X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesLus.php;h=835d153166858e57c06a7b97fc97fbfd0a69eb16;hb=00501a17f10bcb58c3b13671d29d9d50a4bf3d6a;hp=f04983735051cd1a491fab018cb68aec662655cb;hpb=4dd6a41af7fa041120d9a6c8086361956679dd1a;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/messages/MessagesLus.php b/languages/messages/MessagesLus.php index f049837350..835d153166 100644 --- a/languages/messages/MessagesLus.php +++ b/languages/messages/MessagesLus.php @@ -14,7 +14,6 @@ $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Zawmna hnuairinna', -'tog-justify' => 'Hlawm tinte tlang tirual rawh', 'tog-hideminor' => 'Siamţhatna tenau tihdanglam thar zingah tilang suh', 'tog-hidepatrolled' => 'Siamţhat venhim tihdanglam thar zingah tilang suh', 'tog-newpageshidepatrolled' => 'Phêk venhim phêk thar tlarah tilang suh', @@ -23,9 +22,7 @@ $messages = array( 'tog-numberheadings' => 'A thupuite amahin nambar inpêktir rawh', 'tog-showtoolbar' => 'Siamṭhatna hmanraw-liang tilang rawh (JavaScript a ngai)', 'tog-editondblclick' => 'Hmehphìrin phêk siamṭha rawh (JavaScript a ngai)', -'tog-editsection' => 'Hlawm hrang siamṭhatna [siamṭhatna] zawmna hmangin awmtir rawh', 'tog-editsectiononrightclick' => 'Hlawm thupui ding-hmeh hmangin hlawm siamţhat theihna awmtir rawh (JavaScript a ngai)', -'tog-showtoc' => 'A chhunga thu awm te tilang rawh (thupui 3 aia tam phêk tan)', 'tog-rememberpassword' => 'He ka rangpuifannaah hian min hre reng rawh (a rei berah ni $1 {{PLURAL:$1}})', 'tog-watchcreations' => 'Ka phêk siamte leh ka taksa hlankaite ka ralvèn zing-ah telh rawh', 'tog-watchdefault' => 'Ka phêk siamţhatte ka ralvèn zing-ah telh rawh', @@ -129,7 +126,7 @@ $messages = array( 'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|He pawl hian he pawlpeng chauh hi a nei. |He pawl hian heng {{PLURAL:$1|pawlpéng|pawlpéng $1-te}} hi a nei, avaia $2 zingah.}}', 'category-subcat-count-limited' => "He pawl hian {{PLURAL:$1|hë pawlpéng chauh|$1 hê'ng pawlpéngte}} hi a nei.", 'category-article-count' => "{{PLURAL:$2|He pawl hian hemi phêk chauh hi a nei. | Hê'ng phek {{PLURAL:$1||$1-te}} hi he pawlah hian a awm, avaia $2 zingah.}}", -'category-article-count-limited' => '{{PLURAL: $1 |$1He|$1 Heng}} phekte hi hë pawl, i en mékah hian a awm.', +'category-article-count-limited' => '{{PLURAL:$1 |$1He|$1 Heng}} phekte hi hë pawl, i en mékah hian a awm.', 'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|He pawl hian hë taksa chauh hi a kengtel.|{{PLURAL:$1|He taksa $1 |Heng taksa $1-te}} hi he pawlah hian a awm, a vaia $2 zingah}}', 'category-file-count-limited' => '{{PLURAL:$1|He taksa|$1Heng taksate}} hi hemi pawl, i en mékah hian a awm.', 'listingcontinuesabbrev' => 'chhunz.', @@ -703,7 +700,6 @@ Lamtawi hmante: '''({{int:cur}})'''= ennawnna thar ber nena danglamna, '''({{int 'lineno' => 'Tlar $1:', 'compareselectedversions' => 'Ennawnna i thlan tâkte khaikhin rawh le', 'editundo' => 'tihletna', -'diff-multi' => '(Hmangtu {{PLURAL:$2|1-in|$2-ten}} a karlaka {{PLURAL:$2|a|an}} ennawnna {{PLURAL:$1|1|$1-te}} tihlan a ni lo)', # Search results 'searchresults' => 'Zawn hmuhte', @@ -783,7 +779,6 @@ Google hmangin i lo zawng hrih thei ang. 'rows' => 'Tlar:', 'columns' => 'Thlur:', 'searchresultshead' => 'Zawnna', -'resultsperpage' => 'Phêk khat tawh zât:', 'stub-threshold-disabled' => 'Tihnun a ni lo', 'recentchangesdays' => 'Tihdanglam thar ni tihlan tùr chin:', 'recentchangesdays-max' => 'A tam berah ni $1 {{PLURAL:$1||}}', @@ -1641,7 +1636,6 @@ Khawngaihin tum nawn leh rawh.', 'tooltip-pt-watchlist' => 'Tihdanglam tùra i ruahman phêkte', 'tooltip-pt-mycontris' => 'I kutthawhna-ho ziahchhuahna', 'tooltip-pt-login' => 'Inziak lut tura duh i ni; amaherawhchu a ţül kher lo.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Inziak lut tura duh i ni; amaherawhchu, a ţül kher lo', 'tooltip-pt-logout' => 'Chhuahna', 'tooltip-ca-talk' => 'He phêk chungchang sawihona', 'tooltip-ca-edit' => 'Hemi phek hi i siamţha thei.