X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesMwl.php;h=f6f056af81e4ca5338956b442b27a888a55aa168;hb=77c05999ee5b28226b8f39c7857e0235cc0a1131;hp=a7a7ce758932bf705aa0a56418481cb2ad746c5d;hpb=93131fcd385cdae84ecb7ccb6faa1c7340214211;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/messages/MessagesMwl.php b/languages/messages/MessagesMwl.php index a7a7ce7589..f6f056af81 100644 --- a/languages/messages/MessagesMwl.php +++ b/languages/messages/MessagesMwl.php @@ -100,7 +100,6 @@ $messages = array( 'tog-minordefault' => 'Por oumisson, marcar todas las eidiçones cumo menores', 'tog-previewontop' => "Amostrar l'antebison antes de la caixa d'eidiçon", 'tog-previewonfirst' => "Amostrar l'antebison na purmeira eidiçon", -'tog-nocache' => 'Zatibar caching de páiginas', 'tog-enotifwatchlistpages' => 'Notificar-me por correio eiletrónico quando ua páigina begiada ye altarada', 'tog-enotifusertalkpages' => 'Abisar -me por correio eiletrónico quando la mie páigina de çcusson ye eiditada', 'tog-enotifminoredits' => 'Abisar-me por correio eiletrónico tamien quando las eidiçones fúren pequeinhas', @@ -209,7 +208,6 @@ $messages = array( 'qbedit' => 'Eiditar', 'qbpageoptions' => 'Esta páigina', 'qbmyoptions' => 'Mies páiginas', -'qbspecialpages' => 'Páiginas speciales', 'faq' => 'FAQ', 'faqpage' => 'Project:FAQ', @@ -412,7 +410,6 @@ de modo a cunfirmar que la cuonta ye mesmo la tue.', 'loginlanguagelabel' => 'Lhéngua: $1', # Change password dialog -'resetpass' => 'Demudar palabra-chabe', 'retypenew' => 'Pon outra beç la nuoba palabra chabe:', # Edit page toolbar @@ -541,10 +538,6 @@ Legenda: (atu) = defrénças de la berson atual, # Search results 'searchresults' => 'Resultados de la percura', 'searchresults-title' => 'Resultados de la percura por "$1"', -'searchresulttext' => 'Pa mais anformaçones subre cumo percurar an {{SITENAME}}, bei [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].', -'searchsubtitle' => 'Tu percureste por \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|páiginas ampeçadas por "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|páiginas que apuntan pa "$1"]])', -'searchsubtitleinvalid' => 'Tu percureste por "$1"', -'notitlematches' => 'Nanhun títalo de páigina bate cierto cula percura', 'notextmatches' => 'Nun fui possible achar, ne l cuntenido de las páiginas, la palabra percurada', 'prevn' => 'anteriores {{PLURAL:$1|$1}}', 'nextn' => 'próssimos {{PLURAL:$1|$1}}', @@ -560,12 +553,9 @@ Legenda: (atu) = defrénças de la berson atual, 'search-interwiki-default' => 'Resultados de $1:', 'search-interwiki-more' => '(mais)', 'searchall' => 'todos', -'nonefound' => "'''Abiso''': solo alguns spácios nominales son percurados por oumisson. Spurmenta outelizar l perfixo ''all:'' na percura, pa percurar por todos ls cuntenidos desta Biqui (até páiginas de çcusson, modelos etc), ó mesmo, outelizando l spácio nominal que queiras cumo perfixo.", -'powersearch' => 'Percura Abançada', 'powersearch-legend' => 'Percura abançada', 'powersearch-ns' => 'Percurar ne ls spácios nominales:', 'powersearch-redir' => 'Listar ancaminamientos', -'powersearch-field' => 'Percurar', # Preferences page 'preferences' => 'Perfréncias', @@ -652,7 +642,6 @@ Causo l çponiblizes, este será outelizado pa te dar crédito pul tou trabalho. 'recentchanges-legend' => 'Oupçones de las redadeiras altaraçones', 'recentchanges-feed-description' => 'Acumpanha las redadeiras altaraçones de l biqui por esta semiente.', 'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - nuoba páigina', -'rcnote' => "A seguir {{PLURAL:$1|stá listada '''ua''' altaraçon feita|stan '''$1''' altaraçones feitas}} {{PLURAL:$2|ne l redadeiro die|ne ls redadeiros '''$2''' dies}}, a partir de las $5 de $4.", 'rcnotefrom' => 'Alteraçones feitas zde $2 (amostradas até $1).', 'rclistfrom' => 'Amostrar las noubas altaraçones a partir de $1', 'rcshowhideminor' => '$1 eidiçones pequerrixas', @@ -997,8 +986,6 @@ Nestes causos, tu terás que arrastrar ou ajuntar la páigina a la mano, se assi 'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" fui arrastrado pa "$2"\'\'\'', 'articleexists' => 'Yá eisiste ua páigina cun este títalo, ou l títalo que scolhiste ye ambálido. Por fabor, scuolhe outro nome.', -'talkexists' => "'''La páigina an si fui arrastrada cun éisito. Inda assi, la páigina de çcusson nun fui arrastrada, ua beç que yá eisistie ua cun este títalo. Por fabor, ajunta-las a la mano.'''", -'movedto' => 'arrastrado pa', 'movetalk' => 'Arrastrar tamien la páigina de çcusson associada.', 'movelogpage' => "Registro d'arrastros", 'movereason' => 'Rezon:', @@ -1150,10 +1137,6 @@ Causo l fexeiro tenga sido demudado a partir de l sou stado oureginal, alguns de 'exif-subjectdistancerange-0' => 'Çcoincido', -# External editor support -'edit-externally' => 'Eiditar este fexeiro outelizando ua aplicaçon sterna', -'edit-externally-help' => '(Bei las [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors anstruçones de anstalaçon] pa mais anformaçon).', - # 'all' in various places, this might be different for inflected languages 'watchlistall2' => 'todas', 'namespacesall' => 'todas',