X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesSo.php;h=bbe302776c8bcd355c5b72b829111537033482df;hb=17a635d511adc6caeb52758608a83972579cb00e;hp=d0ffe71916395e43f7eebe29fe11ba4aa61f57b3;hpb=b4cf6b43661d94c218f4fa6ab7dfc606378a08fc;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesSo.php b/languages/messages/MessagesSo.php
index d0ffe71916..bbe302776c 100644
--- a/languages/messages/MessagesSo.php
+++ b/languages/messages/MessagesSo.php
@@ -251,7 +251,6 @@ $1',
 'disclaimers' => "Masuul la'aan",
 'disclaimerpage' => "Project:Masuul la'aan guud",
 'edithelp' => 'Caawinaada wax ka bedelka',
-'edithelppage' => 'Help:Wax ka bedelka',
 'helppage' => 'Help:Caawinaad',
 'mainpage' => 'Bogga Hore',
 'mainpage-description' => 'Bogga Hore',
@@ -385,9 +384,18 @@ Sababta neh waxaa waaye "\'\'$2\'\'".',
 Waad sii isticmaali kartaa {{SITENAME}} adoona lagu aqoon, ama <span class='plainlinks'>[$1 gudaha gal]</span> adiga oo isticmaalaya magacaagii hore ama mid ka duwan. OGEYSIIS waxaa lagayabaa bogyaasha qaarkood in ay yiraahdaan wali gudaha ayaad ku jirtaa, ilaa inta aad ka nadiifineesid browsahaaga Internetka.",
 'welcomeuser' => 'Soo dhowoow, $1',
 'yourname' => 'Magaca gudagalka:',
+'userlogin-yourname' => 'Magaca gudagalka',
+'userlogin-yourname-ph' => 'Gasho magacaada kuu gaarka ah',
 'yourpassword' => 'Eraysir:',
+'userlogin-yourpassword' => 'Erey sir',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'Gali erey sir',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'Gali erey sir',
 'yourpasswordagain' => 'Markale qor ereysirka:',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'Hubi erey sirta',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Mar kale gali erey sirta',
 'remembermypassword' => 'Kumbuyuutarkaan ku xasuusnaaw magaceyga gudagalka (ilaa  $1 {{PLURAL:$1|maalin|maalmood}})',
+'userlogin-remembermypassword' => 'Ka dhig mid diyaar ah mar waliba',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Adeegso khad la hubo',
 'yourdomainname' => 'Magacaga shabakada',
 'password-change-forbidden' => 'Ma badali kartid Eraysir ee wiki.',
 'login' => 'Gudaha gal',
@@ -398,18 +406,33 @@ Waad sii isticmaali kartaa {{SITENAME}} adoona lagu aqoon, ama <span class='plai
 'logout' => 'Ka bax',
 'userlogout' => 'Ka bax',
 'notloggedin' => 'Gudaha kuma jirtid',
-'nologin' => "Akoon ma heysatid? '''$1'''.",
+'userlogin-noaccount' => 'Akoon ma heysatid?',
+'userlogin-joinproject' => 'Ku biir {{SITENAME}}',
+'nologin' => 'Akoon ma heysatid? $1.',
 'nologinlink' => 'Akoon sameyso',
 'createaccount' => 'Sameey gudagale',
 'gotaccount' => "Waan heystaa gudagale? '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'Gudaha gal',
 'userlogin-resetlink' => 'Ma ilaawday tafaasiisha gudagalahaada?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Dib usoo cesho erey sirtaada',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Caawinaad habka gudagalka]]',
+'createacct-join' => 'Gali macluumaadkaada gaarka ah.',
+'createacct-emailoptional' => 'Ciwaanka e-mail-ka (dooqasho)',
+'createacct-email-ph' => 'Gali Ciwaankaada e-mail-ka',
 'createaccountmail' => 'E-mail ahaan',
 'createaccountreason' => 'Sababta:',
+'createacct-captcha' => 'Hubin amni',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Gali qoraalka aad kor ku aragto',
+'createacct-submit' => 'Sameeyso akoonkaada',
+'createacct-benefit-heading' => 'Bogga {{SITENAME}} waxaa sameeyey dad kula mid ah.',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|bedel|bedelaadyo}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|bog|Bogag}}',
+'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|contributor|wax qoreyaasha}}',
 'badretype' => 'Ereyada sirta ah oo qortay ma islahan.',
 'userexists' => 'Magaca isticmaalaha aad qortay wuu jiraa.
 Fadlan dooro magac kale.',
 'loginerror' => 'Qalad gudagalista',
+'createacct-error' => 'Qalad dhacay samaynta akoonka',
 'createaccounterror' => 'Ma sameeyn karin akoon: $1',
 'nocookiesnew' => "Akoonka isticmaalahaan waa la sameeyay, laakiin adiga gudaha uma soo gelin.
 {{SITENAME}} wuxuu isticmaalaa cookies si ee gudaha u galaan isticmaale yaasha.
@@ -492,6 +515,7 @@ Hadda gudaha ku gal',
 
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'Bedel ereysirka',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Gali mid ka mid ah macluumaadkaada asaasiga ah si erey sirtaada usoo ceshato.}}',
 'passwordreset-legend' => 'Bedel ereysirka',
 'passwordreset-username' => 'Magaca gudagalka',
 'passwordreset-email' => 'Ciwaanka e-mailka',
@@ -739,7 +763,6 @@ sababteeda neh waxaa laga heli kartaa  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={
 'searchmenu-legend' => 'Raadi doorashooyinka',
 'searchmenu-exists' => "'''Wikigaan wuu ku jiraa bog la dhoho  \"[[:\$1]]\" .'''",
 'searchmenu-new' => "'''Ku sameey bogga  \"[[:\$1]]\" wikigaan!'''",
-'searchhelp-url' => 'Help:Caawinaad',
 'searchprofile-articles' => 'Maqaalada kooban',
 'searchprofile-project' => 'Caawin iyo Bogga mashruuca',
 'searchprofile-images' => 'Multimedia-ha',
@@ -900,7 +923,6 @@ E-mailkaada mala sheegaayo markii ee dadka kale kula soo xiriirayaan.',
 'recentchangeslinked' => "Isbedelada la'xiriira",
 'recentchangeslinked-toolbox' => "Isbedelada la'xiriira",
 'recentchangeslinked-title' => 'Wax bedelka la xiriiro "$1"',
-'recentchangeslinked-noresult' => 'Wax isbedel ah laguma sameyn boggaga ilaa xiligii la doortay.',
 'recentchangeslinked-summary' => "Liiskaan waa badalyada mardhow lagu sameeyay bogyaasha la xiriiray boggaga khaaska ah  (ama ka mid ahaa qeybaha khaaska ah).
 Boggaga ku jiro  [[Special:Watchlist|liiskaaga waardiyaha]] waa '''butac'''.",
 'recentchangeslinked-page' => 'Magaca bogga:',