X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesOs.php;h=13297f9fbcde0dfdab0e9cfde4bdbd5877bc32c4;hb=00f9363d5c045bacec16d6e7e5bdda7d95abc61d;hp=4d7535117ff46b6289f0653c8ef0dff5d121a24e;hpb=3b27bd2b5bf88c163f3de2b65c16e2371f59a889;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/messages/MessagesOs.php b/languages/messages/MessagesOs.php index 4d7535117f..13297f9fbc 100644 --- a/languages/messages/MessagesOs.php +++ b/languages/messages/MessagesOs.php @@ -1,34 +1,28 @@ 'СÑандаÑÑон', - 'nostalgia' => 'ÃнкÑаÑд', - 'cologneblue' => 'ÐÑлÑÐ½Ñ Ã¦ÑÑ Ã¦Ð½Ð´Ã¦Ð³', - 'monobook' => 'Ðоно-ÑинÑг', - 'myskin' => 'ÐÃ¦Ñ Ð¸', - 'chick' => 'ÐаÑк' -); $namespaceNames = array( - NS_MEDIA => 'Media', //ÑÑоб не пиÑаÑÑ "ÐÑлÑÑимедиÑ" + NS_MEDIA => 'Media', NS_SPECIAL => 'СæÑмагонд', - NS_MAIN => '', NS_TALK => 'ÐиÑкÑÑÑи', NS_USER => 'ÐÑÑ Ð°Ð¹Ã¦Ð³', NS_USER_TALK => 'ÐÑÑ Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ_диÑкÑÑÑи', - # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace NS_PROJECT_TALK => 'ÐиÑкÑÑÑи_$1', - NS_IMAGE => 'ÐÑв', - NS_IMAGE_TALK => 'ÐÑвÑ_ÑÑÑ Ñ Ã¦Ð¹_диÑкÑÑÑи', + NS_FILE => 'ÐÑв', + NS_FILE_TALK => 'ÐÑвÑ_ÑÑÑ Ñ Ã¦Ð¹_диÑкÑÑÑи', NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', NS_MEDIAWIKI_TALK => 'ÐиÑкÑÑÑи_MediaWiki', NS_TEMPLATE => 'Шаблон', @@ -39,13 +33,21 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'ÐаÑегоÑийÑ_ÑÑÑ Ñ Ã¦Ð¹_диÑкÑÑÑи', ); +$magicWords = array( + 'redirect' => array( '0', '#Ð ÐÐ ÐЫСТ', '#пеÑенапÑавление', '#пеÑенапÑавление', '#пеÑенапÑ', '#пеÑенапÑавление', '#пеÑенапÑ', '#REDIRECT' ), + 'img_right' => array( '1', 'ÑÐ°Ñ Ð¸Ð·', 'ÑпÑава', 'ÑпÑава', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'галиÑ', 'Ñлева', 'Ñлева', 'left' ), +); + $linkTrail = '/^((?:[a-z]|а|æ|б|в|г|д|е|Ñ|ж|з|и|й|к|л|м|н|о|п|Ñ|Ñ|Ñ|Ñ|Ñ|Ñ |Ñ|Ñ|Ñ|Ñ|Ñ|Ñ|Ñ|Ñ|Ñ|Ñ|â|»)+)(.*)$/sDu'; $fallback8bitEncoding = 'windows-1251'; $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'ÃÑвиÑæнÑÑ Ð±Ñн Ñ Ð°Ñ Ñ ', +'tog-justify' => 'Ãмвæз абзаÑÑæ', 'tog-hideminor' => 'ЧÑÑÑл ивддзинæдÑæ ÑæÑÑаг ивддзинæдÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑгÑÐ´Ñ Ð¼Ð°Ñал æвдиÑ', +'tog-newpageshidepatrolled' => 'ÐаÑгæÑÑÑ ÑæÑÑÑæ ног ÑæÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑгÑдæй Ã¦Ð¼Ð±Ã¦Ñ Ñ', 'tog-numberheadings' => 'СæÑгæндÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑикон нÑмеÑаÑи', 'tog-editondblclick' => 'ФæÑÑÑæ дÑкÑæппæй ив (JavaScript)', 'tog-editsection' => 'Ð Ð°Ð²Ð´Ð¸Ñ Â«Ð±Ð°Ð¸Ð² æй» æÑвиÑæн ÑекÑÑÑ Ð°Ð»Ñ Ñ Ð°Ð¹Ñ Ð´Ã¦Ñ', @@ -56,25 +58,30 @@ $messages = array( 'tog-watchdefault' => 'Ãз ÑÑ ÑæÑÑÑæ ивÑн, ÑÑдонмæ мæ ÑæÑÑ Ð´Ð°ÑÑн мæ ÑæндÑ', 'tog-watchmoves' => 'Ãз ÑÑ ÑæÑÑÑÑ Ð½Ã¦Ð¼ÑÑæ ивÑн, ÑÑдонмæ мæ ÑæÑÑ Ð´Ð°ÑÑн мæ ÑæндÑ', 'tog-watchdeletion' => 'Ãз ÑÑ ÑæÑÑÑæ аппаÑÑн, ÑÑдонмæ мæ ÑæÑÑ Ð´Ð°ÑÑн мæ ÑæндÑ', +'tog-minordefault' => 'ÃÐ¿Ð¿Ã¦Ñ Ð¸Ð²Ð´Ð´Ð·Ð¸Ð½Ã¦Ð´Ñæ банÑÑан кæн кÑÑд ÑÑÑÑлÑæ', +'tog-previewontop' => 'РазæÑкаÑÑÑ ÑÑдзÑнг ивÑÐ½Ñ ÑÑдзÑÐ½Ð´Ð¶Ñ ÑæлдæÑ', 'tog-enotifwatchlistpages' => 'ÐлекÑÑонон поÑÑæй мæм Ñ ÑÑÑÑÑнгæнинаг æÑвÑÑÑ Ñа, æз ÑÑ ÑæÑÑÑæм мæ ÑæÑÑ Ð´Ð°ÑÑн, ÑÑдонæй Ð¸Ñ ÐºÑÑ Ð¸Ð²Ð´ æÑÑæÑа, Ñæд', 'tog-enotifusertalkpages' => 'ÐлекÑÑонон поÑÑæй мæм Ñ ÑÑÑÑÑнгæнинаг æÑвÑÑÑ Ñа, мæ диÑкÑÑÑи кÑÑ Ð¸Ð²Ð´ æÑÑæÑа, Ñæд', 'tog-enotifminoredits' => 'Ðæд ивддзинад ÑÑÑÑл Ñ, ÑÃ¦Ð´Ð´Ã¦Ñ Ð¼Ã¦Ð¼ ÑлекÑÑонон ÑÑÑÑæг æÑбаÑæÑа', 'tog-shownumberswatching' => 'Цал аÑÑ Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ ÑаÑÑмæ Ñæ ÑæÑÑ Ð´Ð°ÑÑнÑ, ÑÑй ÑавдиÑ', +'tog-showjumplinks' => 'ТагÑд æÑвиÑæнÑæй пайда кæн', 'tog-watchlisthideown' => 'Ðæ ÑæÑÑдаÑÐ´Ñ Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑгÑдÑ, Ð¼Ã¦Ñ Ã¦Ð´Ã¦Ð³ ÑÑ Ð¸Ð²Ð´Ð´Ð·Ð¸Ð½Ã¦Ð´Ñæ Ð±Ð°Ñ Ã¦ÑÑон, ÑÑдон Ð±Ð°Ð¼Ð±Ã¦Ñ Ñ', 'tog-watchlisthidebots' => 'Ðæ ÑæÑÑдаÑÐ´Ñ Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑгÑÐ´Ñ ÑобоÑÑÑ ÐºÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð¼Ð±Ã¦Ñ Ñ', 'tog-watchlisthideminor' => 'Ðæ ÑæÑÑдаÑÐ´Ñ Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑгÑÐ´Ñ ÑÑÑÑл ивддзинæдÑæ Ð±Ð°Ð¼Ð±Ã¦Ñ Ñ', +'tog-watchlisthidepatrolled' => 'ÐаÑгæÑÑÑ Ð¸Ð²Ð´Ð´Ð·Ð¸Ð½Ã¦Ð´Ñæ, дæ ÑæÑÑ ÐºÃ¦Ð¼Ã¦ даÑÑÑ, ÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑгÑÐ´Ñ Ð¼Ð° âвдиÑ', 'tog-ccmeonemails' => 'Ãз ÑлекÑÑонон ÑÑÑÑæг Ã¦Ð½Ð´Ã¦Ñ Ð°ÑÑ Ð°Ð¹Ã¦Ð³Ã¦Ð½ кÑÑ ÑаÑвиÑÑн, Ñæд ÑÑÑÑ Ð¸Ñ ÑÑÑÑæг Ð¼Ã¦Ñ Ð¸ адÑиÑмæ Ð´Ã¦Ñ Ã¦ÑбаÑæÑæд.', 'tog-showhiddencats' => 'ÃÐ¼Ð±Ã¦Ñ ÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑæ æвдиÑ', -'underline-always' => 'ÃдзÑÑ ', -'underline-never' => 'ÐикÑÑ', +'underline-always' => 'ÃдзÑÑ ', +'underline-never' => 'ÐикÑÑ', +'underline-default' => 'ÐÑаÑзеÑÑ ÐºÑÑд Ñ', # Dates 'sunday' => 'Ð¥ÑÑÑаÑбон', 'monday' => 'ÐÑÑÑÑиÑæÑ', 'tuesday' => 'ÐÑÑÑæг', 'wednesday' => 'ÃÑÑÑÑÑæг', -'thursday' => 'ЦÑппаÑæм', +'thursday' => 'ЦÑппæÑæм', 'friday' => 'майÑæмбон', 'saturday' => 'СабаÑ', 'sun' => 'Ð¥Ñ', @@ -122,73 +129,101 @@ $messages = array( 'dec' => 'дек', # Categories related messages -'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ÐаÑегоÑи|ÐаÑегоÑиÑæ}}', -'category_header' => 'ÐаÑегоÑи "$1"', -'subcategories' => 'ÐæлкаÑегоÑиÑæ', -'category-empty' => "''ÐÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑи аÑÑид ма Ñ.''", -'hidden-categories' => 'ÃÐ¼Ð±Ã¦Ñ ÑÑ {{PLURAL:$1|каÑегоÑи|каÑегоÑиÑæ}}', -'hidden-category-category' => 'ÃÐ¼Ð±Ã¦Ñ ÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑæ', # Name of the category where hidden categories will be listed -'category-subcat-count-limited' => 'ÐÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ð¹Ñ Ð¼Ð¸Ð´Ã¦Ð³ Ð¸Ñ {{PLURAL:$1|$1 дæлкаÑегоÑи|$1 дæлкаÑегоÑийÑ}}.', -'category-file-count-limited' => 'ÐÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ð¹Ñ {{PLURAL:$1|$1 Ñайл|$1 ÑайлÑ}} иÑ.', -'listingcontinuesabbrev' => '(даÑддæÑдзÑ)', - -'about' => 'ÐÑÑÑÑ', -'newwindow' => '(ног ÑÑдзÑнджÑ)', +'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ÐаÑегоÑи|ÐаÑегоÑиÑæ}}', +'category_header' => 'ÐаÑегоÑи "$1"', +'subcategories' => 'ÐæлкаÑегоÑиÑæ', +'category-media-header' => 'ÐаÑегоÑи «$1»-Ñ ÑайлÑæ', +'category-empty' => "''ÐÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑи аÑÑид ма Ñ.''", +'hidden-categories' => 'ÃÐ¼Ð±Ã¦Ñ ÑÑ {{PLURAL:$1|каÑегоÑи|каÑегоÑиÑæ}}', +'hidden-category-category' => 'ÃÐ¼Ð±Ã¦Ñ ÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑæ', +'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|ÐÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ð¹Ñ Ð¼Ð¸Ð´Ã¦Ð³ æÑмæÑÑ Ð¸Ñ Ð´Ã¦Ð»ÐºÐ°ÑегоÑи и.|{{PLURAL:$1|$1 дæлкаÑегоÑи æвдÑÑÑ Ñ|$1 дæлкаÑегоÑÐ¸Ð¹Ñ Ã¦Ð²Ð´ÑÑÑ ÑÑÑ}}, Ã¦Ð´Ã¦Ð¿Ð¿Ã¦Ñ $2.}}', +'category-subcat-count-limited' => 'ÐÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ð¹Ñ Ð¼Ð¸Ð´Ã¦Ð³ Ð¸Ñ {{PLURAL:$1|$1 дæлкаÑегоÑи|$1 дæлкаÑегоÑийÑ}}.', +'category-article-count-limited' => 'ÐÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ð¹Ñ Ð¼Ð¸Ð´Ã¦Ð³ {{PLURAL:$1|$1 ÑаÑÑ|$1 ÑаÑÑÑ}} иÑ.', +'category-file-count-limited' => 'ÐÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ð¹Ñ {{PLURAL:$1|$1 Ñайл|$1 ÑайлÑ}} иÑ.', +'listingcontinuesabbrev' => '(даÑддæÑдзÑ)', + +'mainpagetext' => "'''Ðики-ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ Â«MediaWiki» æнÑÑÑÑджÑнæй æвæÑд æÑÑÑд.'''", + +'about' => 'ÐÑÑÑÑ', +'article' => 'СÑаÑÑÑ', +'newwindow' => '(ног ÑÑдзÑнджÑ)', +'cancel' => 'ФæÑÑæмæ', +'moredotdotdot' => 'ФÑлдæÑâ¦', +'mypage' => 'ÐÃ¦Ñ Ð¸ ÑаÑÑ', +'mytalk' => 'ÐæÑмæ ÑÑ Ð´Ð·ÑÑÑнÑ', +'anontalk' => 'ÐÑÑ IP-адÑиÑÑ Ð´Ð¸ÑкÑÑÑи', +'navigation' => 'Ñ ÑæÑгæ æÑвиÑæнÑæ', +'and' => ' æмæ', + +# Cologne Blue skin 'qbfind' => 'ÐгÑÑ', +'qbbrowse' => 'Фен', 'qbedit' => 'Ðаив æй', +'qbpageoptions' => 'ÐÑÑ ÑаÑÑ', +'qbpageinfo' => 'ФаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑекÑÑ', +'qbmyoptions' => 'Ðæ ÑæÑÑÑæ', 'qbspecialpages' => 'СæÑмагонд ÑæÑÑÑæ', -'moredotdotdot' => 'ФÑлдæÑâ¦', -'mypage' => 'ÐÃ¦Ñ Ð¸ ÑаÑÑ', -'mytalk' => 'ÐæÑмæ ÑÑ Ð´Ð·ÑÑÑнÑ', -'anontalk' => 'ÐÑÑ IP-адÑиÑÑ Ð´Ð¸ÑкÑÑÑи', -'navigation' => 'Ñ ÑæÑгæ æÑвиÑæнÑæ', -'and' => 'æмæ', - -'errorpagetitle' => 'РæдÑд', -'tagline' => 'СæÑÐ¸Ð±Ð°Ñ ÑнÑиклопеди ÐÐ¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ð¹Ñ Ã¦Ñмæг.', -'help' => 'ÃÑ Ñ ÑÑÑ', -'search' => 'агÑÑ', -'searchbutton' => 'агÑÑ', -'go' => 'СÑаÑÑÑмæ', -'searcharticle' => 'СÑаÑÑÑмæ', -'history' => 'ФаÑÑÑ Ð¸ÑÑоÑи', -'history_short' => 'ÐÑÑоÑи', -'printableversion' => 'ÐÑÑ ÑÑмæ веÑÑи', -'permalink' => 'ÐÑÑ Ð²ÐµÑÑимæ æÑвиÑæн', -'print' => 'ÐÑÑ ÑÑÑ', -'edit' => 'Ðаив æй', -'editthispage' => 'ÐÑÑ ÑаÑÑ Ð±Ð°Ð¸Ð²', -'delete' => 'ÐппаÑ', -'deletethispage' => 'ÐÐ¿Ð¿Ð°Ñ Ã¦Ð¹', -'protect' => 'Ð¡Ã¦Ñ Ð³Ã¦Ð½', -'protectthispage' => 'Ð¡Ã¦Ñ Ð³Ã¦Ð½ аÑÑ ÑаÑÑ', -'newpage' => 'Ðог ÑаÑÑ', -'talkpage' => 'ÐÑÑ ÑаÑÑÑ ÑÑÑ Ñ Ã¦Ð¹ нÑÑ Ð°Ñ', -'talkpagelinktext' => 'ÐиÑкÑÑÑи', -'specialpage' => 'СæÑмагонд ÑаÑÑ', -'personaltools' => 'ÐигæнæнÑæ', -'postcomment' => 'Ðæ комменÑаÑи нÑÑÑадз', -'articlepage' => 'Фен ÑÑаÑÑÑ', -'talk' => 'ÐиÑкÑÑÑи', -'views' => 'ÃÑкæÑÑÑÑæ', -'toolbox' => 'мигæнæнÑæ', -'userpage' => 'ÐÑÑ Ð°ÑÑ Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ ÑаÑÑ Ñен', -'projectpage' => 'ÐÑоекÑÑ ÑаÑÑ Ñен', -'mediawikipage' => 'ФÑÑÑÃ¦Ð´Ð¶Ñ ÑаÑÑ Ñен', -'templatepage' => 'Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ ÑаÑÑ Ñен', -'viewhelppage' => 'ÃÑ Ñ ÑÑÑÑ ÑаÑÑ Ñен', -'categorypage' => 'ÐаÑегоÑÐ¸Ð¹Ñ ÑаÑÑ Ñен', -'viewtalkpage' => 'ÐиÑкÑÑÑи Ñен', -'otherlanguages' => 'ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ Ã¦Ð²Ð·Ã¦Ð³ÑÑл', -'lastmodifiedat' => 'ÐÑÑ ÑаÑÑ ÑæÑÑаг Ñ Ð°ÑÑ Ð¸Ð²Ð´ æÑÑÑд: $1, $2.', # $1 date, $2 time -'protectedpage' => 'ÃÑ Ð³Ã¦Ð´ ÑаÑÑ', + +'errorpagetitle' => 'РæдÑд', +'returnto' => '$1 ÑаÑÑмæ ÑÐ°Ð·Ð´Ã¦Ñ .', +'tagline' => 'СæÑÐ¸Ð±Ð°Ñ ÑнÑиклопеди ÐÐ¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ð¹Ñ Ã¦Ñмæг.', +'help' => 'ÃÑ Ñ ÑÑÑ', +'search' => 'агÑÑ', +'searchbutton' => 'агÑÑ', +'go' => 'СÑаÑÑÑмæ', +'searcharticle' => 'СÑаÑÑÑмæ', +'history' => 'ФаÑÑÑ Ð¸ÑÑоÑи', +'history_short' => 'ÐÑÑоÑи', +'info_short' => 'ÐнÑоÑмаÑи', +'printableversion' => 'ÐÑÑ ÑÑмæ веÑÑи', +'permalink' => 'ÐÑÑ Ð²ÐµÑÑимæ æÑвиÑæн', +'print' => 'ÐÑÑ ÑÑÑ', +'edit' => 'Ðаив æй', +'create' => 'Скæн æй', +'editthispage' => 'ÐÑÑ ÑаÑÑ Ð±Ð°Ð¸Ð²', +'create-this-page' => 'ÐÑÑ ÑаÑÑ Ñкæн', +'delete' => 'ÐппаÑ', +'deletethispage' => 'ÐÐ¿Ð¿Ð°Ñ Ã¦Ð¹', +'protect' => 'Ð¡Ã¦Ñ Ð³Ã¦Ð½', +'protect_change' => 'баив', +'protectthispage' => 'Ð¡Ã¦Ñ Ð³Ã¦Ð½ аÑÑ ÑаÑÑ', +'unprotect' => 'ÐаÑал Ñ ÑÐ°Ñ ÑÑ Ñæн', +'unprotectthispage' => 'ÐÑÑ ÑаÑÑ Ð¸Ð²Ñнмæ байгом', +'newpage' => 'Ðог ÑаÑÑ', +'talkpage' => 'ÐÑÑ ÑаÑÑÑ ÑÑÑ Ñ Ã¦Ð¹ нÑÑ Ð°Ñ', +'talkpagelinktext' => 'ÐиÑкÑÑÑи', +'specialpage' => 'СæÑмагонд ÑаÑÑ', +'personaltools' => 'ÐигæнæнÑæ', +'postcomment' => 'Ðог Ñ Ð°Ð¹', +'articlepage' => 'Фен ÑÑаÑÑÑ', +'talk' => 'ÐиÑкÑÑÑи', +'views' => 'ÃÑкæÑÑÑÑæ', +'toolbox' => 'мигæнæнÑæ', +'userpage' => 'ÐÑÑ Ð°ÑÑ Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ ÑаÑÑ Ñен', +'projectpage' => 'ÐÑоекÑÑ ÑаÑÑ Ñен', +'imagepage' => 'Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ ÑаÑÑ Ñен', +'mediawikipage' => 'ФÑÑÑÃ¦Ð´Ð¶Ñ ÑаÑÑ Ñен', +'templatepage' => 'Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ ÑаÑÑ Ñен', +'viewhelppage' => 'ÃÑ Ñ ÑÑÑÑ ÑаÑÑ Ñен', +'categorypage' => 'ÐаÑегоÑÐ¸Ð¹Ñ ÑаÑÑ Ñен', +'viewtalkpage' => 'ÐиÑкÑÑÑи Ñен', +'otherlanguages' => 'ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ Ã¦Ð²Ð·Ã¦Ð³ÑÑл', +'redirectedfrom' => '(РаÑвÑÑÑæÑÑд аÑÑ ÑÑаÑÑÑйæ: «$1»)', +'redirectpagesub' => 'РаÑвÑÑÑÑ ÑаÑÑ', +'lastmodifiedat' => 'ÐÑÑ ÑаÑÑ ÑæÑÑаг Ñ Ð°ÑÑ Ð¸Ð²Ð´ æÑÑÑд: $1, $2.', +'protectedpage' => 'ÃÑ Ð³Ã¦Ð´ ÑаÑÑ', +'jumpto' => 'ТагÑд æÑвиÑæнÑæ:', +'jumptonavigation' => 'навигаÑи', +'jumptosearch' => 'агÑÑÑд', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). 'aboutsite' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ÑÑÑ Ñ Ã¦Ð¹', 'aboutpage' => 'Project:ÐÑÑÑÑ', -'bugreports' => 'РæдÑдÑл Ñ ÑÑÑÑÑнгæнинаг', +'copyrightpage' => '{{ns:project}}:ÐвÑоÑÑ Ð±Ð°ÑÑæ', 'currentevents' => 'Ðог Ñ Ð°Ð±Ã¦ÑÑÑæ', 'currentevents-url' => 'Project:Xabar', +'disclaimers' => 'ÐæÑн нæ иÑÑÐ½Ñ ÑÑÑ Ñ Ã¦Ð¹', +'disclaimerpage' => 'Project:ÐæÑн нæ иÑÑÐ½Ñ ÑÑÑ Ñ Ã¦Ð¹', 'mainpage' => 'СæйÑаг ÑаÑÑ', 'mainpage-description' => 'СæйÑаг ÑаÑÑ', 'portal' => 'ÐÑÑ Ð°Ð¹Ð´Ð¶ÑÑÑ Ã¦Ñ Ñæнад', @@ -199,17 +234,24 @@ $messages = array( 'ok' => 'ÐÑÑæ Ñæд!', 'pagetitle' => '$1 â {{SITENAME}}', +'retrievedfrom' => 'РаÑæдзæн: «$1»', 'youhavenewmessages' => 'РайÑÑай $1 ($2).', 'newmessageslink' => 'ног ÑÑÑÑæгÑæ', 'newmessagesdifflink' => 'ÑæÑÑаг ивддзинад', 'editsection' => 'баив æй', 'editold' => 'баив æй', 'viewsourceold' => 'йæ код Ñен', +'editlink' => 'баив æй', +'viewsourcelink' => 'йæ код Ñен', 'editsectionhint' => 'Ðаив æй: $1', 'toc' => 'СæÑгæндÑæ', 'showtoc' => 'ÑавдиÑ', 'hidetoc' => 'Ð±Ð°Ð¼Ð±Ã¦Ñ Ñ', 'viewdeleted' => '$1 ÑенÑн дæ ÑæндÑ?', +'site-rss-feed' => '$1 â RSS-Ñадздзаг', +'site-atom-feed' => '$1 â Atom-Ñадздзаг', +'page-rss-feed' => '«$1» â RSS-Ñадздзаг', +'page-atom-feed' => '«$1» â Atom-Ñадздзаг', 'red-link-title' => '$1 (ÑÑÑÑ Ð½Ã¦Ð¼Ð° Ñ)', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook @@ -228,49 +270,64 @@ $messages = array( 'nosuchspecialpage' => 'ÐÑ Ã¦Ð¼ ÑæÑмагонд ÑаÑÑ Ð½Ã¦Ð¹', 'nospecialpagetext' => "'''Ðæй Ð°Ñ Ã¦Ð¼ ÑæÑмагонд ÑаÑÑ.''' -ÐÃ¦Ñ [[Special:Specialpages|Ã¦Ð¿Ð¿Ã¦Ñ ÑæÑмагонд ÑæÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑгÑд]].", +ÐÃ¦Ñ [[Special:SpecialPages|Ã¦Ð¿Ð¿Ã¦Ñ ÑæÑмагонд ÑæÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑгÑд]].", # General errors 'error' => 'РæдÑд', +'databaseerror' => 'ÐæÑæггæнæнÑÑ Ð±Ð°Ð·Ã¦Ð¹Ñ ÑæдÑд', +'readonly' => 'ÐæÑæггæнæнÑÑ Ð±Ð°Ð·Ã¦ ÑÑÑÑÑнæн Ã¦Ñ Ð³Ã¦Ð´ Ñ', +'missingarticle-rev' => '(веÑÑи â $1)', +'missingarticle-diff' => '(Ñ ÑаÑджÑ: $1, $2)', 'internalerror' => 'Ðидæг ÑæдÑд', 'internalerror_info' => 'Ðидæг ÑæдÑд: $1', +'filecopyerror' => 'Файл «$1» Ñайлмæ «$2» Ñ Ð°Ð»Ð´Ð¸Ñ Ð³Ã¦Ð½Ã¦Ð½ нæ ÑазÑнд.', 'filedeleteerror' => 'Ðæй аппаÑæн Ñайл «$1».', 'directorycreateerror' => 'Ðæй ÑаÑазæн Ñайлдон «$1».', 'filenotfound' => 'Ðæй ÑÑаÑæн Ñайл «$1».', 'unexpected' => 'Ãнæмбæлон æмиаÑад: «$1»=«$2».', +'cannotdelete' => 'Ðæй аппаÑæн амÑнд Ñайл кæнæ ÑаÑÑ. +ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ Ð¸ÑÑи йæ аппæÑÑÑа мÑййаг.', 'badtitle' => 'Ãнæмбæлон ÑæÑгонд', 'viewsource' => 'Ðæ код Ñен', +'viewsourcefor' => 'ФаÑÑ Â«$1»', +'protectedpagetext' => 'ÐÑÑ ÑаÑÑ Ñ Ð¸Ð²Ñнæй Ã¦Ñ Ð³Ã¦Ð´.', +'viewsourcetext' => 'ÐÑÑ ÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð´ Ñенæн æмæ Ñ Ð°Ð»Ð´Ð¸Ñ ÐºÃ¦Ð½Ã¦Ð½ иÑ:', 'ns-specialprotected' => 'СæÑмагонд ÑæÑÑÑæ ({{ns:special}}) баивæн нæй.', +# Virus scanner +'virus-unknownscanner' => 'æнæзонгæ анÑивиÑÑÑ:', + # Login and logout pages -'logouttitle' => 'ÐомÑÑÑæг ÑÑÑн', 'welcomecreation' => '
РегиÑÑÑаÑигонд æÑÑÑдÑæ.', -'loginpagetitle' => 'ÐÃ¦Ñ Ð¸ баÑамон ÑиÑÑемæйæн', 'yourname' => 'ÐÑÑ Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð½Ð¾Ð¼:', 'yourpassword' => 'ÐаÑолÑ:', +'yourpasswordagain' => 'Ðæ паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ñ Ñ Ð°ÑÑ Ð¼Ð°:', 'remembermypassword' => 'СиÑÑемæ Ð±Ð°Ñ ÑÑÑÐ´Ñ ÐºÃ¦Ð½Ã¦Ð´ мæ паÑÐ¾Ð»Ñ Ð°ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑÑл', 'yourdomainname' => 'Ðæ домен:', 'login' => 'ÐÃ¦Ñ Ð¸ Ð±Ð°Ð²Ð´Ð¸Ñ ÑиÑÑемæйæн', 'nav-login-createaccount' => 'СиÑÑемæйæн Ð´Ã¦Ñ Ð¸ бавдиÑ', 'userlogin' => 'СиÑÑемæйæн Ð´Ã¦Ñ Ð¸ бавдиÑ', 'logout' => 'ÐомÑÑÑæг ÑÑÑн', -'userlogout' => 'ÐомÑÑÑæг ÑÑÑн', +'userlogout' => 'ÐомÑÑÑæг ÑÑ', 'notloggedin' => 'СиÑÑемæйæн Ð´Ã¦Ñ Ð¸ нæ баÑамÑдÑай', 'createaccountmail' => 'адÑиÑмæ гæÑгæ', -'youremail' => 'Ðæ ÑлекÑÑонон поÑÑÑ Ð°Ð´ÑиÑ', -'username' => 'РегиÑÑÑаÑигонд ном:', -'yourrealname' => 'Ðæ æÑæг ном*', -'yourlanguage' => 'Ð¢ÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð½ ÑÑÑÑÑÑÑ Ã¦Ð²Ð·Ð°Ð³:', -'yourvariant' => 'ÃÐ²Ð·Ð°Ð´Ð¶Ñ Ð²Ð°ÑианÑ:', -'yournick' => 'ФæÑномÑг (кÑÑÑ Ã¦ÑÑÑÑÑÑÑæм):', -'badsiglength' => 'ÃÐ³Ã¦Ñ Ð´Ð°ÑÐ³Ñ ÐºÑÑÑ Ã¦ÑÑÑÑÑ, Ñ ÑÑамæ $1 дамгÑæйæ кÑÐ°Ð´Ð´Ã¦Ñ Ñа.', -'email' => 'Ðл. поÑÑÑ Ð°Ð´ÑиÑ', +'badretype' => 'ÐÑÑÑæ Ñ Ð°ÑÑÑ Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ ÑÑамæ нÑÑÑÑÑÑаиÑ', 'loginsuccess' => 'ÐÑÑ Ñа ÐÐ¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ð¹Ñ Ð°ÑÑ Ð°Ð¹ÑÑ $1, зæгÑгæ, Ð°Ñ Ã¦Ð¼ номæй.', +'nouserspecified' => 'ÐÃ¦Ñ Ð¸ баÑамонÑн Ñ ÑæÑÑ: дæ аÑÑ Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð½Ð¾Ð¼ ÑÑ Ñ.', 'wrongpasswordempty' => 'ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð°ÑÑид ÑÑд. ÐÑÑæ нæ баззÑ, нÑÑÑÑÑ-ма иÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.', +'mailmypassword' => 'РаÑÐ²Ð¸Ñ Ð¼Ã¦Ð¼ ног паÑолÑ', +'noemail' => 'ÐÑÑ Ð°Ð¹Ã¦Ð³ $1 йæ ÑлекÑÑон поÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ¸Ñ Ð½Ã¦ нÑÑÑагÑÑа.', +'mailerror' => 'ФÑÑÑæг аÑвиÑÑÐ½Ñ ÑæдÑд: $1', +'emailconfirmlink' => 'Ðæ ÑлекÑÑонон поÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ¸Ñ ÑÑÐ¸Ð´Ð°Ñ ÐºÃ¦Ð½', 'loginlanguagelabel' => 'Ãвзаг: $1', # Password reset dialog -'resetpass_text' => '', +'resetpass_text' => '', +'oldpassword' => 'РаздæÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ:', +'newpassword' => 'ÐовÑй паÑолÑ', +'resetpass_forbidden' => 'ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð°Ð¸Ð²Ã¦Ð½ нæй', +'resetpass-submit-loggedin' => 'ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð°Ð¸Ð²', +'resetpass-temp-password' => 'РæÑÑæгмæ паÑолÑ:', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'ÐÑÑ ÑекÑÑ Ð±Ã¦Ð·Ð´Ð¶Ñн ÑÑÑдзæн', @@ -281,125 +338,298 @@ $messages = array( 'link_tip' => 'Ðидæг æÑвиÑæн (Ã¦Ð½Ð´Ã¦Ñ ÑÑаÑÑÑмæ)', 'extlink_tip' => 'Ãддаг æÑвиÑæн (пÑеÑÐ¸ÐºÑ http:// ма ÑÐ¾Ñ ÐºÃ¦Ð½)', 'headline_sample' => 'Ðм ÑæÑÐ³Ð¾Ð½Ð´Ñ ÑекÑÑ Ñæд', +'math_sample' => 'ÐÑÑÑÑÑÑ ÑоÑмÑлæ', 'math_tip' => 'ÐаÑемаÑикон ÑоÑмÑлæ (ÑоÑÐ¼Ð°Ñ LaTeX)', # Edit pages -'subject' => 'Темæ/ÑæÑгонд', +'summary' => 'ÐвддзинæдÑÑ Ð¼Ð¸Ð´Ð¸Ñ:', +'subject' => 'Темæ/ÑæÑгонд:', 'minoredit' => 'Ðй ÑÑÑÑл ивддзинад Ñ.', 'watchthis' => 'ÐÑÑ ÑаÑÑмæ дæ ÑæÑÑ Ã¦ÑдаÑ', 'savearticle' => 'ÐÑÑæ Ñæд!', +'preview' => 'РазæÑкаÑÑ', 'showpreview' => 'Фен Ñал æй', +'showlivepreview' => 'ТагÑд ÑазæÑкаÑÑ', 'showdiff' => 'Ð¦Ñ Ð±Ð°Ð¸Ð²Ñай аÑÑ ÑекÑÑÑ, ÑÑй Ñен', +'summary-preview' => 'ÐÐ²Ð´Ð´Ð·Ð¸Ð½Ð°Ð´Ñ Ð°ÑÑÑÑ ÑÑдзæн:', +'blockedtitle' => 'ÐÑÑ Ð°Ð¹Ã¦Ð³ Ñ ÑодÑгонд æÑÑÑд', +'blockednoreason' => 'Ð°Ñ Ñ Ð¾Ñ Ð°Ð¼Ñнд не âÑÑÑд', +'accmailtitle' => 'ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑаÑвÑÑÑ Ñ.', 'newarticle' => '(Ðог)', +'note' => "'''ÐаÑиппай:'''", +'editing' => 'ÐвÑÑ: $1', +'editingsection' => 'ÐвÑÑ $1 (ÑаÑÑÑ Ñ Ð°Ð¹)', +'editconflict' => 'ÐвÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑ: $1', +'yourtext' => 'ÐÃ¦Ñ Ð¸ ÑекÑÑ', +'longpagewarning' => "'''Ð ÐÐФÃÐÐÐХСТ: ÐÑÑ ÑаÑÑÑ Ð±Ã¦ÑÑÑÐ°Ñ Ñ $1 килобайÑÑ. +Сæ бæÑÑÑÐ°Ñ 32 килобайÑæй ÑÑÐ»Ð´Ã¦Ñ ÐºÃ¦Ð¼Ã¦Ð½ Ñ, Ð°Ñ Ã¦Ð¼ ÑæÑÑÑæ иÑæй-Ð¸Ñ Ð±ÑаÑзеÑÑÑ ÑаÑÑ Ð½Ã¦ зÑнÑнÑ. +Ðæд Ð°Ñ Ã¦Ð¼ ваÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ð¸, Ñæд аÑÑ ÑаÑÑæй ÑÐ°Ð»Ð´Ã¦Ñ ÑаÑÑÑ Ñкæн.'''", 'templatesused' => 'ÐÑÑ ÑаÑÑÑ ÑаблонÑæ:', 'template-protected' => '(Ã¦Ñ Ð³Ã¦Ð´)', +'edit-conflict' => 'ÐввдзинæдÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑ.', # History pages -'currentrev' => 'ÐÑÑÑккон веÑÑи', -'currentrevisionlink' => 'ÐÑÑÑккон веÑÑи', -'cur' => 'нÑÑ.', -'last' => 'ÑаздæÑÑ', -'page_first' => 'ÑÑÑÑаг', -'page_last' => 'ÑæÑÑаг', -'histlegend' => 'ÐÑÑд æй æмбаÑÑн: (нÑÑÑккон) = нÑÑÑккон веÑÑийæ Ñ ÑаÑджÑдæÑдзинад, (ÑаздæÑÑ) = ÑаздæÑÑ Ð²ÐµÑÑийæ Ñ ÑаÑджÑдæÑдзинад, Ч = ÑÑÑÑл ивддзинад.', +'viewpagelogs' => 'ÐÑÑ ÑаÑÑæн йæ логÑæ ÑавдиÑ', +'currentrev' => 'ÐÑÑÑккон веÑÑи', +'previousrevision' => 'â РаздæÑÑ', +'currentrevisionlink' => 'ÐÑÑÑккон веÑÑи', +'cur' => 'нÑÑ.', +'last' => 'ÑаздæÑÑ', +'page_first' => 'ÑÑÑÑаг', +'page_last' => 'ÑæÑÑаг', +'histlegend' => 'ÐÑÑд æй æмбаÑÑн: (нÑÑÑккон) = нÑÑÑккон веÑÑийæ Ñ ÑаÑджÑдæÑдзинад, (ÑаздæÑÑ) = ÑаздæÑÑ Ð²ÐµÑÑийæ Ñ ÑаÑджÑдæÑдзинад, Ч = ÑÑÑÑл ивддзинад.', +'history-fieldset-title' => 'ÐÑÑоÑи Ñен', +'histfirst' => 'ÑаздæÑ', +'histlast' => 'ÑæÑÑæдæÑ', +'historyempty' => '(аÑÑид)', + +# Revision feed +'history-feed-title' => 'ÐвддзинæдÑÑ Ð¸ÑÑоÑи', +'history-feed-item-nocomment' => '$1 $2', + +# Revision deletion +'rev-deleted-comment' => '(комменÑаÑий аппæÑÑÑ Ñ)', +'rev-deleted-user' => '(аÑÑ Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð½Ð¾Ð¼ аппæÑÑÑ Ñ)', +'rev-deleted-event' => '(ÑÑÑÑ Ð°Ð¿Ð¿Ã¦ÑÑÑ Ñ)', +'rev-delundel' => 'ÑавдиÑ/Ð±Ð°Ð¼Ð±Ã¦Ñ Ñ', +'revisiondelete' => 'ÐÐ¿Ð¿Ð°Ñ / ÑаÑаÑаз ÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑæ', +'pagehist' => 'ФаÑÑÑ Ð¸ÑÑоÑи', +'revdelete-summary' => 'Ð¸Ð²Ð´Ð´Ð·Ð¸Ð½Ð°Ð´Ñ Ð¼Ð¸Ð´Ð¸Ñ', +'revdelete-uname' => 'аÑÑ Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð½Ð¾Ð¼', + +# History merging +'mergehistory-reason' => 'ÐÑ Ñ Ð¾Ñ:', # Diffs -'lineno' => 'Ð Ã¦Ð½Ñ Ñ $1:', +'difference' => '(ÐÑÑÑæ веÑÑиÑÑ âÑ Ñæн Ñ ÑаÑджÑ)', +'lineno' => 'Ð Ã¦Ð½Ñ Ñ $1:', +'diff-width' => 'ÑæÑÑ ', +'diff-height' => 'бæÑзæнд', # Search results -'searchresults' => 'Ð¦Ñ ÑÑаÑдæÑÑ', -'titlematches' => 'СÑаÑÑÑÑÑ ÑæÑгæндÑÑ Ã¦Ð¼ÑаÑÑæ', -'textmatches' => 'СÑаÑÑÑÑÑ Ã¦Ð¼ÑаÑÑæ', -'prevn' => '$1 ÑæÑÑæмæ', -'nextn' => '$1 Ñазмæ', -'searchall' => 'æппæÑ', -'powersearch' => 'СæÑмагонд агÑÑÑд', -'powersearch-legend' => 'СæÑмагонд агÑÑÑд', - -# Preferences page -'mypreferences' => 'ÃÑмадз', -'prefsnologin' => 'СиÑÑемæйæн Ð´Ã¦Ñ Ð¸ нæ баÑамÑдÑай', +'searchresults' => 'Ð¦Ñ ÑÑаÑдæÑÑ', +'searchresults-title' => 'ÐгÑÑÑÐ´Ñ ÑæÑÑиÑæг: «$1»', +'noexactmatch' => "'''ÐæлвÑÑд ÑÑÑÑ Ð´Ð·ÑÑд йæ ÑæÑÐ³Ð¾Ð½Ð´Ñ ÐºÃ¦Ð¼Ã¦Ð½ Ñаид, Ð°Ñ Ã¦Ð¼ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ã¦Ð¹.''' [[:$1|Скæн æй]].", +'noexactmatch-nocreate' => "'''«$1», зæгÑгæ, бæлвÑÑд ÑÑÑÑ Ð´Ð·ÑÑд йæ ÑæÑÐ³Ð¾Ð½Ð´Ñ ÐºÃ¦Ð¼Ã¦Ð½ Ñаид, Ð°Ñ Ã¦Ð¼ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ã¦Ð¹.'''", +'titlematches' => 'СÑаÑÑÑÑÑ ÑæÑгæндÑÑ Ã¦Ð¼ÑаÑÑæ', +'notitlematches' => 'ФæÑÑÑÑ ÑæÑгæндÑÑ Ð½Ã¦Ð¹', +'textmatches' => 'СÑаÑÑÑÑÑ Ã¦Ð¼ÑаÑÑæ', +'prevn' => '$1 ÑæÑÑæмæ', +'nextn' => '$1 Ñазмæ', +'viewprevnext' => 'Фен ($1) ($2) ($3)', +'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|$2 дзÑÑд|$2 дзÑÑдÑ}})', +'search-redirect' => '(ÑаÑвÑÑÑ Ð°ÑдÑгæй: $1)', +'search-section' => '(Ñ Ð°Ð¹ $1)', +'search-suggest' => 'Ðæд мÑййаг агÑÑÑÑ: $1', +'search-interwiki-caption' => 'ÃÑÑÑмæÑон пÑоекÑÑæ', +'search-interwiki-more' => '(ÑÑлдæÑ)', +'search-mwsuggest-enabled' => 'æмбаÑÑнгæнæнÑимæ', +'search-mwsuggest-disabled' => 'æнæ æмбаÑÑнгæнæнÑæ', +'searchall' => 'æппæÑ', +'showingresultstotal' => "Ðæлæ дæ агÑÑÑÐ´Ñ {{PLURAL:$4|'''$1''' ÑæÑÑиÑæг, Ã¦Ð´Ã¦Ð¿Ð¿Ã¦Ñ ÑÑÑ '''$3'''|ÑæÑÑиÑджÑÑæ '''$1 â $2''', Ã¦Ð´Ã¦Ð¿Ð¿Ã¦Ñ ÑÑÑ '''$3'''}}", +'powersearch' => 'СæÑмагонд агÑÑÑд', +'powersearch-legend' => 'СæÑмагонд агÑÑÑд', +'powersearch-redir' => 'РаÑвÑÑÑÑÑæ Ð´Ã¦Ñ Ã¦Ð²Ð´Ð¸Ñ', + +# Quickbar +'qbsettings' => 'ÐавигаÑион Ñаг', 'qbsettings-none' => 'Ðа ÑавдиÑ', 'qbsettings-fixedleft' => 'ÐалиÑÑÑдÑгæй', 'qbsettings-fixedright' => 'Ð Ð°Ñ Ð¸Ð·ÑÑдÑгæй', 'qbsettings-floatingleft' => 'Ð Ð°Ñ Ð¸Ð·ÑÑдÑгæй ленккæнгæ', -'newpassword' => 'ÐовÑй паÑолÑ', -'timezonelegend' => 'Ð¡Ð°Ñ Ð°ÑÑ Ñаг', -'localtime' => 'ÐÑнаÑон ÑæÑÑæг', -'timezoneoffset' => 'Ð¥ÑаÑджÑдæÑдзинад', + +# Preferences page +'mypreferences' => 'ÃÑмадз', +'prefsnologin' => 'СиÑÑемæйæн Ð´Ã¦Ñ Ð¸ нæ баÑамÑдÑай', +'changepassword' => 'ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð°Ð¸Ð²', +'skin-preview' => 'РазæÑкаÑÑ', +'prefs-datetime' => 'ÐаÑæ æмæ ÑæÑÑæг', +'prefs-watchlist' => 'Ðæ ÑæÑÑ ÐºÃ¦Ð¼Ã¦ даÑÑÑ, ÑÑÑÑ ÑæÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑгÑд', +'prefs-watchlist-days' => 'Цал Ð±Ð¾Ð½Ñ Ð¸Ð²Ð´Ð´Ð·Ð¸Ð½Ã¦Ð´Ñæ æвдиÑÑн:', +'saveprefs' => 'ÐÑÑæ Ñæд', +'rows' => 'Ð Ã¦Ð½Ñ ÑÑæ:', +'timezonelegend' => 'Ð¡Ð°Ñ Ð°ÑÑ Ñаг', +'localtime' => 'ÐÑнæÑÑон ÑæÑÑæг:', +'timezoneoffset' => 'Ð¥ÑаÑджÑдæÑдзинад', +'timezoneregion-africa' => 'ÐÑÑикæ', +'timezoneregion-america' => 'ÐмеÑикæ', +'timezoneregion-antarctica' => 'ÐнÑаÑкÑикæ', +'timezoneregion-arctic' => 'ÐÑкÑикæ', +'timezoneregion-asia' => 'Ðзи', +'timezoneregion-australia' => 'ÐвÑÑÑали', +'timezoneregion-europe' => 'ÐвÑопæ', +'youremail' => 'Ðæ ÑлекÑÑонон поÑÑÑ Ð°Ð´ÑиÑ', +'username' => 'РегиÑÑÑаÑигонд ном:', +'yourrealname' => 'Ðæ æÑæг ном*', +'yourlanguage' => 'Ð¢ÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð½ ÑÑÑÑÑÑÑ Ã¦Ð²Ð·Ð°Ð³:', +'yourvariant' => 'ÃÐ²Ð·Ð°Ð´Ð¶Ñ Ð²Ð°ÑианÑ:', +'yournick' => 'ФæÑномÑг (кÑÑÑ Ã¦ÑÑÑÑÑÑÑæм):', +'badsiglength' => 'ÃÐ³Ã¦Ñ Ð´Ð°ÑÐ³Ñ ÐºÑÑÑ Ã¦ÑÑÑÑÑ, Ñ ÑÑамæ {{PLURAL:$1|дамгÑæйæ|дамгÑæйæ}} кÑÐ°Ð´Ð´Ã¦Ñ Ñа.', +'yourgender' => 'ÃÑд:', +'gender-male' => 'нæлгоймаг', +'gender-female' => 'ÑÑлгоймаг', +'email' => 'Ðл. поÑÑÑ Ð°Ð´ÑиÑ', +'prefs-help-email-required' => 'ÐлекÑÑонон поÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ¸Ñ Ñ ÑæÑÑ.', + +# User rights +'userrights-nodatabase' => 'ÐæÑæггæнæнÑÑ Ð±Ð°Ð·Ã¦ $1 нæй кæнæ ÑÑй Ñ Ð±ÑнæÑÑон базæ.', # Groups -'group-all' => '(æппæÑ)', +'group' => 'ÐÑоÑд:', +'group-user' => 'ÐÑÑ Ð°Ð¹Ð´Ð¶ÑÑæ', +'group-bot' => 'РобоÑÑæ', +'group-sysop' => 'ÐдминÑæ', +'group-bureaucrat' => 'ÐÑÑокÑаÑÑæ', +'group-all' => '(æппæÑ)', + +'group-user-member' => 'аÑÑ Ð°Ð¹Ã¦Ð³', +'group-bot-member' => 'ÑобоÑ', +'group-sysop-member' => 'дÑаһабÑл', +'group-bureaucrat-member' => 'бÑÑокÑаÑ', + +'grouppage-user' => '{{ns:project}}:ÐÑÑ Ð°Ð¹Ð´Ð¶ÑÑæ', +'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:РобоÑÑæ', +'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:ÐдминÑæ', +'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:ÐÑÑокÑаÑÑæ', + +# Rights +'right-read' => 'ÑæÑÑÑæ кæÑÑн', +'right-edit' => 'ÑæÑÑÑæ ивÑн', +'right-move' => 'ÑæÑÑÑÑ Ð½Ã¦Ð¼ÑÑæ ивÑн', +'right-move-subpages' => 'ÑæÑÑÑÑ Ã¦Ð¼Ã¦ Ñæ дæлÑæÑÑÑÑ Ð½Ã¦Ð¼ÑÑæ ивÑн', +'right-movefile' => 'ÑайлÑÑ Ð½Ã¦Ð¼ÑÑæ ивÑн', +'right-upload' => 'ÑайлÑæ ÑæвæÑÑн', +'right-upload_by_url' => 'инÑеÑнеÑ-адÑиÑæй ÑайлÑæ ÑæвæÑÑн', +'right-delete' => 'ÑæÑÑÑæ аппаÑÑн', +'right-bigdelete' => 'ÑæÑÑÑæ æмæ Ñæ Ð¸Ð²Ð´Ñ Ð¸ÑÑоÑи аппаÑÑн', + +# User rights log +'rightsnone' => '(нæй)', + +# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" +'action-read' => 'аÑÑ ÑаÑÑ ÐºÃ¦ÑÑн', +'action-edit' => 'аÑÑ ÑаÑÑ Ð¸Ð²Ñн', +'action-move' => 'аÑÑ ÑаÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ ивÑн', +'action-movefile' => 'аÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¼ ивÑн', +'action-delete' => 'аÑÑ ÑаÑÑ Ð°Ð¿Ð¿Ð°ÑÑн', # Recent changes -'recentchanges' => 'ФæÑÑаг ивддзинæдÑæ', -'recentchangestext' => 'ÐÑÑ ÑаÑÑÑл иÑон ÐÐ¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ð¹Ñ ÑæÑÑаг ивддзинæдÑæ Ñенæн иÑ.', -'rcnote' => 'ÐÃ¦Ð»Ð´Ã¦Ñ Ð½Ñмад ÑÑÑ Ð°ÑæÑÑаг $2 Ð±Ð¾Ð½Ñ Ð´Ã¦ÑгÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ð´ {{PLURAL:$1|ивддзинад|$1 ивддзинадÑ}}, $3 ÑавæÑмæ гæÑгæ.', -'rcshowhideminor' => '$1 ÑÑÑÑл ивддзинæдÑæ', -'rclinks' => 'ФæÑÑаг $1 ивддзинæдÑæ (аÑæÑÑаг $2 Ð±Ð¾Ð½Ñ Ð´Ã¦ÑгÑÑ Ñи âÑÑÑдÑÑÑÑ) ÑавдиÑ; +'recentchanges' => 'ФæÑÑаг ивддзинæдÑæ', +'recentchangestext' => 'ÐÑÑ ÑаÑÑÑл иÑон ÐÐ¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ð¹Ñ ÑæÑÑаг ивддзинæдÑæ Ñенæн иÑ.', +'rcnote' => 'ÐÃ¦Ð»Ð´Ã¦Ñ Ð½Ñмад ÑÑÑ Ð°ÑæÑÑаг $2 Ð±Ð¾Ð½Ñ Ð´Ã¦ÑгÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ð´ {{PLURAL:$1|Ð¸Ñ Ð¸Ð²Ð´Ð´Ð·Ð¸Ð½Ð°Ð´|$1 ивддзинадÑ}}, $5, $4 ÑавæÑмæ гæÑгæ.', +'rcshowhideminor' => '$1 ÑÑÑÑл ивддзинæдÑæ', +'rcshowhidebots' => '$1 ÑобоÑÑÑ ÐºÑÑÑÑ', +'rcshowhidemine' => '$1, Ð´Ã¦Ñ Ã¦Ð´Ã¦Ð³ ÑÑ Ð¸Ð²Ð´Ð´Ð·Ð¸Ð½Ã¦Ð´Ñæ ÑкодÑай, ÑÑдон', +'rclinks' => 'ФæÑÑаг $1 ивддзинæдÑæ (аÑæÑÑаг $2 Ð±Ð¾Ð½Ñ Ð´Ã¦ÑгÑÑ Ñи âÑÑÑдÑÑÑÑ) ÑавдиÑ; $3', -'diff' => 'Ñ Ð¸Ñæн.', -'hist' => 'лог', -'hide' => 'Ð±Ð°Ð¼Ð±Ã¦Ñ Ñ', -'show' => 'РавдиÑ', -'minoreditletter' => 'Ñ', -'newpageletter' => 'Ð', +'diff' => 'Ñ Ð¸Ñæн.', +'hist' => 'лог', +'hide' => 'Ð±Ð°Ð¼Ð±Ã¦Ñ Ñ', +'show' => 'РавдиÑ', +'minoreditletter' => 'Ñ', +'newpageletter' => 'Ð', +'boteditletter' => 'б', +'rc-enhanced-expand' => 'ÐÑÑÑæгдзинæдÑæ ÑÐ°Ð²Ð´Ð¸Ñ (JavaScript Ñ ÑæÑÑ)', +'rc-enhanced-hide' => 'ÐÑÑÑæгдзинæдÑæ Ð±Ð°Ð¼Ð±Ã¦Ñ Ñ', # Recent changes linked 'recentchangeslinked' => 'ÐаÑÑ Ð¸Ð²Ð´Ð´Ð·Ð¸Ð½Ã¦Ð´Ñæ', # Upload -'upload' => 'Ðог Ñайл ÑæвæÑ', -'uploadbtn' => 'Ðог Ñайл ÑæвæÑ', -'uploadnologin' => 'СиÑÑемæйæн Ð´Ã¦Ñ Ð¸ нæ баÑамÑдÑай', -'filename' => 'Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¼', -'savefile' => 'ÐÐ°Ð²Ã¦Ñ Ã¦Ð¹', -'uploadvirus' => 'Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ ÑазÑнд виÑÑÑ! ÐÃ¦Ñ $1', - -# Special:ImageList -'imagelist' => 'ÐÑвÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑгÑд', - -# Image description page -'filehist' => 'Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð¸ÑÑоÑи', -'filehist-current' => 'нÑÑÑккон', -'imagelinks' => 'ÃÑвиÑæнÑæ', -'linkstoimage' => 'ÐÑÑ Ð½Ñвæй пайда {{PLURAL:$1|ÐºÃ¦Ð½Ñ Ð¸Ñ ÑаÑÑ|кæнÑÐ½Ñ Ð°Ñ Ã¦Ð¼ ÑæÑÑÑæ}}:', +'upload' => 'Ðог Ñайл ÑæвæÑ', +'uploadbtn' => 'Ðог Ñайл ÑæвæÑ', +'uploadnologin' => 'СиÑÑемæйæн Ð´Ã¦Ñ Ð¸ нæ баÑамÑдÑай', +'uploaderror' => 'Файл ÑæвæÑÑÐ½Ñ ÑæдÑд', +'filename' => 'Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¼', +'minlength1' => 'Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ñ ÑÑамæ æппÑнкÑÐ°Ð´Ð´Ã¦Ñ Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð¼Ð³Ñæ Ñа.', +'fileexists-thumb' => "