X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesTh.php;h=950bc059a850103c4cdb59bcee50497fd70cddeb;hb=7d50f334c11cf46c9f5360629422883b2c5f8e68;hp=83dd331dc58db95635a7f5a7d571c89f55ecc638;hpb=153bd8f5e01103baecb098e382799df8c25176f5;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesTh.php b/languages/messages/MessagesTh.php
index 83dd331dc5..950bc059a8 100644
--- a/languages/messages/MessagesTh.php
+++ b/languages/messages/MessagesTh.php
@@ -217,7 +217,6 @@ $messages = array(
'tog-minordefault' => 'à¸à¸³à¸«à¸à¸à¹à¸«à¹à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸¢à¸à¸£à¸´à¸¢à¸²à¸¢',
'tog-previewontop' => 'à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¹à¸',
'tog-previewonfirst' => 'à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¹à¸£à¸',
-'tog-nocache' => 'à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¸',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸«à¸²à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸',
'tog-enotifusertalkpages' => 'à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸«à¸²à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸¢à¸à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸±à¸à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸',
'tog-enotifminoredits' => 'à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸«à¸²à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸¢',
@@ -412,7 +411,7 @@ $messages = array(
'articlepage' => 'à¸à¸¹à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸²',
'talk' => 'à¸à¸ ิà¸à¸£à¸²à¸¢',
'views' => 'à¸à¸¹',
-'toolbox' => 'à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¡à¸·à¸',
+'toolbox' => 'à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¡à¸·à¸',
'userpage' => 'à¸à¸¹à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
'projectpage' => 'à¸à¸¹à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¸£à¸à¸à¸²à¸£',
'imagepage' => 'à¸à¸¹à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¸¥à¹',
@@ -589,7 +588,8 @@ $1',
'invalidtitle-knownnamespace' => 'à¸à¸·à¹à¸à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸¡à¸ªà¹à¸à¸ "$2" à¸à¸±à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡ "$3" à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸',
'invalidtitle-unknownnamespace' => 'à¸à¸·à¹à¸à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸²à¸à¹à¸à¸¡à¸ªà¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸ $1 à¸à¸±à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡ "$2" à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸',
'exception-nologin' => 'à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸',
-'exception-nologin-text' => 'หà¸à¹à¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸à¸´à¸à¸±à¸à¸´à¸à¸²à¸£à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸«à¸à¸à¹à¸«à¹à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸¹à¹à¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸µà¹à¸à¹à¸à¸',
+'exception-nologin-text' => 'à¹à¸à¸£à¸[[Special:Userlogin|ลà¹à¸à¸à¸à¸´à¸]]à¹à¸à¸·à¹à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¶à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸à¸´à¸à¸±à¸à¸´à¸à¸²à¸£à¸à¸µà¹',
+'exception-nologin-text-manual' => 'à¹à¸à¸£à¸$1à¹à¸à¸·à¹à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¶à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸à¸´à¸à¸±à¸à¸´à¸à¸²à¸£à¸à¸µà¹',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "à¹à¸à¸£à¸à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸: à¹à¸¡à¹à¸£à¸¹à¹à¸à¸±à¸à¸à¸±à¸§à¸ªà¹à¸à¸à¹à¸§à¸£à¸±à¸ª: ''$1''",
@@ -636,7 +636,7 @@ $1',
'gotaccount' => "มีà¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸¥à¹à¸§à¹à¸à¹à¹à¸«à¸¡ '''$1'''",
'gotaccountlink' => 'ลà¹à¸à¸à¸à¸´à¸',
'userlogin-resetlink' => 'ลืมรายละà¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸«à¸£à¸·à¸',
-'userlogin-resetpassword-link' => 'à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'ลืมรหัสà¸à¹à¸²à¸à¸«à¸£à¸·à¸',
'helplogin-url' => 'Help:à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸]]',
'userlogin-loggedin' => 'à¸à¸¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¹à¸à¸à¸·à¹à¸ {{GENDER:$1|$1}} à¹à¸¥à¹à¸§
@@ -684,7 +684,7 @@ $1',
'passwordtooshort' => 'รหัสà¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µà¸à¸§à¸²à¸¡à¸¢à¸²à¸§à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¹à¸à¸¢ $1 à¸à¸±à¸à¸à¸£à¸°',
'password-name-match' => 'รหัสà¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
'password-login-forbidden' => 'หà¹à¸²à¸¡à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¥à¸°à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹',
-'mailmypassword' => 'à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹',
+'mailmypassword' => 'à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹',
'passwordremindertitle' => 'รหัสà¸à¹à¸²à¸à¸à¸±à¹à¸§à¸à¸£à¸²à¸§à¹à¸«à¸¡à¹à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸ {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'à¸à¸¹à¹à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸«à¸à¸¶à¹à¸ (à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸¸à¸ à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸à¸µ $1) à¸à¸à¹à¸«à¹à¸ªà¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸à¸ {{SITENAME}} ($4) รหัสà¸à¹à¸²à¸à¸à¸±à¹à¸§à¸à¸£à¸²à¸§à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ "$2" à¸à¸¹à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸¶à¹à¸ à¹à¸¥à¸°à¸à¸³à¸«à¸à¸à¹à¸à¹à¸ "$3" หาà¸à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸ à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¸à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹ ภà¸à¸à¸°à¸à¸µà¹ รหัสà¸à¹à¸²à¸à¸à¸±à¹à¸§à¸à¸£à¸²à¸§à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸°à¸«à¸¡à¸à¸à¸²à¸¢à¸¸à¹à¸ $5 วัà¸
@@ -702,7 +702,7 @@ $1',
à¸à¸¶à¸à¸ªà¹à¸à¸à¸¥à¹à¸«à¹à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸à¸µà¸à¸µà¹ à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¹à¸à¸µà¸à¹à¸à¸à¸à¸°à¸à¸µà¹',
'emailauthenticated' => 'à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹ $2 à¹à¸§à¸¥à¸² $3',
'emailnotauthenticated' => 'à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸
-à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸ªà¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸à¸°à¹à¸ ๠à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹',
+à¸à¸°à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸ªà¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸à¸°à¹à¸ ๠à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹',
'noemailprefs' => 'ระà¸à¸¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸«à¹à¸à¸¸à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸à¸°à¹à¸«à¸¥à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸à¸²à¸à¹à¸à¹',
'emailconfirmlink' => 'ยืà¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸',
'invalidemailaddress' => 'à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸à¹ à¹à¸à¸£à¸²à¸°à¸à¸¹à¸¡à¸µà¸£à¸¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸
@@ -730,7 +730,7 @@ $1',
'user-mail-no-body' => 'à¸à¸¢à¸²à¸¢à¸²à¸¡à¸ªà¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸²à¸§à¹à¸²à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¹à¸£à¹à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥',
# Change password dialog
-'resetpass' => 'à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸',
+'changepassword' => 'à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸',
'resetpass_announce' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸±à¹à¸§à¸à¸£à¸²à¸§à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸ à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸³à¸«à¸à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸£à¸à¸à¸µà¹ à¸à¸¶à¸à¸à¸°à¹à¸ªà¸£à¹à¸à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸:',
'resetpass_text' => '',
'resetpass_header' => 'à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸',
@@ -751,7 +751,7 @@ $1',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹',
'passwordreset-text-one' => 'à¸à¸£à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|à¸à¸£à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸«à¸à¸¶à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|à¸à¸£à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸«à¸à¸¶à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸£à¸±à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸±à¹à¸§à¸à¸£à¸²à¸§à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥}}',
'passwordreset-legend' => 'à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸',
'passwordreset-disabled' => 'à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸à¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸µà¹',
'passwordreset-emaildisabled' => 'à¸à¸¸à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸à¸°à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸¹à¸à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸à¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸µà¹',
@@ -1036,6 +1036,9 @@ $2
'cantcreateaccount-text' => "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸à¸µà¸à¸µà¹ ('''$1''') à¸à¸¹à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¹à¸à¸¢ [[User:$3|$3]]
à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥à¸à¸µà¹ $3 à¹à¸«à¹à¹à¸§à¹ à¸à¸·à¸ ''$2''",
+'cantcreateaccount-range-text' => "à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸²à¸à¹à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸à¹à¸§à¸ '''$1''' à¸à¸¶à¹à¸à¸£à¸§à¸¡à¹à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸à¸µà¸à¸à¸à¸à¸¸à¸ ('''$4''') à¸à¸¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸¢ [[User:$3|$3]]
+
+à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥à¸à¸µà¹ $3 à¸à¸µà¹à¹à¸à¸ à¸à¸·à¸ ''$2''",
# History pages
'viewpagelogs' => 'à¸à¸¹à¸à¸¹à¸¡à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹',
@@ -1104,10 +1107,6 @@ $2
'revisiondelete' => 'ลà¸/à¸à¸¹à¹à¸à¸·à¸à¸£à¸¸à¹à¸',
'revdelete-nooldid-title' => 'à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸£à¸¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£',
'revdelete-nooldid-text' => 'à¸à¸¸à¸à¸¡à¸´à¹à¸à¹à¹à¸à¸²à¸°à¸à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¹à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹ หรืà¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸£à¸¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸²à¸°à¸à¸ หรืà¸à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸à¸¢à¸²à¸¢à¸²à¸¡à¸à¹à¸à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸«à¸à¸¶à¹à¸',
-'revdelete-nologtype-title' => 'à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸°à¸à¸¸à¸à¸£à¸°à¹à¸ à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¸¡',
-'revdelete-nologtype-text' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸²à¸°à¸à¸à¸à¸£à¸°à¹à¸ à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¸¡à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸à¸´à¸à¸±à¸à¸´à¸à¸²à¸£à¸à¸µà¹',
-'revdelete-nologid-title' => 'หà¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸¹à¸¡à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸',
-'revdelete-nologid-text' => 'à¸à¸¸à¸à¸¡à¸´à¹à¸à¹à¹à¸à¸²à¸°à¸à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸¹à¸¡à¹à¸à¹à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¹à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹ หรืà¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸«à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸µà¹à¹à¸à¸²à¸°à¸à¸à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸«à¸à¸¶à¹à¸',
'revdelete-no-file' => 'à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸¥à¹à¸à¸µà¹à¸£à¸°à¸à¸¸',
'revdelete-show-file-confirm' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸à¸¹à¸£à¸¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸¥à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸¥à¹ "$1" à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹ $2 à¹à¸§à¸¥à¸² $3 หรืà¸à¹à¸¡à¹',
'revdelete-show-file-submit' => 'à¹à¸à¹',
@@ -1116,20 +1115,20 @@ $2
'revdelete-text' => "'''รุà¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸¥à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸£à¸²à¸à¸à¹à¸à¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¹à¸¥à¸°à¸à¸¹à¸¡à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸² à¹à¸à¹à¸ªà¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸°à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¶à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸²à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¹à¸à¹'''
à¸à¸¹à¹à¸à¸¹à¹à¸¥à¸£à¸°à¸à¸à¸à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸ {{SITENAME}} ยัà¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¶à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸ à¹à¸¥à¸°à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸·à¸à¸à¸µà¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¹à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸à¸°à¹à¸à¸´à¸¡à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹ à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸°à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸à¸±à¸à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸´à¸¡",
'revdelete-confirm' => 'à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸§à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¸¡à¸µà¹à¸à¸à¸à¸²à¸¥à¸à¸à¸£à¸´à¸ à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¸à¸¥à¸¥à¸±à¸à¸à¹ à¹à¸¥à¸°à¸à¸£à¸°à¸à¸³à¸ ายà¹à¸à¹[[{{MediaWiki:Policy-url}}|à¸à¹à¸¢à¸à¸²à¸¢]]',
-'revdelete-suppress-text' => "à¸à¸²à¸£à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸§à¸£à¹à¸à¹ '''à¹à¸à¸à¸²à¸°''' à¸à¸£à¸à¸µà¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹:
+'revdelete-suppress-text' => "à¸à¸²à¸£à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸§à¸£à¹à¸à¹'''à¹à¸à¸à¸²à¸°'''à¸à¸£à¸à¸µà¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹:
* à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸à¸«à¸¡à¸´à¹à¸à¸à¸£à¸°à¸¡à¸²à¸
* à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸¥à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¹à¸«à¸¡à¸²à¸°à¸ªà¸¡
*: ''à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¹à¸¥à¸°à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸à¹à¸à¸£à¸¨à¸±à¸à¸à¹à¸à¹à¸²à¸, หมายà¹à¸¥à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸¡, ฯลฯ''",
'revdelete-legend' => 'à¸à¸±à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸à¸±à¸¨à¸à¸§à¸´à¸ªà¸±à¸¢:',
-'revdelete-hide-text' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸£à¸¸à¹à¸',
+'revdelete-hide-text' => 'à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸£à¸¸à¹à¸',
'revdelete-hide-image' => 'à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸¥à¹',
'revdelete-hide-name' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸´à¸à¸±à¸à¸´à¸à¸²à¸£à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¹à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢',
-'revdelete-hide-comment' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸¢à¹à¸',
-'revdelete-hide-user' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹/à¹à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸',
+'revdelete-hide-comment' => 'à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸¢à¹à¸',
+'revdelete-hide-user' => 'à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹/à¹à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸',
'revdelete-hide-restricted' => 'ระà¸à¸±à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸¹à¹à¸¥à¸£à¸°à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸',
'revdelete-radio-same' => '(à¹à¸¡à¹à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸)',
-'revdelete-radio-set' => 'à¹à¸à¹',
-'revdelete-radio-unset' => 'à¹à¸¡à¹',
+'revdelete-radio-set' => 'à¸à¹à¸à¸',
+'revdelete-radio-unset' => 'à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸¢',
'revdelete-suppress' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸¹à¹à¸¥à¸£à¸°à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸',
'revdelete-unsuppress' => 'ลà¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¹à¸à¸·à¸',
'revdelete-log' => 'à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥:',
@@ -1141,8 +1140,6 @@ $1",
'logdelete-failure' => "'''à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¸±à¸¨à¸à¸§à¸´à¸ªà¸±à¸¢à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸¡à¹à¸à¹:'''
$1",
'revdel-restore' => 'à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸±à¸¨à¸à¸§à¸´à¸ªà¸±à¸¢',
-'revdel-restore-deleted' => 'รุà¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸¥à¸',
-'revdel-restore-visible' => 'รุà¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸à¸à¹à¸«à¹à¸à¹à¸à¹',
'pagehist' => 'à¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¸«à¸à¹à¸²',
'deletedhist' => 'à¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸¥à¸',
'revdelete-hide-current' => 'à¹à¸à¸´à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹ $2 à¹à¸§à¸¥à¸² $1: à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸
@@ -1252,7 +1249,6 @@ $1",
'search-interwiki-default' => '$1 à¸à¸¥à¸¥à¸±à¸à¸à¹:',
'search-interwiki-more' => '(à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸´à¸¡)',
'search-relatedarticle' => 'สัมà¸à¸±à¸à¸à¹',
-'mwsuggest-disable' => 'à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸°à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸«à¸²',
'searcheverything-enable' => 'à¸à¹à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸¡à¸ªà¹à¸à¸',
'searchrelated' => 'สัมà¸à¸±à¸à¸à¹',
'searchall' => 'à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸',
@@ -1274,7 +1270,7 @@ $1",
'preferences' => 'à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§',
'mypreferences' => 'à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²',
'prefs-edits' => 'à¸à¸³à¸à¸§à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸:',
-'changepassword' => 'à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸',
+'prefsnologintext2' => 'à¹à¸à¸£à¸$1à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸',
'prefs-skin' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸²',
'skin-preview' => 'à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸¢à¹à¸²à¸',
'datedefault' => 'à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸',
@@ -1568,13 +1564,14 @@ $1",
'recentchanges-label-minor' => 'à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸¢',
'recentchanges-label-bot' => 'à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸£à¸°à¸à¸³à¹à¸à¸¢à¸à¸à¸',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸µà¹à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸',
-'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - หà¸à¹à¸²à¹à¸«à¸¡à¹',
-'rcnote' => "รายà¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¸à¸·à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸ {{PLURAL:$1|'''1''' รายà¸à¸²à¸£|ลà¹à¸²à¸ªà¸¸à¸ '''$1''' รายà¸à¸²à¸£}} à¹à¸à¸à¹à¸§à¸ '''$2''' วัà¸à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸² à¸à¸à¸à¸¶à¸ $5, $4",
+'recentchanges-label-plusminus' => 'à¸à¸à¸²à¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸³à¸à¸§à¸à¹à¸à¸à¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸à¹:'''",
+'recentchanges-legend-newpage' => '(à¸à¸¹à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸à¸µà¹[[Special:NewPages|รายà¸à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸«à¸¡à¹]])',
'rcnotefrom' => "à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸±à¹à¸à¹à¸à¹ '''$2''' (มาà¸à¸ªà¸¸à¸ '''$1''' รายà¸à¸²à¸£)",
'rclistfrom' => 'à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸à¸±à¹à¸à¹à¸à¹ $1',
'rcshowhideminor' => '$1à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸¢',
'rcshowhidebots' => '$1à¸à¸à¸',
-'rcshowhideliu' => '$1à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸',
+'rcshowhideliu' => '$1à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸¥à¸à¸à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸',
'rcshowhideanons' => '$1à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸´à¸£à¸à¸²à¸¡',
'rcshowhidepatr' => '$1à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¹à¸¥à¹à¸§',
'rcshowhidemine' => '$1à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸±à¸',
@@ -2078,9 +2075,6 @@ $1',
'allpagesto' => 'à¹à¸ªà¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸µà¹:',
'allarticles' => 'à¸à¸¸à¸à¸«à¸à¹à¸²',
'allinnamespace' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¸«à¸à¹à¸² (à¹à¸à¸¡à¸ªà¹à¸à¸ $1)',
-'allnotinnamespace' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¸«à¸à¹à¸² (à¹à¸¡à¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸¡à¸ªà¹à¸à¸ $1)',
-'allpagesprev' => 'à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²',
-'allpagesnext' => 'à¸à¸±à¸à¹à¸',
'allpagessubmit' => 'à¸à¸¹',
'allpagesprefix' => 'à¹à¸ªà¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¶à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢:',
'allpagesbadtitle' => 'à¸à¸·à¹à¸à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸ à¸à¸²à¸à¸ªà¸°à¸à¸à¸à¸´à¸ ลิà¸à¸à¹à¸¡à¸²à¸à¸²à¸à¸ าษาà¸à¸·à¹à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸·à¹à¸ หรืà¸à¸¡à¸µà¸à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¹',
@@ -2414,7 +2408,6 @@ $UNWATCHURL
'undeletebtn' => 'à¸à¸¹à¹à¸à¸·à¸',
'undeletelink' => 'à¸à¸¹/à¸à¸¹à¹à¸à¸·à¸',
'undeleteviewlink' => 'à¸à¸¹',
-'undeletereset' => 'à¸à¸±à¹à¸à¹à¸«à¸¡à¹',
'undeleteinvert' => 'à¸à¸¥à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸¥à¸·à¸à¸',
'undeletecomment' => 'à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥:',
'undeletedrevisions' => '$1 รุà¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸¹à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸·à¸',
@@ -2504,14 +2497,12 @@ $1',
'block' => 'à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
'unblock' => 'à¸à¸¥à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
'blockip' => 'à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
-'blockip-title' => 'ระà¸à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
'blockip-legend' => 'à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
'blockiptext' => 'à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸à¸à¹à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸à¸µà¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸²à¸°à¸à¸ à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸§à¸£à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸à¸§à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸ à¹à¸¥à¸°à¹à¸«à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸±à¸[[{{MediaWiki:Policy-url}}|à¸à¹à¸¢à¸à¸²à¸¢]]
à¸à¸£à¸à¸à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸²à¸°à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸ (à¹à¸à¹à¸ à¸à¹à¸²à¸à¸à¸¶à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸)',
'ipadressorusername' => 'à¹à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸à¸µà¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
'ipbexpiry' => 'หมà¸à¸à¸²à¸¢à¸¸',
'ipbreason' => 'à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥:',
-'ipbreasonotherlist' => 'à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸ªà¸²à¹à¸«à¸à¸¸',
'ipbreason-dropdown' => '*สาà¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸
** à¹à¸ªà¹à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸à¹à¸
** ลà¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸à¸
@@ -2527,8 +2518,6 @@ $1',
'ipbsubmit' => 'à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹',
'ipbother' => 'à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸·à¹à¸',
'ipboptions' => '2 à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸¡à¸:2 hours,1 วัà¸:1 day,3 วัà¸:3 days,1 สัà¸à¸à¸²à¸«à¹:1 week,2 สัà¸à¸à¸²à¸«à¹:2 weeks,1 à¹à¸à¸·à¸à¸:1 month,3 à¹à¸à¸·à¸à¸:3 months,6 à¹à¸à¸·à¸à¸:6 months,1 à¸à¸µ:1 year,à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸³à¸«à¸à¸:infinite',
-'ipbotheroption' => 'à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¹à¸§à¸¥à¸²',
-'ipbotherreason' => 'à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥à¸à¸·à¹à¸',
'ipbhidename' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¸¡à¹à¸¥à¸°à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²à¸ à¹',
'ipbwatchuser' => 'à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¥à¸°à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸¢à¸à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸£à¸²à¸¢à¸à¸µà¹',
'ipb-disableusertalk' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸«à¹à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸¢à¸à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸±à¸§à¹à¸à¸à¸à¸à¸°à¸à¸¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸',
@@ -2619,7 +2608,6 @@ $1',
'sorbsreason' => 'à¹à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸à¸µà¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸à¸£à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸ DNSBL à¸à¸µà¹ {{SITENAME}} à¹à¸à¹',
'sorbs_create_account_reason' => 'à¹à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸à¸µà¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸à¸£à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸ DNSBL à¸à¸µà¹ {{SITENAME}} à¹à¸à¹
à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¹',
-'cant-block-while-blocked' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸°à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸à¸¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸',
'cant-see-hidden-user' => 'à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸à¸¢à¸²à¸¢à¸²à¸¡à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸±à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸¹à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸´à¸¡à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸¥à¹à¸§ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ à¸à¸¸à¸à¸à¸¶à¸à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸¹à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¹',
'ipbblocked' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸¥à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸·à¹à¸ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸à¸¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸',
'ipbnounblockself' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¹à¸«à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸',
@@ -2676,7 +2664,6 @@ $1',
หาà¸à¹à¸à¸´à¸à¸à¸£à¸à¸µà¹à¸«à¸¥à¹à¸²à¸à¸µà¹ à¸à¸¸à¸à¸à¸°à¸à¹à¸à¸à¸¢à¹à¸²à¸¢à¸«à¸£à¸·à¸à¸£à¸§à¸¡à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¸à¸«à¸²à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸²à¸¡à¹à¸à¸ ายหลัà¸",
'movearticle' => 'à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸',
'moveuserpage-warning' => "'''à¸à¸³à¹à¸à¸·à¸à¸''' à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸¢à¹à¸²à¸¢à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ à¹à¸à¸£à¸à¸à¸£à¸²à¸à¸§à¹à¸²à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸à¸¹à¸à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸ à¹à¸à¹à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸°'''à¹à¸¡à¹'''à¸à¸¹à¸à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸",
-'movenologin' => 'à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸',
'movenologintext' => 'à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹ à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸¥à¸à¸à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸¥à¸°[[Special:UserLogin|ลà¹à¸à¸à¸à¸´à¸]]',
'movenotallowed' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²',
'movenotallowedfile' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸¢à¹à¸²à¸¢à¹à¸à¸¥à¹',
@@ -2691,8 +2678,6 @@ $1',
'movepage-moved-noredirect' => 'à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸',
'articleexists' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸¥à¹à¸§ หรืà¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸«à¸¡à¹',
'cantmove-titleprotected' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸¡à¸´à¹à¸«à¹à¸ªà¸£à¹à¸²à¸',
-'talkexists' => "'''à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸ªà¸³à¹à¸£à¹à¸ à¹à¸à¹à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸à¸à¸¸à¸¢à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸¹à¸à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸¡à¸µà¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸à¸à¸¸à¸¢à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¹à¸¥à¹à¸§ à¹à¸à¸£à¸à¸£à¸§à¸¡à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸«à¸¥à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸à¹à¸à¸'''",
-'movedto' => 'à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¸',
'movetalk' => 'à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸à¸à¸¸à¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¡à¸à¸±à¸',
'move-subpages' => 'ยà¹à¸²à¸¢à¸«à¸à¹à¸²à¸¢à¹à¸à¸¢à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸ (มาà¸à¸à¸¶à¸ $1 หà¸à¹à¸²)',
'move-talk-subpages' => 'ยà¹à¸²à¸¢à¸«à¸à¹à¸²à¸¢à¹à¸à¸¢à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸ ิà¸à¸£à¸²à¸¢ (มาà¸à¸à¸¶à¸ $1 หà¸à¹à¸²)',
@@ -3055,7 +3040,7 @@ $1',
'file-nohires' => 'à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸§à¸²à¸¡à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸ªà¸¹à¸à¸à¸§à¹à¸²à¸à¸µà¹',
'svg-long-desc' => 'à¹à¸à¸¥à¹ SVG, $1 à $2 à¸à¸´à¸à¹à¸à¸¥ à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸µ, à¸à¸à¸²à¸à¹à¸à¸¥à¹: $3',
'svg-long-error' => 'à¹à¸à¸¥à¹ SVG à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸: $1',
-'show-big-image' => 'à¸à¸§à¸²à¸¡à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸ªà¸¹à¸à¸ªà¸¸à¸',
+'show-big-image' => 'à¹à¸à¸¥à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸',
'show-big-image-other' => 'à¸à¸·à¹à¸à¹ {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1.',
'show-big-image-size' => '$1 à $2 à¸à¸´à¸à¹à¸à¸¥',
'file-info-gif-looped' => 'วà¸à¸à¹à¸³',
@@ -3421,7 +3406,6 @@ $1',
'watchlistall2' => 'à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸',
'namespacesall' => 'à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸',
'monthsall' => 'à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸',
-'limitall' => 'à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸',
# Email address confirmation
'confirmemail' => 'ยืà¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥',
@@ -3446,7 +3430,6 @@ $1',
'confirmemail_success' => 'à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¥à¹à¸§
à¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸[[Special:UserLogin|ลà¹à¸à¸à¸à¸´à¸]]à¸à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¥à¸°à¸ªà¸à¸¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸§à¸´à¸à¸´',
'confirmemail_loggedin' => 'à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¥à¹à¸§',
-'confirmemail_error' => 'à¹à¸à¸´à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸à¸à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸',
'confirmemail_subject' => 'à¸à¸²à¸£à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸{{SITENAME}}',
'confirmemail_body' => 'à¹à¸à¸£à¸à¸²à¸à¸à¸ à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸²à¸à¸à¸°à¹à¸à¹à¸à¸à¸¸à¸ à¸à¸²à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸µ $1 à¹à¸à¹à¸¥à¸à¸à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸à¸·à¹à¸ "$2" à¹à¸à¸¢à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹ {{SITENAME}}
@@ -3512,6 +3495,9 @@ $5
'confirm-unwatch-button' => 'à¸à¸à¸¥à¸',
'confirm-unwatch-top' => 'ลà¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸',
+# Separators for various lists, etc.
+'quotation-marks' => '"$1"',
+
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => 'â หà¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²',
'imgmultipagenext' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸±à¸à¹à¸ â',
@@ -3633,13 +3619,14 @@ $5
'version-entrypoints-scriptpath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath à¹à¸ªà¹à¸à¸à¸²à¸à¸ªà¸à¸£à¸´à¸à¸à¹]',
# Special:Redirect
-'redirect' => 'à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸¡à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸¥à¹ รหัสà¸à¸£à¸°à¸à¸³à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸«à¸£à¸·à¸à¸£à¸¸à¹à¸',
+'redirect' => 'à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸¡à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸¥à¹ รหัสà¸à¸£à¸°à¸à¸³à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ หà¸à¹à¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¸£à¸¸à¹à¸',
'redirect-legend' => 'à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸²à¸à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸à¸¥à¹à¸«à¸£à¸·à¸à¸«à¸à¹à¸²',
'redirect-summary' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸´à¹à¸¨à¸©à¸à¸µà¹à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸²à¸à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸à¸¥à¹ (ระà¸à¸¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸¥à¹) หà¸à¹à¸² (ระà¸à¸¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸£à¸¸à¹à¸) หรืà¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ (ระà¸à¸¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹)',
'redirect-submit' => 'à¹à¸',
'redirect-lookup' => 'à¸à¹à¸à¸à¸¹:',
'redirect-value' => 'à¸à¹à¸²:',
'redirect-user' => 'รหัสà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
+'redirect-page' => 'รหัสà¸à¸£à¸°à¸à¸³à¸«à¸à¹à¸²',
'redirect-revision' => 'รุà¹à¸à¸«à¸à¹à¸²',
'redirect-file' => 'à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸¥à¹',
'redirect-not-exists' => 'à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¹à¸²',
@@ -3657,6 +3644,7 @@ $5
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸´à¹à¸¨à¸©',
+'specialpages-note-top' => 'à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸à¹',
'specialpages-note' => '* หà¸à¹à¸²à¸à¸´à¹à¸¨à¸©à¸à¸à¸à¸´
* ',
'specialpages-group-maintenance' => 'รายà¸à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸',
@@ -3696,13 +3684,15 @@ $5
'tags-tag' => 'à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸³à¸à¸±à¸',
'tags-display-header' => 'สิà¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸',
'tags-description-header' => 'à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¸à¸§à¸²à¸¡à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸à¸¢à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸',
+'tags-active-header' => 'à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹',
'tags-hitcount-header' => 'à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸à¸±à¸',
+'tags-active-yes' => 'à¹à¸à¹',
+'tags-active-no' => 'à¹à¸¡à¹',
'tags-edit' => 'à¹à¸à¹à¹à¸',
'tags-hitcount' => '$1 à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸',
# Special:ComparePages
'comparepages' => 'à¹à¸à¸£à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸«à¸à¹à¸²',
-'compare-selector' => 'à¹à¸à¸£à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²',
'compare-page1' => 'หà¸à¹à¸² 1',
'compare-page2' => 'หà¸à¹à¸² 2',
'compare-rev1' => 'รุà¹à¸ 1',
@@ -3717,6 +3707,7 @@ $5
'dberr-problems' => 'à¸à¸à¸à¸ ัย à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¸à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸´à¸',
'dberr-again' => 'à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸£à¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸£à¸¹à¹à¹à¸¥à¹à¸§à¸à¸¶à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¹à¸«à¸¡à¹',
'dberr-info' => '(à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸´à¸£à¹à¸à¹à¸§à¸à¸£à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸à¹: $1)',
+'dberr-info-hidden' => '(à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸´à¸£à¹à¸à¹à¸§à¸à¸£à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥)',
'dberr-usegoogle' => 'à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¥à¸à¸à¸ªà¸·à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸´à¸¥à¹à¸à¸£à¸°à¸«à¸§à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹',
'dberr-outofdate' => 'à¹à¸à¸£à¸à¸à¸£à¸²à¸à¸§à¹à¸²à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸à¸à¹à¸£à¸²à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸´à¸¥à¸à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¡à¸±à¸¢à¹à¸¥à¹à¸§',
'dberr-cachederror' => 'à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸±à¸à¸¥à¸à¸à¸à¸±à¹à¸§à¸à¸£à¸²à¸§à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸£à¹à¸à¸à¸à¸ à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸',
@@ -3734,6 +3725,7 @@ $5
'htmlform-selectorother-other' => 'à¸à¸·à¹à¸ à¹',
'htmlform-no' => 'à¹à¸¡à¹',
'htmlform-yes' => 'à¹à¸à¹',
+'htmlform-chosen-placeholder' => 'à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸±à¸§à¹à¸¥à¸·à¸à¸',
# SQLite database support
'sqlite-has-fts' => 'รุà¹à¸ $1 à¸à¸£à¹à¸à¸¡à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸¡',