-'upload-curl-error28' => 'تÙ
ÙÙ
بÛئ٠Ù
ئÙت Ø³Û Ø³Ùار کرد',
-
-'license' => 'ÙÙاÙس دار بÙئÙ',
-'license-header' => 'د Ø´ÙÙ ÙÙساÙس دار بÙئÙ',
-'nolicense' => 'ÙÛÚÛ Ø§Ùتخا٠ÙبÛÙ',
-'license-nopreview' => '(Ù¾ÛØ´ سÛ٠د دسرس Ùئ)',
-'upload_source_file' => '(ÛÙ Ú¯Ù ÙاÛ٠د اÙجÙÙ
Ûار تÙ)',
-
-# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Ø§Û Ø¨ÙÚ¯Ù Ûا ÙÛج٠ÙÙ
٠جاÙÛاÛا سÙار بÛÙ ÙÙ ÙØ´Ù Ù
Û Ø¦ÛÙ.',
-'listfiles_search_for' => 'Ù¾Û Ø¬ÙØ±Û Ø³Û ÙÙÙ
رساÙÙ:',
-'imgfile' => 'ÙاÙÙ',
-'listfiles' => 'ÙÙÙ
Ú¯Ù ÙاÛÙ',
-'listfiles_thumb' => 'ب٠کÙÚ©Û',
-'listfiles_date' => 'تارÙØ®',
-'listfiles_name' => 'ÙÙÙ
',
-'listfiles_user' => 'ÙارÙر',
-'listfiles_size' => 'اÙازÙ',
-'listfiles_count' => 'ÙسÙÛا',
-'listfiles-latestversion' => 'ÙسÙ٠تازÙ',
-'listfiles-latestversion-yes' => 'ÙرÛ',
-'listfiles-latestversion-no' => 'ÙÙ',
-
-# File description page
-'file-anchor-link' => 'ÙاÙÙ',
-'filehist' => 'ÙÙرگار ÙاÙÙ',
-'filehist-help' => 'Ø±Û ÙÙرگارÙا بپÙرÙÙت تا ÙسÙÙ Ù
رتÙØ· بÙÙÙت.',
-'filehist-deleteall' => 'ÙÙ
Ù Ù٠پاک Ú©Ù',
-'filehist-deleteone' => 'پا٠ÙردÙ',
-'filehist-revert' => 'ÙرگÙÛÙ',
-'filehist-current' => 'تاز٠باÙ',
-'filehist-datetime' => 'ÙÙرگار/Ùخت',
-'filehist-thumb' => 'عسگ ÙؤÚ٠بÙÙ',
-'filehist-thumbtext' => 'ÙؤÚÙ ÙØ±Ø¯Ù Ø³Û ÙسÙÙ ÚÛ $1',
-'filehist-nothumb' => 'ÙÛÚ Ø¨Ù Ú©ÙÛÚ©Û Ùئ',
-'filehist-user' => 'ÙارÙر',
-'filehist-dimensions' => 'بعدÙا',
-'filehist-filesize' => 'اÙاز٠ÙاÛÙ',
-'filehist-comment' => 'Ùظر',
-'filehist-missing' => 'Ú¯Ù
بÛئ٠جاÙÛا',
-'imagelinks' => 'استÙاد٠د ÙاÙÙ',
-'linkstoimage' => 'دÙ
ا٠بÙÙ {{PLURAL:$1|دÙس ÙÙÙا بÙÚ¯Ù|$1 دÙس Ù٠بÙÚ¯Ùا}} Ø¯Ø§Û ÙاÛÙ:',
-'nolinkstoimage' => 'اÛÚÙ ÙÛÚ Ø¨ÙÚ¯Ù Ø§Û Ø³Û ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙد بÛئ٠Ùا Ø§Û ÙاÛÙ ÙÛ',
-'morelinkstoimage' => ' [[ÙÛجÙ:ÚÙ ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙØ¯Û Ùا اÛÚÙ/$1|ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙدÛا ÙÙÛ]]Ø³Û Ø§Û ÙاÛ٠بÙÙÛت.',
-'sharedupload' => 'Ø§Û Ø¬Ø§ÙÛا ک٠د $1 Ùئ شاÛت د پرÙج٠Ûا ÙÙÛ Ø§Ø³ØªÙاد٠بÛÙ.',
-'sharedupload-desc-here' => 'ÙاÛÙÛ Ú©Ù Ø¯ $1 شاÛت د Ù
ئ٠پرÙجÛا ÙÙÛ Ø§Ø³ØªÙاد٠بÛÙ.
-تÙØ¶Û Ø¯Ø¨Ø§Ø±Ù[$2 file description page] د Ùار Ùش٠دئئ٠بÛÙ',
-'filepage-nofile' => 'ÚÙÙ ÙاÛÙÛ Ùا Ø§Û ÙÙÙ
Ùئ.',
-'uploadnewversion-linktext' => 'ÛÙ Ú¯Ù ÙسÙ٠تاز٠د Ø§Û Ø¬Ø§ÙÛا سÙار بکÛد',
-'shared-repo-from' => 'د $1',
-
-# File reversion
-'filerevert-comment' => 'دÙÙÙ:',
-'filerevert-submit' => 'ÙرگÙÛÙ',
-
-# File deletion
-'filedelete' => '$1 پاک Ú©Ù',
-'filedelete-legend' => 'ÙاÛÙ Ù٠پاک Ú©Ù',
-'filedelete-comment' => 'دÙÙÙ:',
-'filedelete-submit' => 'پا٠ÙردÙ',
-'filedelete-success' => '$1 پاک بÛÙ.',
-'filedelete-nofile' => "'''$1''' ÙجÙد ÙارÙ.",
-'filedelete-otherreason' => 'دÙÛÙ ÙÙÛ:',
-'filedelete-reason-otherlist' => 'دÙÙÙ ÙÙÛ',
-'filedelete-edit-reasonlist' => 'دÙÛÙÛا پاک کردÙÙ ÙÙ ÙÛراÛشت بکÛد',
-'filedelete-maintenance-title' => 'ÙبÙØ¦Ù Ø§Û ÙاÛ٠پاک بÙئÙ',
-
-# MIME search
-'mimesearch' => 'Ù¾Û Ø¬ÙØ±Û Ø§Ù
Ø¢Û Ø§Ù
اÛ',
-'download' => 'گرتÙ',
-
-# Unwatched pages
-'unwatchedpages' => 'بÙÚ¯Ù Ûا ÙدئÛ٠بÛÙ',
-
-# Unused templates
-'unusedtemplates' => 'ÙاÙÙÛا Ù٠کار Ùبرد٠بÛÙ.',
-'unusedtemplateswlh' => 'ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙدÛا ÙÙÛ',
-
-# Random page
-'randompage' => 'بÙگ٠بختÙÛ',
-
-# Random page in category
-'randomincategory' => 'بÙÚ¯Ù Ø¨Ø®ØªÛ Ø¯ Ø§Û Ø¯Ø³Ù',
-'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" ÙÙÙ
دس٠Ù
عتÙØ±Û Ùئ.',
-'randomincategory-nopages' => 'ÙÛÚ Ø¨ÙÚ¯Ù Ø§Û Ø¯ Ø§Û [[:دس٠Ùئ:$1|$1]] دسÙ.',
-'randomincategory-selectcategory-submit' => 'رÙ',
-
-# Statistics
-'statistics' => 'Ø¢Ù
ارÙا',
-'statistics-header-pages' => 'بÙگ٠آÙ
ارÛا',
-'statistics-header-edits' => 'Ø¢Ù
ارÛا ÙÙ ÙÛراÛشت بکÛد',
-'statistics-header-views' => 'Ø¢Ù
ارÛا Ù٠بÙÛÙÛت',
-'statistics-header-users' => 'Ø¢Ù
ارÛا کارÙر',
-'statistics-header-hooks' => 'Ø¢Ù
ارÛا ÙÙÛ',
-'statistics-articles' => 'بÙÚ¯Ù Ûا Ù
ÛÙÙÙÙ',
-'statistics-pages' => 'بÙÚ¯Ûا',
-'statistics-files' => 'جاÙÛا Ûا سÙار بÛÙ',
-'statistics-views-total' => 'ÙÙ
Ù Ù٠بÙÛÙÛت',
-'statistics-views-peredit' => 'Ùر ÙÛراÛشت Ù٠بÙÛÙÛت',
-'statistics-users' => 'Ø«Ùت ÙاÙ
بÛÙ [[ÙÛجÙ:ÙÙÙ
گ٠کارÙرÛا|کارÙرÛا]]',
-'statistics-users-active' => 'کارÙرÛا کارکÙ',
-'statistics-mostpopular' => 'بÙÚ¯Ù ÛاÛÛ Ú©Ù Ø¨Ûشتر دÛئ٠بÛÙÙ',
-
-'pageswithprop-submit' => 'رÙ',
-
-'brokenredirects-edit' => 'ÙÛراÛشت',
-'brokenredirects-delete' => 'پا٠ÙردÙ',
-
-'withoutinterwiki' => 'بÙÚ¯Ù ÛاÛÛ Ú©Ù ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙد زÙÙ ÙارÙ',
-'withoutinterwiki-legend' => 'Ù¾ÛØ´ÙÙ',
-'withoutinterwiki-submit' => 'ÙØ´Ù٠دائÙ',
-
-# Miscellaneous special pages
-'nbytes' => '$1{{جÙ
Û:$1|ÙÙÛ|باÙت|باÙت}}',
-'ncategories' => '{{جÙ
Û:$1|دسÙ|دس٠Ùا}}',
-'ninterwikis' => '$1 {{جÙ
Û:$1|Ù
ئ٠ÙÛÚ©Û|Ù
ئ٠ÙÛÚ©Ûا}}',
-'nlinks' => '$1 {{جÙ
Û:$1|ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙد|ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙدÛا}}',
-'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|اÙدÙÙ
|اÙدÙÙ
Ùا}}',
-'nmemberschanged' => '$1 â $2 {{جÙ
Û:$2|اÙدÙÙ
|اÙدÙÙ
Ûا}}',
-'nviews' => '$1 {{جÙ
Û:$1|دÛئÙ|دÛئÙÛا}}',
-'nimagelinks' => '$1 {{جÙ
Û:$1|بÙÚ¯Ù|بÙÚ¯Ùا}} استÙاد٠بÛÙ',
-'ntransclusions' => '$1 {{جÙ
Û:$1|بÙÚ¯Ù|بÙÚ¯Ùا}} استÙاد٠بÛÙ',
-'lonelypages' => 'بÙÚ¯Ù Ûا تک Ù
ÙÙ',
-'uncategorizedpages' => 'بÙÚ¯Ù Ûا دس٠بÙÛ ÙبÛÙ',
-'uncategorizedcategories' => 'دس٠Ûا دس٠بÙÛ ÙبÛÙ',
-'uncategorizedimages' => 'ÙاÛÙÛا دس٠بÙÛ ÙبÛÙ',
-'uncategorizedtemplates' => 'ÙاÙÙÛا دس٠بÙÛ ÙبÛÙ',
-'unusedcategories' => 'دس٠Ûا استÙاد٠ÙبÛÙ',
-'unusedimages' => 'ÙاÛÙÛا استÙاد٠ÙبÛÙ',
-'popularpages' => 'بÙÚ¯Ù Ûا ØاستÙÛ',
-'wantedcategories' => 'بÙÚ¯Ù Ûا ØاستÙÛ',
-'wantedpages' => 'بÙÚ¯Ù Ûا ØاستÙÛ',
-'wantedfiles' => 'ÙاÛÙÛا ØاستÙÛ',
-'wantedtemplates' => 'ÙاÙÙÛا ØاستÙÛ',
-'mostlinked' => 'بÙÚ¯Ù Ûا ک٠بÛشتر ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙد بÛÙÙ',
-'mostlinkedcategories' => 'دس٠ÛاÛÛ Ú©Ù Ø¨Ûشتر ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙد بÛÙ',
-'mostlinkedtemplates' => 'ÙاÙÙÛاÛÛ Ú©Ù Ø¨Ûشتر ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙد بÛÙÙ',
-'mostcategories' => 'بÙÚ¯Ù Ûا ک٠بÛشتر دس٠بÙÛ Ø¨ÛÙÙ',
-'mostimages' => 'ÙاÛÙÛاÛÛ Ú©Ù Ø¨Ûشتر ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙد بÛÙÙ',
-'prefixindex' => 'ÙÙ
٠بÙÚ¯Ùا Ùا Ù¾ÙØ´ÙÙ',
-'shortpages' => 'بÙÚ¯Ù Ûا کؤÚÚ©',
-'longpages' => 'بÙÚ¯Ù Ûا Ú¯Ù¾',
-'protectedpages' => 'بÙÚ¯Ù Ûا ØÙاظت بÙÙ',
-'listusers' => 'ÙÙÙ
گ٠کارÙر',
-'listusers-editsonly' => 'ÙÙØ· کارÙرÛاÛÛ Ú©Ù ÙÛراÛشت Ù
Û Ú©Ù Ùش٠بÛÙ',
-'usercreated' => '{{جÙسÛت:$3|راس بÛÙ}}د $1 at $2',
-'newpages' => 'بÙÚ¯Ùا ÙÙ',
-'newpages-username' => 'ÙÙÙ
ÙارÙرÛ:',
-'move' => 'جاÙ٠جا بÙئÙت',
-'movethispage' => 'Ø§Û Ø¨Ú¯ÙÙ Ù٠جا Ù٠جا ÙÙ',
-'pager-newer-n' => '{{جÙ
Û:$1|ÙاÙÙا تر 1ÙاÙÙا تر $1}}',
-'pager-older-n' => '{{جÙ
Û:$1|گپساÙتر 1|گپساÙتر $1}}',
-
-# Book sources
-'booksources' => 'سرÚØ´Ù
Ù ÙÙ ÙتاÙ',
-'booksources-search-legend' => 'Ù¾Û Ø¬ÙØ±Û Ø³Û Ø³Ø±ÚØ´Ù
Ù Ûا کتاÙ',
-'booksources-go' => 'رÙ',
-
-# Special:Log
-'log' => 'ÙÛسÙ٠رخ ÙÙÛا',
-'all-logs-page' => 'ÙÙ
Ù Ù¾ÙرستÙÙÙ
Ù Ûا عÙ
ÙÙ
Û',
-
-# Special:AllPages
-'allpages' => 'ÙÙ
٠بÙÚ¯Ùا',
-'alphaindexline' => '$1 د
-$2',
-'allarticles' => 'ÙÙ
٠بÙÚ¯Ùا',
-'allpagessubmit' => 'رÙ',
-'allpagesbadtitle' => 'عÙÙا٠بÙÚ¯Ù Øاست٠بÛÙ Ù
عتÙر ÙÛØÛا ÛÙ Ú¯Ù Ù
ئ٠زÙÙÛ Ûا Ù
ئ٠ÙÛÚ©Û Ø¹ÙÙا٠غÙØ·Ù.
-Û٠شاÛت Ø´ÙÙ
Ù ÛÚ©Û Ø¨Ø§ Ûا بÛشتر کاراکترÛا ÙبÙØ¦Ù Ú©Ù Ø³Û Ø§Û Ù
ÙضÙعÛا استÙاد٠بÙئÙ',
-
-# Special:Categories
-'categories' => 'دس٠Ùا',
-
-# Special:DeletedContributions
-'deletedcontributions' => 'ÙÙÙ
ÛارÛا پاک بÛ٠کارÙر',
-
-# Special:LinkSearch
-'linksearch-ns' => 'ÙÙÙ
جا:',
-'linksearch-ok' => 'Ù¾Û Ø¬ÙرÛ',
-'linksearch-line' => '$1 دار٠د $2 ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙد بÙئÙ',
-
-# Special:ListUsers
-'listusers-noresult' => 'ÙÛÚ Ú©Ø§Ø±ÙØ±Û Ù¾Ûدا ÙبÛ',
-
-# Special:ActiveUsers
-'activeusers' => 'ÙÙÙ
گ٠کارÙرÛا کارکÙ',
-'activeusers-noresult' => 'ÙÛÚ Ú©Ø§Ø±ÙØ±Û Ù¾Ûدا ÙبÛ',
-
-# Special:ListGroupRights
-'listgrouprights-members' => '(ÙÙÙ
گ٠اÙدÙÙ
Ûا)',
-
-# Email user
-'emailuser' => 'Ø§Û ÙارÙر Ù٠اÙÙ
ÙÙ ÙÙ',
-'emailuser-title-target' => 'اÛÙ
ÛÙ Ø³Û Ø§Û {{جÙس:$1|کارÙر}}',
-'emailpage' => 'اÛÙ
Û٠کارÙر',
-'defemailsubject' => '{{ÙÙÙ
سÛ٠جا}} اÛÙ
Û٠د کارÙر "$1"',
-'emailusername' => 'ÙÙÙ
ÙارÙرÛ:',
-
-# Watchlist
-'watchlist' => 'سÛ٠برگ',
-'mywatchlist' => 'سÛ٠برگ',
-'watchlistfor2' => 'س٠$1 $2',
-'watchnologin' => 'Ùارد ÙبÛÙ',
-'watchnologintext' => 'Ø´Ù
ا Ø³Û Ø¢Ùشت دئ٠سÛ٠برگت٠با [[ÙÛجÙ:ÙاÙ
Û٠اÙÙ
ائ٠کارÙر|ÙاÙ
Û٠اÙÙ
ائÙ]]',
-'watch' => 'سÙÙ ÙردÙ',
-'unwatch' => 'دÙÙ ÙبÙÙ',
-'notanarticle' => 'Ù
ÛÙÙÙÙ ÙÛÚ Ø¨ÙÚ¯Ù Ø§Û Ùئ',
-'watchlist-details' => '{{جÙ
Û:$1|$1 بÙÚ¯Ù|$1 بÙÚ¯Ûا}} د سÛ٠برگت٠ÙÛØ´ بÙÚ¯Ù Ùس٠کرد٠ÙÛ .',
-'wlheader-enotif' => 'ÙارسÛØ§Ø±Û Ø§ÛÙ
ÛÙ Ùعا٠بÛÙ.',
-'wlheader-showupdated' => 'بÙÚ¯Ù ÛاÛÛ Ú©Ù Ø¯ آخرÛÙ Ú©Ø±ØªÛ Ú©Ù Ø´Ù
ا دش٠دÛئ٠کردÛت٠آÙشت بÛÙ٠د تÙپرÙØ´Ù٠دئ٠بÛÙÙ',
-'wlshowlast' => 'آخرÛÙ$1 ساعتÛا $2٠رÙزÛا $3 Ùش٠بÛئÙ',
-'watchlist-options' => 'گزÛÙÛا سÛ٠برگ',
-
-'enotif_mailer' => '{{ÙÙÙ
سÛÙجا}} ÙارسÛØ§Ø±Û Ø§ÛÙ
Û٠زÙÙÙ',
-'enotif_reset' => 'ÙÙ
٠بÙÚ¯Ù Ûا دÛئ٠بÛÙÙ ÙØ´Ùدار بکÛد',
-'enotif_impersonal_salutation' => '{{ÙÙÙ
سÛÙجا}} کارÙر',
-'enotif_lastvisited' => 'ÙÙ
٠آÙشتÛا$1 د اÙس٠ک٠شÙ
ا د آخرÛ٠بار دÛئت٠بÙÛÙÛت.',
-
-# Delete
-'excontent' => 'Ù
ÛÙÙÙÙ :"$1" بÛ',
-'exbeforeblank' => 'Ù
ÛÙÙÙÙ ØاÙÛ Ø¯Ù
اÛÛ:"$1" بÛ',
-'actioncomplete' => 'عÙ
ÙÙرد ÙاÙ
٠بÙÙ',
-'actionfailed' => 'عÙ
ÙÙرد Ø´Ùست ØردÙ',
-'dellogpage' => 'Ùاگ پا٠ÙردÙ',
-'deletionlog' => 'Ù¾ÙرستÙÙÙ
٠پاک بÛئÙ',
-
-# Rollback
-'rollbacklink' => 'ÙرگشتÙ',
-
-# Edit tokens
-'sessionfailure-title' => 'شکست Øرد٠ÙØ´ÛÙÚ¯Ù',
-
-# Protect
-'protectlogpage' => 'ØÙاظت کردÙ',
-'protectedarticle' => 'ØÙاظت بÙÙ [[$1]]',
-'modifiedarticleprotection' => 'رÛتراز ØÙاظت د "[[$1]]" Ø¢Ùشت بÛÙ',
-'protect-title' => 'رÛتراز ØÙاظت د "$1" Ø¢Ùشت بÛÙ',
-'prot_1movedto2' => '[[$1]] د [[$2]] جا Ù٠جا بÛ',
-'protect-default' => 'ÙÙ
٠کارÙرÛا اجاز٠دارÙ',
-'protect-othertime' => 'Ùخت ÙÙÛ:',
-'protect-expiry-options' => '1 ساعت:1 ساعت,1 رÙز:1 رÙز,1 ÙÙتÙ:1 ÙÙتÙ,2 ÙÙتÙ:2 ÙÙتÙ,1 Ù
ا:1 Ù
ا,3 Ù
ا:3 Ù
ا,6 Ù
ا:6 Ù
ا,1 ساÙ:1 ساÙ,Ø¨Û ØساÙ:Ø¨Û ØساÙ',
-'restriction-type' => 'دسرسÛ:',
-
-# Restrictions (nouns)
-'restriction-move' => 'جاÙ٠جا بÙئÙت',
-'restriction-upload' => 'سÙار کرد',
-
-# Restriction levels
-'restriction-level-all' => 'Ùر رÛترازÛ',
-
-# Undelete
-'undeletelink' => 'بÙÙÙ/دÙÙار٠آÙ
اد٠با',
-'undeleteviewlink' => 'دÙئÙ',
-'cannotundelete' => 'زÙ٠کرد٠اÙجÙÙ
ÙبÛ:$1',
-'undelete-search-title' => 'بÙÚ¯Ù Ûا پاک بÛÙ ÙÙ Ù¾Û Ø¬ÙØ±Û Ú©Ù',
-'undelete-search-submit' => 'Ù¾Û Ø¬ÙرÛ',
-'undelete-error-short' => 'خطا پاک ÙبÛئ٠جاÙÛا:$1',
-
-# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'ÙÙÙ
جا:',
-'invert' => 'اÙتخا٠برعس٠بÙئÙ',
-'blanknamespace' => 'اصÙÛ',
-
-# Contributions
-'contributions' => '{{جÙس:$1|کارÙر}} ÙÙÙ
ÛارÛا',
-'contributions-title' => 'ÙÙÙ
Ùار٠ÙارÙر س٠$1',
-'mycontris' => 'ÙÙÙ
ÙارÛ',
-'contribsub2' => 'س٠{{جÙسÙت:$3|$1}} ($2)',
-'uctop' => '(تاز٠باÙ)',
-'month' => 'د Ù
ا(Ûا زÛتر)',
-'year' => 'د ساÙ',
-
-'sp-contributions-newbies' => 'ÙÙØ· ÙÙÙ
ÛØ§Ø±Û ÛاÛÛ Ú©Ù Ø¯ Øسا٠تاز٠بÛÙ ÙØ´Ù٠بئÙ',
-'sp-contributions-blocklog' => 'ÙÙÙ',
-'sp-contributions-uploads' => 'سÙارÙردÙا',
-'sp-contributions-logs' => 'ÙÛسÙ٠رخ ÙÙÛا',
-'sp-contributions-talk' => 'ÚÙ ÚÙÙ',
-'sp-contributions-search' => 'Ø³Û ÙÙÙ
ÛارÛا Ù¾Û Ø¬Ùر با',
-'sp-contributions-username' => 'ÙÙÙ
ÙØ´ÙÙ Ø¢Û Ù¾Û Ùا ÙÙÙ
ÙارÙرÛ:',
-'sp-contributions-toponly' => 'ÙÙØ· ÙÛراÛشتÛاÛÛ Ú©Ù Ø¬Ø²Ø¦Ù Ø¢Ø®Ø±Û٠دÙÙار٠دÛئ٠ÙئÛÙ Ùش٠بÛÙ',
-'sp-contributions-submit' => 'Ù¾Û Ø¬ÙرÛ',
-
-# What links here
-'whatlinkshere' => 'ÙؤÙ
دÙس ÙÙÙا Ùا٠اÙÚÙ',
-'whatlinkshere-title' => 'بÙÚ¯Ù Ø§Û Ú©Ù Ø¯ $1 ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙد بÛÙ',
-'whatlinkshere-page' => 'بÙÚ¯Ù',
-'linkshere' => "بÙÚ¯Ûا ÙÙاÛÛ Ø¯ '''[[:$1]]''' ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙد بÛÙ",
-'nolinkshere' => "ÙÛÚ Ø¨Ú¯ÙÙ Ø§Û Ø¯ '''[[:$1]]''' ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙد ÙبÛÙ",
-'isredirect' => 'بÙگ٠دÙبار٠ÙرگشتÙ',
-'istemplate' => 'ÙØ´ÙÙÛ Ø¯Ø¦Ù',
-'isimage' => 'ÙاÛÙ ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙد',
-'whatlinkshere-prev' => '{{جÙ
Û:$1|دÙ
اÛÛ|دÙ
اÛÛ $1}}',
-'whatlinkshere-next' => '{{جÙ
Û:$1|ÙÙاÛÛ|ÙÙاÛÛ $1}}',
-'whatlinkshere-links' => 'ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙدÛا',
-'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 دÙÙار٠د ÙØ´ÙÙÛ ÙرگشتÙ',
-'whatlinkshere-hidetrans' => '$ا ÚÙ ÙتÛج٠اÛ',
-'whatlinkshere-hidelinks' => 'ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙدÛا $1',
-'whatlinkshere-hideimages' => 'ÙاÛÙ ÙÙÙ
Ù¾ÛÙÙدÛا $1',
-'whatlinkshere-filters' => 'ÙÙÙترÙا',
-
-# Block/unblock
-'block' => 'Ù
Ùع کارÙر',
-'blockip' => 'Ù
Ùع کارÙر',
-'ipbother' => 'Ùخت ÙÙÛ:',
-'ipboptions' => '2 ساعتÛا:2 ساعت,1 رÙ:1 رÙ,3 رÙزا:3 رÙ,1 ÙÙتÙ:1 ÙÙتÙ,2 ÙÙت٠Ûا:2 ÙÙتÙ,1 Ù
ا:1 Ù
ا,3 Ù
ا:3 Ù
Ûا,6 Ù
ا:6 Ù
اÛا,1 ساÙ:1ساÙ,Ø¨Û ØساÙ:Ø¨Û ØساÙ',
-'ipbhidename' => 'ÙÙÙ
کارÙØ±Û ÙÙ Ø³Û ÙÛراÛشت Ûا Ù ÙÙÙ
Ú¯Ù Ûا ÙاÙ
Ú©Ù',
-'unblockip' => 'کارÙر Ù
Ùع ÙبÛÙ',
-'blocklist' => 'ÙارÙرÙا Ù
Ùع بÙÙ',
-'ipblocklist' => 'ÙارÙرÙا Ù
Ùع بÙÙ',
-'ipblocklist-legend' => 'Û٠گ٠کارÙر Ù
Ùع بÛ٠بجÙرÛت',
-'blocklist-timestamp' => 'Úسب ÙÙ Ùخت',
-'ipblocklist-submit' => 'Ù¾Û Ø¬ÙرÛ',
-'blocklist-nousertalk' => 'ÙبÙئ٠بÙÚ¯Ù ÚÚ© ÚÙÙ Ø®ÙتÙÙÙ ÙÛراÛشت بکÛد',
-'ipblocklist-empty' => 'جاگ٠ÙÙÙ
Ú¯Ù ØاÙÛÙ',
-'blocklink' => 'بست٠بÙئÙ',
-'unblocklink' => 'Ø¨Û ÙØ·Û',
-'change-blocklink' => 'اجاز٠ÙدÙØ¦Ù Ø³Û Ø¢Ùشت',
-'contribslink' => 'ÙÙÙ
ÙارÛ',
-'blocklogpage' => 'ÙÙÙ',
-'blocklogentry' => ' [[$1]] Ùا ÛÙ Ú¯Ù Ùخت تÙ
ÙÙ
بÛئ٠$2 Ù $3 ÙÙ٠بÛÙ',
-'block-log-flags-nocreate' => 'Øسا٠راس کرد٠عاجز بÛÙ.',
-'block-log-flags-nousertalk' => 'ÙبÙئ٠بÙÚ¯Ù ÚÚ© ÚÙÙ Ø®ÙتÙÙÙ ÙÛراÛشت بکÛد',
-
-# Move page
-'move-page' => '$1 جا Ù٠جا Ú©Ù',
-'movenotallowed' => 'Ø´Ù
ا Ù٠جا Ù٠جا کرد٠بÙÚ¯Ù Ø¯Ø³Ø±Ø³Û ÙارÛت',
-'movenotallowedfile' => 'Ø´Ù
ا Ù٠جا Ù٠جا کرد٠جاÙÛاÛا Ø¯Ø³Ø±Ø³Û ÙارÛت',
-'movepagebtn' => 'بÙگ٠جا Ù٠جا Ú©Ù',
-'movelogpage' => 'جاÙ٠جا کردÙ',
-'movelogpagetext' => 'د Ùار ÛÙ Ú¯Ù ÙÙÙ
گ٠د جا Ù٠جاÛÛ Ûا بÙÚ¯Ù Ùئ',
-'revertmove' => 'ÙرستÙ',
-'delete_and_move' => 'پاک ٠جا Ù٠جا بÙئÙ',
-
-# Export
-'export' => 'Ù٠صØرا دÙئ٠بÙÚ¯Ùا',
-'export-download' => 'ذخÛر٠کرد٠جاÙÛا',
-
-# Namespace 8 related
-'allmessagesname' => 'ÙÙÙ
',
-'allmessagesdefault' => 'سÙارشت Ù
تÙÛ Ù¾ÙØ´ Ùرض',
-'allmessages-language' => 'زÙÙ:',
-'allmessages-filter-submit' => 'رÙ',
-
-# Thumbnails
-'thumbnail-more' => 'Ú¯Ù¾ ÙردÙ',
-'filemissing' => 'Ú¯Ù
بÛئ٠جاÙÛا',
-'thumbnail_error' => 'خطا د راس بÛئ٠ب٠کÙئکÛ:$1',
-
-# Special:Import
-'import-upload-filename' => 'ÙÙÙ
جاÙÛا:',
-'import-comment' => 'ÙÛر ٠باÙر:',
-'importcantopen' => 'ÙبÙئ٠جاÙÛا دئ٠بÛÙ ÙÙ Ùا بکÛد',
-'importnofile' => 'ÙÛÚ Ø¬Ø§ÙÛا دئ٠بÛÙ Ø§Û Ø³Ùار ÙبÛÙ.',
-'import-upload' => 'سÙار کرد دÙÙسÙ
ÙÛا اÛکس اÙ
اÙ',
-'import-token-mismatch' => 'Ú©Ù
بÙد د دÙÙسÙ
ÙÛا ÙØ´ÛÙÚ¯Ù.
-ÙØ·ÙÙ ÙÙÛ Ú©Ùششت بکÛد.',
-
-# Import log
-'importlogpage' => 'Ù¾ÙرستÙÙÙ
٠دئÙ',
-
-# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'بÙÚ¯Ù ÙارÙرتÙ',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'بÙÚ¯Ù Ùس٠Ùرد٠شÙ
ا',
-'tooltip-pt-preferences' => 'اÙÙÙÙتÙا Ø´Ù
ا',
-'tooltip-pt-watchlist' => 'ÙÙÙ
ÙÙشت د بÙÚ¯Ù ÙاÙÛ ÙÙ Ø´Ù
ا Ø¢ÙشتاشÙÙÙ Ù¾ÙÚ¯Ø¦Ø±Û Ù
ÙÙÙد',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Ù٠گ٠د ÙÙÙ
ÙارÙا Ø´Ù
ا',
-'tooltip-pt-login' => 'تÙصÙ٠ب٠ÙÙ Ùارد بÙئÙÙØ Ø§Ù
ا Ù
جبÙØ±Û ÙÙ',
-'tooltip-pt-logout' => 'د سÙستÙ
دراÙÙ
ائÙ',
-'tooltip-ca-talk' => 'Ùس٠دبار٠Ù
ØتÙا بÙÚ¯Ù',
-'tooltip-ca-edit' => 'Ø´Ù
ا تÙÙÙد Ø§Û Ø¨ÙÚ¯Ù ÙÙ ÙÙراÙشت بÙÙد. Ùط٠بÙÙد د دگÙ
Ù Ù¾ÙØ´ دÙئ٠پÙØ´ د ذخÙر٠Ùرد٠استÙاد٠بÙÙد',
-'tooltip-ca-addsection' => 'بشخ تاز٠Ù٠شر٠ÙÙ',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'Ø§Û Ø¨ÙÚ¯Ù ØÙاظت بÙÙ.
-Ø´Ù
ا تÙÙÙت سرÚÙ
Ù Ø´ بئÙÙÙÙت',
-'tooltip-ca-history' => 'دÙÙار٠دÙØ¦Ù Ø§Û Ø¨ÙÚ¯Ù',
-'tooltip-ca-protect' => 'Ø§Û Ø¨ÙÚ¯Ù ÙÙ ØÙاظت بÙÙد',
-'tooltip-ca-delete' => 'Ø§Û Ø¨ÙÚ¯Ù ÙÙ Øذ٠بÙÙد',
-'tooltip-ca-move' => 'Ø§Û Ø¨Ú¯ÙÙ Ù٠جا Ù٠جا ÙÙ',
-'tooltip-ca-watch' => 'Ø§Ø¶Ø§Ù Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§Û Ø¨ÙÚ¯Ù ÙÙ ÙÙÙ
ÙÙشت Ù¾ÛگئرÛاتÙ',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'ÙØ±Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø§Û Ø¨ÙÚ¯Ù ÙÙ ÙÙÙ
ÙÙشت Ù¾ÛگئرÛاتÙ',
-'tooltip-search' => 'Ù¾Û Ø¬ÙØ±Û {{SITENAME}}',
-'tooltip-search-go' => 'رؤ د بÙÚ¯Ù Ø§Û Ú©Ù ÛÙ ÙÙÙ
Ø±Ø§Ø³ØªÚ©Û Ùا Ù
ÛÙØ´ اÙÙت ار دش بÙئÙ',
-'tooltip-search-fulltext' => 'بÙÚ¯ÙاÙÙ Ø³Û ÚÙÙ Ù
تÙÛ Ø¨Ú¯Ø±Ø¯',
-'tooltip-p-logo' => 'سرآسÙÙÙ Ù٠بÙÙÙت',
-'tooltip-n-mainpage' => 'سرآسÙÙÙ Ù٠بÙÙÙت',
-'tooltip-n-mainpage-description' => 'دÙئ٠سرآسÙÙÙ',
-'tooltip-n-portal' => 'دبار٠پرÙجÙØاÙسا ترÙÙ(تÙÙÙت) ÚÛ Ø¨ÙÙØ¯Ø Ùج٠ÚÙاÙ٠بجÙرÙÙ',
-'tooltip-n-currentevents' => 'ساÙÙد دÙÙسÙ
ÙدÙاÙÛ ÙÙ Ùا٠د Ù¾ÙØ´ÙÙ
د٠تاز٠با٠پÙدا ÙÙ',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'ÙÙ ÙÙÙ
جاÙÙد Ø³Û ØªØºÙرا تاز٠Ù
ئ٠ÙÙÙÛ',
-'tooltip-n-randompage' => 'سÙار Ùرد بÙگ٠بختÙÛ',
-'tooltip-n-help' => 'Ø¬Ø§Ú¯Ù Ø³Û ÙÙÙ
سÙ',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'سÙائ٠تÙ
ؤÙ
بÙÚ¯ÙاÛÛ Ù٠اÙÚÙ Úسب Ù٠دارÙ',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'تغÙرÙا تاز٠با٠Ù
ئ٠بÙÚ¯ÙاÙÙ Ù٠د Ø§Û Ø¨ÙÚ¯Ù Úسب ÙÙد بÙئÙÙ',
-'tooltip-feed-atom' => 'تغذÙÙ ÙؤÚÙ Ø³Û Ø§Û Ø¨ÙÚ¯Ù',
-'tooltip-t-contributions' => 'ÛÙ ÙÙÙ
گ٠د ÙÙÙ
ÛارÛا Ø§Û Ú©Ø§Ø±Ùر',
-'tooltip-t-emailuser' => 'Ø³Û Ø§Û ÙارÙر اÙÙ
ÙÙ ÙÙ ÙÙ',
-'tooltip-t-upload' => 'بÙÙ
Ú¯Ùر Ùرد٠ÙاÙÙا',
-'tooltip-t-specialpages' => 'سÙائ٠تÙ
ؤÙ
بÙÚ¯Ùا خاص',
-'tooltip-t-print' => 'ÙسÙÙ Úاپ بÙئÙÛ Ø³Û Ø§Û Ø¨ÙÚ¯Ù',
-'tooltip-t-permalink' => 'Úسب ÙÙ ÙÙ
ÙØ´Ø¦Û Ø¯ دÙÙار٠بÙÙÛ Ø§Û Ø¨ÙÚ¯Ù',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'دÙئ٠Ù
ØتÙا بÙÚ¯Ù',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'دÙئ٠بÙÚ¯Ù ÙارÙر',
-'tooltip-ca-nstab-special' => 'ا٠بÙÚ¯Ù ÙÙج٠ÙÙØ Ø´Ù
ا ÙتÙÙÙت Ø®Ùد ا٠بÙÚ¯Ù ÙÙ ÙÙراÙشت بÙÙد',
-'tooltip-ca-nstab-project' => 'دÙئ٠بÙگ٠پرÙجÙ',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'دÙئ٠بÙÚ¯Ù ÙاÙÙ',
-'tooltip-ca-nstab-template' => 'دÙئ٠ÙاÙÙ',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'دÙئ٠بÙگ٠دس٠بÙÛ',
-'tooltip-minoredit' => 'ÛÙ Ù٠د عÙÙا٠ØÛرد٠ÙÛراÛشت Ø«Ùت Ú©Ù',
-'tooltip-save' => 'Ø¢ÙشتÙاتÙÙ٠ذخÙر٠بÙÙد',
-'tooltip-preview' => 'Ù¾ÛØ´ سÛ٠آÙشتÛاتÙØÙØ·ÙÙ Ù¾ÛØ´ د ذخÛر٠دش استÙاد٠بکÛتÙ',
-'tooltip-diff' => 'Ø¢ÙشتÛا ÙÙ Ú©Ù Ø´Ù
ا د Ø§Û Ù
ت٠راس کردÛت٠Ùش٠بÛئÙ',
-'tooltip-compareselectedversions' => 'ÙرخÛا Ù
ÛÙجا د٠تا د د٠بار دÛØ¦Ù Ø§Û Ø¨ÙÚ¯Ù Ù٠بÙÛÙÛت',
-'tooltip-watch' => 'Ø§Û Ø¨ÙÚ¯Ù Ù٠د سÛ٠برگت٠اضا٠بکÛد',
-'tooltip-upload' => 'شر٠د سÙار کرد',
-'tooltip-rollback' => '"ÙرگشتÙ" Ùرست٠د ØاÙت اÙÙ Ø³Û Ø§Û Ø¨ÙÚ¯Ù Ú©Ù Ø³Û ÙÙ ÙÙ ÙÙÙ
ÙØ§Ø±Û ÙÙاÙÛ Ø§ØµÙØ§Ø Ø¨ÙÙ Ùا ÙÙ Ù¾ÙرÙسÙ',
-'tooltip-undo' => 'اÙجÙÙ
ÙÚ¯Ø±ØªÙ Ø§Û ÙÛراÛشت Ùرگ٠٠ÙÙ
Ù ÙرÙ
Ûا ÙÛراÛشت تاÙÙ Ú©Ù ØاÙت Ù¾ÛØ´ سÛÙ ÙاکÙ.Û٠اجاز٠Ù
ÛØ¦Ù Ø³Û Ø§Ø¶Ø§Ù Ú©Ø±Ø¯Ù Û٠دÙÛ٠د ÚکستÙ.',
-'tooltip-summary' => 'ÙÙ ÚÙست٠ÙؤÚÙ Ùارد بÙÙد',
-'interlanguage-link-title' => '$1-$2',
-
-# Attribution
-'anonymous' => 'ÙاشÙاس {{جÙ
Û:$1|کارÙر|کارÙرÛا}} {{سÛ٠جا}}',
-'anonuser' => '{{سÛ٠جا}} کارÙر ÙاشÙاس $1',
-'siteusers' => '{{ÙÙÙ
سÛ٠جا}} {{جÙ
Û:$2|کارÙر|کارÙرÛا}} $1',
-
-# Info page
-'pageinfo-language' => 'بÙÚ¯Ù Ù
ÛÙÙÙ٠زÙÙ',
-'pageinfo-content-model' => 'Ø´ÙÚ¯ Ù
ÛÙÙÙ٠بÙÚ¯Ù',
-'pageinfo-category-files' => 'Ø´Ù
ار٠جاÙÛاÛا',
-
-# Patrol log
-'patrol-log-page' => 'Ù¾ÙرستÙÙÙ
٠گشتÙ',
-
-# Image deletion
-'filedeleteerror-short' => 'خطا پاک ÙبÛئ٠جاÙÛا:$1',
-
-# Browsing diffs
-'previousdiff' => 'â ÙÙراÙشت ÙÛÙÙ٠تر',
-'nextdiff' => 'ÙÙراÙشت تاز٠تر',
-
-# Media information
-'file-info-size' => '$1 à $2 Ù¾ÛکسÙ, اÙاز٠ÙاÛÙ: $3, MIME ÙÙع: $4',
-'file-nohires' => 'عس٠Ù٠باÙاتر٠دش ÙÙ',
-'svg-long-desc' => 'اس ÙÛ Ø¬Û ÙاÙÙ.ÙÙÙ
Ùا $1 $2 Ù¾ÙÙسÙ',
-'show-big-image' => 'ÙاÛ٠اصÙÛ',
-'file-info-png-repeat' => '$1 Ø¨Ø§Ø²Û Ú©Ø±Ø¯Ù{{جÙ
Û:$1|Ùخت|ÙختÛا}}',
-
-# Special:NewFiles
-'newimages' => 'عسگدÙÙÛ Ø¬Ø§ÙÛاÛا تازÙ',
-'newimages-summary' => 'Ø§Û Ø¨ÙÚ¯Ù Ûا ÙÛج٠ÙÙ
٠جاÙÛاÛا سÙار بÛÙ ÙÙ ÙØ´Ù Ù
Û Ø¦ÛÙ.',
-'newimages-label' => 'ÙÙÙ
جاÙÛا(Ûا بشÙÛ Ø¯ ÙÙ):',
-'ilsubmit' => 'Ù¾Û Ø¬ÙرÛ',
-'sp-newimages-showfrom' => 'جاÙÛاÛا تاز٠ÙÙ Ú©Ù $2 Ø $2 شر٠بÛÙÙ Ùش٠بÛÙ',
-
-# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
-'days' => '{{جÙ
Û:$1|1$ رÙز|$1 رÙز}}',
-'months' => '{{جÙ
Û:$1|$1 Ù
ا|$1 Ù
اÛا}}',
-'years' => '{{جÙ
Û:$1|$1 ساÙ|$1 ساÙ}}',
-
-# Human-readable timestamps
-'monday-at' => 'دÙØ´Ù
٠د $1',
-
-# Bad image list
-'bad_image_list' => 'دÙÙسÙ
ÙدÙاÙÙ ÙÙ Ø§Û Ø´ÙÚ¯ Ùارد بÙÙت:
-
-ÙÙØ· سرخط ÙاÛÛ Ú©Ù Ùا * شر٠بÙئ٠د ÙÙر گرت٠بÙئÙ. اÙÙÛ Úسب ÙÙ Ù
ئ٠Ùر Ø³Ø±Ø®Ø·Ø Ø¨Ø§Ûد Úسب ÙÙÛ ÙÙ ÛÚ© عسگ گ٠با.
-Úسب ÙÙÙا ÙÙاÛÛ Ø¯ ÙÙ
Ù Ø³Ø±Ø®Ø·Ø Ù٠عÙÙا٠ÚÙا استثÙادار د ÙÙر گرت٠بÙئÙ',
-
-# Metadata
-'metadata' => 'دادÙا Ùر٠گپ',
-'metadata-help' => 'Ø§Û ÙاÛÙ Ø´ÙÙ
٠دÙÙسÙ
ÙÛا ÙÙÛ ÛÙ.شاÛت د دÛربÛ٠رÙÙ
ÙÙ Ûا اسکÙØ±Û Ú©Ù Ø³Û Ø±Ø§Ø³ کردÙش٠استÙاد٠بÛÙØÙ٠اÛÚ٠اضا٠بÛÙ',
-'metadata-fields' => 'رشت٠Ûا Ú¯Ù¾ دÙÙسÙ
ÙÛا ک٠د Ø§Û Ù¾ÛغÙÙ
ÙÙÙ
Ù٠بÛÙÙ Ø´ÙÙ
٠بÙگ٠عسگ Ù Ú©Ù ÙØ®ØªÛ Ú©Ù Ø¬Ø¯ÙÙ Ú¯Ù¾ دÙÙسÙ
ÙÛا Ùا بÙئ٠ÙØ´Ù٠دئÛ٠بÙئÙ.
-ÚÛ Ûا ÙÙÛ Ø³Û ÛÙ Ú©Ù Ù¾ÛØ´ Ùرض٠ÙاÙ
بÙئÙ.
-*راست Ú©Ù
-*Ù
دÙ
-*دÙ
Ùخت اصÙ
-*Ùخت آشگار
-*ا٠ا٠شÙ
ارÙ
-*اÛز٠Ùرخ Ù
٠سرعت
-*ÙÙکاÙÙس
-*ÙÙرÙ
Ù
-*Ú©Ù¾Û Ø±Ø§Ûت
-*ØاÙت Ø¬Û Ù¾Û Ø§Ø³
-*Ø¬Û Ù¾Û Ø§Ø³ Ú¯Ù¾ ØاÙت
-*Ø¬Û Ù¾Û Ø§Ø³ ÙÙ
Ù ØاÙت',
-
-# Exif tags
-'exif-datetime' => 'Ø¢Ùشت دئ٠Ùخت ٠دÙ
Ù٠جاÙÛا',
-'exif-make' => 'سازÙ٠دÛربÛÙ',
-'exif-usercomment' => 'ÙÛر ٠باÙرÛا کارÙر',
-'exif-relatedsoundfile' => 'جاÙÛا دÙÚ¯ دار Ù
رتÙØ·',
-'exif-datetimeoriginal' => 'دÙ
ÙÙ Ù Ùخت راس بÛئ٠دÙÙسÙ
ÙÛا',
-'exif-filesource' => 'سرÚØ´Ù
٠جاÙÛا',
-'exif-gpstimestamp' => 'Ùخت Ø¬Û Ù¾Û Ø§Ø³ (ساعت اتÙ
Û)',
-'exif-jpegfilecomment' => 'ÙÛر ٠باÙر ÙاÛÙ Ù¾Û Ø§Ù Ø¬Û',
-'exif-citycreated' => 'Ø´ÙØ±Û Ú©Ù Ø¹Ø³Ú¯ دش گرت٠بÛÙ',
-'exif-citydest' => 'Ø´Ùر دÛار بÛÙ',
-'exif-fixtureidentifier' => 'ÙÙÙ
ثاÙت',
-'exif-languagecode' => 'زÙÙ',
-'exif-datetimeexpires' => 'Ùا ÙÙا دش استÙاد٠ÙبÙئÙ',
-'exif-pngfilecomment' => 'ÙÛر ٠باÙر ÙاÛÙ Ø¬Û Ù¾Û Ø§Ù Ø¬Û',
-'exif-giffilecomment' => 'ÙÛر ٠باÙر ÙاÛÙ Ø¬Û Ø¢Û Ø§Ù',
-
-'exif-componentsconfiguration-0' => 'ÙÛ ÛØ´',
-
-'exif-exposureprogram-1' => 'دسÛ',
-
-'exif-lightsource-1' => 'رÙØ´ÙاÛÛ Ø±Ùز',
-
-'exif-scenecapturetype-3' => 'ÚÛ Ø´Ù',
-
-# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
-'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{جÙ
Û:$1|Ù
تر|Ù
ترÛا}} Ùارؤ د رÛتراز درÛا',
-'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{جÙ
Û:$1|Ù
تر|Ù
ترÛا}} Ùارؤ د رÛتراز درÛا',
-
-'exif-gpsdop-good' => 'خ٠($1)',
-
-'exif-iimcategory-ace' => 'ÙÙرÛØ§Ø Ø±ÙزÛشت ٠زÛستگÙ',
-
-# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'watchlistall2' => 'ÙÙ
Ù Ø´Ù',
-'namespacesall' => 'ÙÙ
Ù Ø´Ù',
-'monthsall' => 'ÙÙ
Ù',
-
-# Multipage image navigation
-'imgmultigo' => 'رؤ!',
-
-# Language selector for translatable SVGs
-'img-lang-default' => '(زÙÙ Ù¾ÛØ´ زÙ
ÛÙÙ)',
-'img-lang-go' => 'رÙ',
-
-# Table pager
-'table_pager_limit_submit' => 'رÙ',
-
-# Auto-summaries
-'autosumm-replace' => 'Ù
ÛÙÙÙÙ Ùا "Ù$1" جاگزÛ٠بÛ',
-
-# Watchlist editing tools
-'watchlisttools-view' => 'Ø¢ÙشتÛا Ù
رتÙØ· Ù٠بÙÛÙÛت',
-'watchlisttools-edit' => 'سÛ٠برگ بÙÛÙÛت٠٠ÙÛراÛشت بکÛد',
-'watchlisttools-raw' => 'سÛ٠برگ Ù٠ردÛÙÛ ÙÛراÛشت Ú©Ù',
-
-# Core parser functions
-'duplicate-defaultsort' => 'زÙÙار Ú©ÙÛت Ù¾ÛØ´ Ùرض جÙر بÛÙ $2 ØªØ§Ø²Ù Ø§Û Ûا Ú©ÙÛد Ù¾ÛØ´ Ùرض جÙربÛÙ $1 رد بÛÙ.',
-
-# Special:Version
-'version-ext-license' => 'ÙÙساÙس',
-'version-ext-colheader-version' => 'ÙسÙÙ',
-'version-ext-colheader-license' => 'ÙÙساÙس',
-'version-ext-colheader-credits' => 'ÙÛسÙÙ Ûا',
-
-# Special:Redirect
-'redirect-submit' => 'رÙ',
-'redirect-file' => 'ÙÙÙ
جاÙÛا',
-
-# Special:FileDuplicateSearch
-'fileduplicatesearch-filename' => 'ÙÙÙ
جاÙÛا:',
-
-# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'بÙÚ¯Ùا ÙÙجÙ',
-'specialpages-group-changes' => 'Ø¢ÙشتÛا تاز٠٠پÙرستÙÙÙ
Ù Ûا',
-'specialpages-group-media' => 'گزارشتÛا رساÙ٠٠سÙارکردÛا',
-'specialpages-group-users' => 'کارÙرÛا Ù ØÙÙÙ',
-'specialpages-group-pages' => 'ÙÙÙ
گ٠بÙÚ¯Ù Ûا',
-
-# External image whitelist
-'external_image_whitelist' => 'Û٠خط ÙÙ Ù٠بکÛد ÚÛ ÙÙ',
-
-# Special:Tags
-'tag-filter' => 'ÙÙÙتر [[Special:Tags|Tag]]:',
-'tags-display-header' => 'دÛØ§Ø±Û Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¯ ÙÙÙ
گ٠آÙشتÛا',
-
-# Special:ComparePages
-'compare-title-not-exists' => 'سرÙÙ Ù
Ø´Ùص بÛÙ ÙجÙد ÙارÙ.',
-'compare-revision-not-exists' => 'ÙاÙØ¦Ø±Û Ú©Ù Ø´Ù
ا ØªÛ Ø¯Ûار کردÛت٠ÙجÙد ÙارÙ.',
-
-# New logging system
-'revdelete-content-hid' => 'Ù
ÛÙÙÙÙ ÙاÙ
بÛÙ',
-'revdelete-uname-hid' => 'ÙÙÙ
کارÙØ±Û ÙاÙ
بÛÙ',
-'revdelete-content-unhid' => 'Ù
ÛÙÙÙÙ ÙاÙ
ÙبÛÙ',
-'revdelete-uname-unhid' => 'ÙÙÙ
کارÙØ±Û ÙاÙ
ÙبÛÙ',
-
-# Feedback
-'feedback-close' => 'اÙجÙÙ
بÛ',
-
-# Search suggestions
-'searchsuggest-search' => 'Ù¾Û Ø¬ÙرÛ',
-
-# API errors
-'api-error-badaccess-groups' => 'Ø´Ù
ا Ø³Û Ø³Ùار کرد جاÙÛاÛا د Ø§Û ÙÛÚ©Û Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù ÙارÛت.',
-'api-error-copyuploaddisabled' => 'سÙار کرد٠Ùا Û٠آر Ø§Ù Ø¯Û Ø§Û Ø³Ø±Ùر غÛرÙعا٠بÛÙ.',
-'api-error-filename-tooshort' => 'ÙÙÙ
جاÙÛا Ùر٠کؤÚÚ©Ù.',
-'api-error-illegal-filename' => 'ÙÙÙ
جاÙÛا اجاز٠دئ٠Ùئ.',
-'api-error-mustbeloggedin' => 'Ø´Ù
ا Ø³Û Ø³Ùارکرد٠ÙاÛÙÛا با بÛاÛت ÙاÙ
ÛÙ',
-
-# Durations
-'duration-days' => '$1{{جÙ
Û:$1|رÙز|رÙزÛا}}',
-'duration-years' => '$1{{جÙ
Û:$1| ساÙ|ساÙÛا}}',
-
-# Special:ExpandTemplates
-'expand_templates_remove_comments' => 'جا Ù٠جا بÛئ٠ÙÛر ٠باÙرÛا',
-
-);