X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesNew.php;h=d9cd17d9b00c2b4287eb3884de8595ba95f20fb9;hb=86e2579dce34499cd69e09e1f2cef8d8ca839afd;hp=8a9b172eb9f4552eab9e42b534ed5f3dbb501dbf;hpb=afbf57e1635b058b648d1fb38ede1571f95c103f;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/messages/MessagesNew.php b/languages/messages/MessagesNew.php index 8a9b172eb9..d9cd17d9b0 100644 --- a/languages/messages/MessagesNew.php +++ b/languages/messages/MessagesNew.php @@ -1,26 +1,31 @@ 'माधà¥à¤¯à¤®', NS_SPECIAL => 'विशà¥à¤·', - NS_MAIN => '', NS_TALK => 'à¤à¤à¤²à¤¾à¤¬à¤à¤²à¤¾', NS_USER => 'à¤à¥à¤¯à¥à¤²à¥à¤®à¤¿', NS_USER_TALK => 'à¤à¥à¤¯à¥à¤²à¥à¤®à¤¿_à¤à¤à¤²à¤¾à¤¬à¤à¤²à¤¾', - # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace NS_PROJECT_TALK => '$1_à¤à¤à¤²à¤¾à¤¬à¤à¤²à¤¾', - NS_IMAGE => 'à¤à¤¿à¤ªà¤¾', - NS_IMAGE_TALK => 'à¤à¤¿à¤ªà¤¾_à¤à¤à¤²à¤¾à¤¬à¤à¤²à¤¾', + NS_FILE => 'à¤à¤¿à¤ªà¤¾', + NS_FILE_TALK => 'à¤à¤¿à¤ªà¤¾_à¤à¤à¤²à¤¾à¤¬à¤à¤²à¤¾', NS_MEDIAWIKI => 'मिडियाविà¤à¤¿', NS_MEDIAWIKI_TALK => 'मिडियाविà¤à¤¿_à¤à¤à¤²à¤¾à¤¬à¤à¤²à¤¾', NS_HELP => 'à¤à¥à¤µà¤¾à¤¹à¤¾à¤²à¤¿', NS_HELP_TALK => 'à¤à¥à¤µà¤¾à¤¹à¤¾à¤²à¤¿_à¤à¤à¤²à¤¾à¤¬à¤à¤²à¤¾', NS_CATEGORY => 'पà¥à¤à¤', - NS_CATEGORY_TALK => 'पà¥à¤à¤_à¤à¤à¤²à¤¾à¤¬à¤à¤²à¤¾' + NS_CATEGORY_TALK => 'पà¥à¤à¤_à¤à¤à¤²à¤¾à¤¬à¤à¤²à¤¾', ); $digitTransformTable = array( @@ -36,4 +41,406 @@ $digitTransformTable = array( '9' => '९', # ९ ); -?> +$messages = array( +# User preference toggles +'tog-underline' => 'लिà¤à¥à¤à¤¤à¥à¤¤ ठनà¥à¤¦à¤°à¤²à¤¾à¤à¤¨ यानादिसà¤:', +'tog-justify' => 'ठनà¥à¤à¥à¤à¥à¤¦ धà¤à¤à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tog-hideminor' => 'नà¥à¤¹à¥à¤à¥ हिलà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥ à¤à¤¿à¤§à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tog-extendwatchlist' => 'वाà¤à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤à¤¯à¤¾à¤¤ परिमारà¥à¤à¤¿à¤¤ याना सà¤à¤² सà¥à¤µà¥à¤à¥à¤¯à¥à¤à¥ हिलà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tog-usenewrc' => 'à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¥à¤¡à¥ नà¥à¤¹à¥à¤à¥ हिलà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ (à¤à¤¾à¤à¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤)', +'tog-numberheadings' => 'ठà¤à¥-लà¥à¤¯à¤¾à¤à¤ हà¥à¤¡à¤¿à¤', +'tog-showtoolbar' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤²à¤¬à¤¾à¤° à¤à¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤ (à¤à¤¾à¤à¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤)', +'tog-editondblclick' => 'दबल à¤à¥à¤²à¤¿à¤à¤¯à¥ पॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ यानादिसठ(à¤à¤¾à¤à¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤)', +'tog-editsection' => '[समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨] लिà¤à¥à¤à¤ सà¥à¤à¥à¤¸à¤¨ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ यायà¥à¤à¥à¤¯à¥à¤à¥ यानादिसà¤', +'tog-editsectiononrightclick' => 'सà¥à¤à¥à¤¸à¤¨à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¯à¤à¤à¤à¤²à¥ राà¤à¤ à¤à¥à¤²à¤¿à¤ याना सà¥à¤à¥à¤¸à¤¨ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ यायà¥à¤à¥à¤¯à¥à¤à¥ यानादिसठ(à¤à¤¾à¤à¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤)', +'tog-showtoc' => 'à¤à¤¨à¥à¤à¥à¤£à¥à¤à¤¯à¤¾ धलठà¤à¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤ (३à¤à¥ सà¥à¤µà¤¯à¤¾ ठपà¥à¤µ शिरà¥à¤·à¤ दà¥à¤à¥ पà¥à¤¯à¤¾ निà¤à¤¤à¤¿)', +'tog-rememberpassword' => 'à¤à¤¿à¤à¥ लठà¤à¤¨ थà¥à¤µ à¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤¯à¥à¤¤à¤°à¤¯à¥ लà¥à¤®à¤à¤à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤ (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})', +'tog-watchcreations' => 'à¤à¤¿à¤ दà¥à¤à¤¾à¤à¥ / नà¥à¤¹à¥à¤¯à¤¥à¤¨à¤¾à¤à¥ पà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤¿à¤à¥ दà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤§à¤²à¤(watchlist)यॠतयादिसà¤', +'tog-watchdefault' => 'à¤à¤¿à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ यानाà¤à¥ पà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤¿à¤à¥ वाà¤à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤à¤¯à¥ तयादिसà¤', +'tog-watchmoves' => 'à¤à¤¿à¤ सà¤à¤à¤¾à¤à¥ (move) पà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤¿à¤à¥ वाà¤à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤à¤¯à¥ तयादिसà¤', +'tog-watchdeletion' => 'à¤à¤¿à¤ हà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ (delete) पà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤¿à¤à¥ वाà¤à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤à¤¯à¥ तयादिसà¤', +'tog-minordefault' => 'सà¤à¤² समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¤à¥à¤¤ डिफलà¥à¤à¤ à¤à¥à¤§à¤à¤à¥ यानादिसà¤', +'tog-previewontop' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सनà¥à¤¦à¥à¤ सà¥à¤µà¤¯à¤¾ नà¥à¤¹à¥à¤¯à¤ पà¥à¤°à¤¿à¤à¥à¤¯à¥ à¤à¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tog-previewonfirst' => 'नà¥à¤¹à¤¾à¤ªà¤¾à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¥à¤µà¤¯à¤¾ नà¥à¤¹à¥à¤¯à¤ पà¥à¤°à¤¿à¤à¥à¤¯à¥ à¤à¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tog-nocache' => 'पॠà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤ (caching) डिà¤à¥à¤¬à¤² यानादिसà¤', +'tog-enotifwatchlistpages' => 'à¤à¤¿à¤à¥ वाà¤à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤à¤¯à¤¾ पॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤à¤¬à¤¿à¤²à¥ à¤à¤¿à¤¤à¤ à¤-मà¥à¤² यानादिसà¤', +'tog-enotifusertalkpages' => 'à¤à¤¿à¤à¥ à¤à¤à¤²à¥à¤¹à¤¾à¤¬à¤²à¥à¤¹à¤¾ पॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤à¤¬à¤¿à¤²à¥ à¤à¤¿à¤¤à¤ à¤-मà¥à¤² यानादिसà¤', +'tog-enotifminoredits' => 'पà¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤§à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¯à¤¾ निà¤à¤¤à¤¿à¤ नठà¤à¤¿à¤¤à¤ à¤-मà¥à¤² यानादिसà¤', +'tog-enotifrevealaddr' => 'à¤à¤¿à¤à¥ à¤-मà¥à¤² थायà¥âबायà¥â नà¥à¤à¤¿à¤«à¤¿à¤à¥à¤¸à¤¨ à¤-मà¥à¤²à¤¯à¥ à¤à¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tog-shownumberswatching' => 'सà¥à¤µà¤¯à¤¾à¤à¥à¤µà¤à¤ªà¤¿à¤ à¤à¥à¤¯à¤²à¤¾à¤®à¤¿à¤¤à¥à¤à¥ लà¥à¤¯à¤¾à¤à¤ à¤à¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tog-fancysig' => 'à¤à¤à¥à¤à¤¾ हसà¥à¤¤à¤¾à¤à¥à¤·à¤° (ठà¤à¥à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¿à¤ लिà¤à¥à¤ मदà¥à¤à¤à¤)', +'tog-externaleditor' => 'डिफलà¥à¤à¤ à¤à¤à¥à¤¸à¥à¤à¤°à¥à¤¨à¤² à¤à¤¡à¤¿à¤à¤° à¤à¥à¤¯à¤²à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤ (à¤à¤à¥à¤¸à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¤¤à¥à¤à¥ निà¤à¤¤à¤¿à¤ à¤à¤à¥à¤, à¤à¤¿à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤¯à¥à¤à¤°à¤¯à¥ विषà¥à¤¶ सà¥à¤à¤¿à¤ माà¤)', +'tog-externaldiff' => 'à¤à¤à¥à¤¸à¥à¤à¤°à¥à¤¨à¤² डिफॠ(diff) डिफलà¥à¤à¤ à¤à¥à¤¯à¤²à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤ (à¤à¤à¥à¤¸à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¤¤à¥à¤à¥ निà¤à¤¤à¤¿à¤ à¤à¤à¥à¤, à¤à¤¿à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤¯à¥à¤à¤°à¤¯à¥ विषà¥à¤¶ सà¥à¤à¤¿à¤ माà¤)', +'tog-showjumplinks' => '"à¤à¤®à¥à¤ª à¤à¥" à¤à¤¸à¤¿à¤¸à¤¿à¤¬à¤¿à¤²à¤¿à¤à¥ लिà¤à¥à¤ à¤à¤¨à¥à¤¬à¤² यानादिसà¤', +'tog-uselivepreview' => 'लाà¤à¤ पà¥à¤°à¤¿à¤à¥à¤¯à¥ (à¤à¤¾à¤à¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤) à¤à¤¨à¥à¤¬à¤² यानादिसठ(परिà¤à¥à¤·à¤£à¤à¤¾à¤²)', +'tog-forceeditsummary' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सार à¤à¤¾à¤²à¤¿ तà¥à¤µà¤¤à¤¿à¤¬à¤¿à¤²à¥ à¤à¤¿à¤¤ सशà¤à¤à¤¿à¤¤ यानादिसà¤', +'tog-watchlisthideown' => 'à¤à¤¿à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ वाà¤à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤à¤¯à¥ सà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tog-watchlisthidebots' => 'वाà¤à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤à¤ बà¥à¤¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tog-watchlisthideminor' => 'वाà¤à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤à¤ à¤à¥à¤§à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tog-watchlisthideliu' => 'वाà¤à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤à¤ लà¤à¥à¤¡ à¤à¤¨ à¤à¥à¤¯à¤²à¤¾à¤®à¤¿à¤¤à¥à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tog-watchlisthideanons' => 'वाà¤à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤à¤ ठà¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤¯à¤²à¤¾à¤®à¤¿à¤¯à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tog-ccmeonemails' => 'à¤à¤¿à¤ मà¥à¤ªà¤¿à¤ à¤à¥à¤¯à¤²à¤¾à¤®à¤¿à¤¤à¥à¤à¥ à¤à¥à¤µà¤à¤à¥ à¤-मà¥à¤²à¤¤à¥à¤à¥ à¤à¤ªà¤¿ à¤à¤¿à¤¤ नठà¤à¥à¤µà¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tog-diffonly' => 'पाà¤à¤à¥ (diffs) सà¥à¤µà¤¯à¤¾ à¤à¥à¤µà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤£à¥à¤à¥à¤£à¥à¤ à¤à¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤®à¤¤à¥', +'tog-showhiddencats' => 'सà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤¤à¤à¥ पà¥à¤à¤à¤¤ à¤à¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tog-noconvertlink' => 'लिà¤à¥à¤ शिरà¥à¤·à¤ हिलà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ डिà¤à¥à¤¬à¤² यानादिसà¤', + +'underline-always' => 'नà¥à¤¹à¥à¤¯à¤¾à¤¬à¤¿à¤²à¥à¤', +'underline-never' => 'नà¥à¤à¤°', +'underline-default' => 'डिफलà¥à¤ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤ यानादिसà¤', + +# Dates +'sunday' => 'à¤à¤à¤¤à¤¬à¤¾à¤', +'monday' => 'सà¥à¤®à¤¬à¤¾à¤', +'tuesday' => 'मà¤à¥à¤à¤²à¤¬à¤¾à¤', +'wednesday' => 'बà¥à¤§à¤¬à¤¾à¤', +'thursday' => 'बिहिबाà¤', +'friday' => 'शà¥à¤à¥à¤°à¤¬à¤¾à¤', +'saturday' => 'शनिबाà¤', +'sun' => 'à¤à¤à¤¤', +'mon' => 'सà¥à¤®', +'tue' => 'मà¤à¥à¤à¤²', +'wed' => 'बà¥à¤§', +'thu' => 'बिहि', +'fri' => 'शà¥à¤à¥à¤°', +'sat' => 'शनि', +'january' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¤°à¥', +'february' => 'फà¥à¤¬à¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥', +'march' => 'मारà¥à¤', +'april' => 'ठपà¥à¤°à¤¿à¤²', +'may_long' => 'मà¥', +'june' => 'à¤à¥à¤¨', +'july' => 'à¤à¥à¤²à¤¾à¤', +'august' => 'ठà¤à¤¸à¥à¤', +'september' => 'सà¥à¤ªà¥à¤à¥à¤®à¥à¤¬à¤°', +'october' => 'ठà¤à¥à¤à¥à¤¬à¤°', +'november' => 'नà¥à¤à¥à¤®à¥à¤¬à¤°', +'december' => 'डिसà¥à¤®à¥à¤¬à¤°', +'january-gen' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¤°à¥', +'february-gen' => 'फà¥à¤°à¥à¤¬à¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥', +'march-gen' => 'मारà¥à¤', +'april-gen' => 'ठपà¥à¤°à¤¿à¤²', +'may-gen' => 'मà¥', +'june-gen' => 'à¤à¥à¤¨', +'july-gen' => 'à¤à¥à¤²à¤¾à¤', +'august-gen' => 'ठà¤à¤¸à¥à¤', +'september-gen' => 'सà¥à¤ªà¥à¤à¥à¤®à¥à¤¬à¤°', +'october-gen' => 'ठà¤à¥à¤à¥à¤¬à¤°', +'november-gen' => 'नà¥à¤à¥à¤®à¥à¤¬à¤°', +'december-gen' => 'डिसà¥à¤®à¥à¤¬à¤°', +'jan' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥', +'feb' => 'फà¥à¤¬à¥', +'mar' => 'मारà¥', +'apr' => 'ठपà¥à¤°à¤¿', +'may' => 'मà¥', +'jun' => 'à¤à¥à¤¨', +'jul' => 'à¤à¥à¤²', +'aug' => 'ठà¤', +'sep' => 'सà¥à¤ªà¥', +'oct' => 'ठà¤à¥à¤à¥', +'nov' => 'नà¥à¤', +'dec' => 'डिस', + +# Categories related messages +'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|पà¥à¤à¤|पà¥à¤à¤à¤¤à¤}}', +'category_header' => 'पà¥à¤à¤ "$1"यॠदà¥à¤à¥ पà¥à¤¤à¤', +'subcategories' => 'à¤à¤ªà¤ªà¥à¤à¤à¤¤à¤', +'category-media-header' => 'पà¥à¤à¤ "$1"यॠदà¥à¤à¥ मिडिया', +'category-empty' => "''थà¥à¤µ पà¥à¤à¤²à¥ à¤à¤à¤à¤²à¥ पॠवा मिदिया मदà¥à¥¤''", +'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ पà¥à¤à¤|à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ पà¥à¤à¤à¤¤à¤}}', +'hidden-category-category' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ पà¥à¤à¤à¤¤à¤', +'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|थà¥à¤µ पà¥à¤à¤²à¥ बियातà¤à¤à¥ à¤à¤ªà¤ªà¥à¤à¤ à¤à¤à¥à¤ दà¥à¥¤|थà¥à¤µ पà¥à¤à¤²à¥ $2 सà¤à¤²à¤¯à¥ बियातà¤à¤à¥ {{PLURAL:$1|à¤à¤ªà¤ªà¥à¤à¤|$1 à¤à¤ªà¤ªà¥à¤à¤à¤¤à¤}} दà¥à¥¤}}', +'category-subcat-count-limited' => 'थà¥à¤µ पà¥à¤à¤²à¥ बियातà¤à¤à¥ {{PLURAL:$1|à¤à¤ªà¤ªà¥à¤à¤|$1 à¤à¤ªà¤ªà¥à¤à¤à¤¤}} दà¥à¥¤', +'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|थà¥à¤µ पà¥à¤à¤²à¥ à¤à¥à¤µà¥ बियातà¤à¤à¥ पॠदà¥à¥¤|$2 सà¤à¤²à¤¯à¥ थà¥à¤µ बियातà¤à¤à¥ {{PLURAL:$1|पà¥|$1 पà¥à¤¸}} थà¥à¤µ पà¥à¤à¤²à¥ दà¥à¥¤}}', +'category-article-count-limited' => 'थà¥à¤µ बियातà¤à¤à¥ {{PLURAL:$1|पà¥|$1 पà¥à¤¸}} थà¥à¤µ पà¥à¤à¤²à¥ दà¥à¥¤', +'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|थà¥à¤µ पà¥à¤à¤²à¥ थà¥à¤µ à¤à¤à¥à¤ फाà¤à¤² दà¥à¥¤|सà¤à¤² $2यॠà¤à¥à¤µà¥ बियातà¤à¤à¥ {{PLURAL:$1|फाà¤à¤²|$1 फाà¤à¤²à¤¤}} थà¥à¤µ पà¥à¤à¤²à¥ दà¥à¥¤}}', + +'about' => 'विषयà¤', +'article' => 'à¤à¤£à¥à¤à¥à¤£à¥à¤ पà¥', +'moredotdotdot' => 'ठपà¥à¤µà¥°à¥°à¥°', +'mypage' => 'à¤à¤¿à¤à¥ पà¥', +'mytalk' => 'à¤à¤¿à¤à¥ à¤à¤', +'anontalk' => 'थà¥à¤µ IPया निà¤à¤¤à¤¿à¤ à¤à¤à¤²à¥à¤¹à¤¾à¤¬à¤²à¥à¤¹à¤¾', +'navigation' => 'परिवहन', +'and' => ' व', + +# Cologne Blue skin +'qbfind' => 'मालादिसà¤', +'qbedit' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨', +'faq' => 'à¤à¤ªà¤¾à¤²à¤ नà¥à¤¯à¤¨à¤¿à¤à¥ नà¥à¤¹à¥à¤¯à¤¸à¤ (FAQ)', +'faqpage' => 'Project:à¤à¤ªà¤¾à¤²à¤ नà¥à¤¯à¤¨à¤¿à¤à¥ नà¥à¤¹à¥à¤¯à¤¸à¤à¤¤ (FAQ)', + +'returnto' => '$1यॠलिहाà¤à¤à¤¾à¤¸à¤à¥¤', +'tagline' => '{{SITENAME}}नà¤', +'help' => 'à¤à¥à¤µà¤¹à¤¾à¤²à¤¿', +'search' => 'मालादिसà¤', +'searchbutton' => 'मालादिसà¤', +'go' => 'à¤à¤¾à¤¸à¤', +'searcharticle' => 'à¤à¤¾à¤¸à¤', +'history' => 'पà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸', +'history_short' => 'à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸', +'updatedmarker' => 'à¤à¤¿à¤ दà¤à¥à¤²à¥ लिपा पॠसà¥à¤µà¥ धà¥à¤à¤à¤¾à¤¯à¤¾ ठपडà¥à¤', +'printableversion' => 'धà¥à¤µà¤¾à¤¯à¥à¤à¥à¤¯à¥à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£', +'permalink' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ लिà¤à¥à¤', +'print' => 'धà¥à¤µà¤¾à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'edit' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨', +'editthispage' => 'थà¥à¤µ पॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ यानादिसà¤', +'newpage' => 'नà¥à¤¹à¥à¤à¥ पà¥', +'talkpagelinktext' => 'à¤à¤à¤²à¥à¤¹à¤¾à¤¬à¤à¤²à¥à¤¹à¤¾', +'specialpage' => 'विषà¥à¤¶ पà¥', +'personaltools' => 'निà¤à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¬à¥à¤µ', +'talk' => 'à¤à¤à¤²à¤¾à¤¬à¤à¤²à¤¾', +'toolbox' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¬à¥à¤µ सनà¥à¤¦à¥à¤', +'projectpage' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤ पॠà¤à¥à¤¯à¥à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'otherlanguages' => 'मà¥à¤®à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤¯à¥', +'jumptosearch' => 'मालादिसà¤', + +# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). +'aboutsite' => '{{SITENAME}}या बारà¥à¤¯à¥', +'aboutpage' => 'Project:बारà¥à¤¯à¥', +'copyright' => 'à¤à¤£à¥à¤à¥à¤£à¥à¤ $1 à¤à¤¥à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ दà¥à¥¤', +'copyrightpage' => '{{ns:project}}:लà¥à¤à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°', +'currentevents' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤µà¤à¤à¥ à¤à¤à¤¨à¤¾', +'currentevents-url' => 'Project:à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤µà¤à¤à¥ à¤à¤à¤¨à¤¾', +'disclaimers' => 'डिसà¥à¤à¥à¤²à¥à¤®à¤°à¥à¤¸', +'disclaimerpage' => 'Project:साधारण डिसà¥à¤à¥à¤²à¥à¤®à¤°à¥à¤¸', +'edithelp' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤µà¤¹à¤¾à¤²à¤¿', +'edithelppage' => 'Help:समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨', +'helppage' => 'Help:धलà¤à¤ªà¥', +'mainpage' => 'मॠपà¥', +'mainpage-description' => 'मॠपà¥', +'policy-url' => 'Project:नà¥à¤¤à¤¿', +'portal' => 'सामाà¤à¤¿à¤ मà¥à¤²à¥à¤à¤¾', +'portal-url' => 'Project:सामाà¤à¤¿à¤ मà¥à¤²à¥à¤à¤¾', +'privacy' => 'दà¥à¤¬à¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾ नियम', +'privacypage' => 'Project:à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¤à¤¾ नियम', + +'badaccess' => 'परà¥à¤®à¤¿à¤¸à¤¨ à¤à¤°à¤°', +'badaccess-group0' => 'à¤à¤¿à¤ ठनà¥à¤°à¥à¤§ यानादिà¤à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¿à¤ यायॠमà¤à¤¿à¤à¥¤', +'badaccess-groups' => 'à¤à¤¿à¤ ठनà¥à¤°à¥à¤§ यानादिà¤à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾ {{PLURAL:$2|पà¥à¤à¤|पà¥à¤à¤à¤¤à¤}}: $1या à¤à¥à¤¯à¤²à¤¾à¤®à¤¿à¤ à¤à¤à¥à¤ यायॠदà¥à¥¤', + +'versionrequired' => 'मिडियाविà¤à¤¿à¤¯à¤¾ $1 सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ माà¤à¤à¥', +'versionrequiredtext' => 'थà¥à¤µ पॠà¤à¥à¤¯à¤²à¥ यात मिडियाविà¤à¤¿à¤¯à¤¾ $1 सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ माà¤à¥¤ +सà¥à¤µà¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤ [[विशà¥à¤·:सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£|सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ पà¥]]।', + +'ok' => 'à¤à¥à¤¯à¥', +'newmessageslink' => 'नà¥à¤¹à¥à¤à¥ सनà¥à¤¦à¥à¤¶', +'newmessagesdifflink' => 'नà¥à¤¹à¤¾à¤ªà¤¾à¤¯à¤¾ हिलà¥à¤à¥à¤¯à¤¾', +'youhavenewmessagesmulti' => '$1यॠà¤à¤¿à¤¤ नà¥à¤¹à¥à¤à¥ सनà¥à¤¦à¥à¤¶ वà¤à¥ दà¥', +'editsection' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨', +'editold' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨', +'editsectionhint' => 'à¤à¤£à¥à¤¡ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨: $1', +'showtoc' => 'à¤à¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', + +# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook +'nstab-main' => 'पà¥', +'nstab-user' => 'à¤à¥à¤¯à¥âलामि पà¥', +'nstab-media' => 'मिडिया पà¥', +'nstab-special' => 'विशà¥à¤·', +'nstab-project' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤µà¤ पà¥', +'nstab-image' => 'फाà¤à¤²', +'nstab-mediawiki' => 'सनà¥à¤¦à¥à¤¶', +'nstab-template' => 'à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤', +'nstab-help' => 'à¤à¥à¤µà¤¹à¤¾à¤²à¤¿ पà¥', +'nstab-category' => 'पà¥à¤à¤', + +# Main script and global functions +'nosuchaction' => 'थनà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾ मदà¥', +'nosuchactiontext' => 'URLनठया धाà¤à¤à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾ विà¤à¤¿à¤ मसà¥à¤¯à¥', +'nosuchspecialpage' => 'थनà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ विशà¥à¤· पॠमदà¥', +'nospecialpagetext' => 'à¤à¤¿à¤ मदà¥à¤à¥ विशà¥à¤· पà¥à¤¯à¤¾ माठतयादिल। + +ठसà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¯à¥ दà¥à¤à¥ विशà¥à¤· पà¥à¤¯à¤¾ धलठ[[विशà¥à¤·:विशà¥à¤·à¤ªà¥|{{int:specialpages}}]]यॠदà¥à¥¤', + +# General errors +'databaseerror' => 'डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ à¤à¤°à¤°', +'dberrortext' => 'à¤à¤à¥ डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ à¤à¥à¤µà¥à¤°à¥ सिनà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¸ à¤à¤°à¤° à¤à¥à¤à¥ दà¥à¥¤ +थà¥à¤µ à¤à¤°à¤°à¤ सफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°à¤¯à¥ bug दà¥à¤à¥ à¤à¤à¤à¥à¤¤ यायà¥à¤«à¥à¥¤ +थà¥à¤µ सà¥à¤µà¤¯à¤¾ नà¥à¤¹à¤ à¤à¥à¤¶à¤¿à¤¸ à¤à¥à¤à¥ डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ à¤à¥à¤µà¥à¤°à¥ +"$2" फà¤à¤à¥à¤¸à¤¨à¤¯à¤¾ +
$1à¤à¥¤ +MySQL नठà¤à¤°à¤° "$3: $4" à¤à¥à¤¯à¤à¤à¥ दà¥à¥¤', +'laggedslavemode' => 'à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: पतिठनà¥à¤¹à¥à¤à¥ ठपदà¥à¤¤ मदà¥à¤«à¥ ।', +'readonly' => 'दà¥à¤¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ सà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤', +'enterlockreason' => 'पॠà¤à¥à¤¨à¤¾à¤¤à¤¯à¥à¤à¥à¤¯à¤¾ निà¤à¤¤à¤¿à¤ à¤à¤¾à¤°à¤£ बियादिसà¤, नापठपॠà¤à¤¬à¥à¤²à¥ à¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¿à¤à¥ à¤à¥à¤à¤«à¥ à¤à¤à¤¿à¤¯à¤¾ ठनà¥à¤®à¤¾à¤¨ नठबियादिसà¤', +'readonlytext' => 'थà¥à¤µ डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ à¤à¤à¤¯à¤¾ à¤à¤²à¥, समà¥à¤à¤µà¤¤à¤ नियमित डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ मà¥à¤¨à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¸à¤¯à¤¾ निà¤à¤¤à¤¿à¤, नà¥à¤¹à¥à¤à¥ à¤à¤¨à¥à¤à¥à¤°à¤¿ व मà¥à¤®à¥à¤à¥ हिलà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¾ यायà¥à¤®à¤à¤¿à¤à¤à¤ à¤à¥à¤¨à¤¾à¤¤à¤à¤à¥ दà¥à¥¤ थà¥à¤µ धà¥à¤à¤à¤¾ हानठडà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ साधारण à¤à¥à¤à¥¤ + +थà¥à¤µ डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ à¤à¥à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤®à¥à¤¹ पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤ थà¥à¤µ वरà¥à¤£à¤¨ बà¥à¤¯à¥à¤à¥ दà¥: $1', +'internalerror' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¨à¤² à¤à¤°à¤°', +'viewsource' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ सà¥à¤µà¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', + +# Login and logout pages +'welcomecreation' => '== लसà¤à¥à¤¸, $1! == +à¤à¤¿à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¥ धà¥à¤à¤à¤²à¥¤ +à¤à¤¿à¤à¥ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤à¤¤à¤¾]] हिलिà¤à¥ लà¥à¤®à¤à¤à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤à¥¤', +'yourname' => 'à¤à¥à¤¯à¥âलामि नाà¤:', +'yourpassword' => 'दà¥à¤¥à¤à¤à¤à¥à¤µà¤ (पासवरà¥à¤¦):', +'yourpasswordagain' => 'दà¥à¤¥à¤à¤à¤à¥à¤µà¤ हानठतियादिसà¤:', +'yourdomainname' => 'à¤à¤¿à¤à¥ दà¥à¤®à¥à¤¨:', +'login' => 'दà¥à¤¹à¤¾à¤ वनà¥à¤à¥', +'nav-login-createaccount' => 'दà¥à¤¹à¤¾à¤ वनà¥à¤à¥ / à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¿à¤à¥', +'userlogin' => 'दà¥à¤¹à¤¾à¤ वनà¥à¤à¥ / à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¿à¤à¥', +'logout' => 'पिनॠà¤à¤¾à¤¸à¤', +'userlogout' => 'पिनॠà¤à¤¾à¤¸à¤', +'nologinlink' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ नà¥à¤¹à¥à¤¯à¤¥à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'createaccount' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'gotaccountlink' => 'दà¥à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤¸à¤', +'loginsuccesstitle' => 'लठà¤à¤¨ सफल à¤à¥à¤²', +'accountcreated' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ नà¥à¤¹à¥à¤¯à¥à¤¥à¤¨', +'loginlanguagelabel' => 'à¤à¤¾à¤·à¤¾: $1', + +# Edit pages +'summary' => 'साराà¤à¤¶:', +'savearticle' => 'पॠमà¥à¤à¤à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'preview' => 'सà¥à¤µà¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'newarticle' => '(नà¥à¤¹à¥)', +'note' => "'''हà¥à¤¸ यानादिसà¤:'''", +'previewnote' => "'''थà¥à¤µ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¤à¥à¤ à¤à¥¤ à¤à¤¿à¤ यानादिà¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¥à¤µà¤¥à¤à¤à¥ मदà¥à¤¨à¤¿!'''", +'editing' => '$1 समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤µà¤à¤à¥ दà¥', +'editconflict' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ दà¥à¤µà¤à¤à¥ दà¥: $1', +'yourtext' => 'à¤à¤¿à¤à¥ à¤à¤à¤', +'storedversion' => 'सà¥à¤µà¤¥à¤¨à¤¾à¤¤à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£', + +# History pages +'revisionasof' => '$1 तà¤à¥à¤à¤¯à¤¾ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£', +'previousrevision' => 'âपà¥à¤²à¤¾à¤à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£', + +# Search results +'searchhelp-url' => 'Help:धलà¤à¤ªà¥', +'searchrelated' => 'सà¥à¤µà¤¾à¤ªà¥ दà¥à¤à¤à¥', +'searchall' => 'सà¤à¤²', +'powersearch' => 'मालादिसà¤', + +# Preferences page +'mypreferences' => 'à¤à¤¿à¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤à¤¤à¤¾', +'changepassword' => 'पासवरà¥à¤¦ हिलादिसà¤', +'prefs-datetime' => 'दिठव à¤', +'prefs-personal' => 'à¤à¥à¤¯à¥âलामि पà¥à¤°à¥à¤«à¤¾à¤à¤²', +'prefs-rc' => 'नà¥à¤¹à¥à¤à¥ हिलà¥à¤à¥à¤¯à¤¾', +'saveprefs' => 'सà¥à¤µà¤¥à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'youremail' => 'à¤-मà¥à¤²:', +'username' => 'à¤à¥à¤¯à¥âलामि नाà¤:', +'yourrealname' => 'वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤ नाà¤:', +'yourlanguage' => 'à¤à¤¾à¤·à¤¾:', +'email' => 'à¤-मà¥à¤²', + +# User rights +'userrights-user-editname' => 'à¤à¤ªà¥ à¤à¥à¤¯à¥âलामि नाठतयादिसà¤:', + +# Groups +'group-user' => 'à¤à¥à¤¯à¥âलामित', +'group-bot' => 'बà¥à¤¤', + +# Recent changes +'recentchanges' => 'नà¥à¤¹à¥à¤à¥ हिलà¥à¤à¥à¤¯à¤¾', +'show' => 'à¤à¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', + +# Upload +'upload' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¢à¤¼à¤¾à¤à¤', + +# File description page +'file-anchor-link' => 'फाà¤à¤²', +'filehist-user' => 'à¤à¥à¤¯à¥âलामि', + +# Random page +'randompage' => 'à¤à¤à¥ à¤à¥à¤µà¤¸à¥à¤ यà¥à¤à¤à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', + +# Statistics +'statistics' => 'तथà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤', + +'withoutinterwiki-submit' => 'à¤à¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', + +# Miscellaneous special pages +'newpages-username' => 'à¤à¥à¤¯à¥à¤²à¥à¤®à¤¿ नाà¤:', + +# Special:AllPages +'allpages' => 'सà¤à¤² पà¥à¤¤', +'nextpage' => 'मà¥à¤à¥ पॠ($1)', +'allarticles' => 'सà¤à¤² à¤à¥à¤µà¤¸à¥à¤¤', +'allpagessubmit' => 'à¤à¤¾à¤¸à¤', + +# Special:Categories +'categories' => 'पà¥à¤à¤à¤¤', + +# Restrictions (nouns) +'restriction-edit' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨', + +# Namespace form on various pages +'namespace' => 'नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸:', +'blanknamespace' => '(मà¥)', + +# Contributions +'mycontris' => 'à¤à¤¿à¤à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨', + +'sp-contributions-talk' => 'à¤à¤à¤²à¥à¤¹à¤¾à¤¬à¤à¤²à¥à¤¹à¤¾', + +# What links here +'whatlinkshere' => 'थन à¤à¥ सà¥à¤µà¤¾à¤', + +# Move page +'movereason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£:', + +# Tooltip help for the actions +'tooltip-n-mainpage' => 'मॠपॠà¤à¥à¤°à¤®à¤£ यानादिसà¤', +'tooltip-n-portal' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤µà¤à¤¯à¤¾ बारà¥à¤¯à¥, à¤à¤¿à¤ à¤à¥ यायà¥à¤à¤¿à¤, à¤à¤¨ à¤à¤ सà¥à¤à¤¿à¤à¥', +'tooltip-n-currentevents' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤µà¤à¤à¥ à¤à¤à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ लिधà¤à¤¸à¤¾ तथà¥à¤¯ मालादिसà¤', +'tooltip-n-recentchanges' => 'थà¥à¤µ विà¤à¤¿à¤¯à¤¾ नà¥à¤¹à¥à¤à¥ हिलà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¾ धलà¤à¥¤', +'tooltip-n-randompage' => 'नà¥à¤¹à¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¤à¥ पॠà¤à¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tooltip-n-help' => 'à¤à¤ सà¥à¤à¤¿à¤à¥ थायà¥à¥¤', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'थन सà¥à¤µà¤¾à¤à¤à¥ सà¤à¤² विà¤à¤¿à¤ªà¥à¤¯à¤¾ धलà¤', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'थà¥à¤µ पॠनाप सà¥à¤µà¤¾à¤à¤à¥ पà¥à¤¤à¥à¤à¥ नà¥à¤¹à¥à¤à¥ हिलà¥à¤à¥à¤¯à¤¾', +'tooltip-feed-rss' => 'थà¥à¤µ पà¥à¤¯à¤¾ RSS फà¥à¤¡', +'tooltip-feed-atom' => 'थà¥à¤µ पà¥à¤¯à¤¾ Atom फà¥à¤¡', +'tooltip-t-contributions' => 'थà¥à¤µ à¤à¥à¤¯à¥âलामिया यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¯à¤¾ धलठà¤à¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tooltip-t-emailuser' => 'थà¥à¤µ à¤à¥à¤¯à¥âलामियात à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤µà¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tooltip-t-upload' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤¢à¤¼à¤¾à¤à¤', +'tooltip-t-specialpages' => 'सà¤à¤² विशà¥à¤· पà¥à¤¸ धलà¤', +'tooltip-t-print' => 'थà¥à¤µ पà¥à¤¸ धà¥à¤µà¤¾à¤¯à¥à¤à¥à¤¯à¥à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£', +'tooltip-t-permalink' => 'थà¥à¤µ पà¥à¤¸ थà¥à¤µ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£à¤¯à¤¾ परà¥à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥à¤ लिà¤à¥à¤', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'à¤à¤¨à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤ पॠसà¥à¤µà¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'à¤à¥à¤¯à¥âलामिपॠसà¥à¤µà¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'मिडिया पॠसà¥à¤µà¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'थà¥à¤µ à¤à¤à¥ विशà¥à¤· पॠठ; थà¥à¤µ पà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤¿à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ यायॠमà¤à¤¿à¤à¥¤', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤µà¤ पॠसà¥à¤µà¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'फाà¤à¤² पॠसà¥à¤µà¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ सनà¥à¤¦à¥à¤¶ सà¥à¤µà¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤ सà¥à¤µà¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'à¤à¥à¤µà¤¹à¤¾à¤²à¤¿ पॠसà¥à¤µà¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'पà¥à¤à¤ पॠसà¥à¤µà¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tooltip-minoredit' => 'थà¥à¤µ à¤à¤à¥ à¤à¤¿à¤§à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤', +'tooltip-save' => 'à¤à¤¿à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ सà¥à¤µà¤¥à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tooltip-preview' => 'à¤à¤¿à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨ यानादिसà¤, à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ सà¥à¤µà¤¥à¤¨à¥ नà¥à¤¹à¥à¤¯à¤ थà¥à¤µ à¤à¥à¤¯à¥âलादिसà¤!', +'tooltip-diff' => 'à¤à¤¿à¤ पतà¥à¤ यानादिà¤à¥ हिलà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤à¥¤', +'tooltip-compareselectedversions' => 'निà¤à¥ लà¥à¤¯à¤¯à¤¾à¤¤à¤à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£à¤¯à¤¾ दथà¥à¤ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾ सà¥à¤µà¤¯à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤à¥¤', +'tooltip-watch' => 'थà¥à¤µ पà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤¿à¤à¥ वाà¤à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤à¤¯à¥ तनादिसà¤', +'tooltip-recreate' => 'थà¥à¤µ पॠहà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤µà¥à¤§à¥à¤à¤à¥à¤à¥ à¤à¥à¤¸à¤¾à¤ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤®à¤¾à¤£ यानादिसà¤', +'tooltip-upload' => 'ठपलà¥à¤¡ नà¥à¤¹à¥à¤¯à¤¥à¤¨à¤¾à¤¦à¤¿à¤¸à¤', +'tooltip-rollback' => '"रà¥à¤²à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤à¤" à¤à¤à¥ à¤à¥à¤²à¤¿à¤à¤¯à¥ थà¥à¤µ पà¥à¤¯à¤¾à¤¤ नà¥à¤¹à¤¾à¤ªà¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¯à¥âलामिठयाà¤à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¯à¥ हिलाà¤à¥à¤µà¤à¥¤', +'tooltip-undo' => '"Undo" नठथà¥à¤µ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤ याना समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ फरà¥à¤® यात पà¥à¤°à¤¿à¤à¥à¤¯à¥ मà¥à¤¡à¤¯à¥ à¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¥à¥¤ +थà¥à¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ साराà¤à¤¶à¤¯à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ तनà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥à¥¤', + +# Stylesheets +'common.css' => '/* थन तà¤à¤à¥ CSS सà¤à¤² सà¥à¤à¤¿à¤¨à¤¯à¥ à¤à¥à¤¯à¥âलिà¤à¥ à¤à¥à¤ */', +'standard.css' => '/* थन तà¤à¤à¥ CSS नठसà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤£à¥à¤¡à¤°à¥à¤¡ सà¥à¤à¤¿à¤¨à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¯à¥âलामितà¥à¤¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ याठ*/', +'nostalgia.css' => '/* थन तà¤à¤à¥ CSS नठनà¥à¤¸à¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¥à¤à¤¿à¤¯à¤¾ सà¥à¤à¤¿à¤¨à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¯à¥âलामितà¥à¤¤ ठसर याठ*/', +'cologneblue.css' => '/* थन तà¤à¤à¥ CSS नठà¤à¥à¤²à¥à¤¨ बà¥à¤²à¥ सà¥à¤à¤¿à¤¨à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¯à¥âलामितà¥à¤¤ ठसर याठ*/', +'monobook.css' => '/* थन तà¤à¤à¥ CSS नठमà¥à¤¨à¥à¤¬à¥à¤ सà¥à¤à¤¿à¤¨à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¯à¥âलामितà¥à¤¤ ठसर याठ*/', +'myskin.css' => '/* थन तà¤à¤à¥ CSS नठमाà¤à¤¸à¥à¤à¤¿à¤¨ सà¥à¤à¤¿à¤¨à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¯à¥âलामितà¥à¤¤ ठसर याठ*/', +'chick.css' => '/* थन तà¤à¤à¥ CSS नठà¤à¤¿à¤ सà¥à¤à¤¿à¤¨à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¯à¥âलामितà¥à¤¤ ठसर याठ*/', +'simple.css' => '/* थन तà¤à¤à¥ CSS नठसिमà¥à¤ªà¤² सà¥à¤à¤¿à¤¨à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¯à¥âलामितà¥à¤¤ ठसर याठ*/', +'modern.css' => '/* थन तà¤à¤à¥ CSS नठमà¥à¤¡à¤°à¥à¤¨ सà¥à¤à¤¿à¤¨à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¯à¥âलामितà¥à¤¤ ठसर याठ*/', +'print.css' => '/* थन तà¤à¤à¥ CSS नठपà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤ à¤à¤à¤à¤ªà¥à¤à¤¯à¤¾à¤¤ ठसर याठ*/', +'handheld.css' => '/* थन तà¤à¤à¥ CSS नठ$wgHandheldStyle à¤à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ हà¥à¤¯à¤¾à¤£à¥à¤¡à¤¹à¥à¤²à¥à¤¡ यनà¥à¤¤à¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¤ ठसर याठ*/', + +# Attribution +'others' => 'मà¥à¤®à¥à¤à¥', + +# 'all' in various places, this might be different for inflected languages +'namespacesall' => 'सà¤à¤²', + +# Auto-summaries +'autosumm-new' => 'नà¥à¤¹à¥à¤à¥ पà¥: $1', + +# Special:SpecialPages +'specialpages' => 'विषà¥à¤¶ पà¥à¤¤:', + +);