X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesLmo.php;h=29c8ae0393efbe77c0c9a1ad7b68a86d97089c80;hb=1e2e6c4a9225e6356f51cad57881925829bdd78f;hp=909ddc6b55788f703559ab82e791394d2e8fe830;hpb=339653349b6e89f831318a421907eda9d1126efa;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesLmo.php b/languages/messages/MessagesLmo.php
index 909ddc6b55..29c8ae0393 100644
--- a/languages/messages/MessagesLmo.php
+++ b/languages/messages/MessagesLmo.php
@@ -69,36 +69,36 @@ $namespaceAliases = array(
);
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'RedirezionDubia' ),
+ 'Allmessages' => array( 'Messagg' ),
'BrokenRedirects' => array( 'RedirezionS-cepada' ),
- 'Disambiguations' => array( 'Desambiguazion' ),
- 'Userlogin' => array( 'VenaDenter' ),
- 'Userlogout' => array( 'VaFö' ),
+ 'Categories' => array( 'Categurij' ),
'CreateAccount' => array( 'CreaCünt' ),
- 'Preferences' => array( 'Preferenz' ),
- 'Watchlist' => array( 'SutOeugg' ),
- 'Recentchanges' => array( 'CambiamentRecent' ),
- 'Upload' => array( 'CaregaSü' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'Desambiguazion' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'RedirezionDubia' ),
+ 'Listadmins' => array( 'ListaAministradur' ),
'Listfiles' => array( 'Imagin' ),
- 'Newimages' => array( 'ImaginNöv' ),
- 'Listusers' => array( 'Dupradur' ),
'Listgrouprights' => array( 'Lista_di_dirit_di_grüp' ),
- 'Statistics' => array( 'Statìstegh' ),
- 'Randompage' => array( 'PaginaAzardada' ),
+ 'Listusers' => array( 'Dupradur' ),
'Lonelypages' => array( 'PaginnDaPerLur' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'PaginnMingaCategurizaa' ),
- 'Specialpages' => array( 'PaginnSpecial' ),
+ 'Newimages' => array( 'ImaginNöv' ),
+ 'Preferences' => array( 'Preferenz' ),
+ 'Randompage' => array( 'PaginaAzardada' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'CambiamentRecent' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'MudifeghCulegaa' ),
- 'Categories' => array( 'Categurij' ),
- 'Allmessages' => array( 'Messagg' ),
- 'Listadmins' => array( 'ListaAministradur' ),
+ 'Specialpages' => array( 'PaginnSpecial' ),
+ 'Statistics' => array( 'Statìstegh' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'PaginnMingaCategurizaa' ),
+ 'Upload' => array( 'CaregaSü' ),
+ 'Userlogin' => array( 'VenaDenter' ),
+ 'Userlogout' => array( 'VaFö' ),
+ 'Watchlist' => array( 'SutOeugg' ),
);
$magicWords = array(
- 'img_right' => array( '1', 'drita', 'destra', 'right' ),
- 'img_left' => array( '1', 'manzÃna', 'sinistra', 'left' ),
- 'img_none' => array( '1', 'nissön', 'nessuno', 'none' ),
- 'sitename' => array( '1', 'NUMSIT', 'NOMESITO', 'SITENAME' ),
+ 'img_right' => array( '1', 'drita', 'destra', 'right' ),
+ 'img_left' => array( '1', 'manzÃna', 'sinistra', 'left' ),
+ 'img_none' => array( '1', 'nissön', 'nessuno', 'none' ),
+ 'sitename' => array( '1', 'NUMSIT', 'NOMESITO', 'SITENAME' ),
);
$messages = array(
@@ -267,7 +267,6 @@ süi titul dai sezziún (JavaScript)',
'searcharticle' => 'VÃ ',
'history' => 'Crunulugia de la pagina',
'history_short' => 'Crunulugìa',
-'info_short' => 'Infurmazión',
'printableversion' => 'Versión stampà bil',
'permalink' => 'Culegament permanent',
'print' => 'Stampa',
@@ -413,10 +412,9 @@ Per piasè, fa raport a 'n'[[Special:ListUsers/sysop|aministradur]], cun la nota
'badtitle' => 'TÃtul mÃa bun',
'badtitletext' => "El titul de la pagina ciamada a l'è vöj, sbajaa o cun carater minga acetaa, opüra al vegn d'un erur in di ligam intra sit wiki diferent o versión in lenguv diferent de l'istess sit.",
'viewsource' => 'Còdas surgent',
-'viewsourcefor' => 'de $1',
'protectedpagetext' => "Cula pagina chi l'è stata blucà per impedinn la mudifica.",
'viewsourcetext' => "L'è pussibil vèd e cupià el codes surgent de cula pagina chÃ:",
-'editinginterface' => "'''Ocio''': Te see adree a mudifegà una pà gina che la se dröva per generà 'l test de l'interfacia del prugrama. Qualsìa mudìfega fada la cambierà l'interfacia de tüt i druvadur. Se te gh'hee intenzión de fà una tradüzión, per piasì cunsiderà la pussibilità de druvà [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=lmo translatewiki.net], 'l pruget de lucalizazión de MediaWiki.",
+'editinginterface' => "'''Ocio''': Te see adree a mudifegà una pà gina che la se dröva per generà 'l test de l'interfacia del prugrama. Qualsìa mudìfega fada la cambierà l'interfacia de tüt i druvadur. Se te gh'hee intenzión de fà una tradüzión, per piasì cunsiderà la pussibilità de druvà [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=lmo translatewiki.net], 'l pruget de lucalizazión de MediaWiki.",
'ns-specialprotected' => 'I paginn special i pören mÃa vess mudifegaa',
# Login and logout pages
@@ -459,7 +457,7 @@ Per piasè, abilita i cookies e pröa anmò a andà dent cunt el tò nom e la pa
'nosuchuser' => "A gh'è nissün druvat cun 'l nom ''$1''.
I suranomm i henn sensibil a i leter majùscul.
Cuntrola 'l nom che t'hee metüü denter o [[Special:UserLogin/signup|crea un cünt növ]].",
-'nosuchusershort' => "Ghe n'è mia d'ütent cun el nom de \"
Se te vörat tö via quela pagina chì dala lista dij paginn da tegn d'ögg te pòdat schiscià 'l butón \"tegn pü d'ögg\".",
-'removedwatch' => 'Scancelaa dala lista di usservazziún.',
'removedwatchtext' => 'La pagina "[[:$1]]" l\'è stada scancelada de la tò lista di [[Special:Watchlist|paginn sot ögg]].',
'watch' => "Tegn d'öcc",
'watchthispage' => "Tegn d'ögg quela pagina chì",
@@ -1011,10 +1000,10 @@ De surapü, te pö mudifegà l\'impustazion de l\'avis de nutifega per quij pagi
--
Per mudifegà l\'impustazión de la lista di paginn che te tegn d\'ögg, varda
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}
Per fà di cumünicazion de servizzi e per cercà jüt:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Scancela la pagina',
@@ -1025,8 +1014,7 @@ Per fà di cumünicazion de servizzi e per cercà jüt:
'confirmdeletetext' => "A te see lì per scancelà una pagina cun tüta la sua crunulugìa.
Per piasè, dà la cunferma che te gh'hee intenzión de andà inanz cun 'l scancelament, che te see al curent di cunseguenz, e che te see adree a fà l segónd i regulament de [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
'actioncomplete' => 'Aziun cumpletada',
-'deletedtext' => 'La pagina "
-Varda [[Special:IPBlockList|lista di IP blucaa]] per vidè anmò i bloch.",
+Varda [[Special:BlockList|lista di IP blucaa]] per vidè anmò i bloch.",
'ipb-edit-dropdown' => 'Resón del bloch',
'ipb-unblock-addr' => 'Desblòca $1',
'ipb-unblock' => 'Desbloca un duvrat o un adress IP',
@@ -1194,7 +1181,7 @@ Varda [[Special:IPBlockList|lista di IP blucaa]] per vidè anmò i bloch.",
'blocklogentry' => "l'ha blucaa [[$1]] per un temp de $2 $3",
'blocklogtext' => "Quel chì l'è el register di bloch e desbloch di druvadur.
I indirizz IP che i henn staa blucaa utumaticament i henn mÃa cumpres int la lista.
-Varda el [[Special:IPBlockList|register di IP blucaa]] per la lista de tüt i bloch uperaziunaj ativ.",
+Varda el [[Special:BlockList|register di IP blucaa]] per la lista de tüt i bloch uperaziunaj ativ.",
'unblocklogentry' => "l'ha desblucaa $1",
'block-log-flags-anononly' => 'dumà druvadur anònim',
'block-log-flags-nocreate' => 'blucada la creazión de cünt növ',
@@ -1225,8 +1212,6 @@ Che 'l scerna, per piasè, un nom diferent per quel articul chì.",
'talkexists' => "'''La pagina a l'è stada spustada ben, ma'l s'è pudüü minga spustà la pagina de discüssión perchè gh'en è giamò un altra cun l'istess nom. Per piasè met insema i cuntegnüü di dò paginn a man'''",
'movedto' => 'spustaa vers:',
'movetalk' => 'Sposta anca la pagina de discüssión',
-'1movedto2' => '[[$1]] spustaa in [[$2]]',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] movuu in [[$2]] par redirezion',
'movelogpage' => 'Register di San Martin',
'movereason' => 'Resón:',
'revertmove' => "büta indree a 'mè che l'era",
@@ -1306,14 +1291,6 @@ Che 'l scerna, per piasè, un nom diferent per quel articul chì.",
# Attribution
'siteuser' => '{{SITENAME}} ütent $1',
-# Math options
-'mw_math_png' => 'Trasfurmá sempÉr in PNG',
-'mw_math_simple' => 'HTML se mia cumplicaa altrimeent PNG',
-'mw_math_html' => 'HTML se l è pussÃbil altrimeent PNG',
-'mw_math_source' => 'Lassá in furmaa TeX (pÉr i prugráma dÉ navigazziún dumá in furmaa da testu)',
-'mw_math_modern' => 'Racumandaa pÉr i bigatt püssè reçeent',
-'mw_math_mathml' => 'MathML se l è pussÃbil (sperimentaal)',
-
# Image deletion
'deletedrevision' => 'Scancelada la revision vegia de $1.',
@@ -1325,7 +1302,7 @@ Che 'l scerna, per piasè, un nom diferent per quel articul chì.",
'imagemaxsize' => 'Limitá i imagin süi pagin da descrizziún dii imagin a:',
'thumbsize' => 'Dimensiún diapusitiif:',
'file-info-size' => '$1 à $2 pixel, dimensión : $3, sort MIME: $4',
-'file-nohires' => 'Nissüna resulüzión püssee granda dispunibila.',
+'file-nohires' => 'Nissüna resulüzión püssee granda dispunibila.',
'svg-long-desc' => "archivi in furmaa SVG, dimensión nominaj $1 à $2 pixel, dimensión de l'archivi: $3",
'show-big-image' => 'Versión a resolüzión volta',
@@ -1352,18 +1329,22 @@ I ligam che i vegnen dopu, in sü l'istessa riga, i vegnen cónsideraa di ecezi
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
'edit-externally' => 'Redatá chest archivi cunt un prugramari da fö',
-'edit-externally-help' => 'Varda [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors i istrüzión] per avègh püssee infurmazión (in ingles).',
+'edit-externally-help' => 'Varda [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors i istrüzión] per avègh püssee infurmazión (in ingles).',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'tücc',
-'imagelistall' => 'tücc',
-'watchlistall2' => 'tücc',
-'namespacesall' => 'tücc',
-'monthsall' => 'tücc',
+'watchlistall2' => 'tücc',
+'namespacesall' => 'tücc',
+'monthsall' => 'tücc',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => "Cunferma l