X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesRue.php;h=3a6041dca209cac7675335eeedf4924d0d08fa1a;hb=7197819ca202d40f0d998c4707d645143b3f12e2;hp=bcc09bddd695c4b5615d832f0d1f8553c0d872d4;hpb=4b4c6f0815a0fb4bfaecc0d58722ac1a2aa4c0de;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesRue.php b/languages/messages/MessagesRue.php
index bcc09bddd6..3a6041dca2 100644
--- a/languages/messages/MessagesRue.php
+++ b/languages/messages/MessagesRue.php
@@ -51,7 +51,6 @@ $specialPageAliases = array(
'Badtitle' => array( 'ÐланÑй_ÑÑÑÑл' ),
'Blankpage' => array( 'ÐоÑожнÑ_ÑÑоÑÑнка' ),
'Block' => array( 'ÐаблоковаÑи' ),
- 'Blockme' => array( 'ÐаблокÑйÑе_нÑ' ),
'Booksources' => array( 'ÐÑÑдла_книг' ),
'BrokenRedirects' => array( 'РозоÑванÑ_напÑÑмлÑнÑ' ),
'Categories' => array( 'ÐаÑеÒоÑÑÑ' ),
@@ -63,7 +62,6 @@ $specialPageAliases = array(
'CreateAccount' => array( 'СÑвоÑиÑи_конÑо' ),
'Deadendpages' => array( 'СÑоÑÑнкÑ_без_одказÑв' ),
'DeletedContributions' => array( 'ÐÑмазанÑй_вклад' ),
- 'Disambiguations' => array( 'ÐеÑднознаÑнÑ_одказÑ' ),
'DoubleRedirects' => array( 'ÐодвÑйнÑ_напÑÑмлÑнÑ' ),
'EditWatchlist' => array( 'ÐÑавиÑи_ÑпиÑок_меÑÑкованÑ' ),
'Emailuser' => array( 'ÐиÑмо_Ñ
оÑноваÑелÑви' ),
@@ -125,12 +123,12 @@ $messages = array(
'tog-hidepatrolled' => 'СÑ
оваÑи паÑÑолÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÐµÐ´ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² ÑпиÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑлÑднÑÑ
змÑн',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'СÑ
оваÑи паÑÑолÑÐ²Ð°Ð½Ñ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð·Ð¾ ÑпиÑÐºÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ
ÑÑоÑÑнок',
'tog-extendwatchlist' => 'РоÑÑÑÑенÑй ÑпиÑок ÑлÑдованÑÑ
ÑÑоÑÑнок, обÑÑгÑÑ Ð²ÑÑÑÐºÑ Ð·Ð¼ÑнÑ, не лем поÑлÑднÑ',
-'tog-usenewrc' => 'РпоÑлÑднÑÑ
змÑнаÑ
Ñ ÑлÑдованÑÑ
ÑÑоÑÑнкаÑ
зÒÑÑповаÑи змÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ ÑÑоÑÑнкаÑ
(JavaScript)',
+'tog-usenewrc' => 'РпоÑлÑднÑÑ
змÑнаÑ
Ñ ÑлÑдованÑÑ
ÑÑоÑÑнкаÑ
зÒÑÑповаÑи змÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ ÑÑоÑÑнкаÑ
',
'tog-numberheadings' => 'ÐвÑомаÑÑÑно ÑÑÑловаÑи надпиÑÑ',
-'tog-showtoolbar' => 'ÐказаÑи панел ÑнÑÑÑÑменÑÑв (поÑÑÑбнÑй JavaScript)',
-'tog-editondblclick' => 'ÐдÑÑоваÑи двоÑÑÑм кликом (JavaScript)',
+'tog-showtoolbar' => 'ÐказаÑи панел ÑнÑÑÑÑменÑÑв',
+'tog-editondblclick' => 'ÐдÑÑоваÑи двоÑÑÑм кликом',
'tog-editsection' => 'ÐозволиÑи едÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑекÑÑÑ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÑеÑез одказ [едÑÑ.]',
-'tog-editsectiononrightclick' => 'ÐозволиÑи едÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑекÑÑÑ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÑеÑез ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°Ð½Ñ Ð¿Ñавов клапков мÑÑÐºÑ Ð½Ð° надпиÑÑ ÑÑоÑÑнок (JavaScript)',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'ÐозволиÑи едÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑекÑÑÑ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÑеÑез ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°Ð½Ñ Ð¿Ñавов клапков мÑÑÐºÑ Ð½Ð° надпиÑÑ ÑÑоÑÑнок',
'tog-showtoc' => 'ÐказоваÑи обÑÑг (на ÑÑоÑÑнкаÑ
з веÑе Ñк ÑÑÑма надпиÑами)',
'tog-rememberpassword' => 'ÐапамнÑÑаÑи Ð¼Ð¾Ñ Ð¿ÑиголоÑÑÐ½Ñ Ð½Ð° ÑÑм пеÑеглÑдаÑÑ (макÑÑмално $1 {{PLURAL:$1|денÑ|днÑв}})',
'tog-watchcreations' => 'ÐÑидаваÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÑÑвоÑÐµÐ½Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð² Ñай ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð² Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¾ мого ÑпиÑÐºÑ ÑлÑдованÑÑ
',
@@ -140,7 +138,6 @@ $messages = array(
'tog-minordefault' => 'ÐмплÑÑÑÑно познаÑÑÑи вÑÑÑÐºÑ Ð·Ð¼ÑÐ½Ñ Ñк малÑ',
'tog-previewontop' => 'ÐказоваÑи наглÑд пеÑед окном едÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ (не за ним)',
'tog-previewonfirst' => 'ÐказаÑи наглÑд пÑи пеÑÑÑй едÑÑаÑÑÑ',
-'tog-nocache' => 'ÐÑпнÑÑи кеÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑоÑÑнок бÑовÑеÑом',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'ÐоÑлаÑи елекÑÑонÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ, кÑÐ´Ñ ÑÑ Ð·Ð¼Ñнила ÑÑоÑÑнка або Ñайл з мого ÑпиÑÐºÑ ÑлÑдованÑ',
'tog-enotifusertalkpages' => 'ÐоÑлаÑи елекÑÑонÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð¿Ñи змÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ñй дÑÑкÑзной ÑÑоÑÑнкÑ',
'tog-enotifminoredits' => 'ÐоÑлаÑи елекÑÑонÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ñ Ð¿Ñо менÑÑ ÐµÐ´ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑоÑÑнок Ñ ÑайлÑв',
@@ -148,7 +145,7 @@ $messages = array(
'tog-shownumberswatching' => 'ÐказаÑи кÑлÑко Ñ
оÑноваÑелÑв пÑидало ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð´Ð¾ Ñвого ÑпиÑÐºÑ ÑлÑдованÑÑ
',
'tog-oldsig' => 'ÐÑнÑÑÑÑй пÑдпиÑ:',
'tog-fancysig' => 'ХоÑноваÑи пÑо пÑÐ´Ð¿Ð¸Ñ Ð²ÑкÑÑекÑÑ (без авÑомаÑÑÑного одказÑ)',
-'tog-uselivepreview' => 'ХоÑноваÑи ÑвÑдкÑй наглÑд (JavaScript, екÑпеÑÑменÑално)',
+'tog-uselivepreview' => 'ХоÑноваÑи ÑвÑдкÑй наглÑд (екÑпеÑÑменÑално)',
'tog-forceeditsummary' => 'УпозоÑниÑи нÑ, кÑÐ´Ñ Ð½Ðµ Ñ Ð²Ñповнене згоÑнÑÑÑ ÐµÐ´ÑÑованÑ',
'tog-watchlisthideown' => 'СÑ
оваÑи Ð¼Ð¾Ñ ÐµÐ´ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° ÑпиÑÐºÑ ÑлÑдованÑÑ
ÑÑоÑÑнок',
'tog-watchlisthidebots' => 'СÑ
оваÑи едÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð±Ð¾ÑÑв Ñ ÑпиÑÐºÑ ÑлÑдованÑÑ
ÑÑоÑÑнок',
@@ -161,6 +158,7 @@ $messages = array(
'tog-showhiddencats' => 'ÐказаÑи ÑÑ
Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÐºÐ°ÑеÒоÑÑÑ',
'tog-norollbackdiff' => 'Ðо веÑнÑÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½Ñ Ð½Ðµ вказоваÑи поÑÑÐ²Ð½Ð°Ð½Ñ ÑоздÑлÑв',
'tog-useeditwarning' => 'УпозоÑниÑи нÑ, кÑÐ´Ñ Ð±ÑÐ´Ñ Ð¾Ð¿ÑÑаÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð±ÐµÐ· ÑложÑÐ½Ñ Ð·Ð¼Ñн',
+'tog-prefershttps' => 'Ðо пÑиголоÑÑÐ½Ñ Ð²Ñе Ñ
оÑноваÑе беÑпеÑне ÑпоÑнÑ',
'underline-always' => 'ÐÑе',
'underline-never' => 'ÐÑÒда',
@@ -261,7 +259,7 @@ $messages = array(
'newwindow' => '(оÑвоÑиÑÑ ÑÑ Ð² новÑм окнÑ)',
'cancel' => 'ÐÑÑÑÑÑи',
'moredotdotdot' => 'ÐеÑайлнÑÑеâ¦',
-'morenotlisted' => 'Ðале не Ñ Ð½ÑÑ ...',
+'morenotlisted' => 'ÐевÑÐ¾Ñ ÑпиÑок неповнÑй ...',
'mypage' => 'СÑоÑÑнка',
'mytalk' => 'ÐÑÑкÑзÑÑ',
'anontalk' => 'ÐÑÑкÑзÑÑ Ðº ÑÑй IP-адÑеÑÑ',
@@ -274,7 +272,6 @@ $messages = array(
'qbedit' => 'ÐдÑÑоваÑи',
'qbpageoptions' => 'ТоÑа ÑÑоÑÑнка',
'qbmyoptions' => 'ÐÐ¾Ñ ÑÑоÑÑнкÑ',
-'qbspecialpages' => 'ШпеÑÑÐ°Ð»Ð½Ñ ÑÑоÑÑнкÑ',
'faq' => 'ЧаÑÑÑ Ð·Ð²ÑдованÑ',
'faqpage' => 'Project:ЧаÑÑÑ Ð·Ð²ÑдованÑ',
@@ -361,7 +358,7 @@ $1',
'pool-queuefull' => 'ФÑонÑа Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð°',
'pool-errorunknown' => 'Ðезнама Ñ
Ñба',
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
'aboutsite' => 'Ð {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}',
'aboutpage' => 'Project:{{SITENAME}}',
'copyright' => 'ÐбÑÑг Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпнÑй з $1.',
@@ -390,8 +387,6 @@ $1',
'ok' => 'ÐÐ',
'retrievedfrom' => 'ÐбÑÑимане з "$1"',
'youhavenewmessages' => 'ÐаÑÑе $1 ($2).',
-'newmessageslink' => 'Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑдомлÑнÑ',
-'newmessagesdifflink' => 'поÑлÑÐ´Ð½Ñ Ð·Ð¼Ñна',
'youhavenewmessagesfromusers' => 'ÐаÑе $1 од {{PLURAL:$3|ÑнÑого Ñ
оÑноваÑелÑ|$3 ÑнÑÑÑ
Ñ
оÑноваÑелÑв}} ($2).',
'youhavenewmessagesmanyusers' => 'ÐаÑе $1 од много далÑÑÑ
Ñ
оÑноваÑелÑв ($2).',
'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|нове повÑдомлÑнÑ|Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑдомлÑнÑ}}',
@@ -447,17 +442,12 @@ $1',
# General errors
'error' => 'Ð¥Ñба',
'databaseerror' => 'ÐаÑабазова Ñ
Ñба',
-'dberrortext' => 'Ðайджена ÑÑнÑакÑÑÑна Ñ
Ñба в запÑоÑÑ Ð´Ð¾ даÑабазÑ.
-ТоÑо може вказоваÑи на Ñ
ÑÐ±Ñ Ð² пÑоÒÑамовÑм забеÑпеÑÑнÑ.
-ÐоÑлÑднÑй запÑÐ¾Ñ Ð´Ð¾ даÑабазÑ:
-
$1
-з ÑÑнкÑÑÑ "$2
".
-ÐаÑабаза веÑнÑла Ñ
ÑÐ±Ñ "$3: $4".',
-'dberrortextcl' => 'Ðайджена ÑÑнÑакÑÑÑна Ñ
Ñба в запÑоÑÑ Ð´Ð¾ даÑабазÑ.
-ÐоÑлÑднÑй запÑÐ¾Ñ Ð´Ð¾ даÑабазÑ:
-«$1»
-з ÑÑнкÑÑÑ Â«$2».
-ÐаÑабаза веÑнÑла Ñ
ÑÐ±Ñ Â«$3: $4».',
+'databaseerror-text' => 'ÐÑи запÑÑÑ Ð´Ð¾ даÑÐ°Ð±Ð°Ð·Ñ ÑÑ ÑÑаÑÑла Ñ
Ñба.
+ТоÑо може вказоваÑи на Ñ
ÑÐ±Ñ Ð² пÑоÒÑамовÑм забеÑпеÑÑнÑ.',
+'databaseerror-textcl' => 'ÐÑи запÑÑÑ Ð´Ð¾ даÑÐ°Ð±Ð°Ð·Ñ ÑÑ ÑÑаÑÑла Ñ
Ñба.',
+'databaseerror-query' => 'ÐапÑÑ: $1',
+'databaseerror-function' => 'ФÑнкÑÑÑ: $1',
+'databaseerror-error' => 'Ð¥Ñба: $1',
'laggedslavemode' => 'Увага: СÑоÑÑнка не мÑÑиÑÑ Ð±ÑÑи акÑÑална',
'readonly' => 'ÐаÑабаза Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÑÑа',
'enterlockreason' => 'УдайÑе пÑиÑÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÑÑÑ Ñ Ð¿ÑиближнÑй ÑеÑмÑн одомкнÑÑÑ',
@@ -490,15 +480,13 @@ $1',
Ðоже Ñж бÑв(а) змазанÑй(а) дакÑм ÑнÑÑм.',
'cannotdelete-title' => 'Ðе годен змазаÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ "$1"',
'delete-hook-aborted' => 'ÐдÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð±Ñло ÑÑоÑноване пÑоÑедÑÑов пÑнкÑом пÑипоÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÐ· близÑого поÑÑнÑнÑ.',
+'no-null-revision' => 'Ðе годен ÑÑвоÑиÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð½ÑÐ»Ð¾Ð²Ñ ÑевÑзÑÑ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ "$1"',
'badtitle' => 'ÐепÑипÑÑÑна назва',
'badtitletext' => 'Ðожадована назва ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð½ÐµÐ¿Ñавилна, поÑожнÑ, або непÑавилно одказована Ñк мÑджÑ-ÑзÑÑного ÑÑ Ð¼ÑджÑ-вÑÐºÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°.
Ðоже ÑÑ Ñ
оÑнÑÑÑÑ ÑÑмболÑ, коÑÑÑ Ð½Ðµ можÑÑÑ Ð±ÑÑи Ñ
оÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² назваÑ
.',
'perfcached' => 'СлÑдÑÑÑÑ Ð´Ð°Ñа ÑÑÑÑ Ð²Ð·ÑÑÑ Ð· кеÑÑ Ñ Ð½Ðµ мÑÑÑÑÑ Ð±ÑÑи акÑÑалнÑ. ÐÐµÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ обÑÑговаÑи не веÑе Ñк {{PLURAL:$1|Ñден ÑезÑлÑаÑ|$1 ÑезÑлÑаÑÑ|$1 ÑезÑлÑаÑÑв}}.',
'perfcachedts' => 'СлÑдÑÑÑÑ Ð´Ð°Ñа ÑÑÑÑ Ð²Ð·ÑÑÑ Ð· кеÑÑ, Ñка бÑла оÑÑаÑнÑй Ñаз акÑÑалÑзована $1. ÐÐµÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ обÑÑговаÑи не веÑе Ñк {{PLURAL:$4|Ñден ÑезÑлÑаÑ|$4 ÑезÑлÑаÑÑ|$4 ÑезÑлÑаÑÑв}}.',
'querypage-no-updates' => 'ÐмÑÐ½Ñ Ñой ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð·Ð°Ð±Ð¾ÑоненÑ. ÐаÑа нÑÐ½Ñ Ð½Ðµ можÑÑÑ Ð±ÑÑи обновленÑ.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'ÐепÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ ÑÑнкÑÑй wfQuery()
-ФÑнкÑÑÑ: $1
-ÐапÑоÑ: $2',
'viewsource' => 'ÐидÑÑи код',
'viewsource-title' => 'ÐидÑÑи жÑÑдло ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ $1',
'actionthrottled' => 'ÐкÑÑÑ Ð±Ñла пÑидÑÑена',
@@ -511,7 +499,6 @@ $1',
'editinginterface' => "'''ÐозÑÑÑ:''' ÐдÑÑÑÑÑе ÑÑоÑÑнкÑ,коÑÑа Ñ ÑаÑÑинов ÑекÑÑового ÑнÑеÑÑейÑÑ.
ÐмÑÐ½Ñ Ñой ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð²ÑклиÑÑÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½Ñ ÑнÑеÑÑейÑÑ Ð¿Ñо ÑнÑÑÑ
Ñ
оÑноваÑелÑв Ñой вÑкÑ.
ÐодаÑи ÑÑ Ð·Ð¼ÑниÑи пеÑÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ñ Ð½Ð° вÑÑÑкÑÑ
вÑÐºÑ Ð¿ÑоÑиме Ñ
оÑнÑйÑе [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=uk translatewiki.net] â пÑоÑкÑ, ÑÑо ÑÑ Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑзаÑÑов MediaWiki.",
-'sqlhidden' => '(SQL запÑÐ¾Ñ ÑкÑÑÑÑй)',
'cascadeprotected' => 'СÑоÑÑнка Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð½ÐºÑÑа, бо Ñ Ð²Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð° до {{PLURAL:$1|наÑлÑдÑÑÑой ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÑÑÑ|наÑлÑдÑÑÑÑÑ
ÑÑоÑÑнок замнкнÑÑÑÑ
|наÑлÑдÑÑÑÑÑ
ÑÑоÑÑнок замнкнÑÑÑÑ
}} каÑкадовÑм замком:
$2',
'namespaceprotected' => 'Ðе маÑÑе пÑава едÑÑоваÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð² пÑоÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð² «$1».',
@@ -537,9 +524,9 @@ $2',
'virus-unknownscanner' => 'незнамÑй анÑÑвÑÑÑÑ',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''ÐÑÐ½Ñ ÑÑÑе одголоÑенÑй(а).'''
+'logouttext' => "'''ТепеÑÑ ÑÑÑе одголоÑенÑй(а).'''
-ÐожеÑе пÑодовжоваÑи в анонÑмнÑм пеÑезеÑÐ°Ð½Ñ Ñ ÐµÐ´ÑÑаÑÑÑ {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}, або ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 зÑÑÑ Ð¿ÑиголоÑиÑи] Ñк ÑÐ¾Ñ ÑамÑй або Ñк ÑнÑÑй Ñ
оÑноваÑелÑ. ÐаÑÐºÑ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑажоваÑи Ñк кÑÐ±Ñ ÑÑÑе бÑли доÑепеÑÑ Ð¿ÑиголоÑенÑ, Ð¿Ð¾ÐºÑ Ð½Ðµ змажеÑе ÐºÐµÑ Ð¿ÐµÑеглÑдаÑа.",
+ÐаÑÐºÑ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñи Ñк кÑÐ±Ñ ÑÑÑе бÑли доÑепеÑÑ Ð¿ÑиголоÑенÑ, Ð¿Ð¾ÐºÑ Ð½Ðµ змажеÑе ÐºÐµÑ Ð¿ÐµÑеглÑдаÑа.",
'welcomeuser' => 'ÐÑÑайÑе, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'ÐаÑе конÑо бÑло вÑÑвоÑене.
Ðе забÑдÑÑе змÑниÑи ÑÐ²Ð¾Ñ [[Special:Preferences|наÑÑавлÑÐ½Ñ {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}]].',
@@ -585,7 +572,7 @@ $2',
'createacct-emailoptional' => 'ÐдÑеÑа елекÑÑонÑÑной поÑÑÑ (не обовÑзково)',
'createacct-email-ph' => 'УведÑÑе ваÑÑ Ð°Ð´ÑеÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑной поÑÑÑ',
'createacct-another-email-ph' => 'УведÑÑе адÑеÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑной поÑÑÑ',
-'createaccountmail' => 'СÑ
оÑноваÑи доÑаÑне геÑло Ñа загнаÑи го на ниже напиÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ',
+'createaccountmail' => 'СÑ
оÑноваÑи доÑаÑне геÑло Ñа загнаÑи го на Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑной поÑÑÑ',
'createacct-realname' => 'ÐÑавдиве ÑÐ¼Ñ (не обовÑзково)',
'createaccountreason' => 'ÐÑиÑÑна:',
'createacct-reason' => 'ÐÑÑÑÑна',
@@ -660,10 +647,12 @@ $2',
ÐÒноÑÑйÑе дане повÑдомлÑнÑ, кÑÐ´Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñо бÑло ÑÑвоÑено помÑлково.',
'usernamehasherror' => 'Ðено Ñ
оÑноваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ðµ ÑмÑÑ Ð¾Ð±ÑÑговаÑи ÑÑмбол меÑежка (#)',
'login-throttled' => 'ÐÑобили ÑÑÑе дÑже много ÑпÑоб о пÑиголоÑÑнÑ.
-ÐÑоÑиме ÐаÑ, поÑекайÑе пеÑед далÑов ÑпÑобов.',
+ÐÑоÑиме ÐаÑ, поÑекайÑе $1 пеÑед далÑов ÑпÑобов.',
'login-abort-generic' => 'Ðе вдало ÑÑ Ð²Ð¾Ð¹Ñи до ÑÑÑÑемÑ.',
'loginlanguagelabel' => 'ЯзÑк: $1',
'suspicious-userlogout' => 'ÐаÑа пожадавка на одголоÑÑÐ½Ñ Ð±Ñла одвеÑгнÑÑа, бо вÑзеÑÐ°Ñ Ñо Ñак, же бÑла поÑлана ÑозбиÑÑм пеÑеглÑдаÑом або кеÑÑÑÑÑм пÑокÑÑ-ÑеÑвеÑом.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'ÐÑавдиве ÑÐ¼Ñ Ñ Ð²Ð¾Ð»Ð¸ÑелÑне.
+ÐÑÐ´Ñ Ð²Ñ Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñе го додаÑи, ÑоÑо бÑде пак Ñ
оÑноване на Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ñ ÑÑаÑÑникового попиÑÑ Ð¿Ñо Ñго ÑобоÑÑ.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Ðезнама Ñ
Ñба Ñ PHP mail() ÑÑнкÑÑÑ',
@@ -671,14 +660,14 @@ $2',
'user-mail-no-body' => 'СпÑоба поÑлаÑи поÑожнÑй або баÑз кÑÑÑÑй Ñмейл.',
# Change password dialog
-'resetpass' => 'ÐмÑниÑи геÑло',
+'changepassword' => 'ÐмÑниÑи геÑло',
'resetpass_announce' => 'ÐÑиголоÑÑÑÑе ÑÑ Ð´Ð¾ÑаÑнÑм геÑлом, коÑÑе бÑло поÑлане елекÑÑонÑÑнов поÑÑов. ÐÑо законÑÑÐ½Ñ Ð¿ÑиголоÑÑÐ½Ñ ÑÑеба задаÑи нове геÑло ÑÑ:',
'resetpass_header' => 'ÐмÑна геÑла',
'oldpassword' => 'СÑаÑе геÑло:',
'newpassword' => 'Ðове геÑло:',
'retypenew' => 'ÐапиÑÑе Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð½Ð¾Ð²Ðµ геÑло:',
'resetpass_submit' => 'ÐаÑÑавиÑи геÑло Ñ Ð¿ÑиголоÑиÑи ÑÑ',
-'changepassword-success' => 'ÐаÑе геÑло бÑло ÑÑпÑÑно змÑнено! ТепеÑÑ ÑÑ Ð¿ÑиголоÑÑÑÑе...',
+'changepassword-success' => 'ÐаÑе геÑло бÑло ÑÑпÑÑно змÑнено!',
'resetpass_forbidden' => 'ÐеÑла не Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ðµ змÑниÑи',
'resetpass-no-info' => 'ÐÑ ÑÑй ÑÑоÑÑнÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÑмÑй пÑиÑÑÑп лем пÑиголоÑÐµÐ½Ñ Ñ
оÑноваÑелÑ.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'ÐмÑниÑи геÑло',
@@ -734,6 +723,19 @@ $2
'changeemail-submit' => 'ÐмÑниÑи Ñмейл',
'changeemail-cancel' => 'СÑоÑно',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'РеÑнÑÑÑалÑзаÑÑÑ ÐºÐ»ÑÑÑв',
+'resettokens-text' => 'Ðа ÑÑй ÑÑоÑÑнÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑеÑнÑÑÑалÑзоваÑи клÑÑÑ, ÑÐºÑ ÑможнÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑÑÑп к даÑкÑм пÑÑваÑнÑм данÑм звÑзанÑм з ваÑÑм конÑом.
+
+{{GENDER:|Ðав|Ðала|Ðали}} Ð±Ñ ÑÑÑе Ñо ÑÑÑниÑи ÑогдÑ, ÐºÐ¾Ð»Ñ ÑÑÑе помÑлково Ð´Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ñ {{GENDER:|пÑозÑадив|пÑозÑадила|пÑозÑадили}}, або ваÑе конÑо бÑло зÑÑÑене.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Ðе Ñ Ð½Ð¸ÑкÑÑ
клÑÑÑв на ÑеÑнÑÑÑалÑзаÑÑÑ.',
+'resettokens-legend' => 'РеÑнÑÑÑалÑзаÑÑÑ ÐºÐ»ÑÑÑв',
+'resettokens-tokens' => 'ÐлÑÑÑ:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (акÑÑалне знаÑÑнÑ: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'ÐлÑÑ Ð´Ð¾ вебового канала (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|змÑн ÑлÑдованÑÑ
ÑÑоÑÑнок]]',
+'resettokens-done' => 'ÐлÑÑÑ Ð±Ñли ÑеÑнÑÑÑалÑзованÑ.',
+'resettokens-resetbutton' => 'РеÑнÑÑÑалÑзоваÑи Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÐºÐ»ÑÑÑ',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'ТовÑÑÑй ÑекÑÑ',
'bold_tip' => 'ШÑÑокÑй ÑекÑÑ',
@@ -809,7 +811,7 @@ $2
'loginreqpagetext' => 'ÐÑ Ð¿ÐµÑезеÑÐ°Ð½Ñ ÑнÑÑÑ
ÑÑоÑÑнок ÑÑ Ð¼ÑÑиÑе $1.',
'accmailtitle' => 'ÐеÑло одоÑлане.',
'accmailtext' => 'ТÑаÑÑнково вÑÒенеÑоване геÑло пÑо Ñ
оÑноваÑÐµÐ»Ñ [[User talk:$1|$1]] бÑло поÑлане на $2.
-ÐеÑло Ñого нового конÑа бÑде моÑÑ Ð¿Ð¾ пÑиголоÑÑÐ½Ñ Ð·Ð¼ÑниÑи на [[Special:ChangePassword|ÑÑоÑÑнÑÑ Ð¿Ñо змÑÐ½Ñ Ð³ÐµÑла]].',
+Ðно може бÑÑи змÑнене на [[Special:ChangePassword|ÑÑоÑÑнÑÑ Ð¿Ñо змÑÐ½Ñ Ð³ÐµÑла]].',
'newarticle' => '(Ðова)',
'newarticletext' => "ÐеÑеÑли ÑÑе на ÑÑоÑÑнкÑ, коÑÑа ÑÑÑ Ð½Ðµ екзÑÑÑÑÑ.
ÐÐ¾Ð²Ñ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÑÑвоÑиÑе Ñак, же заÑнеÑе пиÑаÑи в Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ (вид. [[{{MediaWiki:Helppage}}|ÑÑоÑÑнка помоÑÑ]], пÑо веÑей ÑнÑоÑмаÑÑÑ).
@@ -904,7 +906,7 @@ $2
'nocreate-loggedin' => 'Ðе маÑÑе пÑава ÑÑвоÑÑваÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑоÑÑнкÑ.',
'sectioneditnotsupported-title' => 'ÐдÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑекÑÑй не Ñ Ð¿ÑдпоÑоване',
'sectioneditnotsupported-text' => 'Ðа ÑÑй ÑÑоÑÑнÑÑ Ð½Ðµ Ñ Ð¿ÑдпоÑоване едÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ñдной ÑекÑÑÑ.',
-'permissionserrors' => 'Ð¥Ñба пÑав',
+'permissionserrors' => 'Ð¥Ñба пÑава',
'permissionserrorstext' => 'Ðе маÑÑе поволÑÐ½Ñ Ñой опеÑаÑÑÑ Ð· {{PLURAL:$1|Ñакой пÑиÑÑнÑ|ÑакÑÑ
пÑиÑÑн}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Ðе маÑÑе дозволÑÐ½Ñ Ð½Ð° $2 з {{PLURAL:$1|Ñакой пÑÑÑÑнÑ|ÑакÑÑ
пÑÑÑÑн}}:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Увага: ÐÑобÑÑÑе Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÑвоÑиÑи ÑÑоÑÑнкÑ, коÑÑа бÑла в минÑлоÑÑи змазана.'''
@@ -961,6 +963,7 @@ $2
'undo-failure' => 'ÐдÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ðµ могло бÑÑи зÑÑÑене пÑо конÑлÑÐºÑ Ð¼ÑджÑлеглÑÑ
змÑн.',
'undo-norev' => 'ТоÑо едÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ðµ можеÑе веÑнÑÑи назад, бо не екзÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ бÑло змазане.',
'undo-summary' => 'ÐÑÑÑена веÑзÑÑ $1 од Ñ
оÑноваÑÐµÐ»Ñ [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|дÑÑкÑзÑÑ]])',
+'undo-summary-username-hidden' => 'ÐÑÑÑÑÑи ÑевÑзÑÑ $1 ÑкÑÑÑого Ñ
оÑноваÑелÑ',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Ðе Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ðµ вÑÑвоÑиÑи конÑо',
@@ -1034,10 +1037,6 @@ $3 зазнаÑÑв ÑоÑÑ Ð¿ÑиÑÑнÑ: ''$2''",
'revisiondelete' => 'ÐÑлÑÑÑÑи/обновиÑи ÑевÑзÑÑ',
'revdelete-nooldid-title' => 'Ð¥Ñбна ÑÑлÑва ÑевÑзÑÑ',
'revdelete-nooldid-text' => 'Ðе зволили ÑÑÑе ÑевÑзÑÑ, на коÑÑÑÑ
Ñ
оÑеÑе ÑоÑÑ ÑÑнкÑÑÑ Ð²ÑконаÑи.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'ÐеÑÑановленÑй ÑÑп запиÑÑ',
-'revdelete-nologtype-text' => '{{GENDER:|Ðе ÑÑановив|Ðе ÑÑановила|Ðе ÑÑановили}} ÑÑÑе ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ Ð¿ÑоÑоколоваÑÑÑ
запиÑÑв, на коÑÑÑÑ
ÑÑ Ð¼Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÑÑ Ð²ÑконаÑи.',
-'revdelete-nologid-title' => 'ÐеплаÑнÑй пÑоÑоколоваÑÑй запиÑ',
-'revdelete-nologid-text' => 'ÐÑÐ´Ñ ÑÑÑе не зазнаÑÑли ÑÑлÑвÑй Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð² пÑоÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð±Ð¾ данÑй Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ðµ екзÑÑÑÑÑ.',
'revdelete-no-file' => 'ÐазнаÑенÑй Ñайл не ÑÑÑвÑÑ.',
'revdelete-show-file-confirm' => 'Ðа певно ÑÐ¾Ð±Ñ Ñ
оÑеÑе поÑмоÑÑиÑи вÑлÑÑÐµÐ½Ñ ÑевÑзÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ â$1â з $2, $3?',
'revdelete-show-file-submit' => 'Ðей',
@@ -1072,8 +1071,6 @@ $1",
'logdelete-failure' => "'''Ðе вдало ÑÑ Ð½Ð°ÑÑавиÑи видимоÑÑÑ Ð¿ÑоÑоколÑ.'''
$1",
'revdel-restore' => 'ÐмÑниÑи видимоÑÑÑ',
-'revdel-restore-deleted' => 'вÑлÑÑÐµÐ½Ñ ÑевÑзÑÑ',
-'revdel-restore-visible' => 'Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ñ ÑевÑзÑÑ',
'pagehist' => 'ÐÑÑоÑÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ',
'deletedhist' => 'ÐÑмазана ÑÑÑоÑÑÑ',
'revdelete-hide-current' => 'Ð¥Ñба ÑÑ
Ð¾Ð²Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐºÑ Ð· $1 $2: ÑднаÑÑ ÑÑ Ð¾ ÑÑÑаÑÐ½Ñ ÑевÑзÑÑ.
@@ -1139,6 +1136,7 @@ $1",
'compareselectedversions' => 'ÐоÑÑвнаÑи вÑбÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÐµÑзÑÑ',
'showhideselectedversions' => 'ÐказаÑи/ÑкÑÑÑи вÑбÑÐ°Ð½Ñ ÑевÑзÑÑ',
'editundo' => 'веÑнÑÑи назад',
+'diff-empty' => '(Ðе Ñ ÑоздÑлне)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Ðе Ñ Ð·Ð¾Ð±Ñажена Ñдна мÑджÑлегла веÑзÑÑ|Ðе ÑÑÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ $1 мÑджÑÐ»ÐµÐ³Ð»Ñ Ð²ÐµÑзÑÑ|Ðе Ñ Ð·Ð¾Ð±Ñажено $1 мÑджÑлеглÑÑ
веÑзÑй}} од {{PLURAL:$2|1 Ñ
оÑноваÑелÑ|$2 Ñ
оÑноваÑелÑв}} .)',
'diff-multi-manyusers' => '(Ðе Ñ Ð·Ð¾Ð±Ñажено $1 мÑджÑлеглÑÑ
веÑзÑй од веÑе Ñк $2 {{PLURAL:$2|Ñ
оÑноваÑелÑ|Ñ
оÑноваÑелÑв}}.)',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Ðдна з ÑевÑзÑй|$2 ÑевÑзÑÑ|$2 ÑевÑзÑй}} к Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ²Ð½Ð°Ð½Ñ ($1) {{PLURAL:$2|не Ñ|не ÑÑÑÑ|не Ñ}}.
@@ -1149,12 +1147,8 @@ $1",
# Search results
'searchresults' => 'РезÑлÑаÑÑ Ð³Ð»ÑданÑ',
'searchresults-title' => 'РезÑлÑаÑÑ Ð³Ð»ÑÐ´Ð°Ð½Ñ "$1"',
-'searchresulttext' => 'ÐÑо деÑайлнÑÑÑ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо глÑÐ´Ð°Ð½Ñ Ñ Ð¿ÑоÑкÑÑ, ÑмоÑÑ [[{{MediaWiki:Helppage}}|ÑÑоÑÑнка помоÑÑ]]',
-'searchsubtitle' => 'ÐлÑдали ÑÑÑе «[[:$1]]» ([[Special:Prefixindex/$1|вÑÑÑÐºÑ ÑÑоÑÑнкÑ, ÑÑо ÑÑ Ð·Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð½Ð° «$1»]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|вÑÑÑÐºÑ ÑÑоÑÑнкÑ, ÑÑо маÑÑÑ Ð¾Ð´ÐºÐ°Ð· на «$1»]])',
-'searchsubtitleinvalid' => "ÐлÑдали ÑÑе '''$1'''",
'toomanymatches' => 'ÐожадавÑÑ Ð¾Ð´Ð¿Ð¾Ð²ÑдаÑÑ Ð´Ñже много згод, ÑпÑобÑйÑе ÑнÑÑй запÑÑ.',
'titlematches' => 'СÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð· одповÑдаÑÑов назвов',
-'notitlematches' => 'ÐÑÑ Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð² назваÑ
ÑÑоÑÑнок',
'textmatches' => 'СÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð· одповÑдаÑÑÑм ÑекÑÑом',
'notextmatches' => 'ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð² ÑекÑÑаÑ
ÑÑоÑÑнок',
'prevn' => '{{PLURAL:$1|попеÑÐµÐ´Ð½Ñ $1|попеÑÐµÐ´Ð½Ñ $1|попеÑеднÑÑ
$1}}',
@@ -1163,10 +1157,8 @@ $1",
'nextn-title' => '{{PLURAL:$1|ÐалÑÑй ÑезÑлÑаÑ|ÐалÑÑ $1 ÑезÑлÑаÑÑ|ÐалÑÑÑ
$1 ÑезÑлÑаÑÑв}}',
'shown-title' => 'ÐказаÑи $1 {{PLURAL:$1|ÑезÑлÑаÑ|ÑезÑлÑаÑÑ|ÑезÑлÑаÑÑв}} на ÑÑоÑÑнкÑ',
'viewprevnext' => 'ÐеÑеглÑднÑÑи ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
-'searchmenu-legend' => 'ÐаÑамеÑÑÑ Ð³Ð»ÑданÑ',
'searchmenu-exists' => "'''У ÑÑй вÑÐºÑ Ñ ÑÑоÑÑнка з назвов «[[:$1]]»'''",
'searchmenu-new' => "'''СÑвоÑиÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Â«[[:$1]]» Ñ ÑÑй вÑкÑ!'''",
-'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|ÐказаÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð· ÑÑм пÑеÑÑкÑом]]',
'searchprofile-articles' => 'СÑаÑÑ',
'searchprofile-project' => 'СÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ Ñ Ð¿ÑоÑкÑÑ',
'searchprofile-images' => 'ÐÑлÑÑмедÑÑ',
@@ -1187,21 +1179,16 @@ $1",
'search-interwiki-default' => '$1 ÑезÑлÑаÑÑ:',
'search-interwiki-more' => '(веÑе)',
'search-relatedarticle' => 'ÐвÑзанÑй',
-'mwsuggest-disable' => 'ÐÑпнÑÑи поÑÐ°Ð´Ñ Ð¿Ñд ÑÐ°Ñ Ð³Ð»ÑданÑ',
'searcheverything-enable' => 'ÐлÑдаÑи во вÑÑÑкÑÑ
пÑоÑÑоÑаÑ
назв',
'searchrelated' => 'звÑзанÑй',
'searchall' => 'вÑÑÑкÑ',
'showingresults' => "Ðиже {{PLURAL:$1|вказане|вказанÑ|вказанÑÑ
}} '''$1''' {{PLURAL:$1|ÑезÑлÑаÑ|ÑезÑлÑаÑÑ|ÑезÑлÑаÑÑв}}, поÑÑнаÑÑÑÑ
з â '''$2'''",
'showingresultsnum' => 'Ðиже вказано $3 {{PLURAL:$3|ÑезÑлÑаÑ|ÑезÑлÑаÑÑ|ÑезÑлÑаÑÑв}}, поÑÑнаÑÑÑ Ð· â $2.',
'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|РезÑлÑÐ°Ñ '''$1''' з '''$3'''|РезÑлÑаÑÑ '''$1 â $2''' з '''$3'''}} пÑо '''$4'''",
-'nonefound' => "'''ÐознаÑка:''' ШÑандаÑÑно ÑÑ Ð³Ð»ÑдаÑÑ Ð»ÐµÐ¼ в дакоÑÑÑÑ
пÑоÑÑоÑаÑ
назв.
-ХоÑнÑйÑе пÑеÑÑÐºÑ ''all:'', Ð¶ÐµÐ±Ñ Ð³Ð»ÑдаÑи Ñ Ð²ÑÑÑкÑÑ
пÑоÑÑоÑаÑ
назв (ÑаÑ
ÑвÑÑ ÑÑж ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð´ÑÑкÑзÑÑ, ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ ÑÑд.), або зазнаÑÑе поÑÑÑбнÑй пÑоÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð·Ð².",
'search-nonefound' => 'Ðа ваÑÑ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð´Ð°Ð²ÐºÑ Ð½Ðµ бÑли Ð½Ð°Ð¹Ð´Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð½Ñ ÑезÑлÑаÑÑ.',
-'powersearch' => 'РоÑÑÑÑене глÑданÑ',
'powersearch-legend' => 'РоÑÑÑÑене глÑданÑ',
'powersearch-ns' => 'ÐлÑдаÑи Ñ Ð¿ÑоÑÑоÑаÑ
назв:',
'powersearch-redir' => 'СпиÑок напÑÑмлинÑ',
-'powersearch-field' => 'ÐлÑдаÑи',
'powersearch-togglelabel' => 'ÐознаÑÑÑи:',
'powersearch-toggleall' => 'ÐÑÑÑкÑ',
'powersearch-togglenone' => 'ÐаднÑй',
@@ -1213,9 +1200,6 @@ $1",
'preferences' => 'ÐаÑÑавлÑнÑ',
'mypreferences' => 'ÐаÑÑавлÑнÑ',
'prefs-edits' => 'ЧÑÑло едÑÑованÑ:',
-'prefsnologin' => 'Ðе ÑÑÑе пÑиголоÑенÑй(а)!',
-'prefsnologintext' => 'ÐÑÐ´Ñ Ñ
оÑеÑе мÑниÑи Ñ
оÑноваÑелÑÑÐºÑ Ð½Ð°ÑÑавлÑнÑ, мÑÑиÑе ÑÑ [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} пÑиголоÑиÑи].',
-'changepassword' => 'ÐмÑниÑи геÑло',
'prefs-skin' => 'ÐзглÑд',
'skin-preview' => 'ÐопеÑеднÑй наглÑд',
'datedefault' => 'ÐмплÑÑÑÑнÑй',
@@ -1238,25 +1222,24 @@ $1",
'prefs-email' => 'ÐаÑамеÑÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑной поÑÑÑ',
'prefs-rendering' => 'ÐзглÑд',
'saveprefs' => 'УложÑÑи',
-'resetprefs' => 'ÐеÑнÑÑи неÑÐ»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð·Ð¼ÑнÑ',
-'restoreprefs' => 'ÐбновиÑи вÑÑÑÐºÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð½Ð°ÑÑавлÑнÑ',
+'restoreprefs' => 'ÐбновиÑи вÑÑÑÐºÑ ÑÑандаÑÑÐ½Ñ Ð½Ð°ÑÑавлÑÐ½Ñ (Ñ Ð²ÑÑÑкÑÑ
ÑекÑÑÑÑ
)',
'prefs-editing' => 'ÐдÑÑованÑ',
'rows' => 'Ð ÑдкÑ:',
'columns' => 'ÐолонкÑ:',
'searchresultshead' => 'ÐлÑданÑ',
-'resultsperpage' => 'ЧÑÑло ÑезÑлÑаÑÑв на ÑÑоÑÑнкÑ:',
'stub-threshold' => 'ÐоÑÑг пÑо ÑоÑмаÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ñк одказÑв на "stub" (v bajtech):',
'stub-threshold-disabled' => 'ÐÑпнÑÑе',
'recentchangesdays' => 'Ðа кÑлÑко днÑв вказоваÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐµÐ´ÑÑованÑ',
'recentchangesdays-max' => '(макÑÑмÑм $1 {{PLURAL:$1|денÑ|днÑ|днÑв}})',
'recentchangescount' => 'ЧÑÑло ÑмплÑÑÑÑно зобÑажованÑÑ
едÑÑованÑ:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'ТÑкаÑÑ ÑÑ Ð¿Ð¾ÑлÑднÑÑ
змÑн, ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑоÑÑнок Ñ Ð¿ÑоÑоколоваÑÑÑ
запиÑÑв.',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'ÐевÑе Ñ ÑайнÑй клÑÑ Ð´Ð¾ вебового поÑÑÐ°Ð»Ñ Ð²Ð°ÑÑÑ
ÑлÑдованÑÑ
ÑÑоÑÑнок. ХоÑÑÑ
Ñо, Ñ
Ñо ÑÐ¾Ñ ÐºÐ»ÑÑ Ð±Ñде мав, бÑде мÑг Ð²Ð°Ñ ÑпиÑок ÑлÑдованÑÑ
ÑÑоÑÑнок ÑÑÑаÑи, Ñа же го Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ðµ давайÑе.
+[[Special:ResetTokens|ÐликнÑÑÑм гев го можеÑе ÑеÑнÑÑÑалÑзоваÑи.]]',
'savedprefs' => 'ÐаÑе наÑÑавлÑÐ½Ñ Ð±Ñло Ñложене.',
'timezonelegend' => 'ЧаÑова зона:',
'localtime' => 'ÐÑÑÑнÑй ÑаÑ:',
'timezoneuseserverdefault' => 'ХоÑноваÑи ÑÑандаÑÑне наÑÑавлÑÐ½Ñ Ð²ÑÐºÑ ($1)',
'timezoneuseoffset' => 'ÐнÑе (задайÑе поÑÑн)',
-'timezoneoffset' => 'ÐоÑÑн¹:',
'servertime' => 'Ð§Ð°Ñ ÑеÑвеÑа:',
'guesstimezone' => 'ÐаÑÑÑаÑи з пеÑеглÑдаÑа',
'timezoneregion-africa' => 'ÐÑÑика',
@@ -1296,11 +1279,13 @@ $1",
ÐеÑевÑÑÑе коÑекÑноÑÑÑ HTML-ÑеÒÑв.',
'badsiglength' => 'ÐÐ°Ñ Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¸Ñ Ð±Ð°Ñз довгÑй.
ÐÑÑиÑÑ Ð±ÑÑи кÑÑÑÑÑй Ñк $1 {{PLURAL:$1|ÑÑмвол|ÑÑмволÑ|ÑÑмволÑв}}.',
-'yourgender' => 'ÐоглавÑ:',
-'gender-unknown' => 'ÐеÑпеÑÑÑÑковано',
-'gender-male' => 'ÐÑжÑке',
-'gender-female' => 'ÐенÑÑке',
-'prefs-help-gender' => 'ÐолиÑелÑне: Ñ
оÑноване ÑоÑÑвеÑом пÑо пÑавилне оÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² залежноÑÑи на поглавÑ. ТоÑа ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ñ Ð¿ÑблÑÑна.',
+'yourgender' => 'Як пÑеÑеÑÑÑÑе бÑÑи оÑ
аÑакÑеÑÑзованÑй?',
+'gender-unknown' => 'Я пÑеÑеÑÑÑ Ð½Ðµ баÑз деÑайлно',
+'gender-male' => 'ÐÑн едÑÑÑÑ Ð²ÑÐºÑ ÑÑоÑÑнкÑ',
+'gender-female' => 'Ðна едÑÑÑÑ Ð²ÑÐºÑ ÑÑоÑÑнкÑ',
+'prefs-help-gender' => 'ÐевÑе наÑÑелÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð½Ðµ Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ðµ.
+СоÑÑÐ²ÐµÑ Ð³Ð¾ Ñ
оÑнÑÑ Ð½Ð° зволÑÐ½Ñ ÒÑамаÑÑÑного ÑодÑ, коли Ð²Ð°Ñ Ð¾ÑловлÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð°Ñ ÑпоминаÑÑ.
+ÐевÑа ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ñ Ð¿ÑблÑÑна.',
'email' => 'ÐлекÑÑонÑÑна поÑÑа',
'prefs-help-realname' => 'СкÑÑоÑне мено (волиÑелÑно): кÑÐ´Ñ Ð³Ð¾ задаÑÑе, бÑде поÑжÑÑе пÑо ознаÑÑÐ½Ñ Ð°Ð²ÑоÑÑÑва ваÑой ÑобоÑÑ Ð½Ð° ÑÑоÑÑнÑÑ.',
'prefs-help-email' => 'ÐдÑеÑа ел. поÑÑÑ Ð½Ðµ Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð°, але ÑможнÑÑ Ð·Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ геÑла, кÑÐ±Ñ ÑÑÑе забÑли ÑвоÑ.',
@@ -1311,7 +1296,9 @@ $1",
'prefs-signature' => 'ÐÑдпиÑ',
'prefs-dateformat' => 'ФоÑÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑмÑ',
'prefs-timeoffset' => 'ЧаÑовÑй поÑÑн',
-'prefs-advancedediting' => 'РоÑÑÑÑÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑи',
+'prefs-advancedediting' => 'ÐбÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ',
+'prefs-editor' => 'ÐдÑÑоÑ',
+'prefs-preview' => 'ÐаглÑд',
'prefs-advancedrc' => 'РоÑÑÑÑÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑи',
'prefs-advancedrendering' => 'РозÑÑÑÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑи',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'РозÑÑÑÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑи',
@@ -1319,7 +1306,9 @@ $1",
'prefs-displayrc' => 'ÐаÑÑавлÑÐ½Ñ Ð²Ð·Ð³Ð»ÑдÑ',
'prefs-displaysearchoptions' => 'ÐаÑÑавлÑÐ½Ñ Ð²Ð·Ð³Ð»ÑдÑ',
'prefs-displaywatchlist' => 'ÐаÑÑавлÑÐ½Ñ Ð²Ð·Ð³Ð»ÑдÑ',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'ÐлÑÑ',
'prefs-diffs' => 'ÐоÑÑÐ²Ð½Ð°Ð½Ñ Ð²ÐµÑзÑÑ',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Ð¢Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÐµÑ Ð½Ð°Ð±Ñде ÑÑнноÑÑи по ваÑÑм далÑÑм вÑ
Ð¾Ð´Ñ Ð´Ð¾ ÑÑÑÑемÑ.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'ÐдÑеÑа ел. поÑÑÑ Ð²ÑзеÑаÑÑ Ð±ÑÑи пÑавилна',
@@ -1343,10 +1332,10 @@ $1",
'userrights-no-interwiki' => 'Ðе маÑÑе поволÑÐ½Ñ Ð¼ÑниÑи пÑава Ñ
оÑноваÑелÑв на ÑнÑÑÑ
вÑкÑ.',
'userrights-nodatabase' => 'ÐаÑабаза $1 не екзÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ не Ñ Ð¼ÑÑÑÑва.',
'userrights-nologin' => 'ÐÑÑиÑе ÑÑ [[Special:UserLogin|пÑиголоÑиÑи]] на конÑо адмÑнÑÑÑÑаÑоÑа, Ð¶ÐµÐ±Ñ ÑÑÑе могли мÑниÑи пÑава Ñ
оÑноваÑелÑв.',
-'userrights-notallowed' => 'ÐаÑе конÑо не Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ñава пÑидаÑи або одÑÑÑаниÑи Ñ
оÑноваÑелÑÑÐºÑ Ð¿Ñава.',
+'userrights-notallowed' => 'ÐÑ Ð½Ðµ маÑе пÑава пÑидаÑи або одÑÑÑаниÑи Ñ
оÑноваÑелÑÑÐºÑ Ð¿Ñава.',
'userrights-changeable-col' => 'ÒÑÑпÑ, коÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе змÑниÑи',
'userrights-unchangeable-col' => 'ÒÑÑпÑ, коÑÑÑ Ð½Ðµ можеÑе змÑниÑи',
-'userrights-conflict' => 'ÐонÑлÑÐºÑ Ð¿Ñав Ñ
оÑноваÑелÑв! УÑÑнÑÑе поÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½Ñ ÑÑÑ Ñаз.',
+'userrights-conflict' => 'ÐонÑлÑÐºÑ Ð·Ð¼Ñн пÑав Ñ
оÑноваÑелÑв! ÐÑоÑиме, пеÑевÑÑÑÑе змÑÐ½Ñ Ñ Ð¿Ð¾ÑвеÑдÑÑе ÑÑ
.',
'userrights-removed-self' => 'ÐÑ ÑÑпÑÑно позбавили ÑÑ Ð²Ð»Ð°ÑÑнÑÑ
пÑав. ÐаÑо Ñж веÑе не маÑе пÑиÑÑÑп до Ñой ÑÑоÑÑнкÑ.',
# Groups
@@ -1391,7 +1380,7 @@ $1",
'right-reupload-shared' => 'ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð½ÑÑ
ÑайлÑв Ð¶ÐµÐ±Ñ Ð¿ÐµÑекÑÑли ÑоÑÑÑ
в ÑполоÑнÑм ÑÑÑ
овиÑÑ',
'right-upload_by_url' => 'ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑайлÑв з URL адÑеÑ',
'right-purge' => 'ÐÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐµÑÑ Ð¿Ñо ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð±ÐµÐ· поÑвеÑджоваÑого дÑалоÒÑ',
-'right-autoconfirmed' => 'ÐдÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑаÑÑоÑно замкнÑÑÑÑ
ÑÑоÑÑнок',
+'right-autoconfirmed' => 'Ðе ÑÑкаÑÑ ÑÑ Ð»ÑмÑÑÑв оÑнованÑÑ
на IP',
'right-bot' => 'ÐÑÑи поважованÑй за авÑомаÑÑÑнÑй пÑоÑеÑ',
'right-nominornewtalk' => 'ÐевÑпиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ
повÑдомлÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ малÑÑ
ÑпÑаваÑ
дÑÑкÑзной ÑÑоÑÑнкÑ',
'right-apihighlimits' => 'ХоÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ
лÑмÑÑÑв в API запÑÑаÑ
',
@@ -1413,14 +1402,20 @@ $1",
'right-ipblock-exempt' => 'ÐбÑ
оджÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ IP адÑеÑ, ÑÑ
ÑоÑÑÑгÑв Ñ Ð°Ð²ÑоблокованÑ',
'right-proxyunbannable' => 'ÐбÑ
оджÑÐ½Ñ Ð°Ð²ÑомаÑÑÑного Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑокÑÑ ÑеÑвеÑÑв',
'right-unblockself' => 'ÐдблоковаÑи Ñамого Ñебе',
-'right-protect' => 'ÐмÑна ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐºÑв Ñ ÐµÐ´ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÑÑÑÑ
ÑÑоÑÑнок',
-'right-editprotected' => 'ÐдÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÑÑÑÑ
ÑÑоÑÑнок (без каÑкадового замкÑ)',
+'right-protect' => 'ÐмÑна Ñовни замкÑв Ñ ÐµÐ´ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÐºÐ°Ñкадово замкнÑÑÑÑ
ÑÑоÑÑнок',
+'right-editprotected' => 'ÐдÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑоÑÑнок замкнÑÑÑÑ
на â{{int:protect-level-sysop}}â',
+'right-editsemiprotected' => 'ÐдÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑоÑÑнок замкнÑÑÑÑ
на â{{int:protect-level-autoconfirmed}}â',
'right-editinterface' => 'ÐдÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑнÑеÑÑейÑÑ Ñ
оÑноваÑелÑ',
'right-editusercssjs' => 'ÐдÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ CSS Ñ JS ÑайлÑв ÑнÑÑÑ
Ñ
оÑноваÑелÑв',
'right-editusercss' => 'ÐдÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ CSS ÑайлÑв ÑнÑÑÑ
Ñ
оÑноваÑелÑв',
'right-edituserjs' => 'ÐдÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ JS ÑайлÑв ÑнÑÑÑ
Ñ
оÑноваÑелÑв',
'right-editmyusercss' => 'ÐдÑÑоваÑи ваÑÑ Ð²Ð»Ð°ÑÑÐ½Ñ Ñ
оÑноваÑелÑÑÐºÑ CSS ÑайлÑ.',
'right-editmyuserjs' => 'ÐдÑÑоваÑи ваÑÑ Ð²Ð»Ð°ÑÑÐ½Ñ Ñ
оÑноваÑелÑÑÐºÑ JavaScript ÑайлÑ',
+'right-viewmywatchlist' => 'ÐеÑезеÑÐ°Ð½Ñ Ð²Ð»Ð°ÑÑного ÑпиÑÐºÑ ÑлÑдованÑÑ
ÑÑоÑÑнок',
+'right-editmywatchlist' => 'ÐдÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð²Ð»Ð°ÑÑного ÑпиÑÐºÑ ÑлÑдованÑÑ
ÑÑоÑÑнок. УÑвÑдомÑе ÑобÑ, же дакоÑÑÑ Ð´ÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð´Ð¾ нÑго пÑидаваÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ñ Ð±ÐµÐ· Ñакого пÑава.',
+'right-viewmyprivateinfo' => 'ÐеÑезеÑÐ°Ð½Ñ Ð²Ð»Ð°ÑÑнÑÑ
пÑÑваÑнÑÑ
данÑÑ
(напÑ. Ñмейлова адÑеÑа, пÑавдиве ÑмÑ)',
+'right-editmyprivateinfo' => 'ÐмÑна ваÑÑÑ
пÑÑваÑнÑÑ
данÑÑ
(напÑ. Ñмейлова адÑеÑа, пÑавдиве ÑмÑ)',
+'right-editmyoptions' => 'ÐмÑна ваÑÑÑ
Ñ
оÑноваÑелÑÑкÑÑ
наÑÑавлÑнÑ',
'right-rollback' => 'ШвÑдкÑй ÑевеÑÑ ÑпÑав поÑлÑднÑго Ñ
оÑноваÑÐµÐ»Ñ ÐµÐ´ÑÑÑÑÑого Ð´Ð°Ð½Ñ ÑÑоÑÑнкÑ',
'right-markbotedits' => 'ÐзнаÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑевеÑÑÑв Ñк едÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑобоÑа',
'right-noratelimit' => 'Ðе Ð¼Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ´Ð¶ÑÐ½Ñ Ð² ÑвÑдкоÑÑи',
@@ -1482,18 +1477,24 @@ $1",
'action-userrights-interwiki' => 'змÑна пÑав Ñ
оÑноваÑелÑв на ÑнÑÑÑ
вÑкÑ',
'action-siteadmin' => 'замÑкаÑи або одомÑкаÑи даÑабазÑ',
'action-sendemail' => 'поÑÑлаÑи ÑмейлÑ',
+'action-editmywatchlist' => 'едÑÑоваÑи Ð²Ð°Ñ ÑпиÑок ÑлÑдованÑÑ
ÑÑоÑÑнок',
+'action-viewmywatchlist' => 'пеÑезеÑаÑи Ð²Ð°Ñ ÑпиÑок ÑлÑдованÑÑ
ÑÑоÑÑнок',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'пеÑезеÑаÑи ваÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ',
+'action-editmyprivateinfo' => 'едÑÑоваÑи ваÑÑ Ð¿ÑÑваÑÐ½Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|змÑна|змÑнÑ|змÑн}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|од оÑÑаÑнÑй навÑÑвÑ}}',
'recentchanges' => 'ÐоÑлÑÐ´Ð½Ñ Ð·Ð¼ÑнÑ',
'recentchanges-legend' => 'ÐожноÑÑи поÑлÑднÑÑ
змÑн',
'recentchanges-summary' => 'СлÑдÑйÑе поÑлÑÐ´Ð½Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½Ñ Ð½Ð° {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} на ÑÑй ÑÑоÑÑнÑÑ.',
+'recentchanges-noresult' => 'РданÑм пеÑÑодÑ, не бÑло ниÑкÑÑ
змÑн, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñдали ÑÑм кÑÑÑеÑÑÑм.',
'recentchanges-feed-description' => 'Ðа ÑоÑÑм ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ ÑлÑдÑÑÑе поÑлÑÐ´Ð½Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½Ñ Ð½Ð° {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}.',
'recentchanges-label-newpage' => 'ТÑм едÑÑованÑм бÑла ÑÑвоÑена нова ÑÑоÑÑнка',
'recentchanges-label-minor' => 'ТоÑо Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð° змÑна',
'recentchanges-label-bot' => 'ТоÑо едÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð·Ñоблене боÑом',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'ТоÑа змÑна доÑепеÑÑ Ð½Ðµ бÑла паÑÑолÑвана.',
-'rcnote' => "{{PLURAL:$1|ÐоÑлÑÐ´Ð½Ñ '''$1''' змÑна|ÐоÑлÑÐ´Ð½Ñ '''$1''' змÑнÑ|ÐоÑлÑднÑÑ
'''$1''' змÑн}} за '''$2''' {{PLURAL:$2|денÑ|днÑ|днÑв}}, на ÑÐ°Ñ $5, $4.",
+'recentchanges-legend-newpage' => '$1 â нова ÑÑоÑÑнка',
'rcnotefrom' => 'Ðиже {{PLURAL:$1|Ñ|ÑÑÑÑ|Ñ}} найвеÑе $1 {{PLURAL:$1|змÑна|змÑнÑ|змÑн}} од $2.',
'rclistfrom' => 'ÐказаÑи едÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑнаÑÑÑ Ð· $1.',
'rcshowhideminor' => '$1 маленÑÐºÑ ÐµÐ´ÑÑованÑ',
@@ -1515,7 +1516,7 @@ $1",
'rc_categories_any' => 'ÐÑдÑ-ÑкÑй',
'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|байÑt|байÑÑ|байÑÑв}} по змÑнÑ',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ нова ÑекÑÑÑ',
-'rc-enhanced-expand' => 'ÐказаÑи деÑÐ°Ð¹Ð»Ñ (поÑÑÑбнÑй JavaScript)',
+'rc-enhanced-expand' => 'ÐказаÑи деÑайлÑ',
'rc-enhanced-hide' => 'СÑ
оваÑи деÑайлÑ',
'rc-old-title' => 'ÑпоÑаÑÐºÑ ÑÑвоÑена Ñк $1',
@@ -1535,7 +1536,7 @@ $1",
'reuploaddesc' => 'ÐÑÑÑÑÑи Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð° веÑнÑÑи ÑÑ Ð´Ð¾ ÑоÑÐ¼Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ',
'upload-tryagain' => 'УложÑÑи змÑненÑй Ð¿Ð¾Ð¿Ð¸Ñ ÑайлÑ',
'uploadnologin' => 'Ðе ÑÑÑе пÑиголоÑенÑй(а)',
-'uploadnologintext' => 'ÐÐµÐ±Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð°Ñи Ñайл, мÑÑиÑе ÑÑ [[Special:UserLogin|пÑиголоÑиÑи]].',
+'uploadnologintext' => 'ÐÑо Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑÑ Ð¼ÑÑиÑе $1.',
'upload_directory_missing' => 'ÐдÑеÑаÑÑ Ð¿Ñо Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑайлÑв ($1) Ñ
ÑбиÑÑ Ñай вебовÑй ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð³Ð¾ не годен ÑÑвоÑиÑи.',
'upload_directory_read_only' => 'Ðо адÑеÑаÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½ÑÑ
ÑайлÑв ($1) не маÑÑ Ð²ÐµÐ±Ð¾Ð²Ñй ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð¿Ñава запиÑÑ.',
'uploaderror' => 'ÐÑд ÑÐ°Ñ Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑ Ð¿ÑиÑÑаÑила Ñ
Ñба',
@@ -1570,7 +1571,7 @@ $1",
'filetype-mime-mismatch' => 'РоÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ".$1" не одповÑдаÑÑ Ñго MIME ÑÑÐ¿Ñ ($2).',
'filetype-badmime' => 'Ðе Ñ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¾ наладововаÑи ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ MIME ÑÑп â$1â.',
'filetype-bad-ie-mime' => 'Ðеможливо наладоваÑи ÑÐ¾Ñ Ñайл, бо Internet Explorer Ð±Ñ Ð³Ð¾ ÑÑимав за â$1â, ÑÑо Ñ Ð½Ðµ дозволенÑй Ñ Ð¿Ð¾ÑенÑÑално небеÑпеÑнÑй ÑÑп ÑайлÑ.',
-'filetype-unwanted-type' => "â.$1â''' Ñ Ð½ÐµÐ¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ñй ÑоÑÐ¼Ð°Ñ ÑайлÑ. {{plural:$3|ÐеланÑй ÑоÑÐ¼Ð°Ñ ÑайлÑв Ñ|ÐÐµÐ»Ð°Ð½Ñ ÑоÑмаÑÑ ÑайлÑв ÑÑÑÑ}} $2.",
+'filetype-unwanted-type' => "â.$1â''' Ñ Ð½ÐµÐ¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ñй ÑоÑÐ¼Ð°Ñ ÑайлÑ. {{PLURAL:$3|ÐеланÑй ÑоÑÐ¼Ð°Ñ ÑайлÑв Ñ|ÐÐµÐ»Ð°Ð½Ñ ÑоÑмаÑÑ ÑайлÑв ÑÑÑÑ}} $2.",
'filetype-banned-type' => "'''â.$1â''' {{PLURAL:$4|Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñй ÑоÑÐ¼Ð°Ñ ÑайлÑв|ÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑоÑмаÑÑ ÑайлÑв}}.
{{PLURAL:$3|ÐозволенÑй ÑоÑÐ¼Ð°Ñ ÑалÑв|ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑоÑмаÑÑ ÑайлÑв ÑÑÑÑ}} $2.",
'filetype-missing' => 'Файл не Ð¼Ð°Ñ ÑоÑÑÑÑÑÐ½Ñ (напÑиклад, «.jpg»).',
@@ -1757,8 +1758,7 @@ $1',
'upload_source_file' => ' (Ñайл на ваÑÑм компÑÑеÑÑ)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'ТоÑа ÑпеÑÑална ÑÑоÑÑнка зобÑажÑÑ Ð²ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑайлÑ.
-ÐÑи ÑÑлÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð·Ð° Ñ
оÑноваÑелÑм, зобÑажÑÑÑÑ ÑÑ Ð»ÐµÐ¼ ÑайлÑ, Ñ ÐºÐ¾ÑÑÑÑ
Ñ
оÑноваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð² акÑÑÐ°Ð»Ð½Ñ Ð²ÐµÑзÑÑ.',
+'listfiles-summary' => 'ТоÑа ÑпеÑÑална ÑÑоÑÑнка ÑказÑÑ Ð²ÑÑÑÐºÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑайлÑ.',
'listfiles_search_for' => 'ÐлÑдаÑи Ñайл по назвÑ:',
'imgfile' => 'Ñайл',
'listfiles' => 'СпиÑок ÑайлÑв',
@@ -1769,6 +1769,10 @@ $1',
'listfiles_size' => 'РозмÑÑ (в байÑаÑ
)',
'listfiles_description' => 'ÐпиÑ',
'listfiles_count' => 'ÐеÑзÑÑ',
+'listfiles-show-all' => 'ÐклÑÑаÑи ÑÑаÑÑ Ð²ÐµÑзÑÑ Ð¾Ð±ÑазÑÑкÑв',
+'listfiles-latestversion' => 'ÐкÑÑална веÑзÑÑ',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Ðей',
+'listfiles-latestversion-no' => 'ÐÑ',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Файл',
@@ -1795,7 +1799,7 @@ $1',
'nolinkstoimage' => 'Ðа ÑÐ¾Ñ Ñайл не одказÑÑ Ð¶Ð°Ð´Ð½Ð° ÑÑоÑÑнка',
'morelinkstoimage' => 'ÐидÑÑи [[Special:WhatLinksHere/$1|далÑÑ Ð¾Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ]] на ÑÐ¾Ñ Ñайл.',
'linkstoimage-redirect' => '$1 (напÑÑмлÑÐ½Ñ ÑайлÑ) $2',
-'duplicatesoffile' => '{{plural:$1|ÐаÑлÑдÑÑÑÑй Ñайл Ñ Ð´ÑплÑкаÑ|ÐаÑлÑдÑÑÑÑ $1 ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑÑÑÑ Ð´ÑплÑкаÑÑ|ÐаÑлÑдÑÑÑÑÑ
$1 ÑайлÑв Ñ Ð´ÑплÑкаÑами}} Ñого ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|деÑайлÑ]]):',
+'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|ÐаÑлÑдÑÑÑÑй Ñайл Ñ Ð´ÑплÑкаÑ|ÐаÑлÑдÑÑÑÑ $1 ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑÑÑÑ Ð´ÑплÑкаÑÑ|ÐаÑлÑдÑÑÑÑÑ
$1 ÑайлÑв Ñ Ð´ÑплÑкаÑами}} Ñого ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|деÑайлÑ]]):',
'sharedupload' => 'Ð¢Ð¾Ñ Ñайл Ñ Ð· $1 Ñ Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпнÑм пÑо ÑнÑÑ Ð¿ÑоекÑÑ.',
'sharedupload-desc-there' => 'Ð¢Ð¾Ñ Ñайл поÑ
одиÑÑ Ð· {{grammar:2sg|$1}} Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ Ð³Ð¾ Ñ
оÑноваÑи дÑÑÐ³Ñ Ð¿ÑоÑкÑÑ.
ÐеÑе ÑнÑоÑмаÑÑй обÑÑгÑÑ Ñго [$2 ÑÑоÑÑнка з попиÑом ÑайлÑ].',
@@ -1864,6 +1868,12 @@ $1',
'randompage' => 'ТÑаÑÑнкова ÑÑаÑÑ',
'randompage-nopages' => 'Ðе Ñ ÑÑоÑÑнок в {{PLURAL:$2|пÑоÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²|пÑоÑÑоÑаÑ
назв}} $1.',
+# Random page in category
+'randomincategory' => 'ТÑаÑÑнкова ÑÑоÑÑнка в каÑеÒоÑÑÑ',
+'randomincategory-invalidcategory' => '" $1 " не Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñна назва каÑеÒоÑÑÑ.',
+'randomincategory-nopages' => 'Ð [[:Category:$1|каÑеÒоÑÑÑ $1]] не ÑÑÑÑ Ð½Ð¸ÑÐºÑ ÑÑоÑÑнкÑ.',
+'randomincategory-selectcategory' => 'ÐÑÑÑаÑи ÑÑаÑÑÐ½ÐºÐ¾Ð²Ñ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð· каÑеÒоÑÑÑ: $1 $2.',
+
# Random redirect
'randomredirect' => 'ТÑаÑÑнкове напÑÑмлÑнÑ',
'randomredirect-nopages' => 'ÐÑоÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð·Ð² â$1â не обÑÑгÑÑ Ð¶Ð°Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑÑмлÑнÑ.',
@@ -1886,20 +1896,16 @@ $1',
'statistics-views-peredit' => 'ЧÑÑло зобÑажÑÐ½Ñ Ð½Ð° едÑÑованÑ',
'statistics-users' => 'РеÒÑÑÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ [[Special:ListUsers|Ñ
оÑноваÑелÑ]]',
'statistics-users-active' => 'ÐкÑÑÐ²Ð½Ñ Ñ
оÑноваÑелÑ',
-'statistics-users-active-desc' => 'ХоÑноваÑелÑ, коÑÑÑ Ð² {{plural:$1|минÑлого днÑ|минÑлÑÑ
$1 днÑв}} пÑовели даÑÐºÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÑÑ',
+'statistics-users-active-desc' => 'ХоÑноваÑелÑ, коÑÑÑ Ð² {{PLURAL:$1|минÑлого днÑ|минÑлÑÑ
$1 днÑв}} пÑовели даÑÐºÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÑÑ',
'statistics-mostpopular' => 'ÐайÑÑÑанÑÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ',
-'disambiguations' => 'СÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð¾Ð´ÐºÐ°Ð·ÑÑÑÑ Ð½Ð° богаÑознаÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑ',
-'disambiguationspage' => 'Template:disambig',
-'disambiguations-text' => "СлÑдÑÑÑÑ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ð¼ÐµÐ½Ñе Ñден одказ на '''ÑепеÑÑÑкÑ'''.
-ÐÑÑ Ð½Ð°Ð¼ÑÑÑо Ñого мали Ð±Ñ Ð¾Ð´ÐºÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñи на конкÑеÑнÑÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ.
-СÑоÑÑнка Ñ ÑÑимана за ÑепеÑÑÑкÑ, кÑÐ´Ñ Ñ
оÑнÑÑ Ð´Ð°ÐºÐ¾ÑÑÑ Ñз Ñаблон одказованÑÑ
на [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
-
'pageswithprop' => 'СÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð· влаÑÑноÑÑÑми',
'pageswithprop-legend' => 'СÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð· влаÑÑноÑÑÑв',
'pageswithprop-text' => 'ТоÑа ÑÑоÑÑнка обÑÑгÑÑ ÑпиÑок ÑÑоÑÑнкÑ, ÑÑо Ñ
оÑнÑÑÑÑ Ð²ÑзнаÑÐµÐ½Ñ Ð²Ð»Ð°ÑÑноÑÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ.',
'pageswithprop-prop' => 'Ðазва влаÑÑноÑÑи:',
'pageswithprop-submit' => 'ÐÑконаÑи',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'довге знаÑÑÐ½Ñ ÑекÑÑовой влаÑÑноÑÑи ÑÑ
оване ($1)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'знаÑÑÐ½Ñ Ð±ÑнаÑной влаÑÑноÑÑи Ñ ÑÑ
оване ($1)',
'doubleredirects' => 'ÐвоÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑÑмлÑнÑ',
'doubleredirectstext' => 'Ðа ÑÑй ÑÑоÑÑнÑÑ Ñ ÑпиÑок напÑÑмлÑн ведÑÑÑÑ
на далÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑÑмлÑнÑ.
@@ -1957,6 +1963,7 @@ $1',
'mostrevisions' => 'СÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð· найвеÑе ÑевÑзÑÑми',
'prefixindex' => 'ÐÑÑÑÐºÑ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð· поÑаÑком назв',
'prefixindex-namespace' => 'ÐÑÑÑÐºÑ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð· пÑеÑÑкÑом (пÑоÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð·Ð² $1)',
+'prefixindex-strip' => 'ÐдÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑаÑок Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð² ÑпиÑкÑ',
'shortpages' => 'ÐÑÑÑÑ ÑÑаÑÑ',
'longpages' => 'ÐайдовÑÑ ÑÑаÑÑÑ',
'deadendpages' => 'СлÑÐ¿Ñ ÑÑоÑÑнкÑ',
@@ -1964,10 +1971,8 @@ $1',
'protectedpages' => 'ÐамкнÑÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ',
'protectedpages-indef' => 'Ðем Ð·Ð°Ð¼ÐºÑ Ð½Ð° неÑÑановлено',
'protectedpages-cascade' => 'Ðем каÑÐºÐ°Ð´Ð¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐºÑ',
-'protectedpagestext' => 'ÐаÑлÑдÑÑÑÑ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ напÑв замкнÑÑÑ Ð¿Ñо едÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ пеÑеменованÑ',
'protectedpagesempty' => 'Ðадна ÑÑоÑÑнка не Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÑÑа з ÑÑма паÑамеÑÑами.',
'protectedtitles' => 'ÐамкнÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑÑоÑÑнок',
-'protectedtitlestext' => 'ÐаÑлÑдÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÑÑÑ Ñ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñо ÑÑоÑÑнкÑ',
'protectedtitlesempty' => 'Ðадна назва не Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÑÑа з ÑÑма паÑамеÑÑами.',
'listusers' => 'СпиÑок Ñ
оÑноваÑелÑв',
'listusers-editsonly' => 'ÐказаÑи лем Ñ
оÑноваÑелÑв з едÑÑованÑми',
@@ -2018,9 +2023,6 @@ $1',
'allpagesto' => 'ÐобÑазиÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÐºÑнÑаÑÑ Ð½Ð°:',
'allarticles' => 'ÐÑÑÑÐºÑ ÑÑоÑÑнкÑ',
'allinnamespace' => 'ÐÑÑÑÐºÑ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ (пÑоÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð·Ð² $1)',
-'allnotinnamespace' => 'ÐÑÑÑÐºÑ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ (окÑем пÑоÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð² $1)',
-'allpagesprev' => 'ÐопеÑеднÑ',
-'allpagesnext' => 'ÐалÑÑ',
'allpagessubmit' => 'ÐÑконаÑи',
'allpagesprefix' => 'ÐказаÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÑÑо ÑÑ Ð·Ð°ÑÑнаÑÑÑ Ð½Ð°:',
'allpagesbadtitle' => 'Ðадана назва ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð½Ðµ бÑла пÑавилна або обÑÑговала пÑеÑÑÐºÑ Ð¼ÑджÑÑзÑкового або мÑджÑвÑÐºÑ Ð¾Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ. Ðоже обÑÑговав бÑквÑ, коÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÑÑÑ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ.',
@@ -2077,7 +2079,8 @@ $1',
'listgrouprights-summary' => 'ТоÑо Ñ ÑпиÑок ÒÑÑп Ñ
оÑноваÑелÑв деÑÑнованÑÑ
на ÑÑй вÑкÑi Ñ ÑÑ
пÑиÑÑÑповÑÑ
пÑав.
[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ÐеÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¾ ÑдноÑливÑÑ
пÑаваÑ
]]',
-'listgrouprights-key' => '* УдÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð²Ð°Ñа
+'listgrouprights-key' => 'ÐеÒенда:
+* УдÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð²Ð°Ñа
* ÐдобÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ñава',
'listgrouprights-group' => 'ÒÑÑпа',
'listgrouprights-rights' => 'ÐÑава',
@@ -2218,7 +2221,7 @@ $UNWATCHURL
'exblank' => 'ÑÑоÑÑнка бÑла поÑожнÑ',
'delete-confirm' => 'ÐÐ¼Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ $1',
'delete-legend' => 'ÐÑмазаÑи',
-'historywarning' => "'''ÐаÑованÑ:''' СÑоÑÑнка, коÑÑÑ Ñ
оÑеÑе змазаÑи, Ð¼Ð°Ñ ÑÑÑоÑÑÑ Ð· пÑиближно $1 {{plural:$1|ÑевÑзÑÑ|ÑевÑзÑÑми}}:",
+'historywarning' => "'''ÐаÑованÑ:''' СÑоÑÑнка, коÑÑÑ Ñ
оÑеÑе змазаÑи, Ð¼Ð°Ñ ÑÑÑоÑÑÑ Ð· пÑиближно $1 {{PLURAL:$1|ÑевÑзÑÑ|ÑевÑзÑÑми}}:",
'confirmdeletetext' => 'Ð ÑÑ
ÑÑÑÑе ÑÑ Ð²ÑмазаÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ñ Ð²ÑÑÑÐºÑ Ñй лоÒÑ ÐµÐ´ÑÑованÑ.
ÐÑоÑиме ÐаÑ, поÑвеÑдÑÑе, же ÑпÑÐ°Ð²Ð´Ñ ÑоÑо Ñ
оÑеÑе зÑобиÑи, повно ÑозÑмÑÑÑе наÑлÑÐ´ÐºÑ Ñ Ð¶Ðµ ÑобиÑе ÑоÑо в одповÑдноÑÑи з [[{{MediaWiki:Policy-url}}|пÑавилами]].',
'actioncomplete' => 'ÐÑÑ Ð²Ñконана',
@@ -2237,8 +2240,8 @@ $UNWATCHURL
** ÐоÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð²ÑоÑÑÑкÑÑ
пÑав
** ÐандалÑзм',
'delete-edit-reasonlist' => 'ÐдÑÑоваÑи пÑиÑÑÐ½Ñ Ð²ÑмазанÑ',
-'delete-toobig' => 'ТоÑа ÑÑоÑÑнка Ð¼Ð°Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÑ ÑÑÑоÑÑÑ ÐµÐ´ÑÑованÑ, ÑеÑез $1 {{plural:$1|веÑзÑÑ|веÑзÑй|веÑзÑй}}. ÐÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑакÑÑ
ÑÑоÑÑнок Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð¾, Ð¶ÐµÐ±Ñ ÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñонило неÑ
оÑÐµÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÑÐ½Ñ {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}.',
-'delete-warning-toobig' => 'ТоÑа ÑÑоÑÑнка Ð¼Ð°Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÑ ÑÑÑоÑÑÑ ÐµÐ´ÑÑаÑÑй, ÑеÑез $1 {{plural:$1|веÑзÑÑ|веÑзÑй|веÑзÑй}}. ÐÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑакÑÑ
ÑÑоÑÑнок може наÑÑÑÑÑи даÑÐ°Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÑм {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}; меÑÑкÑйÑе.',
+'delete-toobig' => 'ТоÑа ÑÑоÑÑнка Ð¼Ð°Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÑ ÑÑÑоÑÑÑ ÐµÐ´ÑÑованÑ, ÑеÑез $1 {{PLURAL:$1|веÑзÑÑ|веÑзÑй|веÑзÑй}}. ÐÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑакÑÑ
ÑÑоÑÑнок Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð¾, Ð¶ÐµÐ±Ñ ÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñонило неÑ
оÑÐµÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÑÐ½Ñ {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}.',
+'delete-warning-toobig' => 'ТоÑа ÑÑоÑÑнка Ð¼Ð°Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÑ ÑÑÑоÑÑÑ ÐµÐ´ÑÑаÑÑй, ÑеÑез $1 {{PLURAL:$1|веÑзÑÑ|веÑзÑй|веÑзÑй}}. ÐÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑакÑÑ
ÑÑоÑÑнок може наÑÑÑÑÑи даÑÐ°Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÑм {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}; меÑÑкÑйÑе.',
# Rollback
'rollback' => 'ÐеÑнÑÑи назад едÑÑованÑ',
@@ -2253,7 +2256,7 @@ $UNWATCHURL
ÐÑÑаÑÐ½Ñ ÐµÐ´ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñовив(а) [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|дÑÑкÑзÑÑ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
'editcomment' => "ÐгоÑнÑÑÑ ÐµÐ´ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð±Ñло: ''â$1â''.",
'revertpage' => 'ÐдÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ
оÑноваÑÐµÐ»Ñ â[[Special:Contributions/$2|$2]]â ([[User talk:$2|дÑÑкÑзÑÑ]]) веÑнÑÑÑ Ð´Ð¾ минÑлого ÑÑавÑ, коÑÑого авÑоÑом Ñ â[[User:$1|$1]]â',
-'revertpage-nouser' => 'ÐдÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ
оÑноваÑÐµÐ»Ñ (мено Ñ
оÑноваÑÐµÐ»Ñ Ñ ÑÑ
оване) веÑнÑÑÑ Ð´Ð¾ минÑлого ÑÑавÑ, коÑÑого авÑоÑом Ñ â[[User:$1|$1]]â',
+'revertpage-nouser' => 'ÐдÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑкÑÑÑого Ñ
оÑноваÑÐµÐ»Ñ Ð²ÐµÑнÑÑÑ Ð´Ð¾ минÑлого ÑÑавÑ, коÑÑого авÑоÑом Ñ â[[User:$1|$1]]â',
'rollback-success' => 'ÐдÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ
оÑноваÑÐµÐ»Ñ $1 бÑло веÑнÑÑе на оÑÑаÑÐ½Ñ ÑевÑзÑÑ Ð¾Ð´ Ñ
оÑноваÑÐµÐ»Ñ $2.',
# Edit tokens
@@ -2349,7 +2352,6 @@ $UNWATCHURL
'undeletebtn' => 'ÐбновиÑи',
'undeletelink' => 'видÑÑи/обновиÑи',
'undeleteviewlink' => 'видÑÑи',
-'undeletereset' => 'РеÑеÑоваÑи',
'undeleteinvert' => 'ÐнвеÑÑоваÑи ÑелекÑÑÑ',
'undeletecomment' => 'ÐÑиÑÑна:',
'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Ðбновлена $1 веÑзÑÑ|ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ $1 веÑзÑÑ|ÐбновленÑÑ
$1 веÑзÑй}}',
@@ -2438,7 +2440,6 @@ $1',
'block' => 'ÐаблоковаÑи Ñ
оÑноваÑелÑ',
'unblock' => 'ÐдблоковаÑи Ñ
оÑноваÑелÑ',
'blockip' => 'ÐаблоковаÑи Ñ
оÑноваÑелÑ',
-'blockip-title' => 'ÐÐ»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ
оÑноваÑелÑ',
'blockip-legend' => 'ÐÐ»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ
оÑноваÑелÑ',
'blockiptext' => 'Ð¢Ð¾Ñ ÑоÑмÑлаÑÑ ÑлÑжÑÑÑ Ð¿Ñо Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÐµÐ´ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð· конкÑеÑной IP адÑеÑÑ Ð°Ð±Ð¾ мена Ñ
оÑноваÑелÑ.
ТоÑо Ð±Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð¾ бÑÑи Ñ
оÑноване лем в Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð· [[{{MediaWiki:Policy-url}}|пÑавилами]].
@@ -2446,7 +2447,6 @@ $1',
'ipadressorusername' => 'IP-адÑеÑа або мено Ñ
оÑноваÑелÑ:',
'ipbexpiry' => 'ÐÑнÑÑÑÑ:',
'ipbreason' => 'ÐÑиÑÑна:',
-'ipbreasonotherlist' => 'ÐнÑа пÑиÑÑна',
'ipbreason-dropdown' => '*ЧаÑÑÑ Ð¿ÑиÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ
** ÐÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑавдивÑÑ
ÑнÑоÑмаÑÑй
** ÐдÑÑÑанÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑÑÐ³Ñ ÑÑоÑÑнок
@@ -2462,8 +2462,6 @@ $1',
'ipbsubmit' => 'ÐаблоковаÑи',
'ipbother' => 'ÐнÑÑй ÑаÑ:',
'ipboptions' => '2 годинÑ:2 hours,1 денÑ:1 day,3 днÑ:3 days,1 ÑÑжденÑ:1 week,2 ÑÑжднÑ:2 weeks,1 мÑÑÑÑÑ:1 month,3 мÑÑÑÑÑ:3 months,6 мÑÑÑÑÑв:6 months,1 ÑÑк:1 year,неогÑанÑÑенÑ:infinite',
-'ipbotheroption' => 'ÑнÑÑй',
-'ipbotherreason' => 'ÐнÑа/додаÑкова пÑиÑÑна:',
'ipbhidename' => 'СÑ
оваÑи мено Ñ
оÑноваÑÐµÐ»Ñ Ð² едÑÑованÑÑ
Ñ ÑпиÑкаÑ
',
'ipbwatchuser' => 'СлÑдоваÑи Ñ
оÑноваÑелÑÑÐºÑ Ñ Ð´ÑÑкÑÐ·Ð½Ñ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ñого Ñ
оÑноваÑелÑ',
'ipb-disableusertalk' => 'ÐабоÑониÑи ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñ
оÑноваÑелÑви едÑÑоваÑи влаÑÑÐ½Ñ Ñ
оÑноваÑелÑÑÐºÑ Ð´ÑÑкÑзÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ',
@@ -2546,16 +2544,12 @@ $1',
'ipb_blocked_as_range' => 'Ð¥Ñба: IP-адÑеÑа $1 не Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð° пÑÑмо а Ñак Ñй не Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ðµ одблоковаÑи. Ð ÑаÑÑÑв заблокованого ÑоÑÑÑÐ³Ñ $2, коÑÑÑй може бÑÑи одблокованÑй.',
'ip_range_invalid' => 'ÐеплаÑнÑй IP ÑоÑÑÑг.',
'ip_range_toolarge' => 'ÐÐ»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑоÑÑÑгÑв векÑÑÑ
Ñк /$1 не Ñ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ðµ.',
-'blockme' => 'ÐаблокÑй нÑ',
'proxyblocker' => 'ÐÐ»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑокÑÑ',
-'proxyblocker-disabled' => 'ТоÑа ÑÑнÑÑÑ Ñ Ð²ÑпнÑÑа.',
'proxyblockreason' => 'ÐаÑа IP-адÑеÑа бÑла заблокована, заÑо же ÑÑнÒÑÑ Ñк оÑвоÑенÑй пÑокÑÑ ÑеÑвеÑ.
ÐонÑакÑÑйÑе Ñвого ÐнÑеÑнеÑ-пÑовайдеÑа або ÑеÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÑдпоÑÑ Ñ ÑнÑоÑмÑйÑе ÑÑ
о ÑÑм ÑеÑÑÑзнÑм беÑпеÑноÑÑнÑм пÑоблемÑ.',
-'proxyblocksuccess' => 'ÐоÑово.',
'sorbsreason' => 'ÐаÑа IP-адÑеÑа Ñ Ð²ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð° Ñк оÑвоÑенÑй пÑокÑÑ Ð² DNSBL.',
'sorbs_create_account_reason' => 'ÐаÑа IP-адÑеÑа Ñ Ð²ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð° Ñк одкÑÑÑÑй пÑокÑÑ Ð² DNSBL. Ð Ñой адÑеÑÑ ÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ðµ можеÑе ÑÑвоÑиÑи конÑо.',
'xffblockreason' => 'IP адÑеÑа напиÑана в Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñ X-Forwarded-For, ÑÑ Ñж ваÑа, або пÑокÑÑ ÑеÑвеÑа, ÑÑо Ñ
оÑнÑÑеÑе, бÑла заблокована. ÐÑÑÒÑнална пÑÑÑÑна Ñого блокованÑ: $1',
-'cant-block-while-blocked' => 'Ðе можеÑе блоковаÑи ÑнÑÑÑ
Ñ
оÑноваÑелÑв, кÑÐ´Ñ ÑÑÑе Ñам заблокованÑй(а).',
'cant-see-hidden-user' => 'ХоÑноваÑелÑ, коÑÑого Ñ
оÑеÑе заблоковаÑи, Ñж бÑв заблокованÑй Ñ ÑÑ
ованÑй. ÐÑдÑже не маÑÑе пÑава hideuser, не можеÑе ÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð°ÑÑавлÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ñого Ñ
оÑноваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑмоÑÑиÑи ани го змÑниÑи.',
'ipbblocked' => 'Ðе можеÑе блоковаÑи або одблоковаÑи ÑнÑÑÑ
Ñ
оÑноваÑелÑв, {{GENDER:|Ñам|Ñама|Ñам}} ÑÑÑе {{GENDER:|заблокованÑй|заблокована|заблокованÑй}}',
'ipbnounblockself' => 'Ðе маÑÑе дозволене одблоковаÑи {{GENDER:|Ñам|Ñама|Ñам}} Ñебе',
@@ -2613,7 +2607,6 @@ $1',
Ð ÑÑÑ
пÑипадоÑ
бÑдеÑе мÑÑиÑи пеÑеменоваÑи ÑÑ Ð·Ð»ÑÑÑÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑÐ´Ñ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÑÑе Ñй пеÑеменованÑ.",
'movearticle' => 'ÐеÑеменоваÑи ÑÑоÑÑнкÑ',
'moveuserpage-warning' => "'''Увага:''' РиÑ
ÑÑÑÑе ÑÑ Ð¿ÐµÑеменоваÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ñ
оÑноваÑелÑ. УÑвÑдомÑе ÑобÑ, же бÑде пеÑеменована лем ÑоÑа ÑÑоÑÑнка, а Ñ
оÑноваÑÐµÐ»Ñ ''не бÑде'' пеÑеменованÑй.",
-'movenologin' => 'Ðе ÑÑÑе пÑиголоÑенÑй(а)!',
'movenologintext' => 'ÐÑо пеÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑоÑÑнок ÑÑ Ð¼ÑÑиÑе [[Special:UserLogin|пÑиголоÑиÑи]].',
'movenotallowed' => 'Ðе маÑÑе пÑава пеÑеменоваÑи ÑÑоÑÑнкÑ.',
'movenotallowedfile' => 'Ðе маÑÑе пÑава пеÑеменоваÑи ÑайлÑ.',
@@ -2629,8 +2622,6 @@ $1',
'articleexists' => 'СÑоÑÑнка з Ñаков назвов Ñж екзÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ назва Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð²ÑбÑаÑа не Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñна.
ÐÑоÑиме, вÑбеÑÑе ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ.',
'cantmove-titleprotected' => 'СÑоÑÑнка ÑÑ Ð½Ðµ даÑÑÑ Ð¿ÐµÑеменоваÑи на дане мÑÑÑе, бо Ñй назва Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÑÑа пÑоÑи ÑÑвоÑÑнÑ',
-'talkexists' => "'''СÑоÑÑнка бÑла пеÑеменована, але дÑÑкÑзна ÑÑоÑÑнка не могла бÑÑи пеÑеменована, бо ÑÑоÑÑнка з Ñаков назвов Ñж екзÑÑÑÑÑ. ÐÑоÑиме ÐаÑ, злÑÑÑе ÑÑ
ÑÑÑнÑ.'''",
-'movedto' => 'ÑепеÑÑ ÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑваÑ',
'movetalk' => 'ÐеÑеменоваÑи одповÑÐ´Ð½Ñ Ð´ÑÑкÑÐ·Ð½Ñ ÑÑоÑÑнкÑ',
'move-subpages' => 'ÐеÑеменоваÑи пÑдÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ (до $1)',
'move-talk-subpages' => 'ÐеÑеменоваÑи пÑдÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð´ÑÑкÑзной ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ (до $1)',
@@ -2641,7 +2632,7 @@ $1',
'movelogpage' => 'ÐÐ¾Ò Ð¿ÐµÑеменованÑ',
'movelogpagetext' => 'ТоÑо Ñ ÑпиÑок вÑÑÑкÑÑ
пеÑеменованÑй ÑÑоÑÑнок.',
'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|ÐÑдÑÑоÑÑнка|ÐÑдÑÑоÑÑнкÑ}}',
-'movesubpagetext' => 'ТоÑа ÑÑоÑÑнка Ð¼Ð°Ñ $1 {{plural:$1|пÑдÑÑоÑÑнкÑ|пÑдÑÑоÑÑнкÑ|пÑдÑÑоÑÑнок}} ниже.',
+'movesubpagetext' => 'ТоÑа ÑÑоÑÑнка Ð¼Ð°Ñ $1 {{PLURAL:$1|пÑдÑÑоÑÑнкÑ|пÑдÑÑоÑÑнкÑ|пÑдÑÑоÑÑнок}} ниже.',
'movenosubpage' => 'ТоÑа ÑÑоÑÑнка не Ð¼Ð°Ñ Ð¿ÑдÑÑоÑÑнок.',
'movereason' => 'ÐÑиÑÑна:',
'revertmove' => 'веÑнÑÑи',
@@ -2701,7 +2692,7 @@ $1',
'allmessagesdefault' => 'ШÑандаÑÑнÑй ÑекÑÑ',
'allmessagescurrent' => 'ÐкÑÑалнÑй ÑекÑÑ',
'allmessagestext' => 'ТоÑо Ñ ÑпиÑок вÑÑÑкÑÑ
повÑдомлÑÐ½Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпнÑÑ
в пÑоÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð² «MediaWiki».
-ÐÑÐ´Ñ Ñ
оÑеÑе пÑиÑпÑваÑи ÐºÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑзаÑÑÑ ÑоÑÑвеÑÑ MediaWiki, навÑÑвÑе [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation локалÑзаÑÐ½Ñ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð½Ð° mediawiki.org] Ñ [//translatewiki.net ÑеÑÐ²ÐµÑ server translatewiki.net].',
+ÐÑÐ´Ñ Ñ
оÑеÑе пÑиÑпÑваÑи ÐºÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑзаÑÑÑ ÑоÑÑвеÑÑ MediaWiki, навÑÑвÑе [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation локалÑзаÑÐ½Ñ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð½Ð° mediawiki.org] Ñ [//translatewiki.net ÑеÑÐ²ÐµÑ server translatewiki.net].',
'allmessagesnotsupportedDB' => '{{ns:special}}:AllMessages не Ñ Ð¿ÑдпоÑоване, бо wgUseDatabaseMessages Ñ Ð²ÑпнÑÑе.',
'allmessages-filter-legend' => 'ФÑлÑеÑ',
'allmessages-filter' => 'ФÑлÑÐµÑ Ð·Ð° ÑÑаном:',
@@ -2885,6 +2876,8 @@ $2',
'spam_reverting' => 'РевеÑÑ Ð½Ð° поÑлÑÐ´Ð½Ñ Ð²ÐµÑзÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÑгÑÑÑÑ Ð¾Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð½Ð° $1',
'spam_blanking' => 'ÐÑÑÑÐºÑ ÑевÑзÑÑ Ð¾Ð±ÑÑговали Ð¾Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð½Ð° $1, вÑпоÑожнÑнÑ',
'spam_deleting' => 'ÐÑÑÑÐºÑ ÑевÑзÑÑ Ð¾Ð±ÑÑговали Ð¾Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð½Ð° $1, змазане',
+'simpleantispam-label' => "ÐеÑевÑÑка на Ñпам.
+'''ÐÐ''' заповнÑйÑе ÑоÑо!",
# Info page
'pageinfo-title' => 'ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо "$1"',
@@ -2898,13 +2891,13 @@ $2',
'pageinfo-length' => 'ÐовжÑна ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ (в байÑаÑ
)',
'pageinfo-article-id' => 'ID ÑÑоÑÑнкÑ',
'pageinfo-language' => 'ЯзÑк обÑÑÐ³Ñ ÑÑоÑÑнкÑ',
-'pageinfo-robot-policy' => 'ÐаÑÑелÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñо вÑглÑдаваÑÑ ÑÑÑÑемÑ',
-'pageinfo-robot-index' => 'ÐндекÑÑÑ ÑÑ',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Ðе ÑндекÑÑÑ ÑÑ',
+'pageinfo-robot-policy' => 'ÐндекÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑобоÑами',
+'pageinfo-robot-index' => 'Ðозволено',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Ðаказане',
'pageinfo-views' => 'ЧÑÑло пеÑеглÑдÑв',
'pageinfo-watchers' => 'ÐÑлÑкоÑÑÑ ÑлÑдÑÑÑÑÑ
ÑÑоÑÑнкÑ',
'pageinfo-few-watchers' => 'ÐенÑе Ñк $1 {{PLURAL:$1|ÑлÑдÑÑÑÑй|ÑлÑдÑÑÑÑ|ÑлÑдÑÑÑÑÑ
}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'ÐапÑÑмлÑÐ½Ñ Ð½Ð° гевÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ',
+'pageinfo-redirects-name' => 'ЧÑÑло напÑÑмлÑÐ½Ñ Ð½Ð° гевÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ',
'pageinfo-subpages-name' => 'ÐÑдÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð³ÐµÐ²ÑÑй ÑÑоÑÑнкÑ',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|напÑÑмлÑнÑ}}; $3 {{PLURAL:$3|ненапÑÑмлÑнÑ}})',
'pageinfo-firstuser' => 'ÐаÑноваÑÐµÐ»Ñ ÑÑоÑÑнкÑ',
@@ -2993,7 +2986,7 @@ $1',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'ÒалеÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ
ÑайлÑв',
-'imagelisttext' => "Ðиже Ñ {{plural:$1|Ñден Ñайл|ÑпиÑок '''$1''' ÑайлÑв ÑоÑÑованÑÑ
$2|ÑпиÑок '''$1''' ÑайлÑв ÑоÑÑованÑÑ
$2}}.",
+'imagelisttext' => "Ðиже Ñ {{PLURAL:$1|Ñден Ñайл|ÑпиÑок '''$1''' ÑайлÑв ÑоÑÑованÑÑ
$2|ÑпиÑок '''$1''' ÑайлÑв ÑоÑÑованÑÑ
$2}}.",
'newimages-summary' => 'Ðа ÑÑй ÑпеÑÑалнÑй ÑÑоÑÑнÑÑ ÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑажÑÑÑÑ Ð¾ÑÑаÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑайлÑ.',
'newimages-legend' => 'ФÑлÑеÑ',
'newimages-label' => 'Ðазва ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ (або Ñй ÑаÑÑÑ):',
@@ -3241,7 +3234,7 @@ $1',
'exif-compression-4' => 'ÐÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑакÑÑв CCITT Group 4',
'exif-copyrighted-true' => 'СокоÑене авÑоÑÑÑкÑм пÑавом',
-'exif-copyrighted-false' => 'ÐолÑне дÑло',
+'exif-copyrighted-false' => 'Ðез ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¾ авÑоÑÑÑкÑÑ
пÑаваÑ
',
'exif-unknowndate' => 'ÐезнамÑй даÑÑм',
@@ -3445,15 +3438,10 @@ $1',
'exif-urgency-high' => 'ÐÑÑока ($1)',
'exif-urgency-other' => 'ХоÑноваÑелÑм деÑÑнована пÑÑоÑÑÑа ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ÐдÑÑоваÑи ÑÐ¾Ñ Ñайл Ñ
оÑнÑвÑÑ ÐµÐºÑÑеÑÐ½Ñ Ð°Ð¿Ð»ÑкаÑÑÑ',
-'edit-externally-help' => '(ÐеÑе ÑнÑоÑмаÑÑй найдеÑе в [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ÑнÑÑÑÑкÑÑÑ Ð¿Ñо наÑÑавлÑнÑ].)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'вÑÑÑкÑ',
'namespacesall' => 'вÑÑÑкÑ',
'monthsall' => 'вÑÑÑкÑ',
-'limitall' => 'вÑÑÑкÑ',
# Email address confirmation
'confirmemail' => 'ÐоÑвеÑджÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ ÐµÐ». поÑÑÑ',
@@ -3472,7 +3460,6 @@ $1',
'confirmemail_needlogin' => 'ÐÑо поÑвеÑджÑÐ½Ñ ÑвоÑй адÑÐµÑ ÐµÐ». поÑÑÑ ÑÑ Ð¼ÑÑиÑе $1.',
'confirmemail_success' => 'ÐаÑа адÑеÑа ел. поÑÑÑ Ð±Ñла поÑвеÑджена. ÐÑÐ½Ñ ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [[Special:UserLogin|пÑиголоÑиÑи]] Ñ Ñ
оÑноваÑи вÑкÑ.',
'confirmemail_loggedin' => 'ÐаÑа адÑеÑа ел. поÑÑÑ Ð±Ñла поÑвеÑджена.',
-'confirmemail_error' => 'Ðе вдало ÑÑ ÑложÑÑи ваÑе поÑвеÑджÑнÑ.',
'confirmemail_subject' => 'ÐоÑвеÑджÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ ÐµÐ». поÑÑÑ Ð¿Ñо {{grammar:4sg|{{SITENAME}}}}',
'confirmemail_body' => 'Ð¥ÑоÑÑ (аÑÑ Ð²Ñ, з IP адÑеÑÑ $1) ÑÐ¾Ð±Ñ ÑеÒÑÑÑÑовав конÑо з меном "$2" Ñ Ñов адÑеÑов ел. поÑÑÑ Ð½Ð° {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}.
@@ -3500,7 +3487,7 @@ $5
'confirmemail_body_set' => 'ÐаÑ
Ñо (аÑÑ Ð²Ñ, з IP адÑеÑÑ $1) наÑÑавив ÑÐ¼ÐµÐ¹Ð»Ð¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ
конÑа â$2â на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} на ÑоÑÑ Ð°Ð´ÑеÑÑ.
-ÐÑÐ´Ñ Ñ
оÑеÑе Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð°ÐºÑÑвоваÑи ÑÐ¼ÐµÐ¹Ð»Ð¾Ð²Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð½Ð°
+ÐÑÐ´Ñ Ñ
оÑеÑе акÑÑвоваÑи ÑÐ¼ÐµÐ¹Ð»Ð¾Ð²Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð½Ð°
{{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}, Ñа Ð¶ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾ÑвеÑдиÑи, же ÑоÑа адÑеÑа ÑпÑавдÑ
належÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼, ÑдÑÑе ÑвоÑм ÑнÑеÑнеÑовÑм пеÑезеÑаÑом на адÑеÑÑ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ:
@@ -3625,8 +3612,9 @@ $5
'version-hook-subscribedby' => 'ÐÑдпиÑанÑй на',
'version-version' => '(ÐеÑзÑÑ $1)',
'version-license' => 'ÐÑÑенÑÑÑ',
-'version-poweredby-credits' => "ТоÑа вÑÐºÑ Ð±ÑжÑÑÑ Ð½Ð° '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001â$1 $2.",
+'version-poweredby-credits' => "ТоÑа вÑÐºÑ Ð±ÑжÑÑÑ Ð½Ð° '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001â$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'ÑнÑÑ',
+'version-poweredby-translators' => 'пеÑекладаÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð° translatewiki.net',
'version-credits-summary' => 'СлÑдÑÑÑÑм лÑдÑм Ð±Ñ ÑÑме Ñадо подÑковали за ÑÑ
пÑиÑпÑÐ²ÐºÑ [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => 'MediaWiki Ñ ÑлободнÑй ÑоÑÑвеÑ; можеÑе го ÑÑÑиÑи або ÑпÑавлÑÑи в Ð·Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð· ÑÑловÑÑми GNU General Public License, вÑдаваной Free Software Foundation; бÑÐ´Ñ Ð²ÐµÑзÑÑ 2 Ñой лÑÑенÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ (Ñк ÑважÑÑе) бÑдÑÑка пÑзнÑÑа веÑзÑÑ.
@@ -3665,8 +3653,7 @@ MediaWiki Ñ Ð´ÑÑÑÑÑбÑована в надÑÑ, же бÑде Ñ
оÑно
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'ШпеÑÑÐ°Ð»Ð½Ñ ÑÑоÑÑнкÑ',
-'specialpages-note' => '----
-* ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ ÑпеÑÑÐ°Ð»Ð½Ñ ÑÑоÑÑнкÑ.
+'specialpages-note' => '* ÐвÑÑÐ°Ð¹Ð½Ñ ÑпеÑÑÐ°Ð»Ð½Ñ ÑÑоÑÑнкÑ.
*
* ÐеÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑпеÑÑÐ°Ð»Ð½Ñ ÑÑоÑÑнкÑ',
'specialpages-group-maintenance' => 'ТеÑ
нÑÑÐ½Ñ ÑепоÑÑÑ',
@@ -3700,6 +3687,7 @@ MediaWiki Ñ Ð´ÑÑÑÑÑбÑована в надÑÑ, же бÑде Ñ
оÑно
'tags' => 'ÐлаÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ Ð¿Ñо змÑнÑ',
'tag-filter' => 'ФÑлÑÐµÑ [[Special:Tags|знаÑок]]:',
'tag-filter-submit' => 'ФÑлÑÑоваÑи',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ÐнаÑка|ÐнаÑкÑ}}]]: $2)',
'tags-title' => 'ÐнаÑкÑ',
'tags-intro' => 'ТоÑа ÑÑоÑÑнка обÑÑгÑÑ ÑпиÑок знаÑок, коÑÑÑма може ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑоваÑи ÑдноÑÐ»Ð¸Ð²Ñ ÐµÐ´ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ ÑÑ
знаÑÑнÑ.',
'tags-tag' => 'Ðазва знаÑкÑ',
@@ -3711,7 +3699,6 @@ MediaWiki Ñ Ð´ÑÑÑÑÑбÑована в надÑÑ, же бÑде Ñ
оÑно
# Special:ComparePages
'comparepages' => 'ÐоÑÑÐ²Ð½Ð°Ð½Ñ ÑÑоÑÑнок',
-'compare-selector' => 'ÐоÑÑÐ²Ð½Ð°Ð½Ñ ÑевÑзÑй ÑÑоÑÑнок',
'compare-page1' => 'СÑоÑÑнка 1',
'compare-page2' => 'СÑоÑÑнка 2',
'compare-rev1' => 'РевÑзÑÑ 1',
@@ -3726,6 +3713,7 @@ MediaWiki Ñ Ð´ÑÑÑÑÑбÑована в надÑÑ, же бÑде Ñ
оÑно
'dberr-problems' => 'ÐеÑебаÑÑе! Ð¢Ð¾Ñ ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð¼Ð°Ñ ÑепеÑÑ ÑеÑ
нÑÑÐ½Ñ Ð¿ÑоблемÑ.',
'dberr-again' => 'СпÑобÑйÑе обновиÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð·Ð° паÑÑ Ð¼ÑнÑÑ.',
'dberr-info' => '(не годен навÑзаÑи ÑпоÑÐ½Ñ Ð· даÑабазовÑм ÑеÑвеÑом: $1)',
+'dberr-info-hidden' => '(Ðе годен навÑзаÑи ÑпоÑÐ½Ñ Ð· даÑабазовÑм ÑеÑвеÑом)',
'dberr-usegoogle' => 'ÐожеÑе ÑпÑобоваÑи поглÑдаÑи за допомогов Google.',
'dberr-outofdate' => 'ÐайÑе на ÑвазÑ, же Ñго ÑндекÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ Ð±ÑÑи заÑÑаÑÑлÑма.',
'dberr-cachederror' => 'ÐаÑлÑдÑÑÑа ÑÑоÑÑнка Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ Ð· ÐºÐµÑ Ñ Ð½Ðµ мÑÑиÑÑ Ð±ÑÑи акÑÑалне.',
@@ -3861,4 +3849,30 @@ MediaWiki Ñ Ð´ÑÑÑÑÑбÑована в надÑÑ, же бÑде Ñ
оÑно
# Image rotation
'rotate-comment' => 'ÐбÑазÑÑк обеÑнÑÑÑй о $1 {{PLURAL:$1|ÒÑадÑÑ|ÒÑадÑÑÑв}} за ÑайÒеÑом',
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'ÐаÑа пÑоÑÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÑеÑа:',
+'limitreport-cputime' => 'Ð§Ð°Ñ Ñ
оÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|ÑекÑнда|ÑекÑндÑ|ÑекÑнд}}',
+'limitreport-walltime' => 'ХоÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ñеалного ÑаÑÑ',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|ÑекÑнда|ÑекÑндÑ|ÑекÑнд}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'ЧÑÑло ÒÑзÑв навÑÑвленÑÑ
пÑепÑоÑеÑоÑом',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'ЧÑÑло ÒÑзÑв вÑÒенеÑованÑÑ
пÑепÑоÑеÑоÑом',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'РозмÑÑ Ð¿Ð¾ вклÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¾ ÑоÑÑÑÑÑнÑ',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'РозмÑÑ Ð°ÑÒÑменÑÑв ÑаблонÑ',
+'limitreport-expansiondepth' => 'ÐайвÑÑÑа глÑбка ÑоÑÑÑÑÑнÑ',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'ЧÑÑло доÑогой ÑÑнкÑÑÑ Ð°Ð½Ð°Ð»ÑзаÑоÑа',
+
+# Special:ExpandTemplates
+'expandtemplates' => 'РозгоÑÑÐ°Ð½Ñ Ñаблон',
+'expand_templates_intro' => 'ТоÑа ÑпеÑÑална ÑÑоÑÑнка пеÑеÑвоÑÑÑ ÑекÑÑ, ÑекÑÑзÑвно ÑозгоÑÑаÑвÑÑ Ñ Ð½Ñй вÑÑÑÐºÑ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ Ñк {{#language:â¦...}}
ÑÑ Ð¿ÐµÑемÑÐ½Ð½Ñ Ñк {{CURRENTDAY}}
â Ñзн. пÑакÑÑÑно вÑÑÑко Ñ Ð´Ð²Ð¾ÑÑÑÑ
запеÑкаÑ
. ÐÑ ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑ Ñ
оÑнÑÑÑÑ Ð¿ÑÑмо одповÑдаÑÑÑ ÑÑнкÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑеÑа MediaWiki.',
+'expand_templates_title' => 'Ðазва ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð¿Ñо конÑекÑÑ Ð¿Ñо {{FULLPAGENAME}} ÑÑд.:',
+'expand_templates_input' => 'ÐÑÑÑпнÑй ÑекÑÑ:',
+'expand_templates_output' => 'РезÑлÑаÑ',
+'expand_templates_xml_output' => 'XML-вÑÑÑÑп',
+'expand_templates_ok' => 'ÐÐ',
+'expand_templates_remove_comments' => 'ÐдÑÑÑаниÑи коменÑаÑÑ',
+'expand_templates_remove_nowiki' => 'ÐÒноÑоваÑи в ÑезÑлÑаÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐºÑ ',
+'expand_templates_generate_xml' => 'УказаÑи ÑÑнÑакÑÑÑнÑй ÑÑÑом в XML',
+'expand_templates_preview' => 'ÐаглÑд',
+
);