X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesNv.php;h=9ca3c8512c9c811b54ce04a1954e8847b8c593b0;hb=13224921a2977ef2ebb74858fc32e9ab4174c3c5;hp=8cc3fc7e2d7b5ce3957ba81a36619bf166a9060a;hpb=a7a7a44b4404cd1c4a1ce85ed18c79c352c8e14f;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/messages/MessagesNv.php b/languages/messages/MessagesNv.php index 8cc3fc7e2d..9ca3c8512c 100644 --- a/languages/messages/MessagesNv.php +++ b/languages/messages/MessagesNv.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Reedy * @author Seb az86556 * @author לערי ריינהארט */ @@ -163,7 +164,7 @@ $messages = array( # Login and logout pages 'yourname' => 'Choyoołʼįįhí bizhiʼ:', 'yourpassword' => 'Passwordígíí:', -'remembermypassword' => 'shipassword béédíínih', +'remembermypassword' => 'shipassword béédíínih (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})', 'nav-login-createaccount' => 'Log in / accountígíí ádíílííł', 'nologinlink' => 'Accountígíí ádíílííł', 'mailmypassword' => 'passwordígíí ániidí shichʼįʼ ádíílííł (e-mail)', @@ -278,9 +279,6 @@ $3', # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'linksígíí tłʼóoʼdi siʼánígíí', -# Special:Log/newusers -'newuserlog-create-entry' => 'choyoołʼįįhí ániidí', - # E-mail user 'emailuser' => 'E-mail bichʼįʼ áshłééh nisin', @@ -293,7 +291,7 @@ $3', 'watchthispage' => 'díí naaltsoos bikʼi déshʼį́į́ʼ nisin', 'unwatch' => 'doo bikʼi déshʼį́įʼ nisin da', 'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 naaltsoos|$1 naaltsoos}} bikʼi díníʼį́į́ʼ', -'wlshowlast' => '
+'wlshowlast' => ' * ( $1 ) ahééʼílkidę́ędą́ą́ʼ kojįʼ * ( $2 ) yiskánídą́ą́ʼ kojįʼ * ( $3 )', @@ -303,9 +301,6 @@ $3', 'watching' => '(...)', 'unwatching' => '(...)', -# Delete -'deletedarticle' => '"[[$1]]" yiyiisxį́', - # Protect 'protectedarticle' => '"[[$1]]" bichʼą́ą́h ííyá.', 'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" biprotection level łahgo ályaa', @@ -350,14 +345,12 @@ $3', 'blocklogentry' => '[[$1]] bichʼą́ą́h niiníyá ($2 $3)', # Move page -'movearticle' => 'naaltsoos:', -'newtitle' => 'naaltsoos bizhiʼ ániidí:', -'move-watch' => 'shinááł', -'movepagebtn' => '✔ bee lą́ ashłeeh', -'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" kʼad "$2" wolyé\'\'\'', -'1movedto2' => 'naaltsoos "[[$1]]" → "[[$2]]"-góó yidiyiznááʼ', -'1movedto2_redir' => 'naaltsoos "[[$1]]" → "[[$2]]"-góó yidiyiznááʼ (dah astsihí ńtʼę́ę́ʼ)', -'revertmove' => 'ńdíídleeł!', +'movearticle' => 'naaltsoos:', +'newtitle' => 'naaltsoos bizhiʼ ániidí:', +'move-watch' => 'shinááł', +'movepagebtn' => '✔ bee lą́ ashłeeh', +'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" kʼad "$2" wolyé\'\'\'', +'revertmove' => 'ńdíídleeł!', # Skin names 'skinname-monobook' => "NaaltsoosŁáa'ígíí", @@ -369,7 +362,7 @@ $3', # External editor support 'edit-externally' => "''external application''ígíí choinishʼįįhgo díí eʼelyaaígíí łahgo áshłééh nisin.", -'edit-externally-help' => '([http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors anáʼálwoʼ] (Bilagáanakʼehjí))', +'edit-externally-help' => '([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors anáʼálwoʼ] (Bilagáanakʼehjí))', # 'all' in various places, this might be different for inflected languages 'watchlistall2' => 'tʼáá ałtso',