X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesNah.php;h=c23c8e740f179d3029730fadaf2bd7cd5dcee523;hb=29d0965274210f7da90994cddc68ae03b80858f7;hp=c35c96252849d1e61061b9b7e344fcd6557c3f06;hpb=450ab1987df841e3ac71749b88f553d47e07d56a;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesNah.php b/languages/messages/MessagesNah.php
index c35c962528..c23c8e740f 100644
--- a/languages/messages/MessagesNah.php
+++ b/languages/messages/MessagesNah.php
@@ -56,20 +56,20 @@ $namespaceAliases = array(
 );
 
 $specialPageAliases = array(
-	'Userlogin'                 => array( 'Tlacalaquiliztli', 'Registrarse' ),
-	'Upload'                    => array( 'Quetza', 'Subir' ),
-	'Shortpages'                => array( 'Zāzaniltōn', 'PáginasCortas' ),
-	'Longpages'                 => array( 'HuēiyacZāzaniltin', 'PáginasLargas' ),
-	'Newpages'                  => array( 'YancuīcZāzaniltin', 'PáginasNuevas' ),
-	'Ancientpages'              => array( 'HuēhuehZāzaniltin', 'PáginasViejas' ),
 	'Allpages'                  => array( 'MochīntīnZāzaniltin', 'TodasPáginas' ),
-	'Specialpages'              => array( 'NōncuahquīzquiĀmatl', 'PáginasEspeciales' ),
-	'Emailuser'                 => array( 'EmailTlācatl', 'CorreoUsuario' ),
+	'Ancientpages'              => array( 'HuēhuehZāzaniltin', 'PáginasViejas' ),
 	'Categories'                => array( 'Neneuhcāyōtl', 'Categorías' ),
+	'Emailuser'                 => array( 'EmailTlācatl', 'CorreoUsuario' ),
+	'Longpages'                 => array( 'HuēiyacZāzaniltin', 'PáginasLargas' ),
+	'Mycontributions'           => array( 'Notlahcuilōl', 'MisContribuciones' ),
 	'Mypage'                    => array( 'Nozāzanil', 'MiPágina' ),
 	'Mytalk'                    => array( 'Notēixnāmiquiliz', 'MiDiscusión' ),
-	'Mycontributions'           => array( 'Notlahcuilōl', 'MisContribuciones' ),
+	'Newpages'                  => array( 'YancuīcZāzaniltin', 'PáginasNuevas' ),
 	'Search'                    => array( 'Tlatēmōz', 'Buscar' ),
+	'Shortpages'                => array( 'Zāzaniltōn', 'PáginasCortas' ),
+	'Specialpages'              => array( 'NōncuahquīzquiĀmatl', 'PáginasEspeciales' ),
+	'Upload'                    => array( 'Quetza', 'Subir' ),
+	'Userlogin'                 => array( 'Tlacalaquiliztli', 'Registrarse' ),
 );
 
 $messages = array(
@@ -428,13 +428,7 @@ Occeppa xicalaqui niman ticmatīz.',
 'createaccount-title'     => 'Cuentah ītlachīhualiz ic {{SITENAME}}',
 'loginlanguagelabel'      => 'Tlahtōlli: $1',
 
-# JavaScript password checks
-'password-strength-bad'        => 'AHCUALLI',
-'password-strength-mediocre'   => 'achi cualli',
-'password-strength-acceptable' => 'Tlaceliāni',
-'password-strength-good'       => 'cualli',
-
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
 'resetpass'                 => 'Ticpatlāz motlahtōlichtacāyo',
 'resetpass_header'          => 'Xicpatlāz motlahtōlichtacāyo',
 'oldpassword'               => 'Huēhueh motlahtōlichtacayo:',
@@ -446,19 +440,20 @@ Occeppa xicalaqui niman ticmatīz.',
 'resetpass-submit-loggedin' => 'Ticpatlāz motlahtōlichtacāyo',
 'resetpass-submit-cancel'   => 'Ticcuepāz',
 
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset-username' => 'Tlatequitiltilīltōcāitl:',
+
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Tlīltic tlahcuilōlli',
 'bold_tip'        => 'Tlīltic tlahcuilōlli',
-'italic_sample'   => 'Italic tlahcuilōlli',
-'italic_tip'      => 'Italic tlahcuilōlli',
+'italic_sample'   => 'Cōliuhqui tlahcuilōliztli',
+'italic_tip'      => 'Cōliuhqui tlahcuilōliztli',
 'link_sample'     => 'Tzonhuiliztli ītōcā',
 'link_tip'        => 'Tzonhuiliztli tlahtic',
 'extlink_sample'  => 'http://www.example.com Tōcāitl',
 'extlink_tip'     => 'Tzonhuilizcallān (xitequitiltia http://)',
 'headline_sample' => 'Cuātlahcuilōlli',
 'headline_tip'    => 'Iuhcāyōtl 2 tōcāyōtl',
-'math_sample'     => 'Xihcuiloa nicān',
-'math_tip'        => 'Tlapōhualmatiliztlahtōl (LaTeX)',
 'image_sample'    => 'Machiyōtl.jpg',
 'media_sample'    => 'Machiyōtl.ogg',
 'media_tip'       => 'Mēdiahuīc tzonhuiliztli',
@@ -513,9 +508,9 @@ Tihuelīti [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tictēmoa inīn zāzaniltōcācopa]] oc
 'copyrightwarning'                 => "<small>Timitztlātlauhtiah xiquitta mochi mopatlaliz cana {{SITENAME}} tlatzayāna īpan $2 (huēhca ōmpa xiquitta $1). Āqueh tlācah quipatlazqueh in motlahcuilōl auh tlatzayāna occeppa; intlā ahmō ticnequi, zātēpan ahmō titlahcuilōz nicān. Nō mitzihtoah in ōtitlahcuiloh ahmō quipiya in copyright nozo in yōllōxoxouhqui tlahcuilōlli. '''¡AHMŌ XITĒQUITILTIA AHYŌLLŌXOXOUHQUI TLAHCUILŌLLI!'''</small>",
 'copyrightwarning2'                => "<small>Āqueh tlācah quipatlazqueh in motlahcuilōl auh tlatzayāna occeppa; intlā ahmō ticnequi, zātēpan ahmō titlahcuilōz nicān {{SITENAME}}. Nō mitzihtoah in ōtitlahcuiloh ahmō quipiya in copyright nozo in yōllōxoxouhqui tlahcuilōlli (huēhca ōmpa xiquitta $1). '''¡AHMŌ TIQUINTEQUITILTIA AHYŌLLŌXOXOUHQUI TLAHCUILŌLLI!'''</small>",
 'longpageerror'                    => "'''AHCUALLŌTL: Motlahcuilōl cah huēiyac $1 KB, huehca ōmpa $2 KB. Ahmo mopiyāz.'''",
-'templatesused'                    => '{{PLURAL:$1|Nemachiyōtīlli|Nemachiyōtīlli}} inīn zāzanilpan:',
-'templatesusedpreview'             => '{{PLURAL:$1|Nemachiyōtīlli|Nemachiyōtīlli}} motequitiltia inīn achtochīhualizpan:',
-'templatesusedsection'             => '{{PLURAL:$1|Nemachiyōtīlli motequitiltia|Nemachiyōtīlli motequitiltiah}} nicān:',
+'templatesused'                    => '{{PLURAL:$1|Nemachiòtl tlèn motekìuhtia|Nemachiòmë tlèn mokìntekìuhtiä}} ìpan inìn tlaìxtlapalli:',
+'templatesusedpreview'             => '{{PLURAL:$1|Nemachiòtl tlèn motekìuhtia|Nemachiòmë tlèn mokìntekìuhtiä}} ìpan inìn achtochìwalistli:',
+'templatesusedsection'             => '{{PLURAL:$1|Nemachiòtl tlèn motekìuhtia|Nemachiòmë tlèn mokìntekìuhtiä}} ìpan inìn tlaxélòlistli:',
 'template-protected'               => '(ōmoquīxti)',
 'hiddencategories'                 => 'Inīn zāzanilli mopiya {{PLURAL:$1|1 neneuhcāyōc ōmotlāti|$1 neneuhcāyōc ōmotlāti}}:',
 'nocreatetext'                     => 'Inīn huiqui ōquitzacuili tlahuelītiliztli ic tlachīhua yancuīc zāzaniltin. Tichuelīti ticcuepa auh ticpatla cē zāzanilli, [[Special:UserLogin|xicalaqui nozo xicchīhua cē cuentah]].',
@@ -555,7 +550,7 @@ Ye ia.',
 'history-fieldset-title' => 'Tictēmōz īpan tlahcuilōlloh',
 'histfirst'              => 'Achto',
 'histlast'               => 'Yancuīc',
-'historysize'            => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})',
+'historysize'            => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 byte}})',
 'historyempty'           => '(iztāc)',
 
 # Revision feed
@@ -651,7 +646,6 @@ Hueliz ōmopolo huiqui nozo ōmozacac.
 'prefsnologin'              => 'Ahmo ōtimocalac',
 'changepassword'            => 'Ticpatlāz motlahtōlichtacāyo',
 'skin-preview'              => 'Xiquitta quemeh yez',
-'prefs-math'                => 'Tlapōhualmatiliztli',
 'datedefault'               => 'Ayāc tlanequiliztli',
 'prefs-datetime'            => 'Cāuhtiliztli īhuān cāhuitl',
 'prefs-personal'            => 'Motlācatlanōnōtzaliz',
@@ -665,8 +659,6 @@ Hueliz ōmopolo huiqui nozo ōmozacac.
 'prefs-editing'             => 'Tlapatlaliztli',
 'rows'                      => 'Pāntli:',
 'searchresultshead'         => 'Tlatēmoliztli',
-'contextlines'              => 'Pāntli tlahtōltechcopa:',
-'contextchars'              => 'Tlahtōltechcopa ic pāntli:',
 'recentchangesdays'         => 'Tōnaltin tiquinttāz yancuīc tlapatlalizpan:',
 'localtime'                 => 'Cāhuitl nicān:',
 'timezoneregion-africa'     => 'Africa',
@@ -863,7 +855,6 @@ Timitztlātlauhtiah, xitlahcuiloa occē tōcāitl.",
 'linkstoimage'              => 'Inīn {{PLURAL:$1|zāzanilli tzonhuilia|$1 zāzaniltin tzonhuiliah}} inīn tlahcuilōlhuīc:',
 'nolinkstoimage'            => 'Ahmo cateh zāzaniltin tlein tzonhuiliah inīn tlahcuilōlhuīc.',
 'morelinkstoimage'          => 'Tiquinttāz [[Special:WhatLinksHere/$1|achi tzonhuiliztli]] inīn tlahcuilōlhuīc.',
-'redirectstofile'           => 'Inōn {{PLURAL:$1|tlahcuilōlli mocuepa|$1 tlahcuilōlli mocuepah}} nicān:',
 'duplicatesoffile'          => 'Inōn {{PLURAL:$1|tlahcuilōlli cah|$1 tlahcuilōlli cateh}} ōntiah inīn zāzanilli ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|ocahci]]):',
 'sharedupload'              => 'Inīn $1 zāzanilli huelīti motequitiltia zāzocāmpa.',
 'uploadnewversion-linktext' => 'Ticquetzāz yancuīc tlahcuilōlli',
@@ -932,21 +923,27 @@ Timitztlātlauhtiah, xitlahcuiloa occē tōcāitl.",
 
 # Miscellaneous special pages
 'nbytes'                  => '$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}}',
-'ncategories'             => '$1 {{PLURAL:$1|neneuhcāyōtl|neneuhcāyōtl}}',
-'nlinks'                  => '$1 {{PLURAL:$1|tzonhuiliztli|tzonhuiliztli}}',
-'nmembers'                => '$1 {{PLURAL:$1|tlahcuilōlli|tlahcuilōlli}}',
+'ncategories'             => '$1 {{PLURAL:$1|tlaìxmatkàtlàlilòtl|tlaìxmatkàtlàlilòmë}}',
+'nlinks'                  => '$1 {{PLURAL:$1|tzòwilistli|tzòwilistìn}}',
+'nmembers'                => '$1 {{PLURAL:$1|tlâkuilòpilli|tlâkuilòpiltìn}}',
 'nrevisions'              => '$1 {{PLURAL:$1|tlapiyaliztli|tlapiyaliztli}}',
+'nimagelinks'             => 'Motekìuhtia ìpan $1 {{PLURAL:$1|tlaìxtlapalli|tlaìxtlapaltìn}}',
+'ntransclusions'          => 'motekìuhtia ìpan $1 {{PLURAL:$1|tlaìxtlapalli|tlaìxtlapaltìn}}',
 'uncategorizedpages'      => 'Zāzaniltin ahmoneneuhcāyōtiah',
-'uncategorizedcategories' => 'Neneuhcāyōtl ahmoneneuhcāyōtiah',
-'uncategorizedimages'     => 'Īxiptli ahmoneneuhcāyōtiah',
-'uncategorizedtemplates'  => 'Nemachiyōtīlli ahmoneneuhcāyōtiah',
-'unusedcategories'        => 'Neneuhcāyōtl ahmotequitiltiah',
-'unusedimages'            => 'Īxiptli ahmotequitiltiah',
-'wantedcategories'        => 'Moneki tlaìxmatkàtlàlilòtl',
+'uncategorizedcategories' => 'Tlaìxmatkàtlàlilòmë âmò tlatlaìxmatkàtlàlìltìn',
+'uncategorizedimages'     => 'Ìxiptìn âmò tlatlaìxmatkàtlàlìltìn',
+'uncategorizedtemplates'  => 'Nemachiòmë âmò tlatlaìxmatkàtlàlìltìn',
+'unusedcategories'        => 'Tlaìxmatkàtlàlilòmë tlèn âmò mokìntekìuhtia',
+'unusedimages'            => 'Ìxiptìn tlèn âmò mokìntekìuhtia',
+'popularpages'            => 'Màsèwàltlaìxtlapaltìn',
+'wantedcategories'        => 'Ìtech kineki tlaìxmatkàtlàlilòtl',
 'wantedpages'             => 'Zāzaniltin moēlēhuiah',
-'mostlinked'              => 'Tlahcuilōlli achi motzonhuilia',
-'mostlinkedcategories'    => 'Neneuhcāyōtl achi motzonhuilia',
-'mostlinkedtemplates'     => 'Nemachiyōtīlli achi motzonhuilia',
+'wantedfiles'             => 'Ìpan moneki èwaltìn',
+'wantedtemplates'         => 'Ìtech moneki nemachiòmë',
+'mostlinked'              => 'Tlâkuilòlpiltìn tlèn okachi tlatzòtzòwìllôkë',
+'mostlinkedcategories'    => 'Tlaìxmatkàtlàlilòmë tlèn okachi tlatzòtzòwìllôkë',
+'mostlinkedtemplates'     => 'Nemachiòmë tlèn okachi tlatzòtzòwìllôkë',
+'mostcategories'          => 'Tlaìxtlapaltìn ìwàn okachi mièk tlaìxmatkàtlàlilòmë',
 'mostimages'              => 'Īxiptli tlein in achi motzonhuilia',
 'shortpages'              => 'Ahhuēiyac zāzaniltin',
 'longpages'               => 'Huēiyac zāzaniltin',
@@ -988,7 +985,7 @@ Timitztlātlauhtiah, xitlahcuiloa occē tōcāitl.",
 'allpagessubmit'    => 'Tiquittāz',
 
 # Special:Categories
-'categories'                    => 'Neneuhcāyōtl',
+'categories'                    => 'Tlaìxmatkàtlàlilòmë',
 'categoriespagetext'            => 'Inīn neneuhcāyōtl {{PLURAL:$1|quipiya|quimpiyah}} zāzanilli ahnozo medios.
 Ahmo ahmo mottah nicān in [[Special:UnusedCategories|Neneuhcāyōtl ahmo motequitiltia]].
 Nō xiquitta [[Special:WantedCategories|neneuhcāyōtl monequi]].',
@@ -1161,10 +1158,10 @@ Xiquitta $2 ic yancuīc tlapololiztli.',
 'isimage'                  => 'Ä«xiptli tzonhuiliztli',
 'whatlinkshere-prev'       => '{{PLURAL:$1|achtopa|$1 achtopa}}',
 'whatlinkshere-next'       => '{{PLURAL:$1|niman|$1 niman}}',
-'whatlinkshere-links'      => '← tzonhuiliztli',
+'whatlinkshere-links'      => '← tzòwilistìn',
 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 tlacuepaliztli',
-'whatlinkshere-hidelinks'  => '$1 tzonhuiliztli',
-'whatlinkshere-hideimages' => '$1 Ä«xiptzonhuiliztli',
+'whatlinkshere-hidelinks'  => '$1 tzòwilistìn',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 ìxiptzòwilistli',
 
 # Block/unblock
 'blockip'            => 'Tiquitzacuilīz tlatequitiltilīlli',
@@ -1246,7 +1243,7 @@ Hueliz cah inīn huēyi tlapatlaliztli. Timitztlātlauhtia ticmatīz cuallōtl a
 'allmessagesname'           => 'Tōcāitl',
 'allmessagescurrent'        => 'Āxcān tlahcuilōlli',
 'allmessages-filter-all'    => 'Mochi',
-'allmessages-language'      => 'Tlahtōlli:',
+'allmessages-language'      => 'Tlâtòlli:',
 'allmessages-filter-submit' => 'Yāuh',
 
 # Thumbnails
@@ -1423,12 +1420,10 @@ Hueliz cah inīn huēyi tlapatlaliztli. Timitztlātlauhtia ticmatīz cuallōtl a
 'exif-gpslongitude-w' => 'Cihuātlāmpa huehtlatzīncāyōtl',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'mochīntīn',
-'imagelistall'     => 'mochīntīn',
-'watchlistall2'    => 'mochīntīn',
-'namespacesall'    => 'mochīntīn',
-'monthsall'        => '(mochīntīn)',
-'limitall'         => 'mochi',
+'watchlistall2' => 'mochīntīn',
+'namespacesall' => 'mochīntīn',
+'monthsall'     => '(mochīntīn)',
+'limitall'      => 'mochi',
 
 # E-mail address confirmation
 'confirmemail'           => 'Ticchicāhuāz e-mail',
@@ -1493,7 +1488,7 @@ Niman tihuelīti [[Special:UserLogin|timocalaqui]] auh ticpactiāz huiquitica.',
 
 # Special:Version
 'version'                  => 'Machiyōtzin',
-'version-specialpages'     => 'Nōncuahquīzqui āmatl',
+'version-specialpages'     => 'Nònkuâkìskàtlaìxtlapaltìn',
 'version-other'            => 'Occē',
 'version-version'          => '(Machiyōtzin $1)',
 'version-software-version' => 'Machiyōtzin',
@@ -1526,7 +1521,4 @@ Niman tihuelīti [[Special:UserLogin|timocalaqui]] auh ticpactiāz huiquitica.',
 # HTML forms
 'htmlform-selectorother-other' => 'Occē',
 
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount-reason' => 'Tlèka:',
-
 );