X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesMyv.php;h=37bb7e068e9b80a889f749260548ca24d10286fd;hb=92cac01d1be7826429aa369518d3e39f0a28074c;hp=b1efd388f638f55b07a0f96ec20d7dff9f4d358b;hpb=07c05d695c86bda9be6166efc35082622cc36e1e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/messages/MessagesMyv.php b/languages/messages/MessagesMyv.php index b1efd388f6..37bb7e068e 100644 --- a/languages/messages/MessagesMyv.php +++ b/languages/messages/MessagesMyv.php @@ -49,7 +49,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Ancientpages' => array( 'ТюштяПингеньЛопат' ), 'Blankpage' => array( 'ЧавоЛопа' ), 'Block' => array( 'СаймасСаемсIP' ), - 'Blockme' => array( 'СаймасСаемизь' ), 'Booksources' => array( 'КнигаЛисьмапрят' ), 'BrokenRedirects' => array( 'СинденьЛиявНевтемат' ), 'Categories' => array( 'Категорият' ), @@ -58,6 +57,7 @@ $specialPageAliases = array( 'CreateAccount' => array( 'ТеемсШкамсСовамоТарка' ), 'Deadendpages' => array( 'ЛисемаСюлмавомаПевтемеЛопат' ), 'DoubleRedirects' => array( 'КавтоньКирданьЛиявНевтемат' ), + 'ExpandTemplates' => array( 'ПоладомсЛопаПарцунт' ), 'Export' => array( 'Экспортировамс' ), 'Fewestrevisions' => array( 'ВесемедеАламокстьЛиякстомтозь' ), 'Filepath' => array( 'ФайланьКи' ), @@ -152,7 +152,7 @@ $magicWords = array( 'img_center' => array( '1', 'куншкасо', 'центр', 'center', 'centre' ), 'img_framed' => array( '1', 'кундсо', 'обрамить', 'framed', 'enframed', 'frame' ), 'img_frameless' => array( '1', 'кундовтомо', 'безрамки', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'лопа=$1', 'лопа $1', 'страница=$1', 'страница $1', 'страница $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_page' => array( '1', 'лопа=$1', 'лопа_$1', 'страница=$1', 'страница_$1', 'страница $1', 'page=$1', 'page $1' ), 'img_top' => array( '1', 'верькс', 'сверху', 'top' ), 'img_text_top' => array( '1', 'текст-верькс', 'текст-сверху', 'text-top' ), 'img_middle' => array( '1', 'куншка', 'посередине', 'middle' ), @@ -208,7 +208,6 @@ $messages = array( 'tog-minordefault' => 'Тешкстамс витевкстнэнь апокшкэкс, бути лиякс апак ёвта', 'tog-previewontop' => 'Невтемс сёрмадовксонть васнянь невтевксэнь вальманть витеманьседенть икеле', 'tog-previewonfirst' => 'Васнянь невтевкс васенцеде витнемстэ-петнемстэ', -'tog-nocache' => 'Лоткавтомс браузерэнь лопань кешировамонть', 'tog-enotifwatchlistpages' => 'Кучомс тень ёндол-сёрмине, зярдо ванстнема лемрисьмень лопатнес-керьмазтнэс теевить лиякстомтомат', 'tog-enotifusertalkpages' => 'Пачтямс е-сёрма теицянь ванома лемрисьмесэнь теезь лиякстомтоматнеде', 'tog-enotifminoredits' => 'Кучомс тень ёндол-сёрмине сестэяк, зярдо апокшкыне витнемат-петнемат теевить монь ванстевть лопатнесэ-керьмазтнэсэ', @@ -340,7 +339,6 @@ $messages = array( 'qbedit' => 'Витнеме-петнеме', 'qbpageoptions' => 'Те лопась', 'qbmyoptions' => 'Монь лопан', -'qbspecialpages' => 'Башка тевень лопат', 'faq' => 'Сеедьстэ кепедень кевкстемат', 'faqpage' => 'Project:Сеедьстэ кепедень кевкстемат', @@ -631,7 +629,7 @@ $1', 'user-mail-no-addy' => 'Терявтыть кучомс е-сёрма е-сёрмапарговтомо.', # Change password dialog -'resetpass' => 'Полавтомс совамо валот', +'changepassword' => 'Салавань валонь полавтома', 'resetpass_announce' => 'Совавить нурька шкань салававалсо, кона кучозель куляпаргозот. Совамот прядомга эряви путомс од салававал вана тезэень:', 'resetpass_header' => 'Полавтомс совамо валот', 'oldpassword' => 'Ташто совамо валот:', @@ -818,7 +816,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'rev-delundel' => 'невтемс/кекшемс', 'rev-showdeleted' => 'невтемс', 'revisiondelete' => 'Нардамс/вельмевтемс лиякстомтоматнень', -'revdelete-nologtype-title' => 'Журнал типесь апак максо', 'revdelete-show-file-confirm' => 'Алкукс ули мелеть ваномс «$1» керьмазонть нардазь ревизиянзо, конась саезь $2-нть эйстэ ды ашти тесэ $3?', 'revdelete-show-file-submit' => 'Ули', 'revdelete-selected' => "'''[[:$1]]-нь {{PLURAL:$2|Кочкань лиякстомтомась|Кочкань лиякстомтоматне}}:'''", @@ -832,8 +829,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'revdelete-log' => 'Тувталось:', 'revdelete-submit' => 'Аравтомс кочказь {{PLURAL:$1|лиякстомтомантень|лиякстомтоматненень}}', 'revdel-restore' => 'Полавтомс неявомачынзэ', -'revdel-restore-deleted' => 'нардазь верзиятне', -'revdel-restore-visible' => 'неявиця верзият', 'pagehist' => 'Лопанть икелькс умазо', 'deletedhist' => 'Нардань икелькс умазо', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Лия тувтал', @@ -871,11 +866,7 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — # Search results 'searchresults' => 'Мезе муевсь', 'searchresults-title' => 'Мезе муевсь "$1" вешнемасо', -'searchresulttext' => '{{SITENAME}} сайтсэ вешнэмадо седе ламо содамга вант [[{{MediaWiki:Helppage}}|кевкстемань пельксэнть]].', -'searchsubtitle' => 'Вешнить \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|весе лопатне "$1" лопасто саезь]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" лопа марто сюлмазь весе лопатне]])', -'searchsubtitleinvalid' => "Вешнить '''$1'''", 'titlematches' => 'Лопанть коняксонзо марто вейтьс прась', -'notitlematches' => 'Лопанть коняксонзо марто вейтьс прамот арасть', 'textmatches' => 'Лопанть сёрмадсткэнзэ марто вейтьс прамот', 'notextmatches' => 'Лопанть сёрмадсткэнзэ марто вейтьс прамот арасть', 'prevn' => 'седе икелень {{PLURAL:$1|$1}}', @@ -884,7 +875,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'nextn-title' => 'Седе меелень $1 {{PLURAL:$1|савкс|савкст}}', 'shown-title' => 'Невтть лопазонзо $1 {{PLURAL:$1|савкс|савкст}}', 'viewprevnext' => 'Ванномс ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', -'searchmenu-legend' => 'Вешнемань аравтомкат', 'searchmenu-exists' => "'''Те викисэнть ули \"[[\$1]]\" лем марто лопа'''", 'searchmenu-new' => "'''Шкик \"[[:\$1]]\" лопанть те викисэнть!'''", 'searchprofile-articles' => 'Потмокс лопат', @@ -906,19 +896,14 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'search-interwiki-default' => '$1 савкс:', 'search-interwiki-more' => '(седе ламо)', 'search-relatedarticle' => 'Малавикс', -'mwsuggest-disable' => 'Лоткавтомс вешнемань превспутыенть', 'searcheverything-enable' => 'Вешнемс весе лем потмотнестэ', 'searchrelated' => 'малавикс', 'searchall' => 'весе', 'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|муевсь '''$1''' вана '''$3'''-тнень эйстэ|муевсть '''$1 - $2''' '''$3'''-тнень эйстэ}} '''$4''' вешнеманть лангс", -'nonefound' => "'''Ванта''': Башка лем потмонь апак аравто ансяк кона-кона лем потмот понгить вешнэма таркакс. -Аравтта вешнэма икельксэкс ''all:'', зярдо мель саят вешнэмс эрьва кодамо таркасто (сайсынек: кортнема лопатнень, лопа парцунтнэнь, ды седе тов), лиякс аравтыка эрявикс лем потмонть вешнэма икельксэкс.", 'search-nonefound' => 'Те вешнема лангс мезеяк эзь муеве.', -'powersearch' => 'Седеяк вешнемс', 'powersearch-legend' => 'Седе келейстэ вешнема', 'powersearch-ns' => 'Вешнемс не лемпотмотнестэ:', 'powersearch-redir' => 'Лия таркав ютавтоматнень сёрмалема', -'powersearch-field' => 'Вешнемс', 'powersearch-toggleall' => 'Весе', 'powersearch-togglenone' => 'Арась мезе невтемс', 'search-external' => 'Ушо йондонь вешнема', @@ -927,7 +912,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'preferences' => 'Аравтомат', 'mypreferences' => 'Аравтомат', 'prefs-edits' => 'Зяроксть витнезь-петнезь:', -'changepassword' => 'Салавань валонь полавтома', 'prefs-skin' => 'Неемань ладсема', 'skin-preview' => 'Васнянь неевтезэ', 'datedefault' => 'Икелькс вешема арась', @@ -947,7 +931,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'prefs-email' => 'Е-сёрмат-мезть', 'prefs-rendering' => 'Тюсозо-лангозо', 'saveprefs' => 'Ванстомс', -'resetprefs' => 'Нардамс апак вансто полавтнемат', 'restoreprefs' => 'Велявтомс мекев весе ушодкс ладсематнень', 'prefs-editing' => 'Витнема-петнема', 'rows' => 'Валчилькстнэ (строкатне):', @@ -961,7 +944,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'timezonelegend' => 'Шкань зонась:', 'localtime' => 'Теицянь шкась:', 'timezoneuseserverdefault' => 'Нолдамс тевс викинь ($1) аравтнематнень', -'timezoneoffset' => 'Офсет¹:', 'servertime' => 'Серверэнь шкась:', 'guesstimezone' => 'Пештемс интернет икельксстэть', 'timezoneregion-africa' => 'Африка', @@ -1109,7 +1091,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'recentchanges-label-bot' => 'Те витнеманть-петнеманть теизе кона-кона бот', 'recentchanges-label-unpatrolled' => '', 'recentchanges-legend-newpage' => '(вантаять [[Special:NewPages|од лопань лемрисьме]])', -'rcnote' => "$5, $4 шканть коряс муят алдо {{PLURAL:$1|Меельсе '''1''' лиякстомтоманть|Меельсе '''$1''' лиякстомтоматнень}} меельсе {{PLURAL:$2|чинть|'''$2''' читнень}} шкасто.", 'rcnotefrom' => "Ало невтезь '''$2''' лиякстомтомасто саезь ('''$1''' видс).", 'rclistfrom' => 'Невтемс од витьнематнень $1-нть эйстэ саезь.', 'rcshowhideminor' => '$1 апокшкэ витнемат-петнемат', @@ -1359,7 +1340,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'deadendpages' => 'Поладкстомо-лисемавтомо лопат', 'deadendpagestext' => 'Не вана лопатне апак сюлмаво {{SITENAME}} сайтсэ лия лопа марто.', 'protectedpages' => 'Ванстонь лопат', -'protectedpagestext' => 'Не вана лопатне ванстозь, иляст понго печтевтемс эли витнемс-петнемс', 'protectedtitles' => 'Ванстонь конякст', 'listusers' => 'Теицят-кить', 'listusers-editsonly' => 'Невтемс ансяк витнема-петнема марто совийтнень-лисийтнень', @@ -1399,9 +1379,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'allpagesto' => 'Невтемс лопатнень, конатне прядовить:', 'allarticles' => 'Весе сёрмадовкст', 'allinnamespace' => 'Весе лопат ($1 сёрмадовксонть лемезе)', -'allnotinnamespace' => 'Весе лопатне («$1» лемпотмонь томбалеть)', -'allpagesprev' => 'Икеле', -'allpagesnext' => 'Сыця', 'allpagessubmit' => 'Молемс', 'allpagesprefix' => 'Невтевкс лопась полаткс марто:', 'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} сайтсэнть арась лем потмо "$1".', @@ -1633,17 +1610,13 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'block' => 'Аравтомс теицянть саймас', 'unblock' => 'Нолдамс теицянть саймасто', 'blockip' => 'Аравтомс теицянть саймас', -'blockip-title' => 'Аравтомс теицянть саймас', 'blockip-legend' => 'Аравтомс теицянть саймас', 'ipadressorusername' => 'IP адрес эли теицянь лем:', 'ipbexpiry' => 'Таштомома шказо:', 'ipbreason' => 'Тувталось:', -'ipbreasonotherlist' => 'Лия тувтал', 'ipbsubmit' => 'Озавтомс те теицянть саймес', 'ipbother' => 'Лия шка:', 'ipboptions' => '2 част:2 hours,1 чи:1 day,3 чить:3 days,1 тарго:1 week,2 таргот:2 weeks,1 ков:1 month,3 ковт:3 months,6 ковт:6 months,1 ие:1 year,певтеме:infinite', -'ipbotheroption' => 'лия', -'ipbotherreason' => 'Лия/поладкс тувтал:', 'ipb-confirm' => 'Кемекстамс саймес саеманть', 'badipaddress' => 'Амаштовикс IP адрес', 'blockipsuccesssub' => 'Саймес озавтовсь', @@ -1706,7 +1679,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — Зярдо истят тевтне, сави тонстеть лопатнень кучомс-сюлмамс, кедьсэ.", 'movearticle' => 'Одов лемдемс лопанть:', -'movenologin' => 'Апак сова', 'movenotallowed' => 'Арась меремат печтевтемс лопатнесэ.', 'newtitle' => 'Од леменьтэ:', 'move-watch' => 'Ваномс лопанть', @@ -1714,8 +1686,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'pagemovedsub' => 'Лопась печтевтевсь', 'movepage-moved' => "'''«$1»-сь печтевтезь «$2»-с'''", 'articleexists' => 'Лопась истямо лем марто ули али невтезь тынк эйсэ лемесь анолдавиксев.
Инескеть, кочкадо лия лем.', -'talkexists' => "'''Сонсь лопась печтевтевсь, ансяк кортамонь лопась кодаяк эзь печтевтеве, вана мекс, истямо лем марто лопась ули. Инеськеть, пурныть сынст вейтьс кедьсэ.'''", -'movedto' => 'печтевтезь', 'movetalk' => 'Печтевтемань кортамо лопа', 'movepage-page-moved' => '"$1" лопась печтевтезь "$2"-с.', 'movepage-page-unmoved' => 'Лопа $1 эзь печтевтеве $2 лопас.', @@ -2116,21 +2086,15 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'exif-urgency-low' => 'Аламо ($1)', 'exif-urgency-high' => 'Ламо ($1)', -# External editor support -'edit-externally' => 'Витнемс-петнемс те файланть, тевс нолдазь ушо ёнксонь программанть', -'edit-externally-help' => '(Вант [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors аравтома инструкциятнень] седе ламо информациянть кис.)', - # 'all' in various places, this might be different for inflected languages 'watchlistall2' => 'весе', 'namespacesall' => 'весе', 'monthsall' => 'весе', -'limitall' => 'весе', # Email address confirmation 'confirmemail' => 'Кемекстамс е-почтань сёрмапаргот', 'confirmemail_send' => 'Кучомс е-сёрмасо кемекстамонь код', 'confirmemail_loggedin' => 'Е-сёрма паргот апак кемекста.', -'confirmemail_error' => 'Кемекстамот ванстомсто мезе-бути лиссь.', # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[URL пек кувака]',