X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesSh.php;h=34aeed93fffb4af4d8643d0df8f7574cbd781e1a;hb=d4018551b09b88b3b45bed3eb6b5d2828ade0bf9;hp=1e4de3508ff6f4cc64a2a124d384f2cbd408c879;hpb=5468de0ae79a19f22c8589d5d606a12024ae20d5;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/messages/MessagesSh.php b/languages/messages/MessagesSh.php index 1e4de3508f..34aeed93ff 100644 --- a/languages/messages/MessagesSh.php +++ b/languages/messages/MessagesSh.php @@ -238,7 +238,6 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => 'Prikaži broj korisnika koji prate', 'tog-oldsig' => 'PostojeÄi potpis:', 'tog-fancysig' => 'Smatraj potpis kao wikitekst (bez automatskog linka)', -'tog-showjumplinks' => 'OmoguÄi opciju "skoÄi na" linkove', 'tog-uselivepreview' => 'Koristite pretpregled uživo (potreban JavaScript) (eksperimentalno)', 'tog-forceeditsummary' => 'Opomeni me pri unosu praznog sažetka', 'tog-watchlisthideown' => 'Sakrij moje izmjene sa spiska praÄenih Älanaka', @@ -452,7 +451,7 @@ $1', 'pool-queuefull' => 'Red na pool je prenapunjen', 'pool-errorunknown' => 'nepoznata greÅ¡ka', -# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). +# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage). 'aboutsite' => 'O projektu {{SITENAME}}', 'aboutpage' => 'Project:O_projektu_{{SITENAME}}', 'copyright' => 'Sadržaj je dostupan pod $1.', @@ -538,17 +537,6 @@ Lista valjanih posebnih stranica se može naÄi na [[Special:SpecialPages|{{int: # General errors 'error' => 'GreÅ¡ka', 'databaseerror' => 'GreÅ¡ka u bazi podataka', -'dberrortext' => 'DoÅ¡lo je do sintaktiÄke greÅ¡ke u bazi. -Možda se radi o greÅ¡ci u softveru. -Posljednji pokuÅ¡aj upita je glasio: -
$1
-unutar funkcije â$2
â.
-Baza podataka je prijavila greÅ¡ku â$3: $4â.',
-'dberrortextcl' => 'Desila se sintaksna greška upita baze.
-Posljednji pokušani upit je bio:
-"$1"
-iz funkcije "$2".
-MySQL je vratio grešku "$3: $4".',
'laggedslavemode' => "'''Upozorenje''': Stranica ne mora sadržavati posljednja ažuriranja.",
'readonly' => 'Baza podataka je zakljuÄana',
'enterlockreason' => 'Unesite razlog za zakljuÄavanje, ukljuÄujuÄi procjenu vremena otkljuÄavanja',
@@ -603,7 +591,6 @@ Pretraga: $2',
'editinginterface' => "'''Upozorenje:''' Mijenjate stranicu koja se koristi za tekst interfejsa za softver.
Promjene na ovoj stranici Äe izazvati promjene korisniÄkog interfejsa za druge korisnike na ovoj wiki.
Za prijevode, molimo Vas koristite [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=bs translatewiki.net], projekt lokalizacije MediaWiki.",
-'sqlhidden' => '(SQL pretraga sakrivena)',
'cascadeprotected' => 'Ova stranica je zaÅ¡tiÄena od ureÄivanja, jer je ukljuÄena u {{PLURAL:$1|stranicu zaÅ¡tiÄenu|stranice zaÅ¡tiÄene}} od ureÄivanja sa ukljuÄenom kaskadnom opcijom:
$2',
'namespaceprotected' => "Nemate dozvolu ureÄivati stranice imenskog prostora '''$1'''.",
@@ -640,6 +627,7 @@ Ne zaboravite izmijeniti vlastite [[Special:Preferences|{{SITENAME}} postavke]].
'yourname' => 'KorisniÄko ime:',
'userlogin-yourname' => 'KorisniÄko ime',
'userlogin-yourname-ph' => 'Unesite svoje korisniÄko ime',
+'createacct-another-username-ph' => 'Unesi korisniÄko ime',
'yourpassword' => 'Lozinka/zaporka:',
'userlogin-yourpassword' => 'Lozinka/zaporka',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Unesite svoju lozinku/zaporku',
@@ -650,7 +638,6 @@ Ne zaboravite izmijeniti vlastite [[Special:Preferences|{{SITENAME}} postavke]].
'remembermypassword' => 'Upamti moju lozinku na ovom kompjuteru (za maksimum od $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'Držite me ulogiranog/u',
'userlogin-signwithsecure' => 'Koristite sigurnu vezu',
-'securelogin-stick-https' => 'Ostanite povezani na HTTPS nakon prijave',
'yourdomainname' => 'Vaš domen:',
'password-change-forbidden' => 'Ne možete da promenite lozinku na ovom vikiju.',
'externaldberror' => 'DoÅ¡lo je do greÅ¡ke pri vanjskoj autorizaciji baze podataka ili vam nije dopuÅ¡teno osvježavanje VaÅ¡eg vanjskog korisniÄkog raÄuna.',
@@ -674,9 +661,11 @@ Ne zaboravite izmijeniti vlastite [[Special:Preferences|{{SITENAME}} postavke]].
'helplogin-url' => 'Help:Logiranje',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|PomoÄ pri logiranju]]',
'createacct-join' => 'Unesite svoje informacije ispod',
+'createacct-another-join' => 'Dolje unesite informacije o novom raÄunu.',
'createacct-emailrequired' => 'E-mail adresa',
'createacct-emailoptional' => 'E-mail adresa (opcionalno)',
'createacct-email-ph' => 'Unesite svoju E-mail adresu',
+'createacct-another-email-ph' => 'Postavite E-mail adresu',
'createaccountmail' => 'Koristite privremenu sluÄajno stvorenu lozinku i poÅ¡aljite na dolje specificiranu e-mail adresu',
'createacct-realname' => 'Stvarno ime (opcionalno)',
'createaccountreason' => 'Razlog:',
@@ -685,6 +674,7 @@ Ne zaboravite izmijeniti vlastite [[Special:Preferences|{{SITENAME}} postavke]].
'createacct-captcha' => 'Sigurnosna provjera',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Unesite tekst koji vidite iznad',
'createacct-submit' => 'Stvorite svoj raÄun',
+'createacct-another-submit' => 'Stvorite novi raÄun',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} se stvara od ljudi poput vas.',
'createacct-benefit-body1' => '$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene}}',
'createacct-benefit-body2' => '$1 {{PLURAL:$1|stranica|stranice|stranica}}',
@@ -776,7 +766,7 @@ Da biste završili prijavu, morate unijeti novu šifru ovdje:',
'newpassword' => 'Nova Å¡ifra:',
'retypenew' => 'Ukucajte ponovo novu Å¡ifru:',
'resetpass_submit' => 'Odredi lozinku i prijavi se',
-'resetpass_success' => 'Vaša šifra je uspiješno promjenjena! Prijava u toku...',
+'changepassword-success' => 'Vaša šifra je uspiješno promjenjena! Prijava u toku...',
'resetpass_forbidden' => 'Å ifre ne mogu biti promjenjene',
'resetpass-no-info' => 'Morate biti prijavljeni da bi ste pristupili ovoj stranici direktno.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Promijeni lozinku',
@@ -1264,6 +1254,7 @@ KoriÅ¡tenje navigacionih linkova Äe resetovati ovaj stupac.',
'compareselectedversions' => 'Uporedite oznaÄene verzije',
'showhideselectedversions' => 'Pokaži/sakrij odabrane verzije',
'editundo' => 'ukloni ovu izmjenu',
+'diff-empty' => '(nema razlike)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Nije prikazana jedna meÄuverzija|Nisu prikazane $1 meÄuverzije|Nije prikazano $1 meÄuverzija}}) od strane {{PLURAL:$2|korisnika|korisnika}}',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Nije prikazana jedna meÄuverzija|Nisu prikazane $1 meÄuverzije|Nije prikazano $1 meÄuverzija}}) od strane {{PLURAL:$2|korisnika|korisnika}}',
'difference-missing-revision' => 'Ne mogu da pronaÄem {{PLURAL:$2|jednu izmenu|$2 izmene|$2 izmena}} od ove razlike ($1).
@@ -1378,9 +1369,6 @@ Uzmite u obzir da njegovi indeksi za ovu Wiki ne moraju biti ažurirani.',
'recentchangesdays-max' => '(najviše $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})',
'recentchangescount' => 'Broj ureÄivanja za prikaz po pretpostavkama:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Ovo ukljuÄuje nedavne izmjene, historije stranice i registre.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Popunjavanjem ovog polja tajnim kljuÄem Äe generisati RSS feed za VaÅ¡ spisak praÄenja.
-Svako ko zna kljuÄ u ovom polju Äe biti u moguÄnosti da proÄita VaÅ¡ spisak praÄenja, tako da trebate izabrati sigurnu vrijednost.
-Ovdje su navedene neke nasumiÄno odabrane vrijednosti koje možete koristiti: $1',
'savedprefs' => 'Vaša postavke su snimljene.',
'timezonelegend' => 'Vremenska zona:',
'localtime' => 'Lokalno vrijeme:',
@@ -2051,12 +2039,6 @@ Prije brisanja provjerite da li druge stranice vode na te Å¡ablone.',
'statistics-users-active-desc' => 'Korisnici koju su izvršili akciju u toku {{PLURAL:$1|zadnjeg dana|zadnja $1 dana|zadnjih $1 dana}}',
'statistics-mostpopular' => 'Najviše pregledane stranice',
-'disambiguations' => 'Stranice do viÅ¡eznaÄnih odrednica',
-'disambiguationspage' => 'Template:ViÅ¡eznaÄna odrednica',
-'disambiguations-text' => "SlijedeÄe stranice su povezane sa '''stranicom za razvrstavanje'''.
-One se možda moraju povezati sa konkretnim Älankom.