X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesSl.php;h=9130076330aa4d421598f50c063349eedd6a49b9;hb=393056d61b744a6ef98b14d2fce6e5d7dac06d92;hp=894dfa2547cf847f05b70c3a90cac621650fe5b9;hpb=02df705dd8b152d7310d08ed8f9bdd95e1948d64;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php
index 894dfa2547..9130076330 100644
--- a/languages/messages/MessagesSl.php
+++ b/languages/messages/MessagesSl.php
@@ -349,7 +349,6 @@ $messages = array(
 'vector-action-protect' => 'Zaščiti',
 'vector-action-undelete' => 'Vrni',
 'vector-action-unprotect' => 'Spremeni zaščito',
-'vector-simplesearch-preference' => 'Omogoči poenostavljeno vrstico za iskanje (samo koža Vector)',
 'vector-view-create' => 'Ustvari',
 'vector-view-edit' => 'Uredi',
 'vector-view-history' => 'Zgodovina',
@@ -738,6 +737,9 @@ Prosimo, počakajte $1, preden poskusite znova.',
 'suspicious-userlogout' => 'Vaša zahteva za odjavo je bila zavrnjena, saj kaže, da je bila poslana iz pokvarjenega brskalnika ali proxyja s predpomnilnikom.',
 'createacct-another-realname-tip' => 'Pravo ime ni obvezno.
 Če se ga odločite navesti, bo uporabljeno za priznavanje uporabnikovega dela.',
+'pt-login' => 'Prijava',
+'pt-createaccount' => 'Ustvari račun',
+'pt-userlogout' => 'Odjava',
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Neznana napaka v funkciji PHP mail()',
@@ -746,8 +748,7 @@ Prosimo, počakajte $1, preden poskusite znova.',
 
 # Change password dialog
 'changepassword' => 'Zamenjava gesla',
-'resetpass_announce' => 'Trenutno ste prijavljeni z začasno e-poštno kodo.
-Za zaključitev prijave, morate tukaj nastaviti novo geslo:',
+'resetpass_announce' => 'Za zaključitev prijave morate tukaj nastaviti novo geslo:',
 'resetpass_text' => '<!-- Namesto te vrstice vstavite besedilo -->',
 'resetpass_header' => 'Spremeni geslo',
 'oldpassword' => 'Staro geslo:',
@@ -763,8 +764,12 @@ Prosimo, počakajte $1, preden poskusite znova.',
 'resetpass-submit-cancel' => 'Prekliči',
 'resetpass-wrong-oldpass' => 'Neveljavno začano ali trenutno geslo.
 Morda ste že uspešno spremenili geslo ali pa ste zahtevali novo začasno geslo.',
+'resetpass-recycled' => 'Prosimo, ponastavite svoje geslo na nekaj drugega kot svoje trenutno geslo.',
+'resetpass-temp-emailed' => 'Trenutno ste prijavljeni z začasno kodo, poslano z e-pošto. Za zaključitev prijave morate tukaj nastaviti novo geslo:',
 'resetpass-temp-password' => 'Začasno geslo:',
 'resetpass-abort-generic' => 'Razširitev je prekinila spremembo gesla.',
+'resetpass-expired' => 'Vaše geslo je poteklo. Prosimo, nastavite novo geslo za prijavo.',
+'resetpass-expired-soft' => 'Vaše geslo je poteklo in ga morate ponastaviti. Prosimo, izberite novo geslo zdaj ali kliknite Prekliči, da ga ponastavite pozneje.',
 
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'Ponastavitev gesla',
@@ -2134,10 +2139,20 @@ Sedaj je preusmeritev na [[$2]].',
 'deadendpagestext' => 'Spodaj navedene strani se ne povezujejo na druge članke v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}.',
 'protectedpages' => 'Zaščitene strani',
 'protectedpages-indef' => 'Samo neomejene zaščite',
+'protectedpages-summary' => 'Stran navaja obstoječe strani, ki so trenutno zaščitene. Za seznam strani, ki so zaščitene pred ustvarjanjem, glej [[{{#special:ProtectedTitles}}]].',
 'protectedpages-cascade' => 'Le kaskadne zaščite',
 'protectedpages-noredirect' => 'Skrij preusmeritve',
 'protectedpagesempty' => 'Nobena stran ni trenutno zaščitena s temi parametri.',
+'protectedpages-timestamp' => 'Časovni žig',
+'protectedpages-page' => 'Stran',
+'protectedpages-expiry' => 'Poteče',
+'protectedpages-performer' => 'Zaščitni uporabnik',
+'protectedpages-params' => 'Parametri zaščite',
+'protectedpages-reason' => 'Razlog',
+'protectedpages-unknown-timestamp' => 'Neznano',
+'protectedpages-unknown-performer' => 'Neznani uporabnik',
 'protectedtitles' => 'Zaščiteni naslovi',
+'protectedtitles-summary' => 'Stran navaja obstoječe strani, ki so trenutno zaščitene pred ustvarjanjem. Za seznam obstoječih strani, ki so zaščitene, glej [[{{#special:ProtectedPages}}]].',
 'protectedtitlesempty' => 'Noben naslov ni trenutno zaščiten s temi parametri.',
 'listusers' => 'Seznam uporabnikov',
 'listusers-editsonly' => 'Pokaži samo uporabnike z urejanji',
@@ -2906,6 +2921,7 @@ $2',
 'thumbnail_image-type' => 'Vrsta slike ni podprta',
 'thumbnail_gd-library' => 'Nepopolna konfiguracija knjižice GD: manjka funkcija $1',
 'thumbnail_image-missing' => 'Kaže, da datoteka manjka: $1',
+'thumbnail_image-failure-limit' => 'Nedavno je bilo preveč spodletelih poskusov ($1 ali več) izdelave sličice. Prosimo, poskusite znova pozneje.',
 
 # Special:Import
 'import' => 'Uvoz strani',