbox' => 'ХеÑекÑелдеÑ',
'userpage' => 'ÐжÑглакÑÑнÑÒ£ аÑÑнÑн көөÑÒ¯',
'projectpage' => 'ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð°ÑÑнÑн көөÑÒ¯',
@@ -199,6 +212,7 @@ $messages = array(
'viewtalkpage' => 'ЧÑÐ³Ð°Ð°Ð½Ñ ÐºÓ©Ó©ÑÒ¯',
'otherlanguages' => 'Ó¨Ñке дÑлдаÑга',
'lastmodifiedat' => 'Ðо аÑÑн Ñөөлгү каÑÑап $2, $1 Ó©ÑкеÑилген.',
+'jumpto' => 'ШилÑииÑ:',
'jumptonavigation' => 'навигаÑиÑ',
'jumptosearch' => 'дилÑÑÑи',
@@ -208,8 +222,8 @@ $messages = array(
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:ЧогаалÑÑнÑÒ£ ÑÑгелеÑи',
'currentevents' => 'ÐÐ¼Ð³Ñ Ò¯ÐµÐ´Ðµ болÑÑÑкÑннаÑ',
'currentevents-url' => 'Project:ÐÐ¼Ð³Ñ Ò¯ÐµÐ´Ðµ болÑÑÑкÑннаÑ',
-'disclaimers' => 'ÐжÑглааÑÑнка ÑомпÑÑÑежилдеÑ',
-'disclaimerpage' => 'Project:ÐжÑглааÑÑнка ÑомпÑÑÑежил',
+'disclaimers' => 'ÐжÑÐ³Ð»Ð°Ð°Ñ Ñ
аÑÑÑаалгазÑн ÑÓ©ÑÑÒ¯Ò¯ÑÒ¯ (ойÑалааÑÑ)',
+'disclaimerpage' => 'Project:ÐжÑÐ³Ð»Ð°Ð°Ñ Ñ
аÑÑÑаалгазÑн ÑÓ©ÑÑÒ¯Ò¯ÑÒ¯ (ойÑалааÑÑ)',
'edithelp' => 'Ó¨ÑкеÑÑиÑинге дÑза',
'edithelppage' => 'Help:Ó¨ÑкеÑÑиÑи',
'helppage' => 'Help:ÐопÑÑзÑ',
@@ -218,6 +232,8 @@ $messages = array(
'policy-url' => 'Project:ÐолиÑика',
'portal' => 'ÐииÑилелдиң Ñ
аалгазÑ',
'portal-url' => 'Project:ÐииÑилелдиң Ñ
аалгазÑ',
+'privacy' => 'ÐкÑÑг бүзүÑел дÑгÑÑжÑлгазÑ',
+'privacypage' => 'Project:ÐкÑÑг бүзүÑел дÑгÑÑжÑлгазÑ',
'ok' => 'Чөп',
'retrievedfrom' => '"$1" деп аÑÑнÑнда паÑлаÑÑÑнган',
@@ -227,6 +243,7 @@ $messages = array(
'editsection' => 'Ó©ÑкеÑÑиÑи',
'editold' => 'Ó©ÑкеÑÑиÑи',
'editlink' => 'Ó©ÑкеÑÑиÑи',
+'viewsourcelink' => 'дөзү кодÑн көөÑÒ¯',
'editsectionhint' => '$1 деп ÑалбÑÑÐ½Ñ Ó©ÑкеÑÑиÑи',
'toc' => 'ÐопÑÑзÑ',
'showtoc' => 'көÑгүзеÑи',
@@ -261,6 +278,7 @@ $messages = array(
'databaseerror' => 'ÐедÑÑ ÑÑгжамÑÑÑ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð³',
'laggedslavemode' => 'ÐвааÑÑмÑалÑг: Ðо аÑÑнда ÑааÑÑÑÑÑкÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ñок болÑп болÑÑ',
'readonly' => 'ÑооÑалааÑÑнга медÑÑ ÑÑгжамÑÑÑ',
+'missing-article' => 'дөзү кодÑн көөÑÒ¯',
'missingarticle-rev' => '(үндүÑеÑиниң ÑанÑ: $1)',
'internalerror' => 'ÐÑÑики алдаг',
'internalerror_info' => 'ÐÑÑики алдаг: $1',
@@ -270,6 +288,7 @@ $messages = array(
# Login and logout pages
'yourname' => 'AжÑглакÑÑнÑÒ£ адÑ',
'yourpassword' => 'ЧажÑÑ ÑÓ©Ñ',
+'yourpasswordagain' => 'ЧажÑÑ ÑÓ©Ð·Ò¯Ò£ÐµÑ ÐºÐ°Ñап бижиңеÑ:',
'remembermypassword' => 'Ðени бо компÑÑеÑде ÑакÑÑп алÑÑÑ (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
'login' => 'ÐиÑеÑи',
'nav-login-createaccount' => 'ÐиÑеÑи / бүÑÒ¯Ñкел бижикÑи бүдүÑеÑи',
@@ -303,7 +322,9 @@ $messages = array(
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'ÐаÑаÑÑÑÑ',
+'bold_tip' => 'ÐаÑа бижик',
'italic_sample' => 'ÐйлендиÑеÑ',
+'italic_tip' => 'ÐÑÑÑив бижик',
'link_sample' => 'ХолбаадÑÒ£ адÑ',
'link_tip' => 'ÐÑÑики Ñ
олбаа',
'extlink_sample' => 'http://www.example.com Ñ
олбаадÑÒ£ адÑ',
@@ -317,36 +338,37 @@ $messages = array(
'media_tip' => 'ФайлдÑÒ£ Ñ
олбаазÑ',
# Edit pages
-'summary' => 'Түңнел:',
-'subject' => 'Ðол ÑÓ©Ñ:',
-'minoredit' => 'Ðо Ó©ÑкеÑлииÑкин биÑе-диÑ',
-'watchthis' => 'Ðо аÑÑÐ½Ð½Ñ Ñ
айгааÑааÑÑ',
-'savearticle' => 'ÐÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑгжааÑÑ',
-'preview' => 'Чижеглей көөÑÒ¯',
-'showpreview' => 'Чижеглей көөÑÒ¯',
-'showdiff' => 'Ó¨ÑкеÑлииÑкиннеÑни көÑгүзеÑи',
-'missingcommenttext' => 'ÐомменÑаÑийни адаанда ÑогаадÑңаÑ.',
-'summary-preview' => 'Түңнелдү Ñижеглей көөÑÒ¯:',
-'subject-preview' => 'Ðол ÑÓ©Ñ Ñижеглей көөÑ:',
-'nosuchsectiontitle' => 'Ðо ÑалбÑÑ Ñок',
-'loginreqlink' => 'киÑеÑи',
-'accmailtitle' => 'ЧажÑÑ ÑÓ©Ñ ÑоÑгÑÑÑÑнган.',
-'accmailtext' => "A randomly generated password for [[User talk:$1|$1]] has been sent to $2.
+'summary' => 'Түңнел:',
+'subject' => 'Ðол ÑÓ©Ñ:',
+'minoredit' => 'Ðо Ó©ÑкеÑлииÑкин биÑе-диÑ',
+'watchthis' => 'Ðо аÑÑÐ½Ð½Ñ Ñ
айгааÑааÑÑ',
+'savearticle' => 'ÐÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑгжааÑÑ',
+'preview' => 'Чижеглей көөÑÒ¯',
+'showpreview' => 'Чижеглей көөÑÒ¯',
+'showdiff' => 'Ó¨ÑкеÑлииÑкиннеÑни көÑгүзеÑи',
+'missingcommenttext' => 'ÐомменÑаÑийни адаанда ÑогаадÑңаÑ.',
+'summary-preview' => 'Түңнелдү Ñижеглей көөÑÒ¯:',
+'subject-preview' => 'Ðол ÑÓ©Ñ Ñижеглей көөÑ:',
+'nosuchsectiontitle' => 'Ðо ÑалбÑÑ Ñок',
+'loginreqlink' => 'киÑеÑи',
+'accmailtitle' => 'ЧажÑÑ ÑÓ©Ñ ÑоÑгÑÑÑÑнган.',
+'accmailtext' => "A randomly generated password for [[User talk:$1|$1]] has been sent to $2.
The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePassword|change password]]'' page upon logging in.",
-'newarticle' => '(Чаа)',
-'editing' => '$1 деп аÑÑÐ½Ð½Ñ Ó©ÑкеÑÑип ÑÑÑаÑ',
-'editingsection' => '$1 деп аÑÑннÑÒ£ ÑалбÑÑÑн Ó©ÑкеÑÑип ÑÑÑаÑ',
-'editingcomment' => '$1 деп аÑÑÐ½Ð½Ñ Ó©ÑкеÑÑип ÑÑÑÐ°Ñ (Ñаа ÑалбÑÑ)',
-'yourtext' => 'СилеÑниң ÑөзүглелиңеÑ',
-'yourdiff' => 'ЫлгалдаÑ',
-'template-protected' => '(камгалаан)',
+'newarticle' => '(Чаа)',
+'editing' => '$1 деп аÑÑÐ½Ð½Ñ Ó©ÑкеÑÑип ÑÑÑаÑ',
+'editingsection' => '$1 деп аÑÑннÑÒ£ ÑалбÑÑÑн Ó©ÑкеÑÑип ÑÑÑаÑ',
+'editingcomment' => '$1 деп аÑÑÐ½Ð½Ñ Ó©ÑкеÑÑип ÑÑÑÐ°Ñ (Ñаа ÑалбÑÑ)',
+'yourtext' => 'СилеÑниң ÑөзүглелиңеÑ',
+'yourdiff' => 'ЫлгалдаÑ',
+'template-protected' => '(камгалаан)',
+'template-semiprotected' => '(ÑеÑÐ¿ÐµÑ ÐºÐ°Ð¼Ð³Ð°Ð»Ð°Ð°Ð½)',
# History pages
'viewpagelogs' => 'Ðо аÑÑннÑÒ£ жÑÑналÑн көÑгүзеÑи',
'nohistory' => 'Ðо аÑÑннÑÒ£ Ó©ÑкеÑлииÑкин Ñөөгүзү Ñок.',
'currentrev' => 'ÐÐ¼Ð³Ñ Ò¯Ðµ үндүÑеÑи',
-'revisionasof' => '$1 ündüreri',
+'revisionasof' => '$1 веÑÑиÑзÑ',
'previousrevision' => 'âÐÑÑÑк ÑÑги үндүÑеÑи',
'nextrevision' => 'ÐÑÑÑк Ñаа үндүÑеÑиâ',
'currentrevisionlink' => 'ÐÐ¼Ð³Ñ Ò¯Ðµ үндүÑеÑи',
@@ -377,6 +399,7 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo
'revdelete-radio-set' => 'Ðйе',
'revdelete-radio-unset' => 'Чок',
'revdelete-log' => 'ЧÑлдагаан:',
+'revdel-restore' => 'көÑкүзүн Ó©ÑкеÑÑиÑи',
'pagehist' => 'ÐÑÑннÑÒ£ Ñөөгүзү',
'revdelete-otherreason' => 'Ó¨Ñке/немелде ÑÑлдагаан:',
'revdelete-reasonotherlist' => 'Ó¨Ñке ÑÑлдагаан',
@@ -391,13 +414,17 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo
'history-title' => '"$1" деп аÑÑннÑÒ£ үндүÑеÑи Ñөөгүзү',
'lineno' => 'ÐдÑÑÑг $1:',
'compareselectedversions' => 'Шилип алган Ñ
евиÑлеÑи деңнÑÑÑи',
+'editundo' => 'ойÑÐ°Ð»Ð°Ð°Ñ (ÑÓ©ÑÑÒ¯Ò¯Ñ)',
# Search results
'searchresults' => 'ТүңнелдеÑ',
+'searchresults-title' => '«$1» диле',
'prevn' => 'бүÑүнгү {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'Ñоонда {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) көөÑÒ¯',
+'searchmenu-new' => "'''Ðо вики-пÑоекÑиге «[[:$1]]» аÑÑÐ½Ð½Ñ ÑогаадÑÑÑ'''",
'searchhelp-url' => 'Help:ÐопÑÑзÑ',
+'searchprofile-articles' => 'үндезин аÑÑннаÑ',
'searchprofile-images' => 'ÐÑлÑÑимедиа',
'searchprofile-everything' => 'Ðүгүде',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|$2 ÑÓ©Ñ}})',
@@ -405,6 +432,7 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo
'search-interwiki-more' => '(аÑÑÑк)',
'search-mwsuggest-enabled' => 'ÑаналдаÑ',
'search-mwsuggest-disabled' => 'ÑÐ°Ð½Ð°Ð»Ð´Ð°Ñ Ñок',
+'searchrelated' => 'Ñ
олбаалÑг',
'searchall' => 'ÑÑпÑÑ',
'powersearch' => 'Advanced search',
'powersearch-toggleall' => 'ШÑпÑÑ',
@@ -435,7 +463,7 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo
'prefs-files' => 'ÑайлдаÑ',
'youremail' => 'Ð-ÑагааңаÑ:',
'username' => 'AжÑглакÑÑнÑÒ£ адÑ:',
-'yourrealname' => 'ШÑн адÑÒ£Ð°Ñ *',
+'yourrealname' => 'ШÑн адÑңаÑ:',
'yourlanguage' => 'ÐÑлÑңаÑ:',
'yournick' => 'Шола аÑ:',
'gender-male' => 'ÐÑ',
@@ -500,7 +528,8 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo
'rc-enhanced-hide' => 'ТодалаÑÐ½Ñ ÑажÑÑаÑÑ',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked-page' => 'ÐÑÑннÑÒ£ адÑ:',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'ХамааÑжÑÑ ÑдиглеÑ',
+'recentchangeslinked-page' => 'ÐÑÑннÑÒ£ адÑ:',
# Upload
'upload' => 'Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð´Ñ ÑалÑÑÑ',
@@ -518,6 +547,8 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo
'upload-file-error' => 'ÐÑÑики алдаг',
'upload-misc-error' => 'ÐÐ¸Ð»Ð±ÐµÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑеÑинге алдаг',
+'license-header' => 'ХоойлÑжÑдаÑÑ',
+
# Special:ListFiles
'imgfile' => 'Ñайл',
'listfiles' => 'Файл даңзÑзÑ',
@@ -562,7 +593,7 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo
'unusedtemplateswlh' => 'Ó©Ñке Ñ
олбаалаÑ',
# Random page
-'randompage' => 'Ðаап аÑÑн',
+'randompage' => 'ÐÑÑ Ð°ÑÑн',
# Statistics
'statistics' => 'СÑаÑиÑÑика',
@@ -608,6 +639,7 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo
'movethispage' => 'Ðо аÑÑÐ½Ð½Ñ ÑимÑÑÑÑи',
# Book sources
+'booksources' => 'ÐомнаÑнÑÒ£ үнген дөзү',
'booksources-go' => 'ÐÒ¯Ò¯cедиÑи',
# Special:Log
@@ -677,10 +709,14 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo
'delete-confirm' => '"$1" деп аÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑадÑÑÑ',
'delete-legend' => 'ЫÑадÑÑÑ',
'actioncomplete' => 'ÐжÑл дооÑÑÑ',
+'dellogpage' => 'казÑÑÑкÑннаÑ',
'deletecomment' => 'ЧÑлдагаан:',
'deleteotherreason' => 'Ó¨Ñке/немелде ÑÑлдагаан:',
'deletereasonotherlist' => 'Ó¨Ñке ÑÑлдагаан',
+# Rollback
+'rollbacklink' => 'ÑглиÑ',
+
# Protect
'protectlogpage' => 'Ðамгалал кÑÑÑнда жÑÑнал',
'protectedarticle' => '"[[$1]]" деп аÑÑÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð³Ð°Ð»Ð°Ð°Ð½',
@@ -699,6 +735,7 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo
# Undelete
'undeletebtn' => 'ÐиÑгиÑиÑ',
'undeletelink' => 'көөÑÒ¯/диÑгиÑиÑи',
+'undeleteviewlink' => 'көөÑÒ¯',
'undeletecomment' => 'ЧÑлдагаан:',
'undelete-search-submit' => 'ÐилÑÑÑ',
@@ -715,12 +752,14 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo
'sp-contributions-newbies' => 'Чүгле Ñаа киÑеÑилеÑниң немелделеÑин көÑгүзеÑн',
'sp-contributions-blocklog' => 'ниимикÑÑÑÑиге жÑÑнал',
+'sp-contributions-uploads' => 'кииÑген ÑүүлдеÑ',
'sp-contributions-logs' => 'жÑÑналдаÑ',
'sp-contributions-talk' => 'ÑÑгаалажÑÑÑ',
'sp-contributions-username' => 'ÐÐ-адÑÐµÑ Ð°Ð·Ñ Ð°Ð¶ÑглаÑÑнÑÒ£ адÑ:',
'sp-contributions-submit' => 'ÐилÑÑÑи',
# What links here
+'whatlinkshere' => 'ШөлүлгелеÑни бÑÑÑ',
'whatlinkshere-page' => 'ÐÑÑн:',
'isimage' => 'ÑÑÑÑкÑÑÒ£ Ñ
олбаазÑ',
'whatlinkshere-links' => 'â Ñ
олбаалаÑ',
@@ -737,6 +776,7 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo
'ipbotheroption' => 'Ó©Ñке',
'ipbotherreason' => 'Ó¨Ñке/немелде ÑÑлдагаан:',
'badipaddress' => 'Ðагай ÐÐ-адÑеÑ',
+'ipblocklist' => 'кÑзÑгааÑлаÑÑÑнган киÑжикÑилеÑ',
'ipblocklist-submit' => 'ÐилÑÑÑ',
'infiniteblock' => 'кезÑÑ-мөңгеде',
'blocklink' => 'ниимикÑÑÑÑи',
@@ -744,6 +784,7 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo
'blocklogpage' => 'ÐиимикÑÑÑÑиге жÑÑнал',
'blocklogentry' => ', [[$1]] $2 дÑÑгÑзÑнда ниимикÑÑÑн: $3',
'block-log-flags-anononly' => 'Ñүгле Ð°Ñ ÑÐ²ÐµÑ Ð°Ð¶ÑглакÑÑлаÑ',
+'block-log-flags-nocreate' => 'ÐÐ¸Ð¶Ð¸Ð»ÐµÑ Ð±Ò¯ÑÒ¯ÑкÑÑÑи Ñ
оÑÑглÑг',
'block-log-flags-hiddenname' => 'ажÑглакÑÑнÑÒ£ Ð°Ð´Ñ ÑажÑÑган',
# Developer tools
@@ -762,6 +803,9 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo
'movereason' => 'ЧÑлдагаан:',
'delete_and_move' => 'ЫÑадÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ ÑимÑÑÑÑи',
+# Export
+'export' => 'ÐÑÑÐ½Ð°Ñ Ò¯Ð½Ð´Ò¯Ñ Ð´Ð°Ð¼ÑÑдаÑÑ',
+
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'СиÑÑемниң дÑңнадÑглаÑÑ',
'allmessagesname' => 'ÐÑ',
@@ -771,6 +815,9 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo
'allmessages-language' => 'ÐÑл:',
'allmessages-filter-submit' => 'ÐÒ¯Ò¯cедиÑи',
+# Thumbnails
+'thumbnail-more' => 'УлгаÑÑÑÑ',
+
# Special:Import
'import-comment' => 'ÐомменÑаÑий:',
@@ -778,36 +825,43 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo
'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|үндүÑеÑи}}',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'СилеÑниң ажÑглакÑÑ Ð°ÑÑнÑңнаÑ',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'СилеÑниң ÑÑгаалажÑÑ Ð°ÑÑнÑңаÑ',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'СилеÑниң немелделеÑиңеÑнÑÒ£ даңзÑзÑ',
-'tooltip-pt-logout' => 'ҮнеÑи',
-'tooltip-ca-talk' => 'Ðо аÑÑн дÑгайÑнда ÑÑгаалажÑÑÑ',
-'tooltip-ca-protect' => 'Ðо аÑÑÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð³Ð°Ð»Ð°Ð°ÑÑ',
-'tooltip-ca-delete' => 'Ðо аÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑадÑÑÑ',
-'tooltip-ca-move' => 'Ðо аÑÑÐ½Ð½Ñ ÑимÑÑÑÑи',
-'tooltip-ca-watch' => 'СилеÑниң Ñ
айгааÑÑлга даңзÑзÑнга бо аÑÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¼ÑÑÑи',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'СилеÑниң Ñ
айгааÑÑлга даңзÑзÑндан бо аÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑадÑÑÑ',
-'tooltip-search' => '{{grammar:locative|{{SITENAME}}}} дилÑÑÑи',
-'tooltip-p-logo' => 'Ðол ÐÑÑн',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Ðол ÐÑÑÐ½Ð½Ñ Ð±Ð°Ð°ÑÑ',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'Ðикиниң дÑÑм ÑÐ°Ð³Ñ Ó©ÑкеÑлииÑкиннеÑи',
-'tooltip-feed-rss' => 'Ðо аÑÑнÑÒ£ РСС медÑÑ Ð°Ð³ÑмÑ',
-'tooltip-feed-atom' => 'Ðо аÑÑнÑÒ£ ÐÑом медÑÑ Ð°Ð³ÑмÑ',
-'tooltip-t-contributions' => 'Ðо ажÑглакÑÑнÑÒ£ немелделеÑиниң даңзазÑн көөÑÒ¯.',
-'tooltip-t-emailuser' => 'Ðо ажÑглакÑÑга Ñ-ÑÐ°Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ ÑоÑÑдааÑÑ',
-'tooltip-t-upload' => 'ФайлдаÑÐ½Ñ ÑалÑÑÑ',
-'tooltip-t-specialpages' => 'ШÑпÑÑ ÑÑÑкай аÑÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ò£Ð·ÑзÑ',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'ÐопÑÑ Ð°ÑÑнÑн көөÑÒ¯',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'ÐжÑглакÑÑнÑÒ£ аÑÑнÑн көөÑÒ¯',
-'tooltip-ca-nstab-media' => 'Ðедиа аÑÑнÑн көөÑÒ¯',
-'tooltip-ca-nstab-project' => 'ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð°ÑнÑзÑн көөÑÒ¯',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'ФайлдÑÒ£ аÑÑнÑн көөÑÒ¯',
-'tooltip-ca-nstab-template' => 'Ð¥ÑÑни көөÑÒ¯',
-'tooltip-ca-nstab-help' => 'ÐÑза аÑÑнÑн көөÑÒ¯',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'ÐөлүкÑÒ¯Ò£ аÑÑнÑн көөÑÒ¯',
-'tooltip-save' => 'СилеÑниң Ó©ÑкеÑлииÑкиннеÑиңеÑни ÑÑгжааÑÑ',
-'tooltip-watch' => 'СилеÑниң Ñ
айгааÑÑлга даңзÑзÑнга бо аÑÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¼ÑÑÑи',
+'tooltip-pt-userpage' => 'СилеÑниң ажÑглакÑÑ Ð°ÑÑнÑңнаÑ',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'СилеÑниң ÑÑгаалажÑÑ Ð°ÑÑнÑңаÑ',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'СилеÑниң немелделеÑиңеÑнÑÒ£ даңзÑзÑ',
+'tooltip-pt-logout' => 'ҮнеÑи',
+'tooltip-ca-talk' => 'Ðо аÑÑн дÑгайÑнда ÑÑгаалажÑÑÑ',
+'tooltip-ca-history' => 'ÐÑÑннÑÒ£ мÑÑнÑÐºÑ Ó©ÑкеÑлииÑкиннеÑи',
+'tooltip-ca-protect' => 'Ðо аÑÑÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð³Ð°Ð»Ð°Ð°ÑÑ',
+'tooltip-ca-delete' => 'Ðо аÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑадÑÑÑ',
+'tooltip-ca-move' => 'Ðо аÑÑÐ½Ð½Ñ ÑимÑÑÑÑи',
+'tooltip-ca-watch' => 'СилеÑниң Ñ
айгааÑÑлга даңзÑзÑнга бо аÑÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¼ÑÑÑи',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'СилеÑниң Ñ
айгааÑÑлга даңзÑзÑндан бо аÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑадÑÑÑ',
+'tooltip-search' => '{{grammar:locative|{{SITENAME}}}} дилÑÑÑи',
+'tooltip-search-fulltext' => 'Ðо бижике аÑÑннаÑдан дилÑÑÑи',
+'tooltip-p-logo' => 'Ðол ÐÑÑн',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Ðол ÐÑÑÐ½Ð½Ñ Ð±Ð°Ð°ÑÑ',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'Ðол ÐÑÑнÑе киÑеÑи',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'Ðикиниң ÑÐ½Ð¸Ñ Ó©ÑкеÑлииÑкиннеÑи',
+'tooltip-n-randompage' => 'ÐÑÑ Ð°ÑÑÐ½Ð½Ñ ÐºÓ©Ó©ÑÒ¯',
+'tooltip-n-help' => 'Төлевилелдиң ÑайÑлбÑÑÑ Â«{{SITENAME}}»',
+'tooltip-feed-rss' => 'Ðо аÑÑнÑÒ£ РСС медÑÑ Ð°Ð³ÑмÑ',
+'tooltip-feed-atom' => 'Ðо аÑÑнÑÒ£ ÐÑом медÑÑ Ð°Ð³ÑмÑ',
+'tooltip-t-contributions' => 'Ðо ажÑглакÑÑнÑÒ£ немелделеÑиниң даңзазÑн көөÑÒ¯.',
+'tooltip-t-emailuser' => 'Ðо ажÑглакÑÑга Ñ-ÑÐ°Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ ÑоÑÑдааÑÑ',
+'tooltip-t-upload' => 'ФайлдаÑÐ½Ñ ÐºÐ¸Ð¸ÑеÑи',
+'tooltip-t-specialpages' => 'ШÑпÑÑ ÑÑÑкай аÑÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ò£Ð·ÑзÑ',
+'tooltip-t-print' => 'Ðо аÑÑннÑÒ£ паÑлаÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ñ
евиÑи',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'ÐопÑÑ Ð°ÑÑнÑн көөÑÒ¯',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'ÐжÑглакÑÑнÑÒ£ аÑÑнÑн көөÑÒ¯',
+'tooltip-ca-nstab-media' => 'Ðедиа аÑÑнÑн көөÑÒ¯',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð°ÑнÑзÑн көөÑÒ¯',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'ФайлдÑÒ£ аÑÑнÑн көөÑÒ¯',
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'Ð¥ÑÑни көөÑÒ¯',
+'tooltip-ca-nstab-help' => 'ÐÑза аÑÑнÑн көөÑÒ¯',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'ÐөлүкÑÒ¯Ò£ аÑÑнÑн көөÑÒ¯',
+'tooltip-save' => 'СилеÑниң Ó©ÑкеÑлииÑкиннеÑиңеÑни ÑÑгжааÑÑ',
+'tooltip-watch' => 'СилеÑниң Ñ
айгааÑÑлга даңзÑзÑнга бо аÑÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¼ÑÑÑи',
+'tooltip-summary' => 'ÐÑÑказÑ-биле бижиңеÑ',
# Attribution
'anonymous' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} Ð°Ñ ÑÐ²ÐµÑ {{PLURAL:$1|ажÑглакÑÑзÑ|ажÑглакÑÑлаÑÑ}}',