X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesMdf.php;h=46c40f054244f45d3658055c08dfe2fa4da91b05;hb=17dfd66fe3884f03dd392a0ee06fafbabd8879b9;hp=fda4a0455c771843ae13090eaebad3e298be8873;hpb=bb17c7a61d75447d6420301abe8d20f0db0986c7;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesMdf.php b/languages/messages/MessagesMdf.php
index fda4a0455c..46c40f0542 100644
--- a/languages/messages/MessagesMdf.php
+++ b/languages/messages/MessagesMdf.php
@@ -7,6 +7,7 @@
* @author Kranch
* @author Nike
* @author SPQRobin
+ * @author Siebrand
*/
$fallbak = 'ru';
@@ -51,6 +52,7 @@ $messages = array(
'tog-watchlisthideminor' => 'ÐÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÐµÑнема анÑÑйнÑÑне ванома лопаÑÑа',
'tog-ccmeonemails' => 'ÐÑÑÑ Ñейне ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ð¾Ð½Ñ ÑеÑмане конаÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÐºÑÑÑайне Ð¸Ð»Ñ ÑииÑ
ненди.',
'tog-diffonly' => 'ТÑÑ Ð½ÑÑÑе Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ ÐºÐ°ÑÑа веÑзиÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð²Ð°ÐºÑÑ Ð¿ÑÑомаÑÑ Ð°Ð»Ð°',
+'tog-showhiddencats' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÐºÑÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиеÑ',
'underline-always' => 'ФалÑ',
'underline-never' => 'ÐÑзÑÑдонга',
@@ -110,13 +112,17 @@ $messages = array(
'nov' => 'Ðов',
'dec' => 'Ðек',
-# Bits of text used by many pages
-'categories' => 'ÐаÑегоÑиеÑ',
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ÐаÑегоÑие|ÐаÑегоÑиеÑ}}',
-'category_header' => '"$1" каÑегоÑиеÑа лопаÑне',
-'subcategories' => 'СÑбкаÑегоÑиеÑ',
-'category-media-header' => '"$1" каÑегоÑиеÑа медиÑÑÑ',
-'category-empty' => "''Ðедиа Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ ÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиеÑа аÑеÑ.''",
+# Categories related messages
+'categories' => 'ÐаÑегоÑиеÑ',
+'categoriespagetext' => 'Ð¡Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиеÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑлиÑ
ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ Ñли медиаÑ.',
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ÐаÑегоÑие|ÐаÑегоÑиеÑ}}',
+'category_header' => '"$1" каÑегоÑиеÑа лопаÑне',
+'subcategories' => 'СÑбкаÑегоÑиеÑ',
+'category-media-header' => '"$1" каÑегоÑиеÑа медиÑÑÑ',
+'category-empty' => "''Ðедиа Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ ÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиеÑа аÑеÑ.''",
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|ÐÑÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑие|ÐÑÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиеÑ}}',
+'hidden-category-category' => 'ÐÑÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиеÑ', # Name of the category where hidden categories will be listed
+'listingcontinuesabbrev' => 'поладкÑоÑ',
'mainpagetext' => "'''ÐедиаÐикиÑÑ Ð°ÑаÑÑÐ¾Ð·Ñ Ð»Ð°Ñ.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Ðанк [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ÐеÑÑмовал Тиинди] ÑÑÑа Ñли кода ÑÐ¾Ð´Ð°Ð¼Ñ Ðики пÑогÑÐ°Ð¿Ð½ÐµÐ½Ñ ÑÑÑвикÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð³Ð°.
@@ -185,7 +191,7 @@ $messages = array(
'toolbox' => 'ÐÑдÑÐ¹Ð¾Ð½ÐºÑ ÐºÑÑÑкÑ',
'userpage' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑииÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð½Ñ',
'projectpage' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿ÑоекÑÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð½Ñ',
-'imagepage' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð°ÑÑ
ÑоÑÐºÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ',
+'imagepage' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð° лопаÑÑ',
'mediawikipage' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÑÑма лопаÑÑ',
'templatepage' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÐºÐµÐ¿Ð¾ÑÑÐºÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ',
'viewhelppage' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð»ÐµÐ·ÐºÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ',
@@ -234,7 +240,7 @@ $messages = array(
'badaccess-groups' => 'ТевÑÑ Ñон веÑеÑÑ Ð¼ÑÑÑгови ÑÐ¸ÐµÐ¼Ñ Ð°Ð½ÑÑек ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ð½Ñ ÑииÑ
ненди $1-ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°ÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¹Ð¾ÑкÑа.',
'versionrequired' => 'ÐÑÑви ÐедиаÐикиÑÑ Ð²ÐµÑÐ·Ð¸ÐµÐ½Ñ $1',
-'versionrequiredtext' => 'Ð¢Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð½Ð¶ÐµÐ¼Ð°Ð½ÑÑÑ ÑÑÑвкÑÑÑ ÐедиаÐикиÑÑ Ð²ÐµÑзие $1. Ðанк [[Special:ÐеÑзие|веÑÐ·Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ]].',
+'versionrequiredtext' => 'Ð¢Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð½Ð¶ÐµÐ¼Ð°Ð½ÑÑÑ ÑÑÑвкÑÑÑ ÐедиаÐикиÑÑ Ð²ÐµÑзие $1. Ðанк [[Special:Version|веÑÐ·Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ]].',
'ok' => 'OK',
'retrievedfrom' => '"$1"-ÑÑа ÑÑвÑ',
@@ -253,10 +259,12 @@ $messages = array(
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|наÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÐµÑнема|$1 наÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÐµÑнемаÑ}}',
'feedlinks' => 'СоÑÑÑа:',
'feed-invalid' => 'ÐÑ ÐºÐ¾Ð½Ð´ÑÑÑи ÑÑÑмаÑÑÑома каналÑÑ ÑоÑÑоÑ.',
+'feed-unavailable' => 'ФкÑÐ¿Ð¸Ð½Ð³Ð¾Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑиал нолдама Ð°Ñ {{SITENAME}}-Ñа',
'site-rss-feed' => '$1 RSS линиÑ',
'site-atom-feed' => '$1 Atom линиÑ',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS линиÑ',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom линиÑ',
+'red-link-title' => '$1 (нинге Ð°Ñ ÑÑÑмаÑÑ)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Ðопа',
@@ -344,7 +352,8 @@ $2',
'namespaceprotected' => "ТондейÑÑ Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑгови пеÑÐ½ÐµÐ¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñне '''$1''' Ð»ÐµÐ¿Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа.",
'customcssjsprotected' => 'ТондейÑÑ Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑгови пеÑÐ½ÐµÐ¼Ñ ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ ÑÑÑ Ð¼ÐµÑ ÑÑÑа ÑлиÑ
ÑÑ Ð¸Ð»Ñ ÑииÑÑ Ð°ÑаÑнеманза.',
'ns-specialprotected' => 'ÐопаÑне {{ns:special}} Ð»ÐµÐ¿Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа Ð°Ñ Ð¿ÐµÑневиÑ
ÑÑ.',
-'titleprotected' => '[[User:$1|$1]] каÑÐ´Ð°Ð·Ñ ÑÑ Ð»ÐµÐ¼ÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа лопа ÑиемаÑÑ. ТÑÑÑалÑÑ $2.',
+'titleprotected' => "[[User:$1|$1]] каÑÐ´Ð°Ð·Ñ ÑÑ Ð»ÐµÐ¼ÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа лопа ÑиемаÑÑ.
+ТÑÑÑалÑÑ ''$2''.",
# Login and logout pages
'logouttitle' => 'ТииÑÑ Ð»Ð¸Ñема',
@@ -394,7 +403,7 @@ $2',
'loginsuccesstitle' => 'СÑвама йоÑаÑÑ Ð»Ð°Ñ',
'loginsuccess' => "'''Тон ÑÑваÑÑ {{SITENAME}}-Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð° \"\$1\".'''",
'nosuchuser' => '"$1" лемÑа ÑииÑÑ Ð°Ñ. Ðанк, Ñлема, Ñон ÑÑÑмадÑÑÑ Ð»ÐµÐ¼ÑÑ Ð°Ñ Ð»Ð°Ñ, илÑÐºÑ Ñик од ÑÑÑмаÑÑÑомаÑÑ.',
-'nosuchusershort' => '"$1" лемÑа ÑииÑÑ Ð°Ñ. Ðанк, Ñлема, Ñон ÑÑÑмадÑÑÑ Ð»ÐµÐ¼ÑÑ Ð°Ñ Ð»Ð°Ñ.',
+'nosuchusershort' => 'ТииÑÑ "$1" лемÑа аÑ. Ðанк, Ñлема, Ñон ÑÑÑмадÑÑÑ Ð»ÐµÐ¼ÑÑ Ð°Ñ Ð»Ð°Ñ.',
'nouserspecified' => 'ТииÑÑ Ð»ÐµÐ¼ÑÑ ÑÑÑви.',
'wrongpassword' => 'СÑвама валÑÑ ÑÑÑмаÑÑ Ð°Ñ Ð»Ð°Ñ. ÐаÑжак Ñага веÑÑÑ.',
'wrongpasswordempty' => 'СÑвама валÑÑ ÐºÐ°Ð´Ð¾Ð²ÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ðº ÑÑÑмаÑк. СÑÑмаÑк одÑкÑ.',
@@ -454,8 +463,8 @@ $2',
'math_tip' => 'ÐаÑемаÑÐ¸ÐºÐ¾Ð½Ñ ÑоÑмÑла (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'СÑваÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑзк ÑоÑмаÑÑÑома ÑекÑÑ',
'nowiki_tip' => 'ÐÑÐ»Ð³Ð¾Ð´ÐµÐ¼Ñ ÐикиÑÑ ÑекÑÑ Ð»Ð°ÑÑемаÑÑ',
-'image_tip' => 'ÐÑÑÑ Ð°ÑÑ
ÑоÑкÑÑÑ',
-'media_tip' => 'Ðедиа ÑайлÑÑ ÑÑлмаÑкÑÑÑ',
+'image_tip' => 'ÐÑÑÑ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð° ÑайлÑÑ',
+'media_tip' => 'ФайлÑÑ ÑÑлмаÑкÑÑÑ',
'sig_tip' => 'Ð¢Ð¾Ð½Ñ ÐºÑдÑÑÑÑкÑоÑе пинге маÑÑ
Ñа',
'hr_tip' => 'ТÑÑÐºÑ ÐºÐ¸ÑÑÐºÑ (ÑÐµÐ²Ñ Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¼Ñ Ð²Ð°Ð½ÑÑозÑ)',
@@ -545,12 +554,14 @@ $1 ÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑлгозе. ТÑÑÑалÑÑ ''$2''.
УлендÑÑÑй ÑÑ Ð¿ÐµÑнемаÑÑ Ð¼ÑÑÑговикÑ, ÑнÑлÑÑÑÑма ÑÑÐ½Ñ ÑÐ¸ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð´ÑкÑ. Тага лиÑенÑÑÑÑÑÑÑй лиÑÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑа ди ÑÑвак Ñага веÑÑÑ.",
'token_suffix_mismatch' => 'Ð¢Ð¾Ð½Ñ Ð¿ÐµÑнемаÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ°ÑÐ´Ð°Ð·Ñ ÑÑÑ Ð¼ÐµÑ ÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑогÑамÑе Ð°Ñ Ð»Ð°Ñ Ð½ÑÑнеÑÑ ÐºÐ¸ÑÑкÑÐºÑ ÑÑÑкÑне пеÑнема пакÑÑÑÑ ÑÑа. ÐеÑнемаÑе каÑÐ´Ð°Ð·Ñ ÑекÑÑÑÑ Ð°ÑаламанкÑа. СÑама колавома лиÑеви инÑеÑÐ½ÐµÑ Ð»ÐµÐ¼ÑÑома йоÑка йакай ÑеÑвеÑÐ¾Ð½Ñ Ñзда ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ñ ÑкамаÑа ÑлÑÑÑÑ ÑлÑбÑÑÑкÑÑ.',
'editing' => 'ÐеÑÐ½ÐµÐ¼Ñ $1',
-'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]'''-Ð½Ñ ÑииÑÑ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐºÑонзон полаÑнема ([[ÐоÑÑ
нема:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
'editingsection' => 'ÐеÑÐ½ÐµÐ¼Ñ $1 (пÑлÑкÑ)',
'editingcomment' => 'ÐеÑÐ½ÐµÐ¼Ñ $1 (мÑлÑполадкÑ)',
'editconflict' => 'ÐеÑнема ÑлÑбÑÑÑкÑ: $1',
-'explainconflict' => 'ÐаÑи-кие ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑÑозе мÑзÑÑÑ Ñон ÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÐµÑниÑÑ. ÐÑÑÐ´ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑÑÑа Ñон нÑйÑак ÑекÑÑÑÑ ÑÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ð°ÐºÑ Ñон каÑмай нÑеви «ÐанÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Â» пÑнÑÑÑ Ð»ÑпÑÑамда меле. Ð¢Ð¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑнемаÑне нÑевиÑ
ÑÑ Ð°Ð»Ð°, пеÑнема пакÑÑÑÑ ÑÑа. Ð¢Ð¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑнемаÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑекÑÑÑ Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¼Ð°Ð½ÐºÑа ÑондейÑÑ ÑÑÑви ÑÐ¸Ð½Ñ Ð¹Ð¾ÑаÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð°Ð»ÑÐ´Ð¾Ð½Ñ Ð¿ÐµÑнема пакÑÑÑÑа вÑÑденнеÑ.
-ÐнÑÑек вÑÑÐ´ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑÑÑÑÐ¾Ð½Ñ ÑекÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð½ÑÑови "ÐанÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°" пÑнÑÑÑ Ð»ÑпÑÑамда меле".
',
+'explainconflict' => "ÐаÑи-кие ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑÑозе мÑзÑÑÑ Ñон ÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÐµÑниÑÑ.
+ÐÑÑÐ´ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑÑÑа Ñон нÑйÑак ÑекÑÑÑÑ ÑÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½Ð°ÐºÑ Ñон каÑмай нÑеви «ÐанÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Â» пÑнÑÑÑ Ð»ÑпÑÑамда меле.
+Ð¢Ð¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑнемаÑне нÑевиÑ
ÑÑ Ð°Ð»Ð°, пеÑнема пакÑÑÑÑ ÑÑа.
+Ð¢Ð¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑнемаÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑекÑÑÑ Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¼Ð°Ð½ÐºÑа ÑондейÑÑ ÑÑÑви ÑÐ¸Ð½Ñ Ð¹Ð¾ÑаÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð°Ð»ÑÐ´Ð¾Ð½Ñ Ð¿ÐµÑнема пакÑÑÑÑа вÑÑденнеÑ.
+'''ÐнÑÑек''' вÑÑÐ´ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑÑÑÑÐ¾Ð½Ñ ÑекÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð½ÑÑови \"ÐанÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°\" пÑнÑÑÑ Ð»ÑпÑÑамда меле\".",
'yourtext' => 'Ð¢Ð¾Ð½Ñ ÑекÑÑÑе',
'storedversion' => 'ÐанÑÑÑ Ð²ÐµÑзие',
'nonunicodebrowser' => 'ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐ: Ð¢Ð¾Ð½Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÐ½ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð´ÐºÑÑе Ð°Ñ ÐºÐ¸ÑдÑÑÑ Unicode. ÐÐ¾Ð¿Ð°Ð½Ñ Ð¿ÐµÑемÑÑа Ñембе аÑ-ASCII ÑÑÑÑÑкÑне каÑмайÑ
ÑÑ Ð°Ñама ÑÐ¸Ð½Ñ ÐºÐµÐ¼Ð³Ð¾ÑÑвонÑкÑÑда лÑвкÑокÑ.',
@@ -577,6 +588,7 @@ $1 ÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑлгозе. ТÑÑÑалÑÑ ''$2''.
'templatesusedsection' => 'Ð¢Ñ Ð¿ÑлÑкÑÑа ÑÐµÐ²Ñ Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ñ ÐºÐµÐ¿Ð¾ÑÑкÑне:',
'template-protected' => '(аÑалаÑ)',
'template-semiprotected' => '(пÑлеÑ-аÑалаÑ)',
+'hiddencategories' => 'Ð¢Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ {{PLURAL:$1|1 кÑÑÑ ÐºÐ°ÑеÑиенÑ|$1 кÑÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиенÑ}} полаеÑ:',
'nocreatetitle' => 'ÐÐ¾Ð¿Ð°Ð½Ñ ÑÐ¸ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¾ÑоÑонзаÑ',
'nocreatetext' => '{{SITENAME}}-Ñа од лопаÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑÐ¸ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¾ÑоÑонзаÑ.
ТондейÑÑ Ñли кода мÑÑÐ´Ð°Ð¼Ñ Ð¼ÐµÐºÐ¸ ди пеÑÐ½ÐµÐ¼Ñ ÑÐ¸Ñ Ð½Ð¸ лопаÑÑ, Ñли [[Special:Userlogin|ÑÑÐ²Ð°Ð¼Ñ Ñли ÑÑÑмаÑÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¾Ð´ÑкÑ]].',
@@ -595,7 +607,7 @@ $1 ÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑлгозе. ТÑÑÑалÑÑ ''$2''.
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'ÐÑ ÐºÐ¾Ð´Ð° ÑÑÑмаÑÑÑомаÑÑ ÑиемÑ',
-'cantcreateaccount-text' => "СÑÑмаÑÑÑомаÑÑ ÑÑ IP адÑеÑÑа ($1) пÑкÑÑазе [[User:$3|$3]].
+'cantcreateaccount-text' => "СÑÑмаÑÑÑомаÑÑ ÑÑ IP адÑеÑÑа ('''$1''') пÑкÑÑазе [[User:$3|$3]].
$3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
@@ -604,7 +616,6 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'nohistory' => 'Ð¢Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¿ÐµÑÐ½ÐµÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑÑ Ð°Ñ.',
'revnotfound' => 'ÐеÑзиеÑÑ Ð°Ñ Ð¼Ñви',
'revnotfoundtext' => 'Ð¢Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ ÑиÑе веÑÐ·Ð¸ÐµÑ Ð°Ñ Ð¼Ñви. ÐаÑÑ URL ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ñ Ð²ÐµÐ»Ñде Ñон ÑÑваÑÑ ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ.',
-'loadhist' => 'ÐопаÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑÑ ÑÑни моÑаÑневи',
'currentrev' => 'ТÑÐ½Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑзие',
'revisionasof' => '$1-Ð½Ñ Ð²ÐµÑзиеÑÑ',
'revision-info' => '$1-Ð½Ñ Ð²ÐµÑзие ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ñ Ñизе $2',
@@ -614,7 +625,6 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'cur' => 'ÑÑн.',
'next' => 'Ñай',
'last' => 'ÑÑд.',
-'orig' => 'ÑÑеÑ.',
'page_first' => 'ваÑенÑе',
'page_last' => 'меколÑÑе',
'histlegend' => 'ÐеÑÐ·Ð¸ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ñкама: пÑÑÑ ÑÑÑкÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑзиеÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑкÑкÑÑнон Ñди лÑпÑÑак алÑÐ´Ð¾Ð½Ñ Ð¿ÑнÑÑÑ Ñли Enter пÑнÑÑÑ.
@@ -631,7 +641,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'history-feed-description' => 'ÐикиÑа ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð²ÐµÑзиеÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑÑна',
'history-feed-item-nocomment' => '$1-ÑÑ $2-Ñа', # user at time
'history-feed-empty' => 'ÐопаÑÑ, ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ñ Ñон веÑеÑÑ ÑÑÑа аÑ.
-Улема ÑÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÐ´Ð°Ð·Ñ ÐикиÑÑа Ñли ÑÐ¾Ð½Ñ Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑÑозÑ.
+Улема ÑÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÐ´Ð°Ð·Ñ ÐикиÑÑа Ñли ÑÐ¾Ð½Ñ Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑÑозÑ.
СÑвак [[Special:ÐеÑендемаÑ|ÐикиÑа веÑендемаÑ]] ÑÑда мала лопаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼ÑманкÑа.',
# Revision deletion
@@ -654,7 +664,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'revdelete-nooldid-text' => 'Тон аÑеÑÑ ÐºÐ¾Ñка веÑзие Ñли веÑÐ·Ð¸ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½Ð°ÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа ÑÑÑви ÑÑÐ½Ñ ÑиемÑ.',
'revdelete-selected' => "'''$1:'''-Ð½Ñ {{PLURAL:$2|ÐоÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑзиеÑ|ÐоÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑзиенза}}",
'logdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|ÐоÑÐºÐ°Ñ ÑÑÑмаÑÑÑ|ÐоÑÐºÐ°Ñ ÑÑÑмаÑÑне}} '''$1:''' лопанди",
-'revdelete-text' => 'ÐаÑÐ´Ð°Ñ Ð²ÐµÑзиеÑне илÑдÑÑ
ÑÑ Ð½ÑÐµÐ²Ð¸ÐºÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑÑонза ди наÑÐ´Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð»Ñвомава, инÑай
+'revdelete-text' => 'ÐаÑÐ´Ð°Ñ Ð²ÐµÑзиеÑне илÑдÑÑ
ÑÑ Ð½ÑÐµÐ²Ð¸ÐºÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑÑонза ди наÑÐ´Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð»Ñвомава, инÑай
Ð¡Ð¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑмоÑнон пакÑенза каÑмайÑ
ÑÑ Ð°Ñ Ñембонди ÑаÑовиÑ
ÑÑ.
ÐÐ»Ñ {{SITENAME}}-Ð½Ñ Ð¾ÑÑнÑÑненди кÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑмоÑнон Ñли кода Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ñди мÑÑдаÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑка пÑогÑÐ°Ð¼Ð¾Ð½Ñ Ð²Ð°Ð½ÑÑÑ Ð²ÐµÐ»Ñде мÑзÑÑÑ Ð¸Ð»Ñ ÐºÐ°ÑдаÑкÑне иÑÑÑ Ð¿ÑÑов.',
@@ -682,10 +692,8 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
# History merging
'mergehistory' => 'ШовоÑÐµÐ¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑÑнон',
-'mergehistory-header' => "Ð¢Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñа мÑÑÑгови каÑÑа баÑка лиÑÑма лопаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑзиÑнон ÑÐºÑ ÑкÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа ÑовоÑемÑ.
-ÐÑÑÑек ÑÐ¸Ð½Ñ ÑовоÑемада инголе аÑи ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑÑ Ð¹Ñмай.
-
-'''ÐиÑÑма лопаÑÑ ÑÑÐ½Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑÐ·Ð¸ÐµÐ½Ñ ÑÑÑви кадомÑ.'''",
+'mergehistory-header' => 'Ð¢Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñа мÑÑÑгови каÑÑа баÑка лиÑÑма лопаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑзиÑнон ÑÐºÑ ÑкÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа ÑовоÑемÑ.
+ÐÑÑÑек ÑÐ¸Ð½Ñ ÑовоÑемада инголе аÑи ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑÑ Ð¹Ñмай.',
'mergehistory-box' => 'ШовоÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑа лопаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑзиÑÑнон ÑÐºÑ ÑкÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа:',
'mergehistory-from' => 'ÐиÑÑма лопа:',
'mergehistory-into' => 'СÑваÑÑома лопа:',
@@ -693,7 +701,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'mergehistory-merge' => 'Ð¡Ñ [[:$1]]-Ð½Ñ Ð²ÐµÑзиенза ÑовоÑевиÑ
ÑÑ [[:$2]]-Ñ. Ðолдак ÑÐµÐ²Ñ Ð¿ÑнÑÑне анÑÑек коÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³ÐµÐ¹Ð¾ÑÐºÐ¾Ð½Ñ Ð²ÐµÑзиеÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑовоÑеманкÑа. ШаÑÑÑк мÑлÑÑе ÑÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð½Ð³Ñ, Ð¼ÐµÑ Ð½Ð°Ð²Ð¸Ð³Ð°ÑÐ¸ÐµÐ½Ñ ÑÑлмаÑкÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑÐµÐ²Ñ Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¼Ð´Ð° Ñли кода инÑоÑмаÑиеÑÑ Ð¹ÑмаÑÑомÑ.',
'mergehistory-go' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÑовоÑеви пеÑнемаÑненÑ',
'mergehistory-submit' => 'ШовоÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÐµÑнемаÑненÑ',
-'mergehistory-empty' => 'ШовоÑеви веÑÐ·Ð¸ÐµÑ Ð°ÑеÑ',
+'mergehistory-empty' => 'ШовоÑеви веÑÐ·Ð¸ÐµÑ Ð°ÑеÑ.',
'mergehistory-success' => '$3 [[:$1]]-Ð½Ñ Ð²ÐµÑзиенза ÑовоÑÑÑÑÐµÐ·Ñ [[:$2]]-Ñ.',
'mergehistory-fail' => 'ÐÑÑоÑиÑÑна Ð°Ñ ÑовоÑевиÑ
ÑÑ, ванк Ð»Ð°Ñ Ñли Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑкаÑолÑÑ
ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð´Ð¸ пингÑÑ.',
'mergehistory-no-source' => 'ÐиÑÑма лопа $1 аÑ.',
@@ -722,6 +730,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'searchsubtitleinvalid' => "Тон веÑиÑÑ '''$1'''",
'noexactmatch' => "'''\"\$1\" конÑÐºÑ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа лопа аÑ.''' ТондейÑÑ Ñли кода [[:\$1|ÑÐ¸ÐµÐ¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ]].",
'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" конÑÐºÑ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа лопа аÑ.'''",
+'toomanymatches' => 'ÐÑк лама веÑÑонди Ð¼Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¼ÑÑкÑÑ, ÑнÑлÑÑÑÑма веÑенÑÑÑ Ñага веÑÑÑ',
'titlematches' => 'ÐопаÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑкÑÐ¾Ñ Ð¼ÑвÑÑ',
'notitlematches' => 'ÐопаÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑкÑÐ¾Ñ Ð¸Ð·Ñ Ð¼Ñв',
'textmatches' => 'ÐопаÑа ÑÑÑмаÑÑÑÑ Ð¼ÑвÑÑ',
@@ -798,15 +807,16 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'files' => 'ФайлÑ
Ñ',
# User rights
+'userrights' => 'Ð¢Ð¸Ð¸Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐºÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÑема', # Not used as normal message but as header for the special page itself
'userrights-lookup-user' => 'ТииÑ
Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñнон вÑÑемаÑна',
'userrights-user-editname' => 'ÐÑÑÑ ÑииÑÑ Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ñ:',
'editusergroup' => 'ÐолаÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑииÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ð½Ð·Ð¾Ð½',
+'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]'''-Ð½Ñ ÑииÑÑ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐºÑонзон полаÑнема ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
'userrights-editusergroup' => 'ÐолаÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑииÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ð½Ð·Ð¾Ð½',
'saveusergroups' => 'ÐанÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑииÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ð½Ð·Ð¾Ð½',
'userrights-groupsmember' => 'СÑвÑи полгаÑ:',
'userrights-groupsremovable' => 'ÐалÑ
Ñови полгаÑ:',
'userrights-groupsavailable' => 'СаÑови полгаÑ:',
-'userrights-groupshelp' => 'ÐоÑкак полга конаÑÑа ÑÑÑви ÑииÑÑ Ð»Ð¸Ñ
ÑÐµÐ¼Ñ Ñли ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ ÑÑваÑÑомÑ. Ðпак коÑкак Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ Ð¸Ð»ÑдÑÑ
ÑÑ ÑÑÐ°Ð¼ÐºÑ ÐºÐ¾Ð´Ð°Ð¼ÐºÑ ÑлÑÑÑÑ. CTRL пÑнÑÑÑ Ð´Ð¸ кеÑжи пÑнÑÑÑ Ð»Ð°Ð½Ð³Ñ Ð»ÑпÑÑамÑÑа Ñли кода полгаÑÑа наÑÐ´Ð°Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ñкама ÑÑÑкÑ.',
'userrights-reason' => 'ÐолаÑÑома ÑÑÑÑал:',
'userrights-available-none' => 'ТондейÑÑ Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑгови полаÑÐ½ÐµÐ¼Ñ ÑииÑ
Ð½ÐµÐ½Ñ Ð»ÑвкÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ð²Ð°.',
'userrights-available-add' => 'ТондейÑÑ Ñли кода ÑииÑ
Ð½ÐµÐ½Ñ ÑÑваÑÑÐ¾Ð¼Ñ {{PLURAL:$2|ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ|Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ}}: $1.',
@@ -848,7 +858,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'recentchangestext' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑлÑ
ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð°Ð½Ñ ÐикиÑа полаÑнемаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼ÐµÐ»Ñге ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñа.',
'recentchanges-feed-description' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑлÑ
ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð°Ð½Ñ ÐикиÑа полаÑнемаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼ÐµÐ»Ñге ÑÑ ÑÑдемаÑа.',
'rcnote' => "Ðла {{PLURAL:$1|ÐеколÑÑе '''1''' полаÑнема|ÐеколÑÑе '''$1''' полаÑнемаÑ}} '''$2''' йоÑай {{PLURAL:$2|ÑиÑ|ÑиÑ}}, $3-ÑÑа.",
-'rcnotefrom' => 'Ðла нÑÑÑÐµÐ·Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑнемаÑне $2-ÑÑа ($1-Ñ).',
+'rcnotefrom' => "Ðла нÑÑÑÐµÐ·Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑнемаÑне '''$2'''-ÑÑа ('''$1'''-Ñ).",
'rclistfrom' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð´ полаÑнемаÑне $1-ÑÑа ÑÑедомÑ',
'rcshowhideminor' => '$1 Ð¹Ð¾Ð¼Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¿ÐµÑнемаÑ',
'rcshowhidebots' => '$1 ÑÐ¾Ð±Ð¾Ñ Ð¿ÑогÑапÑ',
@@ -884,11 +894,11 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'uploadnologintext' => 'ТондейÑÑ ÑÑÑви [[Special:Userlogin|ÑÑвамÑ]] Ñайл ÑонгоманкÑа.',
'upload_directory_read_only' => 'ÐÑ ÐºÐ¾Ð´Ð° ÑÑÑÐ¼Ð°Ð´Ð¾Ð¼Ñ ($1) диÑекÑоÑÐ¸ÐµÑ web-ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð²ÐµÐ»Ñде.',
'uploaderror' => 'Тонгодема ÑлÑбÑÑÑкÑ',
-'uploadtext' => "ФоÑм ала ÑондейÑÑ ÑÑÑвкÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ ÑонгоманкÑа ди ваноманкÑа. Ðнголе ÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑайлÑ
Ð½ÐµÐ½Ñ Ð½ÑÑÑеманкÑа ванк [[Special:Imagelist|ÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°ÑÑ
ÑоÑкÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð»ÑвомаÑÑ]]. Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ ÑонгомаÑна ди наÑдамаÑна ÑÑÑÑевиÑ
ÑÑ [[Special:Log/upload|ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ Ñонгома лÑвомаÑ]].
+'uploadtext' => "ФоÑм ала ÑондейÑÑ ÑÑÑвкÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ Ñонгоманди ди ваноманди. Ðнголе ÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑайлÑ
Ð½ÐµÐ½Ñ Ð½ÑÑÑеманкÑа ванк [[Special:Imagelist|ÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°ÑÑ
ÑоÑкÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð»ÑвомаÑÑ]]. Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ ÑонгомаÑна ди наÑдамаÑна ÑÑÑÑевиÑ
ÑÑ [[Special:Log/upload|ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ Ñонгома лÑвомаÑ]].
ÐÑÑ
ÑоÑÐºÑ Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð´Ð¾Ð¼Ð±ÑлÑкÑÑ ÑÑваÑÑоманкÑа ÑÑÑви пÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÐºÐ¸ÐºÑ
'''[[{{ns:image}}:File.jpg]]''',
-'''[[{{ns:image}}:File.png|alt text]]''' Ñли
+'''[[{{ns:image}}:File.png|alt text]]''' Ñли
'''[[{{ns:media}}:File.ogg]]''' Ñайл маÑÑ
Ñа видеÑÑа ÑÑлмамÑÑа.",
'upload-permitted' => 'ÐÑÑÑÐ³Ð¾Ð²Ð¸ÐºÑ Ñайл ÑоÑмаÑÑ: $1.',
'upload-preferred' => 'Сембода паÑа Ñайл ÑоÑмаÑÑ: $1.',
@@ -899,10 +909,10 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'filename' => 'Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ Ð»ÐµÐ¼',
'filedesc' => 'ÐÑÑÑÑ
кÑнÑÑÑа ÑайлÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð³Ð°',
'fileuploadsummary' => 'ÐÑÑÑÑ
кÑнÑÑÑа ÑайлÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð³Ð°:',
-'filestatus' => 'ÐопиÑма видекÑ',
+'filestatus' => 'ÐопиÑма видекÑ:',
'filesource' => 'ÐиÑÑма',
'uploadedfiles' => 'Ð¢Ð¾Ð½ÐºÑ ÑайлÑ
не',
-'ignorewarning' => 'ÐÑÐ»Ð³Ð¾Ð´ÐµÐ¼Ñ Ð¸Ð½Ð³Ð¾Ð»Ðµ каÑдамаÑÑ Ð´Ð¸ ванÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайлÑÑ.',
+'ignorewarning' => 'ÐÑÐ»Ð³Ð¾Ð´ÐµÐ¼Ñ Ð¸Ð½Ð³Ð¾Ð»Ðµ каÑдамаÑÑ Ð´Ð¸ ванÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайлÑÑ',
'ignorewarnings' => 'ÐÑÐ»Ð³Ð¾Ð´ÐµÐ¼Ñ Ñембе инголе каÑдамаÑÑне',
'minlength1' => 'Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ Ð»ÐµÐ¼ ÑÑÑви ÑÐ¸ÐµÐ¼Ñ ÑÐºÑ ÑÑÑÑÑкÑÑа Ñембода кÑÑжа.',
'illegalfilename' => 'Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ Ð»ÐµÐ¼Ñа "$1" ÑлиÑ
ÑÑ ÑÑÑÑÑкÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ Ð»ÑвовиÑ
ÑÑ Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑÐ³Ð¾Ð²Ð¸ÐºÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑкÑнондÑ. Тик Ð¸Ð»Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ Ð»ÐµÐ¼, меле Ñонк ÑÐ¾Ð½Ñ Ñага веÑÑÑ.',
@@ -915,12 +925,12 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'largefileserver' => 'Ð¢Ñ ÑайлÑÑ ÑеÑвеÑÐ¾Ð½Ñ Ð¼ÑÑÑгови кÑвалмода лама.',
'emptyfile' => 'ФайлÑÑ, конаÑÑ Ñон ÑонгодеÑÑ ÑаволÑ. Ð¢Ñ Ð»Ð¸ÑÑÑ, Ñлема, Ð°Ñ Ð»Ð°Ñ Ñайллем ÑеÑмаÑкÑÐ½ÐµÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑÑнеда. Ðанк ди аÑÑÑек ÑÐ»ÐµÐ»Ñ Ñли Ð°Ñ ÑÐ¾Ð½Ñ Ð¼ÑÐ»ÐµÑ ÑÑ ÑайлÑÑ Ñонгомонза.',
'fileexists' => 'Ð¢Ñ Ð»ÐµÐ¼Ñа Ñайл ÑлÑÑ Ð½Ð¸. Ðанк $1 ÑÐ»ÐµÐ»Ñ Ñли Ð°Ñ ÑÐ¾Ð½Ñ Ð¼ÑлÑÑе ÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ñнемонза.',
-'filepageexists' => 'Ð¢Ñ Ð»ÐµÐ¼Ñа лопа (Ð°Ñ Ð°ÑÑ
ÑоÑкÑ) ÑлÑÑÑ Ð½Ð¸, ванк $1 ÑÐ»ÐµÐ»Ñ ÑÐ¾Ð½Ñ Ð¼ÑлÑÑе Ñли Ð°Ñ ÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑÑомÑ.',
+'filepageexists' => 'Ð¢Ñ Ð»ÐµÐ¼Ñа лопа ÑлÑÑÑ Ð½Ð¸, ванк $1 ÑÐ»ÐµÐ»Ñ ÑÐ¾Ð½Ñ Ð¼ÑлÑÑе Ñли Ð°Ñ ÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑÑомÑ.',
'fileexists-extension' => 'Файл ÑÑ ÑайлÑÑ Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ð½ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑÑ Ð½Ð¸:
Тонгодеви ÑайлÑÑ Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ: $1
Файллем, кона ÑлÑÑÑ Ð½Ð¸: $2
ÐнÑлÑÑÑÑма, аÑÑÑек Ð¸Ð»Ñ Ð»ÐµÐ¼.',
-'fileexists-thumb' => "
'''ТÑÐ½Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð°ÑÑ
ÑоÑкÑ'''",
+'fileexists-thumb' => "'''ТÑÐ½Ð¸ÐµÐ½Ñ Ñайл'''",
'fileexists-thumbnail-yes' => 'ФайлÑÑ, Ñлема, аÑÑ
ÑоÑкÑÐ¾Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑÑÑÑÐ°Ñ Ð²ÐµÑзиеÑÑ (thumbnail). Ðанк Ñайл $1 лангÑ.
ÐÑÑÑй ÑайлÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ñ Ð»Ð°Ð½Ð³Ñ Ñон ваноÑÑ ÑÑка пÑÑкÑе кÑвалмоÑа аÑÑ
ÑоÑкÑÑÑ, ÑоÑа Ñага ÑÐºÑ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð°ÑÑÑ ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð¼Ñ Ð°Ñ ÑÑÑви.',
'file-thumbnail-no' => 'ФайллемÑÑ ÑÑÐµÐ´Ñ $1-ÑÑа. ÐÑÑ
ÑоÑкÑÑÑ ÐºÑÐ²Ð°Ð»Ð¼Ð¾Ñ Ð¿Ñк киÑÑÑÑаÑÐ¾Ð»Ñ (thumbnail).
@@ -965,18 +975,18 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'upload_source_url' => ' (кондÑÑÑи, Ñембонди панжада URL)',
'upload_source_file' => ' (ÑайлÑÑ ÑÐ¾Ð½Ñ Ñодама маÑинаÑоÑ)',
-# Image list
-'imagelist' => 'ФайлÑ
Ñ',
-'imagelisttext' => "Ðла'''$1''' {{PLURAL:$1|ÑайлонÑ|ÑайлÑ
ненÑ}} лÑвомаÑÑ ÐºÐ¾ÑÐºÐ°Ñ $2.",
-'getimagelist' => 'ÑайллÑвома лаÑÑема',
-'ilsubmit' => 'ÐеÑендемÑ',
-'showlast' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¼ÐµÐºÐ¾Ð»ÑÑе $1 ÑайлÑ
Ñ ÐºÐ¾ÑÐºÐ°Ñ $2.',
-'byname' => 'лем коÑÑÑ',
-'bydate' => 'Ñи коÑÑÑ',
-'bysize' => 'кÑвалма коÑÑÑ',
-'imgdelete' => 'наÑд.',
-'imgdesc' => 'колга',
-'imgfile' => 'Ñайл',
+# Special:Imagelist
+'imagelist_search_for' => 'ÐеÑÐµÐ½Ð´ÐµÐ¼Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð° лем:',
+'imgdesc' => 'колга',
+'imgfile' => 'Ñайл',
+'imagelist' => 'ФайлÑ
Ñ',
+'imagelist_date' => 'Ши',
+'imagelist_name' => 'Ðем',
+'imagelist_user' => 'Тии',
+'imagelist_size' => 'ÐÑвалма',
+'imagelist_description' => 'ÐнÑоÑмаÑие',
+
+# Image description page
'filehist' => 'Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑÑÑ',
'filehist-help' => 'ÐÑпÑÑак ÑиÑÑ/пингÑÑ Ð»Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÑ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ð¾Ð½Ñ ÑайлÑÑ Ð²ÐµÑÐ·Ð¸Ð½Ñ Ð½ÑÑÑеманкÑа.',
'filehist-deleteall' => 'наÑÐ´Ð°Ð¼Ñ Ñембе',
@@ -993,16 +1003,11 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'nolinkstoimage' => 'ÐÐ¾Ð¿Ð°Ñ ÑÑлмаÑÑ ÑÑ ÑайлÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа аÑеÑ.',
'sharedupload' => 'Ð¢Ñ ÑайлÑÑ ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð·Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÐ¾Ð½Ñ Ñайл пÑÑдаÑкÑÑ Ð´Ð¸ ÑÐ¾Ð½Ñ Ñли кода ÑÑваÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¸Ð»Ñ Ð¿ÑоекÑÑ.',
'shareduploadwiki' => 'Ðанк $1 лама инÑоÑмаÑие ванома.',
+'shareduploadwiki-desc' => 'СонÑÑ $1-ÑÑ ÑаÑÑÑ
коÑÑÑÐ½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð²Ð°Ð½Ðº ала.',
'shareduploadwiki-linktext' => 'Ñайл колга инÑоÑмаÑÐ¸ÐµÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°',
'noimage' => 'Ð¢Ñ Ð»ÐµÐ¼Ñа Ñайл аÑ, ÑондейÑÑ Ñли кода $1.',
'noimage-linktext' => 'ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð´ÐµÐ¼Ñ ÑÑнÑ',
'uploadnewversion-linktext' => 'Ð¢Ð¾Ð½Ð³Ð¾Ð´ÐµÐ¼Ñ ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ Ð¾Ð´ веÑзиенÑ',
-'imagelist_date' => 'Ши',
-'imagelist_name' => 'Ðем',
-'imagelist_user' => 'Тии',
-'imagelist_size' => 'ÐÑвалма',
-'imagelist_description' => 'ÐнÑоÑмаÑие',
-'imagelist_search_for' => 'ÐеÑÐµÐ½Ð´ÐµÐ¼Ñ Ð°ÑÑ
ÑоÑÐºÑ Ð»ÐµÐ¼:',
# File reversion
'filerevert' => 'ÐÑÑдаÑÑÐ¾Ð¼Ñ $1',
@@ -1105,7 +1110,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'lonelypagestext' => 'Ð¡Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ Ð°Ñ ÑÑлмаÑÑ Ð¸Ð»Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа {{SITENAME}}-Ñа.',
'uncategorizedpages' => 'ÐаÑегоÑиеÑÑома лопаÑ',
'uncategorizedcategories' => 'ÐаÑегоÑиеÑÑома каÑегоÑиеÑ',
-'uncategorizedimages' => 'ÐаÑегоÑиеÑÑома аÑÑ
ÑоÑкÑÑ',
+'uncategorizedimages' => 'ÐаÑегоÑиеÑÑома ÑайлÑ
Ñ',
'uncategorizedtemplates' => 'ÐаÑегоÑиеÑÑома кепоÑÑкÑÑ',
'unusedcategories' => 'Ð¢ÐµÐ²Ñ Ð°Ð¿Ð°Ðº нолдак каÑегоÑиеÑ',
'unusedimages' => 'Ð¢ÐµÐ²Ñ Ð°Ð¿Ð°Ðº нолдак ÑайлÑ
Ñ',
@@ -1117,9 +1122,8 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'mostlinkedtemplates' => 'Сембода ламокÑÑÑ ÑÑÐ»Ð¼Ð°Ñ ÐºÐµÐ¿Ð¾ÑÑкÑненÑ
маÑÑ
Ñа',
'mostcategories' => 'Сембода лама каÑегоÑие маÑÑ
Ñа лопаÑ',
-'mostimages' => 'Сембода ламокÑÑÑ ÑÑÐ»Ð¼Ð°Ñ Ð°ÑÑ
ÑоÑкÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа',
+'mostimages' => 'Сембода ламокÑÑÑ ÑÑÐ»Ð¼Ð°Ñ ÑайлÑ
Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа',
'mostrevisions' => 'Сембода лама веÑзиеÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа лопаÑ',
-'allpages' => 'Сембе лопаÑ',
'prefixindex' => 'ÐнголÑÐºÑ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ',
'shortpages' => 'ÐÑÑÑÑ
кÑÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ',
'longpages' => 'ÐÑвака лопаÑ',
@@ -1138,10 +1142,9 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'newpages' => 'Ðд лопаÑ',
'newpages-username' => 'ТииÑÑ Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ:',
'ancientpages' => 'Сембода ÑиÑе лопаÑ',
-'intl' => 'ÐÑлÑйоÑÐºÐ¾Ð½Ñ ÑÑлмаÑкÑÑ',
'move' => 'ÐоÑаÑÑÑ',
'movethispage' => 'ÐоÑаÑÑÑ ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¸Ð»Ñ Ð²Ð°ÑÑÑ',
-'unusedimagestext' => 'ÐнÑлÑÑÑÑма, ÑаÑÑÑк мÑлÑÑе ÑÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¼ÐµÑ Ð¸Ð»Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÐ½ÐµÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ, Ñлема, ÑÑлмаÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ðµ URL маÑÑ
Ñа, ÑÑÑ ÑÐ¸Ð½Ñ ÑÑваÑневи ÑÑза ÑидеÑÑа ÑÐµÐ²Ñ Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¼Ð°ÑÑома.
',
+'unusedimagestext' => 'ÐнÑлÑÑÑÑма, ÑаÑÑÑк мÑлÑÑе ÑÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¼ÐµÑ Ð¸Ð»Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÐ½ÐµÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ, Ñлема, ÑÑлмаÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ðµ URL маÑÑ
Ñа, ÑÑÑ ÑÐ¸Ð½Ñ ÑÑваÑневиÑ
ÑÑ ÑÑза ÑидеÑÑа ÑÐµÐ²Ñ Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¼Ð°ÑÑома.',
'unusedcategoriestext' => 'Ð¡Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸ÐµÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ ÑлиÑ
ÑÑ, инÑай аÑÐµÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ Ñли Ð¸Ð»Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиеÑ, ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ ÑÐ¸Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¹Ñ
ÑÑ ÑевÑ.',
'notargettitle' => 'СÑваÑÑома лопа аÑ',
'notargettext' => 'СÑваÑÑома лопа Ñли Ñии иÑÑÑ ÐºÐ¾Ñкав ÑÑ ÑÑнкÑие ÑÐµÐ²Ñ Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¼Ð°Ð½ÐºÑа.',
@@ -1154,13 +1157,6 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'booksources-go' => 'ÐÑе',
'booksources-text' => 'СÑлмаÑкÑÑ Ð°Ð»Ð° ÑоÑÑÑ Ð¸Ð»Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÐ½ÐµÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа, ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¸ÑендиÑ
ÑÑ Ð¾Ð´ Ñди ÑиÑе кинигаÑ, ди ÑоÑа, Ñлема, Ñон мÑÑак Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑие ÑÑ ÐºÐ¸Ð½Ð¸Ð³Ð°ÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð³Ð°, конаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñон веÑендиÑÑ:',
-'categoriespagetext' => 'Ð¡Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸ÐµÑ ÑлиÑ
ÑÑ ÐикиÑа.',
-'data' => 'ÐнÑоÑмаÑие',
-'userrights' => 'Ð¢Ð¸Ð¸Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐºÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÑема',
-'groups' => 'Ð¢Ð¸Ð¸Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ',
-'alphaindexline' => '$1-ÑÑа $2-Ñ',
-'version' => 'MediaWiki-ÑÑ Ð²ÐµÑзиеÑ',
-
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'ТииÑÑ:',
'speciallogtitlelabel' => 'ÐонÑкÑ:',
@@ -1174,6 +1170,8 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'log-title-wildcard' => 'ÐÑÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑкÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ ÑÑедÑÑ
ÑÑ ÑÑама ÑÑÑкÑÑа',
# Special:Allpages
+'allpages' => 'Сембе лопаÑ',
+'alphaindexline' => '$1-ÑÑа $2-Ñ',
'nextpage' => 'Сай лопа ($1)',
'prevpage' => 'СÑдÑÐ½Ð³Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð° ($1)',
'allpagesfrom' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ ÑÑедомÑ:',
@@ -1228,7 +1226,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
УлендÑÑÑй ÑÐ¾Ð½Ñ Ð¼ÑлÑÑе ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð½Ð°ÑÐ´Ð°Ð¼Ñ ÑÐ¾Ð½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ð° ÑÑÑмалÑвомаÑÑоÑ, лÑпÑÑак \"Ð°Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¼ÐµÐ»Ñге\" Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ð½Ñ Ð²ÑÑÐ´ÐµÐ½Ñ Ð²Ð¸Ð´Ðµ ÑжеÑа.",
'removedwatch' => 'ÐаÑÐ´Ð°Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ð° ÑÑÑмалÑвомаÑÑа',
-'removedwatchtext' => 'ÐопаÑÑ "[[:$1]]" наÑдаÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ¾Ð½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ð° ÑÑÑмалÑвомаÑÑоÑ.',
+'removedwatchtext' => 'ÐопаÑÑ "[[:$1]]" наÑдаÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ¾Ð½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ð° ÑÑÑмалÑвомаÑÑоÑ.',
'watch' => 'ÐаÑÑ Ð¼ÐµÐ»Ñге',
'watchthispage' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¼ÐµÐ»Ñге',
'unwatch' => 'ÐÑ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÑÐ½Ñ Ð¼ÐµÐ»Ñге',
@@ -1251,7 +1249,7 @@ $3 макÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ - ''$2''",
'watchlist-show-minor' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¹Ð¾Ð¼Ð»Ð° пеÑнемаÑне',
'watchlist-hide-minor' => 'ÐÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¹Ð¾Ð¼Ð»Ð° пеÑнемаÑне',
-# Displayed when you click the "watch" button and it's in the process of watching
+# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'Ðанома...',
'unwatching' => 'ÐÑ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ð°...',
@@ -1302,7 +1300,7 @@ $NEWPAGE
'confirmdeletetext' => 'Тон ÑÑÑÑ
каÑÑ Ð½Ð°ÑÐ´Ð°Ð¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ñембе ÑÐ¾Ð½Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа.
ÐнÑлÑÑÑÑма, кемокÑÑак Ñон аÑкÑÐºÑ Ð¹Ð¾ÑÐ°Ñ ÑÑÐ½Ñ ÑиемÑ, Ñди Ñон ÑаÑÑÑ
кодÑÑак мезе лиÑи ÑÑда меле, ди Ñон Ñембе ÑÑÐ½Ñ ÑиÑак [[{{MediaWiki:Policy-url}}|полиÑик]] коÑÑÑ.',
'actioncomplete' => 'Ð¢ÐµÐ²Ð¾Ð½Ñ ÑиемаÑÑ Ð°Ð½Ð¾Ðº',
-'deletedtext' => '"$1" наÑдаÑ. Ðанк $2 меколÑÑе наÑдамаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÑÑÑеманкÑа.',
+'deletedtext' => 'ÐопаÑÑ "$1" наÑдаÑолÑ. Ðанк $2 меколÑÑе наÑдамаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÑÑÑеманкÑа.',
'deletedarticle' => 'наÑÐ´Ð°Ñ "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'ÐаÑÐ´Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð»Ñвома',
'dellogpagetext' => 'УлÑ
ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð°Ð½Ñ Ð½Ð°ÑдамаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð»ÑвомаÑÑ Ð°Ð»Ð°.',
@@ -1334,15 +1332,14 @@ $NEWPAGE
'protectedarticle' => 'аÑÐ°Ð»Ð°Ñ "[[$1]]"',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]"-Ð½Ñ Ð°ÑÐ°Ð»Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð²Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°ÑÑÑÑ',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" Ð°Ñ Ð°ÑалаÑ',
-'protectsub' => '("$1"-Ð½Ñ Ð°ÑÐ°Ð»Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð²Ð¸ÐµÑ Ð°ÑаÑнема)',
-'confirmprotect' => 'ÐÑаламаÑÑ ÐºÐµÐ¼Ð¾ÐºÑÑак',
+'protect-title' => '"$1"-Ð½Ñ Ð°ÑÐ°Ð»Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð²Ð¸ÐµÑ Ð°ÑаÑнема',
+'protect-legend' => 'ÐÑаламаÑÑ ÐºÐµÐ¼Ð¾ÐºÑÑак',
'protectcomment' => 'ÐÑлÑполадкÑ:',
'protectexpiry' => 'ШÑмоÑдави:',
'protect_expiry_invalid' => 'ШÑмоÑдама пинге Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ð´ÑÑÑи.',
'protect_expiry_old' => 'ШÑмоÑдама пингÑÑ Ð¹Ð¾ÑаÑÑ.',
-'unprotectsub' => '("$1"-Ð½Ñ Ð°ÑаламаÑÑ Ð²Ð°Ð»Ñ
нема)',
'protect-unchain' => 'ÐÐ°Ð½Ð¶ÐµÐ¼Ñ Ð¹Ð¾ÑаÑÑÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð¼ÑÑÑговома',
-'protect-text' => 'ТондейÑÑ Ñли кода ÑÑÑа Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ñди полаÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð°Ñалама Ð²Ð¸ÐµÐ½Ñ $1 лопанди.',
+'protect-text' => 'ТондейÑÑ Ñли кода ÑÑÑа Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ñди полаÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð°Ñалама Ð²Ð¸ÐµÐ½Ñ $1 лопанди.',
'protect-locked-blocked' => 'ÐÑ ÐºÐ¾Ð´Ð° полаÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð°ÑаламаÑÑ Ð²Ð¸ÐµÐ½Ñ ÑÑлгома пингÑÑа. ÐопаÑÑ ÑÑÐ½Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð°ÑаÑнеманза ÑÑÑÐ¾Ñ $1:',
'protect-locked-dblock' => 'ÐÑ ÐºÐ¾Ð´Ð° полаÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð°ÑаламаÑÑ Ð²Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð´Ð°ÑÐ°Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ Ð¿ÑкÑÑамаÑÑ ÑÑнеда.
ÐопаÑÑ ÑÑÐ½Ð¸ÐµÐ½Ñ Ð°ÑаÑнеманза ÑÑÑÐ¾Ñ $1:',
@@ -1375,35 +1372,44 @@ $NEWPAGE
'restriction-level-all' => 'кодама повÑÑ Ð²Ð¸ÐµÑ',
# Undelete
-'undelete' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°ÑÐ´Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñне',
-'undeletepage' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ñди мÑÑдаÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ð°ÑÐ´Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñне',
-'viewdeletedpage' => 'ÐÑÑÑеÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°ÑÐ´Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñне',
-'undeletepagetext' => 'Ð¡Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑдазÑ, инÑай ÑÐ¸Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ñа пÑÑдаÑкÑÑÐ°Ñ Ñди Ñли кода ÑÐ¸Ð½Ñ Ð¼ÑÑдаÑÑомÑ. ÐÑÑдаÑкÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑÑови пингÑÑа пингÑ.',
-'undeleteextrahelp' => "Ð¡ÐµÐ¼Ð±Ð¾Ð½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¼ÑÑдаÑÑоманди ÑÑÑви ÐºÐ°Ð´Ð¾Ð¼Ñ Ñембе нилÑÐ¶ÐµÑ ÑÑÑÑÑкÑÑÑома ди лÑпÑÑÐ°Ð¼Ñ '''''ÐÑÑдаÑÑомÑ'''''. ÐакÑенÑ-пакÑÐµÐ½Ñ Ð¼ÑÑдаÑÑоманди пÑÑÑ ÑÑÑкÑÑ Ñембе нилÑжева ÑоÑÑÑ ÑÑÑви веÑзиеÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа ди лÑпÑÑак '''''ÐÑÑдаÑÑомÑ'''''.'''''ÐалÑ
ÑомÑ''''' пÑнÑÑÑ Ð»ÑпÑÑамада меле мÑлÑполаÑÐºÑ Ð¿Ð°ÐºÑÑ Ð´Ð¸ Ñембе нилÑжеÑне ÑамдомиÑ
ÑÑ.",
-'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|веÑзие аÑкивÑа|веÑÐ·Ð¸ÐµÑ Ð°ÑкивÑа}}',
-'undeletehistory' => 'ÐопаÑÑ Ð¼ÑÑдаÑÑомÑÑа Ñон мÑÑдаÑнеÑак иÑÑоÑиÑÑ Ñембе ÑÐ¾Ð½Ñ Ð²ÐµÑзиенза.
+'undelete' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°ÑÐ´Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñне',
+'undeletepage' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ñди мÑÑдаÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ð°ÑÐ´Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñне',
+'viewdeletedpage' => 'ÐÑÑÑеÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°ÑÐ´Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñне',
+'undeletepagetext' => 'Ð¡Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑдазÑ, инÑай ÑÐ¸Ð½Ñ ÑÑ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ñа пÑÑдаÑкÑÑÐ°Ñ Ñди Ñли кода ÑÐ¸Ð½Ñ Ð¼ÑÑдаÑÑомÑ. ÐÑÑдаÑкÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑÑови пингÑÑа пингÑ.',
+'undeleteextrahelp' => "Ð¡ÐµÐ¼Ð±Ð¾Ð½Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¼ÑÑдаÑÑоманди ÑÑÑви ÐºÐ°Ð´Ð¾Ð¼Ñ Ñембе нилÑÐ¶ÐµÑ ÑÑÑÑÑкÑÑÑома ди лÑпÑÑÐ°Ð¼Ñ '''''ÐÑÑдаÑÑомÑ'''''. ÐакÑенÑ-пакÑÐµÐ½Ñ Ð¼ÑÑдаÑÑоманди пÑÑÑ ÑÑÑкÑÑ Ñембе нилÑжева ÑоÑÑÑ ÑÑÑви веÑзиеÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа ди лÑпÑÑак '''''ÐÑÑдаÑÑомÑ'''''.'''''ÐалÑ
ÑомÑ''''' пÑнÑÑÑ Ð»ÑпÑÑамада меле мÑлÑполаÑÐºÑ Ð¿Ð°ÐºÑÑ Ð´Ð¸ Ñембе нилÑжеÑне ÑамдомиÑ
ÑÑ.",
+'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|веÑзие аÑкивÑа|веÑÐ·Ð¸ÐµÑ Ð°ÑкивÑа}}',
+'undeletehistory' => 'ÐопаÑÑ Ð¼ÑÑдаÑÑомÑÑа Ñон мÑÑдаÑнеÑак иÑÑоÑиÑÑ Ñембе ÑÐ¾Ð½Ñ Ð²ÐµÑзиенза.
ÐвондÑÑÑÑÑ Ð¸Ð»Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð° ÑÑка лемÑа ÑÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð°Ñдамада меле, мÑÑдаÑÑÑ Ð²ÐµÑзиеÑне повиÑ
ÑÑ ÑÑдÑÐ½Ð³Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑÑ. ШаÑÑÑк мÑлÑÑе ÑÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¼ÐµÑ ÐºÐ°ÑдамаÑне ÑайлÑÑ Ð²ÐµÑзиÑнзон коÑÑÑ Ð¹ÑмаÑÑ Ð¼ÑÑдаÑÑома пингÑÑа.',
-'undeleterevdel' => 'ÐÑÑдаÑÑома Ð°Ñ Ñиеви мÑзÑÑда Ñон вÑÑи меколÑÑе веÑзиÑÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑенÑ-пакÑÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ñдаманди. Ð¢Ñ ÑевÑа ÑондейÑÑ Ð°Ñ ÑÑÑви ÑлÑ
комба наÑÐ´Ð°Ñ Ð²ÐµÑзиеÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ñли панжемÑ. ÐÑ Ð¼ÑÑдаÑневиÑ
ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ Ð²ÐµÑзиенза, ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ ÑондейÑÑ Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑговиÑ
ÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ.',
-'undeletehistorynoadmin' => 'Ð¢Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð½Ð°ÑдаÑолÑ. Ðла ÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÐ´Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑÑÑÑал лиÑ
ÑемаÑÑ Ñди лÑвомаÑÑ, коÑа ÑÑÑмаÑÑÑ Ñембе ÐºÐ¸Ñ ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¿ÐµÑÐ½ÐµÐ·Ñ ÑÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð°Ñдамада инголе. ÐаÑÐ´Ð°Ñ Ð²ÐµÑзиеÑÑ ÑекÑÑонза мÑÑÑгови Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð°Ð½ÑÑек оÑÑнÑÑненди.',
-'undelete-revision' => 'ÐаÑÐ´Ð°Ñ $1-Ð½Ñ Ð²ÐµÑÐ·Ð¸ÐµÑ ($2 наÑдазе $3):',
-'undeleterevision-missing' => 'СÑама веÑзиеÑÑ Ð°Ñ Ñли Ñон Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ð´ÑÑÑи. Улема, Ñон йоÑаÑÑ Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð´Ðµ ÑÑлмаÑкÑова, илÑÐºÑ ÑÑ Ð²ÐµÑзиеÑÑ Ð¼ÑÑдаÑÑÑÐ¾Ð»Ñ Ñли аÑкивÑÑа наÑдаÑолÑ.',
-'undelete-nodiff' => 'СÑдÑнголÑÐ´ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑÐ·Ð¸ÐµÑ Ð¸ÑÑÑ Ð¼Ñв.',
-'undeletebtn' => 'ÐÑÑдаÑÑомÑ',
-'undeletereset' => 'ÐалÑ
ÑомÑ',
-'undeletecomment' => 'ÐÑлÑполаÑкÑ:',
-'undeletedarticle' => 'мÑÑдаÑÑÑ "[[$1]]"',
-'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 веÑзие|$1 веÑзиеÑ}} мÑÑдаÑÑÑÑ',
-'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 веÑзие|$1 веÑзиеÑ}} Ñди {{PLURAL:$2|1 Ñайл|$2 ÑайлÑ
Ñ}} мÑÑдаÑÑÑÑ',
-'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 Ñайл|$1 ÑайлÑ
Ñ}} мÑÑдаÑÑÑÑ',
-'cannotundelete' => 'ÐÑÑдаÑÑома Ð¸Ð·Ñ Ð»Ð¸Ñев; Ð¸Ð»Ñ ÑииÑÑ, Ñлема, ÑлÑÑÑ Ð²Ð°ÑенÑÐµÐºÑ ÐºÐ¸Ðµ ÑÐ¾Ð½Ñ Ð¼ÑÑдаÑÑозе.',
-'undeletedpage' => "'''$1 мÑÑдаÑÑÑолÑ'''
+'undeleterevdel' => 'ÐÑÑдаÑÑома Ð°Ñ Ñиеви мÑзÑÑда Ñон вÑÑи меколÑÑе веÑзиÑÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑенÑ-пакÑÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ñдаманди. Ð¢Ñ ÑевÑа ÑондейÑÑ Ð°Ñ ÑÑÑви ÑлÑ
комба наÑÐ´Ð°Ñ Ð²ÐµÑзиеÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ñли панжемÑ. ÐÑ Ð¼ÑÑдаÑневиÑ
ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð½Ñ Ð²ÐµÑзиенза, ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ ÑондейÑÑ Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑговиÑ
ÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ.',
+'undeletehistorynoadmin' => 'Ð¢Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð½Ð°ÑдаÑолÑ. Ðла ÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÐ´Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑÑÑÑал лиÑ
ÑемаÑÑ Ñди лÑвомаÑÑ, коÑа ÑÑÑмаÑÑÑ Ñембе ÐºÐ¸Ñ ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¿ÐµÑÐ½ÐµÐ·Ñ ÑÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð°Ñдамада инголе. ÐаÑÐ´Ð°Ñ Ð²ÐµÑзиеÑÑ ÑекÑÑонза мÑÑÑгови Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð°Ð½ÑÑек оÑÑнÑÑненди.',
+'undelete-revision' => 'ÐаÑÐ´Ð°Ñ $1-Ð½Ñ Ð²ÐµÑÐ·Ð¸ÐµÑ ($2 наÑдазе $3):',
+'undeleterevision-missing' => 'СÑама веÑзиеÑÑ Ð°Ñ Ñли Ñон Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ð´ÑÑÑи. Улема, Ñон йоÑаÑÑ Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð´Ðµ ÑÑлмаÑкÑова, илÑÐºÑ ÑÑ Ð²ÐµÑзиеÑÑ Ð¼ÑÑдаÑÑÑÐ¾Ð»Ñ Ñли аÑкивÑÑа наÑдаÑолÑ.',
+'undelete-nodiff' => 'СÑдÑнголÑÐ´ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑÐ·Ð¸ÐµÑ Ð¸ÑÑÑ Ð¼Ñв.',
+'undeletebtn' => 'ÐÑÑдаÑÑомÑ',
+'undeletelink' => 'мÑÑдаÑÑома',
+'undeletereset' => 'ÐалÑ
ÑомÑ',
+'undeletecomment' => 'ÐÑлÑполаÑкÑ:',
+'undeletedarticle' => 'мÑÑдаÑÑÑ "[[$1]]"',
+'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 веÑзие|$1 веÑзиеÑ}} мÑÑдаÑÑÑÑ',
+'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 веÑзие|$1 веÑзиеÑ}} Ñди {{PLURAL:$2|1 Ñайл|$2 ÑайлÑ
Ñ}} мÑÑдаÑÑÑÑ',
+'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 Ñайл|$1 ÑайлÑ
Ñ}} мÑÑдаÑÑÑÑ',
+'cannotundelete' => 'ÐÑÑдаÑÑома Ð¸Ð·Ñ Ð»Ð¸Ñев; Ð¸Ð»Ñ ÑииÑÑ, Ñлема, ÑлÑÑÑ Ð²Ð°ÑенÑÐµÐºÑ ÐºÐ¸Ðµ ÑÐ¾Ð½Ñ Ð¼ÑÑдаÑÑозе.',
+'undeletedpage' => "'''$1 мÑÑдаÑÑÑолÑ'''
Ðанк [[Special:Log/delete|наÑÐ´Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð»ÑвомаÑÑ]] ÑлÑ
ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð°Ð½Ñ Ð½Ð°ÑдамаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñди мÑÑдаÑÑомаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÑÑÑеманкÑа.",
-'undelete-header' => 'Ðанк [[Special:Log/delete|наÑÐ´Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð»ÑвомаÑÑ]] ÑлÑ
комба наÑÐ´Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÑÑÑеманкÑа.',
-'undelete-search-box' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð½Ð°ÑÐ´Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñне',
-'undelete-search-prefix' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ ÑÑÑÑа ÑÑедомÑ:',
-'undelete-search-submit' => 'ÐеÑендемÑ',
-'undelete-no-results' => 'СÑÐ°Ð¿Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ Ð¸ÑÑÑ Ð¼Ñв наÑÐ´Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð°ÑкивÑÑа.',
+'undelete-header' => 'Ðанк [[Special:Log/delete|наÑÐ´Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð»ÑвомаÑÑ]] ÑлÑ
комба наÑÐ´Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½ÑÑÑеманкÑа.',
+'undelete-search-box' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð½Ð°ÑÐ´Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñне',
+'undelete-search-prefix' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ ÑÑÑÑа ÑÑедомÑ:',
+'undelete-search-submit' => 'ÐеÑендемÑ',
+'undelete-no-results' => 'СÑÐ°Ð¿Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ Ð¸ÑÑÑ Ð¼Ñв наÑÐ´Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð°ÑкивÑÑа.',
+'undelete-filename-mismatch' => 'ÐÑ ÐºÐ¾Ð´Ð° мÑÑдаÑÑÐ¾Ð¼Ñ $1 Ñайл веÑзиеÑÑ: ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»ÐµÐ¿Ñ Ð°Ñ ÑкаÑ',
+'undelete-bad-store-key' => 'ÐÑ ÐºÐ¾Ð´Ð° мÑÑдаÑÑÐ¾Ð¼Ñ $1 Ñайл веÑзиеÑÑ: ÑайлÑÑ Ð¹ÑмаÑÑ Ð½Ð°Ñдамада инголе.',
+'undelete-cleanup-error' => 'ÐиÑÑÑ ÑлÑбÑÑÑÐºÑ Ð°Ñкив Ñайл "$1" наÑдамÑÑа.',
+'undelete-missing-filearchive' => 'ÐÑ ÐºÐ¾Ð´Ð° мÑÑдаÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайлÑÑ Ð°Ñкив ID $1 ÑÑÑ Ð¼ÐµÑ Ñон Ð°Ñ Ð´Ð°ÑабазаÑа. СонÑ, Ñлема, наÑÐ´Ð°Ð·Ñ Ð½Ð¸.',
+'undelete-error-short' => 'ÐлÑбÑÑÑÐºÑ Ð½Ð°Ñдама Ñайл: $1',
+'undelete-error-long' => 'ÐиÑÑÑ ÑлÑбÑÑÑкÑÑ Ð¼ÑÑдаÑÑома Ñайл:
+
+$1',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'ÐембоÑма:',
@@ -1414,19 +1420,26 @@ $NEWPAGE
'contributions' => 'ТииÑÑ Ð¿ÑÑÑкÑонза',
'mycontris' => 'ÐÐ¾Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑкÑне',
'contribsub2' => '$1 ($2)-нди',
-'uctop' => ' (пÑÑнÑ)',
+'nocontribs' => 'Ð¢Ñ Ð²ÐµÑÑкÑÑÑ ÐºÐ¾ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð° полаÑÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð¸ÑÑÑ Ð¼Ñв.',
+'uctop' => '(пÑÑнÑ)',
'month' => 'ÐовÑÑа (ди ÑÑдÑнголе):',
'year' => 'ÐизоÑÑа (ди ÑÑдÑнголе):',
+'sp-contributions-newbies' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð°Ð½ÑÑек од ÑÑÑмаÑÑÑомаÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑкÑÑна',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Ðд ÑÑÑмаÑÑÑомаÑÑа',
'sp-contributions-blocklog' => 'СÑÐ»Ð³Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð»ÑвомаÑÑ',
+'sp-contributions-search' => 'ÐеÑÐµÐ½Ð´ÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑÑкÑÑ',
+'sp-contributions-username' => 'IP адÑÐµÑ Ñли ÑииÑÑ Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ:',
+'sp-contributions-submit' => 'ÐеÑендема',
# What links here
'whatlinkshere' => 'СÑлмаÑкÑÑ ÑÑза',
'whatlinkshere-title' => 'ÐÐ¾Ð¿Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ ÑÑлмаÑÑ $1 маÑÑ
Ñа',
+'whatlinkshere-page' => 'Ðопа:',
'linklistsub' => '(СÑлмаÑкÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð»ÑвомаÑÑ)',
'linkshere' => "Ð¡Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñне ÑÑлмаÑÑ '''[[:$1]]''' маÑÑ
Ñа:",
'nolinkshere' => "ÐопаÑ, ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ ÑÑлмаÑÑ '''[[:$1]]''' маÑÑ
Ñа аÑеÑ.",
+'nolinkshere-ns' => "ÐÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ ÑÑлмаÑÑ '''[[:$1]]''' маÑÑ
Ñа коÑÐºÐ°Ñ Ð»ÐµÐ¼Ð±Ð¾ÑмоÑÑа.",
'isredirect' => 'йоÑаÑÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°',
'istemplate' => 'ÑÑваÑÑома',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|ÑÑдÑнголенÑ|ÑÑдÑÐ½Ð³Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ $1}}',
@@ -1434,20 +1447,69 @@ $NEWPAGE
'whatlinkshere-links' => 'â ÑÑлмаÑкÑÑ',
# Block/unblock
-'blockip' => 'ÐÑкÑÑÐ°Ð¼Ñ ÑииÑÑ',
-'blockiptext' => 'ÐÑÑви Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¼Ñ ÑÐµÐ²Ñ ÑоÑм ала баÑка IP адÑеÑÑÑа Ñли ÑииÑÑ Ð»ÐµÐ¼ велÑде ÑÑÑÐ¼Ð°Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑÑвамаÑÑ ÑÑлгоманкÑа.
+'blockip' => 'ÐÑкÑÑÐ°Ð¼Ñ ÑииÑÑ',
+'blockiptext' => 'ÐÑÑви Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¼Ñ ÑÐµÐ²Ñ ÑоÑм ала баÑка IP адÑеÑÑÑа Ñли ÑииÑÑ Ð»ÐµÐ¼ велÑде ÑÑÑÐ¼Ð°Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑÑвамаÑÑ ÑÑлгоманкÑа.
Ð¢Ñ ÑÑÑви ÑÐ¸ÐµÐ¼Ñ Ð°Ð½ÑÑек колендемада аÑалама ÑÑÑÑалонкÑа ди [[{{MediaWiki:Policy-url}}|полиÑик]]-ÑÑ ÐºÐ¾ÑÑÑ.
ÐÑÑÑ ÑÑÑÑалÑÑ Ð°Ð»Ñ (кепоÑÑкÑонди, лÑÑÑнек лопаÑне конаÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑÑа колендеÑÑÑ).',
-'ipboptions' => '2 ойÑ
ÑÑ (ÑаÑÑ):2 hours,1 Ñи:1 day,3 ÑиÑ:3 days,1 ÑаÑга (недлÑ):1 week,2 ÑаÑÐ³Ð°Ñ (недлÑÑ):2 weeks,1 ков:1 month,3 коÑÑ:3 months,6 коÑÑ:6 months,1 киза:1 year,пеÑÑома:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
-'ipblocklist' => 'ÐÑкÑÑÐ°Ñ IP адÑеÑÐ¾Ð½Ñ Ñди ÑÐ¸Ð¸Ð½Ñ Ð»ÐµÐ¿Ð½ÐµÐ½Ñ Ð»ÑвомаÑÑ',
-'blocklink' => 'ÑÑлгома',
-'unblocklink' => 'панжемÑ',
-'contribslink' => 'пÑÑÑкÑ',
-'blocklogpage' => 'СÑÐ»Ð³Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð»Ñвома',
-'blocklogentry' => '[[$1]] ÑÑÐ»ÐºÑ $2 $3 пингÑ',
+'ipaddress' => 'IP адÑеÑ:',
+'ipadressorusername' => 'IP адÑÐµÑ Ñли ÑииÑÑ Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ:',
+'ipbexpiry' => 'СиÑелгодÑ:',
+'ipbreason' => 'ТÑÑÑал:',
+'ipbreasonotherlist' => 'ÐÐ»Ñ ÑÑÑÑал',
+'ipbreason-dropdown' => '* ÐÑÑÐ´Ð°Ð½Ñ ÑÑлгома ÑÑÑÑалÑ
Ñ
+** ÐÑ Ð²Ð¸Ð´Ðµ инÑоÑмаÑÐ¸ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑнема
+** ÐопаÑÑа ÑÑÑмаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ñдама
+** ÐÑ Ð²Ð¸Ð´Ðµ ÑÑеÑиÑÐµÐ½Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÐ½ÐµÑ ÑÑлмаÑкÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°ÐºÑÑема
+** ÐонÑÑÑома/ÑмÑзÑÑÑома инÑоÑмаÑие Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ Ð¿ÑÑнема
+** ÐалÑдÑв пÑÑÐ½Ñ Ð²ÑÑема/ÑÑлгодома
+** Abusing multiple accounts
+** ÐÑ Ð¿Ð°Ñа ÑииÑÑ Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ',
+'ipbanononly' => 'СÑÐ»Ð³Ð¾Ð¼Ñ Ð°Ð½ÑÑек лемÑÑома ÑииÑ
ненÑ',
+'ipbcreateaccount' => 'ÐаÑÐ´Ð°Ð¼Ñ ÑÑÑмаÑÑÑомаÑÑ Ñиема',
+'ipbemailban' => 'ÐаÑÐ´Ð°Ð¼Ñ Ñиинди кÑÑÐµÐ¼Ñ ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ð¾Ð½Ñ ÑÑÑмаÑ',
+'ipbenableautoblock' => 'ÐÑезонза ÑÑлгомÑм ÑÑ ÑииÑÑ Ð¼ÐµÐºÐ¾Ð»ÑÑе IP адÑеÑÑÑ Ñди Ð¸Ð»Ñ IP адÑеÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ñ ÑÑÑа Ñон ÑÑÑÑÑни пеÑÐ½ÐµÐ¼Ð°Ñ ÑиемÑ',
+'ipbsubmit' => 'СÑÐ»Ð³Ð¾Ð¼Ñ ÑÑ ÑииÑÑ',
+'ipbother' => 'ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ðµ:',
+'ipboptions' => '2 ойÑ
ÑÑ (ÑаÑÑ):2 hours,1 Ñи:1 day,3 ÑиÑ:3 days,1 ÑаÑга (недлÑ):1 week,2 ÑаÑÐ³Ð°Ñ (недлÑÑ):2 weeks,1 ков:1 month,3 коÑÑ:3 months,6 коÑÑ:6 months,1 киза:1 year,пеÑÑома:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'ipbotheroption' => 'илÑ',
+'ipbotherreason' => 'ÐлÑ/Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑÑÑÑал:',
+'ipbhidename' => 'ÐÑÑÐµÐ¼Ñ ÑииÑÑ Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ/IP ÑÑлгома лÑвомаÑÑа, ÑÑÐ½Ð¸ÐµÐ½Ñ ÑÑлгома лÑвомаÑÑ Ð´Ð¸ ÑÐ¸Ð¸Ð½Ñ Ð»ÑвомаÑÑ',
+'badipaddress' => 'ÐÑ ÐºÐ¾Ð½Ð´ÑÑÑи IP адÑеÑ',
+'blockipsuccesssub' => 'СÑлгома йоÑаÑÑÑ',
+'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] ÑÑлгозÑ.
+Ðанк [[Special:Ipblocklist|IP ÑÑлгома лÑвомаÑÑ]] ÑÑÐ»Ð³Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ð°Ð½ÐºÑа.',
+'ipb-edit-dropdown' => 'ÐолаÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑлгома ÑÑÑÑалÑ
Ñ',
+'ipb-unblock-addr' => 'ÐалÑ
ÑÐ¾Ð¼Ñ $1-Ð½Ñ ÑÑлгома',
+'ipb-unblock' => 'Ð¢Ð¸Ð¸Ð½Ñ Ñли IP адÑеÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑлгома валÑ
ÑомÑ',
+'ipb-blocklist-addr' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÑÐ½Ð¸ÐµÐ½Ñ $1-Ð½Ñ ÑÑлгоманза',
+'ipb-blocklist' => 'ÐÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÑÐ½Ð¸ÐµÐ½Ñ ÑÑлгомаÑ',
+'unblockip' => 'ÐалÑ
ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑлгома ÑииÑÑа',
+'unblockiptext' => 'Ðолдак ÑÐµÐ²Ñ ÑоÑм ала инголе ÑÑÐ»ÐºÑ ÑииÑÑ ÑÑÐ²Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑÑÐ»ÐºÑ IP адÑÐµÑ Ñли ÑÐ¸Ð¸Ð½Ñ Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ Ð²ÐµÐ»Ñде мÑÑдаÑÑоманкÑа.',
+'ipusubmit' => 'ÐалÑ
ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑлгома ÑÑ Ð°Ð´ÑеÑÑÑа',
+'unblocked' => '[[User:$1|$1]]-ÑÑ ÑÑÐ»Ð³Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð²Ð°Ð»Ñ
ÑÑ',
+'unblocked-id' => '$1-Ð½Ñ ÑÑÐ»Ð³Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð²Ð°Ð»Ñ
ÑÑ',
+'ipblocklist' => 'ÐÑкÑÑÐ°Ñ IP адÑеÑÐ¾Ð½Ñ Ñди ÑÐ¸Ð¸Ð½Ñ Ð»ÐµÐ¿Ð½ÐµÐ½Ñ Ð»ÑвомаÑÑ',
+'ipblocklist-legend' => 'ÐÑÐ¼Ñ ÑÑÐ»ÐºÑ ÑииÑÑ',
+'ipblocklist-username' => 'ТииÑÑ Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ Ñли IP адÑеÑ:',
+'ipblocklist-submit' => 'ÐеÑендема',
+'blocklistline' => '$1, $2 ÑÑÐ»Ð³Ð¾Ð·Ñ $3 ($4)',
+'infiniteblock' => 'пеÑÑома',
+'expiringblock' => 'ÑÑмоÑдави $1',
+'anononlyblock' => 'анÑÑек лемÑÑома',
+'noautoblockblock' => 'ÑÑлек ÑÑлгома лоÑкаÑ',
+'createaccountblock' => 'ÑÑÑмаÑÑÑомаÑÑ Ñиема ÑÑлкÑ',
+'emailblock' => 'ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ð¾Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑÑлкÑ',
+'ipblocklist-empty' => 'СÑлгома лÑвомаÑÑ Ñава.',
+'ipblocklist-no-results' => 'ÐеÑÑ IP адÑÐµÑ Ñли ÑииÑÑ Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ Ð°Ñ ÑÑлкÑ.',
+'blocklink' => 'ÑÑлгома',
+'unblocklink' => 'панжемÑ',
+'contribslink' => 'пÑÑÑкÑ',
+'autoblocker' => 'ÐÑлек ÑÑÐ»ÐºÑ ÑÑÑ Ð¼ÐµÑ ÑÐ¾Ð½Ñ IP адÑеÑÑÐµÐ½Ñ Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°ÑÑ ÑÐµÐ²Ñ "[[User:$1|$1]]". $1-Ð½Ñ ÑÑÐ»Ð³Ð¾Ð¼Ð°Ñ ÑÑÑÑал: "$2"',
+'blocklogpage' => 'СÑÐ»Ð³Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð»Ñвома',
+'blocklogentry' => '[[$1]] ÑÑÐ»ÐºÑ $2 $3 пингÑ',
# Move page
-'movepage' => 'ÐоÑаÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð° Ð¸Ð»Ñ Ð²Ð°ÑÑÑ',
+'move-page-legend' => 'ÐоÑаÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð° Ð¸Ð»Ñ Ð²Ð°ÑÑÑ',
'movepagetext' => "ФоÑм ала ÑÐµÐ²Ñ Ð½Ð¾Ð»Ð´Ð°Ð¼ÑÑа Ñон лопаÑÑ Ð¾Ð´Ñ Ð»ÐµÐ¼Ð´ÐµÑак, Ñембе ÑÐ¾Ð½Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑÑ Ñли йоÑаÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñонза од ваÑÑÑ.
СиÑе Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ Ð°Ñай од лопаÑÑ Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ñ Ð¹Ð¾ÑаÑÑомакÑ.
СиÑе Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñа ÑÑлмаÑкÑне илÑдÑÑ
ÑÑ Ð°Ð¿Ð°Ðº полаÑÑÑ; ÑÑÑви нама Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¼ÐµÐ·Ñ Ð°ÑÐµÑ ÑинÑÑÑ Ñли каÑÐ¾Ð½Ð·Ð°Ñ Ð¹Ð¾ÑаÑÑомаÑ.
@@ -1455,7 +1517,7 @@ $NEWPAGE
ШаÑÑÑк мÑлÑÑе ÑлендÑÑÑÑÑ Ð½Ð¸ ÑÑ Ð¾Ð´ лемÑа Ð¸Ð»Ñ ÑÑÑмаÑÑÑÑ, лопаÑÑ '''аÑ''' йоÑаÑÑови мÑзÑÑÑ Ð¾Ð´ ваÑÑÑÑ Ð°Ñ Ñава Ñли йоÑаÑÑÑ Ñди ÑоÑа Ð°Ñ Ð¹Ð¾Ñай пеÑнема иÑÑоÑиÑ. СÑÐºÐ¾ÐºÑ ÑондейÑÑ Ñли кода йоÑаÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ Ð¼ÐµÐºÐ¸ коÑа Ñон инголе ÑлÑÑÑ, Ñди ÑондейÑÑ Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð° наÑÐ´Ð°Ð¼Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ð° ÑлÑÑÑ Ð½Ð¸.
-ÐÐÐÐÐÐ ÐЯРЬÐÐÐÐ!
+'''ÐÐÐÐÐÐ ÐЯРЬÐÐÐÐ!'''
ÐÐ´Ñ Ð»ÐµÐ¼Ð´ÐµÐ¼Ð°ÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð½Ð¸ Ñембонди ÑÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñи апак ÑÑÑ Ñди вакÑка Ð°Ñ Ð¹Ð¾Ñави полаÑÑомаÑÑ;
ÑнÑлÑÑÑÑма аÑÑÑек инголе Ð¼ÐµÑ Ñон ÑаÑÑÑ
кодÑÑ Ñли мезе лиÑи ÑÐ¾Ð½Ñ Ñиемада меле.",
'movepagetalktext' => "СоÑÑ ÐºÐ¾ÑÑ
нема лопаÑÑ Ñли ÑÑлек йоÑаÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑ
Ñонза '''каÑÑа Ñевда баÑка:'''
@@ -1537,12 +1599,6 @@ $NEWPAGE
'tooltip-compareselectedversions' => 'Ðанк мезÑÑа ÑвовиÑ
ÑÑ ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÑа веÑзиенза.',
'tooltip-watch' => 'СÑваÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°ÑÑ ÑÐ¾Ð½Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ð° ÑÑÑмалÑвомазоÑ',
-# Spam protection
-'subcategorycount' => '{{PLURAL:$1|ÑÐºÑ Ð¹Ð¾Ð¼Ð»Ð° каÑегоÑие|$1 йомла каÑегоÑиеÑ}} ÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиеÑа.',
-'categoryarticlecount' => '{{PLURAL:$1|ÑÐºÑ Ð»Ð¾Ð¿Ð°|$1 лопаÑ}} ÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиеÑа.',
-'category-media-count' => '{{PLURAL:$1|ÑÐºÑ Ñайл|$1 ÑайлÑ
Ñ}} ÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиеÑа.',
-'listingcontinuesabbrev' => 'поладкÑоÑ',
-
# Browsing diffs
'previousdiff' => 'â СÑдÑÐ½Ð³Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑзие',
'nextdiff' => 'Сай веÑзие â',
@@ -1555,7 +1611,11 @@ $NEWPAGE
'show-big-image-thumb' => 'СÑдÑнголе ваномаÑÑ ÐºÑвалмоÑ: $1 à $2 пикÑелÑ
ÑÑ',
# Special:Newimages
-'newimages' => 'Ðд ÑайлÑ
Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑдаÑкÑ',
+'newimages' => 'Ðд ÑайлÑ
Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑдаÑкÑ',
+'imagelisttext' => "Ðла'''$1''' {{PLURAL:$1|ÑайлонÑ|ÑайлÑ
ненÑ}} лÑвомаÑÑ ÐºÐ¾ÑÐºÐ°Ñ $2.",
+'ilsubmit' => 'ÐеÑендемÑ',
+'bydate' => 'Ñи коÑÑÑ',
+'sp-newimages-showfrom' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð´ ÑайлÑ
Ñ $1-ÑÑа ÑÑедомÑ',
# Bad image list
'bad_image_list' => 'ФоÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÑви вага ÑÑама:
@@ -1590,4 +1650,7 @@ $NEWPAGE
'watchlisttools-edit' => 'ÐÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ñди пеÑÐ½ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ð° ÑÑÑмалÑвомаÑÑ',
'watchlisttools-raw' => 'ÐеÑÐ½ÐµÐ¼Ñ Ð¸ÑÑ Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ð° ÑÑÑмалÑвомаÑÑ',
+# Special:Version
+'version' => 'MediaWiki-ÑÑ Ð²ÐµÑзиеÑ', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+
);