X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesSah.php;h=b73204b8d6a02b1670327a2cd24e1cd3d1b7818f;hb=86e2579dce34499cd69e09e1f2cef8d8ca839afd;hp=f7b9b1a937f4f3cdbd45f22d79c0a2be46eb729c;hpb=ee49f98d6bbc834f8b807499a3d219e67a4b79e3;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php
index f7b9b1a937..b73204b8d6 100644
--- a/languages/messages/MessagesSah.php
+++ b/languages/messages/MessagesSah.php
@@ -73,8 +73,6 @@ $messages = array(
'tog-shownumberswatching' => 'СиÑÑйи кÑÑÑÑн көÑÓ©Ñ Ð´Ñон аÑ
ÑаанÑн көÑдөÑ',
'tog-oldsig' => 'ÐÐ°Ð°Ñ Ð¸Ð»Ð¸Ð¸ баÑÑааһÑн:',
'tog-fancysig' => 'ÐÑÐ¹Ñ Ð¸Ð»Ð¸Ð¸ баÑÑааһÑна (ÑйÑннÑÑга ÑÑоÑ
)',
-'tog-externaleditor' => 'ÐÑÑн ÑÑиллибÑÑÑÒÐ¸Ð½Ñ ÑÐ°Ñ ÑÑÑдÑÑкÑÑÑи ÑÑһан (билÑÑ Ð´Ñоҥҥо аналлааÑ
, Ñиһилии [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors манна] көÑ)',
-'tog-externaldiff' => 'ÐÑÑн ÑÑиллибÑÑÑÒÐ¸Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑллаÑÑ ÑÑÒ¥Ð½Ð¸Ð¸Ñ ÑÐ°Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑÑһан (билÑÑ Ð´Ñоҥҥо аналлааÑ
, Ñиһилии [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors манна] көÑ)',
'tog-showjumplinks' => '"Ðанна баÑ" ÑйÑннÑÑкÑаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑ',
'tog-uselivepreview' => 'ТÑÑаÑÑна Ñ
айдаÑ
бÑолаÑÑн көÑÒ¯Ò¯ (JavaScript, ÑÑÑгÑÑÑÑ Ð±ÑÒ»ÑÑÑÑнан)',
'tog-forceeditsummary' => 'ТÑÐ³Ñ ÑлаÑÑппÑÑÑм ÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑÑйбаÑаÑ
пÑна ÑÑÑÑÑ',
@@ -88,6 +86,7 @@ $messages = array(
'tog-diffonly' => 'Ðкки баÑÑÐ»Ñ ÑÑҥнииÑÐ³Ñ ÑиÑÑй иһин көÑдөÑүмÑ',
'tog-showhiddencats' => 'ÐиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑлаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑ',
'tog-norollbackdiff' => 'ТөннөÑÒ¯Ò¯ кÑнниÑÑÑн баÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÑÑаÑÑлаÑÑн көÑдөÑүмÑ',
+'tog-useeditwarning' => 'ÐÑÑдÑÑкÑийÑÐ»Ð¸Ð¸Ñ ÑиÑÑйÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑлаÑбÑн бигÑÑгÑппÑÐºÐºÑ ÑаÑ
ÑааÑÑ Ð³ÑннаÑ
пÑна ÑÑÑÑÑÑÑÑ',
'underline-always' => 'ÐÑÑÑÑк',
'underline-never' => 'ÐннÑнан ÑаÑдÑма',
@@ -176,6 +175,7 @@ $messages = array(
'newwindow' => '(аÑÑн ÑÒ¯Ð½Ð½Ò¯ÐºÐºÑ Ð°ÑÑллаÑ)',
'cancel' => 'ÐлÒаÑ',
'moredotdotdot' => 'Ó¨ÑÑÓ©...',
+'morenotlisted' => 'ÐÑÑн ÑÑоÑ
...',
'mypage' => 'СиÑÑй',
'mytalk' => 'ÐÑпÑÑÑÑÑ ÑиÑим',
'anontalk' => 'ÐÑ IP-га ÑÑÑÑÑÑ',
@@ -454,9 +454,15 @@ $2',
'welcomecreation-msg' => 'ÐаÑÑÒ¥ бÑлиÑÑÑннÑ.
{{SITENAME}} ÑиÑим-ÑиÑÐ³Ñ Ò¯Ð»ÑлииÑÐ³Ñ ÑабÑгаÑÑааÑ
бÑоллÑн диÑн [[Special:Preferences|ÑÑÑ ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑгÑн]] ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп.',
'yourname' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°ÑÑÒ¥:',
+'userlogin-yourname' => 'ÐÑлиÑ-ааÑ',
+'userlogin-yourname-ph' => 'ÐÑлиÑ-ааккÑн киллÑÑ',
'yourpassword' => 'ÐииÑии ÑÑла:',
+'userlogin-yourpassword' => 'ÐииÑии ÑÑл',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'ÐииÑии ÑÑлгÑн ÑÑÑÑй',
'yourpasswordagain' => 'ÐииÑии ÑÑлгÑн Ñ
аÑÑлаа:',
'remembermypassword' => 'Ðиигин Ð±Ñ ÐºÓ©Ð¼Ð¿Ò¯Ò¯ÑÑÑÐ³Ñ ÑигÑÑ ($1 {{PLURAL:$1|күн|күнÑÑн оÑдÑга ÑÑоÑ
}})',
+'userlogin-remembermypassword' => 'ÐолоÒÐ¾Ð¹Ð³Ð¾Ñ Ñ
аÑаа',
+'userlogin-signwithsecure' => 'ÐÐ¸Ð³Ñ ÑиÑÑбÑÑи ÑÑһанан кииÑии',
'securelogin-stick-https' => 'ÐииÑÑн баÑан HTTPS нөҥүө Ñ
олбонÑÑÐ½Ñ ÑалгÑÑÑга',
'yourdomainname' => 'Ðн дөмүөнүҥ:',
'password-change-forbidden' => 'ÐÑ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑÐ»Ñ ÑоаÑÑÑÐ°Ñ ÑабÑллÑбаÑ.',
@@ -469,13 +475,17 @@ $2',
'logout' => 'ТаÑ
ÑÑÑ',
'userlogout' => 'ТаÑ
ÑÑÑ',
'notloggedin' => 'ÐаккÑн ÑппÑÑиҥ',
+'userlogin-noaccount' => 'ÐÑлиÑÑÑÐ½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐºÐ¸Ð½ дÑо?',
+'userlogin-joinproject' => '{{SITENAME}} ÑиÑим-ÑиÑÐ³Ñ ÐºÐ¸Ð¸Ñии',
'nologin' => "ÐÑлиÑÑÑÐ½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐºÐ¸Ð½ дÑо? '''$1'''.",
'nologinlink' => 'ÐÑлиÑÑÑнии',
'createaccount' => 'ÐÑлиÑÑÑнии',
'gotaccount' => "ÐÑлиÑÑÑммиÑиҥ дÑо? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'ÐаÑÑÒ¥',
'userlogin-resetlink' => 'ÐииÑÑÑ ÑÑлгÑн ÑмнÑбÑккÑн дÑо?',
-'createaccountmail' => 'e-mail-Ñнан',
+'helplogin-url' => 'Help:ÐÑлиÑ-ааÑÑ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑии',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|ÐÑлиÑÑÑÐ½Ð¸Ð¸Ð³Ñ ÐºÓ©Ð¼Ó©]]',
+'createaccountmail' => 'ÐÑÑÑаÑ
кииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑÑһанÑÑ Ñонна Ð¾Ð½Ñ email-Ñнан ÑÑÑÑÑ',
'createaccountreason' => 'ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:',
'badretype' => 'ÐииÑии ÑÑллаÑÑÒ¥ Ñөп ÑүбÑÑпÑÑилÑÑ.',
'userexists' => 'СÑÑÑйбÑÑ Ð°Ð°ÑÑÒ¥ бÑлиÑÑ Ð±Ð°Ð°Ñ.
@@ -519,8 +529,8 @@ $2',
онон кииÑии ÑÑÐ»Ñ Ó©Ð¹Ð´Ó©ÑÓ©Ñ ÐºÑаÑ
ÑÐ¼Ð¸Ñ ÑÑоÑ
.',
'eauthentsent' => 'ÐÑÑÑаÑ
кÑÐ¼Ò¥Ñ ÑÑÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑл Ñаҥа кÑÑÑааÑÑÑ Ñл. поÑÑаÑÑÐ³Ð°Ñ ÑÑÑÑлÑнна.
ÐÑ Ð°Ð°Ð´ÑÑÑÑ ÑйиÑÐ½Ñ Ð±ÑолаÑÑн бигÑÑгÑÑÑÑÐ³Ñ Ó©ÑÑÓ© ÑÑÐ³Ñ Ð³ÑнÑаÑ
ÑааÒÑÒ¥ ÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑÑкка кÑпÑÑниллÑÑ.',
-'throttled-mailpassword' => 'ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ Ó©Ð¹Ð´Ó©ÑÓ©Ñ ÑиÑÑиÑма бүÑÑһик {{PLURAL:$1|ÑааÑ|$1 ÑааÑ}} иһигÑÑ ÑÑÑÑÑлла ÑÑлдÑÑбÑÑ.
-ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ {{PLURAL:$1|ÑааÑка|$1 ÑааÑка}} бииÑÐ´Ñ ÑÑÑ ÑйÑÑÑаÑ
Ñ
а Ñөп.',
+'throttled-mailpassword' => 'ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ Ó©Ð¹Ð´Ó©ÑÓ©Ñ ÑÑÑил бүÑÑһик {{PLURAL:$1|ÑааÑ|$1 ÑааÑ}} иһигÑÑ ÑÑÑÑÑлла ÑÑлдÑÑбÑÑ.
+ÐөмүÑкÑнÑÑ ÑоÑÑкÑан ÑÑлÑаан кииÑии ÑÑÐ»Ñ {{PLURAL:$1|ÑааÑка|$1 ÑааÑка}} бииÑÐ´Ñ ÑÑÑ ÑйÑÑÑаÑ
Ñ
а Ñөп.',
'mailerror' => 'СÑÑÑк ÑÑÑаÑга алÒÐ°Ñ ÑаÒÑÑÑа: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Ðн IP-гÑÑÑан бүгүн {{PLURAL:$1|1 Ð°Ð°Ñ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑллÑбÑÑ|$1 Ð°Ð°Ñ Ð±ÑлиÑÑÑммиÑ}} бÑолан бүгүҥҥү күннÑÑÒи нÑоÑма ÑÑолбÑÑ.
ÐÑ IP-Ñан кииÑÑÑ Ð´Ñон Ñаҥа ааÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð³Ð¸Ð½ бÑлиÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÐºÑаÑ
ÑаÑа ÑÑоÑ
.',
@@ -546,9 +556,10 @@ $2',
'loginlanguagelabel' => 'ÐмÑгÑн ÑÑла: $1',
'suspicious-userlogout' => 'СеанÑÑ ÑүмүкÑÒ¯Ò¯Ñ ÑйÑÑÑгÑÒ¥ ÑлÑнÑллÑбаÑа, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ ÑбÑÑÑÑ ÐºÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑокÑи алÒÐ°Ñ ÑÑппÑÑ ÑйÑÑÑкÑаÑÑÐ³Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð¹Ð³ÑннÑÑÑ.',
-# E-mail sending
+# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'mail() PHP-ÑÑнкÑиÑÑÑÐ³Ð°Ñ ÑÑоÑ
ÑÑÑ Ð°Ð»ÒÐ°Ñ ÑаÑ
ÑÑбÑÑ',
'user-mail-no-addy' => 'СÑÑÑк аадÑÑÑһа ÑÑоÑ
ÑÑÑÑÑлла ÑаÑаабÑÑ',
+'user-mail-no-body' => 'ÐÑÑаанаÑ
ÑбÑÑÑÑ ÑÑолÑаÑа ÑÑоÑ
кÑÐ»Ð³Ð°Ñ ÑиÑкиÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÐ³Ñ ÑÑÑа ÑаÑаабÑÑ.',
# Change password dialog
'resetpass' => 'ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÑÑ',
@@ -571,7 +582,7 @@ $2',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑаҥаÑÑан',
-'passwordreset-text' => 'ÐÑ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑолоÑон аккааÑнÑÒ¥ ÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑÑк ÑÑÑÑоÑ
Ñ
Ñн Ñөп.',
+'passwordreset-text' => 'УÑÑÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑаÑга Ð±Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑолоÑ.',
'passwordreset-legend' => 'ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑаҥаÑÑан',
'passwordreset-disabled' => 'ÐÑ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑÐ»Ñ ÑаҥаÑдÑÑ Ð±Ð¾Ð±ÑллÑбÑÑ.',
'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||ÐллаÑа көÑÑÓ©Ñ Ð´Ð°Ð°Ð½Ð½Ð°Ð¹Ð´Ð°ÑÑан бииÑин Ñалан ÑÑÑÑй}}',
@@ -581,17 +592,17 @@ $2',
'passwordreset-capture-help' => 'ÐÑ Ð±ÑлиÑни ÑÑÑÑоÑдаÑ
Ñ
Ñна кÑÑÑааÑÑÑга ÑÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÑÑÑÑк (бÑÑÑаÑ
кÑÐ¼Ò¥Ñ ÑÑһанÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑллааÑ
) көÑÑÒ¯Ó©.',
'passwordreset-email' => 'ÐлекÑÑоннай поÑÑаÑа:',
'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} бÑÑайÑакка ааÑÑн ÑÑÒ»Ñнан',
-'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ðим ÑÑÑ (баÒÐ°Ñ Ñн бÑолÑо, Ð±Ñ IP-ÑÑан $1) {{SITENAME}} ($4) бÑÑайÑакка бÑлиÑÑÑнииҥ ÑÑÒ»Ñнан ÑибидиÑннÑÑни көÑдөөбүÑ.
-ÐÑ ÑлекÑÑон аадÑÑÑÒ»Ñ ÐºÑÑÑа Ð±Ñ {{PLURAL:$3|Ð°Ð°Ñ ÑиÑимнÑÑÑ
|ааÑÑÐ°Ñ ÑиÑимнÑÑÑ
ÑÑÑ}}
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ðим ÑÑÑ (баÒÐ°Ñ Ñн бÑолÑо, Ð±Ñ IP-ÑÑан $1) {{SITENAME}} ($4) бÑÑайÑакка кииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÒ»Ñнан ÑйÑÑÑк биÑÑбиÑ.
+ÐÑ ÑлекÑÑон аадÑÑÑÒ»Ñ ÐºÑÑÑа Ð±Ñ {{PLURAL:$3|Ð°Ð°Ñ ÑиÑимнÑÑÑ
|ааÑÑÐ°Ñ ÑиÑимнÑÑÑ
ÑÑÑ}}:
$2
ÐÑ Ð±ÑÑÑаÑ
кÑÐ¼Ò¥Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ
{{PLURAL:$3|кииÑии ÑÑл|киÑии ÑÑллаÑ}} {{PLURAL:$5|Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÐºÒ¯Ð½ үлÑлиÑÒÑ|$5 күн үлÑлиÑÑ
ÑÑÑÑ}}.
Ðн ÑÐ¸Ò»Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐºÑ Ð°Ð°ÐºÐºÑн ÑÑÑн Ñаҥа кииÑии ÑÑÐ»Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑиÑÑ
ÑÑÑÑ
Ñ
ин.
Ó¨Ñкө Ð±Ñ ÑйÑÑÑÐ³Ñ ÑÑппаÑаÑ
бÑоллаÑ
Ñ
Ñна, ÑбÑÑÑÑ ÑÑÑÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑлгÑн өйдөөн кÑÐ»Ð±Ð¸Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна
-Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð»ÑÑиини ааÑ
айÑа ÑÑоÑ
Ñ
Ñн Ñөп.
+Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð»ÑÑиини ааÑ
Ñ
айÑа ÑÑоÑ
Ñ
Ñн Ñөп.
ÐÑÑоÒо ÑÑÑÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑлÑÒ¥ оннÑнан Ñ
аалÑа.',
-'passwordreset-emailtext-user' => '$1 диÑн кÑÑÑааÑÑÑ {{SITENAME}} ($4) бÑÑайÑакка бÑлиÑÑÑнииҥ ÑÑÒ»Ñнан ÑибидиÑннÑÑни көÑдөөбүÑ.
+'passwordreset-emailtext-user' => '$1 диÑн кÑÑÑааÑÑÑ {{SITENAME}} ($4) бÑÑайÑакка кииÑии ÑÑлгÑн ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÒ»Ñнан ÑйÑÑÑк ÑÑппÑÑ.
ÐÑ ÑлекÑÑон аадÑÑÑÒ»Ñ ÐºÑÑÑа Ð±Ñ {{PLURAL:$3|Ð°Ð°Ñ ÑиÑимнÑÑÑ
|ааÑÑÐ°Ñ ÑиÑимнÑÑÑ
ÑÑÑ}}
$2
@@ -599,13 +610,13 @@ $2
ÐÑ Ð±ÑÑÑаÑ
кÑÐ¼Ò¥Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ
{{PLURAL:$3|кииÑии ÑÑл|киÑии ÑÑллаÑ}} {{PLURAL:$5|Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÐºÒ¯Ð½ үлÑлиÑÒÑ|$5 күн үлÑлиÑÑ
ÑÑÑÑ}}.
Ðн ÑÐ¸Ò»Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐºÑ Ð°Ð°ÐºÐºÑн ÑÑÑн Ñаҥа кииÑии ÑÑÐ»Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑиÑÑ
ÑÑÑÑ
Ñ
ин.
Ó¨Ñкө Ð±Ñ ÑйÑÑÑÐ³Ñ ÑÑппаÑаÑ
бÑоллаÑ
Ñ
Ñна, ÑбÑÑÑÑ ÑÑÑÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑлгÑн өйдөөн кÑÐ»Ð±Ð¸Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна
-Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð»ÑÑиини ааÑ
айÑа ÑÑоÑ
Ñ
Ñн Ñөп.
+Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð»ÑÑиини ааÑ
Ñ
айÑа ÑÑоÑ
Ñ
Ñн Ñөп.
ÐÑÑоÒо ÑÑÑÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑлÑÒ¥ оннÑнан Ñ
аалÑа.',
'passwordreset-emailelement' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ: $1
ÐÑÑÑаÑ
кииÑии ÑÑл: $2',
-'passwordreset-emailsent' => 'СанаÑÑÑ ÑÑÑÑлÑнна.',
-'passwordreset-emailsent-capture' => 'Ðанна ÑÑÑÑллÑбÑÑ ÑанаÑÐ°Ñ ÑÑÑÑк көÑдөÑүлүннÑ.',
-'passwordreset-emailerror-capture' => 'Ðанна ÑанаÑÐ°Ñ ÑÑÑÑк көÑдөÑүлүннÑ, Ð±Ñ ÑÓ©ÑÒ¯Ó©ÑÑÑн ÑаÑаан баÑбаÑа: $1',
+'passwordreset-emailsent' => 'ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑÑк баÑда.',
+'passwordreset-emailsent-capture' => 'ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑÑк аллаÑа ÑÐ¼Ð¸Ñ ÐºÓ©ÑдөÑүлүннÑ.',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'Ðанна кииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑÑк көÑдөÑүлүннÑ. Ðл ÑÑÑн ÑÑÑÑк Ð±Ñ ÑÓ©ÑÒ¯Ó©ÑÑÑн ÑаÑаан баÑбаÑа: $1',
# Special:ChangeEmail
'changeemail' => 'ÐаадÑÑÑÒ»Ñн ÑлаÑÑÑ',
@@ -776,10 +787,10 @@ IP-аадÑÑÑһа ÑÑÑ ÐºÓ©ÑÑÓ©Ñ.
'copyrightwarning2' => "ÐолÒой, Ñн ÑÑÑÑйбÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑйаалгÑн ким баÒаÑÐ°Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ Ñонна ÑÑоÑ
гÑÐ½Ð°Ñ Ð±ÑÑаапÑааÑ
. СÑÑÑйбÑккÑн ÑлаÑÑÑаллаÑÑн ÑөбүлÑÑбÑÑ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна манна ÑÑÑÑйÑма.
ÐбииÑин манна ÑÑÑÑйдаÑ
Ñ
Ñна, ÑлаÑÑÑÑÑ Ð°Ð°Ð¿ÑаÑа мин бÑолабÑн, ÑбÑÑÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð» ÑÑһанаÑÑ Ñонна ÑлаÑÑÑаÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»Ò¯Ò¯Ñ ÑиÑÑÑн ÑллÑм диÑн бигÑÑгÑÑÑÒин (Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐºÓ©Ñ $1).
'''ÐÐÐ ÐÐ Ð ÐÐС ÐÐÐÐÐТÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐТТÐÐ ÐÓ¨Ò¤Ò®ÐРСУÐÐ¥ УÐУÐÐ!'''",
'longpageerror' => "'''ÐлÒаÑ: СÑÑÑÐ¹Ð°Ñ ÐºÑÑÑÐ¸ÐºÐºÐ¸Ñ {{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð°Ð¹Ñ|$1 килобаайÑ}} ÑйааһÑннааÑ
, онÑÑккÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ {{PLURAL:$2|Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð°Ð¹ÑÑ|$2 килобайÑÑ}} килобаайÑÑ ÐºÑоһаÑаÑ. Ðнон ÑиÑÑй бигÑÑгÑÑиллÑÑ ÐºÑаÒа ÑÑоÑ
.'''",
-'readonlywarning' => "'''СÐÐ ÐТÐÐ: СиÑÑбÑÑÐ³Ñ ÑеÑ
ниÑеÑкай Ò¯Ð»Ñ Ð±Ð°Ñа ÑÑÑаÑ, онон киллÑÑÐ±Ð¸Ñ ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑÒ¥ ÑÑÑа Ñ
Ð°Ð°Ð»Ð°Ñ ÐºÑаÑ
ÑаÑа ÑÑоÑ
.
-Ðилигин ÑлаÑÑÑÑÑгÑн бÑйÑÒ¥ дииÑкÑÒÑÑ Ñ
ааллаÑан баÑан, кÑлин манна Ñган биÑÑиÑÑ
Ñ
ин Ñөп.'''
+'readonlywarning' => "'''СÑÑÑÑии: СиÑÑбÑÑÐ³Ñ ÑеÑ
ниÑеÑкай Ò¯Ð»Ñ Ð±Ð°Ñа ÑÑÑаÑ, онон киллÑÑÐ±Ð¸Ñ ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑÒ¥ ÑÑÑа бигÑÑгÑнÑÑ ÐºÑаÑ
ÑаÑа ÑÑоÑ
.'''
+Ðнон ÑлаÑÑÑÑÑгÑн ÑиÑкиÑÑÑÑÑ
билÑÒÑ Ñган баÑан, кÑлин манна киллÑÑиÑÑ
Ñ
ин Ñөп.
-ÐÑаһабÑл маннÑк бÑһааÑбÑÑ: $1",
+ХааÑÑаÒÑ ÑÑÑÑоÑбÑÑ Ð´ÑаһабÑл маннÑк бÑһааÑÑÑÐ½Ñ Ñ
ааллаÑбÑÑ: $1",
'protectedpagewarning' => "'''СÑÑÑÑии: ÐÑ ÑиÑÑй Ñ
аÑанан ÑÑÑаÑ, админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð±ÑÑаапÑааÑ
ÑÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÑ
ÑааÑ
ÑаÑ.'''
ÐллаÑа ÑÑÑÑнаал бүÑÑһик ÑÑÑÑга көÑдөÑүлүннÑ:",
'semiprotectedpagewarning' => "'''ÐиллÑÑии:''' ÐÑ ÑиÑÑй Ñ
аÑанан ÑÑÑаÑ; ааÑÑаÑÑн билиһиннÑÑÐ±Ð¸Ñ ÑÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÑ
ÑааÑ
ÑаÑ.
@@ -818,8 +829,11 @@ IP-аадÑÑÑһа ÑÑÑ ÐºÓ©ÑÑÓ©Ñ.
'edit-already-exists' => 'Саҥа ÑиÑÑйи оҥоÑÐ¾Ñ ÑабÑллÑбаÑ.
ÐаннÑк ÑиÑÑй Ð±Ð°Ð°Ñ ÑбиÑ.',
'defaultmessagetext' => 'ТÑÑпа ÑÑиллибÑÑÑÒÐ¸Ð½Ñ ÑÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÑиÑкиÑ',
+'content-failed-to-parse' => '$2 иһинÑÑÒиÑÑ $1 көÑÒ¯Ò¥ÑÑ Ñөп ÑүбÑÑпÑÑ: $3.',
'invalid-content-data' => 'ÐлÒаÑÑааÑ
дааннайдаÑ',
'content-not-allowed-here' => '[[$2]] ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ "$1" ÑÑÑÑÑллÑо ÑÑоÑ
ÑааÑ
',
+'editwarning-warning' => 'ÐÑÑн ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÐºÓ©ÑÑÓ©Ñ
Ñ
Ò¯Ð½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð³Ð¸Ð½ оҥоÑбÑÑ ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑÒ¥ баÑÑÑа ÑÒ¯ÑÑн Ñ
аалÑаÑ
ÑаÑа.
+ÐÑлиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ Ð±ÑоллаÒÑна, Ð±Ñ ÑÑÑÑÑиини ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑÑÒ¥ «{{int:prefs-editing}}» ÑиÑÑйигÑÑ Ð°ÑааÑÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп.',
# Content models
'content-model-wikitext' => 'биики-ÑиÑкиÑ',
@@ -845,6 +859,7 @@ IP-аадÑÑÑһа ÑÑÑ ÐºÓ©ÑÑÓ©Ñ.
'node-count-exceeded-warning' => 'СиÑÑй Ñүмүгүн аÑ
Ñаана ÑаһÑнан баÑбÑÑ',
'expansion-depth-exceeded-category' => 'ÐÒ»ÑллÑÑÑÑн диÑÐ¸Ò¥Ñ ÐºÑоһаÑÑллÑбÑÑ ÑиÑÑйдÑÑ',
'expansion-depth-exceeded-warning' => 'СиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÑгÑллÑбÑÑ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑ Ð°Ò»Ð°Ñа ÑлбÑÑбиÑÑÑÑ',
+'parser-unstrip-loop-warning' => 'СабÑллÑбаÑаÑ
pre көһүннÑ',
'parser-unstrip-recursion-limit' => 'РекÑÑÑÐ¸Ñ Ð°Ñ
Ñаана ÑаһÑнан баÑбÑÑ ($1)',
'converter-manual-rule-error' => 'ТÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÑÑ Ð±ÑÑаабÑлаÑÑн алÒаһа ÑаÒÑÑÑа',
@@ -1083,7 +1098,7 @@ $1",
'search-interwiki-default' => '$1 ÑүмүгÑ:',
'search-interwiki-more' => '(Ó©ÑÑÓ©)',
'search-relatedarticle' => 'СигÑнÑÑ',
-'mwsuggest-disable' => 'AJAX ÑÑÑн биÑÑиилÑÑин аÑааÑ',
+'mwsuggest-disable' => 'ÐÓ©Ñдөөһүн ÑÑÑн биÑÑиилÑÑин аÑааÑ',
'searcheverything-enable' => 'ТÑоÑ
Ð±Ð°Ð°Ñ Ð°Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»Ð»Ð°ÑÑÐ³Ð°Ñ ÐºÓ©Ñдөөһүн',
'searchrelated' => 'ÑибÑÑÑÑÑммиÑ',
'searchall' => 'баÑÑ',
@@ -1103,15 +1118,6 @@ $1",
'search-external' => 'ТаÑÑан көÑдөөһүн',
'searchdisabled' => '{{SITENAME}} көÑÐ´Ò¯Ò¯Ñ ÑÑÑÐ¸Ð»Ñ Ð°ÑааÑÑллÑбÑÑ. ÐÑÑн көÑÐ´Ò¯Ò¯Ñ ÑиÑÑемалаÑÑнан наадÑÐ¹Ð°Ñ ÑиÑÑйдÑÑгиÑин көÑдөÑÒ¯Ó©Ñ
Ñ
Ò¯Ñүн Ñөп. Ðл гÑнан баÑан поиÑковик кÑÑһигÑÑ Ð±Ð°Ð°Ñ ÑоÑÑм ÑÑгÑÑÐ±Ð¸Ñ Ð±ÑолÑон Ñөп.',
-# Quickbar
-'qbsettings' => 'ÐавигаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ð°',
-'qbsettings-none' => 'ÐÓ©ÑдөÑүмÑ',
-'qbsettings-fixedleft' => 'Ð¥Ð°Ò¥Ð°Ñ Ó©ÑÑÓ© Ñ
амÑаабаÑ',
-'qbsettings-fixedright' => 'Уҥа Ó©ÑÑÓ© Ñ
амÑаабаÑ',
-'qbsettings-floatingleft' => 'Ð¥Ð°Ò¥Ð°Ñ Ó©ÑÑÓ© ÑÑÑаҥнÑÑÑ',
-'qbsettings-floatingright' => 'Уҥа Ó©ÑÑÓ© ÑÑÑаҥнÑÑÑ',
-'qbsettings-directionality' => 'ТÑÑÑаÑÑллÑбÑÑ, ÑÑлÑÒ¥ ÑÑÑÑгÑн-биÑигин Ñ
айÑÑÑ
аÑÑÑÑан ÑÑÑÑлÑкÑааÑ
',
-
# Preferences page
'preferences' => 'УлаÑÑÑÑÑлаÑ',
'mypreferences' => 'ТÑÑÑоÑÑÑлаÑ',
@@ -1229,7 +1235,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|бÑлиÑÑÑÑн|бÑлиÑÑÑÑн (бÑÑкÑбаÑÑан)}}
'prefs-displaywatchlist' => 'ÐÓ©ÑÑÒ¯Ò¯Ñүн ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑа',
'prefs-diffs' => 'УÑаÑÑлаÑа',
-# User preference: e-mail validation using jQuery
+# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Сөп кÑÑдÑк көÑÑÓ©Ñ',
'email-address-validity-invalid' => 'ÐлÒаһа ÑÑоÑ
аадÑÑÑÑ Ð¸ÑдÑнÑÑ',
@@ -1665,7 +1671,6 @@ $1',
'http-read-error' => 'HTTP ааÒÑÑÑÑн алÒаһа.',
'http-timed-out' => 'HTTP-көÑдөбүл ÑолоÑÑллÑоÑ
ÑааÑ
болдÑоÒо ааÑÑа.',
'http-curl-error' => 'URL-га ÑаÑ
ÑÑÑ Ð°Ð»Òаһа: $1',
-'http-host-unreachable' => 'URL-га ÑаÑ
ÑÑÑ ÑаÑаммаÑа.',
'http-bad-status' => 'HTTP-ÑйÑÑÑÐ³Ñ ÐºÓ©ÑÒ¯Ò¯ кÑмигÑÑ ÑÑоÑ
ÑÑÑ ÑаÑаммаÑа: $1 $2',
# Some likely curl errors. More could be added from
@@ -1982,15 +1987,6 @@ $1',
'listusers-noresult' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð±ÑлÑллÑбаÑÑлаÑ.',
'listusers-blocked' => '(Ñ
ааÑÑаÑ
ÑаммÑÑ)',
-# Special:ActiveUsers
-'activeusers' => 'ÐÓ©Ñ
ÑÓ©Ó©Ñ
кÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑиһикÑÑÑÑ',
-'activeusers-intro' => 'ÐÑ ÐºÑлиҥҥи $1 {{PLURAL:$1|күҥҥÑ|күннÑÑгÑ}} ÑÑÐ³Ñ ÑÐ¼Ñ Ð³ÑммÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑиһикÑÑÑÑ.',
-'activeusers-count' => '$1 бүÑÑһик $3 ÐºÒ¯Ò¥Ò¥Ñ Ñаҥа {{PLURAL:$1|көннөÑүүлÑÑÑ
|көннөÑүүлÑÑÑ
ÑбиÑ}}',
-'activeusers-from' => 'ÐанÑан ÑаÒалаан кÑÑÑааÑÑÑлаÑÑ ÐºÓ©ÑÒ¯Ò¯:',
-'activeusers-hidebots' => 'Ð ÑобаÑÑаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑүмÑ',
-'activeusers-hidesysops' => 'ÐÑаһабÑллаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑүмÑ',
-'activeusers-noresult' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑүбÑÑилÑÑ.',
-
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñүн бÑÑаапÑаÑа',
'listgrouprights-summary' => 'Ðанна Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñ Ñонна кинилÑÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑÑ Ð±ÑÑаапÑаÑа көÑÑөллөÑ.
@@ -2010,7 +2006,7 @@ $1',
'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'ÐаÑÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©ÑÒ¯ бÑйÑÑин ааÑÑÐ³Ð°Ñ Ñ
олбÑон Ñөп',
'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'ÐаÑÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©ÑÒ¯ бÑйÑÑин ааÑÑÑÑан ÑоÑÑон Ñөп',
-# E-mail user
+# Email user
'mailnologin' => 'ÐадÑÑÑһа ÑÑоÑ
',
'mailnologintext' => 'ÐÑÑн кÑÑÑааÑÑÑлаÑÑ ÐºÑÑÑа e-mail көмөÑүнÑн ÑÑÑÑйÑÑоÑ
Ñ
Ñн баÒаÑÐ°Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна бÑйÑÒин [[Special:UserLogin|билиһиннÑÑиÑÑ
ÑÑÑÑ
Ñ
ин]] Ñонна e-mail аадÑÑÑÑкÑн [[Special:Preferences|ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑгаÑ]] ÑÑÑÑйÑоÑ
ÑааÑ
Ñ
Ñн.',
'emailuser' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑга ÑÑÑÑк',
@@ -2049,7 +2045,7 @@ $1',
'usermessage-editor' => 'Тиһилик биллÑÑÑÑÑÑиÑÑ',
# Watchlist
-'watchlist' => 'Ðин кÑÑÑÑһиним',
+'watchlist' => 'ÐÑÑÑбилим ÑиһигÑ',
'mywatchlist' => 'ÐÑÑÑбил ÑиһигÑ',
'watchlistfor2' => '$1 $2 аналлааÑ
',
'nowatchlist' => 'Ðн кÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÑиÑÑйдÑÑиҥ ÑÑоÑ
ÑаÑ.',
@@ -2057,8 +2053,8 @@ $1',
'watchnologin' => 'ÐÑйÑÒин билиһиннÑÑ',
'watchnologintext' => 'ÐÑйÑÒин [[Special:UserLogin|билиһиннÑÑдÑÑ
Ñ
инÑ]] кÑÑÑбил ÑиÑÑйгин ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп.',
'addwatch' => 'ÐÑÑÑбил ÑиһигÑÑ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑ',
-'addedwatchtext' => "«[[:$1]]» ÑиÑÑй [[Special:Watchlist|кÑÑÑбилгÑ]] кииÑдÑ.
-СиÑÑй ÑлаÑÑÑÑÑлаÑа Ñонна кинини кÑÑÑа ÑиÑимнÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑ ÑиÑÑйин ÑлаÑÑÑÑÑлаÑа бүгүҥҥүÑÑÑн онно көÑÑÓ©Ñ Ð±ÑолÑоÑ
ÑаÑа. ÐбииÑин [[Special:RecentChanges|Ñаҥа ÑлаÑÑÑÑÑ ÑиһигÑÑ]] '''модÑÑ''' биÑигинÑн бÑлиÑÑÑнÑн көÑÑÒ¯Ó©Ñ
ÑÑÑÑ.",
+'addedwatchtext' => '«[[:$1]]» ÑиÑÑй [[Special:Watchlist|кÑÑÑбил ÑиһигÑÑ]] кииÑдÑ.
+СиÑÑй ÑлаÑÑÑÑÑлаÑа Ñонна кинини кÑÑÑа ÑиÑимнÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑ ÑиÑÑйин ÑлаÑÑÑÑÑлаÑа бүгүҥҥүÑÑÑн онно көÑÑÓ©Ñ Ð±ÑолÑоÑ
ÑаÑа.',
'removewatch' => 'ÐÑÑÑбил ÑиһигиÑÑÑн ÑоÑ',
'removedwatchtext' => '[[:$1]]" ÑиÑÑй [[Special:Watchlist|кÑÑÑбилиҥ ÑиһигиÑÑÑн]] ÑоÑÑлÑнна.',
'watch' => 'ÐÑÑÑÑ',
@@ -2200,9 +2196,9 @@ $UNWATCHURL
'''$1''' ÑиÑÑй ÑлаÑÑÑÑÑÑн ÑаһÑма билиҥҥи ÑÑÑÑгÑнан маннÑк:",
'protect-cascadeon' => 'ÐÑ ÑиÑÑй ÑлаÑÑÑÑÑÑÑан көмүÑкÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ {{PLURAL:$1|ÑиÑÑй бөлөÒÓ©Ñ|ÑиÑÑйдÑÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©ÑүгÑÑ}} (каÑкааднай көмүÑкÑл) кииÑÑÑ Ð±Ñолан ÑÐ¼Ð¸Ñ ÐºÓ©Ð¼Ò¯ÑкÑммиÑ. Ðн көмүÑкÑнии ÑаһÑмÑн ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп, ол каÑкаднай көмүÑкÑли ÑлаÑÑппаÑ.',
'protect-default' => 'ÐаÑÑлаÑÑÐ³Ð°Ñ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑнÑÑ',
-'protect-fallback' => '"$1" ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»Ñ ÐºÓ©Ñдөө',
-'protect-level-autoconfirmed' => 'Саҥа Ñонна бÑлиÑÑÑммÑÑÑÑ
кÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑлаÑÑппаÑÑаÑÑн кÑÑдÑк оҥоÑ',
-'protect-level-sysop' => 'ÐÑаһабÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÑÑÑ',
+'protect-fallback' => '"$1" кÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÐ¾Ñ ÐºÑаÑ
ÑааÑ
ÑаÑ',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'ÐпÑамааÑÑнан бигÑÑгÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ ÐºÑÑÑааÑÑÑлаÑга ÑÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑнÑÑ',
+'protect-level-sysop' => 'ÐÑаһабÑллаÑга ÑÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑнÑÑ',
'protect-summary-cascade' => 'каÑкадÑааÑ
',
'protect-expiring' => 'болдÑоÒо $1 (UTC)',
'protect-expiring-local' => 'болдÑоÒо баÑÑаÒа бүÑÑÑ: $1',
@@ -2498,16 +2494,16 @@ $1',
'movepagetext' => "Ðанна Ð±Ð°Ð°Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑÑһанан ÑиÑÑй ааÑÑн ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп.
ÐÑ ÑүбÑлÑÑÒÑ ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑнаала Ñаҥа ÑиÑÐ³Ñ ÐºÓ©Ò»Ó©Ñ.
УÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°Ñ Ñаҥа ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÑÑааÑÐ°Ñ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÐºÑбÑлÑйаÑ.
-УÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°ÐºÐºÐ° ÑйÑннÑÑкÑÐ°Ñ ÑлаÑÑйбаÑÑаÑ;
-бÑка диÑн [[Special:DoubleRedirects|Ñ
Ð¾Ñ ÑйÑннÑÑкÑаÑ]] Ñонна [[Special:BrokenRedirects|бÑÑÑÑбÑÑ ÑигÑниилÑÑ]] бааллаÑÑн-ÑÑоÑ
ÑаÑÑн көÑ.
+УÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°ÐºÐºÐ° ÑйÑннÑÑкÑаÑÑ Ð°Ð¿ÑамааÑÑнан ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп.
+ÐннÑÑ Ð³ÑÐ¼Ð¼Ð°Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна, бÑка диÑн [[Special:DoubleRedirects|Ñ
Ð¾Ñ ÑйÑннÑÑкÑаÑ]] Ñонна [[Special:BrokenRedirects|бÑÑÑÑбÑÑ ÑигÑниилÑÑ]] бааллаÑÑн-ÑÑоÑ
ÑаÑÑн көÑ.
СиÑÑ Ð±ÑÒ»ÑÑÑÑнан ÑйÑннÑÑкÑÐ°Ñ Ñөпкө ÑигÑнÑллÑÑин Ñн ÑиÑиһиÑÑ
ÑÑÑÑ
Ñ
ин.
Ó¨Ñкө маннÑк ааÑÑааÑ
ÑиÑÑй номнÑо Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна ÑиÑÑй ааÑа '''ÑлаÑÑйÑа ÑÑоÒа''', аÑай ол ÑиÑÑй кÑÑаанаÑ
ÑбÑÑÑÑ ÑÑааÑÐ°Ñ ÑиÑÑй бÑолбаÑаÑ
бÑоллаÒÑна.
-Ðл ааÑа Ñн ÑиÑÑй ааÑÑн ÑÑÑһа ÑлаÑÑппÑÑ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна ÑÓ©ÑÑÓ©ÑÒ¯ ÑÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°ÑÑÐ³Ð°Ñ ÑөннөÑÒ¯Ó©Ñ
Ñ
үн Ñөп гÑнан баÑан Ð±Ð°Ð°Ñ ÑиÑÑйи алÒÐ°Ñ ÑоÑÐ¾Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
.
+Ðл ааÑа Ñн ÑиÑÑй ааÑÑн ÑÑÑһа ÑлаÑÑппÑÑ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна ÑÓ©ÑÑÓ©ÑÒ¯ ÑÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°ÑÑÐ³Ð°Ñ ÑөннөÑÒ¯Ó©Ñ
Ñ
үн Ñөп, ол гÑнан баÑан Ð±Ð°Ð°Ñ ÑиÑÑйи алÒÐ°Ñ ÑоÑÐ¾Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
.
-'''СÐÐ ÐТÐÐ!'''
-СиÑÑй ааÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑ ÑлаÑ
ан Ñонна ÑÑдÑÑÑÑн өйдөммөÑÓ©Ñ
ÑодÑллааÑ
бÑолÑон Ñөп.
-Ðнон, бÑка диÑн ÑалгÑаҥ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½Ñ Ò¯ÑүгÑйдик ÑолкÑйдаа.",
+'''СÑÑÑÑии!'''
+''ÐлбÑÑ
Ñик ÑÑһанÑллаÑ'' ÑиÑÑй ааÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑ Ð±Ó©Ð´Ó©Ò¥ Ñонна ÑÑдÑÑÑÑн өйдөммөÑÓ©Ñ
ÑодÑллааÑ
бÑолÑон Ñөп.
+Ðнон, бÑка диÑн, ÑалгÑаҥ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½Ñ Ò¯ÑүгÑйдик ÑолкÑйдаа.",
'movepagetext-noredirectfixer' => "Ðанна Ð±Ð°Ð°Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑÑһанан ÑиÑÑй ааÑÑн ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп.
ÐÑ ÑүбÑлÑÑÒÑ ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑнаала Ñаҥа ÑиÑÐ³Ñ ÐºÓ©Ò»Ó©Ñ.
УÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°Ñ Ñаҥа ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÑÑааÑÐ°Ñ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÐºÑбÑлÑйаÑ.
@@ -2841,17 +2837,13 @@ $1',
'pageinfo-recent-authors' => 'ÐÑ ÑиÑÑйи ÑлаÑÑппÑÑ ÐºÐ¸Ò»Ð¸ аÑ
Ñаана',
'pageinfo-magic-words' => 'ÐпÑааÑ
{{PLURAL:$1|ÑÑл|ÑÑллаÑ}} ($1)',
'pageinfo-hidden-categories' => 'ÐиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ {{PLURAL:$1|каÑегоÑиÑ|каÑегоÑиÑлаÑ}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => '$1 Ñ
алÑÑпÑааÑ
($1)',
'pageinfo-contentpage-yes' => 'Сөп',
'pageinfo-protect-cascading' => 'ÐаÑкаадÑнан көмүÑкÑл манÑан',
'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Сөп',
'pageinfo-protect-cascading-from' => 'ÐаÑкадÑнан көмүÑкÑл манÑан',
# Skin names
-'skinname-standard' => 'ÐлаÑÑика',
-'skinname-nostalgia' => 'ÐÑнÑааÑÑÑ',
-'skinname-myskin' => 'ÐиÑнÑ',
-'skinname-chick' => 'ЧÑппÑÑÑка',
-'skinname-simple' => 'СÑдÑÑгÑ',
'skinname-modern' => 'Ðилиҥҥи',
# Patrolling
@@ -3356,7 +3348,7 @@ $1',
'monthsall' => 'баÑÑ',
'limitall' => 'баÑÑ',
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
'confirmemail' => 'ÐлекÑÑоннай аадÑÑÑÒ»Ñ Ð±Ð¸Ð³ÑÑгÑÑии',
'confirmemail_noemail' => '[[Special:Preferences|ÐÑйÑÒ¥ ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑгаÑ]] ÑлекÑÑоннай аадÑÑÑÑкÑн ÑÑÑÑйбаÑаÑ
Ñ
Ñн ÑбÑÑÑÑ ÑÑÑһа ÑÑÑÑйбÑккÑн.',
'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} движога үлÑлиÑÒ¥ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½Ñ ÑлекÑÑоннай аадÑÑÑÑкÑн бигÑÑгÑÑÑÑи ÑÑÑйÑÑ.
@@ -3579,7 +3571,7 @@ MediaWiki ÑÑһалааÑ
бÑоллÑн диÑн ÑаÑÒаÑÑллаÑ, ол
'specialpages-group-highuse' => 'ÐлбÑÑ
Ñик ÑÑÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÑиÑÑйдÑÑ',
'specialpages-group-pages' => 'СиÑÑйдÑÑ ÑиһикÑÑÑÑ',
'specialpages-group-pagetools' => 'СиÑÑйдÑÑ Ò¯Ð½Ò¯ÑÑÒ¯ÑүмүөннÑÑÑ',
-'specialpages-group-wiki' => 'Wiki дааннайдаÑа Ñонна үнүÑÑÒ¯ÑүмүөннÑÑ',
+'specialpages-group-wiki' => 'ÐааннайдаÑа Ñонна ÑÑÑиллÑÑÑ',
'specialpages-group-redirects' => 'УÑааÑÐ°Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ
ÑиÑÑйдÑÑ',
'specialpages-group-spam' => 'Ð¡Ð¿Ð°Ð°Ð¼Ñ ÑÑаÑÑ Ò¯Ð½Ò¯ÑÑÒ¯ÑүмүөннÑÑ',
@@ -3649,7 +3641,7 @@ MediaWiki ÑÑһалааÑ
бÑоллÑн диÑн ÑаÑÒаÑÑллаÑ, ол
# New logging system
'logentry-delete-delete' => '$3 ÑиÑÑйи $1 ÑоппÑÑ',
-'logentry-delete-restore' => '$3 ÑиÑÑйи $1 ÑөннөÑбүÑ',
+'logentry-delete-restore' => '$3 ÑиÑÑйи $1 ÑÓ©ÑгүппүÑ',
'logentry-delete-event' => 'СÑÑÑнаал {{PLURAL:$5|ÑÑÑÑгÑн|$5 ÑÑÑÑкÑаÑÑн}} көÑÑÒ¯Ò¯Ñүн манна $3: $4 $1 ÑлаÑÑппÑÑ',
'logentry-delete-revision' => 'СÑÑÑнаал {{PLURAL:$5|ÑÑÑÑгÑн|$5 ÑÑÑÑкÑаÑÑн}} көÑÑÒ¯Ò¯Ñүн Ð±Ñ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ $3: $4 $1 ÑлаÑÑппÑÑ',
'logentry-delete-event-legacy' => '$3 ÑÑÑÑнаал ÑÑÑÑкÑаÑÑн көÑÑÒ¯Ò¯Ñүн $1 ÑлаÑÑппÑÑ',
@@ -3668,15 +3660,15 @@ MediaWiki ÑÑһалааÑ
бÑоллÑн диÑн ÑаÑÒаÑÑллаÑ, ол
'revdelete-restricted' => 'Ñ
ааÑÑаÑ
ÑааһÑн админиÑÑÑааÑаÑдаÑга ÑÑÒ»ÑаннааÑ
',
'revdelete-unrestricted' => 'Ñ
ааÑÑаÑ
ÑааһÑн админÑÑÑааÑаÑдаÑÑан ÑÒ»ÑлÑнна',
'logentry-move-move' => '$1 $3 ÑиÑÑй ааÑÑн маннÑк $4 ÑлаÑÑппÑÑ',
-'logentry-move-move-noredirect' => '$1 $3 ÑиÑÑй ааÑÑн маннÑк $4 ÑлаÑÑппÑÑ, ÑÑааÑÑÑ-ÑиÑÑй оҥоÑбоÑоÑ
',
+'logentry-move-move-noredirect' => '$3 ÑиÑÑй ааÑÑн $1 маннÑк $4 ÑлаÑÑппÑÑ, ÑÑааÑÑÑ-ÑиÑÑй Ñ
ааллаÑбаÑаÑ
',
'logentry-move-move_redir' => '$3 ÑиÑÑйи $1 диÑн кÑÑÑааÑÑÑ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñкка $4 ÑлаÑÑппÑÑ (ÑÑааÑÑÑ Ò¯ÑдүнÑн)',
-'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 $3 ÑиÑÑй ааÑÑн ÑÑааÑÑÑ Ò¯ÑдүнÑн маннÑк $4 ÑлаÑÑппÑÑ, ÑÑааÑÑÑ-ÑиÑÑй оҥоÑбоÑоÑ
',
-'logentry-patrol-patrol' => '$1 $3 ÑиÑÑй $4 баÑÑлÑн боÑÑÑÑÑлламмÑÑ ÐºÑÑдÑк бÑлиÑÑÑÑбиÑ',
-'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 $3 ÑиÑÑй $4 баÑÑлÑн апÑамааÑÑнан боÑÑÑÑÑлламмÑÑ ÐºÑÑдÑк бÑлиÑÑÑÑбиÑ',
-'logentry-newusers-newusers' => '$1 диÑн кÑÑÑааÑÑÑ Ð±ÑлиÑÑÑннÑ',
+'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 $3 ÑиÑÑй ааÑÑн ÑÑааÑÑÑ Ò¯ÑдүнÑн маннÑк $4 ÑлаÑÑппÑÑ, ÑÑааÑÑÑ-ÑиÑÑй Ñ
ааллаÑбаÑаÑ
',
+'logentry-patrol-patrol' => '$3 ÑиÑÑй $4 баÑÑлÑн $1 боÑÑÑÑÑллаабÑÑ',
+'logentry-patrol-patrol-auto' => '$3 ÑиÑÑй $4 баÑÑлÑн $1 апÑамааÑÑнан боÑÑÑÑÑллаабÑÑ',
+'logentry-newusers-newusers' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ $1 диÑн ааÑÑ Ð±ÑлиÑÑÑÑÑÑ',
'logentry-newusers-create' => '$1 диÑн кÑÑÑааÑÑÑ Ð±ÑлиÑÑÑннÑ',
-'logentry-newusers-create2' => '$3 кÑÑÑааÑÑÑÐ½Ñ $1 бÑлиÑÑÑÑбиÑ',
-'logentry-newusers-autocreate' => 'ÐаннÑк Ð°Ð°Ñ $1 апÑамааÑÑнан бÑлиÑÑÑнилиннÑ',
+'logentry-newusers-create2' => '$3 кÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°ÑÑн $1 бÑлиÑÑÑÑÑÑ',
+'logentry-newusers-autocreate' => 'ÐаннÑк Ð°Ð°Ñ $1 апÑамааÑÑнан бÑлиÑÑÑннÑ',
'rightsnone' => '(ÑÑоÑ
)',
# Feedback