X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesKk_arab.php;h=d60f63c71209f6446edc613c2e5dee47a75659a1;hb=25c3a4aedad74fc53153c3ed0536a4423c135145;hp=41bf061873795b0eb3d792e51d5959a2e92a89c0;hpb=8873c936247c91ca6951a902b843861e6f944b97;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesKk_arab.php b/languages/messages/MessagesKk_arab.php
index 41bf061873..d60f63c712 100644
--- a/languages/messages/MessagesKk_arab.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_arab.php
@@ -710,7 +710,6 @@ MySQL ÙاÙتارعا٠ÙاتÛس٠«$3: $4»',
جÛتÛ: $1
سÛراÙÙÙ
: $2',
'viewsource' => 'ÙاÙÙار ÙÙزÙÙ ÙاراÛ',
-'viewsourcefor' => '$1 دÛÚ¯ÛÙ Ù´ÛØ´ÙÙ',
'actionthrottled' => 'ارÛÙÛت باسÛÚدÛتÙÙدÙ',
'actionthrottledtext' => 'سپاÙ
عا Ùارس٠ÙÛرÛس ÛسÛبÙÙدÛ, Ùس٠ارÛÙÛتت٠ÙÙسÙا ÛاÙÙتتا تÙÙ
ÙÙÙ¾ رÛت ÙرÙÙداÛÙÚÙز Ø´ÛÙتÛÙÙÙدÙ, جاÙÛ Ø¨ÛÙ Ø´ÛÙتÛÛ Ø´Ø§Ù
اسÙÙا٠اسÙÙ¾ ÙÛتÙÛÙسÙز.
بÙرÙÛØ´Û Ù´Ù
ÙÙÙÙتتا٠ÙاÙتا باÙÙاپ ÙÙرÙÚÙز.',
@@ -889,9 +888,6 @@ IP Ù
ÛÙÛÙجاÙÙÚÙز بÛ٠بÛتتÙÚ ØªÛزÛØªÛ ØªØ§Ø±ÙÙØÙÙد
بÛØ¹Ø§ØªØ§Û Ù´ÙÙÙ
ÙرÙÚÙز: $5.
بÛÙ Ù´ÙÙÙ
Ùرد٠ٴاربÙر سÛراÙÙÙ
ÙÚÙزدارعا ÙÙرÙستÙرÙÚÙز.",
'blockednoreason' => 'ÛØ´ سÛبÛب٠ÙÛÙتÙرÙÙÙ
ÛÚ¯ÛÙ',
-'blockedoriginalsource' => "'''$1''' دÛÚ¯ÛÙÙÙÚ ÙاÙÙار ÙÙز٠تÙÙ
ÛÙØ¯Û ÙÙرسÛتÙÙÛدÙ:",
-'blockededitsource' => "'''$1''' دÛÚ¯ÛÙÚ¯Û Ø¬Ø§Ø³Ø§Ùعا٠'''ÙÚدÛÙ
ÛÙÛرÙÚÙزدÙÚ''' Ù´Ù
اتÙÙ٠تÙÙ
ÛÙØ¯Û ÙÙرسÛتÙÙÛدÙ:",
-'whitelistedittitle' => 'ÙÚدÛÛ Ù´ÛØ´ÙÙ ÙÙرÛÙÚÙز ٴجÙÙ.',
'whitelistedittext' => 'بÛتتÛرد٠ÙÚدÛÛ Ù´ÛØ´ÙÙ $1 ٴجÙÙ.',
'confirmedittext' => 'بÛتتÛرد٠ÙÚدÛÛ Ù´ÛØ´Ù٠اÙدÙ٠اÙا Û-Ù¾Ùشتا Ù
ÛÙÛÙجاÙÙÚÙزد٠ÙÛپتاÛÙÚÙز ٴجÙÙ.
Û-Ù¾Ùشتا Ù
ÛÙÛÙجاÙÙÚÙزد٠[[Special:Preferences|پاÙداÙاÙÛØ´ÙÙÙ٠باپتاÙÙÙ
دارÙÚÙز]] ارÙÙÙÙ ÙÙÙÙÚÙز دا جاراÙ
دÙÙÙعÙ٠تÛÙسÛرÙÙ¾ Ø´ÙعÙÚÙز.',
@@ -1067,22 +1063,11 @@ $3 ÙÛÙتÙرÙÙÚ¯Û٠سÛبÛبÙ: ''$2''",
'revdelete-unsuppress' => 'ÙاÙÙ¾ÙÙا ÙÛÙتÙرÙÙÚ¯Û٠تÛزÛتÛÙÛردÛ٠تÙÙÙÙ
دارد٠اÙاستاÛ',
'revdelete-log' => 'سÛبÛبÙ:',
'revdelete-submit' => 'بÙÙÛÙتÛÙÚ¯Û٠تÛزÛتÛÚ¯Û ÙÙÙداÙÛ',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]] دÛÚ¯ÛÙÙÙÚ ØªÛزÛØªÛ ÙÙرÙÙÙسÙÙ ÙزگÛرتتÙ',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]] دÛÚ¯ÛÙÙÙÚ ÙÙÙÙعا ÙÙرÙÙÙسÙÙ ÙزگÛرتتÙ',
'revdelete-success' => "'''تÛزÛØªÛ ÙÙرÙÙÙس٠ٴساتت٠ÙÙÙÙÙدÙ.'''",
'logdelete-success' => "'''جÛرÙا٠ÙÙرÙÙÙس٠ٴساتت٠ÙÙÙÙÙدÙ.'''",
'revdel-restore' => 'ÙÙرÙÙÙسÙÙ ÙزگÛرتÛ',
'pagehist' => 'بÛت تارÙÙØÙ',
'deletedhist' => 'جÙÙÙÙعا٠تارÙÙØÙ',
-'revdelete-content' => 'Ù
اعÙÛÙ
ات',
-'revdelete-summary' => 'ÙÚدÛÙ
ÛÙÙÚ ÙÙسÙاشا Ù
ازÙ
ÛÙداÙ
اسÙ',
-'revdelete-uname' => 'ÙاتÙسÛش٠اتÙ',
-'revdelete-restricted' => 'اÙÙÙ
Ø´ÙÙÛØ±Ú¯Û ØªÙÙÙÙ
دار ÙÙÙدادÙ',
-'revdelete-unrestricted' => 'اÙÙÙ
Ø´ÙÙÛردÛ٠تÙÙÙÙ
دارد٠اÙاستادÙ',
-'revdelete-hid' => '$1 جاسÙردÙ',
-'revdelete-unhid' => '$1 اشتÙ',
-'revdelete-log-message' => '$2 تÛزÛØªÛ Ù´ÛØ´ÙÙ $1',
-'logdelete-log-message' => '$2 ÙÙÙÙعا Ù´ÛØ´ÙÙ $1',
'revdelete-edit-reasonlist' => 'جÙÙÛ Ø³ÛبÛپتÛرÙÙ ÙÚدÛÛ',
# Suppression log
@@ -1712,10 +1697,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
'listusers-noresult' => 'ÙاتÙسÛش٠تابÙÙعا٠جÙÙ.',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'تÙرÙÛÙÛ Ø¬ÛرÙاÙÙ',
-'newuserlogpagetext' => 'بÛÙ ÙاتÙسÛش٠تÙرÙÛÙÚ¯Ù Ø¬Ø§Ø³Ø§Û Ø¬ÛرÙاÙÙ',
-'newuserlog-create-entry' => 'جاÚا ÙاتÙسÛØ´Ù',
-'newuserlog-create2-entry' => 'جاÚا تÙرÙÛÙگ٠جاساد٠â $1',
+'newuserlogpage' => 'تÙرÙÛÙÛ Ø¬ÛرÙاÙÙ',
+'newuserlogpagetext' => 'بÛÙ ÙاتÙسÛش٠تÙرÙÛÙÚ¯Ù Ø¬Ø§Ø³Ø§Û Ø¬ÛرÙاÙÙ',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'ÙاتÙسÛش٠تÙب٠ÙÛÙÙÙتارÙ',
@@ -1808,10 +1791,10 @@ $NEWPAGE
----
باÙÙÙØ§Û Ù´ØªÙزÙÙ
ÙÚÙزدÙÚ Ø¨Ø§Ù¾ØªØ§ÛÙÙرÙÙ ÙزگÛØ±ØªÛ Ù´ÛØ´ÙÙ, Ù
ÙÙدا ÙÛÙÙÙ¾-ÙÛتÙÚÙز:
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
سÙÙ-Ù¾ÙÙÙر بÛØ±Û Ø¬Ø§ÙÛ Ø¨ÙÙاÙع٠جاردÛÙ
اÙÛ Ù´ÛØ´ÙÙ:
-{{fullurl:{{{{ns:mediawiki}}:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{{{ns:mediawiki}}:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'بÛتت٠جÙÙÛ',
@@ -1828,8 +1811,6 @@ $NEWPAGE
'actioncomplete' => 'ارÛÙÛت ٴبÙتتÙ',
'deletedtext' => '«$1» جÙÙÙÙدÙ.
جÛÙÙتاع٠جÙÙÛÙار تÛراÙ٠جازباÙارÙÙ $2 دÛÚ¯ÛÙÙÛÙ ÙاراÚÙز.',
-'deletedarticle' => '«[[$1]]» دÛÚ¯ÛÙد٠جÙÙدÙ',
-'suppressedarticle' => '«[[$1]]» دÛÚ¯ÛÙد٠شÛتتÛتتÙ',
'dellogpage' => 'جÙÙÛ_جÛرÙاÙÙ',
'dellogpagetext' => 'تÙÙ
ÛÙØ¯Û Ø¬ÛÙÙتاع٠جÙÙÛÙاردÙÚ Ù´ØªÙزÙÙ
٠بÛرÙÙÚ¯ÛÙ.',
'deletionlog' => 'جÙÙÛ Ø¬ÛرÙاÙÙ',
@@ -1944,7 +1925,6 @@ $2 سÙÚع٠ÙÛسÙاسÙÙا ÙزگÛرتتÙ.',
'undeletelink' => 'ÙاÙÙ¾ÙÙا ÙÛÙتÙرÛ',
'undeletereset' => 'ÙاÙتا ÙÙÙ',
'undeletecomment' => 'Ù
اÙدÛÙ
ÛسÙ:',
-'undeletedarticle' => '«[[$1]]» ÙاÙÙ¾ÙÙا ÙÛÙتÙرÙÙدÙ',
'undeletedrevisions' => '$1 تÛزÛØªÛ ÙاÙÙ¾ÙÙا ÙÛÙتÙرÙÙدÙ',
'undeletedrevisions-files' => '$1 تÛزÛØªÛ Ø¬Ø§ÙÛ $2 ÙاÙÙ ÙاÙÙ¾ÙÙا ÙÛÙتÙرÙÙدÙ',
'undeletedfiles' => '$1 ÙاÙÙ ÙاÙÙ¾ÙÙا ÙÛÙتÙرÙÙدÙ',
@@ -2157,8 +2137,6 @@ $1 بÛعاتتاÛÙ Ù´ÛØ´ÙÙ ÙÛÙتÙرÙÙÚ¯Û٠سÛبÛبÙ: «$2».',
'movepage-page-moved' => '$1 دÛÚ¯Û٠بÛت $2 دÛÚ¯ÛÙÚ¯Û Ø¬ÙÙجÙتÙÙدÙ.',
'movepage-page-unmoved' => '$1 دÛÚ¯Û٠بÛت $2 دÛÚ¯ÛÙÚ¯Û Ø¬ÙÙجÙتÙÙÙ
اÙدÙ.',
'movepage-max-pages' => 'بارÙÙشا $1 بÛت جÙÙجÙتÙÙد٠دا Ù
ÙÙÙا٠ÙÙب٠ÙزدÙÙتÙ٠جÙÙجÙÙتÙÙÙ
اÙدÙ.',
-'1movedto2' => '[[$1]] دÛÚ¯ÛÙد٠[[$2]] دÛÚ¯ÛÙÚ¯Û Ø¬ÙÙجÙتتÙ',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] دÛÚ¯ÛÙد٠[[$2]] دÛÚ¯Û٠اÙداعÙØ´ ÛستÙÙÛ Ø¬ÙÙجÙتتÙ',
'movelogpage' => 'جÙÙجÙØªÛ Ø¬ÛرÙاÙÙ',
'movelogpagetext' => 'تÙÙ
ÛÙØ¯Û Ø¬ÙÙجÙتÙÙعا٠بÛتتÛردÙÚ Ù´ØªÙزÙÙ
٠بÛرÙÙÙÙ¾ تÛر.',
'movereason' => 'سÛبÛبÙ:',
@@ -2197,7 +2175,7 @@ MediaWiki جÛÙÛسÙÙÙÚ [[{{#special:Import}}|سÙرتتا٠اÙÛ Ø¨Ûت
'allmessagesdefault' => 'ادÛÙ¾ÙÙ Ù´Ù
اتÙÙÙ',
'allmessagescurrent' => 'اعÙÙ
دÙÙ Ù´Ù
اتÙÙÙ',
'allmessagestext' => 'Ù
ÙÙدا {{ns:mediawiki}} ÛسÙÙ
اÙاسÙÙدا جÛتÙÙ
د٠جÛÙÛ Øابار ٴتÙزÙÙ
٠بÛرÙÙÛدÙ.
-ÛÚ¯Ûر اÙ
بÛباپ MediaWiki جÛرسÙÙدÙرÛÚ¯Û ÛÙÛس ÙÙسÙÙÚÙز ÙÛÙØ³Û [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki جÛرسÙÙدÙØ±Û Ø¨ÛتÙÙÛ] جاÙÛ [http://translatewiki.net translatewiki.net جÙباسÙÙا] بارÙÙ¾ Ø´ÙعÙÚÙز.',
+ÛÚ¯Ûر اÙ
بÛباپ MediaWiki جÛرسÙÙدÙرÛÚ¯Û ÛÙÛس ÙÙسÙÙÚÙز ÙÛÙØ³Û [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki جÛرسÙÙدÙØ±Û Ø¨ÛتÙÙÛ] جاÙÛ [http://translatewiki.net translatewiki.net جÙباسÙÙا] بارÙÙ¾ Ø´ÙعÙÚÙز.',
'allmessagesnotsupportedDB' => "'''\$wgUseDatabaseMessages''' ÙØ´ÙرÙÙÚ¯Û٠سÛبÛبÙÙÛÙ '''{{ns:special}}:AllMessages''' بÛت٠ÙÙÙداÙÙÙÙ
اÙدÙ.",
# Thumbnails
@@ -2377,9 +2355,6 @@ MediaWiki جÛÙÛسÙÙÙÚ [[{{#special:Import}}|سÙرتتا٠اÙÛ Ø¨Ûت
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'زÛرتتÛÛ Ø¬ÛرÙاÙÙ',
-'patrol-log-line' => '$2 دÛÚ¯ÛÙÙÙÚ $1 تÛزÛتÛÙ٠زÛرتتÛÙد٠دÛÙ¾ بÛÙÚ¯ÙÙÛد٠$3',
-'patrol-log-auto' => '(ÙزدÙÙتÙÙ)',
-'patrol-log-diff' => 'Ù´ÙÙÙ
Ùر $1',
# Image deletion
'deletedrevision' => 'ÛسÙ٠تÛزÛتÛÙ٠جÙÙدÙ: $1',
@@ -2404,7 +2379,7 @@ $1',
'widthheightpage' => '$1 à $2, $3 بÛت',
'file-info' => 'ÙاÙÙ Ù
ÙÙØ´ÛرÙ: $1, MIME ٴتÛرÙ: $2',
'file-info-size' => '$1 à $2 ÙÛÙتÛ, ÙاÙÙ Ù
ÙÙØ´ÛرÙ: $3, MIME ٴتÛرÙ: $4',
-'file-nohires' => 'جÙعار٠اجÙراتÙÙÙÙ
دÙع٠جÛتÙÙ
سÙز.',
+'file-nohires' => 'جÙعار٠اجÙراتÙÙÙÙ
دÙع٠جÛتÙÙ
سÙز.',
'svg-long-desc' => 'SVG ÙاÙÙÙ, ÙÛسÙÙ
د٠$1 à $2 ÙÛÙتÛ, ÙاÙÙ Ù
ÙÙØ´ÛرÙ: $3',
'show-big-image' => 'جÙعار٠اجÙراتÙÙÙÙ
دÙ',
@@ -2420,9 +2395,9 @@ $1',
# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
'video-dims' => '$1, $2 Ã $3',
-'seconds-abbrev' => 'س',
-'minutes-abbrev' => 'Ù
ÙÙÙ',
-'hours-abbrev' => 'ساع',
+'seconds-abbrev' => '$1س',
+'minutes-abbrev' => '$1Ù
ÙÙÙ',
+'hours-abbrev' => '$1ساع',
# Bad image list
'bad_image_list' => 'ٴپÙØ´ÙÙ
٠تÙÙ
ÛÙدÛÚ¯ÙدÛÙ:
@@ -2700,7 +2675,7 @@ $1',
# External editor support
'edit-externally' => 'بÛÙ ÙاÙÙد٠شÛتتÙÙ ÙÙÙدÙرÙ
ا ارÙÙÙÙ ÙÚدÛÛ',
-'edit-externally-help' => 'ÙÙبÙرÛ٠اÙپارات Ù´ÛØ´ÙÙ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ÙرÙØ§ØªÛ ÙÛسÙاÙ
اÙارÙÙ] ÙاراÚÙز.',
+'edit-externally-help' => 'ÙÙبÙرÛ٠اÙپارات Ù´ÛØ´ÙÙ [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ÙرÙØ§ØªÛ ÙÛسÙاÙ
اÙارÙÙ] ÙاراÚÙز.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'بارÙÙÙ',
@@ -2913,9 +2888,7 @@ $1',
'filepath-page' => 'ÙاÙ٠اتÙ:',
'filepath-submit' => 'ÙرÙاÙاسÛÙ٠تاپ',
'filepath-summary' => 'بÛ٠ارÙاÙ٠بÛت ÙاÙÙ ÙرÙاÙاسÛ٠تÙÙÙ٠جÙÙÙÙ ÙاÙتارادÙ.
-سÛرÛتتÛر تÙÙÙ٠اجÙراتÙÙÙÙ
دÙعÙÙ
ÛÙ ÙÙرسÛتÙÙÛدÙ, باسÙا ÙاÙ٠تÛرÙÛرÙÙÛ ÙاتÙست٠باعدارÙاÙ
اس٠تÛرا جÛÚ¯ÙÙÛدÙ.
-
-ÙاÙ٠اتاÛÙ٠«{{ns:file}}:» دÛÚ¯Û٠باستاÛÙشسÙز ÛÚÚ¯ÙزÙÚÙز.',
+سÛرÛتتÛر تÙÙÙ٠اجÙراتÙÙÙÙ
دÙعÙÙ
ÛÙ ÙÙرسÛتÙÙÛدÙ, باسÙا ÙاÙ٠تÛرÙÛرÙÙÛ ÙاتÙست٠باعدارÙاÙ
اس٠تÛرا جÛÚ¯ÙÙÛدÙ.',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'ÙاÙ٠تÛÙÙÛسÙاÙارÙÙ ÙزدÛÛ',
@@ -2945,4 +2918,8 @@ $1',
'specialpages-group-redirects' => 'اÙداÙتÙ٠ارÙاÙ٠بÛتتÛر',
'specialpages-group-spam' => 'سپاÙ
ÙÛراÙدارÙ',
+# New logging system
+'revdelete-restricted' => 'اÙÙÙ
Ø´ÙÙÛØ±Ú¯Û ØªÙÙÙÙ
دار ÙÙÙدادÙ',
+'revdelete-unrestricted' => 'اÙÙÙ
Ø´ÙÙÛردÛ٠تÙÙÙÙ
دارد٠اÙاستادÙ',
+
);