X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesSr_ec.php;h=0f89cca6f3bdd6c7a901297b5e805521df54645f;hb=b61934a0e640b4d3a5f509eee5b15ce6d3dcbac0;hp=839a5dedc88dac3d75e1dc686c2e68905c91fbb3;hpb=fea832ae52ad17bd68637559134942f57a35c925;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
index 839a5dedc8..0f89cca6f3 100644
--- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
@@ -96,40 +96,47 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Activeusers'               => array( 'АктивниКорисници', 'Активни_корисници' ),
 	'Allmessages'               => array( 'СвеПоруке', 'Све_поруке' ),
 	'Allpages'                  => array( 'Све_странице' ),
-	'Ancientpages'              => array( 'НајстаријиЧланци' ),
+	'Ancientpages'              => array( 'НајстаријеСтранице', 'НајстаријиЧланци' ),
 	'Badtitle'                  => array( 'Лош_наслов' ),
+	'Blankpage'                 => array( 'ПразнаСтраница' ),
 	'Block'                     => array( 'Блокирај', 'БлокирајИП', 'БлокирајКорисника' ),
 	'BrokenRedirects'           => array( 'Покварена_преусмерења', 'Неисправна_преусмерења' ),
 	'Categories'                => array( 'Категорије' ),
+	'ChangePassword'            => array( 'ПромениЛозинку' ),
 	'ComparePages'              => array( 'Упореди_странице' ),
 	'Confirmemail'              => array( 'ПотврдиЕ-пошту', 'Потврда_е-поште' ),
 	'Contributions'             => array( 'Доприноси', 'Прилози' ),
 	'CreateAccount'             => array( 'ОтвориНалог', 'Отвори_налог' ),
+	'DeletedContributions'      => array( 'ОбрисаниДоприноси' ),
 	'DoubleRedirects'           => array( 'Двострука_преусмерења' ),
 	'Export'                    => array( 'Извези' ),
-	'Fewestrevisions'           => array( 'ЧланциСаНајмањеРевизија' ),
+	'Fewestrevisions'           => array( 'НајмањеИзмена', 'ЧланциСаНајмањеРевизија' ),
 	'Filepath'                  => array( 'Путања_датотеке' ),
 	'Import'                    => array( 'Увези' ),
-	'Listadmins'                => array( 'ПописАдминистратора', 'Списак_администратора' ),
-	'Listbots'                  => array( 'ПописБотова', 'Списак_ботова' ),
-	'Listfiles'                 => array( 'СписакСлика', 'Списак_датотека' ),
+	'BlockList'                 => array( 'СписакБлокираних', 'ПописБлокираних' ),
+	'Listadmins'                => array( 'СписакАдминистратора', 'ПописАдминистратора', 'Списак_администратора' ),
+	'Listbots'                  => array( 'СписакБотова', 'ПописБотова', 'Списак_ботова' ),
+	'Listfiles'                 => array( 'СписакДатотека', 'СписакСлика', 'Списак_датотека' ),
 	'Listgrouprights'           => array( 'СписакКорисничкихПрава', 'Списак_корисничких_права' ),
 	'Listredirects'             => array( 'СписакПреусмерења', 'Списак_преусмерења' ),
+	'ListDuplicatedFiles'       => array( 'СписакДупликата' ),
 	'Listusers'                 => array( 'СписакКорисника', 'КорисничкиСписак', 'Списак_корисника', 'Кориснички_списак' ),
 	'Lockdb'                    => array( 'ЗакључајБазу', 'Закључај_базу' ),
 	'Log'                       => array( 'Извештај', 'Извештаји' ),
 	'Lonelypages'               => array( 'Сирочићи' ),
 	'Longpages'                 => array( 'ДугачкеСтране' ),
-	'MergeHistory'              => array( 'Споји_историју' ),
+	'MergeHistory'              => array( 'СпојиИсторију', 'Споји_историју' ),
 	'MIMEsearch'                => array( 'MIME_претрага' ),
-	'Mostcategories'            => array( 'ЧланциСаНајвишеКатегорија' ),
-	'Mostimages'                => array( 'НајповезанијеСлике' ),
+	'Mostcategories'            => array( 'НајвишеКатегорија', 'ЧланциСаНајвишеКатегорија' ),
+	'Mostimages'                => array( 'НајповезанијеДатотеке', 'НајповезанијеСлике' ),
+	'Mostinterwikis'            => array( 'НајвишеМеђувикија' ),
 	'Mostlinked'                => array( 'НајповезанијеСтране' ),
 	'Mostlinkedcategories'      => array( 'НајповезанијеКатегорије' ),
 	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'НајповезанијиШаблони' ),
-	'Mostrevisions'             => array( 'ЧланциСаНајвишеРевизија' ),
-	'Movepage'                  => array( 'Преусмери', 'Премести_страницу' ),
+	'Mostrevisions'             => array( 'НајвишеРевизија', 'ЧланциСаНајвишеРевизија' ),
+	'Movepage'                  => array( 'Премести', 'Преусмери', 'Премести_страницу' ),
 	'Mycontributions'           => array( 'МојиДоприноси', 'Моји_доприноси', 'Моји_прилози' ),
+	'MyLanguage'                => array( 'Мој_језик' ),
 	'Mypage'                    => array( 'МојаСтраница', 'Моја_страница' ),
 	'Mytalk'                    => array( 'МојРазговор', 'Мој_разговор' ),
 	'Myuploads'                 => array( 'Моја_слања' ),
@@ -139,34 +146,39 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Popularpages'              => array( 'Популарне_странице' ),
 	'Preferences'               => array( 'Подешавања', 'Поставке' ),
 	'Protectedpages'            => array( 'ЗаштићенеСтранице', 'Заштићене_странице' ),
-	'Protectedtitles'           => array( 'Заштићени_наслови' ),
+	'Protectedtitles'           => array( 'ЗаштићениНаслови', 'Заштићени_наслови' ),
 	'Randompage'                => array( 'СлучајнаСтрана', 'Насумична_страница' ),
+	'Randomredirect'            => array( 'СлучајноПреусмерење' ),
 	'Recentchanges'             => array( 'СкорашњеИзмене', 'Скорашње_измене' ),
 	'Search'                    => array( 'Претражи' ),
-	'Shortpages'                => array( 'КраткиЧланци' ),
+	'Shortpages'                => array( 'КраткеСтранице', 'КраткиЧланци' ),
 	'Specialpages'              => array( 'СпецијалнеСтране', 'Посебне_странице' ),
 	'Statistics'                => array( 'Статистике' ),
 	'Tags'                      => array( 'Ознаке' ),
-	'Uncategorizedcategories'   => array( 'КатегоријеБезКатегорија', 'Несврстане_категорије' ),
-	'Uncategorizedimages'       => array( 'СликеБезКатегорија', 'ДатотекеБезКатегорија' ),
-	'Uncategorizedpages'        => array( 'ЧланциБезКатегорија', 'Чланци_без_категорија' ),
-	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'ШаблониБезКатегорија' ),
+	'Unblock'                   => array( 'Деблокирај' ),
+	'Uncategorizedcategories'   => array( 'НекатегорисанеКатегорије', 'КатегоријеБезКатегорија' ),
+	'Uncategorizedimages'       => array( 'НекатегорисанеДатотеке', 'СликеБезКатегорија' ),
+	'Uncategorizedpages'        => array( 'НекатегорисанеСтранице', 'ЧланциБезКатегорија', 'Чланци_без_категорија' ),
+	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'НекатегорисаниШаблони', 'ШаблониБезКатегорија' ),
 	'Undelete'                  => array( 'Врати' ),
 	'Unlockdb'                  => array( 'ОткључајБазу', 'Откључај_базу' ),
 	'Unusedcategories'          => array( 'НеискоришћенеКатегорије' ),
-	'Unusedimages'              => array( 'НеискоришћенеСлике', 'НеискоришћенеДатотеке' ),
+	'Unusedimages'              => array( 'НеискоришћенеДатотеке', 'НеискоришћенеСлике' ),
+	'Unusedtemplates'           => array( 'НеискоришћениШаблони' ),
+	'Unwatchedpages'            => array( 'НенадгледанеСтранице' ),
 	'Upload'                    => array( 'Пошаљи' ),
 	'UploadStash'               => array( 'Складиште' ),
 	'Userlogin'                 => array( 'Корисничка_пријава' ),
 	'Userlogout'                => array( 'Корисничка_одјава' ),
+	'Userrights'                => array( 'КорисничкаПрава' ),
 	'Version'                   => array( 'Верзија', 'Издање' ),
 	'Wantedcategories'          => array( 'ТраженеКатегорије' ),
-	'Wantedfiles'               => array( 'ТраженеСлике' ),
+	'Wantedfiles'               => array( 'ТраженеДатотеке', 'ТраженеСлике' ),
 	'Wantedpages'               => array( 'ТраженеСтране' ),
 	'Wantedtemplates'           => array( 'ТражениШаблони' ),
 	'Watchlist'                 => array( 'СписакНадгледања', 'Списак_надгледања' ),
-	'Whatlinkshere'             => array( 'Шта_је_повезано_овде' ),
-	'Withoutinterwiki'          => array( 'Без_међувикије' ),
+	'Whatlinkshere'             => array( 'ШтаВодиОвде', 'Шта_је_повезано_овде' ),
+	'Withoutinterwiki'          => array( 'Без_међувикија' ),
 );
 
 $datePreferences = array(
@@ -280,11 +292,11 @@ $magicWords = array(
 	'numberofusers'             => array( '1', 'БРОЈКОРИСНИКА', 'БРОЈ_КОРИСНИКА', 'NUMBEROFUSERS' ),
 	'numberofactiveusers'       => array( '1', 'БРОЈАКТИВНИХКОРИСНИКА', 'БРОЈ_АКТИВНИХ_КОРИСНИКА', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
 	'numberofedits'             => array( '1', 'БРОЈИЗМЕНА', 'БРОЈ_ИЗМЕНА', 'NUMBEROFEDITS' ),
-	'numberofviews'             => array( '1', 'БРОЈПРЕГЛЕДА', 'БРОЈ_ПРЕГЛЕДА', 'NUMBEROFVIEWS' ),
 	'pagename'                  => array( '1', 'ИМЕСТРАНИЦЕ', 'ИМЕ_СТРАНИЦЕ', 'СТРАНИЦА', 'PAGENAME' ),
 	'pagenamee'                 => array( '1', 'ИМЕНАСТРАНИЦА', 'ИМЕНА_СТРАНИЦА', 'СТРАНИЦЕ', 'PAGENAMEE' ),
 	'namespace'                 => array( '1', 'ИМЕНСКИПРОСТОР', 'ИМЕНСКИ_ПРОСТОР', 'NAMESPACE' ),
 	'namespacee'                => array( '1', 'ИМЕНСКИПРОСТОРИ', 'ИМЕНСКИ_ПРОСТОРИ', 'NAMESPACEE' ),
+	'namespacenumber'           => array( '1', 'БРОЈИМЕНСКОГПРОСТОРА', 'NAMESPACENUMBER' ),
 	'talkspace'                 => array( '1', 'РАЗГОВОР', 'TALKSPACE' ),
 	'talkspacee'                => array( '1', 'РАЗГОВОРИ', 'TALKSPACEE' ),
 	'subjectspace'              => array( '1', 'ИМЕНСКИПРОСТОРЧЛАНКА', 'ИМЕНСКИ_ПРОСТОР_ЧЛАНКА', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
@@ -300,7 +312,7 @@ $magicWords = array(
 	'subjectpagename'           => array( '1', 'ИМЕЧЛАНКА', 'ИМЕ_ЧЛАНКА', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
 	'subjectpagenamee'          => array( '1', 'ИМЕНАЧЛАНАКА', 'ИМЕНА_ЧЛАНАКА', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
 	'msg'                       => array( '0', 'ПОР:', 'MSG:' ),
-	'subst'                     => array( '0', 'ЗАМЕНИ:', 'ЗАМЕНА:', 'SUBST:' ),
+	'subst'                     => array( '0', 'ЗАМЕНИ:', 'ЗАМЕНА:', 'СУБСТ', 'SUBST:' ),
 	'safesubst'                 => array( '0', 'БЕЗБЕДНАЗАМЕНА', 'БЕЗБЕДНА_ЗАМЕНА', 'SAFESUBST:' ),
 	'msgnw'                     => array( '0', 'НВПОР:', 'MSGNW:' ),
 	'img_thumbnail'             => array( '1', 'мини', 'умањено', 'thumbnail', 'thumb' ),
@@ -308,13 +320,13 @@ $magicWords = array(
 	'img_right'                 => array( '1', 'десно', 'д', 'right' ),
 	'img_left'                  => array( '1', 'лево', 'л', 'left' ),
 	'img_none'                  => array( '1', 'без', 'н', 'none' ),
-	'img_width'                 => array( '1', '$1пискел', '$1п', '$1px' ),
-	'img_center'                => array( '1', 'центар', 'ц', 'center', 'centre' ),
+	'img_width'                 => array( '1', '$1пискел', '$1п', '$1p', '$1px' ),
+	'img_center'                => array( '1', 'центар', 'ц', 'c', 'center', 'centre' ),
 	'img_framed'                => array( '1', 'оквир', 'рам', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
 	'img_frameless'             => array( '1', 'безоквира', 'без_оквира', 'безрама', 'без_рама', 'frameless' ),
 	'img_page'                  => array( '1', 'страница=$1', 'страна=$1', 'страница_$1', 'страна_$1', 'page=$1', 'page $1' ),
 	'img_upright'               => array( '1', 'усправно', 'усправно=$1', 'усправно_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
-	'img_border'                => array( '1', 'ивица', 'border' ),
+	'img_border'                => array( '1', 'ивица', 'оивичено', 'border' ),
 	'img_baseline'              => array( '1', 'основа', 'baseline' ),
 	'img_sub'                   => array( '1', 'под', 'sub' ),
 	'img_super'                 => array( '1', 'супер', 'super', 'sup' ),
@@ -331,6 +343,7 @@ $magicWords = array(
 	'localurl'                  => array( '0', 'ЛОКАЛНААДРЕСА:', 'ЛОКАЛНА_АДРЕСА:', 'LOCALURL:' ),
 	'localurle'                 => array( '0', 'ЛОКАЛНЕАДРЕСЕ:', 'ЛОКАЛНЕ_АДРЕСЕ:', 'LOCALURLE:' ),
 	'articlepath'               => array( '0', 'ПУТАЊАЧЛАНКА', 'ПУТАЊА_ЧЛАНКА', 'ARTICLEPATH' ),
+	'pageid'                    => array( '0', 'БРОЈСТРАНИЦЕ', 'PAGEID' ),
 	'server'                    => array( '0', 'СЕРВЕР', 'SERVER' ),
 	'servername'                => array( '0', 'ИМЕСЕРВЕРА', 'ИМЕ_СЕРВЕРА', 'SERVERNAME' ),
 	'scriptpath'                => array( '0', 'СКРИПТА', 'SCRIPTPATH' ),
@@ -338,7 +351,7 @@ $magicWords = array(
 	'grammar'                   => array( '0', 'ГРАМАТИКА:', 'GRAMMAR:' ),
 	'gender'                    => array( '0', 'РОД:', 'ЛИЦЕ:', 'GENDER:' ),
 	'notitleconvert'            => array( '0', '__БЕЗКН__', '__BEZKN__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
-	'nocontentconvert'          => array( '0', '__БЕЗЦЦ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
+	'nocontentconvert'          => array( '0', '__БЕЗКС__', '__БЕЗЦЦ__', '__BEZKS__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
 	'currentweek'               => array( '1', 'ТРЕНУТНАНЕДЕЉА', 'ТРЕНУТНА_НЕДЕЉА', 'ТЕКУЋАНЕДЕЉА', 'ТЕКУЋА_НЕДЕЉА', 'CURRENTWEEK' ),
 	'currentdow'                => array( '1', 'ТРЕНУТНИДОВ', 'ТЕКУЋИДУН', 'CURRENTDOW' ),
 	'localweek'                 => array( '1', 'ЛОКАЛНАНЕДЕЉА', 'ЛОКАЛНА_НЕДЕЉА', 'LOCALWEEK' ),
@@ -389,6 +402,8 @@ $magicWords = array(
 	'url_path'                  => array( '0', 'ПУТАЊА', 'PATH' ),
 	'url_wiki'                  => array( '0', 'ВИКИ', 'WIKI' ),
 	'url_query'                 => array( '0', 'РЕДОСЛЕД', 'QUERY' ),
+	'pagesincategory_all'       => array( '0', 'све', 'all' ),
+	'pagesincategory_files'     => array( '0', 'датотеке', 'files' ),
 );
 $separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' );