X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesNe.php;h=8ad707e4618222d8835a9c049cc480c2caaa0bd1;hb=eed869824c8a00158628beee04bab4dd317984f5;hp=285e9efc3c1d091589ba9f0a6226a216c66c9291;hpb=b0aca6ad9b62fd61013cf7ff3a573bb4ea41536d;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesNe.php b/languages/messages/MessagesNe.php
index 285e9efc3c..8ad707e461 100644
--- a/languages/messages/MessagesNe.php
+++ b/languages/messages/MessagesNe.php
@@ -7,10 +7,13 @@
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Bhawani Gautam
* @author Bhawani Gautam Rhk
* @author Ganesh
+ * @author Indiver
* @author Lkhatiwada
* @author RajeshPandey
+ * @author Reedy
* @author ne.wikipedia.org sysops
* @author सरà¥à¤ à¤à¥à¤®à¤¾à¤° ढà¤à¤¾à¤²
*/
@@ -52,46 +55,46 @@ $messages = array(
'tog-underline' => 'समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§ निमà¥à¤¨ रà¥à¤à¤¾à¤à¥à¤à¤¨:',
'tog-highlightbroken' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ª à¤à¥à¤à¥à¤à¥ लिà¤à¥à¤ यसà¥à¤¤à¥ (alternative: यसà¥à¤¤à¥?)',
'tog-justify' => 'à¤
नà¥à¤à¥à¤à¥à¤¦ à¤à¤¸à¥à¤à¤¿à¤«à¤¾à¤(justify) à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'tog-hideminor' => 'ततà¥à¤à¤¾à¤²à¤à¤¾ मामà¥à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'tog-hideminor' => 'à¤à¤°à¥à¤à¤°à¤à¤¾ मामà¥à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-hidepatrolled' => 'à¤à¤¸à¥à¤¤à¥(patrolled)समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥ हालà¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤¬à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'à¤à¤¸à¥à¤¤à¥(patrolled) पà¥à¤·à¥à¤ हरॠनयाठपà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤à¥à¤¬à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'tog-extendwatchlist' => 'निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤²à¤¾à¤ सबॠपरिवरà¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤°à¥ बढाà¤à¤¨à¥ , हालà¥à¤à¥ बाहà¥à¤',
+'tog-extendwatchlist' => 'निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤²à¤¾à¤ सबॠपरिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤°à¥ बढाà¤à¤¨à¥ , हालà¥à¤à¥ बाहà¥à¤',
'tog-usenewrc' => 'विà¤à¤¸à¤¿à¤¤ हालà¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ ( à¤à¤¾à¤à¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥à¤)',
-'tog-numberheadings' => 'शिरà¥à¤·à¤à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ सà¥à¤µà¤¤:à¤
à¤à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'tog-numberheadings' => 'शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ सà¥à¤µà¤¤:à¤
à¤à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'tog-showtoolbar' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤à¤¾à¤°à¤¬à¤à¥à¤à¤¾ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥( à¤à¤¾à¤à¤¾ सà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥à¤)',
'tog-editondblclick' => 'दà¥à¤¹à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤²à¤¿à¤à¤®à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ (à¤à¤¾à¤à¤¾ सà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥à¤)',
-'tog-editsection' => '[परिवरà¥à¤¤à¤¨à¥]समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§ मारà¥à¤«à¤¤ हà¥à¤¨à¥ à¤à¤£à¥à¤¡ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤²à¤¾à¤ सà¤à¥à¤·à¤®à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¨à¥',
+'tog-editsection' => '[समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨] समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§ मारà¥à¤«à¤¤ हà¥à¤¨à¥ à¤à¤£à¥à¤¡ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤²à¤¾à¤ सà¤à¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥',
'tog-editsectiononrightclick' => 'शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤®à¤¾ दाहिनॠà¤à¥à¤²à¤¿à¤à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤£à¥à¤¡ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¤à¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥ ( à¤à¤¾à¤à¤¾ सà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥ )',
-'tog-showtoc' => 'विषय सà¥à¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ (तà¥à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ बढॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¤à¤®à¤¾)',
+'tog-showtoc' => 'सामà¤à¥à¤°à¥ तालिà¤à¤¾ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥ (तà¥à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ बढॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¤à¤®à¤¾)',
'tog-rememberpassword' => 'यस बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤°à¤®à¤¾ मà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤²à¤¾à¤ समà¥à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ (à¤
धिà¤à¤¤à¤® $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनहरà¥}} समà¥à¤®)',
-'tog-watchcreations' => 'मà¥à¤°à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¥à¤à¤¿à¤®à¤¾ मà¥à¤²à¥ शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'tog-watchdefault' => 'मà¥à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¤¾ थपà¥à¤¨à¥',
-'tog-watchmoves' => 'मà¥à¤²à¥ सारà¥à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤²à¤¾à¤ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¤¾ थपà¥à¤¨à¥',
-'tog-watchdeletion' => 'मà¥à¤²à¥ हà¤à¤¾à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤²à¤¾à¤ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤®à¤¾ थपà¥à¤¨à¥',
-'tog-minordefault' => 'सबॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤à¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ सामानà¥à¤¯ à¤à¤¿à¤¨à¥ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'tog-watchcreations' => 'मà¥à¤°à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤®à¤¾ मà¥à¤²à¥ सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ थपà¥à¤¨à¥',
+'tog-watchdefault' => 'मà¥à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤®à¤¾ थपà¥à¤¨à¥',
+'tog-watchmoves' => 'मà¥à¤²à¥ सारà¥à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤²à¤¾à¤ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤®à¤¾ थपà¥à¤¨à¥',
+'tog-watchdeletion' => 'मà¥à¤²à¥ हà¤à¤¾à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤²à¤¾à¤ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤®à¤¾ थपà¥à¤¨à¥',
+'tog-minordefault' => 'सबॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ सामानà¥à¤¯ à¤à¤¿à¤¨à¥ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-previewontop' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सनà¥à¤¦à¥à¤ à¤
à¤à¤¿ पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ª दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-previewonfirst' => 'पहिलॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ª दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-nocache' => 'बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¿à¤à¥à¤ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पारà¥à¤¨à¥',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'मà¥à¤°à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤®à¤¾ रहà¥à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤ मलाठà¤-मà¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'tog-enotifusertalkpages' => 'मà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ परिवरà¥à¤°à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤ मलाठà¤-मà¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'मà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤ मलाठà¤-मà¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'tog-enotifminoredits' => 'पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सामानà¥à¤¯ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ पनि मलाठà¤-मà¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'tog-enotifrevealaddr' => 'à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤-मà¥à¤²à¤¹à¤°à¥à¤®à¤¾ मà¥à¤°à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-shownumberswatching' => 'निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-oldsig' => 'हालà¤à¥ दसà¥à¤¤à¤à¤¤à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨:',
'tog-fancysig' => 'मà¥à¤°à¥ दसà¥à¤¤à¤à¤¤à¤²à¤¾à¤ विà¤à¤¿ पाठà¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ लिनà¥(सà¥à¤µà¤¤ समà¥à¤µà¤¨à¥à¤§ बिना)',
-'tog-externaleditor' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ बाहà¥à¤¯ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ (विà¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ मातà¥à¤°,तपाà¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤¯à¥à¤à¤°à¤®à¤¾ विशà¥à¤· à¤
नà¥à¤à¥à¤²à¤¤à¤¾ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ हà¥à¤¨à¥à¤ )',
-'tog-externaldiff' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ बाहà¥à¤¯ diff पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ (विà¤à¥à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ मातà¥à¤°, तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤¯à¥à¤à¤°à¤®à¤¾ विशà¥à¤· à¤
नà¥à¤à¥à¤²à¤¤à¤¾ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ हà¥à¤¨à¥à¤)',
-'tog-showjumplinks' => '"à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸" पहà¥à¤à¤ समà¥à¤µà¤¨à¥à¤§ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ परà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'tog-externaleditor' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ बाहà¥à¤¯ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ (विà¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ मातà¥à¤°, तपाà¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤¯à¥à¤à¤°à¤®à¤¾ विशà¥à¤· à¤
नà¥à¤à¥à¤²à¤¤à¤¾ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ हà¥à¤¨à¥à¤ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More information.])',
+'tog-externaldiff' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ बाहà¥à¤¯ diff पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ (विà¤à¥à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ मातà¥à¤°, तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤¯à¥à¤à¤°à¤®à¤¾ विशà¥à¤· à¤
नà¥à¤à¥à¤²à¤¤à¤¾ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ हà¥à¤¨à¥à¤ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More information.])',
+'tog-showjumplinks' => '"à¤à¤¾à¤¨à¥" पहà¥à¤à¤ समà¥à¤µà¤¨à¥à¤§ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पारà¥à¤¨à¥',
'tog-uselivepreview' => 'पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤à¥à¤· पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ª पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ( à¤à¤¾à¤à¤¾ सà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤) (पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤)',
-'tog-forceeditsummary' => 'à¤à¤¾à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सार पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ ॠà¤à¤°à¥à¤®à¤¾ मलाठसà¥à¤§à¥à¤¨à¥',
-'tog-watchlisthideown' => 'मà¥à¤°à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥ निà¤à¤¨à¤¾à¤°à¥ सà¥à¤à¥à¤µà¤¬à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'tog-forceeditsummary' => 'à¤à¤¾à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सार पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¤¿ à¤à¤°à¥à¤®à¤¾ मलाठसà¥à¤§à¥à¤¨à¥',
+'tog-watchlisthideown' => 'मà¥à¤°à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥ निà¤à¤¨à¤¾à¤°à¥ सà¥à¤à¥à¤¬à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-watchlisthidebots' => 'बà¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤¬à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'tog-watchlisthideminor' => 'सामानà¥à¤¯ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤¬à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'tog-watchlisthideminor' => 'साना-तिना समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤¬à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-watchlisthideliu' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤¬à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-watchlisthideanons' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤¬à¤¾à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤¬à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-watchlisthidepatrolled' => 'à¤à¤¸à¥à¤¤à¥(पà¤à¥à¤°à¥à¤²)समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥ मà¥à¤°à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤¬à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-nolangconversion' => 'बहà¥à¤°à¥à¤ª रà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
-'tog-ccmeonemails' => 'मà¥à¤²à¥ à¤
रॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ पठाà¤à¤¨à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¥ मलाठपठाà¤à¤¨à¥',
+'tog-ccmeonemails' => 'मà¥à¤²à¥ à¤
रॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ पठाà¤à¤¨à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ मलाठपठाà¤à¤¨à¥',
'tog-diffonly' => 'तलà¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤à¤¹à¤°à¥à¤à¥ diffहरॠसामà¤à¥à¤°à¥ नदà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-showhiddencats' => 'लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tog-noconvertlink' => 'समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ रà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पारà¥à¤¨à¥',
@@ -103,13 +106,13 @@ $messages = array(
# Font style option in Special:Preferences
'editfont-style' => 'फनà¥à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ :',
-'editfont-default' => 'बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° पà¥à¤°à¥à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥',
+'editfont-default' => 'बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° पà¥à¤°à¥à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿',
'editfont-monospace' => 'मà¥à¤¨à¥à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¡ फनà¥à¤',
'editfont-sansserif' => 'सानà¥à¤¸-सà¥à¤°à¤¿à¤« फनà¥à¤',
'editfont-serif' => 'सà¥à¤°à¤¿à¤« फनà¥à¤',
# Dates
-'sunday' => 'à¤à¤à¤¤à¤¬à¤¾à¤°',
+'sunday' => 'à¤à¤à¤¤à¤¬à¤¾à¤°',
'monday' => 'सà¥à¤®à¤¬à¤¾à¤°',
'tuesday' => 'मà¤à¤à¤²à¤¬à¤¾à¤°',
'wednesday' => 'बà¥à¤§à¤¬à¤¾à¤°',
@@ -175,32 +178,33 @@ $messages = array(
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|यॠशà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤®à¤¾ निमà¥à¤¨ फाà¤à¤² मातà¥à¤° ठ।|निमà¥à¤¨ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤®à¤¾ {{PLURAL:$1|फाà¤à¤²|$1 फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥}} , à¤à¥à¤² $2 मधà¥à¤¯à¥ रहà¥à¤à¥ ।}}',
'category-file-count-limited' => 'निमà¥à¤¨ {{PLURAL:$1|फाà¤à¤²|$1 फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥}} यस शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤®à¤¾ रहà¥à¤à¥ ।',
'listingcontinuesabbrev' => 'निरनà¥à¤¤à¤°à¤¤à¤¾...',
-'index-category' => 'सà¥à¤à¤¿à¤à¥à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ ',
-'noindex-category' => 'सà¥à¤à¤¿à¤à¤°à¤£ नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ',
+'index-category' => 'à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
+'noindex-category' => 'à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤à¤¨ नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
+'broken-file-category' => 'à¤à¥à¤à¥à¤à¥ फाà¤à¤² लिà¤à¤à¤¸à¤¿à¤¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ',
-'mainpagetext' => "'''MediaWiki सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤à¤¯à¥ ।'''",
-'mainpagedocfooter' => " विà¤à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤¸à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤¨à¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
+'mainpagetext' => "'''मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤ à¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤¯à¥à¤à¤°à¤®à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤¯à¥ ।'''",
+'mainpagedocfooter' => ' विà¤à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤¸à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤¨à¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ सहायता] हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
== सà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ ==
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]",
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸ सà¥à¤à¤¿à¤à¥à¤ सà¥à¤à¥]
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ सामानà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤à¤¾ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤°à¤¹à¤°à¥]
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ सà¥à¤à¤¨à¤¾ मà¥à¤²à¤¿à¤à¥à¤ सà¥à¤à¥]',
'about' => 'बारà¥à¤®à¤¾',
-'article' => 'मà¥à¤à¥à¤¯-लà¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ',
+'article' => 'सामाà¤à¥à¤°à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'newwindow' => '(नयाठविनà¥à¤¡à¥à¤®à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤)',
'cancel' => 'रदà¥à¤¦',
'moredotdotdot' => 'थप...',
'mypage' => 'मà¥à¤°à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'mytalk' => 'मà¥à¤°à¥ à¤à¥à¤°à¤¾',
-'anontalk' => 'यसॠIP à¤à¥ वारà¥à¤®à¤¾ वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'anontalk' => 'यस IP à¤à¥ वारà¥à¤®à¤¾ वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'navigation' => 'à¤
नà¥à¤µà¥à¤·à¤£',
'and' => ' र',
# Cologne Blue skin
'qbfind' => 'पतà¥à¤¤à¤¾ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'qbbrowse' => 'à¤à¥à¤',
-'qbedit' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨à¥',
+'qbbrowse' => 'बà¥à¤°à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'qbedit' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'qbpageoptions' => 'यॠपà¥à¤',
'qbpageinfo' => 'सनà¥à¤¦à¤°à¥à¤',
'qbmyoptions' => 'मà¥à¤°à¥ पà¥à¤',
@@ -209,19 +213,19 @@ $messages = array(
'faqpage' => 'Project:FAQ',
# Vector skin
-'vector-action-addsection' => 'पाठथपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
+'vector-action-addsection' => 'विषय थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
'vector-action-delete' => 'हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'vector-action-move' => 'सारà¥à¤¨à¥',
-'vector-action-protect' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'vector-action-protect' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'vector-action-undelete' => 'हà¤à¤¾à¤à¤à¥ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'vector-action-unprotect' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'vector-action-unprotect' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'vector-simplesearch-preference' => 'विशिषà¥à¤ à¤à¥à¤ सà¥à¤à¤¾à¤µà¤¹à¤°à¥ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पारà¥à¤¨à¥ (à¤à¥à¤à¥à¤à¤° तà¥à¤µà¤à¤¾à¤à¥ लाà¤à¤¿ मातà¥à¤°)',
-'vector-view-create' => 'शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'vector-view-create' => 'सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'vector-view-edit' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
'vector-view-history' => 'à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥',
'vector-view-view' => 'पढà¥à¤¨à¥',
'vector-view-viewsource' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥',
-'actions' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤²à¤¾à¤ªà¤¹à¤°à¥',
+'actions' => 'à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¹à¤°à¥',
'namespaces' => 'नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸',
'variants' => 'बहà¥à¤°à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥',
@@ -229,10 +233,10 @@ $messages = array(
'returnto' => '$1 मा फरà¥à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'tagline' => '{{SITENAME}}बाà¤',
'help' => 'सहयà¥à¤',
-'search' => 'à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'search' => 'à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥',
'searchbutton' => 'à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'go' => 'à¤à¤¾à¤',
-'searcharticle' => 'à¤à¤¾à¤',
+'go' => 'à¤à¤¾à¤¨à¥',
+'searcharticle' => 'à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥',
'history' => 'पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
'history_short' => 'पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
'updatedmarker' => 'मà¥à¤°à¥ à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® à¤à¥à¤°à¤®à¤£ पà¤à¤¿ à¤
धà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤§à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
@@ -240,13 +244,15 @@ $messages = array(
'printableversion' => 'à¤à¤¾à¤ªà¥à¤¨à¤¯à¥à¤à¥à¤¯ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
'permalink' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ लिà¤à¤',
'print' => 'à¤à¤¾à¤ªà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'view' => 'à¤
वलà¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'edit' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨',
'create' => 'सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'editthispage' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'create-this-page' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'delete' => 'मà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'create-this-page' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ बनाà¤à¤¨à¥',
+'delete' => 'मà¥à¤à¥à¤¨à¥',
'deletethispage' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'undelete_short' => 'नमà¥à¤à¥à¤¨à¥ {{PLURAL:$1|one समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨|$1 समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥}}',
+'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤à¤à¤¾ मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨|$1 मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥}} फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ |$1 मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥}}',
'protect' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'protect_change' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨',
'protectthispage' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
@@ -266,13 +272,13 @@ $messages = array(
'projectpage' => 'पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥',
'imagepage' => 'फाà¤à¤² पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'mediawikipage' => 'सनà¥à¤¦à¥à¤¶ पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥',
-'templatepage' => 'à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
+'templatepage' => 'ढाà¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥',
'viewhelppage' => 'सहायता पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥',
'categorypage' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'viewtalkpage' => 'à¤à¤²à¤«à¤² हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'otherlanguages' => 'à¤
रॠà¤à¤¾à¤·à¤¾à¤®à¤¾',
'redirectedfrom' => '($1 बाठपठाà¤à¤à¤à¥)',
-'redirectpagesub' => 'रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ',
+'redirectpagesub' => 'à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'lastmodifiedat' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ लाठà¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤®à¤ªà¤à¤ $2, $1 मा परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ थियà¥à¥¤',
'viewcount' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¤¿à¤à¤à¥ थियॠ{{PLURAL:$1|à¤à¤à¤ªà¤à¤|$1 पà¤à¤}}',
'protectedpage' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
@@ -286,10 +292,10 @@ $messages = array(
$1',
'pool-timeout' => 'समय सà¤à¤¿à¤¯à¥ बनà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤à¥à¤·à¤¾à¤®à¤¾',
'pool-queuefull' => 'पà¥à¤°à¤¤à¥à¤à¥à¤·à¤¾ पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥',
-'pool-errorunknown' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤à¥',
+'pool-errorunknown' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'aboutsite' => '{{SITENAME}} बारà¥à¤®à¤¾',
+'aboutsite' => '{{SITENAME}}à¤à¥ बारà¥à¤®à¤¾',
'aboutpage' => 'Project:बारà¥à¤®à¤¾',
'copyright' => 'लà¥à¤à¤à¤¾ सामाà¤à¥à¤°à¥ $1 à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¥¤',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥',
@@ -308,7 +314,7 @@ $1',
'privacy' => 'à¤à¥à¤ªà¤¨à¤¿à¤¯à¤¤à¤¾ नà¥à¤¤à¤¿',
'privacypage' => 'Project:à¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¯à¤¤à¤¾ नà¥à¤¤à¤¿',
-'badaccess' => 'à¤à¤à¥à¤à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
+'badaccess' => 'à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
'badaccess-group0' => 'तपाà¤à¤²à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤²à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिà¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥¤',
'badaccess-groups' => 'तपाà¤à¤²à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ {{PLURAL:$2|समà¥à¤¹ |à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤ समà¥à¤¹}}: $1 मा रहà¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¥ मातà¥à¤° à¤à¤°à¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¤¨ ।',
@@ -324,9 +330,9 @@ $1',
'newmessageslink' => 'नयाठसनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¹à¤°à¥',
'newmessagesdifflink' => 'à¤à¤à¤¿à¤°à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨',
'youhavenewmessagesmulti' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ $1 मा नयाठसनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¨à¥',
-'editsection' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨à¥',
+'editsection' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
'editsection-brackets' => '[$1]',
-'editold' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
+'editold' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'viewsourceold' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'editlink' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
'viewsourcelink' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
@@ -334,6 +340,8 @@ $1',
'toc' => 'विषयसà¥à¤à¥',
'showtoc' => 'दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'hidetoc' => 'लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'collapsible-collapse' => 'à¤à¥à¤®à¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'collapsible-expand' => 'फà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥',
'thisisdeleted' => '$1 हà¥à¤°à¥à¤¨à¥ या पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ हॠ?',
'viewdeleted' => '$1 हà¥à¤°à¥à¤¨à¥ ?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤ मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ |$1 मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥}}',
@@ -344,7 +352,7 @@ $1',
'site-atom-feed' => '$1 à¤à¤à¤® फिड',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS फिड',
'page-atom-feed' => '"$1" à¤à¤à¤® फिड',
-'feed-atom' => 'Atom',
+'feed-atom' => 'à¤
णà¥',
'feed-rss' => 'RSS',
'red-link-title' => '$1 (पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¥à¤¨)',
@@ -352,7 +360,7 @@ $1',
'nstab-main' => 'लà¥à¤',
'nstab-user' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'nstab-media' => 'माधà¥à¤¯à¤® पà¥à¤·à¥à¤ ',
-'nstab-special' => 'Special page',
+'nstab-special' => 'विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ ',
'nstab-project' => 'à¤à¤¯à¥à¤à¤¨à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'nstab-image' => 'फाà¤à¤²',
'nstab-mediawiki' => 'सनà¥à¤¦à¥à¤¶',
@@ -365,15 +373,15 @@ $1',
'nosuchactiontext' => 'URL लॠà¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ मानà¥à¤¯ à¤à¥à¤¨ ।
तपाà¤à¤²à¥ URL à¤à¤²à¤¤ à¤à¤¾à¤à¤ªà¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ , वा à¤à¤²à¤¤ लिà¤à¤ पà¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤ ।
यस{{SITENAME}}लॠसफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°à¤®à¤¾ à¤à¤à¤à¥ à¤à¤²à¥à¤¤à¤¿ दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¥ पनि हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤ ।',
-'nosuchspecialpage' => 'तà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤à¥ विषà¥à¤¶ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤¨',
+'nosuchspecialpage' => 'तà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤à¥ विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤¨',
'nospecialpagetext' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ à¤
मानà¥à¤¯ ठ।
मानà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सà¥à¤à¥ यहाठ[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ ठ।',
# General errors
-'error' => 'तà¥à¤°à¥à¤à¥',
-'databaseerror' => 'डà¥à¤à¤¾à¤µà¥à¤¸ तà¥à¤°à¥à¤à¥',
-'dberrortext' => 'â डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ à¤à¥à¤µà¥à¤°à¥ सà¥à¤¤à¥à¤° तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¤à¤à¥ ठ।
+'error' => 'तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
+'databaseerror' => 'डà¥à¤à¤¾à¤µà¥à¤¸ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
+'dberrortext' => 'डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ à¤à¥à¤µà¥à¤°à¥ सà¥à¤¤à¥à¤° तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¤à¤à¥ ठ।
यसलॠसफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°à¤®à¤¾ बठरहà¥à¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤¦à¤ ।
डà¥à¤à¤¾à¤µà¥à¤¸à¤®à¤¾ पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥ पà¤à¤ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤µà¥à¤°à¥:
$1
@@ -384,26 +392,26 @@ $1',
डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤²à¥ दिà¤à¤à¥ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ "$3: $4"',
'laggedslavemode' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' पà¥à¤·à¥à¤ मा हालà¤à¤¾ à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ नहà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¤¨à¥ ।",
'readonly' => 'डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ बनà¥à¤¦ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤',
-'enterlockreason' => 'तालà¥à¤à¤¾ मारà¥à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥, साथॠतालà¥à¤à¤¾ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥ समयà¤à¥ à¤
बधि à¤
नà¥à¤¦à¤¾à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ ।',
+'enterlockreason' => 'तालà¥à¤à¤¾ मारà¥à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ दिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥, साथॠतालà¥à¤à¤¾ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥ समयà¤à¥ à¤
वधि à¤
नà¥à¤®à¤¾à¤¨ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
'readonlytext' => 'समà¥à¤à¤µà¤¤à¤ नियमित डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ रà¤-रà¤à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ à¤
हिलà¥à¤²à¤¾à¤ नयाठडà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¥ र à¤
नà¥à¤¯ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥ बनà¥à¤¦ राà¤à¤¿à¤à¤à¥à¤,, à¤à¤¸à¤²à¤¾à¤ पà¤à¤¿à¤¬à¤¾à¤ सामानà¥à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤
पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤ à¤à¤¸à¤²à¥ यॠबनà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥, यॠसà¥à¤ªà¤·à¥à¤à¥à¤à¤°à¤£ दिà¤à¤à¤¾à¤à¤¨à¥: $1',
'missing-article' => 'नाम "$1" $2 à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤¨à¥ परà¥à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पाठडà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤²à¥ à¤à¥à¤à¤¾à¤à¤à¤¨,
-यसà¥à¤¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¯: मिति नाà¤à¤¿à¤¸à¤à¥à¤à¥ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ वा à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ वा à¤à¥à¤¨à¥ मà¥à¤à¤¿à¤¸à¤à¥à¤à¥ पानाà¤à¥ लिà¤à¤ पà¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾à¤²à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ ।
+यसà¥à¤¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¯: मिति नाà¤à¤¿à¤¸à¤à¥à¤à¥ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ वा à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ वा à¤à¥à¤¨à¥ मà¥à¤à¤¿à¤¸à¤à¥à¤à¥ पानाà¤à¥ लिà¤à¤ पहिलà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾à¤²à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ ।
-यदि यसà¥à¤¤à¥ à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤à¤¨ à¤à¤¨à¥ सफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°à¤à¥ तà¥à¤°à¥à¤à¥ पनि हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤ ।
+यदि यसà¥à¤¤à¥ à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤à¤¨ à¤à¤¨à¥ सफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°à¤à¥ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ पनि हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤ ।
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ यसà¤à¥ url à¤à¥à¤²à¤¾à¤ [[Special:ListUsers/sysop|पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤]]लाठà¤à¤à¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'missingarticle-rev' => '(पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ #: $1)',
+'missingarticle-rev' => '(सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ #: $1)',
'missingarticle-diff' => '(डिफ diff: $1, $2)',
'readonly_lag' => 'डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ सà¥à¤µà¤¤à¤ बनà¥à¤¦ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤ à¤à¤¬à¤à¤¿ à¤
धिनसà¥à¤¥ डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ सरà¥à¤µà¤°à¤²à¥ मà¥à¤² पहिलà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¤¦à¤à¥¤',
'internalerror' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
'internalerror_info' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿: $1',
'fileappenderrorread' => 'à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¨à¥ बà¥à¤²à¤¾à¤®à¤¾ "$1" पढà¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨à¥¤',
'fileappenderror' => ' "$2".लाà¤"$1" मा à¤à¥à¤¡à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
-'filecopyerror' => 'फाà¤à¤² "$1" लाठ"$2" मा पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¥ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
+'filecopyerror' => 'फाà¤à¤² "$1" लाठ"$2" मा पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
'filerenameerror' => 'फाà¤à¤² "$1" à¤à¥ नाम "$2" मा परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
'filedeleteerror' => 'फाà¤à¤² "$1" मà¥à¤à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
-'directorycreateerror' => 'डाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¤°à¥ "$1" निरà¥à¤®à¤¾à¤£à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
+'directorycreateerror' => 'डाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¤°à¥ "$1" निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
'filenotfound' => '"$1" फाà¤à¤² à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
'fileexistserror' => 'फाà¤à¤² "$1 लà¥à¤à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ : फाà¤à¤² पहिलॠदà¥à¤à¤¿ रहà¥à¤à¥ à¤',
'unexpected' => 'à¤
पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ मान :"$1"="$2" ।',
@@ -411,15 +419,15 @@ $1',
'badarticleerror' => 'यॠà¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ यस पà¥à¤·à¥à¤ मा à¤à¤°à¥à¤¨ मिलà¥à¤¦à¥à¤¨à¥¤',
'cannotdelete' => '"$1" पà¥à¤·à¥à¤ वा फ़ाà¤à¤² मà¥à¤à¥à¤¨à¤¸à¤à¤¿à¤à¤¨à¥¤
यॠà¤
à¤à¤¿à¤¬à¤¾à¤ नà¥à¤ मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤',
-'badtitle' => 'à¤à¤²à¤¤ शिरà¥à¤·à¤',
+'badtitle' => 'à¤à¤²à¤¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤',
'badtitletext' => 'à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤
मानà¥à¤¯, à¤à¤¾à¤²à¥ वा à¤à¤²à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤
नà¥à¤¤à¤° à¤à¤¾à¤·à¤¾ वा à¤
नà¥à¤¤à¤° विà¤à¥ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ थियà¥à¥¤ यसमा शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ नमिलà¥à¤¨à¥ à¤à¤ वा बढॠà¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¹à¤°à¥ रहà¥à¤à¤¾ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¤¨à¥ ।',
'perfcached' => 'तलà¤à¥ डाà¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤®à¤¾ रहà¥à¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥à¥¤ à¤
पà¤à¥à¤¡à¥à¤ नहà¥à¤¨à¤ªà¤¨à¤¿ सà¤à¥à¤à¤¨à¥à¥¤',
'perfcachedts' => 'तलà¤à¥ डाà¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤®à¤¾ रहà¥à¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ र यॠपà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥ पलà¥à¤ $1 मा à¤
पडà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¤à¥ थियॠ।',
-'querypage-no-updates' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤
धà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤§à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤
-यहाà¤à¤à¥ डà¥à¤à¤¾ ततà¥à¤à¤¾à¤²à¥ ताà¤à¤¾ पारिनॠà¤à¥à¤¨à¥¤',
-'wrong_wfQuery_params' => 'à¤à¤²à¤¤ पà¥à¤¯à¤¾à¤°à¤¾à¤®à¥à¤à¤° wfQuery()à¤à¥ लाà¤à¤¿
-फà¤à¥à¤¸à¤¨: $1
-à¤à¥à¤µà¥à¤°à¥: $2',
+'querypage-no-updates' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤
+यहाà¤à¤à¥ डà¥à¤à¤¾ हालमा ताà¤à¤¾ पारिनॠà¤à¥à¤¨à¥¤',
+'wrong_wfQuery_params' => ' wfQuery()à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¤²à¤¤ पà¥à¤¯à¤¾à¤°à¤¾à¤®à¥à¤à¤°
+à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯: $1
+à¤à¥à¤: $2',
'viewsource' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
'viewsourcefor' => '$1 à¤à¥ लाà¤à¤¿',
'actionthrottled' => 'à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ रà¥à¤à¤¿à¤¯à¥',
@@ -435,9 +443,9 @@ $1',
'cascadeprotected' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤ à¤à¤¿à¤¨à¤à¤¨à¥à¤ {{PLURAL:$1|पà¥à¤·à¥à¤ |पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥}}मा सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤¾ साथॠपà¥à¤°à¤ªà¤¾à¤¤ ("cascading") विà¤à¤²à¥à¤ª à¤à¥à¤²à¥à¤²à¤¾ राà¤à¤¿à¤à¤à¥à¤:
$2',
'namespaceprotected' => " '''$1''' नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸à¤®à¤¾ रहà¥à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ यहाà¤à¤²à¤¾à¤ à¤à¥à¤¨ ।",
-'customcssjsprotected' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ यहाà¤à¤²à¤¾à¤ à¤à¥à¤¨ ,à¤à¤¿à¤¨à¤à¥ यसमा à¤
रॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¨à¥ ।',
+'customcssjsprotected' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ यहाà¤à¤²à¤¾à¤ à¤à¥à¤¨ ,à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤ यसमा à¤
रà¥à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¨à¥ ।',
'ns-specialprotected' => 'विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¦à¥à¤¨ ।',
-'titleprotected' => ' [[User:$1|$1]]दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ निमà¥à¤¨ शिरà¥à¤·à¤à¤¹à¤°à¥ निरà¥à¤®à¤¾à¤£à¤¹à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ à¤à¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤
+'titleprotected' => ' [[User:$1|$1]]दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ यॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£à¤¹à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ à¤à¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤
à¤à¤¾à¤°à¤£ "\'\'$2\'\'" हॠ।',
# Virus scanner
@@ -453,7 +461,7 @@ $2',
तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferences]]मा à¤à¤«à¥à¤¨à¤¾ à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¤¿à¤¹à¤°à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ नबिरà¥à¤¸à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾à¥¤',
'yourname' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾-नाम',
'yourpassword' => 'पासवरà¥à¤¡',
-'yourpasswordagain' => 'पासवरà¥à¤¡ फà¥à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤ª à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'yourpasswordagain' => 'पासवरà¥à¤¡ फà¥à¤°à¤¿ à¤à¤¾à¤à¤ª à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'remembermypassword' => 'यॠà¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤¯à¥à¤à¤°à¤®à¤¾ मà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ याद à¤à¤° । (धà¥à¤°à¥à¤®à¤¾ $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनहरà¥}})',
'securelogin-stick-https' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤ªà¤à¤¿ HTTPS सित à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤à¤° बसà¥à¤¨à¥',
'yourdomainname' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°(डà¥à¤®à¥à¤¨)',
@@ -463,28 +471,32 @@ $2',
'loginprompt' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ {{SITENAME}}मा पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ बनाà¤à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ।',
'userlogin' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ / नयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤¨à¥',
'userloginnocreate' => 'लठà¤à¤¨',
-'logout' => 'निरà¥à¤à¤®à¤¨ (लठà¤à¤à¤)',
+'logout' => 'निरà¥à¤à¤®à¤¨',
'userlogout' => 'निरà¥à¤à¤®à¤¨ (लठà¤à¤à¤)',
'notloggedin' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लठà¤à¤¨) नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
-'nologin' => "à¤à¥ तपाà¤à¤¸à¤à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤¨ ?'''$1''' ।",
+'nologin' => 'तपाà¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤¨? $1 ।',
'nologinlink' => 'नयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'createaccount' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'gotaccount' => "à¤à¥ तपाà¤à¤à¤¸à¤à¤ पहिलॠदà¥à¤à¤¿ नॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ ठ? '''$1''' ।",
'gotaccountlink' => 'लठà¤à¤¨',
+'userlogin-resetlink' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¥ विवरणहरॠबिरà¥à¤¸à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥?',
'createaccountmail' => 'à¤-मà¥à¤²à¤¬à¤¾à¤',
'createaccountreason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£ :',
'badretype' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ दिनà¥à¤à¤à¤à¥ पासवरà¥à¤¡ मिलà¥à¤¦à¥à¤¨à¥¤',
'userexists' => 'तपाà¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ नाम पहिलॠदà¥à¤à¤¿à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤®à¤¾ ठ।
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ फरठनाम à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।',
-'loginerror' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ तà¥à¤°à¥à¤à¥',
+'loginerror' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
+'createaccounterror' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨: $1',
'nocookiesnew' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤¯à¥, तर तपाà¤à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।
{{SITENAME}} लॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾à¤à¤¨ à¤à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ ।
-तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤
+तपाà¤à¤à¤à¤¾ à¤à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤¨à¥à¥¤
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ बनाठ, नाम र पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ राà¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} लॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾à¤à¤¨ à¤à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ । तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ बनाठ, नाम र पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ राà¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।',
-'noname' => 'तपाà¤à¤²à¥ सहि यà¥à¤à¤° नà¥à¤® à¤à¤²à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤¨.',
+'nocookiesfornew' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¤¿à¤à¤¨, हामà¥à¤²à¥ यसà¤à¥ मà¥à¤² सà¥à¤°à¥à¤¤ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤à¥¤
+निशà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¥à¤à¥ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥à¤, पà¥à¤¨à¤ यस पà¥à¤·à¥à¤à¤²à¤¾à¤ à¤à¤ ाठपà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
+'noname' => 'तपाà¤à¤²à¥ सहॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम दिनॠà¤à¤à¤¨à¥¤',
'loginsuccesstitle' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ सफल',
-'loginsuccess' => "'''नमसà¥à¤à¤¾à¤° तपाà¤à¤ {{SITENAME}}मा \"\$1\" सदसà¥à¤¯ नामलॠपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥à¤à¥¤ {{SITENAME}}मा तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ हारà¥à¤¦à¤¿à¤ सà¥à¤µà¤¾à¤à¤¤ à¤à¥¤ à¤à¤¶à¤¾ ठ{{SITENAME}}मा सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤®à¤¾ तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¨à¤¨à¥à¤¦ à¤à¤à¤¨à¥à¤à¥¤ {{SITENAME}} सबॠविषयहरà¥à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤ à¤à¤µà¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤, परिवरà¥à¤¤à¤¨ र पà¥à¤¨à¤°à¥à¤µà¤¿à¤¤à¤°à¤£à¤à¥ लाà¤à¤¿ सà¥à¤µà¤¤à¤¨à¥à¤¤à¥à¤° विशà¥à¤µà¤à¥à¤· बनाà¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¤¾ बहà¥à¤à¤¾à¤·à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤à¤²à¥à¤ª हà¥à¥¤ यॠयथासमà¥à¤à¤µ निषà¥à¤ªà¤à¥à¤· दà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¥à¤£ à¤à¤à¤à¥ सà¥à¤à¤¨à¤¾ पà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¥à¤¤à¤¸à¤à¤à¤²à¥à¤ª à¤à¥¤ à¤à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥, यस à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤à¥à¤·à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤à¤²à¥à¤ª à¤à¤°à¥à¤ à¤à¤¸à¤¬à¤¾à¤ सबॠनà¥à¤ªà¤¾à¤²à¥ à¤à¤¾à¤·à¥ लाà¤à¤¾à¤¨à¥à¤µà¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥à¤à¤¨à¥, हामà¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¶à¤¾ ठà¤à¤¿ यस à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤à¥à¤·à¤²à¤¾à¤ बढाà¤à¤¨à¤®à¤¾ तपाà¤à¤à¤²à¥ पनि हामà¥à¤²à¤¾à¤ सहयà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤à¥¤'''",
+'loginsuccess' => "'''तपाà¤à¤à¤²à¥ {{SITENAME}}मा \"\$1\" à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥à¤à¥¤'''",
'nosuchuser' => '"$1" à¤à¥ नामबाठà¤à¥à¤¨à¥ पनि पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¨à¤¨à¥ ।
पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम वरà¥à¤£à¤¸à¤à¤µà¥à¤¦à¤¨à¤¶à¥à¤² हà¥à¤¨à¥à¤à¤¨à¥ ।
हिà¤à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ , या [[Special:UserLogin/signup|नयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥]].',
@@ -496,10 +508,10 @@ $2',
'wrongpasswordempty' => 'हालिà¤à¤à¥ पासवरà¥à¤¡ à¤à¤¾à¤²à¤¿ थियॠ। à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ फà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।',
'passwordtooshort' => 'पासवरà¥à¤¡ à¤à¤®à¥à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ {{PLURAL:$1|१ à¤
à¤à¥à¤·à¤° |$1 à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¹à¤°à¥}}à¤à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ।',
'password-name-match' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ फरठहà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ।',
-'password-too-weak' => 'दिà¤à¤à¥ पासवरà¥à¤¡ à¤
ति à¤à¤®à¤à¥à¤° à¤à¤¯à¥ à¤à¤¸à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¦à¥à¤¨à¥¤',
+'password-login-forbidden' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम र पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शवà¥à¤¦ वरà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤ ।',
'mailmypassword' => 'नयाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}à¤à¥ लाà¤à¤¿ नयाठà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ पासवरà¥à¤¡',
-'passwordremindertext' => 'à¤à¤¸à¥à¤²à¥ (सायद तपाà¤à¤, IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ $1 बाà¤), {{SITENAME}}($4) à¤à¥ लाà¤à¤¿ नयाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ ठ। पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ "$2" à¤à¥ लाà¤à¤¿ नयाठà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ "$3"तयार पारिà¤à¤à¥ à¤à¥¤ यदि यॠतपाà¤à¤à¥ à¤à¤à¥à¤à¤¾à¤®à¤¾ à¤à¤à¤à¥ à¤à¤ à¤
हिलॠतपाà¤à¤²à¥ तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤à¤°à¥ नयाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥ परà¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤à¥¤
+'passwordremindertext' => 'à¤à¤¸à¥à¤²à¥ (सायद तपाà¤à¤, IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ $1 बाà¤), {{SITENAME}}($4) à¤à¥ लाà¤à¤¿ नयाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ ठ। पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ "$2" à¤à¥ लाà¤à¤¿ नयाठà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ "$3"तयार पारिà¤à¤à¥ à¤à¥¤ यदि यॠतपाà¤à¤à¥ à¤à¤à¥à¤à¤¾à¤®à¤¾ à¤à¤à¤à¥ à¤à¤ à¤
हिलॠतपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤à¤°à¥ नयाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥ परà¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤à¥¤
तपाà¤à¤à¥ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ {{PLURAL:$5|à¤à¤ दिन|$5 दिनहरॠपà¤à¤¿}} à¤
मानà¥à¤¯ हà¥à¤¨à¥à¤ ।
यदि à¤à¥à¤¹à¥ à¤
रà¥à¤²à¥ नॠà¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥ हॠà¤à¤¨à¥ , या तपाà¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ समà¥à¤à¤¿à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥ à¤à¤¨à¥, à¤
थवा
@@ -509,7 +521,7 @@ $2',
'passwordsent' => '"$1" à¤à¥ लाà¤à¤¿ दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤-मà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®à¤¾ à¤à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ पठाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ तà¥à¤¯à¤¸à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤ªà¤à¤¿ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।',
'blocked-mailpassword' => 'तपाà¤à¤à¥ IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤²à¤¾à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤à¤°à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤, र तà¥à¤¯à¤¸à¥à¤²à¥ दà¥à¤°à¥à¤ªà¤¯à¥à¤ रà¥à¤à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨ ।',
-'eauthentsent' => 'दिà¤à¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤²à¤ à¥à¤à¤¨à¤¾à¤®à¤¾ à¤à¤¿à¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤®à¥à¤² ठाà¤à¤à¤à¥ ठ।
+'eauthentsent' => 'दिà¤à¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®à¤¾ à¤à¤¿à¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤à¤à¥ ठ।
तपाà¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤®à¤¾ à¤
रॠà¤à¤®à¥à¤² पठà¤à¤¨à¥ à¤
à¤à¤¿ , à¤à¤®à¥à¤²à¤®à¤¾ लà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ मारà¥à¤à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° , तà¥à¤¯à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ तपाà¤à¤à¤à¥ हॠà¤à¤¨à¥à¤° निशà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾à¤à¤¨à¥ परà¥à¤¨à¥à¤ ।',
'throttled-mailpassword' => 'बितà¥à¤à¥ {{PLURAL:$1|à¤à¤£à¥à¤à¤¾|$1 à¤à¤£à¥à¤à¤¾à¤¹à¤°à¥}} à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤
नà¥à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤°à¤ पठाठसà¤à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤
दà¥à¤°à¥à¤ªà¤¯à¥à¤à¤¬à¤¾à¤ बà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥à¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤£à¥à¤à¤¾|$1 à¤à¤£à¥à¤à¤¾à¤¹à¤°à¥}}मा à¤à¥à¤µà¤² à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤
नà¥à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤°à¤ पठाà¤à¤¨à¥à¤à¥¤',
@@ -525,25 +537,60 @@ $2',
'accountcreated' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¿à¤¯à¥',
'accountcreatedtext' => '$1 à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¿à¤¯à¥à¥¤',
'createaccount-title' => '{{SITENAME}}à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤®',
+'createaccount-text' => 'à¤à¤¸à¥à¤²à¥ तपाà¤à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤²à¤¾à¤ {{SITENAME}} ($4) मा "$2" नामà¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤à¥ à¤, à¤à¤¸à¤à¥ पासवरà¥à¤¡ "$3" à¤à¥¤',
+'usernamehasherror' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®à¤®à¤¾ हà¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¹à¤°à¥ राà¤à¥à¤¨ मिलà¥à¤¦à¥à¤¨à¥¤',
+'login-throttled' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤°à¥à¤à¤°à¥ धà¥à¤°à¥ पलà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤¯à¥à¥¤
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ परà¥à¤à¥à¤° à¤à¥à¤¹à¥ समयपà¤à¤¿ मातà¥à¤° पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
+'login-abort-generic' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤
सफल à¤à¤¯à¥ - à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¥',
'loginlanguagelabel' => 'à¤à¤¾à¤·à¤¾: $1',
+'suspicious-userlogout' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ निरà¥à¤à¤®à¤¨ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤
सà¥à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤° à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤ à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¿ यॠà¤à¤°à¤¾à¤¬ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° वा à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¿à¤ पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¸à¤¿à¤²à¥ पठाà¤à¤à¥ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥ दà¥à¤à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤',
-# JavaScript password checks
-'password-retype' => 'पासवरà¥à¤¡ फà¥à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤ª à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+# E-mail sending
+'php-mail-error-unknown' => 'PHP मà¥à¤²() à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤®à¤¾ à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
'resetpass' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'resetpass_announce' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤¡à¤à¥ à¤à¤§à¤¾à¤°à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥à¤à¥¤
+पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ नयाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शवà¥à¤¦ यहाठदिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥:',
+'resetpass_text' => '',
'resetpass_header' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'oldpassword' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ पासवरà¥à¤¡:',
'newpassword' => 'नयाठपासवरà¥à¤¡:',
-'retypenew' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ पà¥à¤¨: पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ :',
-'resetpass_submit' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ मिà¤à¤¨à¥ र पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'resetpass_success' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤¯à¥ ! तपाà¤à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾à¤à¤¦à¥à¤ ...',
+'retypenew' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शवà¥à¤¦ पà¥à¤¨: दिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥ :',
+'resetpass_submit' => 'पासवरà¥à¤¡ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ र पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'resetpass_success' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤¯à¥ ! तपाà¤à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾à¤à¤à¤¦à¥à¤ ...',
'resetpass_forbidden' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ मिलà¥à¤¦à¥à¤¨',
'resetpass-no-info' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ सिधॠहà¥à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ।',
'resetpass-submit-loggedin' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'resetpass-submit-cancel' => 'रदà¥à¤¦',
+'resetpass-submit-cancel' => 'रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'resetpass-wrong-oldpass' => 'à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤
थवा हाà¥à¤²à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शवà¥à¤¦ à¤
मानà¥à¤¯
+तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
à¤à¤¿à¤¬à¤¾à¤ नà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शवà¥à¤¦ सफलता पà¥à¤°à¥à¤µà¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤¸à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ हॠवा नयाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शवà¥à¤¦à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ निवà¥à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥à¤à¥¤',
'resetpass-temp-password' => 'à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤ तय à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'passwordreset-text' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾-विवरणà¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² à¤
नà¥à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤°à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨ यॠफारम पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
+'passwordreset-legend' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤ तय à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'passwordreset-disabled' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शवà¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ यस विà¤à¤¿à¤®à¤¾ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पारिà¤à¤à¥ à¤à¥¤',
+'passwordreset-username' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾-नाम:',
+'passwordreset-email' => 'à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾:',
+'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}}मा à¤à¤¾à¤¤à¤¾ विवरण',
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'à¤à¤¸à¥à¤²à¥ (सायद तपाà¤à¤à¤²à¥, $1 à¤à¤ पॠठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¬à¤¾à¤) {{SITENAME}} ($4)मा तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ विवरणà¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ à¤à¤à¤à¤¾ à¤
नà¥à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤°à¤à¤à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥ à¤à¥¤ निमà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ {{PLURAL:$3|à¤à¤¾à¤¤à¤¾ यस à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤|à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ यस à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¨à¥}}:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|यॠà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ पासवरà¥à¤¡à¤à¥|यॠà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ पासवरà¥à¤¡à¤¹à¤°à¥à¤à¥}} समय {{PLURAL:$5|à¤à¤ दिन|$5 दिन}}मा सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤
+तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤° à¤
हिलॠनà¥à¤ नयाठपासवरà¥à¤¡ à¤à¥à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤ यदि à¤
रॠà¤à¤¸à¥à¤²à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤ à¤
थवा यदि तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ मà¥à¤² पासवरà¥à¤¡ याद à¤à¤ à¤
नि यसलाठपरिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤, तपाà¤à¤à¤²à¥ यस सनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤²à¤¾à¤ à¤
नदà¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ र पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ पासवरà¥à¤¡à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
+'passwordreset-emailtext-user' => '{{SITENAME}} à¤à¥ $1 पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¥ {{SITENAME}} ($4)à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ विवरणà¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ à¤à¤à¤à¤¾ à¤
नà¥à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤°à¤à¤à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥ à¤à¥¤ निमà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ {{PLURAL:$3|à¤à¤¾à¤¤à¤¾ यस à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤|à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ यस à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¨à¥}}:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|यॠà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ पासवरà¥à¤¡à¤à¥|यॠà¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ पासवरà¥à¤¡à¤¹à¤°à¥à¤à¥}} समय {{PLURAL:$5|à¤à¤ दिन|$5 दिन}}मा सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤
+तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤° à¤
हिलॠनà¥à¤ नयाठपासवरà¥à¤¡ à¤à¥à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤ यदि à¤
रॠà¤à¤¸à¥à¤²à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤ à¤
थवा यदि तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ मà¥à¤² पासवरà¥à¤¡ याद à¤à¤ à¤
नि यसलाठपरिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤, तपाà¤à¤à¤²à¥ यस सनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤²à¤¾à¤ à¤
नदà¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ र पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ पासवरà¥à¤¡à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
+'passwordreset-emailelement' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ नाम: $1
+à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ पासवरà¥à¤¡: $2',
+'passwordreset-emailsent' => 'à¤à¤à¤à¤¾ à¤
नà¥à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤°à¤ à¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤¯à¥à¥¤',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'à¤à¤¾à¤¢à¤¾ à¤
à¤à¥à¤·à¤°',
'bold_tip' => 'à¤à¤¾à¤¢à¤¾ à¤
à¤à¥à¤·à¤°',
@@ -551,12 +598,10 @@ $2',
'italic_tip' => 'à¤à¤à¤¾à¤²à¤¿à¤ पाठ',
'link_sample' => 'शà¥à¤°à¥à¤·à¤ लिà¤à¤à¥à¤',
'link_tip' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ लिà¤à¥à¤',
-'extlink_sample' => 'http://www.example.com लिà¤à¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤',
+'extlink_sample' => 'http://www.à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£.com लिà¤à¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤',
'extlink_tip' => 'बाहà¥à¤¯ लिà¤à¥à¤ (समà¥à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ http:// prefix)',
'headline_sample' => 'शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤
à¤à¥à¤·à¤°',
'headline_tip' => 'दà¥à¤¸à¥à¤°à¥ सà¥à¤¤à¤° शà¥à¤°à¥à¤·à¤ªà¤à¤à¥à¤¤à¤¿',
-'math_sample' => 'सà¥à¤¤à¥à¤° यहाठथपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'math_tip' => 'à¤à¤£à¤¿à¤¤à¥à¤¯ सà¥à¤¤à¥à¤° (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ª नà¤à¤à¤à¥ पाठयहाठदिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'nowiki_tip' => 'विà¤à¤¿ फरमà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¿à¤à¥à¤²à¤¾à¤ वासà¥à¤¤à¤¾ नà¤à¤°à¥à¤¨à¥ (à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤° à¤à¤°à¥à¤¨à¥)',
'image_sample' => 'à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£.jpg',
@@ -571,27 +616,28 @@ $2',
'subject' => 'विषय/शà¥à¤°à¥à¤·à¤:',
'minoredit' => 'यॠसानॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ हà¥',
'watchthis' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤
वलà¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'savearticle' => 'सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'savearticle' => 'सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'preview' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨',
'showpreview' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'showlivepreview' => 'पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤à¥à¤· पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨',
'showdiff' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'anoneditwarning' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥¤
तपाà¤à¤à¤à¥ IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤®à¤¾ दरà¥à¤¤à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥ ठ।",
+'anonpreviewwarning' => "''तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥¤ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ (Save) à¤à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤£à¥à¤¡à¤®à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤®à¤¾ तपाà¤à¤à¤à¥ IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤
à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤''",
'missingsummary' => "'''यादà¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ :''' तपाà¤à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶ दिनà¥à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।
यदि तपाà¤à¤²à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ थिà¤à¥à¤¨à¥à¤à¤¯à¥ à¤à¤¨à¥ , साराà¤à¤¶ बिना नॠसà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥ ठ।",
'missingcommenttext' => 'à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'missingcommentheader' => "'''याद à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ :''' तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥à¤®à¤¾ विषय /शà¥à¤°à¥à¤· पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿ दिनà¥à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।
तपाà¤à¤à¤²à¥ फà¥à¤°à¤¿ \"{{int:savearticle}}\" थिà¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤®à¤¾ , तपाà¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ यसॠरà¥à¤ªà¤®à¤¾ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥à¤ ।",
'summary-preview' => 'साराà¤à¤¶ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨:',
-'subject-preview' => 'विषय/शिरà¥à¤·à¤ªà¤à¤à¤à¥à¤¤à¤¿ पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ª:',
+'subject-preview' => 'विषय/शà¥à¤°à¥à¤·à¤ªà¤à¤à¥à¤¤à¤¿ पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ª:',
'blockedtitle' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤',
'blockedtext' => "'''तपाà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम या IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤²à¤¾à¤ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ ठ।'''
रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥ $1.
रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ ''$2''.
-* रà¥à¤ सà¥à¤°à¥à¤¹à¥à¤¨à¥ : $8
+* रà¥à¤ सà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ : $8
* रà¥à¤ सà¤à¤¿à¤¨à¥: $6
* रà¥à¤à¤¬à¤¾à¤ लà¤à¥à¤·à¤¿à¤¤: $7
@@ -599,49 +645,119 @@ $2',
तपाà¤à¤à¤²à¥ 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ à¤-मà¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥ ' सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ मानà¥à¤¯ à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ [[Special:Preferences|account preferences]] मा नà¤à¥à¤²à¤¾à¤ समà¥à¤® पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¨ पाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤¨ र यसà¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।
तपाà¤à¤à¥ IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ $3 à¤à¥, र रà¥à¤à¥à¤à¤¾ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ #$5.
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ तपाà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨à¤®à¤¾ सबॠà¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।",
+'autoblockedtext' => "तपाà¤à¤à¤à¥ IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®à¤¾à¤¥à¤¿ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥à¤ à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤ यॠà¤
रà¥à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥ थियà¥, à¤à¤¸à¤²à¤¾à¤ $1लॠरà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤¾ थिà¤à¥¤
+रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£:
+:''$2''
+
+* रà¥à¤à¤¾à¤µà¤ सà¥à¤°à¥: $8
+* रà¥à¤à¤¾à¤µà¤ सà¤à¤¿à¤¨à¥: $6
+* रà¥à¤à¤¾à¤µà¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤¨: $7
+
+तपाà¤à¤à¤²à¥ $1 सित सà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ à¤
थवा à¤à¥à¤¨à¥ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤¸à¤¿à¤¤]] रà¥à¤à¤¬à¤¾à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¥à¤¨à¥à¤à¥¤
+
+धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥ à¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤²à¥ यस पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤¾ लाà¤à¤¿ à¤-मà¥à¤²à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ तबसमà¥à¤® à¤à¤°à¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¬à¤¸à¤®à¥à¤® तपाà¤à¤à¥ [[Special:Preferences|à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¤¿]] पà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤¨ वा यस à¤-मà¥à¤²à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤®à¤¾à¤¥à¤¿ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤à¤¦à¥à¤¨à¥¤
+
+तपाà¤à¤à¤à¥ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ हà¥- $3, à¤
नि रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ ID हà¥- #$5.
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¨à¥ बà¥à¤²à¤¾ सà¥à¤§à¤¨à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ परॠà¤à¤ªà¤°à¥à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ विवरण दरà¥à¤¶à¤¾à¤à¤¨à¥ हà¥à¤²à¤¾à¥¤",
'blockednoreason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£ दिà¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨',
'blockedoriginalsource' => "'''$1''' à¤à¥ सà¥à¤°à¥à¤¤ तल दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤:",
'blockededitsource' => "'''$1'''à¤à¥ '''तपाà¤à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨'''à¤à¥ पाठतल दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤:",
'whitelistedittitle' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लठà¤à¤¨) à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ à¤',
'whitelistedittext' => 'पाना समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤à¤²à¥ $1 à¤à¤°à¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤à¥¤',
+'confirmedittext' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤
à¤à¤¿ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ à¤-मà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤-मà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ तयार à¤à¤°à¥ [[Special:Preferences|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¤¿]] मारà¥à¤«à¤¤ मà¤à¤à¥à¤° à¤à¤°à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
'nosuchsectiontitle' => 'सà¥à¤à¥à¤¸à¤¨ फà¥à¤²à¤¾ परà¥à¤¨',
+'nosuchsectiontext' => 'तपाà¤à¤ तà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤à¥ à¤à¤£à¥à¤¡à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¥à¤à¤¯à¥ à¤à¥ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤®à¤¾ à¤à¥à¤¨à¥¤
+यॠसारिà¤à¤à¥ à¤
थवा मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤¬ तपाà¤à¤ यस पà¥à¤·à¥à¤ लाठहà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¦à¥à¤¥à¤¿à¤¯à¥à¥¤',
'loginreqtitle' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤°à¥à¤°à¥ à¤à¥¤',
'loginreqlink' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लठà¤à¤¨)',
'loginreqpagetext' => 'à¤
रॠपà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤²à¥ $1 à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ।',
'accmailtitle' => 'पासवरà¥à¤¡ पठाà¤à¤¯à¥',
-'accmailtext' => "à¤à¤¥à¤¾à¤à¤¾à¤µà¥à¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ [[User talk:$1|$1]] à¤à¥ $2 मा पठाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤
+'accmailtext' => "à¤à¤¥à¤¾à¤à¤¾à¤µà¥à¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ [[User talk:$1|$1]] à¤à¥ $2 मा पठाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤
यॠनयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤¬à¥à¤¦ ''[[Special:ChangePassword|change password]]'' मा पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤° परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤ ।",
'newarticle' => '(नयाà¤)',
'newarticletext' => "तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
हिलॠसमà¥à¤® नà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ लिà¤à¤à¥à¤ पहिलà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤
यॠपà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ तलà¤à¥ à¤à¥à¤·à¥à¤ मा à¤à¤¾à¤à¤ª à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।(थप à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ [[{{MediaWiki:Helppage}}|help page]] हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ )।
यहाठतà¥à¤¯à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¥ à¤à¤à¤ªà¥à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ हॠà¤à¤¨à¥ , बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤°à¤à¥ '''back''' बà¤à¤¨ थिà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ ।",
+'anontalkpagetext' => "----''यॠवारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ हॠà¤à¤¸à¤²à¥ à¤
हिलà¥à¤¸à¤®à¥à¤® à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨, à¤
थवा à¤à¤¸à¤²à¥ यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¦à¥à¤¨à¥¤
+यस à¤à¤¾à¤°à¤£ हामà¥à¤²à¥ à¤à¤¸à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¸à¤à¥ à¤à¤ पॠ(IP) ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤²à¥ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ सà¤à¥à¤à¥à¤à¥¤
+यसà¥à¤¤à¥ à¤à¤ पॠ(IP) ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ धà¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ साà¤à¤¾ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¥¤
+यदि तपाà¤à¤ à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ र तपाà¤à¤à¤®à¤¥à¤¿ à¤
à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¤¦à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤
नà¥à¤à¤µ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¨à¥à¤ à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤®à¤¾ à¤
नà¥à¤¯ à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤à¤à¥ à¤à¥à¤°à¤®à¤¬à¤¾à¤ बाà¤à¤à¥à¤¨ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [[Special:UserLogin/signup|à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥]] à¤
थवा [[Special:UserLogin|पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥]] ''",
'noarticletext' => 'यस लà¥à¤à¤®à¤¾ à¤
हिलॠà¤à¥à¤¹à¤¿ पनि पाठà¤à¥à¤¨ ।
तपाà¤à¤²à¥ à¤
नà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ मा [[Special:Search/{{PAGENAME}}|यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¥à¤]] à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ।
[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} पà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ ढडà¥à¤¡à¤¾à¤®à¤¾ à¤à¥à¤],
वा [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} यसॠपà¥à¤·à¥à¤ लाठसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥].',
+'noarticletext-nopermission' => 'यस लà¥à¤à¤®à¤¾ à¤
हिलॠà¤à¥à¤¹à¤¿ पनि पाठà¤à¥à¤¨ ।
+तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
नà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ मा [[Special:Search/{{PAGENAME}}|यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¥à¤]] à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤,
+à¤
थवा [{{fullurl:{{#Special:Log}}|पà¥à¤·à¥à¤ ={{FULLPAGENAMEE}}}} समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ लà¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ].',
'userpage-userdoesnotexist' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ "$1" दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।
तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£/समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¤ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
-'usercssyoucanpreview' => "'''सà¥à¤à¤¾à¤:''' तपाà¤à¤à¤à¥ नयाठCSS सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤
à¤à¤¿ \"{{int:showpreview}}\" बà¤à¤¨ थिà¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।",
-'userjsyoucanpreview' => "â '''सà¥à¤à¤¾à¤:''' तपाà¤à¤à¤à¥ नयाठà¤à¤¾à¤à¤¾ सà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ (JavaScript) सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤
à¤à¤¿ \"{{int:showpreview}}\" बà¤à¤¨ थिà¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।",
+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ "$1" दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥¤',
+'blocked-notice-logextract' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ हाल पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¥¤
+à¤à¤°à¥à¤à¤°à¥à¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§ लठपà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¤¿ सनà¥à¤¦à¤°à¥à¤à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ तल दिà¤à¤¨à¥à¤:',
+'clearyourcache' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾: सà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ªà¤à¤¿, परिवरà¥à¤¤à¤¨ हà¥à¤°à¥à¤¨ लाठतपाà¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° मा à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¶ बाà¤à¤ªà¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨ परà¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨ सà¤à¥à¤à¥¤'''
+'''मà¥à¤à¤¿à¤²à¤¾ / फायरफà¤à¥à¤¸ / सफारà¥:''' ''Shift'' लाठà¤à¤¾à¤à¤ªà¤¿à¤°à¤¾à¤à¥à¤° ''Reload'' à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ परà¥à¤, वा ''Ctrl-F5'' वा ''Ctrl-R'' दबाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸(Macintosh मा ''Command-R'');
+'''à¤à¤¨à¥à¤à¤°à¤°:''' मा ''Reload'' à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ या ''F5'' दबाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸;
+'''à¤à¤ªà¥à¤°à¤¾:''' ''Tools â Preferences'' मा à¤à¤à¤° à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¶ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸;
+''''à¤à¤à¤à¤°à¤¨à¥à¤ à¤à¤à¥à¤¸à¤ªà¥à¤²à¥à¤°à¤°'''': ''Ctrl'' लाठà¤à¤¾à¤à¤ªà¤¿à¤°à¤¾à¤à¥à¤° ''Refresh'' à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ वा ''Ctrl-F5'' à¤à¤¾à¤à¤ªà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸",
+'usercssyoucanpreview' => "'''सà¥à¤à¤¾à¤µ:''' तपाà¤à¤à¤à¥ नयाठCSS सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤
à¤à¤¿ \"{{int:showpreview}}\" बà¤à¤¨ थिà¤à¥à¤° à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।",
+'userjsyoucanpreview' => "'''सà¥à¤à¤¾à¤µ:''' तपाà¤à¤à¤à¥ नयाठà¤à¤¾à¤à¤¾ सà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ (JavaScript) सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤
à¤à¤¿ \"{{int:showpreview}}\" बà¤à¤¨ थिà¤à¥à¤° à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।",
'usercsspreview' => "'''याद राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ CSSà¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ मातà¥à¤° हà¥à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤ '''
-'''à¤
हिलॠसमà¥à¤® सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!'''",
+'''यसलाठà¤
हिलॠसमà¥à¤® सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!'''",
'userjspreview' => "'''याद राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ JavaScript à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ मातà¥à¤° हà¥à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤ '''
-'''à¤
हिलॠसमà¥à¤® सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!'''",
-'updated' => '(à¤
धà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤§à¤¿à¤)',
-'note' => "'''सà¥à¤à¤¾à¤µ:'''",
-'previewnote' => "'''यॠà¤à¥à¤µà¤² पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨ मातà¥à¤° हà¥; परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!'''",
+'''यसलाठà¤
हिलॠसमà¥à¤® सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!'''",
+'sitecsspreview' => "'''याद राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¥à¤µà¤² वà¥à¤¶à¥à¤µà¤¿à¤ CSS. à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ मातà¥à¤° à¤
वलà¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤ '''
+'''यसलाठà¤
हिलॠसमà¥à¤® सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!'''",
+'sitejspreview' => "याद राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¥à¤µà¤² JavaScript code à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ मातà¥à¤° हà¥à¤°à¤¿à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤ '''
+'''यसलाठà¤
हिलॠसमà¥à¤® सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨!'''",
+'userinvalidcssjstitle' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' यहाठà¤à¥à¤¨à¥à¤ªà¤¨à¤¿ \"\$1\" नामà¤à¥ सà¥à¤à¥à¤¨ à¤à¥à¤¨ ।
+पà¥à¤°à¤à¤²à¤¿à¤¤ .css तथा .js पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤²à¥ lowercase शà¥à¤°à¥à¤·à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¨à¥, à¤à¤¸à¥à¤¤à¥ {{ns:user}}:Foo/Vector.css à¤à¥ सà¤à¥à¤à¤¾à¤®à¤¾ {{ns:user}}:Foo/vector.css",
+'updated' => 'नवà¥à¤¨',
+'note' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾:'''",
+'previewnote' => "'''यॠà¤à¥à¤µà¤² पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨ मातà¥à¤° हà¥; तपाà¤à¤à¤à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤à¤à¤¾ à¤à¥à¤¨à¤¨à¥!'''",
+'previewconflict' => 'यस पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤²à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° à¤à¥ माथिलà¥à¤²à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥ पाठपरिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ ठाà¤à¤à¤à¥ पाठलाठदà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤ à¤
नि तपाà¤à¤²à¥ यसलाठसà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ªà¤à¤¿ दà¥à¤à¤¾à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤',
+'session_fail_preview' => "'''माफ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥! सतà¥à¤°-à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾ (session data) हराà¤à¤¨à¤¾à¤²à¥ हामà¥à¤²à¥ तपाà¤à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤
à¤à¤¿ बढाà¤à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤à¥¤.'''
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ पà¥à¤¨à¤ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤
+यदि फà¥à¤°à¤¿ पनि à¤à¤¾à¤® à¤à¤à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤, [[Special:UserLogout|बाहिर à¤à¤(लठà¤à¤à¤ à¤à¤°à¥)]] फà¥à¤°à¤¿ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤",
+'session_fail_preview_html' => "'''माफ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾! सतà¥à¤° à¤à¥ डà¥à¤à¤¾ à¤à¥ नà¥à¤à¤¸à¤¾à¤¨ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ लॠà¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ तपाà¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ लाठà¤à¤¾à¤°à¥ राà¤à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨à¥¤'''
+
+''à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ हमलाहरॠरà¥à¤à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ यॠपà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ लाठदà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¿ {{SITENAME}} मा à¤à¤¾à¤à¤à¥ HTML à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ मिलà¥à¤¨à¥ बनाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤''
+
+'''यदि यॠà¤à¤ वà¥à¤§ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ हॠà¤à¤¨à¥, à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ पà¥à¤¨: पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾.'''
+यदि à¤
à¤à¥ पनि à¤à¤¾à¤® à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¨à¥ [[Special:UserLogout|निरà¥à¤à¤®à¤¨(logging out)]] र पà¥à¤¨:à¤à¤à¤®à¤¨(login) à¤à¤°à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾à¥¤",
+'token_suffix_mismatch' => "'''समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤à¤¨à¤®à¤¾ विराम à¤à¤¿à¤¹à¥à¤¨ र वरà¥à¤£ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¡à¤¼à¤¬à¤¡à¤¼à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ तपाà¤à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
सà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤° à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤'''
+पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पाठबà¤à¤¾à¤à¤¨ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
सà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤° à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ हà¥à¥¤
+यसà¥à¤¤à¥ तà¥à¤¯à¤¸à¤¬à¥à¤²à¤¾ हà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¬ तपाà¤à¤à¤²à¥ बà¤à¥ वà¥à¤µà¤®à¤¾ à¤à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¸à¥ सà¥à¤µà¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤à¥¤",
+'edit_form_incomplete' => "'''समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤à¥ à¤à¥à¤¹à¤¿ à¤à¤¾à¤ सरà¥à¤µà¤°à¤¸à¤®à¥à¤® पà¥à¤à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨, दà¥à¤à¤ªà¤²à¥à¤ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥, तपाà¤à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ यथावत रहॠपà¥à¤¨à¤ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥'''",
'editing' => '$1 समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤¦à¥',
'editingsection' => '$1 (à¤à¤£à¥à¤¡) समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤¦à¥',
'editingcomment' => '$1 समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¦à¥(नयाठà¤à¤£à¥à¤¡)',
'editconflict' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बाà¤à¤à¤¿à¤¯à¥: $1',
-'yourtext' => 'तपाà¤à¤à¤¾ शवà¥à¤¦à¤¹à¤°à¥',
+'explainconflict' => "तपाà¤à¤à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ सà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤ªà¤à¤¿ à¤à¤¸à¥à¤²à¥ यस पà¥à¤·à¥à¤à¤²à¤¾à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¥¤
+माथिलà¥à¤²à¥ पाठà¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¤®à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ पाठà¤à¥¤
+तपाà¤à¤à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ तलà¥à¤²à¥ à¤à¤¾à¤à¤®à¤¾ दरà¥à¤¶à¤¾à¤à¤à¤à¥à¤à¥¤
+तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤²à¤¾à¤ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ पाठसित मिसाà¤à¤¨à¥ परà¥à¤¨à¥à¤, यदि तपाà¤à¤à¤²à¥ \"{{int:savearticle}}\" थिà¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥ à¤à¤¨à¥à¤ पाठà¤à¥ माथिलà¥à¤²à¥ à¤à¤¾à¤ '''मातà¥à¤°''' सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤",
+'yourtext' => 'तपाà¤à¤à¤à¤¾ पाठहरà¥',
'storedversion' => 'सà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¤ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨',
+'editingold' => "''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: तपाà¤à¤ यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤
ति पà¥à¤°à¤¨à¥ à¤
पà¥à¤°à¤à¤²à¤¿à¤¤ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¦à¥à¤à¥¤'''
+यदि तपाà¤à¤à¤²à¥ यस परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤²à¤¾à¤ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥ à¤à¤¨à¥à¤ यस पà¤à¤¿à¤à¤¾ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥ नषà¥à¤ हà¥à¤¨à¥à¤à¤¨à¥à¥¤",
'yourdiff' => 'à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥',
'copyrightwarning' => "à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥ यस {{SITENAME}}मा दिà¤à¤à¤à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥ $2à¤à¥ तहत समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ र पà¥à¤¨à¤°à¥à¤µà¤¿à¤¤à¤°à¤£à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ मà¥à¤à¥à¤¤ मानिनà¥à¤ (विवरणà¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ $1 हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥) । यदि तपाà¤à¤à¤à¥ लà¥à¤à¤²à¤¾à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
थवा पà¥à¤¨à¤ वितरण à¤à¤°à¤¾à¤à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ यहाठतपाà¤à¤à¤à¥ लà¥à¤ पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ नà¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।
यदि तपाà¤à¤ à¤à¤¿à¤à¤¾à¤¨à¤¸à¤¾à¤¥ à¤à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥ लà¥à¤ मà¥à¤²à¥ लà¥à¤à¥à¤à¥ हॠà¤
थवा सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° à¤
थवा मà¥à¤à¥à¤¤ सà¤à¤¸à¤¾à¤§à¤¨à¤¬à¤¾à¤ लिà¤à¤à¤à¥ हà¥, '''यसà¥à¤¤à¥ लà¥à¤ बिना à¤à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤à¤ यहाठनदिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥!'''",
-'semiprotectedpagewarning' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾:''' यॠपà¥à¤·à¥à¤ लाठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤ हà¥à¤à¤¦à¤¾ दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¥ मातà¥à¤° यसलाठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤à¤¨à¥à¥¤ सà¤à¤¦à¤°à¥à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ नवà¥à¤¨à¤¤à¤® लà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¤¿ तल दिà¤à¤à¤à¥ à¤:",
-'cascadeprotectedwarning' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' यस पà¥à¤·à¥à¤ लाठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ ठà¤à¤¸à¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¨à¤à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¥ मातà¥à¤° समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤ निमà¥à¤¨ लाममा सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ ठ{{PLURAL:$1|page|pages}}:",
+'copyrightwarning2' => "à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥ यस {{SITENAME}}मा दिà¤à¤à¤à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤¯ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤, परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤ à¤
थवा हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤à¥¤ यदि तपाà¤à¤à¤à¥ लà¥à¤à¤²à¤¾à¤ निरà¥à¤¦à¤¯à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤µà¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤ तà¥à¤¯à¥ यहाठनदिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤
+यदि तपाà¤à¤ à¤à¤¿à¤à¤¾à¤¨à¤¸à¤¾à¤¥ à¤à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¿ यॠलà¥à¤ तपाà¤à¤ à¤à¤«à¥ लà¥à¤à¥à¤à¥ हॠà¤
थवा सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° à¤
थवा मà¥à¤à¥à¤¤ सà¤à¤¸à¤¾à¤§à¤¨à¤¬à¤¾à¤ लिà¤à¤à¤à¥ हॠ(विवरणà¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ $1 ).
+'''à¤à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤à¤ à¤à¤à¤à¥ रà¤à¤¨à¤¾ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ बिना यहाठनदिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥!'''",
+'longpageerror' => "'''तà¥à¤°à¥à¤à¤¿: तपाà¤à¤à¤²à¥ बà¥à¤à¤¾à¤à¤à¥ पाठ$1 à¤à¤¿à¤²à¥à¤¬à¤¾à¤à¤ लामॠà¤, à¤à¥ à¤
धिà¤à¤¤à¤® $2 à¤à¤¿à¤²à¥à¤¬à¤¾à¤à¤à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ लामॠà¤à¥¤'''
+यॠसà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¤ हà¥à¤¨ सà¤à¥à¤¤à¥à¤¨à¥¤",
+'readonlywarning' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾ मरमà¥à¤®à¤¤à¤¿à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ बनà¥à¤¦ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤, यसà¤à¤¾à¤°à¤£ तपाà¤à¤ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
हिलॠसà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤'''
+
+यदि à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¨à¥ à¤
हिलॠà¤à¤ à¤à¤°à¤¿ à¤à¤¤à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤ फ़ाà¤à¤²à¤®à¤¾ पà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤° à¤à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤à¥¤
+
+पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤ à¤à¤¸à¤²à¥ यॠबनà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤à¥à¤ विवरण यसà¥à¤¤à¥ दिà¤à¤à¥à¤: $1",
+'protectedpagewarning' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾:''' यस पà¥à¤·à¥à¤ लाठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤ यसà¤à¤¾à¤°à¤£ पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¨à¤à¥ विशà¥à¤·à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¥ मातà¥à¤° यसलाठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤à¤¨à¥à¥¤ सà¤à¤¦à¤°à¥à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ नविनतम लठपà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¤¿ तल दिà¤à¤à¤à¥ à¤:",
+'semiprotectedpagewarning' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾:''' यॠपà¥à¤·à¥à¤ लाठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ हà¥à¤à¤¦à¤¾ दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¥ मातà¥à¤° यसलाठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤à¤¨à¥à¥¤ सà¤à¤¦à¤°à¥à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ नविनतम लठपà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¤¿ तल दिà¤à¤à¤à¥ à¤:",
+'cascadeprotectedwarning' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' यस पà¥à¤·à¥à¤ लाठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ ठयसà¤à¤¾à¤°à¤£ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¨à¤à¥ विशà¥à¤·à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¥ मातà¥à¤° समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤ यॠ{{PLURAL:$1|पà¥à¤·à¥à¤ |पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥}}à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ निमà¥à¤¨ लाममा सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ ठ:",
'titleprotectedwarning' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' यॠपà¥à¤·à¥à¤ लाठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤ र यसलाठसà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ [[Special:ListGroupRights|विशà¥à¤·à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°]] à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥à¤ । सà¤à¤¦à¤°à¥à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ नवà¥à¤¨à¤¤à¤® लठपà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¤¿ तल दिà¤à¤à¤à¥ à¤:",
'templatesused' => 'यस पà¥à¤·à¥à¤ मा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤à¤à¤¾ {{PLURAL:$1|Template|à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤(नमà¥à¤¨à¤¾)हरà¥}} :',
'templatesusedpreview' => 'यस पà¥à¤·à¥à¤ मा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤à¤à¤¾ {{PLURAL:$1|Template|à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤(नमà¥à¤¨à¤¾)हरà¥}} :',
@@ -649,8 +765,9 @@ $2',
'template-protected' => '(सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤)',
'template-semiprotected' => '(à¤
रà¥à¤§-सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤)',
'hiddencategories' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ निमà¥à¤¨ {{PLURAL:$1|1 लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤£à¥|$1 लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¹à¤°à¥}}à¤à¥ सदसà¥à¤¯ हॠ:',
+'edittools' => '',
'nocreatetitle' => 'पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤à¤¨à¤¾ सà¥à¤®à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
-'nocreatetext' => '{{SITENAME}} लॠनयाठपà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾à¤®à¤¾ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¥¤
+'nocreatetext' => '{{SITENAME}} लॠनयाठपà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾à¤®à¤¾ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¥¤
तपाà¤à¤ पà¤à¤¾à¤¡à¤¿ à¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤ रहिà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ , à¤
थवा [[Special:UserLogin|पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ या नयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ]]।',
'nocreate-loggedin' => 'नयाठपà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤à¤¨à¤¾à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨ ।',
'sectioneditnotsupported-title' => 'à¤à¤£à¥à¤¡ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤',
@@ -675,16 +792,20 @@ $2',
यॠपहिलॠदà¥à¤à¤¿ नॠरहà¥à¤à¥ à¤à¥¤',
# Parser/template warnings
+'expensive-parserfunction-warning' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' यस पà¥à¤·à¥à¤à¤à¤¾ à¤
ति धà¥à¤°à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ महà¤à¤à¤¾ पारà¥à¤¸à¤° फà¤à¤à¥à¤¸à¤¨ à¤à¤²à¥à¤¸ (expensive parser function calls) à¤à¤¨à¥à¥¤
+यसमा $2 à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ à¤à¤® {{PLURAL:$2|à¤à¤²|à¤à¤²à¥à¤¸}} हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤, यहाठ{{PLURAL:$1|à¤
हिलॠ$1 à¤à¤² à¤|à¤
हिलॠ$1 à¤à¤²à¥à¤¸ à¤à¥à¤¨à¥}}.",
'expensive-parserfunction-category' => "à¤
ति धà¥à¤°à¥ मà¥à¤¹à¤¨à¤¤ परà¥à¤¨à¥ '''पारà¥à¤¸à¤° फà¤à¥à¤¸à¤¨ à¤à¤²'''हरॠà¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥",
'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' समà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤(नमà¥à¤¨à¤¾) à¤à¤à¤¾à¤° à¤
ति ठà¥à¤²à¥ à¤à¥¤
à¤à¥à¤¹à¥ à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤à¤¹à¤°à¥(नमà¥à¤¨à¤¾à¤¹à¤°à¥) समà¥à¤à¤¿à¤¨à¥ à¤à¥à¤¨à¤¨à¥ ।",
'post-expand-template-inclusion-category' => 'पà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¤¹à¤¾à¤ समà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤ à¤à¤à¤¾à¤° हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ बढि ठ।',
-'post-expand-template-argument-category' => 'मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤à¤¹à¤°à¥à¤¸à¤à¤ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§ रहà¥à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
-'parser-template-loop-warning' => 'à¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤(नमà¥à¤¨à¤¾) à¤à¤à¥à¤° à¤à¥à¤à¤¿à¤¯à¥ : [[$1]]',
-'parser-template-recursion-depth-warning' => 'à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¤²à¥à¤ पà¥à¤¨:à¤à¤à¥à¤° à¤à¤¹à¤¿à¤°à¤¾à¤ सिमा ($1) à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ बढि à¤à¤¯à¥',
+'post-expand-template-argument-category' => 'मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ ढाà¤à¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤¸à¤à¤ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§ रहà¥à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
+'parser-template-loop-warning' => 'ढाà¤à¤à¤¾à¤à¤¤ à¤à¤¼à¤¾à¤à¤ ॠपरà¥âयॠ: [[$1]]',
+'parser-template-recursion-depth-warning' => 'ढाà¤à¤à¤¾ पà¥à¤¨:à¤à¤à¥à¤° à¤à¤¹à¤¿à¤°à¤¾à¤ सिमा ($1) à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ बढि à¤à¤¯à¥',
# "Undo" feature
-'undo-failure' => 'दà¥à¤µà¤¨à¥à¤¦à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤ निमà¥à¤¨à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨',
+'undo-success' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤²à¥à¤à¤¾à¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤
+तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ तल दिà¤à¤à¥ तà¥à¤²à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥, र à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤²à¤¾à¤ à¤
à¤à¤¿à¤à¥ à¤
वसà¥à¤¥à¤¾à¤®à¤¾ लà¥à¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ समà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ तल à¤à¤à¤° सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
+'undo-failure' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤®à¤¾ à¤
नà¥à¤¤à¤°à¥à¤¦à¥à¤µà¤¨à¥à¤¦à¥à¤µà¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¥¤',
'undo-norev' => 'यॠमà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ या नरहà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£à¤²à¥ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ ।',
'undo-summary' => ' $1दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª]]) à¤à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
@@ -700,18 +821,19 @@ $2',
'currentrev' => 'हालà¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
'currentrev-asof' => '$1à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ हालà¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥',
'revisionasof' => '$1 à¤à¤¸à¥à¤¤à¥ à¤à¤°à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨',
-'revision-info' => ' $2दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ $1à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'revision-info' => '$2दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ $1à¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨',
'previousrevision' => 'â पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨',
'nextrevision' => 'नयाठसà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ â',
'currentrevisionlink' => 'हालà¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨',
'cur' => 'cur पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ लिà¤à¤ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
'next' => 'à¤
रà¥à¤à¥',
-'last' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ª',
+'last' => 'à¤
à¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥',
'page_first' => 'पहिलà¥',
'page_last' => 'à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤®',
'histlegend' => "à¤
à¤à¤¤à¤° à¤à¤¯à¤¨:सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤à¥ तà¥à¤²à¤¨à¤¾à¤à¥ लाà¤à¤¿ रà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥ बà¤à¥à¤¸à¤®à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤° à¤à¤£à¥à¤à¤° à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ à¤
थवा तल दिà¤à¤à¥ बà¤à¤¨à¤®à¤¾ थिà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
लिà¤à¥à¤à¤¡: (à¤à¤¾à¤²à¥): '''({{int:cur}})''' = à¤
वतरणà¤à¥ बà¥à¤à¤®à¤¾ à¤
à¤à¤¤à¤°, '''({{int:last}})''' = पहिलाà¤à¤¾ à¤
वतरणà¤à¥ बà¥à¤à¤®à¤¾ à¤
à¤à¤¤à¤°, '''{{int:minoreditletter}}''' = सानॠपरिवरà¥à¤¤à¤¨à¥¤",
'history-fieldset-title' => 'à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤à¥ विà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'history-show-deleted' => 'मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ मातà¥à¤°',
'histfirst' => 'पहिलà¥',
'histlast' => 'à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤®',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|१ बाà¤à¤ |$1 बाà¤à¤à¤¹à¤°à¥}})',
@@ -721,13 +843,42 @@ $2',
'history-feed-title' => 'पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
'history-feed-description' => 'विà¤à¥à¤®à¤¾ यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
'history-feed-item-nocomment' => '$1 $2मा',
+'history-feed-empty' => 'à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤¨à¥¤
+विà¤à¤¿à¤¬à¤¾à¤ यॠमà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ à¤
थवा यसà¤à¥ नयाठनाम राà¤à¤¿à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¥¤
+पà¥à¤°à¤¾à¤¸à¤à¤à¤¿à¤ नयाठपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ [[Special:Search|विà¤à¤¿à¤®à¤¾ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥]]।',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ हà¤à¤¾à¤à¤¯à¥)',
+'rev-deleted-comment' => '(समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶ हà¤à¤¾à¤à¤¯à¥)',
'rev-deleted-user' => '(पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम हà¤à¤¾à¤à¤¯à¥)',
'rev-deleted-event' => '(लठà¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ हà¤à¤¾à¤à¤¯à¥)',
+'rev-deleted-user-contribs' => '[पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ नाम à¤
थवा IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ हà¤à¤¾à¤à¤¯à¥ - यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤¬à¤¾à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¯à¥]',
+'rev-deleted-text-permission' => "यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ '''मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥à¤'''।
+यसà¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤£ विवरण [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पà¥à¤·à¥à¤ ={{FULLPAGENAMEE}}}}à¤à¥ मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ लà¤à¤®à¤¾ पाà¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤]।",
+'rev-deleted-text-unhide' => "यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ '''मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥à¤'''।
+यसà¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤£ विवरण [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पà¥à¤·à¥à¤ ={{FULLPAGENAMEE}}}}à¤à¥ मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ लà¤à¤®à¤¾ पाà¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤]।
+यदि à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥ à¤à¤¨à¥à¤ पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤à¥ हà¥à¤¸à¤¿à¤¯à¤¤à¤®à¤¾ [यॠपà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ $1] हà¥à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤à¥¤",
+'rev-suppressed-text-unhide' => "यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ '''दबाà¤à¤à¤à¥à¤'''।
+यसà¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤£ विवरण [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पà¥à¤·à¥à¤ ={{FULLPAGENAMEE}}}}à¤à¥ दबाà¤à¤à¤à¥ लà¤à¤®à¤¾ पाà¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤]।
+यदि à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥ à¤à¤¨à¥à¤ पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤à¥ हà¥à¤¸à¤¿à¤¯à¤¤à¤®à¤¾ [यॠपà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ $1] हà¥à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤à¥¤",
+'rev-deleted-text-view' => "यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ '''मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥à¤'''।
+पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤à¥ हà¥à¤¸à¤¿à¤¯à¤¤à¤®à¤¾ हà¥à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पà¥à¤·à¥à¤ ={{FULLPAGENAMEE}}}}à¤à¥ मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ लà¤à¤®à¤¾ विवरण पाà¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤]",
+'rev-suppressed-text-view' => "यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ '''दबिà¤à¤à¥à¤'''।
+पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤à¥ हà¥à¤¸à¤¿à¤¯à¤¤à¤®à¤¾ हà¥à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पà¥à¤·à¥à¤ ={{FULLPAGENAMEE}}}}à¤à¥ दबिà¤à¤à¥ लà¤à¤®à¤¾ विवरण पाà¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤]",
+'rev-deleted-no-diff' => "तपाà¤à¤à¤²à¥ यसà¤à¥ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾ पाà¤à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¨à¥à¤ यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ '''मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥à¤'''।
+यसà¤à¥ विवरण [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पà¥à¤·à¥à¤ ={{FULLPAGENAMEE}}}}à¤à¥ मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ लà¤à¤®à¤¾ पाà¤à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤]।",
+'rev-suppressed-no-diff' => "तपाà¤à¤ यसà¤à¥ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾ हà¥à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¿à¤¨à¤à¤¨à¥à¤ यसà¤à¥ à¤à¤à¤à¤¾ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ '''मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥'''à¤à¥¤",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ मधà¥à¤¯à¥ à¤à¤à¤à¤¾ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾ '''मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥à¤'''।
+यसà¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤£ विवरण [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पà¥à¤·à¥à¤ ={{FULLPAGENAMEE}}}}à¤à¥ मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ लà¤à¤®à¤¾ पाà¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤]।
+यदि à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥ à¤à¤¨à¥à¤ पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤à¥ हà¥à¤¸à¤¿à¤¯à¤¤à¤®à¤¾ [यॠà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾ $1] हà¥à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤à¥¤",
+'rev-suppressed-unhide-diff' => "यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ मधà¥à¤¯à¥ à¤à¤à¤à¤¾ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾ '''दबिà¤à¤à¥à¤'''।
+यसà¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤£ विवरण [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|पà¥à¤·à¥à¤ ={{FULLPAGENAMEE}}}}à¤à¥ दबिà¤à¤à¥ लà¤à¤®à¤¾ पाà¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤]।
+यदि à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥ à¤à¤¨à¥à¤ पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤à¥ हà¥à¤¸à¤¿à¤¯à¤¤à¤®à¤¾ [यॠà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾ $1] हà¥à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤à¥¤",
+'rev-deleted-diff-view' => "यस à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾à¤à¤¾ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤®à¤§à¥à¤¯à¥à¤à¥ à¤à¤à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤ '''मà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¥¤'''
+पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤à¥ हà¥à¤¸à¤¿à¤¯à¤¤à¤®à¤¾ यस à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤; सबॠविवरण [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पà¥à¤·à¥à¤ ={{FULLPAGENAMEE}}}} मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ (deletion) लà¤]मा पाà¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤",
+'rev-suppressed-diff-view' => "यस à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾à¤à¤¾ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤®à¤§à¥à¤¯à¥à¤à¥ à¤à¤à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤ '''दबाà¤à¤¯à¥à¥¤'''
+पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤à¥ हà¥à¤¸à¤¿à¤¯à¤¤à¤®à¤¾ यस à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤; सबॠविवरण [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|पà¥à¤·à¥à¤ ={{FULLPAGENAMEE}}}} दबाà¤à¤à¤à¥ (suppression) लà¤]मा पाà¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤",
'rev-delundel' => 'दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥/लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'rev-showdeleted' => 'दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'rev-showdeleted' => 'दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'revisiondelete' => 'मà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥/मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¥ रदà¥à¤¦à¤à¤°à¥à¤¨à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥',
'revdelete-nooldid-title' => 'à¤
मानà¥à¤¯ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ लà¤à¥à¤·',
'revdelete-nologtype-title' => 'à¤à¥à¤¨à¥ पनि लठपà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤à¤¨',
@@ -746,10 +897,13 @@ $2',
'revdelete-hide-comment' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'revdelete-hide-user' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम/IP लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'revdelete-hide-restricted' => 'पà¥à¤°à¤µà¤¨à¥à¤§à¤ वा à¤
रà¥à¤¬à¤¾à¤ डà¥à¤à¤¾ à¤à¤® लिनà¥',
+'revdelete-radio-same' => '(परिवरà¥à¤¤à¤¨ नà¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥)',
+'revdelete-radio-set' => 'हà¥à¤¨à¥à¤',
+'revdelete-radio-unset' => 'हà¥à¤¦à¥à¤¨',
'revdelete-suppress' => 'पà¥à¤°à¤µà¤¨à¥à¤§à¤ वा à¤
रà¥à¤¬à¤¾à¤ डà¥à¤à¤¾ à¤à¤® लिनà¥',
-'revdelete-unsuppress' => 'पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¬à¤¾à¤ बनà¥à¤¦à¥à¤ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'revdelete-unsuppress' => 'पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤¬à¤¾à¤ बनà¥à¤¦à¥à¤ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'revdelete-log' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£ :',
-'revdelete-submit' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤à¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨|à¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤à¤à¤¾ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥}}मा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤',
+'revdelete-submit' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤à¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨|à¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤à¤à¤¾ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥}}मा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'revdelete-logentry' => '[[$1]] à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ दà¥à¤·à¥à¤à¤¿ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥',
'logdelete-logentry' => '[[$1]] à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¤à¤¨à¤¾ दà¥à¤·à¥à¤à¤¿ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥',
'revdelete-success' => "'''सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ दà¥à¤¶à¥à¤¯à¤¤à¤¾ सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤ à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤à¤¯à¥à¥¤'''",
@@ -766,7 +920,7 @@ $1",
'revdelete-content' => 'सामà¤à¥à¤°à¥',
'revdelete-summary' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶',
'revdelete-uname' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ नाम',
-'revdelete-restricted' => 'पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ सिमितता दिà¤à¤¯à¥',
+'revdelete-restricted' => 'पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤¹à¤°à¥à¤®à¤¾à¤¥à¤¿ सà¥à¤®à¤¿à¤¤à¤¤à¤¾ लाà¤à¥ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥',
'revdelete-unrestricted' => 'पà¥à¤°à¤µà¤¨à¥à¤§à¤à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ निषà¥à¤§à¤¹à¤°à¥ हà¤à¤¾à¤à¤¯à¥ ।',
'revdelete-hid' => ' $1 लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'revdelete-unhid' => ' $1 नलà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
@@ -774,16 +928,20 @@ $1",
'logdelete-log-message' => '$1 $2à¤à¥ लाà¤à¤¿ {{PLURAL:$2|à¤à¤à¤¨à¤¾|à¤à¤à¤¨à¤¾à¤¹à¤°à¥}}',
'revdelete-hide-current' => '$2, $1: मिति à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ वसà¥à¤¤à¥à¤¹à¤°à¥ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨ मिलà¥à¤¨ यॠनॠसबà¥à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ नयाठसà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ हॠ।
यसलाठलà¥à¤à¤¾à¤à¤¨ मिलà¥à¤¦à¥à¤¨ ।',
-'revdelete-edit-reasonlist' => 'मà¥à¤à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤
नà¥à¤à¥à¤°à¤®à¤£à¤¿à¤à¤¾',
+'revdelete-reason-dropdown' => '*मà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤à¤¾ सामानà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥
+** à¤à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤à¤ à¤à¤²à¥à¤²à¤à¤à¤¨
+** à¤
नà¥à¤à¤¿à¤¤ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥
+** सà¤à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ à¤
पमानà¤à¤¨à¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥',
+'revdelete-otherreason' => 'à¤
नà¥à¤¯/थप à¤à¤¾à¤°à¤£:',
+'revdelete-reasonotherlist' => 'à¤
रॠà¤à¤¾à¤°à¤£',
+'revdelete-edit-reasonlist' => 'मà¥à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¹à¤°à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'revdelete-offender' => 'सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾:',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'à¤à¤®à¤à¤°à¥à¤à¥ लà¤',
-# Revision move
-'revmove-nullmove-title' => 'à¤à¤²à¤¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤',
-
# History merging
-'mergehistory' => 'पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤¡à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'mergehistory' => 'पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¹à¤°à¥ मिसाà¤à¤¨à¥',
'mergehistory-box' => 'दà¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¥à¤¡à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ :',
'mergehistory-from' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ :',
'mergehistory-into' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤¬à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ :',
@@ -793,8 +951,8 @@ $1",
'mergehistory-empty' => 'à¤à¥à¤¨à¥ पनि पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤¡à¥à¤¨ मिलà¥à¤¦à¥à¤¨ ।',
'mergehistory-no-source' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ $1 à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤®à¤¾ à¤à¥à¤¨ ।',
'mergehistory-no-destination' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ $1 à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤®à¤¾ à¤à¥à¤¨ ।',
-'mergehistory-invalid-source' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ मानà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ शिरà¥à¤·à¤ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤¨à¥ ठ।',
-'mergehistory-invalid-destination' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ मानà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ शिरà¥à¤·à¤ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¥¤',
+'mergehistory-invalid-source' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ मानà¥à¤¯ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ।',
+'mergehistory-invalid-destination' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ मानà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¥¤',
'mergehistory-autocomment' => ' [[:$1]] लाठ[[:$2]] मा à¤à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥',
'mergehistory-comment' => ' [[:$1]] लाà¤[[:$2]] मा à¤à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥ : $3',
'mergehistory-same-destination' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ र à¤à¤¨à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤¦à¥à¤¨à¤¨à¥',
@@ -804,15 +962,18 @@ $1",
'mergelog' => 'à¤à¥à¤¡à¥à¤à¥ लà¤',
'pagemerge-logentry' => '[[$1]] लाठ[[$2]] मा à¤à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥ ( $3 समà¥à¤® पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨)',
'revertmerge' => 'नमिलाà¤à¤¨à¥',
+'mergelogpagetext' => 'à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤
रà¥à¤à¥à¤®à¤¾ à¤à¤°à¥à¤à¤°à¥ मिलाà¤à¤à¤à¥ सà¥à¤à¥ तल दिà¤à¤¨à¥à¤à¥¤',
# Diffs
'history-title' => '"$1" à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
'difference' => '(पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤à¥ बà¥à¤à¤®à¤¾ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾)',
+'difference-multipage' => '(पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤®à¤¾ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾)',
'lineno' => 'पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿ $1:',
'compareselectedversions' => 'à¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤à¤à¤¾ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥ दाà¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'showhideselectedversions' => 'à¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥/लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'editundo' => 'रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|à¤à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾|$2 पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥}}दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ {{PLURAL:$1|à¤à¤à¤à¤¾ मधà¥à¤¯à¤µà¤°à¥à¤¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨|$1 मधà¥à¤¯à¤µà¤°à¥à¤¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥}} नदà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥)',
+'diff-multi-manyusers' => '($2 {{PLURAL:$2|à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ à¤
धिठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾|à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ à¤
धिठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥}}दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ {{PLURAL:$1|à¤à¤à¤à¤¾ मधà¥à¤¯à¤µà¤°à¥à¤¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨|$1 मधà¥à¤¯à¤µà¤°à¥à¤¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥}} नदà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥)',
# Search results
'searchresults' => 'à¤à¥à¤ नतिà¤à¤¾à¤¹à¤°à¥',
@@ -833,7 +994,8 @@ $1",
'viewprevnext' => 'हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchmenu-legend' => 'à¤à¥à¤ विà¤à¤²à¥à¤ª',
'searchmenu-exists' => "''' \"[[:\$1]]\" नाम à¤à¤°à¥à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ यॠविà¤à¥à¤®à¤¾ रहà¥à¤à¥ à¤'''",
-'searchmenu-new' => "'''यॠविà¤à¤¿à¤®à¤¾ \"[[:\$1]]\" पà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ !'''",
+'searchmenu-new' => "'''यस विà¤à¤¿à¤®à¤¾ \"[[:\$1]]\" शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ बनाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ !'''",
+'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" à¤à¤à¤à¤¾ à¤
मानà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ नाम हॠà¤
थवा तपाà¤à¤à¤²à¥ यसà¤à¥ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤',
'searchhelp-url' => 'Help:सामà¤à¥à¤°à¥',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|पà¥à¤·à¥à¤ हरॠपà¥à¤°à¤¿à¤«à¤¿à¤à¥à¤¸à¤²à¥ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ]]',
'searchprofile-articles' => 'सामà¤à¥à¤°à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
@@ -847,10 +1009,11 @@ $1",
'searchprofile-everything-tooltip' => 'सबॠसामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥(वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª समà¥à¤¤ )',
'searchprofile-advanced-tooltip' => 'à¤
नà¥à¤à¥à¤² नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸à¤®à¤¾ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 शवà¥à¤¦|$2 शवà¥à¤¦à¤¹à¤°à¥}})',
+'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤ सदसà¥à¤¯|$1 सदसà¥à¤¯à¤¹à¤°à¥}} ({{PLURAL:$2|1 à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¥|$2 à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¹à¤°à¥}}, {{PLURAL:$3|à¤à¤à¤à¤¾ फाà¤à¤²|$3 फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥}})',
'search-result-score' => 'मिलà¥à¤¨à¥ :$1%',
'search-redirect' => '(à¤à¤¾à¤¨à¥ $1)',
'search-section' => '(à¤à¤£à¥à¤¡ $1)',
-'search-suggest' => 'à¤à¥ तपाà¤à¤à¥ मतलब : $1',
+'search-suggest' => 'à¤à¥ तपाà¤à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¾à¤ : $1 हà¥?',
'search-interwiki-caption' => 'à¤à¤à¤¿à¤¨à¥ à¤à¤¯à¥à¤à¤¨à¤¾',
'search-interwiki-default' => '$1 नतिà¤à¤¾à¤¹à¤°à¥:',
'search-interwiki-more' => '(à¤
à¤à¥)',
@@ -864,8 +1027,8 @@ $1",
'showingresults' => "दà¥à¤à¤¾à¤à¤¦à¥ {{PLURAL:$1|'''१''' नतिà¤à¤¾|'''$1''' नतिà¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ }} , #'''$2''' बाठसà¥à¤°à¥à¤¹à¥à¤¨à¥ ।",
'showingresultsnum' => "तल दà¥à¤à¤¾à¤à¤¦à¥ {{PLURAL:$3|'''१''' नतिà¤à¤¾|'''$3''' नतिà¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ }}, #'''$2''' बाठसà¥à¤°à¥à¤¹à¥à¤¨à¥ ।",
'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|नतिà¤à¤¾ '''$1''' à¤à¥ '''$3'''|नतिà¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ '''$1 - $2''' à¤à¥'''$3'''}} ,'''$4''' à¤à¥ लाà¤à¤¿",
-'nonefound' => "'''दà¥à¤°à¤·à¥à¤à¤µà¥à¤¯''': पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤à¥à¤¹à¥à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤° नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸à¥à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤¨à¥à¤ ।त
-तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤µà¥à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ ''all:'' राà¤à¥ सवà¥(वारà¥à¤°à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª , à¤à¥à¤®à¥à¤²à¥à¤ सहित, à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥)सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤°à¥ मिलाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ , âनतà¥à¤° à¤à¤¾à¤¹à¥à¤à¥ नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸à¤²à¤¾à¤ à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿ à¤à¥à¤¡à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।",
+'nonefound' => "'''दà¥à¤°à¤·à¥à¤à¤µà¥à¤¯''': पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤à¥à¤¹à¥à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤° नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸à¥à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤¨à¥à¤ ।
+तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤à¤²à¤¾à¤ ''all:'' राà¤à¥ सवà¥(वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª , ढाà¤à¤à¤¾ सहित, à¤à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¿) सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤°à¥ मिलाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ , âनतà¥à¤° à¤à¤¾à¤¹à¥à¤à¥ नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸à¤²à¤¾à¤ à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿ à¤à¥à¤¡à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।",
'search-nonefound' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤µà¥à¤°à¥à¤¸à¤à¤ मà¥à¤² à¤à¤¾à¤¨à¥ नतिà¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¨à¤¨à¥',
'powersearch' => 'à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤à¥à¤',
'powersearch-legend' => 'à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤à¥à¤',
@@ -874,11 +1037,11 @@ $1",
'powersearch-field' => 'à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥',
'powersearch-togglelabel' => 'à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥ :',
'powersearch-toggleall' => 'सबà¥',
-'powersearch-togglenone' => 'à¤à¥à¤¨à¥à¤ªà¤¨à¤¿ हà¥à¤à¤¨',
+'powersearch-togglenone' => 'à¤à¥à¤¨à¥ पनि हà¥à¤à¤¨',
'search-external' => 'बाहà¥à¤¯ à¤à¥à¤',
-'searchdisabled' => '{{SITENAME}} à¤à¥à¤ निसà¥à¤à¥à¤¯ पारिà¤à¤à¥ ठ।
-यस समयमा तपाà¤à¤²à¥ Google दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¥à¤à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ।
-याद à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ à¤à¤¨à¥à¤¹à¤°à¥à¤à¥ {{SITENAME}}à¤à¥ सà¥à¤à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ पनि हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤ ।',
+'searchdisabled' => '{{SITENAME}} à¤à¥à¤ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पारिà¤à¤à¥ ठ।
+हाललाठतपाà¤à¤²à¥ à¤à¥à¤à¤²à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¥à¤à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ।
+याद à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ à¤à¤¨à¥à¤¹à¤°à¥à¤à¥ {{SITENAME}}à¤à¥ सà¥à¤à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤ ।',
# Quickbar
'qbsettings' => 'à¤à¥à¤µà¤¿à¤à¤¬à¤¾à¤°',
@@ -897,7 +1060,6 @@ $1",
'changepassword' => 'पासवरà¥à¤¡ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'prefs-skin' => 'à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤²à¥',
'skin-preview' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨',
-'prefs-math' => 'à¤à¤£à¤¿à¤¤',
'datedefault' => 'à¤à¥à¤¨à¥ à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¥à¤¨',
'prefs-datetime' => 'मिति र समय',
'prefs-personal' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ विवरण',
@@ -921,16 +1083,16 @@ $1",
'columns' => 'सà¥à¤¤à¤®à¥à¤à¤¹à¤°à¥ :',
'searchresultshead' => 'à¤à¥à¤',
'resultsperpage' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤ मà¥à¤²(hits):',
-'contextlines' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿ पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿ मà¥à¤² :',
-'contextchars' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿ पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿ सनà¥à¤¦à¤°à¥à¤ :',
+'stub-threshold' => ' stub link सà¥à¤µà¤°à¥à¤ªà¤£ (बाà¤à¤)à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ दà¥à¤µà¤¾à¤°:',
+'stub-threshold-disabled' => 'निषà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯',
'recentchangesdays' => 'हालà¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤®à¤¾ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ दिनहरà¥:',
-'recentchangesdays-max' => 'à¤à¤à¥à¤à¤¤à¤® $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनहरà¥}}',
+'recentchangesdays-max' => 'à¤
धिà¤à¤¤à¤® $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}}',
'recentchangescount' => 'पà¥à¤°à¥à¤µ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤à¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤¨à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥ :',
-'prefs-help-recentchangescount' => 'यसमा हालà¤à¤¾ परिवरà¥à¤°à¤¨à¤¹à¤°à¥ , पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¹à¤°à¥ , र सà¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥ समाविषà¥à¤ à¤à¤¨à¥ ।',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'यॠविधामा à¤à¥à¤ªà¥à¤¯ सà¤à¤à¥à¤¤ राà¤à¥à¤¨à¤¾à¤²à¥ तपाà¤à¤à¤à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¥à¤à¥à¤à¥ RSS फिड शà¥à¤à¤¨ हà¥à¤¨à¥ ठ।
-सà¤à¤à¥à¤¤ थाहपाà¤à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¸à¥à¤²à¥ तपाà¤à¤à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥ पढà¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥à¤²à¥ , सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ मान à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।
-यहाठà¤à¤¥à¤¾à¤à¤¾à¤µà¥à¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾-शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ तपाà¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥ मान ठ: $1',
-'savedprefs' => 'तपाà¤à¤à¤à¤¾ à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¤¿à¤¹à¤°à¥ सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¤ à¤à¤¯à¥à¥¤',
+'prefs-help-recentchangescount' => 'यसमा हालà¤à¤¾ परिà¥à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ , पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¹à¤°à¥ , र लठसमाविषà¥à¤ à¤à¤¨à¥ ।',
+'prefs-help-watchlist-token' => 'यॠफिलà¥à¤¡à¤®à¤¾ à¤à¥à¤ªà¥à¤¯ सà¤à¤à¥à¤¤ राà¤à¥à¤¨à¤¾à¤²à¥ तपाà¤à¤à¤à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¥à¤à¥à¤à¥ RSS फिड सà¥à¤à¤¨ हà¥à¤¨à¥ ठ।
+सà¤à¤à¥à¤¤ थाहा पाà¤à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¸à¥à¤²à¥ तपाà¤à¤à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥ पढà¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥à¤²à¥ , सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ मान à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ ।
+यहाठà¤à¤¥à¤¾à¤à¤¾à¤µà¥à¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾-सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ तपाà¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥ मान ठ: $1',
+'savedprefs' => 'तपाà¤à¤à¤à¤¾ à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¤¿à¤¹à¤°à¥ सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¤ à¤à¤¯à¥à¥¤',
'timezonelegend' => 'समय à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° :',
'localtime' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¿à¤¯ समय:',
'timezoneuseserverdefault' => 'सरà¥à¤à¤° पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
@@ -956,6 +1118,7 @@ $1",
'prefs-files' => 'फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥',
'prefs-custom-css' => 'à¤
नà¥à¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ CSS',
'prefs-custom-js' => 'à¤
नà¥à¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ JS',
+'prefs-common-css-js' => 'साà¤à¤¾ CSS/à¤à¤¾à¤à¤¾ सà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ सबॠतà¥à¤µà¤à¤¾(सà¥à¤à¤¿à¤¨)à¤à¥ लाà¤à¤¿:',
'prefs-reset-intro' => 'तपाà¤à¤²à¥ यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥ साà¤à¤ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ।
यॠरदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ।',
'prefs-emailconfirm-label' => 'à¤-मà¥à¤² à¤à¤à¤¿à¤¨ पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ :',
@@ -969,28 +1132,28 @@ $1",
'prefs-registration-date-time' => '$1',
'yourrealname' => 'वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤ नाम:',
'yourlanguage' => 'à¤à¤¾à¤·à¤¾:',
-'yourvariant' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°',
+'yourvariant' => 'सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£:',
'yournick' => 'à¤à¤ªà¤¨à¤¾à¤® (निà¤à¤¨à¥à¤®):',
'prefs-help-signature' => 'वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥à¤¹à¤°à¥ "~~~~" दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ दसà¥à¤¤à¤à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ ,à¤à¥à¤¨ पà¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤à¥ दसà¥à¤¤à¤à¤¤ र समयरà¥à¤à¤¾à¤®à¤¾ रà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥à¤ ।',
'badsig' => 'à¤
मानà¥à¤¯ à¤à¤à¥à¤à¤¾ दसà¥à¤¤à¤à¤¤à¥¤
HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'badsiglength' => 'तपाà¤à¤à¥ दसà¥à¤¤à¤à¤¤ धà¥à¤°à¥ लामॠà¤à¥¤
-यॠ$1 {{PLURAL:$1|à¤
à¤à¥à¤·à¤°|à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¹à¤°à¥}} à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ लामॠहà¥à¤¨à¥ हà¥à¤¦à¥à¤¨ ।',
+यॠ$1 {{PLURAL:$1|à¤
à¤à¥à¤·à¤°|à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¹à¤°à¥}} à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ लामॠहà¥à¤¨à¥ हà¥à¤à¤¦à¥à¤¨ ।',
'yourgender' => 'लिà¤à¥à¤:',
'gender-unknown' => 'नà¤à¥à¤²à¥à¤à¥',
'gender-male' => 'पà¥à¤°à¥à¤·',
'gender-female' => 'महिला',
-'prefs-help-gender' => 'à¤à¤à¥à¤à¤¿à¤: सफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°à¤²à¥ लिà¤à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° समà¥à¤¬à¥à¤§à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤ ।
+'prefs-help-gender' => 'वà¥à¤à¤²à¥à¤ªà¤¿à¤: सफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°à¤²à¥ लिà¤à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° समà¥à¤¬à¥à¤§à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤ ।
यॠà¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ हà¥à¤¨à¥à¤ ।',
'email' => 'à¤à¤®à¥à¤²',
'prefs-help-realname' => 'वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤ नाम à¤à¤à¥à¤à¤¿à¤ हॠ।
तपाà¤à¤²à¥ यॠà¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤à¤£à¥à¤¡à¤®à¤¾ तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤®à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤¯ दिनà¤à¥ लाà¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥ à¤à¥¤',
-'prefs-help-email' => 'à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤à¥à¤à¤¿à¤ हॠ, तर तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤®à¤¾ तपाà¤à¤ नयाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¤°à¤¾à¤ पाà¤à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤à¥¤
-तपाà¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ वासà¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¿à¤ परिà¤à¤¯ नà¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤à¤¨ वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤° à¤
रà¥à¤²à¥ तपाà¤à¤à¤¸à¤à¤ समà¥à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ पाà¤à¤¨à¥ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ।',
+'prefs-help-email' => 'à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤à¥à¤à¤¿à¤ हà¥, तर पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शवà¥à¤¦à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤à¤¤à¤¾ à¤, à¤à¥ तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शवà¥à¤¦ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤¥à¥à¤¯à¥à¥¤',
+'prefs-help-email-others' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ यॠपनि à¤à¤¯à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¿ à¤
रà¥à¤¹à¤°à¥à¤²à¥ तपाà¤à¤à¤à¥ परिà¤à¤¯ नपाठतपाà¤à¤à¤¸à¤¿à¤¤ तपाà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
थवा वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ माधà¥à¤¯à¤®à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤°à¥à¤ राà¤à¥à¤¨à¥ ।',
'prefs-help-email-required' => 'à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤®à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥à¤ ।',
'prefs-info' => 'साधारण à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥',
'prefs-i18n' => 'à¤
नà¥à¤¤à¤°à¥à¤°à¤¾à¤·à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤à¤°à¤£',
-'prefs-signature' => 'दसà¥à¤¤à¤à¤¤',
+'prefs-signature' => 'हसà¥à¤¤à¤¾à¤à¥à¤·à¤°',
'prefs-dateformat' => 'मिति ढाà¤à¤à¤¾',
'prefs-timeoffset' => 'समय à¤
फसà¥à¤',
'prefs-advancedediting' => 'विशिषà¥à¤ विà¤à¤²à¥à¤ª',
@@ -999,19 +1162,35 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ विà¤à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥',
'prefs-advancedwatchlist' => 'à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ विà¤à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥',
'prefs-displayrc' => 'पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ विà¤à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥',
+'prefs-displaysearchoptions' => 'पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ विà¤à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥',
+'prefs-displaywatchlist' => 'पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ विà¤à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥',
'prefs-diffs' => 'diffs(à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾)',
+# User preference: e-mail validation using jQuery
+'email-address-validity-valid' => 'ठमà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ मानà¥à¤¯ à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¤ हà¥à¤¨à¥à¤',
+'email-address-validity-invalid' => 'मानà¥à¤¯ à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ दिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+
# User rights
-'userrights' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤° वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨',
-'userrights-lookup-user' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ समà¥à¤¹ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
-'userrights-user-editname' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤°à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ :',
-'editusergroup' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ समà¥à¤¹ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'userrights-editusergroup' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤°à¤¾ समà¥à¤¹ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'saveusergroups' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ समà¥à¤¹à¤°à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'userrights-groupsmember' => 'à¤à¥ सदसà¥à¤¯:',
-'userrights-reason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£ :',
-'userrights-changeable-col' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥ समà¥à¤¹à¤¹à¤°à¥',
-'userrights-unchangeable-col' => 'तपाà¤à¤²à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¨à¤¹à¥à¤¨à¥ समà¥à¤¹à¤¹à¤°à¥',
+'userrights' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤° वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨',
+'userrights-lookup-user' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ समà¥à¤¹ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
+'userrights-user-editname' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम दिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥ :',
+'editusergroup' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ समà¥à¤¹ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨",
+'userrights-editusergroup' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ समà¥à¤¹ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'saveusergroups' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ समà¥à¤¹à¤°à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'userrights-groupsmember' => 'à¤à¥ सदसà¥à¤¯:',
+'userrights-groupsmember-auto' => 'à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤¹à¤¿à¤¤ सदसà¥à¤¯:',
+'userrights-groups-help' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤à¤à¥ समà¥à¤¹à¤²à¤¾à¤ à¤
दलबदल à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤:
+* बाà¤à¤¸ à¤à¥à¤à¥à¤¡(checked) हà¥à¤¨à¥à¥à¤à¥ à¤
रà¥à¤¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ तà¥à¤¯à¤¸ समà¥à¤¹à¤®à¤¾ à¤à¥¤
+* बाà¤à¤¸ à¤
नà¤à¥à¤à¥à¤¡ (unchecked) हà¥à¤¨à¥à¥à¤à¥ à¤
रà¥à¤¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ तà¥à¤¯à¤¸ समà¥à¤¹à¤®à¤¾ à¤à¥à¤¨à¥¤
+* *लॠसà¤à¤à¥à¤¤ दिनà¥à¤ तपाà¤à¤ तà¥à¤¯à¤¸ समà¥à¤¹à¤²à¤¾à¤ हà¤à¤¾à¤à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¬ तपाà¤à¤à¤²à¥ यसलाठà¤à¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤¸à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥à¤ à¤
थवा à¤
दला बदलि à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥à¤à¥¤',
+'userrights-reason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£ :',
+'userrights-no-interwiki' => 'तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤¯ विà¤à¤¿à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤° समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥¤',
+'userrights-nologin' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¬à¤¾à¤ [[Special:UserLogin|पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶]] à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤',
+'userrights-notallowed' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ à¤
धिà¤à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥¤',
+'userrights-changeable-col' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥ समà¥à¤¹à¤¹à¤°à¥',
+'userrights-unchangeable-col' => 'तपाà¤à¤²à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¨à¤¹à¥à¤¨à¥ समà¥à¤¹à¤¹à¤°à¥',
+'userrights-irreversible-marker' => '$1*',
# Groups
'group' => 'समà¥à¤¹ :',
@@ -1019,30 +1198,30 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'group-autoconfirmed' => 'सà¥à¤µà¤¤ निशà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥',
'group-bot' => 'बà¥à¤à¤¹à¤°à¥',
'group-sysop' => 'पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤¹à¤°à¥',
-'group-bureaucrat' => 'à¤à¥à¤à¤¨à¥à¤¤à¤¿à¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥',
+'group-bureaucrat' => 'पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤à¤¹à¤°à¥',
'group-suppress' => 'à¤
तिदà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤¹à¤°à¥',
'group-all' => '(सबà¥)',
'group-user-member' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾',
-'group-autoconfirmed-member' => 'सà¥à¤µà¤¤: निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾',
+'group-autoconfirmed-member' => 'सà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾',
'group-bot-member' => 'बà¥à¤',
-'group-sysop-member' => 'सिसप',
-'group-bureaucrat-member' => 'à¤à¥à¤à¤¨à¥à¤¤à¤¿à¤à¥à¤',
+'group-sysop-member' => 'पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤',
+'group-bureaucrat-member' => 'पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤',
'group-suppress-member' => 'à¤
तिदà¥à¤·à¥à¤à¤¿',
-'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Users',
+'grouppage-user' => '{{ns:project}}:पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥',
'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:सà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥',
'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:बà¥à¤à¤¹à¤°à¥',
-'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}: पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤à¤¹à¤°à¥',
-'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:à¤à¥à¤à¤¨à¤¿à¤¤à¤¿à¤à¥à¤',
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}: पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤¹à¤°à¥',
+'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤à¤¹à¤°à¥',
'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:à¤
तिदà¥à¤·à¥à¤à¤¿',
# Rights
'right-read' => 'पà¥à¤·à¥à¤ हरॠपढà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'right-edit' => 'पà¥à¤·à¥à¤ हरॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'right-createpage' => 'पà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸(à¤à¤²à¤«à¤² पà¥à¤·à¥à¤ हरॠबाहà¥à¤)',
-'right-createtalk' => 'à¤à¤²à¤«à¤² पà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'right-createaccount' => 'नयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ ।',
+'right-createtalk' => 'à¤à¤²à¤«à¤² पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'right-createaccount' => 'नयाठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
'right-minoredit' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤²à¤¾à¤ सामानà¥à¤¯ à¤à¤¿à¤¨à¥ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'right-move' => 'पà¥à¤·à¥à¤ हरॠसारà¥à¤¨à¥',
'right-move-subpages' => 'तिनà¥à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सह-पà¥à¤·à¥à¤ सहित पà¥à¤·à¥à¤ हरॠसारà¥à¤¨à¥',
@@ -1057,21 +1236,23 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'right-purge' => 'साà¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¶( cache) निशà¥à¤à¤¿à¤¤ नà¤à¤°à¤¿à¤à¤¨à¥ परà¥à¤(Purge) à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'right-autoconfirmed' => 'à¤
रà¥à¤§-सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'right-bot' => 'सà¥à¤µà¤¾à¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'right-apihighlimits' => 'API à¤à¥à¤µà¥à¤°à¤¿à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¤à¥à¤ सिमा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'right-apihighlimits' => 'API à¤à¥à¤à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¤à¥à¤ सà¥à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'right-writeapi' => 'लà¥à¤à¤¨ API पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'right-delete' => 'पà¥à¤·à¥à¤ हरॠमà¥à¤à¥à¤¨à¥',
'right-bigdelete' => 'लामॠà¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¹à¤°à¥ à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠमà¥à¤à¥à¤¨à¥',
'right-deleterevision' => 'à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠमà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ र मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¥ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'right-deletedhistory' => 'मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥, तिनà¥à¤¹à¤°à¥à¤¸à¤à¤ समà¥à¤¬à¤¦à¥à¤§ पाठबिना',
-'right-browsearchive' => 'मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ पानाहरॠà¤à¥à¤à¥à¤¨à¥',
+'right-deletedtext' => 'मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¤¾ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ बà¥à¤à¤à¤¾ मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¤¾ पाठर परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥',
+'right-browsearchive' => 'मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¥à¤à¥à¤¨à¥',
'right-undelete' => 'मà¥à¤à¥à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ फिरà¥à¤¤à¤¾à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'right-suppressrevision' => 'पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤à¤¹à¤°à¥à¤¬à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ र पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥à¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'right-suppressrevision' => 'पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤¹à¤°à¥à¤¬à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ र पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'right-suppressionlog' => 'वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ लà¤à¤¹à¤°à¥ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥',
'right-block' => 'à¤
रॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ रà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
'right-blockemail' => 'à¤à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ à¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤¨à¤¬à¤¾à¤ रà¥à¤à¥à¤¨à¥',
'right-hideuser' => 'à¤à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम रà¥à¤à¥à¤¨à¥, सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤à¤¹à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'right-ipblock-exempt' => 'IP रà¥à¤,सà¥à¤µà¤¤: रà¥à¤ तथा सà¥à¤¤à¤° रà¥à¤ à¤à¤à¥à¤° à¤à¤¾à¤¨à¥',
'right-proxyunbannable' => 'पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¸à¤¿à¤à¥ सà¥à¤µà¤¤: रà¥à¤ à¤à¤à¥à¤° à¤à¤¾à¤¨à¥',
+'right-unblockself' => 'तिनà¥à¤¹à¤°à¥ à¤à¤«à¥à¤à¤²à¤¾à¤ à¤à¥à¤²à¥à¤²à¤¾ à¤à¤°à¥à¤à¤¨à¥',
'right-protect' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤° परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ र à¤à¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'right-editprotected' => 'à¤à¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥(à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤à¥à¤¡à¤¿à¤à¥à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ नà¤à¤à¤à¤¾)',
'right-editinterface' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
नà¥à¤¤à¤°à¤®à¥à¤¹à¤¡à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
@@ -1080,7 +1261,7 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'right-edituserjs' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ JS फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'right-rollback' => 'पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤°à¤¿à¤¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ पà¤à¤¾à¤¡à¤¿ परà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'right-markbotedits' => 'पà¤à¤¾à¤¡à¤¿ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ बà¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤à¤¿à¤¨à¥ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'right-noratelimit' => 'दर सिमालॠà¤
सर नपारà¥à¤¨à¥',
+'right-noratelimit' => 'दर सà¥à¤®à¤¾à¤²à¥ à¤
सर नपारà¥à¤¨à¥',
'right-import' => 'à¤
रॠविà¤à¤¿à¤¬à¤¾à¤ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'right-importupload' => 'फाà¤à¤² à¤
पलà¥à¤¡à¤¬à¤¾à¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'right-patrol' => 'à¤
रà¥à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ पà¤à¥à¤°à¥à¤²(à¤à¤¸à¥à¤¤à¥) à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤à¤¿à¤¨à¥ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
@@ -1094,6 +1275,7 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'right-siteadmin' => 'डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤à¥ तालà¥à¤à¤¾à¤®à¤¾à¤°à¥à¤¨à¥ र तालà¥à¤à¤¾à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥',
'right-reset-passwords' => 'à¤
रॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ à¥à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'right-override-export-depth' => 'à¤à¤¹à¤¿à¤°à¤¾à¤ ५ समà¥à¤®à¤à¥ लिà¤à¤à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠसहित निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'right-sendemail' => 'à¤
नà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
# User rights log
'rightslog' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤° लà¤',
@@ -1102,78 +1284,95 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'rightsnone' => '(à¤à¥à¤¨à¥à¤ªà¤¨à¤¿ हà¥à¤à¤¨)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
-'action-read' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ पढà¥à¤¨à¥',
-'action-edit' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'action-createpage' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'action-createtalk' => 'à¤à¤²à¤«à¤² पà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'action-createaccount' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤¨à¥',
-'action-minoredit' => 'यस समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤²à¤¾à¤ साधारणà¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤à¤¿à¤¨à¥ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'action-move' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ लाठसरà¥à¤¨à¥',
-'action-move-subpages' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ र यसà¤à¤¾ सह पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤²à¤¾à¤ सरà¥à¤¨à¥',
-'action-move-rootuserpages' => 'मà¥à¤² पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠसारà¥à¤¨à¥',
-'action-movefile' => 'यॠफाà¤à¤² सारà¥à¤¨à¥',
-'action-upload' => 'यॠफाà¤à¤² à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'action-reupload' => 'रहिà¤à¤à¤à¥ फाà¤à¤² à¤
धिलà¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'action-reupload-shared' => 'यॠसाà¤à¤¾ à¤à¤£à¥à¤¡à¤¾à¤°à¤à¥ फाà¤à¤² à¤
धिà¤à¥à¤°à¤®à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'action-upload_by_url' => 'यॠफाà¤à¤² URLबाठà¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'action-writeapi' => 'लà¥à¤à¤¨ API पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'action-delete' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ मà¥à¤à¥à¤¨à¥',
-'action-deleterevision' => 'यॠपà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ मà¥à¤à¥à¤¨à¥',
-'action-deletedhistory' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥',
-'action-browsearchive' => 'मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¥à¤à¥à¤¨à¥',
-'action-undelete' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ मà¥à¤à¥à¤¨à¥',
-'action-suppressrevision' => 'यॠलà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ र पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'action-suppressionlog' => 'यॠवà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ लठहà¥à¤°à¥à¤¨à¥',
-'action-block' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ रà¥à¤à¥à¤¨à¥',
-'action-protect' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤° परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'action-import' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤
रà¥à¤à¥ विà¤à¤¿à¤¬à¤¾à¤ à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'action-unwatchedpages' => 'à¤
वलà¥à¤à¤¨ नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सà¥à¤à¥ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥',
-'action-trackback' => 'à¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤ (trackback) बà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'action-siteadmin' => 'डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ बनà¥à¤¦à¤à¤°à¥à¤¨à¥ वा à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥',
+'action-read' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ पढà¥à¤¨à¥',
+'action-edit' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-createpage' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-createtalk' => 'à¤à¤²à¤«à¤² पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-createaccount' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤¨à¥',
+'action-minoredit' => 'यस समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤²à¤¾à¤ साधारणà¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤à¤¿à¤¨à¥ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'action-move' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ लाठसरà¥à¤¨à¥',
+'action-move-subpages' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ र यसà¤à¤¾ सह पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤²à¤¾à¤ सरà¥à¤¨à¥',
+'action-move-rootuserpages' => 'मà¥à¤² पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠसारà¥à¤¨à¥',
+'action-movefile' => 'यॠफाà¤à¤² सारà¥à¤¨à¥',
+'action-upload' => 'यॠफाà¤à¤² à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-reupload' => 'रहिà¤à¤à¤à¥ फाà¤à¤² à¤
धिलà¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-reupload-shared' => 'यॠसाà¤à¤¾ à¤à¤£à¥à¤¡à¤¾à¤°à¤à¥ फाà¤à¤² à¤
धिà¤à¥à¤°à¤®à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-upload_by_url' => 'यॠफाà¤à¤² URLबाठà¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-writeapi' => 'लà¥à¤à¤¨ API पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-delete' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ मà¥à¤à¥à¤¨à¥',
+'action-deleterevision' => 'यॠपà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ मà¥à¤à¥à¤¨à¥',
+'action-deletedhistory' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-browsearchive' => 'मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¥à¤à¥à¤¨à¥',
+'action-undelete' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ लाठपà¥à¤¨:सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-suppressrevision' => 'यॠलà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ र पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-suppressionlog' => 'यॠवà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ लठहà¥à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-block' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ रà¥à¤à¥à¤¨à¥',
+'action-protect' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤° परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-import' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤
रà¥à¤à¥ विà¤à¤¿à¤¬à¤¾à¤ à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-importupload' => 'फाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£à¤¬à¤¾à¤ फाà¤à¤² à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-patrol' => 'à¤
रà¥à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤²à¤¾à¤ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'action-autopatrol' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¶à¥à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ दाठदिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'action-unwatchedpages' => 'à¤
वलà¥à¤à¤¨ नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सà¥à¤à¥ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-trackback' => 'à¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤ (trackback) बà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'action-mergehistory' => 'यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤²à¤¾à¤ मिसाà¤à¤¨à¥',
+'action-userrights' => 'सबॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-userrights-interwiki' => 'à¤
रॠविà¤à¤¿à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤²à¤¾à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'action-siteadmin' => 'डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ बनà¥à¤¦à¤à¤°à¥à¤¨à¥ वा à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥',
# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|परिवरà¥à¤¤à¤¨|परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥}}',
-'recentchanges' => 'नयाठपरिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥',
-'recentchanges-legend' => 'हालà¥à¤à¥ परिवरà¥à¤°à¤¨ विà¤à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥',
-'recentchanges-feed-description' => 'यॠफिडमा रहà¥à¤à¥ विà¤à¥à¤à¥ सवà¥à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'recentchanges-label-newpage' => 'यॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤²à¥ नयाठपà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¥à¤à¥ à¤',
-'recentchanges-label-minor' => 'यॠसाधारण समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ हà¥',
-'recentchanges-label-bot' => 'यॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बà¥à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ थियà¥',
-'recentchanges-label-unpatrolled' => 'यॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
हिलॠसमà¥à¤® पà¤à¥à¤°à¥à¤² à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨',
-'rcnote' => "तल पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¤¾ {{PLURAL:$2|day|'''$2''' दिनहरà¥}} मा $5, $4 समà¥à¤® à¤à¤à¤à¤¾ {{PLURAL:$1|is '''1''' change|पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¤¾ '''$1''' परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥}} दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ ठ।",
-'rclistfrom' => '$1 दà¥à¤à¤¿à¤à¤¾ नयाठपरिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'rcshowhideminor' => '$1 सामानà¥à¤¯ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
-'rcshowhidebots' => '$1 बà¥à¤à¤¹à¤°à¥',
-'rcshowhideliu' => '$1 पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥',
-'rcshowhideanons' => '$1 à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾',
-'rcshowhidepatr' => '$1 पà¤à¥à¤°à¥à¤² à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥',
-'rcshowhidemine' => '$1 मà¥à¤°à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥',
-'rclinks' => 'पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¤¾ $1 परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¤¾ $2 दिनहरà¥à¤®à¤¾
$3',
-'diff' => 'à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨',
-'hist' => 'à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
-'hide' => 'लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'show' => 'दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'minoreditletter' => 'सा',
-'newpageletter' => 'न',
-'boteditletter' => 'बà¥',
-'rc_categories_any' => 'à¤à¥à¤¨à¥',
-'newsectionsummary' => '/* $1 */ नयाठà¤à¤£à¥à¤¡',
-'rc-enhanced-expand' => 'à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥( à¤à¤¾à¤à¤¾ सà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥)',
-'rc-enhanced-hide' => 'à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|परिवरà¥à¤¤à¤¨|परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥}}',
+'recentchanges' => 'नयाठपरिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥',
+'recentchanges-legend' => 'हालà¥à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ विà¤à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥',
+'recentchangestext' => 'विà¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤à¤°à¤à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ यस पà¥à¤·à¥à¤ मा पहिलà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'recentchanges-feed-description' => 'यॠफिडमा रहà¥à¤à¥ विà¤à¥à¤à¥ सवà¥à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'recentchanges-label-newpage' => 'यॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤²à¥ नयाठपà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¥à¤à¥ à¤',
+'recentchanges-label-minor' => 'यॠसाधारण समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ हà¥',
+'recentchanges-label-bot' => 'यॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बà¥à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ थियà¥',
+'recentchanges-label-unpatrolled' => 'यॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
हिलॠसमà¥à¤® पà¤à¥à¤°à¥à¤² à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨',
+'rcnote' => "तल पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¤¾ {{PLURAL:$2|day|'''$2''' दिनहरà¥}} मा $5, $4 समà¥à¤® à¤à¤à¤à¤¾ {{PLURAL:$1|is '''1''' change|पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¤¾ '''$1''' परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥}} दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ ठ।",
+'rcnotefrom' => "'''$2''' दà¥à¤à¤¿à¤à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ तल ('''$1''' समà¥à¤®à¤à¤¾ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤)।",
+'rclistfrom' => '$1 दà¥à¤à¤¿à¤à¤¾ नयाठपरिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'rcshowhideminor' => '$1 सामानà¥à¤¯ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
+'rcshowhidebots' => '$1 बà¥à¤à¤¹à¤°à¥',
+'rcshowhideliu' => '$1 पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥',
+'rcshowhideanons' => '$1 à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾',
+'rcshowhidepatr' => '$1 पà¤à¥à¤°à¥à¤² à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥',
+'rcshowhidemine' => '$1 मà¥à¤°à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥',
+'rclinks' => 'पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¤¾ $1 परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¤¾ $2 दिनहरà¥à¤®à¤¾
$3',
+'diff' => 'à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨',
+'hist' => 'à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
+'hide' => 'लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'show' => 'दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'minoreditletter' => 'सा',
+'newpageletter' => 'न',
+'boteditletter' => 'बà¥',
+'unpatrolledletter' => '!',
+'sectionlink' => 'â',
+'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤°à¥à¤¦à¥{{PLURAL:$1|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥}}]',
+'rc_categories' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¹à¤°à¥à¤®à¤¾ सà¥à¤®à¤¿à¤¤ ("|" लॠà¤à¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥)',
+'rc_categories_any' => 'à¤à¥à¤¨à¥',
+'rc-change-size' => '$1',
+'newsectionsummary' => '/* $1 */ नयाठà¤à¤£à¥à¤¡',
+'rc-enhanced-expand' => 'à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥( à¤à¤¾à¤à¤¾ सà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥)',
+'rc-enhanced-hide' => 'à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'सà¤à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥',
-'recentchangeslinked-feed' => 'सà¤à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥',
-'recentchangeslinked-toolbox' => 'सà¤à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥',
-'recentchangeslinked-title' => '"$1"समà¥à¤µà¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¸à¤à¤',
-'recentchangeslinked-summary' => "यॠसà¥à¤à¥ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ (वा निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤£à¥)सित à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤à¤°à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ हà¥à¥¤ [[Special:Watchlist|तपाà¤à¤à¤à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥]]à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠ'''à¤à¤¾à¤¢à¤¾ à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤®à¤¾''' à¤à¤¨à¥à¥¤",
-'recentchangeslinked-page' => 'पà¥à¤·à¥à¤ नाम:',
-'recentchangeslinked-to' => 'यसà¤à¥ सà¤à¥à¤à¤¾ यॠपà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤ à¤à¥à¤¡à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'recentchangeslinked' => 'सà¤à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥',
+'recentchangeslinked-feed' => 'सà¤à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'सà¤à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥',
+'recentchangeslinked-title' => '"$1"समà¥à¤µà¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¸à¤à¤',
+'recentchangeslinked-backlink' => 'â $1',
+'recentchangeslinked-summary' => "यॠसà¥à¤à¥ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ (वा निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤£à¥)सित à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤à¤°à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ हà¥à¥¤ [[Special:Watchlist|तपाà¤à¤à¤à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥]]à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠ'''à¤à¤¾à¤¢à¤¾ à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤®à¤¾''' à¤à¤¨à¥à¥¤",
+'recentchangeslinked-page' => 'पà¥à¤·à¥à¤ नाम:',
+'recentchangeslinked-to' => 'यसà¤à¥ सà¤à¥à¤à¤¾ यॠपà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤ à¤à¥à¤¡à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
# Upload
'upload' => 'फाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£',
'uploadbtn' => 'फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'reuploaddesc' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ र à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ फारमतिर à¤à¤¾à¤¨à¥',
+'upload-tryagain' => 'सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¿à¤¤ फाà¤à¤² विवरण बà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'uploadnologin' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लठà¤à¤¨) नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
+'uploadnologintext' => 'फाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤à¤²à¥ [[Special:UserLogin|पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶]] à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤',
'uploaderror' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
'uploadtext' => "फाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ निमà¥à¤¨ फारम पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤
हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥- पहिला à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ [[Special:FileList|फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥]] , पà¥à¤¨à¤ à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ [[Special:Log/upload|à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ लà¤]]मा , मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥ [[Special:Log/delete|मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ लà¤]]मा।
@@ -1202,7 +1401,7 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'illegalfilename' => 'फाà¤à¤² नाम "$1"मा तà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤à¤¾ बरà¥à¤£à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¨à¥ à¤à¤¸à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥¤
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ फाà¤à¤²à¤²à¤¾à¤ नयाठनाम दिà¤à¤° पà¥à¤¨à¤ à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
'badfilename' => 'फाà¤à¤²à¤à¥ नाम "$1"मा सारियà¥à¥¤',
-'filetype-mime-mismatch' => 'फ़ाà¤à¤² à¤à¤à¥à¤¸à¤à¥à¤à¤¶à¤¨ MIME पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤¸à¤¿à¤¤ मà¥à¤² à¤à¤¾à¤à¤¦à¥à¤¨à¥¤',
+'filetype-mime-mismatch' => '".$1" फाà¤à¤² विसà¥à¤¤à¤¾à¤° पाà¤à¤à¤à¥ फाà¤à¤² ($2)à¤à¥ MIME पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤¸à¤¿à¤¤ मà¥à¤² à¤à¤¾à¤à¤¦à¥à¤¨à¥¤',
'filetype-badmime' => 'MIME "$1" पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤à¥ फाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥¤',
'filetype-bad-ie-mime' => "यॠफाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ à¤à¤¿à¤¨à¤à¤¨à¥à¤ '''à¤à¤£à¥à¤à¤°à¤¨à¥à¤ à¤à¤à¥à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤°à¤°'''लॠयस फाà¤à¤²à¤²à¤¾à¤ \"\$1\" बतायॠà¤à¤¸à¤²à¤¾à¤ सà¤à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ à¤à¤¤à¤°à¤¨à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤à¥ फाà¤à¤² मानियà¥à¥¤",
'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' फाà¤à¤² नà¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤à¥ फाà¤à¤² हà¥à¥¤
@@ -1219,6 +1418,12 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'unknown-error' => 'à¤à¤à¤à¤¾ à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¤¯à¥à¥¤',
'tmp-create-error' => 'à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ फाà¤à¤² सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨à¥¤',
'tmp-write-error' => 'à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ फाà¤à¤² लà¥à¤à¥à¤¦à¥ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿à¥¤',
+'large-file' => 'यॠसिफारिस à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤ à¤à¤¿ फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥ $1 à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ ठà¥à¤²à¤¾ हà¥à¤¨à¥ हà¥à¤à¤¦à¥à¤¨;
+यॠफाà¤à¤² $2 à¤à¥¤',
+'fileexists-extension' => "यहि नामà¤à¥ à¤à¤à¤à¤¾ फाà¤à¤² पहिलà¥à¤¦à¥à¤à¤¿ नà¥à¤ à¤: [[$2|thumb]]
+* à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ हà¥à¤à¤¦à¥ à¤à¤°à¥à¤à¥ पाà¤à¤²à¤à¥ नाम: '''[[:$1]]'''
+* पहिलà¥à¤¦à¥à¤à¤¿ नà¥à¤ à¤à¤à¤à¥ पाà¤à¤
लà¤à¥ नाम: '''[[:$2]]'''
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤
रà¥à¤à¥ नाम रà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤",
'uploadwarning' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥',
'savefile' => 'फाà¤à¤² बà¤à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'uploadedimage' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£(upload) à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥ "[[$1]]"',
@@ -1231,16 +1436,33 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
विवरण:$1',
'upload-source' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ फाà¤à¤²',
'sourcefilename' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ फाà¤à¤²à¤¨à¤¾à¤® :',
+'sourceurl' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ URL:',
'destfilename' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯ फाà¤à¤²à¤¨à¤¾à¤® :',
'upload-maxfilesize' => 'à¤
धिà¤à¤¤à¤® फाà¤à¤² à¤à¤à¤¾à¤° : $1',
+'upload-options' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ विà¤à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥',
'watchthisupload' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'upload-success-subj' => 'सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤... पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤¯à¥',
+'upload-wasdeleted' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: तपाà¤à¤ à¤
à¤à¤¿à¤¬à¤¾à¤ मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ फाà¤à¤² à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¦à¥à¤'''
+
+तपाà¤à¤à¤à¥ विà¤à¤¾à¤°à¤®à¤¾ à¤à¥ यॠà¤à¤à¤¿à¤¤ ठà¤à¤¿ यसà¤à¥ à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤¾à¤°à¥ राà¤à¤¿à¤¯à¥à¤¸à¥,
+यस फाà¤à¤²à¤à¥ मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥ लठसà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ यहाठदिà¤à¤à¤à¥à¤ :",
+'upload-success-subj' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ सफल',
+'upload-success-msg' => '[$2]बाठतà¥à¤ªà¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ सफल à¤à¤¯à¥à¥¤ तà¥à¤¯à¥ यहाठपाà¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤: [[:{{ns:file}}:$1]]',
+'upload-failure-subj' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ समसà¥à¤¯à¤¾',
+'upload-failure-msg' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ [$2]बाठसमसà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤à¤à¥à¤:
+
+$1',
+'upload-warning-subj' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥',
'upload-proto-error' => 'दà¥à¤·à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¤²',
-'upload-file-error' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¥',
+'upload-file-error' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
'upload-misc-error' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤
पलà¥à¤¡ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
'upload-unknown-size' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤à¤¾à¤°',
-'upload-http-error' => 'à¤à¤ HTTP तà¥à¤°à¥à¤à¥ : $1',
+'upload-http-error' => 'HTTP तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¤¯à¥: $1',
+
+# img_auth script messages
+'img-auth-accessdenied' => 'पहà¥à¤à¤ à¤
सà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤°',
+'img-auth-nofile' => '"$1" फाà¤à¤² à¤à¥à¤¨à¥¤',
+'img-auth-streaming' => '"$1" बà¤à¥à¤¦à¥',
# HTTP errors
'http-invalid-url' => 'à¤
वà¥à¤§ URL: $1',
@@ -1271,38 +1493,40 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'listfiles_count' => 'सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥',
# File description page
-'file-anchor-link' => 'फाà¤à¤²',
-'filehist' => 'फाà¤à¤² à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
-'filehist-help' => 'मिति/समय मा à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤° तà¥à¤¯à¤¸à¤¸à¤®à¤¯à¤®à¤¾ यॠफाà¤à¤² à¤à¤¸à¥à¤¤à¥ थियॠà¤à¤¨à¥à¤° हà¥à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤ ।',
-'filehist-deleteall' => 'सबॠमà¥à¤à¥à¤¨à¥',
-'filehist-deleteone' => 'मà¥à¤à¥à¤¨à¥',
-'filehist-revert' => 'फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'filehist-current' => 'हालà¤à¥',
-'filehist-datetime' => 'मिति/समय',
-'filehist-thumb' => 'थमà¥à¤¬à¤¨à¥à¤²',
-'filehist-thumbtext' => 'थमà¥à¤¬à¤¨à¥à¤² $1 ससà¥à¤à¤°à¤£à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾',
-'filehist-nothumb' => 'थमà¥à¤¬à¤¨à¥à¤² नà¤à¤à¤à¥',
-'filehist-user' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾',
-'filehist-dimensions' => 'à¤à¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥',
-'filehist-filesize' => 'फाà¤à¤² à¤à¤à¤¾à¤°',
-'filehist-comment' => 'à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥',
-'filehist-missing' => 'फाà¤à¤² हराà¤à¤°à¤¹à¥à¤à¥ à¤',
-'imagelinks' => 'फाà¤à¤² लिà¤à¤à¤¹à¤°à¥',
-'linkstoimage' => 'यस फाà¤à¤²à¤®à¤¾ निमà¥à¤¨{{PLURAL:$1|पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤¿à¤¨à¥à¤|$1 पà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¥à¤¡à¤¿à¤¨à¥à¤à¤¨}}:',
-'nolinkstoimage' => 'यॠफाà¤à¤²à¤¸à¤à¤ लिà¤à¤à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤¨.',
-'morelinkstoimage' => 'हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ [[Special:WhatLinksHere/$1|थप लिà¤à¤à¤¹à¤°à¥]] यॠफाà¤à¤²à¤à¥à¥¤',
-'redirectstofile' => 'यहाठनिमà¥à¤¨ {{PLURAL:$1|फाà¤à¤²|$1 फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥}} रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤ हà¥à¤¨à¥à¤:',
-'sharedupload' => 'यॠफाà¤à¤² $1 à¤à¥ हॠर à¤
नà¥à¤¯ परियà¥à¤à¤¨à¤¾à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¥¤',
-'uploadnewversion-linktext' => 'यॠफाà¤à¤²à¤à¥ नयाठसà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
-'shared-repo-from' => ' $1 बाà¤',
-'shared-repo' => 'à¤à¤² साà¤à¤¾ à¤à¤£à¥à¤¡à¤¾à¤°',
+'file-anchor-link' => 'फाà¤à¤²',
+'filehist' => 'फाà¤à¤² à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
+'filehist-help' => 'मिति/समय मा à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤° तà¥à¤¯à¤¸à¤¸à¤®à¤¯à¤®à¤¾ यॠफाà¤à¤² à¤à¤¸à¥à¤¤à¥ थियॠà¤à¤¨à¥à¤° हà¥à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤ ।',
+'filehist-deleteall' => 'सबॠमà¥à¤à¥à¤¨à¥',
+'filehist-deleteone' => 'मà¥à¤à¥à¤¨à¥',
+'filehist-revert' => 'फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'filehist-current' => 'हालà¤à¥',
+'filehist-datetime' => 'मिति/समय',
+'filehist-thumb' => 'थमà¥à¤¬à¤¨à¥à¤²',
+'filehist-thumbtext' => 'थमà¥à¤¬à¤¨à¥à¤² $1 ससà¥à¤à¤°à¤£à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾',
+'filehist-nothumb' => 'थमà¥à¤¬à¤¨à¥à¤² नà¤à¤à¤à¥',
+'filehist-user' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾',
+'filehist-dimensions' => 'à¤à¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥',
+'filehist-filesize' => 'फाà¤à¤² à¤à¤à¤¾à¤°',
+'filehist-comment' => 'à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥',
+'filehist-missing' => 'फाà¤à¤² हराà¤à¤°à¤¹à¥à¤à¥ à¤',
+'imagelinks' => 'फाà¤à¤² लिà¤à¤à¤¹à¤°à¥',
+'linkstoimage' => 'यस फाà¤à¤²à¤®à¤¾ निमà¥à¤¨{{PLURAL:$1|पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤¿à¤¨à¥à¤|$1 पà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¥à¤¡à¤¿à¤¨à¥à¤à¤¨}}:',
+'nolinkstoimage' => 'यॠफाà¤à¤²à¤¸à¤à¤ लिà¤à¤à¤à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤¨.',
+'morelinkstoimage' => 'हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ [[Special:WhatLinksHere/$1|थप लिà¤à¤à¤¹à¤°à¥]] यॠफाà¤à¤²à¤à¥à¥¤',
+'sharedupload' => 'यॠफाà¤à¤² $1 à¤à¥ हॠर à¤
नà¥à¤¯ परियà¥à¤à¤¨à¤¾à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¥¤',
+'filepage-nofile' => 'यस नामà¤à¥ फाà¤à¤² à¤à¥à¤¨à¥¤',
+'filepage-nofile-link' => 'यस नामà¤à¥ फाà¤à¤² à¤à¥à¤¨ तर तपाà¤à¤ [$1 यॠà¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤].',
+'uploadnewversion-linktext' => 'यॠफाà¤à¤²à¤à¥ नयाठसà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
+'shared-repo-from' => ' $1 बाà¤',
+'shared-repo' => 'à¤à¤² साà¤à¤¾ à¤à¤£à¥à¤¡à¤¾à¤°',
+'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'विà¤à¤¿à¤®à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤®à¤¨à¥à¤¸',
# File reversion
-'filerevert' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥ $1मा फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'filerevert' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ $1 मा फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'filerevert-legend' => ' फाà¤à¤² पà¥à¤°à¥à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥à¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'filerevert-comment' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£ :',
-'filerevert-defaultcomment' => 'ससà¥à¤à¤°à¤£ à¤à¥ $2, $1 सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥à¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¯à¥',
-'filerevert-submit' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥à¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'filerevert-defaultcomment' => '$2 à¤à¥ $1 सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£à¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¯à¥',
+'filerevert-submit' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
# File deletion
'filedelete' => ' $1 मà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
@@ -1360,13 +1584,17 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'statistics-views-peredit' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
'statistics-users' => 'दरà¥à¤¤à¤¾à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ [[Special:ListUsers|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥]]',
'statistics-users-active' => 'सà¤à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥',
-'statistics-users-active-desc' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ {{PLURAL:$1|बितà¥à¤à¥ à¤à¤ à¤à¤£à¥à¤à¤¾|बितà¥à¤à¤¾ $1 à¤à¤£à¥à¤à¤¾à¤¹à¤°à¥}}मा à¤à¤¸à¤²à¥ यॠà¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ हà¥à¤¨à¥',
+'statistics-users-active-desc' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ à¤à¥{{PLURAL:$1|बितà¥à¤à¥ à¤à¤ दिन|बितà¥à¤à¤¾ $1 दिनहरà¥}}दà¥à¤à¤¿ à¤à¥ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤¨à¥',
'statistics-mostpopular' => 'सबà¥à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ धà¥à¤°à¥ हà¥à¤°à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
'disambiguations' => 'बहà¥à¤µà¤¿à¤à¤²à¥à¤ªà¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
'disambiguationspage' => 'Template:बहà¥à¤µà¤¿à¤à¤²à¥à¤ª',
-'doubleredirects' => 'दà¥à¤¹à¥à¤°à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤£',
+'doubleredirects' => 'दà¥à¤¹à¥à¤°à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤£',
+'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] सारिà¤à¤à¥ à¤à¥¤
+यसलॠ[[$2]] तिर à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¦à¤à¥¤',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => '[[$1]]बाठ[[$2]]मा दà¥à¤¹à¥à¤°à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤£ तय à¤à¤°à¤¿à¤à¤¦à¥à¥¤',
+'double-redirect-fixer' => 'à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤£ तय à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'brokenredirects' => 'à¤à¥à¤à¥à¤à¤¾ रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥',
'brokenredirectstext' => 'तलà¤à¤¾ लिà¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥ लॠहà¥à¤¦à¥ नà¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हररसà¤à¤ à¤à¥à¤¡à¤¿à¤¨à¥à¤à¤¨à¥:',
@@ -1387,6 +1615,8 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|सदसà¥à¤¯|सदसà¥à¤¯à¤¹à¤°à¥}}',
'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨|पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥}}',
'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|à¤
वलà¥à¤à¤¨|à¤
वलà¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥}}',
+'nimagelinks' => '$1 {{PLURAL:$1|पà¥à¤·à¥à¤ |पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥}}माथि पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
+'ntransclusions' => '$1 {{PLURAL:$1पà¥à¤·à¥à¤ मा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥|पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾}}',
'specialpage-empty' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¥¤',
'lonelypages' => 'à¤
नाथ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
'uncategorizedpages' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤à¤°à¤£ नà¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
@@ -1398,12 +1628,12 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'popularpages' => 'धà¥à¤°à¥ रà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
'wantedcategories' => 'माठà¤à¤à¤à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¹à¤°à¥',
'wantedpages' => 'à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
-'wantedpages-badtitle' => 'नतिà¤à¤¾ सà¥à¤à¥à¤®à¤¾ à¤
मानà¥à¤¯ शिरà¥à¤·à¤à¤®:$1',
+'wantedpages-badtitle' => 'नतिà¤à¤¾ सà¥à¤à¥à¤®à¤¾ à¤
मानà¥à¤¯ शà¥à¤°à¥à¤·à¤:$1',
'wantedfiles' => 'माठà¤à¤à¤à¤¾ फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥',
'wantedtemplates' => 'माठà¤à¤à¤à¤¾ à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤à¤¹à¤°à¥',
'mostlinked' => 'सबà¥à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ बढि लिà¤à¤ à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'mostlinkedcategories' => 'सबॠà¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ बढॠà¤à¥à¤¡à¤¿à¤à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¹à¤°à¥',
-'mostlinkedtemplates' => 'सबॠà¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ बढॠà¤à¥à¤¡à¤¿à¤à¤ à¤à¥à¤®à¥à¤²à¥à¤à¤¹à¤°à¥',
+'mostlinkedtemplates' => 'ढाà¤à¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤¸à¤¿à¤¤ सबà¥à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ बढि लिà¤à¤ à¤à¤à¤à¥',
'mostcategories' => 'सबà¥à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ धà¥à¤°à¥ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¹à¤°à¥ à¤à¤à¤à¤¾ लà¥à¤à¤¹à¤°à¥',
'mostimages' => 'सबà¥à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ बढि लिà¤à¤ à¤à¤à¤à¥ à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°',
'mostrevisions' => 'सबà¥à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ बढॠसà¤à¤¶à¥à¤§à¤¿à¤¤ लà¥à¤à¤¹à¤°à¥',
@@ -1419,12 +1649,12 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'protectedpagesempty' => 'दिà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤¯à¤¾à¤°à¤¾à¤®à¤¿à¤à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¥à¤¨à¤¨à¥ ।',
'protectedtitles' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ शिरà¥à¤·à¤à¤¹à¤°à¥',
'protectedtitlestext' => 'निमà¥à¤¨ शिरà¥à¤·à¤à¤¹à¤°à¥ शà¥à¤à¤¨à¤¾à¤¹à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤',
-'protectedtitlesempty' => 'दिà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤¯à¤¾à¤°à¤¾à¤®à¤¿à¤à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ शिरà¥à¤·à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤¨à¤¨à¥ ।',
+'protectedtitlesempty' => 'दिà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤¯à¤¾à¤°à¤¾à¤®à¤¿à¤à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤¨à¤¨à¥ ।',
'listusers' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ सà¥à¤à¥',
'listusers-editsonly' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤° दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'listusers-creationsort' => 'शà¥à¤à¤¨à¤¾ मिति à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° à¤à¥à¤°à¤®à¤µà¤¦à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'listusers-creationsort' => 'सà¥à¤à¤¨à¤¾ मिति à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° à¤à¥à¤°à¤®à¤µà¤¦à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨|समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥}}',
-'usercreated' => ' $1à¤à¥ $2 मा शà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
+'usercreated' => ' $1à¤à¥ $2 मा सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
'newpages' => 'नयाठपà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
'newpages-username' => 'यà¥à¤à¤°à¤¨à¥à¤®:',
'ancientpages' => 'सबà¥à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
@@ -1444,35 +1674,39 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾:',
-'speciallogtitlelabel' => 'शिरà¥à¤·à¤:',
+'speciallogtitlelabel' => 'शà¥à¤°à¥à¤·à¤:',
'log' => 'लà¤à¤¹à¤°à¥',
'all-logs-page' => 'सबॠसारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ लà¤à¤¹à¤°à¥',
'logempty' => 'लà¤à¤®à¤¾ मिलà¥à¤¨à¥ वसà¥à¤¤à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
-'log-title-wildcard' => 'पाठबाठसà¥à¤°à¥à¤¹à¥à¤¨à¥ शिरà¥à¤·à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'log-title-wildcard' => 'पाठबाठसà¥à¤°à¥à¤¹à¥à¤¨à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
# Special:AllPages
-'allpages' => 'सबॠपà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
-'alphaindexline' => '$1 लाठ$2 मा',
-'nextpage' => 'à¤
रà¥à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ($1)',
-'prevpage' => 'पहिलॠपà¥à¤·à¥à¤ ($1)',
-'allpagesfrom' => 'यहाà¤à¤¦à¥à¤à¤¿ शà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠदà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:',
-'allpagesto' => 'निमà¥à¤¨à¤®à¤¾ à¤
नà¥à¤¤à¤¹à¥à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠदà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥:',
-'allarticles' => 'सबॠलà¥à¤à¤¹à¤°à¥',
-'allinnamespace' => 'सबॠपà¥à¤·à¥à¤ हरॠ($1 नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸)',
-'allpagesprev' => 'à¤
à¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥',
-'allpagesnext' => 'à¤
रà¥à¤à¥',
-'allpagessubmit' => 'à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} à¤à¥ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤¨ "$1" ।',
+'allpages' => 'सबॠपà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
+'alphaindexline' => '$1 लाठ$2 मा',
+'nextpage' => 'à¤
रà¥à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ($1)',
+'prevpage' => 'पहिलॠपà¥à¤·à¥à¤ ($1)',
+'allpagesfrom' => 'यहाà¤à¤¦à¥à¤à¤¿ शà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠदà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:',
+'allpagesto' => 'निमà¥à¤¨à¤®à¤¾ à¤
नà¥à¤¤à¤¹à¥à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠदà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥:',
+'allarticles' => 'सबॠलà¥à¤à¤¹à¤°à¥',
+'allinnamespace' => 'सबॠपà¥à¤·à¥à¤ हरॠ($1 नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸)',
+'allnotinnamespace' => 'सबॠपà¥à¤·à¥à¤ हरॠ($1 नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸à¤®à¤¾ à¤à¥à¤¨à¤¨à¥ )',
+'allpagesprev' => 'à¤
à¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥',
+'allpagesnext' => 'à¤
रà¥à¤à¥',
+'allpagessubmit' => 'à¤à¤¾à¤¨à¥',
+'allpagesprefix' => 'यॠसà¥à¤°à¥à¤à¤¾ à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¸à¤¹à¤¿à¤¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠहà¥à¤°à¥à¤¨à¥:',
+'allpagesbadtitle' => 'दिà¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤
मानà¥à¤¯, à¤à¤¾à¤²à¥ वा à¤à¤²à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤
नà¥à¤¤à¤° à¤à¤¾à¤·à¤¾ वा à¤
नà¥à¤¤à¤° विà¤à¥ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ थियà¥à¥¤
+यसमा शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ नमिलà¥à¤¨à¥ à¤à¤ वा बढॠà¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¹à¤°à¥ रहà¥à¤à¤¾ हà¥à¤¨à¤¸à¤à¥à¤à¤¨à¥ ।',
+'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} à¤à¥ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤¨ "$1" ।',
# Special:Categories
'categories' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¹à¤°à¥',
'categoriesfrom' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨ शà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ यहाà¤:',
-'special-categories-sort-count' => 'नाम à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° à¤à¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'special-categories-sort-count' => 'à¤à¤£à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤°à¤®à¤®à¤¾ राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'special-categories-sort-abc' => 'वरà¥à¤£à¤¾à¤¨à¥à¤à¥à¤°à¤® à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° मिलाà¤à¤¨à¥',
# Special:DeletedContributions
-'deletedcontributions' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥ मà¥à¤à¤¾à¤à¤¯à¥',
-'deletedcontributions-title' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥ मà¥à¤à¤¾à¤à¤¯à¥',
+'deletedcontributions' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤¾ मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥',
+'deletedcontributions-title' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤¾ मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥',
'sp-deletedcontributions-contribs' => 'यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥',
# Special:LinkSearch
@@ -1489,17 +1723,23 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'listusersfrom' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨ शà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ यहाà¤:',
'listusers-submit' => 'दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'listusers-noresult' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¨à¤¨à¥à¥¤',
+'listusers-blocked' => '(पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤)',
# Special:ActiveUsers
-'activeusers' => 'सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥',
-'activeusers-from' => 'पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ माथॠपानà¥à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨',
-'activeusers-noresult' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¨à¤¨à¥à¥¤',
+'activeusers' => 'सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥',
+'activeusers-intro' => 'यॠसà¥à¤à¥ तॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ हॠà¤à¤¸à¤²à¥ विà¤à¤¤ $1 {{PLURAL:$1|दिन| दिन}}मा à¤à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿ दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¥¤',
+'activeusers-count' => 'विà¤à¤¤ {{PLURAL:$3|दिनमा| $3 दिनहरà¥à¤®à¤¾}} $1 {{PLURAL:$1| समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥|समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥ à¤à¤°à¤¿à¤}}',
+'activeusers-from' => 'यहाà¤à¤¬à¤¾à¤ सà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:',
+'activeusers-hidebots' => 'बà¥à¤à¤¹à¤°à¥ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'activeusers-hidesysops' => 'पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤¹à¤°à¥ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'activeusers-noresult' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¨à¤¨à¥à¥¤',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤à¤¨à¤¾ लà¤',
+'newuserlog-byemail' => 'ठमà¥à¤²à¤¬à¤¾à¤ पठाà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦',
'newuserlog-create-entry' => 'नयाठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾',
'newuserlog-create2-entry' => 'नयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ $1 à¤à¥à¤²à¤¿à¤¯à¥',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤µ पद वरà¥à¤£à¤ फाà¤à¤²',
+'newuserlog-autocreate-entry' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ सà¥à¤µà¤¤à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ समà¥à¤¹ à¤
धिà¤à¤¾à¤°',
@@ -1521,7 +1761,7 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
# E-mail user
'mailnologin' => 'à¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤¨à¥ ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ नॠà¤à¤à¤¨ ।',
-'mailnologintext' => 'तपाà¤à¤²à¥ à¤
रॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤¨à¤à¥ लाà¤à¥ à¤à¤«à¥ पहिलॠ[[Special:UserLogin|पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶(लà¤à¤à¤¨)à¤à¤°à¥à¤à¥]] हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ र [[Special:Preferences|à¤à¤«à¥à¤¨à¥ रà¥à¤à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥à¤®à¤¾]] यà¥à¤à¤¾ वà¥à¤§ à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤',
+'mailnologintext' => 'तपाà¤à¤²à¥ à¤
रॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¤«à¥ पहिलॠ[[Special:UserLogin|पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶(लà¤à¤à¤¨)à¤à¤°à¥à¤à¥]] हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤ र [[Special:Preferences|à¤à¤«à¥à¤¨à¥ रà¥à¤à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥à¤®à¤¾]] à¤à¤à¤à¤¾ वà¥à¤§ à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤',
'emailuser' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ à¤-मà¥à¤² पठाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'emailpage' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'usermailererror' => 'मà¥à¤² à¤
बà¥à¤à¥à¤à¥à¤à¤²à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¥ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿:',
@@ -1532,7 +1772,11 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'noemailtext' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¥ सहॠà¤-मà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ दरà¥à¤¶à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥¤',
'nowikiemailtitle' => 'à¤-मà¥à¤²à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨',
'nowikiemailtext' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¥ à¤
रॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤¬à¤¾à¤ à¤-मà¥à¤² सà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤° नà¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤¨à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¥¤',
-'email-legend' => '{{SITENAME}}à¤à¤¾ à¤
रà¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ à¤-मà¥à¤² पठाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
+'emailnotarget' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ नà¤à¤à¤à¥ à¤
थवा à¤
मानà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¥¤',
+'emailtarget' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम हालà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'emailusername' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾-नाम:',
+'emailusernamesubmit' => 'बà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'email-legend' => '{{SITENAME}}à¤à¤¾ à¤
रà¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ à¤-मà¥à¤² पठाà¤à¤¨à¥',
'emailfrom' => 'बाà¤:',
'emailto' => 'लाà¤:',
'emailsubject' => 'विषय:',
@@ -1550,7 +1794,8 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
# Watchlist
'watchlist' => 'मà¥à¤°à¥ à¤
वलà¥à¤à¤¨',
'mywatchlist' => 'मà¥à¤°à¥ à¤
वलà¥à¤à¤¨à¤¸à¥à¤à¥',
-'nowatchlist' => 'तपाà¤à¤à¥ à¤
वलà¥à¤à¤¨(वाà¤à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤)मा à¤à¥à¤¨à¥à¤ªà¤¨à¤¿ à¤à¤¿à¤ à¤à¥à¤¨à¥¤',
+'watchlistfor2' => '$1à¤à¥ $2',
+'nowatchlist' => 'तपाà¤à¤à¥ à¤
वलà¥à¤à¤¨ सà¥à¤à¥à¤®à¤¾ à¤à¥à¤¨à¥ पनि सामाà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤¨à¥¤',
'watchnologin' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लठà¤à¤¨) नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
'watchnologintext' => 'à¤à¤«à¥à¤¨à¥ à¤
वलà¥à¤à¤¨à¤²à¤¾à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ त तपाठयसमा [[Special:UserLogin|पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶(लà¤à¤à¤¨)]] à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤',
'addedwatch' => 'à¤
वलà¥à¤à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मा थपियà¥',
@@ -1565,8 +1810,9 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'notanarticle' => 'सामाà¤à¥à¤°à¥ सहितà¤à¥ पà¥à¤ हà¥à¤¨',
'notvisiblerev' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ हà¤à¤¾à¤à¤¯à¥',
'watchlist-details' => 'तपाà¤à¤à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤®à¤¾ रहà¥à¤à¤¾{{PLURAL:$1|$1 पà¥à¤·à¥à¤ |$1 पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥}}वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ªà¤®à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ मा à¤à¤¨à¤¿à¤à¤à¤¾ à¤à¥à¤¨à¤¨à¥ ।',
-'wlheader-enotif' => '* à¤à¤®à¥à¤²à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤°à¤¾à¤à¤¨à¥ तरिà¤à¤¾ enable à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥ ।',
+'wlheader-enotif' => '* à¤à¤®à¥à¤²à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤°à¤¾à¤à¤¨à¥ तरिà¤à¤¾ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥ ।',
'wlheader-showupdated' => "* तपाà¤à¤²à¥ पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥ पलà¥à¤ à¤à¥à¤°à¤®à¤£ à¤à¤°à¥à¤ªà¤à¤¿ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤²à¤¾à¤ '''à¤à¤¾à¤¢à¤¾''' à¤à¤°à¥à¤° दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ ठ।",
+'wlnote' => "विà¤à¤¤ {{PLURAL:$2|à¤à¤£à¥à¤à¤¾à¤®à¤¾|'''$2''' à¤à¤£à¥à¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤®à¤¾}} {{PLURAL:$1|à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® परिवरà¥à¤¤à¤¨ तल दिà¤à¤à¤à¥à¤|à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® '''$1''' परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ तल दिà¤à¤à¤à¤¾à¤à¤¨à¥}}।",
'wlshowlast' => 'पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¤¾ $2 दिनहरà¥à¤à¤¾ $3 $1 à¤à¤£à¥à¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¤¾ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'watchlist-options' => 'निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¤¿ सà¥à¤à¥ विà¤à¤²à¥à¤ª',
@@ -1575,20 +1821,53 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'unwatching' => 'निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¬à¤¾à¤ हà¤à¤¾à¤à¤à¤¦à¥...',
'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ पà¥à¤°à¥à¤·à¤',
+'enotif_reset' => 'सबॠपà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¤¨à¥ दाठदिनà¥',
'enotif_newpagetext' => 'यॠनयाठपà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¥¤',
'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾',
'changed' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤à¤¸à¤à¥à¤à¥',
-'created' => 'शà¥à¤à¤¿à¤¤',
+'created' => 'बनाà¤à¤à¤à¥',
+'enotif_subject' => '$PAGEEDITORदà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ {{SITENAME}} पà¥à¤·à¥à¤ $PAGETITLE $CHANGEDORCREATED à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
+'enotif_lastvisited' => 'à¤
à¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥ हà¥à¤°à¤¾à¤à¤ªà¤à¤¿à¤à¤¾ सबॠपरिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥: $1',
+'enotif_lastdiff' => 'यस परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ यॠ$1 हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'enotif_anon_editor' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ $1',
+'enotif_body' => 'पà¥à¤°à¤¿à¤¯ $WATCHINGUSERNAME,
+
+
+$PAGEEDITDATE à¤à¥ दिन {{SITENAME}}à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ $PAGETITLE $PAGEEDITORदà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ $CHANGEDORCREATED, हालà¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ $PAGETITLE_URL ।
+
+$NEWPAGE
+
+समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤à¤à¥ साराà¤à¤¶: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+
+समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤à¤¸à¤¿à¤¤ समà¥à¤ªà¤°à¥à¤ राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:
+मà¥à¤²: $PAGEEDITOR_EMAIL
+विà¤à¤¿: $PAGEEDITOR_WIKI
+
+तपाà¤à¤ यस पà¥à¤·à¥à¤ मा नà¤à¤à¤¸à¤®à¥à¤® à¤à¥à¤¨à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤à¤à¤¾ à¤à¤£à¥à¤¡à¤®à¤¾ à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¼à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥ सà¥à¤à¤¨à¤¾ दिनà¥à¤à¥à¤¨à¥¤
+तपाà¤à¤à¤à¤¾ समà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤²à¥ सà¥à¤à¤¨à¤¾ पताà¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤®à¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¬à¤¹à¤¾à¤²à¥ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤à¥¤
+
+ तपाà¤à¤à¤à¥ मितà¥à¤° {{SITENAME}} सà¥à¤à¤¨à¤¾ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥
+
+--
+निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨, à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
+{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
+
+निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥ मà¥à¤à¥à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨, à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
+$UNWATCHURL
+
+पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ र à¤
नà¥à¤¯ सहयà¥à¤à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿:
+{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'पà¥à¤·à¥à¤ मà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'confirm' => 'यà¤à¤¿à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:',
+'confirm' => 'सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:',
'excontent' => "लà¥à¤ थियà¥: '$1'",
+'excontentauthor' => 'लà¥à¤à¥à¤à¥ थियà¥:"$1" (र यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ थिठ"[[Special:Contributions/$2|$2]]")',
+'exbeforeblank' => 'à¤à¤¾à¤²à¤¿ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ à¤
à¤à¤¿à¤à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ थियà¥: "$1"',
'exblank' => 'पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤',
'delete-confirm' => 'मà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ "$1"',
'delete-legend' => 'मà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'historywarning' => 'à¤à¤¬à¤°à¤¦à¤¾à¤°à¥: तपाà¤à¤à¤²à¥ मà¥à¤à¤¾à¤à¤¨ लाà¤à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤:',
+'historywarning' => ' à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: तपाà¤à¤à¤²à¥ मà¥à¤à¤¾à¤à¤¨ लाà¤à¥à¤¨à¥à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤à¥ लà¤à¤à¤ $1 {{PLURAL:$1|पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿ à¤|पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¨à¥}}:',
'confirmdeletetext' => 'तपाठयॠपà¥à¤·à¥à¤ र यसà¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ मà¥à¤à¥à¤¨ à¤à¤à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥à¤à¥¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ à¤à¤¿ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नियम]] मà¥à¤¤à¤¾à¤¬à¤¿à¤ तपाà¤à¤ मà¥à¤à¥à¤¨ à¤à¤à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥à¤à¥¤',
'actioncomplete' => 'à¤à¤¾à¤® सà¤à¤¿à¤¯à¥',
'actionfailed' => 'à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤
सफल',
@@ -1601,25 +1880,38 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'deletecomment' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£ :',
'deleteotherreason' => 'à¤
रà¥/थप à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥ :',
'deletereasonotherlist' => 'à¤
रॠà¤à¤¾à¤°à¤£',
+'deletereason-dropdown' => '*मà¥à¤à¥à¤¨à¤à¤¾ सामानà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥
+** लà¥à¤à¤à¤à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§
+** à¤à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤à¤ à¤à¤²à¥à¤²à¤à¤à¤¨
+** बरà¥à¤¬à¤°à¤¤à¤¾ (Vandalism)',
'delete-edit-reasonlist' => 'मà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
# Rollback
-'rollback' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥ पà¤à¤¾à¤¡à¤¿ लानà¥',
-'rollback_short' => 'रà¥à¤²à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤',
-'rollbacklink' => 'पहिलà¥à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'rollbackfailed' => 'रà¥à¤²à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤ à¤
सफल',
-'editcomment' => "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶ : \"''\$1''\" ।",
+'rollback' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥ पà¤à¤¾à¤¡à¤¿ लानà¥',
+'rollback_short' => 'रà¥à¤²à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤',
+'rollbacklink' => 'पहिलà¥à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'rollbackfailed' => 'रà¥à¤²à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤ à¤
सफल',
+'cantrollback' => 'फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¦à¥à¤¨;
+à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ मातà¥à¤° यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾ लà¥à¤à¤ थिà¤à¥¤',
+'editcomment' => "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶ : \"''\$1''\" ।",
+'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª]])दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ [[User:$1|$1]]दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¤à¤°à¥à¤« à¤à¤²à¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥',
+'rollback-success' => '$1दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤²à¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥;
+पà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤®à¤¾ $2दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿ पà¥à¤¨à¤ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥à¥¤',
# Protect
'protectlogpage' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤£ लà¤',
'protectedarticle' => '"[[$1]]" लाठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥',
'modifiedarticleprotection' => ' "[[$1]]"à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤° परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥',
+'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ रदà¥à¤¦',
+'movedarticleprotection' => '"[[$2]]" बाठ"[[$1]]"मा सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ सारियà¥',
'protect-title' => ' "$1" सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤° परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
'prot_1movedto2' => '[[$1]] लाठ[[$2]]मा सारियà¥',
+'protect-legend' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'protectcomment' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£ :',
'protectexpiry' => 'सà¤à¤¿à¤¨à¥:',
'protect_expiry_invalid' => 'सà¤à¤¿à¤¨à¥ समयावधि à¤
मानà¥à¤¯ ।',
'protect_expiry_old' => 'समापà¥à¤¤à¥ समय बितिसà¤à¥à¤¯à¥ ।',
+'protect-unchain-permissions' => 'à¤à¤à¤¾à¤®à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ विà¤à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥',
'protect-text' => "तपाà¤à¤ यहाठ'''$1''' पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤° हà¥à¤°à¥à¤¨ र परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ ।",
'protect-locked-access' => "तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤°à¤¹à¤°à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨ ।
'''$1''पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ हालà¤à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ निमà¥à¤¨ ठ:",
@@ -1645,7 +1937,7 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
** à¤à¤µà¤¾à¤¬à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨-à¤à¤à¤¡à¤¾
** à¤
धिà¤à¤¤à¤® à¤à¥à¤²à¤¿à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'protect-edit-reasonlist' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'protect-expiry-options' => '२ à¤à¤£à¥à¤à¤¾:2 hours,१ दिन :1 day,३ दिन:3 days,१ हपà¥à¤¤à¤¾:1 week,२ हपà¥à¤¤à¤¾:2 weeks,१ महिना:1 month,३ महिना:3 months,६ महिना:6 months,१ वरà¥à¤·:1 year,à¤
निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¤à¤¾à¤²:infinite',
+'protect-expiry-options' => ' १ à¤à¤£à¥à¤à¤¾:1 hour, १ दिन :1 day, १ हपà¥à¤¤à¤¾:1 week, २ हपà¥à¤¤à¤¾:2 weeks, १ महिना:1 month, ३ महिना:3 months,६ महिना:6 months, १ वरà¥à¤·:1 year, à¤
निशà¥à¤à¤¿à¤¤à¤à¤¾à¤²:infinite',
'restriction-type' => 'à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿:',
'restriction-level' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§ सà¥à¤¤à¤°à¤',
'minimum-size' => 'नà¥à¤¯à¥à¤¨à¤¤à¤® à¤à¤à¤¾à¤°',
@@ -1653,18 +1945,28 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'pagesize' => '(बाà¤à¤à¤¹à¤°à¥)',
# Restrictions (nouns)
-'restriction-edit' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨à¥',
+'restriction-edit' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'restriction-move' => 'सारà¥à¤¨à¥',
-'restriction-create' => 'सिरà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'restriction-create' => 'सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'restriction-upload' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
# Restriction levels
+'restriction-level-sysop' => 'पà¥à¤°à¥à¤£à¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤',
'restriction-level-autoconfirmed' => 'à¤
लà¥à¤ªà¤¸à¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤',
'restriction-level-all' => 'à¤à¥à¤¨à¥ सà¥à¤¤à¤°',
# Undelete
'undelete' => 'मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠहà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
+'undeletepage' => 'मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠहà¥à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
नि पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'undeletepagetitle' => "'''[[:$1|$1]]à¤à¤¾ मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ यसà¤à¤¿à¤¤à¥à¤° à¤à¤¨à¥ '''।",
'viewdeletedpage' => 'मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠहà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'undeletepagetext' => 'निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|पà¥à¤·à¥à¤ मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥à¤ तर पà¥à¤°à¤¾à¤²à¥à¤à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¥ à¤|$1 पà¥à¤·à¥à¤ मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ तर पà¥à¤°à¤¾à¤²à¥à¤à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¤¨à¥}} र पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤
+पà¥à¤°à¤¾à¤²à¥à¤à¤à¥ समय-समयमा सफाठà¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤',
'undelete-fieldset-title' => 'पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤®à¤¾ लà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨|सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥}} सà¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¤',
+'undelete-revision' => 'Deleted revision of $1 (as of $4, at $5) by $3:
+
+$3दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ $1à¤à¥ ($4à¤à¥ समय $5 मा) मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¤¾ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥ :',
'undelete-nodiff' => 'à¤à¥à¤¨à¥ पनि पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
'undeletebtn' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤®à¤¾ लà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'undeletelink' => 'हà¥à¤°à¥à¤¨à¥/पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
@@ -1673,7 +1975,14 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'undeleteinvert' => ' à¤à¤¯à¤¨ à¤à¤²à¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥',
'undeletecomment' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£ :',
'undeletedarticle' => '"[[$1]]" मा फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¯à¥',
-'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|१ फाà¤à¤²|$1 फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥ }} पà¥à¤°à¥à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥à¤®à¤¾ लà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¯à¥',
+'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤à¤à¤¾ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨|$1 सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥}} पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥',
+'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤à¤à¤¾ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨|$1 सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥}} र {{PLURAL:$2|à¤à¤à¤à¤¾ फाà¤à¤²|$2 फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥}} पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥',
+'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|१ फाà¤à¤²|$1 फाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥ }} पà¥à¤°à¥à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ लà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¯à¥',
+'cannotundelete' => 'मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¥ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤® à¤
सफल à¤à¤¯à¥;
+à¤à¤¸à¥à¤²à¥ पहिलॠनà¥à¤ मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¥ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¤¿à¤¸à¤à¥à¤à¥à¤à¥¤',
+'undeletedpage' => "'''$1लाठपà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤®à¤¾ लà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¯à¥'''
+à¤à¤°à¥à¤à¤°à¥ मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ रिà¤à¤°à¥à¤¡à¤¹à¤°à¥ र पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾à¤¹à¤°à¥ हà¥à¤°à¥à¤¨ [[Special:Log/delete|मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ लà¤]]मा à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤",
+'undelete-header' => 'à¤à¤°à¥à¤à¤° मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠहà¥à¤°à¥à¤¨ [[Special:Log/delete|मà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¤¾ लà¤]]मा à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
'undelete-search-box' => 'मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
'undelete-search-prefix' => 'बाठसà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠदà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸ :',
'undelete-search-submit' => 'à¤à¥à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
@@ -1702,6 +2011,7 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'sp-contributions-newbies-title' => 'नयाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥',
'sp-contributions-blocklog' => 'रà¥à¤à¤¾à¤µà¤ लà¤',
'sp-contributions-deleted' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥ मà¥à¤à¤¾à¤à¤¯à¥',
+'sp-contributions-uploads' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥',
'sp-contributions-logs' => 'लà¤à¤¹à¤°à¥',
'sp-contributions-talk' => 'वारà¥à¤¤à¤¾',
'sp-contributions-userrights' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤° वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨',
@@ -1721,7 +2031,7 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'linkshere' => "निमà¥à¤¨ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠ'''[[:$1]]''' मा à¤à¥à¤¡à¤¿à¤¨à¥à¤ :",
'nolinkshere' => " '''[[:$1]]'''मा लिà¤à¤ à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤à¥à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤¨à¤¨à¥",
'nolinkshere-ns' => "à¤à¥à¤¨à¤¿à¤à¤à¥ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤®à¤¾ '''[[:$1]]''' सित à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¿à¤¨à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¥à¤¨à¤¨à¥à¥¤",
-'isredirect' => 'रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ',
+'isredirect' => 'à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'istemplate' => 'पारदरà¥à¤¶à¤¿à¤¤à¤¾',
'isimage' => 'तसà¥à¤µà¤¿à¤° लिà¤à¤',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|पहिलà¥|पहिलॠ$1}}',
@@ -1734,13 +2044,13 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'whatlinkshere-filters' => 'फिलà¥à¤à¤°à¤¹à¤°à¥',
# Block/unblock
-'blockip' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ निषà¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
+'unblock' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ माथिà¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'blockip' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ निषà¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'blockip-title' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'blockip-legend' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ रà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
'blockiptext' => 'विशà¥à¤· IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤
थवा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤¨ निमà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤ªà¤¤à¥à¤° (form) पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤
यसॠà¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नà¥à¤¤à¤¿]] à¤
नà¥à¤°à¥à¤ª विà¤à¤¿à¤®à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥ बरà¥à¤¬à¤°à¤¤à¤¾à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ रà¥à¤à¥à¤¨à¥ मातà¥à¤° हà¥à¥¤
विशà¥à¤· à¤à¤¾à¤°à¤£ दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤¦à¥ तलà¤à¥ पà¥à¤°à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ (à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£, बरà¥à¤¬à¤°à¤¤à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤à¤à¤¦à¥)',
-'ipaddress' => 'à¤à¤ पॠठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾',
'ipadressorusername' => ' ip ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ या पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम :',
'ipbexpiry' => 'समापà¥à¤¤à¤¿:',
'ipbreason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£:',
@@ -1753,7 +2063,7 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
** à¤à¤¯ फà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°/à¤à¤¤à¥à¤ªà¥à¤¡à¤¼à¤¨ (सताà¤à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯)
** धà¥à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤à¥ à¤à¥à¤¸
** à¤
सà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम',
-'ipbanononly' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ मातà¥à¤° रà¥à¤à¥à¤¨à¥',
+'ipb-hardblock' => 'यस à¤à¤ पॠठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¬à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ नदिनà¥',
'ipbcreateaccount' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ सिरà¥à¤à¤¨à¤¾ रà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
'ipbemailban' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ à¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤¨à¤¬à¤¾à¤ रà¥à¤à¥à¤¨à¥',
'ipbenableautoblock' => 'यस पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥ à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤²à¤¾à¤ सà¥à¤µà¤¤à¤ रà¥à¤à¥à¤¨à¥, र पà¤à¤¾à¤¡à¤¼à¤¿à¤à¤¾ à¤
रॠपनि IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¹à¤¾à¤à¤¬à¤¾à¤ तिनà¥à¤¹à¤°à¥à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤à¤¨à¥à¥¤',
@@ -1764,73 +2074,88 @@ HTML à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
'ipbotherreason' => 'à¤
नà¥à¤¯ / थप à¤à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥:',
'ipbhidename' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ नाम समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¬à¤¾à¤ र सà¥à¤à¥à¤¬à¤¾à¤ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'ipbwatchuser' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¤ªà¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ र वारà¥à¤¤à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'ipballowusertalk' => 'निषà¥à¤§à¤¿à¤¤ हà¥à¤à¤¦à¤¾ पनि यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ à¤à¤«à¥à¤¨à¥ वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ दिनà¥',
+'ipb-disableusertalk' => 'यस पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ निषà¥à¤§à¤¿à¤¤ समयमा à¤à¤«à¥à¤¨à¥ वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ नदिनà¥',
'ipb-change-block' => 'निमà¥à¤® सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤¨: निषà¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'ipb-confirm' => 'रà¥à¤ सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'badipaddress' => 'à¤
मानà¥à¤¯ IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾',
'blockipsuccesssub' => 'निषà¥à¤§à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ सफल à¤à¤¯à¥',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] निषà¥à¤§à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤
पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¤à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ [[Special:IPBlockList|IP निषà¥à¤§ सà¥à¤à¥]] हà¥à¤°à¥à¤¨à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
+'ipb-blockingself' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤à¤²à¤¾à¤ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤¨ à¤à¤à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ à¤! à¤à¥ तपाà¤à¤ पà¤à¥à¤à¤¾ यसॠà¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤?',
+'ipb-confirmhideuser' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ तà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤¨ à¤à¤à¤°à¤¹à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ ठà¤à¤¸à¤à¥ "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥" सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ बनाà¤à¤à¤à¥ à¤à¥¤ यसॠà¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ सबॠलठसà¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥à¤¬à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ नाम à¤à¤¾à¤¯à¤¬ हà¥à¤¨à¥à¤à¥¤ à¤à¥ तपाà¤à¤ पà¤à¥à¤à¤¾ यसॠà¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤?',
'ipb-edit-dropdown' => 'निषà¥à¤§ à¤à¤¾à¤°à¤£ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'ipb-unblock-addr' => '$1 निषà¥à¤§ à¤à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'ipb-unblock' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ वा IP माथिà¤à¥ निषà¥à¤§ à¤à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'ipb-blocklist-addr' => '$1माथि रहà¥à¤à¤¾ निषà¥à¤§à¤¹à¤°à¥',
'ipb-blocklist' => 'हाल रहà¥à¤à¤¾ निषà¥à¤§à¤¹à¤°à¥ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'ipb-blocklist-contribs' => '$1 à¤à¥ लाà¤à¤¿ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨',
'unblockip' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ निषà¥à¤§ à¤à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'unblockiptext' => 'IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤
थवा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤®à¤¾à¤¥à¤¿ पहिलॠलà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ रà¥à¤ फà¥à¤à¥à¤µà¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ तलà¤à¥ पà¥à¤°à¤ªà¤¤à¥à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
'ipusubmit' => 'यॠरà¥à¤ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'unblocked' => '[[User:$1|$1]] लाठरà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'unblocked-range' => '$1 लाठà¤
निषà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥',
'unblocked-id' => '$1 रà¥à¤ हà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤',
-'ipblocklist' => 'निषà¥à¤§à¤¿à¤¤ IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¹à¤°à¥ र पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नामहरà¥',
+'blocklist' => 'निषà¥à¤§à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥',
+'ipblocklist' => 'निषà¥à¤§à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥',
'ipblocklist-legend' => 'रà¥à¤à¤²à¤à¤¾à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
-'ipblocklist-username' => ' ip ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ वा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम:',
-'ipblocklist-sh-userblocks' => '$1 à¤à¤¾à¤¤à¤¾ रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤¯à¥',
-'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ रà¥à¤',
-'ipblocklist-sh-addressblocks' => 'à¤à¤ $1 IP निषà¥à¤§',
-'ipblocklist-submit' => 'à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'blocklist-userblocks' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ निषà¥à¤§à¤¿à¤¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'blocklist-tempblocks' => 'à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤ रà¥à¤à¤¹à¤°à¥ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'blocklist-addressblocks' => 'à¤à¤à¥à¤²à¥ à¤à¤ पॠरà¥à¤ लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'blocklist-timestamp' => 'समयà¤à¤¾à¤ª',
+'blocklist-target' => 'लà¤à¥à¤·à¥à¤¯',
+'blocklist-expiry' => 'सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤',
+'blocklist-by' => 'पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤à¤²à¤¾à¤ रà¥à¤ लाà¤à¤¾à¤à¤à¤¦à¥',
+'blocklist-params' => 'पारामिà¤à¤°à¥à¤¸ रà¥à¤à¥à¤¨à¥',
+'blocklist-reason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£',
+'ipblocklist-submit' => 'à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥',
'ipblocklist-localblock' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¯ रà¥à¤',
'ipblocklist-otherblocks' => 'à¤
नà¥à¤¯ {{PLURAL:$1|रà¥à¤|रà¥à¤à¤¹à¤°à¥}}',
-'blocklistline' => '$1, $2 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ रà¥à¤à¤¿à¤¯à¥ $3 ($4)',
-'infiniteblock' => 'à¤
नà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¤à¥',
-'expiringblock' => ' सà¤à¤¿à¤¨à¥ $1 ,$2 मा',
-'anononlyblock' => 'anon. हरॠमातà¥à¤°',
+'infiniteblock' => 'à¤
निशà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¾à¤²',
+'expiringblock' => '$1 à¤à¥ दिन $2 मा सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤',
+'anononlyblock' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤à¤¹à¤°à¥ मातà¥à¤°',
'noautoblockblock' => 'सà¥à¤µà¤¤: निषà¥à¤§ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
'createaccountblock' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¨ बनà¥à¤¦à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
'emailblock' => 'à¤à¤®à¥à¤² बनà¥à¤¦à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
-'blocklist-nousertalk' => 'वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨',
+'blocklist-nousertalk' => 'à¤à¤«à¥à¤¨à¥ वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¦à¥à¤¨',
'ipblocklist-empty' => 'निषà¥à¤§ सà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ ठ।',
-'ipblocklist-no-results' => 'à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤® वा IP बनà¥à¤¦à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।',
-'blocklink' => 'रà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'ipblocklist-no-results' => 'à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम वा à¤à¤ पॠठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ निषà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥à¤¨ ।',
+'blocklink' => 'रà¥à¤à¥à¤¨à¥',
'unblocklink' => 'रà¥à¤ फà¥à¤à¥à¤µà¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'change-blocklink' => 'ढिà¤à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'change-blocklink' => 'रà¥à¤à¤®à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'contribslink' => 'यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤¹à¤°à¥',
-'autoblocker' => 'सà¥à¤µà¤¤: बनà¥à¤¦à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¤¿à¤¨à¤à¥ IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ "[[User:$1|$1]]" दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤²à¥ .
+'autoblocker' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤ पॠठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ "[[User:$1|$1]]" दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤°à¥à¤à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¤²à¥ सà¥à¤µà¤¤: बनà¥à¤¦à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥à¥¤
$1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
-'blocklogpage' => 'निषà¥à¤§ सà¥à¤à¥',
+'blocklogpage' => 'निषà¥à¤§ लà¤',
'blocklog-showlog' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ पहिला रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ थियà¥à¥¤
रà¥à¤à¤¾à¤µà¤ लठसनà¥à¤¦à¤°à¥à¤à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ तल दिà¤à¤¨à¥à¤:',
'blocklog-showsuppresslog' => 'यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ पहिला रà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ र लà¥à¤à¥à¤à¥ थियॠ।
लà¥à¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ लठसनà¥à¤¦à¤°à¥à¤à¤à¥ निमà¥à¤¤à¤¿ तल दिà¤à¤¨à¥à¤:',
'blocklogentry' => ' [[$1]]लाठ$2 $3 समयसमà¥à¤® à¤à¥ लाà¤à¤¿ निषà¥à¤§ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤',
-'reblock-logentry' => '$2 $3 मा सà¤à¤¿à¤¨à¥ à¤à¤°à¤¿ [[$1]] à¤à¥ निषà¥à¤§ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ ठ।',
+'reblock-logentry' => '$2 $3 मा सà¤à¤¿à¤¨à¥ à¤à¤°à¤¿ [[$1]] à¤à¥ निषà¥à¤§ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ ठ।',
'blocklogtext' => 'यॠलठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ रà¥à¤à¤¾à¤µà¤ र फà¥à¤à¥à¤µà¤¾ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¹à¤°à¥à¤à¥ हà¥à¥¤
-सà¥à¤µà¤¤à¤ रà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ IP ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¹à¤°à¥ सà¥à¤à¥à¤®à¤¾ à¤à¥à¤¨à¤¨à¥à¥¤
-वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¥ रà¥à¤ र पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ [[Special:IPBlockList|IP रà¥à¤à¤¾à¤µà¤ सà¥à¤à¥]]।',
-'unblocklogentry' => 'à¤
निषà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥ $1',
-'block-log-flags-anononly' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤°',
+सà¥à¤µà¤¤à¤ रà¥à¤à¤¿à¤à¤à¤¾ à¤à¤ पॠठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¹à¤°à¥ सà¥à¤à¥à¤®à¤¾ à¤à¥à¤¨à¤¨à¥à¥¤
+वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¥ रà¥à¤ र पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ [[Special:BlockList|à¤à¤ पॠनिषà¥à¤§ सà¥à¤à¥]]।',
+'unblocklogentry' => '$1 लाठà¤
निषà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥',
+'block-log-flags-anononly' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ मातà¥à¤°',
'block-log-flags-nocreate' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤¨ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पारिà¤à¤à¥',
-'block-log-flags-noautoblock' => 'सà¥à¤µà¤¤ रà¥à¤ निसà¥à¤à¥à¤¯ पारिà¤à¤à¥',
-'block-log-flags-noemail' => 'à¤à¤®à¥à¤² रà¥à¤à¤¿à¤¯à¥',
+'block-log-flags-noautoblock' => 'सà¥à¤µà¤¤: निषà¥à¤§ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
+'block-log-flags-noemail' => 'à¤à¤®à¥à¤² बनà¥à¤¦à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
'block-log-flags-nousertalk' => 'à¤à¤«à¥à¤¨à¥ वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¦à¥à¤¨',
'block-log-flags-angry-autoblock' => 'सà¥à¤¦à¥à¤¢ सà¥à¤µà¤¤à¤°à¥à¤ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯',
'block-log-flags-hiddenname' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥',
'ipb_expiry_invalid' => 'समय सिमा à¤
मानà¥à¤¯',
-'ipb_already_blocked' => '"$1" पहिलॠनॠरà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤',
+'ipb_expiry_temp' => 'लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नामà¤à¥ रà¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤ हà¥à¤¨ à¤
निवारà¥à¤¯ à¤à¥¤',
+'ipb_hide_invalid' => 'यॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ दबाà¤à¤¨ सà¤à¤¿à¤¨à¥ à¤à¥à¤¨; à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¿ यसà¤à¤¾ धà¥à¤°à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¨à¥à¥¤',
+'ipb_already_blocked' => '"$1"लाठपहिलॠनॠरà¥à¤ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤',
+'ipb-needreblock' => '$1लाठà¤
à¤à¤¿à¤¬à¤¾à¤ नà¥à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§ लà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥à¤à¥¤
+à¤à¥ तपाà¤à¤ यसà¤à¥ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤²à¤¾à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤?',
+'ipb-otherblocks-header' => 'à¤
रॠ{{PLURAL:$1|रà¥à¤|रà¥à¤à¤¹à¤°à¥}}',
+'unblock-hideuser' => 'यस पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ रà¥à¤ फà¥à¤à¥à¤µà¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤¨, यस पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ नाम लà¥à¤à¥à¤à¥ à¤à¥¤',
'ip_range_invalid' => 'IP à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° à¤
मानà¥à¤¯ ।',
'blockme' => 'मलाठनिषà¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'proxyblocker' => 'पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¸à¥ निषà¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'proxyblocker-disabled' => 'यॠà¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ निषà¥à¤à¥à¤¯ पारिà¤à¤à¥ à¤à¥¤',
'proxyblocksuccess' => 'सà¤à¤¿à¤¯à¥.',
+'ipbblocked' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤
रॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨ वा à¤à¤¨à¥à¤¹à¤°à¥à¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§ à¤à¥à¤²à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¿à¤¨à¤à¤¨à¥à¤ तपाà¤à¤ à¤à¤«à¥à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤à¥¤',
# Developer tools
'lockdb' => 'डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ तालà¥à¤à¤¾à¤®à¤¾à¤°à¥à¤¨à¥',
@@ -1866,15 +2191,16 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
यसà¥à¤¤à¥ à¤à¤à¤®à¤¾, तपाà¤à¤à¤à¥ à¤à¤à¥à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤«à¥à¤à¤²à¥ (manually) पà¥à¤·à¥à¤ सारà¥à¤¨à¥ à¤
थवा मिलाà¤à¤¨à¥ परà¥à¤¨à¥ हà¥à¤¨à¥à¤à¥¤",
'movearticle' => 'पà¥à¤·à¥à¤ सारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'moveuserpage-warning' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ सारà¥à¤¨ à¤à¤à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥à¤à¥¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ याद राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ पà¥à¤·à¥à¤ मातà¥à¤° सारिनॠठर पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ à¤
रà¥à¤à¥ नाम राà¤à¥à¤¨ '''सà¤à¤¿à¤à¤¦à¥à¤¨'''।",
'movenologin' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लठà¤à¤¨) नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
'movenotallowed' => 'तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ पà¥à¤·à¥à¤ सारà¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨',
-'movenotallowedfile' => 'dpkg वसà¥à¤¤à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ डà¥à¤à¤¾à¤µà¥à¤¶ तालà¥à¤à¤¾ लà¤à¤¾à¤à¤¨ तपाà¤à¤à¤¸à¤à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¨',
+'movenotallowedfile' => 'फाà¤à¤² हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ तपाà¤à¤à¤²à¤¾à¤ à¤à¥à¤¨à¥¤',
'newtitle' => 'नयाठशà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤®à¤¾ :',
'move-watch' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤®à¤¾ राà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'movepagebtn' => 'पà¥à¤·à¥à¤ सारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'pagemovedsub' => 'सारà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤® सफल à¤à¤¯à¥',
'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" लाठ"$2"मा सारिà¤à¤à¥ à¤\'\'\'',
-'movepage-moved-redirect' => 'रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥',
+'movepage-moved-redirect' => 'रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥',
'movepage-moved-noredirect' => 'रिडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤ पà¥à¤·',
'articleexists' => 'यस नामà¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ पहिलॠदà¥à¤à¤¿ नॠरहà¥à¤à¥ ,या तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ नाम à¤
मानà¥à¤¯ à¤à¥¤
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤
रà¥à¤à¥ नाम à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
@@ -1888,16 +2214,28 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'movepage-page-unmoved' => '$1 पà¥à¤·à¥à¤ लाठ$2 मा सारà¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨ ।',
'1movedto2' => '[[$1]] लाठ[[$2]]मा सारियà¥',
'1movedto2_redir' => 'पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤à¤®à¤¾ [[$1]]लाठ[[$2]]मा सारियà¥',
+'move-redirect-suppressed' => 'à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤£ à¤
वरà¥à¤§ à¤à¤¯à¥',
'movelogpage' => 'लठसारà¥à¤¨à¥',
+'movelogpagetext' => 'सबॠसारिà¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सà¥à¤à¥ तल दिà¤à¤à¤à¥à¤à¥¤',
+'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤ªà¤ªà¥à¤·à¥à¤ |à¤à¤ªà¤ªà¥à¤·à¥à¤ हरà¥}}',
+'movenosubpage' => 'यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¥à¤¨à¤¨à¥à¥¤',
'movereason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£ :',
'revertmove' => 'पहिलà¥à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
-'delete_and_move' => 'I र P बिà¤à¤®à¤¾ B फà¥à¤°à¥à¤®',
+'delete_and_move' => 'मà¥à¤à¥à¤¨à¥ à¤
नि हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'delete_and_move_text' => '== मà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ ==
+लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ "[[:$1]]" पहिलादà¥à¤à¤¿ à¤
+à¤à¥ तपाà¤à¤ यॠतà¥à¤¯à¤¹à¤¾à¤ सारà¥à¤¨ तà¥à¤¯à¤¸à¤²à¤¾à¤ मà¥à¤à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤?',
'delete_and_move_confirm' => 'हà¥, पà¥à¤·à¥à¤ मà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'immobile-source-page' => 'यॠशà¥à¤²à¥ परिमारà¥à¤à¤¨à¤¯à¥à¤à¥à¤¯ हà¥à¤à¤¨ !',
-'imageinvalidfilename' => "फाà¤à¤² नाम '%.50s...' धà¥à¤°à¥ लामॠà¤",
+'delete_and_move_reason' => 'सारà¥à¤¨à¤²à¤¾à¤ बाà¤à¥ à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¨ मà¥à¤à¤¿à¤¯à¥',
+'selfmove' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ तथा लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ फाà¤à¤²à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¤à¤à¥ à¤;
+यसà¥à¤®à¤¾à¤¥à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ सारà¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¦à¥à¤¨à¥¤',
+'immobile-source-namespace' => 'यॠ$1 नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤®à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤à¤¹à¤°à¥ सारà¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¦à¥à¤¨',
+'immobile-target-namespace' => 'यॠ$1 नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° पà¥à¤·à¥à¤à¤¹à¤°à¥ सारà¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¦à¥à¤¨',
+'immobile-source-page' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ सारà¥à¤¨ यà¥à¤à¥à¤¯à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥¤',
+'imageinvalidfilename' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯ फाà¤à¤² नाम à¤
मानà¥à¤¯ à¤',
# Export
-'export' => 'पà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'export' => 'पà¥à¤·à¥à¤ हरॠपठाà¤à¤¨à¥',
'exportcuronly' => 'हालà¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ मातà¥à¤° थपà¥à¤¨à¥ ,पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ हà¥à¤¨',
'export-submit' => 'निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤',
'export-addcattext' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¬à¤¾à¤ पà¥à¤·à¥à¤ थपà¥à¤¨à¥ :',
@@ -1905,35 +2243,37 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'export-addnstext' => 'नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸à¤¬à¤¾à¤ पà¥à¤·à¥à¤ थपà¥à¤¨à¥ :',
'export-addns' => 'थपà¥à¤¨à¥',
'export-download' => 'सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'export-templates' => 'पà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤à¤¬à¤¾à¤ à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤¦à¥à¤§à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¦à¥à¤: %d%%',
+'export-templates' => 'ढाà¤à¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ सà¤à¤²à¤à¥à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
# Namespace 8 related
-'allmessages' => 'सिसà¥à¤à¤® सनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¹à¤°à¥',
-'allmessagesname' => 'नाम',
-'allmessagesdefault' => 'पाठपà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रà¤',
-'allmessagescurrent' => 'à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤·à¤ पाठसà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¨',
-'allmessagestext' => 'यॠमिडियाविà¤à¤¿ नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸à¤®à¤¾ पाà¤à¤¨à¥ सिसà¥à¤à¤® सनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥ हà¥à¥¤',
-'allmessages-filter-legend' => 'फिलà¥à¤à¤°',
-'allmessages-filter-all' => 'सबà¥',
-'allmessages-filter-modified' => 'परिमारà¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
-'allmessages-prefix' => 'à¤à¤à¥à¤· पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤ªà¤¸à¤°à¥à¤:',
-'allmessages-language' => 'à¤à¤¾à¤·à¤¾:',
-'allmessages-filter-submit' => 'à¤à¤¾à¤',
+'allmessages' => 'सिसà¥à¤à¤® सनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¹à¤°à¥',
+'allmessagesname' => 'नाम',
+'allmessagesdefault' => 'डिफलà¥à¤ सनà¥à¤¦à¥à¤¶ पाठ',
+'allmessagescurrent' => 'वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ सनà¥à¤¦à¥à¤¶ पाठ',
+'allmessagestext' => 'यॠमà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸à¤®à¤¾ पाà¤à¤¨à¥ सिसà¥à¤à¤® सनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥ हà¥à¥¤
+यदि तपाà¤à¤ वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤ मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ विà¤à¤¿ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤à¤°à¤£à¤®à¤¾ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¨à¥à¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation]मा र [http://translatewiki.net translatewiki.net]मा à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
+'allmessages-filter-legend' => 'फिलà¥à¤à¤°',
+'allmessages-filter-unmodified' => 'à¤
सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¿à¤¤',
+'allmessages-filter-all' => 'सबà¥',
+'allmessages-filter-modified' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
+'allmessages-prefix' => 'पà¥à¤°à¤¿à¤«à¤¿à¤à¥à¤¸ à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° फिलà¥à¤à¤°:',
+'allmessages-language' => 'à¤à¤¾à¤·à¤¾:',
+'allmessages-filter-submit' => 'à¤à¤¾à¤',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'ठà¥à¤²à¥ बनाà¤à¤¨à¥',
-'filemissing' => 'हराà¤à¤°à¤¹à¥à¤à¥ %s फाà¤à¤²',
-'thumbnail_error' => 'डाà¤à¤¾à¤µà¥à¤¸ सिरà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿: %s',
-'thumbnail_invalid_params' => "नà¥à¤¡ हराà¤à¤°à¤¹à¥à¤: '%s'",
-'thumbnail_dest_directory' => '%s सिरà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¦à¥ ... डाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¤°à¥ सिरà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤
सफल',
-'thumbnail_image-type' => "à¤
नà¥à¤à¥à¤°à¤®à¤£à¤¿à¤à¤¾ फाà¤à¤² पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° '%s' समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤¨",
-'thumbnail_image-missing' => 'डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ फाà¤à¤²à¤®à¤¾ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤à¥ नाम पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¤¾ लाà¤à¤¿',
+'filemissing' => 'फाà¤à¤² हराà¤à¤à¥à¤',
+'thumbnail_error' => 'थमà¥à¤¬à¤¨à¥à¤²(thumbnail) निरà¥à¤®à¤¾à¤£à¤®à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿: $1',
+'thumbnail_invalid_params' => 'à¤
मानà¥à¤¯ थमà¥à¤¬à¤¨à¥à¤² पà¥à¤°à¤¾à¤®à¥à¤à¤°',
+'thumbnail_dest_directory' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯ निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤à¤¾ बनाà¤à¤¨ à¤
समरà¥à¤¥',
+'thumbnail_image-type' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤à¥ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤¨',
+'thumbnail_image-missing' => 'फाà¤à¤² हराà¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨ à¤à¤à¤°à¤¹à¥à¤: $1',
# Special:Import
'import' => 'पà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'importinterwiki' => 'Transwiki à¤à¤¯à¤¾à¤¤',
'import-interwiki-source' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ विà¤à¤¿/ पà¥à¤·à¥à¤ :',
-'import-interwiki-history' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'import-interwiki-history' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ सबॠà¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'import-interwiki-templates' => 'सबॠà¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤à¤¹à¤°à¥(नमà¥à¤¨à¤¾) समà¥à¤à¥à¤¨à¥',
'import-interwiki-submit' => 'à¤à¤¯à¤¾à¤¤',
'import-interwiki-namespace' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯ नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸ :',
@@ -1959,7 +2299,7 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'import-parse-failure' => 'XML à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤
धà¥à¤¯à¤¨ à¤
सफल',
'import-noarticle' => 'à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¥à¤¨à¤¨à¥',
'import-nonewrevisions' => 'सबॠपà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ पहिलॠनॠà¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ हॠ।',
-'xml-error-string' => 'बाà¤à¤ %s मा %s फà¤à¥à¤à¥ ठ: %s',
+'xml-error-string' => '$1 पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿ $2 , हरफ $3 (बाà¤à¤ $4): $5',
'import-upload' => 'XML डà¥à¤à¤¾ à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'import-token-mismatch' => 'सतà¥à¤° à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ नषà¥à¤ à¤à¤¯à¥
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ पà¥à¤¨: पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤',
@@ -1967,7 +2307,7 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
# Import log
'importlogpage' => 'à¤à¤¯à¤¾à¤¤ सà¥à¤à¥',
-'import-logentry-upload-detail' => 'सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨/à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:',
+'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨|सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨à¤¹à¤°à¥}}',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'तपाà¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ',
@@ -1985,7 +2325,7 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'tooltip-ca-viewsource' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤ यसà¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤¤ हà¥à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤à¥¤',
'tooltip-ca-history' => 'यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पहिलà¥à¤à¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥',
'tooltip-ca-protect' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ लाठसà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'tooltip-ca-unprotect' => 'पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤¡à¤° थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'tooltip-ca-unprotect' => 'यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'tooltip-ca-delete' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ मà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'tooltip-ca-undelete' => 'मà¥à¤à¤¿à¤ªà¤à¥ à¤à¤ पनि यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥ पà¥à¤¨:पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'tooltip-ca-move' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ लाठसारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
@@ -1995,7 +2335,7 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'tooltip-search-go' => 'यदि यॠनामà¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ रहà¥à¤à¥ ठà¤à¤¨à¥ तà¥à¤¯à¤¸à¤®à¤¾ à¤à¤¾à¤¨à¥',
'tooltip-search-fulltext' => 'यॠपाठà¤à¥ लाà¤à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ हरॠà¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'tooltip-p-logo' => 'मà¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ ',
-'tooltip-n-mainpage' => 'मà¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ मा à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'tooltip-n-mainpage' => 'मà¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ मा à¤à¤¾à¤¨à¥',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'मà¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ मा à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¹à¥à¥à¤¸à¥',
'tooltip-n-portal' => 'à¤à¤¯à¥à¤à¤¨à¤¾à¤à¤¾ बारà¥à¤®à¤¾ , तपाà¤à¤ à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ , सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¤¹à¤¾à¤ à¤à¥à¤à¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tooltip-n-currentevents' => 'हालà¥à¤à¥ à¤à¤à¤¨à¤¾à¤à¥ बारà¥à¤®à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤®à¤¿ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ पतà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
@@ -2021,7 +2361,7 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ सनà¥à¤¦à¥à¤¶ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤(नमà¥à¤¨à¤¾) हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'सहायता पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤°à¥à¤¨à¥',
'tooltip-minoredit' => 'यसलाठसामानà¥à¤¯ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤à¤¿à¤¨à¥ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'tooltip-save' => 'तपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'tooltip-preview' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ª , à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤
à¤à¤¿ यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤²à¤¾ !',
@@ -2033,13 +2373,17 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'tooltip-rollback' => '"पà¥à¤°à¥à¤µà¤°à¥à¤ª" लॠयॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨(हरà¥) à¤à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥ पà¥à¤·à¥à¤ लाठपà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤®à¤¾ à¤à¤ à¤à¥à¤²à¤¿à¤à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¥âयाठदिनà¥à¤',
'tooltip-undo' => '"रदà¥à¤¦"लॠपà¤à¤¿à¤²à¥à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤®à¤¾ दà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤ ।
यसलॠसाराà¤à¤¶à¤®à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ राà¤à¥à¤¨ दिनà¥à¤à¥¤',
+'tooltip-preferences-save' => 'à¤
à¤à¤¿à¤°à¥à¤à¤¿à¤¹à¤°à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'tooltip-summary' => 'à¤à¥à¤à¥ साराà¤à¤¶ हालà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
# Attribution
-'siteuser' => 'à¤
वà¥à¤§à¤¾à¤¨à¤¿à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ %s',
+'siteuser' => '{{SITENAME}} पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ $1',
+'anonuser' => '{{SITENAME}} à¤
नाम पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ $1',
'lastmodifiedatby' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤®à¤ªà¤à¤ $3दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ $2, $1 मा परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ थियà¥à¥¤',
'othercontribs' => '$1 à¤à¥ à¤à¤¾à¤®à¤à¥ à¤à¤§à¤¾à¤°à¤®à¤¾',
'others' => 'à¤
नà¥à¤¯',
-'creditspage' => 'पà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤¯à¤¹à¤°à¥',
+'siteusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾|पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥}} $1',
+'creditspage' => 'à¤à¥à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'nocredits' => 'यॠपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¥à¤¨à¥ शà¥à¤°à¥à¤¯ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¥à¤¨ ।',
# Spam protection
@@ -2055,57 +2399,47 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'numauthors' => 'पà¥à¤°à¤·à¥à¤ लà¥à¤à¤à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ (लà¥à¤): $1',
'numtalkauthors' => 'लà¥à¤à¤à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ (à¤à¤²à¤«à¤² पà¥à¤·à¥à¤ ): $1',
-# Math options
-'mw_math_png' => 'à¤à¤¹à¤¿à¤²à¥ PNG à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥',
-'mw_math_simple' => 'धà¥à¤°à¥ साधारण à¤à¤à¤®à¤¾ HTML नतà¥à¤° PNG',
-'mw_math_html' => 'सà¤à¤à¤µ à¤à¤à¤¸à¤®à¥à¤® HTML नतà¥à¤° PNG',
-'mw_math_source' => 'यसलाठTeX à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤à¥à¤¡à¥à¤¨à¥(पाठपà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤à¥ लाà¤à¤¿)',
-'mw_math_modern' => 'à¤à¤§à¥à¤¨à¤¿à¤ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤°à¤à¥ लाà¤à¤¿ सिफारिस à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
-
-# Math errors
-'math_failure' => 'पढà¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¨',
-'math_unknown_error' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ समसà¥à¤¯à¤¾',
-'math_unknown_function' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨',
-'math_lexing_error' => 'वरà¥à¤£(lexing) तà¥à¤°à¥à¤à¥',
-'math_syntax_error' => 'सà¥à¤¤à¥à¤°(syntax) तà¥à¤°à¥à¤à¥',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'à¤à¤¸à¥à¤¤à¥ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥(patrolled) à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤à¤¿à¤¨à¥ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'markaspatrolledtext' => 'यस पà¥à¤·à¥à¤ लाठà¤à¤¸à¥à¤¤à¥ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥(patrolled) à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤à¤¿à¤¨à¥ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'markedaspatrolled' => 'à¤à¤¸à¥à¤¤à¥ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥(patrolled) à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤à¤¿à¤¨à¥ लà¤à¤¾à¤à¤¯à¥',
# Patrol log
-'patrol-log-page' => 'लठफाà¤à¤²à¤¨à¤¾à¤®',
+'patrol-log-page' => 'निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤à¥ लà¤',
'patrol-log-auto' => '(सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤)',
-'patrol-log-diff' => 'सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨:',
-'log-show-hide-patrol' => 'लठफाà¤à¤²à¤¨à¤¾à¤®',
+'patrol-log-diff' => 'पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ $1',
+'log-show-hide-patrol' => '$1 निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ लà¤',
# Image deletion
-'deletedrevision' => 'सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨/à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:',
-'filedeleteerror-short' => "फाà¤à¤² लà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ '%s':
-%s",
-'filedelete-old-unregistered' => 'à¤à¤¨à¥à¤«à¤¿à¤à¤°à¥à¤¸à¤¨ फाà¤à¤²à¤®à¤¾ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ ।',
-'filedelete-current-unregistered' => 'à¤à¤¨à¥à¤«à¤¿à¤à¤°à¥à¤¸à¤¨ फाà¤à¤²à¤®à¤¾ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ à¤à¤¨à¥à¤«à¤¿à¤à¤° à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।',
+'deletedrevision' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ $1 मà¥à¤à¤¿à¤',
+'filedeleteerror-short' => '$1 फाà¤à¤² मà¥à¤à¤¾à¤à¤®à¤¾ à¤à¥à¤²',
+'filedelete-missing' => '"$1" फाà¤à¤² मà¥à¤à¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¦à¥à¤¨ à¤à¤¿à¤¨à¤à¤¨à¥à¤ यॠफाà¤à¤² नà¥à¤ à¤à¥à¤¨à¥¤',
+'filedelete-old-unregistered' => 'निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ फाà¤à¤² पà¥à¤¨à¤°à¥à¤à¥à¤·à¤£ $1 डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤®à¤¾ à¤à¥à¤¨à¥¤',
+'filedelete-current-unregistered' => 'निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ फाà¤à¤² $1 डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤®à¤¾ à¤à¥à¤¨à¥¤',
# Browsing diffs
-'previousdiff' => 'â पहिलà¥à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
+'previousdiff' => 'â पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
'nextdiff' => 'नयाठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ â',
# Media information
-'thumbsize' => 'दà¥à¤¬à¥à¤¬à¤° साà¤à¤',
-'widthheightpage' => 'पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सà¥à¤à¥à¤®à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿',
-'file-info' => 'पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¤¾ लाà¤à¤¿ फाà¤à¤² सà¤à¥à¤à¤¾à¤²à¤¨ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°',
-'file-info-size' => '($1 à $2 पिà¤à¥à¤¸à¥à¤²à¤¹à¤°à¥, फाà¤à¤² à¤à¤à¤¾à¤°: $3, MIME पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°: $4)',
+'thumbsize' => 'थमà¥à¤¬à¤¨à¥à¤² à¤à¤à¤¾à¤°:',
+'widthheightpage' => '$1Ã$2, $3 {{PLURAL:$3|पà¥à¤·à¥à¤ |पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥}}',
+'file-info' => 'फाà¤à¤² à¤à¤à¤¾à¤°: $1, MIME पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°: $2',
+'file-info-size' => '$1 à $2 पिà¤à¥à¤¸à¥à¤²à¤¹à¤°à¥, फाà¤à¤² à¤à¤à¤¾à¤°: $3, MIME पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°: $4',
'file-nohires' => 'à¤à¤à¥à¤ रिà¤à¥à¤²à¥à¤¯à¥à¤¶à¤¨ à¤
नà¥à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§',
-'svg-long-desc' => '(SVG फाà¤à¤²,साधारण $1 à $2 पिà¤à¥à¤¸à¥à¤²à¤¹à¤°à¥, फाà¤à¤² à¤à¤à¤¾à¤°: $3)',
+'svg-long-desc' => 'SVG फाà¤à¤²,साधारण $1 à $2 पिà¤à¥à¤¸à¥à¤²à¤¹à¤°à¥, फाà¤à¤² à¤à¤à¤¾à¤°: $3',
'show-big-image' => 'पà¥à¤°à¤¾ रिà¤à¥à¤²à¥à¤¯à¥à¤¶à¤¨',
-'show-big-image-thumb' => 'यस पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨à¤à¥ à¤à¤à¤¾à¤° : $1 à $2 pixels',
-'file-info-gif-frames' => 'I र P बिà¤à¤®à¤¾ B फà¥à¤°à¥à¤®',
+'show-big-image-size' => '$1 à $2 पिà¤à¥à¤¸à¤²',
+'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|फà¥à¤°à¥à¤®|फà¥à¤°à¥à¤®à¤¹à¤°à¥}}',
+'file-info-png-looped' => 'à¤à¤¼à¤¾à¤à¤ ॠपरà¥à¤à¥',
+'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|पलà¥à¤|पलà¥à¤}} à¤à¥à¤²à¤¿à¤¯à¥',
+'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|फà¥à¤°à¥à¤®|फà¥à¤°à¥à¤®à¤¹à¤°à¥}}',
# Special:NewFiles
-'newimages' => 'सà¥à¤µà¤¤: पतà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤·à¤ फाà¤à¤²',
-'newimages-legend' => 'à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥ फिलà¥à¤à¤°',
-'newimages-label' => 'à¤à¤¿à¤¡à¤¿à¤¯à¥ सà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¶à¤ डाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¤°à¥ (वा फाà¤à¤²à¤¨à¤¾à¤®)',
+'newimages' => 'नयाठफाà¤à¤²à¤¹à¤°à¥à¤à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤°à¥',
+'newimages-legend' => 'फिलà¥à¤à¤°',
+'newimages-label' => 'फाà¤à¤² à¤
थवा (यसà¤à¥ à¤à¤à¤à¤¾ à¤
à¤à¤¶)à¤à¥ नाम:',
+'showhidebots' => '($1 बà¥à¤à¤¹à¤°à¥)',
'noimages' => 'हà¥à¤°à¥à¤¨à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¥à¤¹à¥ à¤à¥à¤¨.',
'ilsubmit' => 'à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'bydate' => 'मिति à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤°',
@@ -2116,120 +2450,127 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
# Metadata
'metadata' => 'मà¥à¤à¤¾à¤¡à¥à¤à¤¾',
'metadata-help' => 'यस फाà¤à¤²à¤®à¤¾ à¤
तिरिà¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤¹à¤°à¥ à¤à¤¨à¥, यसलाठबनाà¤à¤¨ समà¥à¤à¤µà¤¤à¤ डिà¤à¤¿à¤à¤² à¤à¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤°à¤¾ à¤
थवा सà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥¤ यदि यस फाà¤à¤²à¤²à¤¾à¤ मà¥à¤² à¤
वसà¥à¤¥à¤¾à¤¬à¤¾à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ हॠà¤à¤¨à¥à¤ यस फाà¤à¤²à¤²à¥ समà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ विवरण पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¿à¤®à¥à¤¬à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤à¥à¤¨ ।',
-'metadata-expand' => 'लामॠविबरण दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'metadata-collapse' => 'लामॠविबरण लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'metadata-fields' => 'EXIF मà¥à¤à¤¾à¤¡à¥à¤à¤¾ तालिà¤à¤¾ धà¥à¤µà¤¸à¥à¤¤ à¤à¤à¤®à¤¾ यस सनà¥à¤¦à¥à¤¶à¤®à¤¾ सà¥à¤à¤¿à¤à¥à¤¤ मà¥à¤à¤¾à¤¡à¥à¤à¤¾ फिलà¥à¤¡ तसà¥à¤µà¥à¤° पà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨à¤®à¤¾à¤¥à¤¿ समà¥à¤®à¤¿à¤²à¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥à¤ ।
-à¤
नà¥à¤¯ डिफलà¥à¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ लà¥à¤à¥à¤° बसà¥à¤¨à¥à¤à¤¨à¥ ।
+'metadata-expand' => 'लामॠविबरण हà¥à¤°à¥à¤¨à¥',
+'metadata-collapse' => 'लामॠविवरण लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'metadata-fields' => 'Image metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed.
+Others will be hidden by default.
* make
* model
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'à¤à¥à¤¡à¤¾à¤',
-'exif-imagelength' => 'à¤à¤à¤¾à¤',
-'exif-bitspersample' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿ नमà¥à¤¨à¤¾ बिà¤',
-'exif-compression' => 'सà¤à¥à¤à¥à¤à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ (-z)',
+'exif-imagelength' => 'à¤à¤à¤¾à¤',
+'exif-bitspersample' => 'à¤à¤à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿ बिà¤à¥à¤¸',
+'exif-compression' => 'सà¤à¤à¥à¤à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯',
'exif-photometricinterpretation' => 'पिà¤à¥à¤¸à¥à¤² à¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤à¤¿à¤¸à¤¨',
-'exif-orientation' => 'à¤
à¤à¤¿à¤®à¥à¤à¥à¤à¤°à¤£',
-'exif-samplesperpixel' => 'à¤à¤à¤¸à¤à¤ª à¤
वयव',
-'exif-planarconfiguration' => 'बाà¤à¤¨à¤°à¥ डà¥à¤à¤¾',
-'exif-ycbcrsubsampling' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨ DSN',
-'exif-ycbcrpositioning' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ विधि',
-'exif-xresolution' => 'रिà¤à¥à¤¯à¥à¤²à¥à¤¸à¤¨ पà¥à¤°à¤°à¥à¤¦à¤¶à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'exif-yresolution' => 'रिà¤à¥à¤¯à¥à¤²à¥à¤¸à¤¨ पà¥à¤°à¤°à¥à¤¦à¤¶à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'exif-resolutionunit' => 'नà¥à¤¯à¥à¤¨ रिà¤à¥à¤¯à¥à¤²à¥à¤¸à¤¨ à¤
सà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¨',
-'exif-stripoffsets' => 'à¤à¤²à¤¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤à¥ डà¥à¤à¤¾',
-'exif-rowsperstrip' => 'à¤à¤²à¤¿ ठाà¤à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¬à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¤à¥à¤à¥à¤¯à¤¾',
-'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'à¤à¤²à¤¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤à¥ डà¥à¤à¤¾',
-'exif-transferfunction' => 'पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ नाम',
-'exif-whitepoint' => 'फाà¤à¤²à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° सà¥à¤°à¥à¤à¤¤ बिनà¥à¤¦à¥',
-'exif-datetime' => 'समय, मिति र समयà¤à¤¾à¤ª पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤°à¤£',
+'exif-orientation' => 'à¤
à¤à¤¿à¤µà¤¿à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤¸',
+'exif-samplesperpixel' => 'à¤à¤à¤à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾',
+'exif-planarconfiguration' => 'à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾ (डà¥à¤à¤¾) वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾',
+'exif-ycbcrsubsampling' => 'Y दà¥à¤à¤¿ C समà¥à¤®à¤à¥ à¤à¤ª नमà¥à¤¨à¤¾ à¤
नà¥à¤ªà¤¾à¤¤',
+'exif-ycbcrpositioning' => 'Y र C वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨',
+'exif-xresolution' => 'à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¤¿à¤ सà¤à¤à¤²à¥à¤ª(resolution)',
+'exif-yresolution' => 'à¤à¤°à¥à¤§à¥à¤µà¤¾à¤§à¤° सà¤à¤à¤²à¥à¤ª(resolution)',
+'exif-stripoffsets' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾à¤à¥ à¤
वसà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿',
+'exif-rowsperstrip' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤ªà¤à¤à¥à¤¤à¤¿ पà¤à¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾',
+'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾à¤à¥ बाà¤à¤',
+'exif-whitepoint' => 'सà¥à¤¤à¥ बिà¤à¤¦à¥ à¤à¥à¤°à¥à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¿à¤à¥(chromaticity)',
+'exif-datetime' => 'फाà¤à¤² परिवरà¥à¤¤à¤¨ मिति तथा समय',
'exif-imagedescription' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° नाम',
'exif-make' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾à¤®à¥à¤°à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¤¾',
-'exif-model' => 'डà¥à¤à¤¾ नमà¥à¤¨à¤¾',
-'exif-software' => 'à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤®à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ सà¥à¤à¤¿à¤¨à¤à¥ à¤à¤¨à¥à¤«à¤¿à¤',
+'exif-model' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾à¤®à¤°à¤¾ मà¥à¤¡à¤²',
+'exif-software' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ सफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°',
'exif-artist' => 'लà¥à¤à¤',
-'exif-copyright' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤
धिà¤à¤¾à¤° मà¥à¤à¤¾à¤«à¤¾à¤à¤²',
-'exif-exifversion' => 'VLC सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ %s',
-'exif-flashpixversion' => 'सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ सà¥à¤à¤¨à¤¾ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'exif-colorspace' => 'सà¥à¤¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨',
-'exif-componentsconfiguration' => 'à¤à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¤¾ लाà¤à¤¿ à¤
वयव',
-'exif-compressedbitsperpixel' => 'मà¥à¤à¤¾à¤¬à¤¾à¤¸ मà¥à¤¡ सà¤à¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'exif-pixelydimension' => 'सà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¶à¤ à¤à¤µà¤¿à¤à¥ à¤à¥à¤¡à¤¾à¤',
-'exif-pixelxdimension' => 'सà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¶à¤ à¤à¤µà¤¿à¤à¥ à¤à¤à¤¾à¤',
-'exif-usercomment' => 'सबॠà¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥:',
-'exif-relatedsoundfile' => 'फाà¤à¤² à¤
डियॠनिरà¥à¤à¤¤',
-'exif-datetimeoriginal' => 'समय, मिति र समयà¤à¤¾à¤ª पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤°à¤£',
-'exif-datetimedigitized' => 'समय र मिति हà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤¡à¤²à¤°',
-'exif-exposuretime' => 'ताà¤à¤¾ पारà¥à¤¨à¥ समय',
-'exif-exposuretime-format' => 'सà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¡',
-'exif-fnumber' => 'बà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤¡à¤à¥ नमà¥à¤¬à¤°',
-'exif-exposureprogram' => 'मà¥à¤à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¥à¤°à¤®',
-'exif-spectralsensitivity' => 'सà¥à¤ªà¥à¤à¤à¥à¤°à¤² सà¥à¤à¥à¤¸à¤¨',
-'exif-isospeedratings' => 'à¤à¥à¤® à¤à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¸à¤¨ à¤à¤¤à¤¿',
-'exif-oecf' => 'à¤
सà¥à¤ªà¤·à¥à¤ ततà¥à¤µ (१-१२à¥)',
-'exif-shutterspeedvalue' => 'फिडà¤à¥ à¤à¤¤à¤¿',
-'exif-brightnessvalue' => 'à¤à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¥à¤ªà¤¨',
-'exif-exposurebiasvalue' => 'पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ (पà¤à¥à¤·à¤ªà¤¾à¤¤à¤¿) B-फà¥à¤°à¥à¤® à¤à¤ªà¤¯à¥à¤',
-'exif-maxaperturevalue' => 'à¤
धिà¤à¤¤à¤® GOP साà¤à¤',
-'exif-meteringmode' => 'बà¤à¥à¤ मà¥à¤¡',
+'exif-copyright' => 'à¤à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤à¤ धारà¤',
+'exif-exifversion' => 'Exif सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
+'exif-flashpixversion' => 'समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ फà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤ªà¤¿à¤à¥à¤¸(Flashpix) सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
+'exif-colorspace' => 'वरà¥à¤£ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨',
+'exif-componentsconfiguration' => 'पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥à¤ à¤à¤à¤à¤à¥ à¤
रà¥à¤¥',
+'exif-compressedbitsperpixel' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° समà¥à¤ªà¥à¤¡à¤¨ मà¥à¤¡',
+'exif-pixelydimension' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤à¥ मानà¥à¤¯ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¾à¤',
+'exif-pixelxdimension' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤à¥ मानà¥à¤¯ à¤à¤à¤¾à¤',
+'exif-usercomment' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¤¾ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¤à¤°à¥:',
+'exif-relatedsoundfile' => 'समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤
डियॠफाà¤à¤²',
+'exif-datetimeoriginal' => 'डà¥à¤à¤¾ सà¤à¥à¤à¤¾à¤²à¤¨à¤à¥ मिति र समय',
+'exif-datetimedigitized' => 'मिति र समय à¤
à¤à¤à¥à¤¯à¤à¤°à¤£',
+'exif-exposuretime' => 'à¤à¤à¥à¤¸à¥à¤ªà¥à¤à¤¼à¤° समय',
+'exif-exposuretime-format' => '$1 सà¥à¤à¥à¤£à¥à¤¡ ($2)',
+'exif-fnumber' => 'F सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾',
+'exif-exposureprogram' => 'à¤à¤à¥à¤¸à¥à¤ªà¥à¤à¤° à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¥à¤°à¤®',
+'exif-spectralsensitivity' => 'वरà¥à¤£à¤à¥à¤°à¤®à¥à¤¯ सà¤à¤µà¥à¤¦à¤¨à¤¶à¥à¤²à¤¤à¤¾',
+'exif-isospeedratings' => 'à¤à¤à¤à¤¸à¤ à¤à¤¤à¤¿ रà¥à¤à¤¿à¤à¤',
+'exif-shutterspeedvalue' => 'शà¤à¤°à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿',
+'exif-aperturevalue' => 'à¤à¤¿à¤à¤¡à¤¼',
+'exif-brightnessvalue' => 'à¤à¤®à¤',
+'exif-exposurebiasvalue' => 'à¤à¤à¥à¤¸à¤ªà¥à¤à¤° पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤à¥à¤°à¤¹',
+'exif-maxaperturevalue' => 'à¤
धिà¤à¤¤à¤® à¤à¤ªà¤°à¥à¤à¤° à¤à¥à¤®à¤¿',
+'exif-meteringmode' => 'Metering मà¥à¤¡',
'exif-lightsource' => 'पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶ सà¥à¤°à¥à¤¤',
-'exif-focallength' => 'à¤à¤¸à¤¤ पà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¿ लमà¥à¤¬à¤¾à¤',
+'exif-focallength' => 'लà¥à¤à¤¸ फà¥à¤à¤² लमà¥à¤¬à¤¾à¤',
'exif-subjectarea' => 'विषय à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤²à¥ बफर à¤
धिपà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¯à¥',
-'exif-focalplanexresolution' => 'नà¥à¤¯à¥à¤¨ रिà¤à¥à¤¯à¥à¤²à¥à¤¸à¤¨ à¤
सà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¨',
-'exif-focalplaneyresolution' => 'नà¥à¤¯à¥à¤¨ रिà¤à¥à¤¯à¥à¤²à¥à¤¸à¤¨ à¤
सà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¨',
-'exif-subjectlocation' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤®à¤¾ पà¥à¤à¥à¤¯à¥',
-'exif-exposureindex' => 'à¤
नà¥à¤à¥à¤°à¤®à¤£à¤¿à¤à¤¾ वरà¥à¤£à¤¨',
-'exif-sensingmethod' => 'विधि तà¥à¤²à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'exif-focalplanexresolution' => 'फà¥à¤à¤² विमान à¤à¤à¥à¤¸ सà¤à¤à¤²à¥à¤ª',
+'exif-focalplaneyresolution' => 'फà¥à¤à¤² पà¥à¤²à¥à¤¨ वाठरिà¤à¥à¤²à¥à¤¸à¤¨',
+'exif-subjectlocation' => 'विषयà¤à¥ à¤
वसà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿',
+'exif-exposureindex' => 'à¤à¤à¥à¤¸à¤ªà¥à¤à¤° सà¥à¤à¤à¤¾à¤à¤',
+'exif-sensingmethod' => 'सà¤à¤µà¥à¤¦à¤¨ विधि',
'exif-filesource' => 'फाà¤à¤² सà¥à¤°à¥à¤¤',
-'exif-scenetype' => 'डà¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°',
-'exif-customrendered' => 'पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ पशà¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤£à¤¸à¥à¤¤à¤°',
-'exif-exposuremode' => 'बà¤à¥à¤ मà¥à¤¡',
-'exif-whitebalance' => 'शà¥à¤µà¥à¤¤ सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨:',
-'exif-digitalzoomratio' => 'à¤à¤à¤¾à¤° à¤
नà¥à¤ªà¤¾à¤¤ (4:3, 16:9)',
-'exif-scenecapturetype' => 'Gda पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° हà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤¡à¤²à¤°',
-'exif-gaincontrol' => 'नियनà¥à¤¤à¥à¤°à¤£ à¤à¤¨à¥à¤à¤°à¤«à¥à¤¸',
-'exif-contrast' => 'वà¥à¤¯à¤¤à¤¿à¤°à¥à¤',
-'exif-saturation' => 'सà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤°à¥à¤¸à¤¨',
-'exif-devicesettingdescription' => 'वरà¥à¤£à¤¨ पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹ निरà¥à¤à¤¤',
-'exif-subjectdistancerange' => 'A/52 à¤à¤¤à¤¿à¤¶à¤¿à¤² दायरा सà¤à¥à¤à¥à¤à¤¨',
-'exif-imageuniqueid' => 'à¤
डियॠà¤à¥à¤°à¤¯à¤¾à¤ ID',
-'exif-gpsversionid' => 'सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ सà¥à¤à¤¨à¤¾ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'exif-scenetype' => 'दà¥à¤¶à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°',
+'exif-customrendered' => 'à¤à¤¸à¥à¤à¤® à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° पà¥à¤°à¤¸à¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
+'exif-exposuremode' => 'à¤à¤à¥à¤¸à¥à¤ªà¥à¤à¤¼à¤° मà¥à¤¡',
+'exif-whitebalance' => 'शà¥à¤µà¥à¤¤ सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨',
+'exif-digitalzoomratio' => 'डिà¤à¤¿à¤à¤² à¤à¥à¤® à¤
नà¥à¤ªà¤¾à¤¤ (4:3, 16:9)',
+'exif-scenecapturetype' => 'दà¥à¤¶à¥à¤¯ पà¤à¤¡à¤¼ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°',
+'exif-gaincontrol' => 'दà¥à¤¶à¥à¤¯ नियनà¥à¤¤à¥à¤°à¤£',
+'exif-contrast' => 'विषमता',
+'exif-saturation' => 'परिपà¥à¤°à¥à¤£à¤¤à¤¾',
+'exif-sharpness' => 'तà¥à¤à¥à¤·à¥à¤£à¤¤à¤¾',
+'exif-devicesettingdescription' => 'यनà¥à¤¤à¥à¤° सà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥à¤¸ वरà¥à¤£à¤¨',
+'exif-subjectdistancerange' => 'विषय दà¥à¤°à¥ सà¥à¤®à¤¾',
+'exif-imageuniqueid' => 'à¤
दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¯ à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° à¤à¤à¤¡à¥(ID)',
+'exif-gpsversionid' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤à¤¸ à¤à¥à¤ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
'exif-gpslatituderef' => 'à¤à¤¤à¥à¤¤à¤° वा दà¤à¥à¤·à¤¿à¤£ à¤
à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤¶',
'exif-gpslatitude' => 'à¤
à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤¶',
'exif-gpslongituderef' => 'पà¥à¤°à¥à¤µ वा पशà¥à¤à¤¿à¤® दà¥à¤¶à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°',
'exif-gpslongitude' => 'दà¥à¤¶à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°',
-'exif-gpsaltituderef' => 'à¤à¤ªà¥à¤à¤ (API) सनà¥à¤¦à¤°à¥à¤',
+'exif-gpsaltituderef' => 'à¤à¤à¤à¤¾à¤ सà¤à¤¦à¤°à¥à¤',
'exif-gpsaltitude' => 'à¤à¤à¤à¤¾à¤',
-'exif-gpssatellites' => 'à¤à¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤à¥à¤¡à¤¿à¤à¤à¤¾ लाà¤à¤¿ थà¥à¤°à¥à¤¡à¤à¤à¥ नमà¥à¤¬à¤°',
+'exif-gpssatellites' => 'नापà¥à¤¨à¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤à¥à¤°à¤¹à¤¹à¤°à¥',
'exif-gpsstatus' => 'रिसिà¤à¤° à¤
वसà¥à¤¥à¤¾',
-'exif-gpsmeasuremode' => 'बà¤à¥à¤ मà¥à¤¡',
-'exif-gpsspeedref' => 'फिडà¤à¥ à¤à¤¤à¤¿',
-'exif-gpsspeed' => 'à¤à¥à¤® à¤à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¸à¤¨ à¤à¤¤à¤¿',
+'exif-gpsmeasuremode' => 'माप मà¥à¤¡',
+'exif-gpsspeedref' => 'à¤à¤¤à¤¿ à¤à¤à¤¾à¤',
+'exif-gpsspeed' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤à¤¸ रिसà¥à¤µà¤°à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿',
'exif-gpstrack' => 'à¤à¤²à¥à¤à¥ दिशा',
-'exif-gpsimgdirectionref' => 'à¤à¤² à¤à¤à¤¤à¤à¤¾ लाà¤à¤¿ à¤à¤µà¤¿ फाà¤à¤²à¤à¥ मारà¥à¤',
-'exif-gpsimgdirection' => 'à¤à¤µà¤¿ समायà¥à¤à¤¨',
-'exif-gpsdestlatitude' => 'निरà¥à¤à¤¤ à¤à¤¨à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯',
-'exif-gpsdestlongitude' => 'निरà¥à¤à¤¤ à¤à¤¨à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯',
-'exif-gpsdestbearing' => 'निरà¥à¤à¤¤ à¤à¤¨à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯',
-'exif-gpsdestdistance' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯ à¤
डियॠà¤à¥à¤¡à¥à¤',
-'exif-gpsareainformation' => 'ढाà¤à¤à¤¾ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¤à¥ à¤à¤à¤¾à¤',
-'exif-gpsdatestamp' => 'मिति मà¥à¤à¤¾à¤«à¤¾à¤à¤²',
-
-'exif-unknowndate' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ मिति ढाà¤à¤à¤¾',
+'exif-gpsimgdirectionref' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤à¥ दिशाà¤à¥à¤²à¤¾à¤à¤¿ सनà¥à¤¦à¤°à¥à¤',
+'exif-gpsimgdirection' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤à¥ दिशा',
+'exif-gpsdestlatitude' => 'à¤
à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤¶ à¤à¤à¤¤à¤µà¥à¤¯',
+'exif-gpsdestlongitude' => 'à¤à¤à¤¤à¤µà¥à¤¯à¤à¥ दà¥à¤¶à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°',
+'exif-gpsdestbearing' => 'à¤à¤à¤¤à¤µà¥à¤¯à¤à¥ à¤
सर',
+'exif-gpsdestdistance' => 'à¤à¤à¤¤à¤µà¥à¤¯à¤¸à¤®à¥à¤®à¤à¥ दà¥à¤°à¥',
+'exif-gpsareainformation' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤à¤¸ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¤à¥ नाम',
+'exif-gpsdatestamp' => 'à¤à¥ पॠà¤à¤¸ मिति',
+'exif-gpsdifferential' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤à¤¸ à¤
à¤à¤¤à¤° सà¥à¤§à¤¾à¤°',
+'exif-objectname' => 'à¤à¥à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤',
+
+'exif-unknowndate' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ मिति',
'exif-orientation-1' => 'सामानà¥à¤¯',
-'exif-orientation-2' => 'तà¥à¤°à¥à¤¸à¥ तरिà¤à¤¾à¤²à¥ फà¥à¤²à¤¿à¤ª à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'exif-orientation-4' => 'ठाडॠतरिà¤à¤¾à¤²à¥ फà¥à¤²à¤¿à¤ª à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'exif-orientation-2' => 'à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¤¿à¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ फà¥à¤²à¤¿à¤ª(Flip) à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
+'exif-orientation-3' => '180° मा à¤à¥à¤®à¤¾à¤à¤à¤à¥',
+'exif-orientation-4' => 'लà¤à¤¬ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ फà¥à¤²à¤¿à¤ª (Flip) à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
'exif-orientation-6' => '90° CW à¤à¥à¤®à¤¾à¤à¤à¤à¥',
-'exif-planarconfiguration-1' => 'पà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¿ ढाà¤à¤à¤¾',
-'exif-planarconfiguration-2' => 'पà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¿ ढाà¤à¤à¤¾',
+'exif-planarconfiguration-1' => 'à¤à¥à¤à¥à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ª',
+'exif-planarconfiguration-2' => 'पà¥à¤²à¤¾à¤¨à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ª',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤®à¤¾ à¤à¥à¤¨',
@@ -2239,6 +2580,7 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'exif-exposureprogram-3' => 'à¤à¤ªà¤°à¥à¤à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤à¤¤à¤¾',
'exif-exposureprogram-4' => 'शà¤à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤à¤¤à¤¾',
'exif-exposureprogram-5' => 'शà¥à¤à¤¨à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¥à¤°à¤®(à¤à¤¹à¤¿à¤°à¤¾à¤à¤¸à¤à¤ बाà¤à¤¿à¤à¤à¥)',
+'exif-exposureprogram-6' => 'à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¥à¤°à¤® (तà¥à¤ शà¤à¤° à¤à¤¤à¤¿à¤¤à¤°à¥à¤« à¤à¥à¥à¤à¥à¤à¥)',
'exif-subjectdistance-value' => '$1 मिà¤à¤°',
@@ -2261,14 +2603,15 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'exif-lightsource-12' => 'दिवा फà¥à¤²à¥à¤°à¥à¤¸à¥à¤¨à¥à¤ (D 5700 â 7100K)',
'exif-lightsource-13' => 'दिवा फà¥à¤²à¥à¤°à¥à¤¸à¥à¤¨à¥à¤ (N 4600 â 5400K)',
'exif-lightsource-14' => 'शितल सà¥à¤¤à¥ फà¥à¤²à¥à¤°à¥à¤¸à¥à¤¨à¥à¤ (W 3900 â 4500K)',
-'exif-lightsource-17' => 'मानठतà¥à¤°à¥à¤à¤¿:',
-'exif-lightsource-18' => 'मानठतà¥à¤°à¥à¤à¤¿:',
-'exif-lightsource-19' => 'मानठतà¥à¤°à¥à¤à¤¿:',
+'exif-lightsource-17' => 'मानठपà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶ A',
+'exif-lightsource-18' => 'मानठपà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶ B',
+'exif-lightsource-19' => 'मानठपà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶ C',
'exif-lightsource-24' => 'ISO सà¤à¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤à¥à¤¸à¥à¤à¥à¤¨',
'exif-lightsource-255' => 'à¤
रॠपà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶ सà¥à¤°à¥à¤¤',
# Flash modes
'exif-flash-fired-0' => 'फà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸ बलà¥à¤¨',
+'exif-flash-fired-1' => 'फ़à¥à¤²à¥à¤¶ फाà¤à¤° à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥',
'exif-flash-mode-2' => 'à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ फà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸ सà¤à¤à¥à¤à¤¨',
'exif-flash-mode-3' => 'सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रà¥à¤ª',
'exif-flash-function-1' => 'फà¥à¤²à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¥à¤¨',
@@ -2291,6 +2634,8 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'exif-whitebalance-1' => 'मà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤
ल सà¥à¤µà¥à¤¤ वà¤à¤¤',
'exif-scenecapturetype-0' => 'सà¥à¤¤à¤°à¥à¤¯',
+'exif-scenecapturetype-1' => 'परिदà¥à¤¶à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾à¤° (लà¥à¤¯à¤¾à¤£à¥à¤¡à¤¸à¥à¤à¥à¤ª)',
+'exif-scenecapturetype-2' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤¾à¤°(पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤°à¥à¤)',
'exif-scenecapturetype-3' => 'रातà¥à¤°à¥ दà¥à¤¶à¥à¤¯',
'exif-gaincontrol-0' => 'à¤à¥à¤¨à¥ पनि हà¥à¤à¤¨',
@@ -2329,6 +2674,7 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
# Pseudotags used for GPSSpeedRef
'exif-gpsspeed-k' => 'à¤à¤¿à¤²à¥à¤®à¤¿à¤à¤° पà¥à¤°à¤¤à¤¿ à¤à¤£à¥à¤à¤¾',
'exif-gpsspeed-m' => 'माà¤à¤² पà¥à¤°à¤¤à¤¿ à¤à¤£à¥à¤à¤¾',
+'exif-gpsspeed-n' => 'à¤à¤¾à¤à¤ ाहरà¥',
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤ दिशा:',
@@ -2339,27 +2685,73 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'edit-externally-help' => '(थप à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥ लाà¤à¤¿ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] मा हà¥à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ )',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'सबà¥',
-'imagelistall' => 'सबà¥',
-'watchlistall2' => 'सबà¥',
-'namespacesall' => 'सबà¥',
-'monthsall' => 'सबà¥',
+'watchlistall2' => 'सबà¥',
+'namespacesall' => 'सबà¥',
+'monthsall' => 'सबà¥',
+'limitall' => 'सबà¥',
# E-mail address confirmation
-'confirmemail' => 'à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ पà¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'confirmemail_send' => 'यà¤à¤¿à¤¨ à¤à¥à¤¡ मà¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
-'confirmemail_sent' => 'यà¤à¤¿à¤¨ à¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤¯à¥ ।',
-'invalidateemail' => 'à¤à¤®à¥à¤² यà¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'confirmemail' => 'à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ पà¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'confirmemail_send' => 'यà¤à¤¿à¤¨ à¤à¥à¤¡ मà¥à¤² à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
+'confirmemail_sent' => 'यà¤à¤¿à¤¨ à¤à¤®à¥à¤² पठाà¤à¤¯à¥ ।',
+'confirmemail_error' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ निशà¥à¤à¤¯à¤²à¤¾à¤ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾ à¤à¥à¤¹à¤¿ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¤à¤à¥à¤à¥¤',
+'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} ठमà¥à¤²l ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿',
+'confirmemail_body' => 'à¤à¤¸à¥à¤²à¥, सायद तपाà¤à¤à¤²à¥, à¤à¤ पॠठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ $1बाà¤,
+{{SITENAME}}मा à¤à¤à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ "$2"à¤à¥ नाममा यस ठमà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®à¤¾ पà¤à¥à¤à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¥¤
+
+यॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ साà¤à¤à¥à¤à¥ नà¥à¤ तपाà¤à¤à¤à¥ हॠà¤à¤¨à¥à¤° पà¥à¤·à¥à¤à¤¿ à¤à¤°à¥à¤¨ र {{SITENAME}}मा यॠठमà¥à¤²à¤à¤¾ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤¹à¤°à¥ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤à¤à¥ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤°à¤®à¤¾ यॠलिà¤à¤ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:
+
+$3
+
+यदि तà¥à¤¯à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ तपाà¤à¤à¤²à¥ पà¤à¥à¤à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤à¥ *हà¥à¤à¤¨* à¤à¤¨à¥à¤, ठमà¥à¤²à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¤°à¤£ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨ यॠलिà¤à¤ पहिलà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:
+
+$5
+
+यॠपà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¤°à¤£à¤à¥ समय $4 मा सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤',
+'confirmemail_body_changed' => 'à¤à¤¸à¥à¤²à¥, सायद तपाà¤à¤à¤²à¥, à¤à¤ पॠठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ $1बाà¤,
+{{SITENAME}}मा "$2" नामà¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤à¥ ठमà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ यस ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¥¤
+
+यॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ साà¤à¤à¥à¤à¥ नà¥à¤ तपाà¤à¤à¤à¥ हॠà¤à¤¨à¥à¤° पà¥à¤·à¥à¤à¤¿ à¤à¤°à¥à¤¨ र {{SITENAME}}मा यॠठमà¥à¤²à¤à¤¾ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤¹à¤°à¥ पà¥à¤¨à¤ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤à¤à¥ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤°à¤®à¤¾ यॠलिà¤à¤ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:
+
+$3
+
+यदि तà¥à¤¯à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ तपाà¤à¤à¤à¥ *हà¥à¤à¤¨* à¤à¤¨à¥à¤, ठमà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¤°à¤£ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨ यॠलिà¤à¤ पहिलà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:
+
+$5
+
+यॠपà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¤°à¤£à¤à¥ समय $4 मा सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤',
+'confirmemail_body_set' => 'à¤à¤¸à¥à¤²à¥, सायद तपाà¤à¤à¤²à¥, à¤à¤ पॠठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ $1बाà¤,
+{{SITENAME}}मा "$2" नामà¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤à¥ ठमà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ यस ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤à¥à¤à¥¤
+
+यॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ साà¤à¤à¥à¤à¥ नà¥à¤ तपाà¤à¤à¤à¥ हॠà¤à¤¨à¥à¤° पà¥à¤·à¥à¤à¤¿ à¤à¤°à¥à¤¨ र {{SITENAME}}मा यॠठमà¥à¤²à¤à¤¾ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤¹à¤°à¥ पà¥à¤¨à¤ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¥à¤¨ तपाà¤à¤à¤à¥ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤°à¤®à¤¾ यॠलिà¤à¤ à¤à¥à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:
+
+$3
+
+यदि तà¥à¤¯à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ तपाà¤à¤à¤à¥ *हà¥à¤à¤¨* à¤à¤¨à¥à¤, ठमà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¤°à¤£ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨ यॠलिà¤à¤ पहिलà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:
+
+$5
+
+यॠपà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¤°à¤£à¤à¥ समय $4 मा सà¤à¤¿à¤¨à¥à¤à¥¤',
+'confirmemail_invalidated' => 'ठमà¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ रदà¥à¤¦ à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¤°à¤£',
+'invalidateemail' => 'à¤à¤®à¥à¤² यà¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
# Scary transclusion
-'scarytranscludefailed' => '[ $1à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤ लà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨ à¤
सफल]',
-'scarytranscludetoolong' => '[URL à¤
ति लामॠठ]',
+'scarytranscludedisabled' => '[à¤
नà¥à¤¤à¤°à¤µà¤¿à¤à¤¿ दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥à¤ à¤
नà¥à¤¤à¤°à¤à¤°à¤£ निसà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯]',
+'scarytranscludefailed' => '[ $1à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤ लà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨ à¤
सफल]',
+'scarytranscludetoolong' => '[URL à¤
ति लामॠठ]',
# Trackbacks
+'trackbackbox' => 'यस पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ लाà¤à¤¿ à¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤:
+$1',
'trackbackremove' => '([$1 मà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥])',
+'trackbacklink' => 'à¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤ बà¥à¤¯à¤¾à¤',
# Delete conflict
-'recreate' => 'पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤®à¤¾à¤£',
+'deletedwhileediting' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥''': तपाà¤à¤à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤ªà¤à¤¿ यॠपà¥à¤·à¥à¤ मà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥à¤!",
+'confirmrecreate' => "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª]])लॠतपाà¤à¤à¤²à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤ªà¤à¤¿ यॠपà¥à¤·à¥à¤ मà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ । à¤à¤¾à¤°à¤£ थियà¥:
+: ''$2''
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ à¤à¤¿ तपाà¤à¤ यॠपà¥à¤·à¥à¤ साà¤à¤à¥à¤à¥ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤à¥¤",
+'recreate' => 'पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤®à¤¾à¤£',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'हà¥à¤¨à¥à¤',
@@ -2377,6 +2769,7 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'table_pager_first' => 'पà¥à¤°à¤¥à¤® पà¥à¤·à¥à¤ ',
'table_pager_last' => 'à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® पà¥à¤·à¥à¤ ',
'table_pager_limit' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤ªà¥à¤·à¥à¤ $1 वसà¥à¤¤à¥à¤¹à¤°à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
+'table_pager_limit_label' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ सामà¤à¥à¤°à¥:',
'table_pager_limit_submit' => 'à¤à¤¾à¤',
'table_pager_empty' => 'नतिà¤à¤¾à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤¨ ।',
@@ -2394,6 +2787,7 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'watchlistedit-normal-title' => ' निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'watchlistedit-normal-legend' => 'शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¹à¤°à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤¬à¤¾à¤ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'watchlistedit-normal-submit' => 'शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¹à¤°à¥ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥:',
+'watchlistedit-normal-done' => 'तपाà¤à¤à¤à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥à¤¬à¤¾à¤ {{PLURAL:$1|१ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ हà¤à¤¾à¤à¤¯à¥|$1 शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¹à¤°à¥ हà¤à¤¾à¤à¤}} :',
'watchlistedit-raw-title' => 'à¤à¤à¥à¤à¤¾ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'watchlistedit-raw-legend' => 'à¤à¤à¥à¤à¤¾ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
'watchlistedit-raw-titles' => 'शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤¹à¤°à¥ :',
@@ -2408,39 +2802,40 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
'unknown_extension_tag' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤à¥à¤¸à¤à¥à¤¨à¥à¤¸à¤¨ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ "$1"',
# Special:Version
-'version' => 'सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
-'version-extensions' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ à¤à¤à¥à¤¸à¤à¥à¤¨à¥à¤¸à¤¨à¤¹à¤°à¥',
-'version-specialpages' => 'विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
-'version-parserhooks' => 'पारà¥à¤¸à¤° हà¥à¤à¤¹à¤°à¥',
-'version-variables' => 'à¤à¤² राशà¥(variables)',
-'version-other' => 'à¤
नà¥à¤¯',
-'version-mediahandlers' => 'मिडिया हà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤¡à¤²à¤°à¤¹à¤°à¥',
-'version-extension-functions' => 'à¤
तिरिà¤à¥à¤¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯',
-'version-parser-extensiontags' => 'पारà¥à¤¸à¤° विसà¥à¤¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥',
-'version-parser-function-hooks' => 'पारà¥à¤¸à¤° फà¤à¥à¤¸à¤¨ हà¥à¤',
-'version-skin-extension-functions' => 'à¤à¤¾à¤à¥à¤²à¥ विसà¥à¤¤à¤¾à¤° फà¤à¥à¤¸à¤¨à¤¹à¤°à¥(functions)',
-'version-hook-name' => 'हà¥à¤ नाम',
-'version-hook-subscribedby' => 'à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¥à¤¯à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
-'version-version' => '(सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ $1)',
-'version-license' => 'à¤à¤à¤¾à¤à¤¤à¤ªà¤¤à¥à¤°',
-'version-software' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ सफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°',
-'version-software-version' => 'सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
+'version' => 'सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
+'version-extensions' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ à¤à¤à¥à¤¸à¤à¥à¤¨à¥à¤¸à¤¨à¤¹à¤°à¥',
+'version-specialpages' => 'विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
+'version-parserhooks' => 'पारà¥à¤¸à¤° हà¥à¤à¤¹à¤°à¥',
+'version-variables' => 'à¤à¤² राशà¥(variables)',
+'version-other' => 'à¤
नà¥à¤¯',
+'version-mediahandlers' => 'मिडिया हà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤¡à¤²à¤°à¤¹à¤°à¥',
+'version-extension-functions' => 'à¤
तिरिà¤à¥à¤¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯',
+'version-parser-extensiontags' => 'पारà¥à¤¸à¤° विसà¥à¤¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥',
+'version-parser-function-hooks' => 'पारà¥à¤¸à¤° फà¤à¥à¤¸à¤¨ हà¥à¤',
+'version-hook-name' => 'हà¥à¤ नाम',
+'version-hook-subscribedby' => 'à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¥à¤¯à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥',
+'version-version' => '(सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ $1)',
+'version-license' => 'à¤à¤à¤¾à¤à¤¤à¤ªà¤¤à¥à¤°',
+'version-software' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ सफà¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°',
+'version-software-version' => 'सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
# Special:FilePath
'filepath' => 'फाà¤à¤² मारà¥à¤:',
'filepath-page' => 'फाà¤à¤²',
-'filepath-submit' => 'मारà¥à¤(path)',
+'filepath-submit' => 'à¤à¤¾à¤¨à¥',
# Special:FileDuplicateSearch
-'fileduplicatesearch' => 'नà¤à¥à¤à¤² फाà¤à¤² à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥',
-'fileduplicatesearch-legend' => ' नà¤à¥à¤à¤² à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
-'fileduplicatesearch-filename' => 'फाà¤à¤²à¤¨à¤¾à¤®:',
-'fileduplicatesearch-submit' => 'à¤à¥à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'fileduplicatesearch' => 'नà¤à¥à¤à¤² फाà¤à¤² à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥',
+'fileduplicatesearch-legend' => ' नà¤à¥à¤à¤² à¤à¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'fileduplicatesearch-filename' => 'फाà¤à¤²à¤¨à¤¾à¤®:',
+'fileduplicatesearch-submit' => 'à¤à¥à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+'fileduplicatesearch-noresults' => '"$1" नामà¤à¥ फाà¤à¤² पाà¤à¤à¤¨à¥¤',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ ',
'specialpages-group-other' => 'à¤
रॠविशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
'specialpages-group-login' => 'पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸/à¤à¤¾à¤¤à¤¾ शà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸',
+'specialpages-group-changes' => 'à¤à¤°à¥à¤à¤°à¥à¤à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨ र लà¤à¤¹à¤°à¥',
'specialpages-group-users' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ र à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥',
'specialpages-group-highuse' => 'à¤à¤à¥à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
'specialpages-group-pages' => 'पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥à¤à¥ सà¥à¤à¥:',
@@ -2451,20 +2846,43 @@ $1à¤à¥ बनà¥à¤¦à¥à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ : "$2" हà¥',
# Special:BlankPage
'blankpage' => 'à¤à¤¾à¤²à¥ पà¥à¤·à¥à¤ हरà¥',
+# External image whitelist
+'external_image_whitelist' => ' #यस पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ तसà¥à¤¤à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
+#नियमित à¤
à¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¾ निमà¥à¤¨ à¤à¥à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤°à¥ हालà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ( //à¤à¥ बà¥à¤à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥ मातà¥à¤°)
+#बाहिरà¤à¤¾ यॠà¤à¤° à¤à¤² (hotlinked) सित मिलाà¤à¤¨à¥à¤à¥¤
+#à¤à¥ मिलानà¤à¥ शरà¥à¤¤à¤®à¤¾ परà¥à¤à¤¨à¥ तिनलाठà¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤, नतà¥à¤° à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤à¥ लिà¤à¤ मातà¥à¤° दरà¥à¤¶à¤¾à¤à¤¨à¥à¤
+# #बाठसà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿à¤¹à¤°à¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ मानिनà¥à¤
+#यॠवरà¥à¤£ समà¥à¤µà¥à¤¦à¤¨à¤¶à¥à¤² à¤
+
+#यॠपà¤à¤à¥à¤¤à¤¿à¤®à¤¾à¤¥à¤¿ रिà¤à¥à¤à¥à¤¸(regex) à¤à¥à¤à¥à¤°à¤¾ दिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥à¥¤ यस पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿à¤²à¤¾à¤ à¤à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ तसà¥à¤¤à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
',
+
# Special:Tags
'tags' => 'मानà¥à¤¯ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥',
'tag-filter-submit' => 'फिलà¥à¤à¤°',
'tags-title' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¹à¤°à¥',
'tags-tag' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ नाम',
+'tags-display-header' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨ सà¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥à¤®à¤¾à¤¥à¤¿ à¤à¤²à¤',
'tags-description-header' => 'पà¥à¤°à¥à¤£ à¤
रà¥à¤¥à¤à¥ वरà¥à¤£à¤¨',
'tags-hitcount-header' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥',
'tags-edit' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|परिवरà¥à¤¤à¤¨|परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥}}',
+# Special:ComparePages
+'compare-page1' => 'पà¥à¤·à¥à¤ 1',
+'compare-page2' => 'पà¥à¤·à¥à¤ 2',
+'compare-rev1' => 'सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ 1',
+'compare-rev2' => 'सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ 2',
+'compare-submit' => 'दà¤à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
+
# Database error messages
-'dberr-header' => 'यॠविà¤à¤¿à¤®à¤¾ समसà¥à¤¯à¤¾ à¤',
+'dberr-header' => 'यॠविà¤à¤¿à¤®à¤¾ समसà¥à¤¯à¤¾ à¤',
+'dberr-problems' => 'à¤à¥à¤·à¤®à¤¾ पाà¤à¤!
+यॠसाà¤à¤à¤®à¤¾ तà¤à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¤¡à¤¼à¤¬à¤¡à¤¼à¥ à¤à¤à¤ªà¤°à¥à¤à¥à¤à¥¤',
+'dberr-info' => '(डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ सरà¥à¤µà¤° $1सित समà¥à¤ªà¤°à¥à¤ साधà¥à¤¨ सà¤à¤¿à¤à¤¦à¥à¤¨)',
# HTML forms
+'htmlform-required' => 'यसà¤à¥ मà¥à¤²à¥à¤¯(value) à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥à¤',
+'htmlform-submit' => 'बà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥',
'htmlform-reset' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ परितà¥à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥',
'htmlform-selectorother-other' => 'à¤
नà¥à¤¯',