X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesMzn.php;h=ab1210e5c50eaf7ef1821425e080c2d537583153;hb=f5e3f458642bfe82599150c32be1909da5701f0f;hp=48d2e38eac297e593c6e25f521931188f050efce;hpb=5a09e9a15e3338d0dbf53f4a350c819184f0b5eb;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesMzn.php b/languages/messages/MessagesMzn.php
index 48d2e38eac..ab1210e5c5 100644
--- a/languages/messages/MessagesMzn.php
+++ b/languages/messages/MessagesMzn.php
@@ -156,8 +156,6 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'دمبالکرونِ سِراق هدائن',
 'tog-oldsig' => 'پیش نیمایش ایمضای موجود:',
 'tog-fancysig' => 'ایمضا ره ویکی متن نظر بیرین (بدون لینک هایتن)',
-'tog-externaleditor' => 'به شیکل پیش فرض خارجی ویرایشگرون جه ایستیفاده بواشه',
-'tog-externaldiff' => 'ایستیفاده از تفاوت‌گیر جه (diff) خارجی به‌طور پیش‌فرض.',
 'tog-showjumplinks' => 'فعال هکردن بپرسنی پیوندون مندرجات فهرست دله',
 'tog-uselivepreview' => 'ایستیفاده از پیش نیمایش زنده (جاوا اسکریپ) (جدیده)',
 'tog-forceeditsummary' => 'زمونی که خولاصه دچی‌ین ره ننویشتمه مه ره بائو',
@@ -198,25 +196,25 @@ $messages = array(
 'thu' => 'پنجشنبه',
 'fri' => 'جـومه',
 'sat' => 'شمبه',
-'january' => 'جـانـویـه',
+'january' => 'ژانویه',
 'february' => 'فوریه',
-'march' => 'مـارچ',
+'march' => 'مارس',
 'april' => 'آوریل',
 'may_long' => 'مه',
 'june' => 'ژوئن',
-'july' => 'جـولای',
+'july' => 'ژوئیه',
 'august' => 'ئـوگـه‌سـت',
 'september' => 'سـه‌پـتـه‌مـبـر',
 'october' => 'اکتبر',
 'november' => 'نـووه‌مـبـر',
 'december' => 'دسامبر',
-'january-gen' => 'جـانـویـه',
+'january-gen' => 'ژانویه',
 'february-gen' => 'فوریه',
 'march-gen' => 'مـارس',
 'april-gen' => 'آوریـل',
 'may-gen' => 'مه',
 'june-gen' => 'جـون',
-'july-gen' => 'جـولای',
+'july-gen' => 'ژوئیه',
 'august-gen' => 'ئوگـه‌سـت',
 'september-gen' => 'سـه‌پـتـه‌مـبـر',
 'october-gen' => 'اکتبر',
@@ -834,7 +832,7 @@ $2، $1',
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights-members' => '(کارورون لیست)',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'mailnologintext' => 'برای برسنی‌ین پوست الکترونیکی به کارورون دیگه ونه [[Special:UserLogin|بورین سامانه دله]] و نشونی پوست الکترونیکی معتبری تو [[Special:Preferences|ترجیحات]] خادت ره داشته بایی.',
 'emailuser' => 'این کارور وسّه ایمیل بَرسِن',
 'emailpage' => 'ئـی-مه‌یـل ای کـارور وه‌سه',
@@ -1032,12 +1030,12 @@ $2، $1',
 # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
 'video-dims' => '$1, $2×$3',
 
-# EXIF tags
+# Exif tags
 'exif-gpsareainformation' => 'جی پی اس ناحیه نوم',
 'exif-gpsdatestamp' => 'جی پی اس روز',
 'exif-gpsdifferential' => 'جی پی اس په‌چه‌ک درس هأکه‌ردن',
 
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
 'exif-compression-1' => 'فه‌شورده نئی',
 
 'exif-unknowndate' => 'نه‌شناسی روز',
@@ -1054,7 +1052,7 @@ $2، $1',
 'namespacesall' => 'همه',
 'monthsall' => 'همه ماه‌ئون',
 
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
 'confirmemail_body_changed' => 'ات نفر، احتمالاً خاد شمِا، از نشونی آی‌پی $1 نشونی پوست ایلکتورونیک حیساب «$2» {{SITENAME}} ره تغییر هدائه.
 
 برای تایید این که این حیساب واقعاً شمه شه و فعال هکردن دبارهٔ ویژگی پوست ایلکتورونیک {{SITENAME}}، پیوند زیر دله ره شه مرورگر دله وا هکنین: