X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesLrc.php;h=e4f4db4fff0ffdc4a5d525548986bd1f2be55768;hb=a66ba3e0d55c079e4756c90458d8aa82ba67ad56;hp=f4bd080681a8b2c4e35f74ea065c0b87a9ce373f;hpb=68e8c6ca53c2c59d265d01a9583de85161fbfff8;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesLrc.php b/languages/messages/MessagesLrc.php
index f4bd080681..e4f4db4fff 100644
--- a/languages/messages/MessagesLrc.php
+++ b/languages/messages/MessagesLrc.php
@@ -258,7 +258,7 @@ $messages = array(
 'disclaimers' => 'منكرون',
 'disclaimerpage' => 'پروجه:منكر بيئن كاروريا',
 'edithelp' => 'هومياری سی ويرايشت',
-'helppage' => 'هومياری:محتوا',
+'helppage' => 'هومياری:مینونه',
 'mainpage' => 'سرآسونه',
 'mainpage-description' => 'سرآسونه',
 'policy-url' => 'پروجه:خط و مش',
@@ -1293,6 +1293,7 @@ $2',
 
 # Special:LinkSearch
 'linksearch-ns' => 'نوم جا:',
+'linksearch-ok' => 'پی جوری',
 'linksearch-line' => '$1 داره د $2 هوم پیوند بوئه',
 
 # Special:ListUsers
@@ -1309,6 +1310,7 @@ $2',
 'emailuser' => 'ای كارور نه ايميل كو',
 'emailuser-title-target' => 'ایمیل سی ای {{جنس:$1|کارور}}',
 'emailpage' => 'ایمیل کارور',
+'defemailsubject' => '{{نوم سیل جا}} ایمیل د کارور "$1"',
 'emailusername' => 'نوم كاروری:',
 
 # Watchlist
@@ -1319,13 +1321,21 @@ $2',
 'watchnologintext' => 'شما سی آلشت دئن سیل برگتو با [[ویجه:وامین اومائن کارور|وامین اومائه]]',
 'watch' => 'سيل كردن',
 'unwatch' => 'ديه نبيه',
+'notanarticle' => 'مینونه هیچ بلگه ای نئ',
 'watchlist-details' => '{{جمی:$1|$1 بلگه|$1 بلگیا}} د سیل برگتو هیش بلگه قسه کردن نی .',
+'wlheader-enotif' => 'وارسیاری ایمیل فعال بیه.',
+'wlheader-showupdated' => 'بلگه یایی که د آخرین کرتی که شما دشو دیئن کردیته آلشت بینه د <strong>توپر</strong>نشون دئه بینه',
 'wlshowlast' => 'آخرین$1 ساعتیا $2و روزیا $3 نشو بیئه',
 'watchlist-options' => 'گزینیا سیل برگ',
 
+'enotif_mailer' => '{{نوم سیلجا}} وارسیاری ایمیل زننه',
+'enotif_reset' => 'همه بلگه یا دیئه بینه نشودار بکید',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{نوم سیلجا}} کارور',
+'enotif_lastvisited' => 'همه آلشتیا$1 د اوسه که شما د آخرین بار دیئته بوینیت.',
 
 # Delete
+'excontent' => 'مینونه :"$1" بی',
+'exbeforeblank' => 'مینونه حالی دمایی:"$1" بی',
 'actioncomplete' => 'عملكرد كامل بيه',
 'actionfailed' => 'عملكرد شكست حرده',
 'dellogpage' => 'لاگ پاك كردن',
@@ -1345,6 +1355,7 @@ $2',
 'prot_1movedto2' => '[[$1]] د [[$2]] جا وه جا بی',
 'protect-default' => 'همه کاروریا اجازه دارن',
 'protect-othertime' => 'وخت هنی:',
+'protect-expiry-options' => '1 ساعت:1 ساعت,1 روز:1 روز,1 هفته:1 هفته,2 هفته:2 هفته,1 ما:1 ما,3 ما:3 ما,6 ما:6 ما,1 سال:1 سال,بی حساو:بی حساو',
 'restriction-type' => 'دسرسی:',
 
 # Restrictions (nouns)
@@ -1358,6 +1369,8 @@ $2',
 'undeletelink' => 'بوين/دوواره آماده با',
 'undeleteviewlink' => 'ديئن',
 'cannotundelete' => 'زنه کردن انجوم نبی:$1',
+'undelete-search-title' => 'بلگه یا پاک بیه نه پی جوری کو',
+'undelete-search-submit' => 'پی جوری',
 'undelete-error-short' => 'خطا پاک نبیئن جانیا:$1',
 
 # Namespace form on various pages
@@ -1406,13 +1419,14 @@ $2',
 'block' => 'منع کارور',
 'blockip' => 'منع کارور',
 'ipbother' => 'وخت هنی:',
-'ipboptions' => '2 ساعتیا:2 ساعت,1 رو:1 رو,3 روزا:3 رو,1 هفته:1 هفته,2 هفته یا:2 هفته,1 ما:1 ما,3 ما:3 میا,6 ما:6 مایا,1 سال:1سال,حد ناره:حد ناره',
+'ipboptions' => '2 ساعتیا:2 ساعت,1 رو:1 رو,3 روزا:3 رو,1 هفته:1 هفته,2 هفته یا:2 هفته,1 ما:1 ما,3 ما:3 میا,6 ما:6 مایا,1 سال:1سال,بی حساو:بی حساو',
 'ipbhidename' => 'نوم کاروری نه سی ویرایشت یا و نوم گه یا قام کو',
 'unblockip' => 'کارور منع نبیه',
 'blocklist' => 'كاروريا منع بيه',
 'ipblocklist' => 'كاروريا منع بيه',
 'ipblocklist-legend' => 'یه گل کارور منع بیه بجوریت',
 'blocklist-timestamp' => 'چسب ون وخت',
+'ipblocklist-submit' => 'پی جوری',
 'blocklist-nousertalk' => 'نبوئه بلگه چک چنه خوتونه ویرایشت بکید',
 'ipblocklist-empty' => 'جاگه نوم گه حالیه',
 'blocklink' => 'بسته بوئه',
@@ -1519,8 +1533,14 @@ $2',
 'tooltip-summary' => 'يه چكسته كؤچك وارد بكيد',
 'interlanguage-link-title' => '$1-$2',
 
+# Attribution
+'anonymous' => 'ناشناس {{جمی:$1|کارور|کاروریا}}  {{سیل جا}}',
+'anonuser' => '{{سیل جا}}  کارور ناشناس $1',
+'siteusers' => '{{نوم سیل جا}} {{جمی:$2|کارور|کاروریا}} $1',
+
 # Info page
 'pageinfo-language' => 'بلگه مینونه زون',
+'pageinfo-content-model' => 'شلگ مینونه بلگه',
 'pageinfo-category-files' => 'شماره جانیایا',
 
 # Patrol log
@@ -1544,8 +1564,16 @@ $2',
 'newimages' => 'عسگدونی جانیایا تازه',
 'newimages-summary' => 'ای بلگه یا ویجه همه جانیایا سوار بیه نه نشو می ئین.',
 'newimages-label' => 'نوم جانیا(یا بشقی د وه):',
+'ilsubmit' => 'پی جوری',
 'sp-newimages-showfrom' => 'جانیایا تازه نه که $2 ، $2 شرو بینه نشو بیه',
 
+# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
+'days' => '{{جمی:$1|1$ روز|$1 روز}}',
+'years' => '{{جمی:$1|$1 سال|$1 سال}}',
+
+# Human-readable timestamps
+'monday-at' => 'دوشمه د $1',
+
 # Bad image list
 'bad_image_list' => 'دونسمنديانه وه ای شلگ وارد بكيت:
 
@@ -1579,6 +1607,9 @@ $2',
 'exif-filesource' => 'سرچشمه جانیا',
 'exif-gpstimestamp' => 'وخت جی پی اس (ساعت اتمی)',
 'exif-jpegfilecomment' => 'ویر و باور فایل پی ان جی',
+'exif-citycreated' => 'شهری که عسگ دش گرته بیه',
+'exif-citydest' => 'شهر دیار بیه',
+'exif-fixtureidentifier' => 'نوم ثاوت',
 'exif-languagecode' => 'زون',
 'exif-datetimeexpires' => 'وا نها دش استفاده نبوئه',
 'exif-pngfilecomment' => 'ویر و باور فایل جی پی ان جی',
@@ -1588,12 +1619,18 @@ $2',
 
 'exif-exposureprogram-1' => 'دسی',
 
+'exif-lightsource-1' => 'روشنایی روز',
+
+'exif-scenecapturetype-3' => 'چی شو',
+
 # Pseudotags used for GPSAltitudeRef
 'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{جمی:$1|متر|متریا}} وارؤ د ریتراز دریا',
 'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{جمی:$1|متر|متریا}} وارؤ د ریتراز دریا',
 
 'exif-gpsdop-good' => 'خو ($1)',
 
+'exif-iimcategory-ace' => 'هنریا، رهزیشت و زیستگه',
+
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'همه شو',
 'namespacesall' => 'همه شو',
@@ -1603,11 +1640,15 @@ $2',
 'imgmultigo' => 'رؤ!',
 
 # Language selector for translatable SVGs
+'img-lang-default' => '(زون پیش زمینه)',
 'img-lang-go' => 'رو',
 
 # Table pager
 'table_pager_limit_submit' => 'رو',
 
+# Auto-summaries
+'autosumm-replace' => 'مینونه وا "َ$1" جاگزین بی',
+
 # Watchlist editing tools
 'watchlisttools-view' => 'آلشتیا مرتوط نه بوینیت',
 'watchlisttools-edit' => 'سیل برگ بوینیتو و ویرایشت بکید',
@@ -1648,12 +1689,17 @@ $2',
 'compare-revision-not-exists' => 'وانئری که شما تی دیار کردیته وجود ناره.',
 
 # New logging system
+'revdelete-content-hid' => 'مینونه قام بیه',
 'revdelete-uname-hid' => 'نوم کاروری قام بیه',
+'revdelete-content-unhid' => 'مینونه قام نبیه',
 'revdelete-uname-unhid' => 'نوم کاروری قام نبیه',
 
 # Feedback
 'feedback-close' => 'انجوم بی',
 
+# Search suggestions
+'searchsuggest-search' => 'پی جوری',
+
 # API errors
 'api-error-badaccess-groups' => 'شما سی سوار کرد جانیایا د ای ویکی اجازه ناریت.',
 'api-error-copyuploaddisabled' => 'سوار کردن وا یو آر ال دی ای سرور غیرفعال بیه.',
@@ -1661,6 +1707,10 @@ $2',
 'api-error-illegal-filename' => 'نوم جانیا اجازه دئه نئ.',
 'api-error-mustbeloggedin' => 'شما سی سوارکردن فایلیا با بیایت وامین',
 
+# Durations
+'duration-days' => '$1{{جمی:$1|روز|روزیا}}',
+'duration-years' => '$1{{جمی:$1| سال|سالیا}}',
+
 # Special:ExpandTemplates
 'expand_templates_remove_comments' => 'جا وه جا بیئن ویر و باوریا',