X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesKbd_cyrl.php;h=86fa2dfa27d010a341fd0886f10aaf30f06705c3;hb=547f9806fd0f288f493398d77b01cfe459f989e5;hp=4eb270166912677058a6fc638146a671cc065b2d;hpb=09ab3150f60ae799bff6f5d4c302cb98ae7d57c1;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php
index 4eb2701669..86fa2dfa27 100644
--- a/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php
@@ -1,5 +1,5 @@
'СÑÑлкÑÑ
ÑÑ ÑIÑÑÑ
ÑÑн:',
-'tog-highlightbroken' => 'ЩÑмÑIÑ ÑÑÑлкÑÑ
ÑÑ ÐºÑÑгÑÑлÑÑгÑÑÑн Ð²Ð¾Ñ Ñак (Ð°Ñ Ð¼ÑÑ
ÑÑÐ¼Ñ Ð¼ÑпÑ
ÑÑдÑÑ?).',
-'tog-justify' => 'ÐгÑÑагÑкIÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ Ð·ÑгÑÑзÑÑ
ÑÑн',
-'tog-hideminor' => 'ÐÑÑпÑкIÑн: кIÑÑдкIÑ Ð·ÑÑ
ÑмÑлÑжÑÑÑ
Ñа, ÑIÑÑÑ ÑÑ
ÑÑÑжа ÑпиÑокÑм',
-'tog-rememberpassword' => 'ÐомпÑÑÑеÑÑм Ñи логинÑÑ ÑÑÑ
ÑÑмÑн (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
-'tog-watchcreations' => 'Ð¡Ñ ÑÑIа напÑкIÑÑÑIÑ
ÑÑ ÑÑзÑкIÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÑпиÑокÑм Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑн',
-'tog-watchdefault' => 'Ð¡Ñ ÑÑ
ÑÑÑжа напÑкIÑÑÑIÑ
ÑÑ ÑÑзÑкIÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÑпиÑокÑм Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑн',
-'tog-watchmoves' => 'Ðи ÑIÑ ÑÑ
ÑÑÑжа напÑкIÑÑÑIÑ
ÑÑ ÑÑзÑкIÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÑпиÑокÑм Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑн',
-'tog-watchdeletion' => 'Ð¡Ñ ÑезгÑÑкIÑжа напÑкIÑÑÑIÑ
ÑÑ ÑÑзÑкIÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÑпиÑокÑм Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑн',
-'tog-nocache' => 'ÐÐµÑ ÑIа напÑкIÑÑÑIÑ
ÑÑ Ð³ÑÑбÑдÑн',
-'tog-watchlisthideown' => 'Си Ñ
ÑÑÑжапÑ
ÑÑÑ
ÑÑ ÑÑзÑкIÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÑпиÑкÑм Ñ
ÑгÑÑпÑкIÑÑ
ÑÑм',
-'tog-watchlisthidebots' => 'ÐоÑÑм иÑ
ÑÑÑжаÑ
ÑÑ ÑÑзÑкIÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÑпиÑкÑм ÑÑгÑÑпÑкIÑÑн',
-'tog-watchlisthideminor' => 'ÐаÑIÑÑ Ñ
ÑÑÑжаÑ
ÑÑ ÑÑзÑкIÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÑпиÑкÑм ÑÑгÑÑпÑкIÑÑн',
-'tog-showhiddencats' => 'ÐÑÑпÑкIÑа каÑегоÑиеÑ
ÑÑ ÐºÑÑгÑÑлÑÑгÑÑÑжÑн',
+'tog-underline' => 'ТеÑ
ÑÑпIÑÑ
ÑÑ ÑIÑÑÑ
ÑÑн:',
+'tog-highlightbroken' => 'ЩÑмÑIÑ ÑеÑ
ÑÑпIÑÑ
ÑÑ ÐºÑÑгÑÑлÑÑгÑÑÑн мÑÐ±Ñ Ñ
ÑÑÐ´Ñ (Ð°Ñ Ð¼ÑÑ
ÑÑÐ¼Ñ Ð¼ÑпÑ
ÑÑдÑÑ?).',
+'tog-justify' => 'ÐгÑÑагÑкIÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ Ð·ÑгÑÑзÑÑ
ÑÑн',
+'tog-hideminor' => 'ÐÑÑпÑкIÑн: кIÑÑдкIÑ Ð·ÑÑ
ÑмÑлÑжÑÑÑ
Ñа, ÑIÑÑÑ ÑÑ
ÑÑÑжа ÑÑ
ÑлÑÑм',
+'tog-hidepatrolled' => 'ÐÑÑпÑкIÑн гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ ÑIÑлÑÑплÑаÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑÐ»Ñ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑIÑÑ
ÑÑ',
+'tog-newpageshidepatrolled' => 'ÐÑÑпÑкIÑн напÑкIÑÑÑI ÑIÑлÑÑплÑаÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑI-ÑIÑÑ
ÑÑ',
+'tog-extendwatchlist' => 'ЩÓÑлÑÑплÑÑгÑÑÑм и ÑÑ
ÑлÑÑÑÑ
ÑÑ, ÑÑжÑÑÑй кÑÑÑдейÑ
Ñм нÑмÑÑÓÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑ Ð¿ÑоÑи Ñ
ÑÑÑ',
+'tog-usenewrc' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ ÑÓÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑÐ»Ñ Ð½ÑÑ
ÑÑÑÓÑÑ ÐºÑÑгÑÑÑÑбÑпÑн (JavaScript Ñ
ÑÑнÑкÑÑÑ)',
+'tog-numberheadings' => 'ÐÑалÑаÑÑ
ÑÑÑ
Ñм авÑомаÑÐ¸ÐºÑ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑÑÑн',
+'tog-showtoolbar' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑнÑм Ð¸Ð´ÐµÐ¶Ñ Ð¸ÑÑ
ÑÑ Ð¿ÑнелÑÑ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑÑн (JavaScript)',
+'tog-editondblclick' => 'ТÓÑÐ°Ð½Ñ ÑекÑÑзÑгÑÑÑкÓÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑ
ÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑн (requires JavaScript)',
+'tog-editsection' => 'ÐÑÑнÑкÑÑÑ ÐºÑÑÑ ÑеÑ
ÑÑпÓÑ [гÑÑÑÑÑÑзÑн] гÑÑлÑÑгÑÑÑн',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'ÐÑалÑаÑÑÑ
ÑÑм, дзÑгÑÑÑм и ижÑÑабгÑÑ ÑекÑÑзÑгÑÑÑмкÓÑ ÑекÑиÑÑ
ÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑн (JavaScript)',
+'tog-showtoc' => 'ÐÑÑ
ÑлÑÑгÑÑÑÑ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑÑн (пÑÑлÑаÑÑÑ
ÑÐ¸Ñ Ð½ÑÑ
ÑÑÐ±Ñ Ð·Ð¸ÓÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑ
Ñм)',
+'tog-rememberpassword' => 'ÐомпÑÑеÑÑм Ñи логинÑÑ ÑÑÑ
ÑÑмÑн (Ð¼Ñ Ð½ÑÑ
ÑÑÐ±Ñ $1 {{PLURAL:$1|маÑ
ÑÑ|маÑ
Ñ}})',
+'tog-watchcreations' => 'Ð¡Ñ ÑÑIа напÑкIÑÑÑIÑ
ÑÑ ÑÑзÑкIÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑн',
+'tog-watchdefault' => 'Ð¡Ñ ÑÑ
ÑÑÑжа напÑкIÑÑÑIÑ
ÑÑ ÑÑзÑкIÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑн',
+'tog-watchmoves' => 'Ðи ÑIÑ ÑÑ
ÑÑÑжа напÑкIÑÑÑIÑ
ÑÑ ÑÑзÑкIÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑн',
+'tog-watchdeletion' => 'Ð¡Ñ ÑезгÑÑкIÑжа напÑкIÑÑÑIÑ
ÑÑ ÑÑзÑкIÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑн',
+'tog-minordefault' => 'ÐÑлÑÑÑÑгÑÑÑÑÑ
ÑÑ Ð·Ð¸Ð¼ÑÓÑ Ñ
ÑÑÐ´Ñ ÑÓÑн гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ
ÑÑ',
+'tog-previewontop' => 'ЯпÑ-еплÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑнÑм и пÑ
ÑÑÑплÑÑм Ð¸Ð¿Ñ Ð¸Ð³ÑÑвÑн',
+'tog-previewonfirst' => 'ЯпÑ-еплÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑнÑм кÓÑÑнÑм ипкÓÑ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑÑн',
+'tog-nocache' => 'ÐÐµÑ ÑÓÑнÑÑ Ð³ÑÑÑнкÓÑÑÓÑн напÑкÓÑÑÑÓ Ð±ÑаÑзеÑÑм Ñ
ÑÑÑ
Ñм',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'ÐоÑÑÑм кÑÑÓоÑ
Ñн, ÑÑ
ÑÐ»Ñ ÐºÓÑлÑÑплÑÑгÑÑÑм Ñ
ÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑ
Ñм Ñ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ
Ñм',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'ÐоÑÑÑм кÑÑÓоÑ
Ñн аккаÑнÑÑм и напÑкÓÑÑÑÓ ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑм и зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ
Ñм',
+'tog-enotifminoredits' => 'ÐоÑÑÑм кÑÑÓоÑ
Ñн зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑ ÑÓÑкÓÑ Ñ
алÑÑ
ÑÑми',
+'tog-enotifrevealaddr' => 'Ð¥ÑÑÐ±Ð°Ñ ÐºÑÑÓоÑ
ÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñи поÑÑÑ Ð°Ð´ÑеÑÑÑ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑÑн',
+'tog-shownumberswatching' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ñ ÑÑ
ÑÐ»Ñ ÐºÓÑлÑÑплÑÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ
ÑзгÑÑÑ
ÑаÑ
Ñм Ñ Ð±Ð¶ÑгÑÑÑ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑÑн',
+'tog-oldsig' => 'ÓÑпÑÑÓÑдз ÑÑÓÑм и ÑпÑ-еплÑ',
+'tog-fancysig' => 'ÐикиÑÑ
ÑÐ»Ñ ÓÑпÑÑÓÑдз ÓÑгÑÑн (авÑомаÑÐ¸ÐºÑ ÑеÑ
ÑÑпÓÑнÑÑ)',
+'tog-externaleditor' => 'Ð¥ÑмÑÑ ÑедакÑоÑÑÑ ÐºÑÑгÑÑÑÑбÑпÑн (компÑÑÑÑÑм абÑм ÑеÑÑ
Ñа ÑегÑÑпÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑ Ñ
ÑÑнÑкÑÑÑ)',
+'tog-externaldiff' => 'Ð¥ÑмÑÑ Ð¿ÑогÑаммÑÑ ÐºÑÑгÑÑÑÑбÑпÑн зÑгÑÑлÑÑÑÑн ÑÑÑ
ÑÑкÓÑ (компÑÑÑÑÑм абÑм ÑеÑÑ
Ñа ÑегÑÑпÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑ Ñ
ÑÑнÑкÑÑÑ)',
+'tog-showjumplinks' => 'ÐÑÓÑпÑкÑÑÑгÑÑ ÑеÑ
ÑÑпÓÑ Â«ÑеÑ
ÑÑн» Ñ
ÑгÑÑнÑн',
+'tog-uselivepreview' => 'ЯпÑ-ÐµÐ¿Ð»Ñ ÑÓÑÑ
ÑÑ ÐºÑÑгÑÑÑÑбÑпÑн (JavaScript Ñ
ÑÑнÑкÑÑÑ) (ÑкÑпеÑеменÑалÑ)',
+'tog-forceeditsummary' => 'ÐÑÑÓоÑ
Ñн, гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑм и ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑпÓÑм зÑÑи имÑÑÑ
амÑ',
+'tog-watchlisthideown' => 'ÐÓÑлÑÑплÑÑгÑÑÑ ÑÑ
ÑлÑÑм гÑÑпÑкIÑÑн Ñи гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ
ÑÑ',
+'tog-watchlisthidebots' => 'ÐÓÑлÑÑплÑÑгÑÑÑ ÑÑ
ÑлÑÑм гÑÑпÑкIÑÑн боÑÑ
Ñм Ñ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ
ÑÑ',
+'tog-watchlisthideminor' => 'ÐÓÑлÑÑплÑÑгÑÑÑ ÑÑ
ÑлÑÑм гÑÑпÑкIÑÑн гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ ÑÓÑкÓÑÑ
ÑÑ',
+'tog-watchlisthideliu' => 'ÐÑкÑÑзÓÑÑÑаÑÑ Ñ
ÑÑÑ
Ñм Ñ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ
ÑÑ Ð³ÑÑпÑкÓÑн',
+'tog-watchlisthideanons' => 'ÐÑкÑÑзмÑÓÑÑÑаÑÑ Ñ
ÑÑÑ
Ñм Ñ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ
ÑÑ Ð³ÑÑпÑкÓÑн',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'ÐÓÑлÑÑплÑÑгÑÑÑ ÑÑ
ÑлÑÑм гÑÑпÑкIÑÑн паÑÑÑлÑм Ñ
ÑкÓа гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ
ÑÑ',
+'tog-ccmeonemails' => 'ÐдÑей Ñ
ÑÑÑ
Ñм Ñ Ñ
ÑÑзгÑÑÑ
Ñ Ñ
ÑÑбаÑÑ
Ñм Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ñидеи егÑÑÑ
ÑÑн',
+'tog-diffonly' => 'ÐмÑгÑÑлÑÑгÑÑÑнÑ, нÑпÑкÓÑÑÑÓÑм Ñ
ÑÑÑÑ ÑÓÑÐ°Ð½Ñ Ð·ÑгÑÑлÑÑÑÑгÑÑÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ',
+'tog-showhiddencats' => 'ÐÑÑпÑкÓÑа каÑегоÑиÑÑ
ÑÑ ÐºÑÑгÑÑлÑÑгÑÑÑн',
+'tog-norollbackdiff' => 'ÐмÑгÑÑлÑÑгÑÑÑÐ½Ñ Ð·ÑÑÑ
ÑÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ, гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ Ð¸Ñ
ÑжÑа ÑÑж',
'underline-always' => 'СÑÑ ÑÑгÑÑи',
-'underline-never' => 'ÐейкI',
-'underline-default' => 'ÐÑаÑзеÑÑм и ÑеÑÑ
ÑапÑ
ÑÑÑ
ÑÑ ÐºÑÑгÑÑÑÑбÑпÑн',
+'underline-never' => 'ÐÑи',
+'underline-default' => 'ÐÑаÑзеÑÑм и зÑгÑÑзÑÑ
ÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑ ÐºÑÑгÑÑÑÑбÑпÑн',
+
+# Font style option in Special:Preferences
+'editfont-style' => 'Ð¥ÑÑÑÑÑ ÑÑ
ÑгÑÑм и ÑипÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑм дежÑ',
+'editfont-default' => 'Ð¥ÑÑÑÑÑ ÑÑ
ÑгÑÑÑ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ Ð·ÑгÑÑзÑÑ
ÑÑгÑÑÑм кÑÑÑ
ÑÑ
аÑÑ',
+'editfont-monospace' => 'ÐÑопоÑÑиÑнÑÑ Ñ
ÑÑÑÑÑ ÑÑ
ÑгÑÑ',
+'editfont-sansserif' => 'ÐÑ Ð°Ð½ÑикÑÑ Ñ
ÑÑÑÑÑ ÑÑ
ÑгÑÑÑ',
+'editfont-serif' => 'ÐнÑÐ¸ÐºÑ Ñ
ÑÑÑÑÑ ÑÑ
ÑгÑÑÑ',
# Dates
'sunday' => 'ТÑ
ÑÑмаÑ
ÑÑ',
@@ -49,30 +90,30 @@ $messages = array(
'thu' => 'ÐкÑ',
'fri' => 'ÐÑм',
'sat' => 'ЩбÑ',
-'january' => 'ЩIÑÑÑлÑ(01)',
-'february' => 'Ðазае(02)',
-'march' => 'ÐÑаÑÑ
ÑпÑ(03)',
-'april' => 'ÐÑлÑжÑÑÑ
Ñ(04)',
-'may_long' => 'ÐакÑÑгÑÑ(05)',
-'june' => 'ÐÑкÑÑаÑÑгÑÑÑ(06)',
-'july' => 'ÐадзÑÑÑгÑÑÑ(07)',
-'august' => 'ШÑÑÑ
ÑÑIÑ(08)',
-'september' => 'ФокIадÑ(09)',
-'october' => 'ÐÑпÑÑгÑÑÑ(10)',
-'november' => 'ЩакIÑÑгÑÑÑ(11)',
-'december' => 'ÐÑгÑÑгÑазÑ(12)',
-'january-gen' => 'ЩIÑÑÑлÑ(01)',
-'february-gen' => 'Ðазае(02)',
-'march-gen' => 'ÐÑаÑÑ
ÑпÑ(03)',
-'april-gen' => 'ÐÑлÑжÑÑÑ
Ñ(04)',
-'may-gen' => 'ÐакÑÑгÑÑ(05)',
-'june-gen' => 'ÐÑкÑÑаÑÑгÑÑÑ(06)',
-'july-gen' => 'ÐадзÑÑÑгÑÑÑ(07)',
-'august-gen' => 'ШÑÑÑ
ÑÑIÑ(08)',
-'september-gen' => 'ФокIадÑ(09)',
-'october-gen' => 'ÐÑпÑÑгÑÑÑ(10)',
-'november-gen' => 'ЩакIÑÑгÑÑÑ(11)',
-'december-gen' => 'ÐÑгÑÑгÑазÑ(12)',
+'january' => 'ЩÓÑÑÑлÑм и',
+'february' => 'Ðазаем и',
+'march' => 'ÐÑаÑÑ
ÑпÑм и',
+'april' => 'ÐÑлÑжÑÑÑ
ÑÑм и',
+'may_long' => 'ÐакÑÑгÑÑм и',
+'june' => 'ÐÑкÑÑаÑÑгÑÑÑм и',
+'july' => 'ÐадзÑÑÑгÑÑÑм и',
+'august' => 'ШÑÑÑ
ÑÑÓÑм и',
+'september' => 'ФокÓадÑм и',
+'october' => 'ÐÑпÑÑгÑÑÑм и',
+'november' => 'ЩакÓÑÑгÑÑÑм и',
+'december' => 'ÐÑгÑÑгÑазÑм и',
+'january-gen' => 'ЩÓÑÑÑлÑм и',
+'february-gen' => 'Ðазаем и',
+'march-gen' => 'ÐÑаÑÑ
ÑпÑм и',
+'april-gen' => 'ÐÑлÑжÑÑÑ
ÑÑм и',
+'may-gen' => 'ÐакÑÑгÑÑм и',
+'june-gen' => 'ÐÑкÑÑаÑÑгÑÑÑм и',
+'july-gen' => 'ÐадзÑÑÑгÑÑÑм и',
+'august-gen' => 'ШÑÑÑ
ÑÑÓÑм и',
+'september-gen' => 'ФокÓадÑм и',
+'october-gen' => 'ÐÑпÑÑгÑÑÑм и',
+'november-gen' => 'ЩакÓÑÑгÑÑÑм и',
+'december-gen' => 'ÐÑгÑÑгÑазÑм и',
'jan' => 'ЩIÑ',
'feb' => 'Ðзе',
'mar' => 'ÐÑп',
@@ -87,289 +128,858 @@ $messages = array(
'dec' => 'ÐгÑз',
# Categories related messages
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ÐаÑегоÑиÑ|ÐаÑегоÑиеÑ
ÑÑ}}',
-'category_header' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑ
ÑÑ "$1" каÑегоÑием',
-'subcategories' => 'ÐаÑегоÑиеÑIагÑ',
-'category-empty' => '"ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑием иджÑпÑÑÑкIÑ Ð·ÑÑи илÑкÑÑм."',
-'listingcontinuesabbrev' => '(пÑÑÑпÑ
ÑÑÑ)',
-'index-category' => 'ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ Ð·ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑ
ÑÑ',
-'noindex-category' => 'ÐапÑкIÑÑÑI Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ Ð·ÑÑ
ÑÑмÑÑIаÑ
ÑÑ',
-
-'mainpagetext' => "'''Ðики-движок \"MediaWiki\"-Ñ Ñ
ÑÑÑзÑÐ½Ñ Ð´ÑдÑÑ ÑеÑÑ
а Ñ
ÑÑаÑ.'''",
-
-'about' => 'ТеÑÑ
ÑÑ
Ñа',
-'article' => 'СÑаÑÑÑ',
-'newwindow' => '(ÑÑ
ÑÑгÑÑмбжÑÑIÑм)',
-'cancel' => 'ЩIегÑÑÑжÑн',
-'moredotdotdot' => 'ÐкIÑ',
-'mypage' => 'Си напÑкIÑÑÑI',
-'mytalk' => 'Си пÑалÑÑмакÑÑм и напÑкIÑÑÑI',
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ÐаÑегоÑиÑ|ÐаÑегоÑиÑÑ
ÑÑ}}',
+'category_header' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑ
ÑÑ "$1" каÑегоÑиÑм',
+'subcategories' => 'ÐаÑегоÑиÑÑÓÑкÓÑÑ
ÑÑ',
+'category-media-header' => 'ÐаÑегоÑÐ¸Ñ "$1" Ñ
ÑÑ ÑайлÑ
ÑÑ',
+'category-empty' => '"ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑием иджÑпÑÑÑ Ð·ÑÑи илÑкÑÑм."',
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|ÐаÑегоÑÐ¸Ñ Ð³ÑÑпÑкÓÑа|ÐаÑегоÑÐ¸Ñ Ð³ÑÑпÑкÓÑаÑ
ÑÑ}}',
+'hidden-category-category' => 'ÐаÑигоÑÐ¸Ñ Ð³ÑÑпÑкÓÑаÑ
ÑÑ',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑм Ñ
иÑбÑдÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑпÑ
ÑÑÑÑ ÐºÑÑÑдей.|{{PLURAL:$1|ÐÑÑлÑÑгÑÑÐ°Ñ $1 каÑегоÑиÑпÑ
ÑÑÑÑ|ÐÑÑлÑÑгÑÑÐ°Ñ $1 каÑегоÑиÑпÑ
ÑÑÑÑÑ|ÐÑÑлÑÑгÑÑÐ°Ñ $1 каÑегоÑиÑпÑ
ÑÑÑÑÑ
Ñм}} $2 ÑÑÑÑ.}}',
+'category-subcat-count-limited' => 'ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑм {{PLURAL:$1|каÑегоÑиÑпÑ
ÑÑÑÑ $1|каÑегоÑиÑпÑ
ÑÑÑÑÑ
ÑÑ $1}}.',
+'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑм Ð·Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÓ Ð½ÑÑ
Ñ Ñ
ÑÑкÑÑм.|{{PLURAL:$1|ÐÑÑлÑÑгÑÑÐ°Ñ $1 напÑкÓÑÑÑÓ|ÐÑÑлÑÑгÑÑÐ°Ñ $1 напÑкÓÑÑÑÓÑ|ÐÑÑлÑÑгÑÑÐ°Ñ $1 напÑкÓÑÑÑÑ
ÓÑ}} каÑегоÑиÑм еÑÑ $2.}}',
+'category-article-count-limited' => 'ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑм Ñ
ÑÑÑÑ {{PLURAL:$1|напÑкÓÑÑÑÓÑ $1|напÑкÓÑÑÑÓÑ
Ñ $1}}.',
+'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑм ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñ
ÑÑ ÐºÑÑÑдеÑ.|{{PLURAL:$1|Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑÐ°Ñ $1|Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑаÑ
ÑÑ $1}} каÑегоÑиÑм ÑÑÑ $2.}}',
+'category-file-count-limited' => 'ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑм Ñ
ÑÑ {{PLURAL:$1|Ñайл|$1 ÑайлÑ
ÑÑ}}',
+'listingcontinuesabbrev' => '(кÓÑлÑÑкÑÑгÑÑÑ)',
+'index-category' => 'ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ Ð·ÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑ
ÑÑ',
+'noindex-category' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ Ð·ÑÑ
ÑÑмÑнÑкÑÑÑÑ
ÑÑ',
+
+'about' => 'РгÑгÑÑ',
+'article' => 'ТÑ
ÑгÑÑ',
+'newwindow' => '(ÑÓÑÑÑ Ð·ÑÓÑÑ
Ñн)',
+'cancel' => 'ЩÓегÑÑÑжÑн',
+'moredotdotdot' => 'ÐджÑÑи...',
+'mypage' => 'Си напÑкÓÑÑÑÓ',
+'mytalk' => 'Си ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑм и напÑкÓÑÑÑÓ',
+'anontalk' => 'ÐÑ IP адÑеÑÑм и ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑ',
'navigation' => 'ÐавигаÑÑ',
-'and' => 'икIи',
+'and' => ' икIи',
# Cologne Blue skin
-'qbfind' => 'ÐÑÑÑ
ÑÑ',
+'qbfind' => 'ÐÑÑÑ
ÑÑÑн',
'qbbrowse' => 'Ð¥ÑплÑÑн',
-'qbedit' => 'Ð¥ÑÑÑжÑн',
-'qbpageoptions' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑм и ÑеÑÑ
ÑапÑ
ÑÑÑ
ÑÑ',
+'qbedit' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑн',
+'qbpageoptions' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑм и зÑгÑÑзÑÑ
ÑÑгÑÑÑÑ',
'qbpageinfo' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑм ÑеÑÑ
ÑаÑÑ',
-'qbmyoptions' => 'Си ÑеÑÑ
ÑапÑ
ÑÑÑ
ÑÑ',
-'qbspecialpages' => 'СпеÑнапÑкIÑÑÑIÑ
ÑÑ',
+'qbmyoptions' => 'Уи зÑгÑÑзÑÑ
ÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑ',
+'qbspecialpages' => 'СпеÑиал напÑкÓÑÑÑÓÑ
ÑÑ',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
# Vector skin
-'vector-action-delete' => 'ÐгÑÑкIÑжÑн',
-'vector-action-move' => 'ЦIÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
-'vector-action-protect' => 'Ð¥ÑÑмÑн',
-'vector-action-undelete' => 'ÐÑÑIÑгÑÑÑвÑжÑн',
-'vector-namespace-image' => 'Файл',
-'vector-view-view' => 'ÐджÑн',
-
-'errorpagetitle' => 'ЩÑÑагÑÑ',
-'returnto' => '$1 напÑÐÑÑÑÐÑм кÐÑÑжÑн.',
-'tagline' => 'ÐÑÑздиÑ
Ð°Ñ {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}',
-'help' => 'СпÑавкÑ',
-'search' => 'ÐÑÑÑ
ÑÑ',
-'searchbutton' => 'ÐÑÑгÑÑÑÑÑн',
-'searcharticle' => 'ÐкIÑÑкIÑн',
-'history' => 'ТÑ
ÑдÑ',
-'history_short' => 'ТÑ
ÑдÑ',
-'info_short' => 'ÐнÑоÑмаÑÑ',
-'printableversion' => 'ÐеÑаÑÑм ÑеÑÑ
Ñа веÑÑие',
-'permalink' => 'СÑÑÐ»ÐºÑ Ð·ÑзÑмÑÑ
ÑÑÑж',
-'print' => 'ÐеÑаÑÑ',
-'edit' => 'Ð¥ÑÑÑжÑн',
-'create' => 'ЩIÑн',
-'editthispage' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
-'create-this-page' => 'ÐÑÐ±Ñ Ð¸ напÑкIÑÑÑI ÑIÑн',
-'delete' => 'ТегÑÑкIÑн',
-'protect' => 'Ð¥ÑÑмÑн',
-'protect_change' => 'зÑÑ
ÑÑÑкIÑн',
-'newpage' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑÑIÑ',
-'talkpage' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑм ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑн',
-'talkpagelinktext' => 'ÐÑалÑÑмакÑ',
-'personaltools' => 'Уи ÑÑ
ÑÑ Ð¸ IÑмÑпÑÑмÑÑ
ÑÑ',
-'postcomment' => 'РазделÑÑIÑ',
-'articlepage' => 'СÑаÑÑÑм Ñ
ÑплÑÑн',
-'talk' => 'ÐÑалÑÑмакÑ',
-'views' => 'ÐÑÑ
ÑплÑаÑ
ÑÑ',
-'toolbox' => 'IÑмÑпÑÑмÑÑ
ÑÑ',
-'imagepage' => 'ФайлÑм и напÑкIÑÑÑIÑм еплÑÑн',
-'mediawikipage' => 'ТÑ
ÑгÑÑм и напÑкIÑÑÑIÑм еплÑÑн',
-'templatepage' => 'ШаблонÑм и напÑкIÑÑÑIÑм Ñ
ÑплÑÑн',
-'viewhelppage' => 'ЩIÑÑпÑIÑм и напÑкIÑÑÑI',
-'categorypage' => 'ÐаÑегоÑием и напÑкIÑÑÑIÑм Ñ
ÑплÑÑн',
-'otherlanguages' => 'ÐдÑейÑ
Ñм ÑбзÑÑ
Ñмк1Ñ',
-'redirectedfrom' => '($1 мÑÐ±Ñ ÐºÑикIаÑ)',
-'redirectpagesub' => 'ÐапÑкIÑÑÑI-ÑезÑгÑÑкIÑÑкI',
-'lastmodifiedat' => 'ÐÑÐ¶Ñ Ð´ÑдÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ ÑаÑ
ÑÑÑжаÑ: $1, $2 ÑÑлайÑ
Ñм иÑиÑ
ÑÑлIÑÑ.',
-'jumpto' => 'ÐÑÐ±Ñ ÐºIÑÑн:',
-'jumptonavigation' => 'навигаÑÑ',
-'jumptosearch' => 'лÑÑÑ
ÑÑÑн',
+'vector-action-addsection' => 'ТеÑÑ
ÑгÑÑÑ ÑÓÑÑÑ ÑÓÑдзÑн',
+'vector-action-delete' => 'ÐÑ
Ñн',
+'vector-action-move' => 'ЦÓÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
+'vector-action-protect' => 'Ð¥ÑÑмÑн',
+'vector-action-undelete' => 'ÐÑÑÓÑгÑÑÑвÑжÑн',
+'vector-action-unprotect' => 'Ð¥ÑÑмÑнÑÑ ÑеÑ
ÑжÑн',
+'vector-simplesearch-preference' => 'ÐÑÑÑ
ÑÑÑгÑÑÑ Ð½ÑÑ
Ñ Ð·ÑÑ
ÑÑ
аÑÑ Ð´ÑÓÑпÑкÑÑÑгÑÑÑ
ÑÑ Ñ
ÑгÑÑнÑн (ÐекÑоÑÑм ÑÑÑ
ÑÑкÓÑ ÐºÑÑÑдей)',
+'vector-view-create' => 'ЩÓÑн',
+'vector-view-edit' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑн',
+'vector-view-history' => 'ТÑ
ÑдÑм еплÑÑн',
+'vector-view-view' => 'ÐджÑн',
+'vector-view-viewsource' => 'ÐÑÑзÑ
ÑкÓам еплÑÑн',
+'actions' => 'ЩÓÑгÑÑÑ
ÑÑ',
+'namespaces' => 'ЦÓÑÑ
Ñм Ñ Ð¿ÓÑÑ',
+'variants' => 'ÐаÑианÑÑ
ÑÑ',
+
+'errorpagetitle' => 'ЩÑÑагÑÑ',
+'returnto' => '$1 напÑкÓÑÑÑÓÑм гÑÑзÑжÑн.',
+'tagline' => 'ÐÑÑздиÑ
Ð°Ñ {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}',
+'help' => 'ÐÑÓÑпÑкÑÑÑгÑÑÑ',
+'search' => 'ÐÑÑгÑÑÑÑÑн',
+'searchbutton' => 'ÐÑÑгÑÑÑÑÑн',
+'go' => 'ÐкÓÑÑкÓÑн',
+'searcharticle' => 'ÐкÓÑÑкÓÑн',
+'history' => 'ТÑ
ÑдÑ',
+'history_short' => 'ТÑ
ÑдÑ',
+'updatedmarker' => 'Си ÑÑжÑÑей иÑ
ÑÑгÑÑÑм ÑÑж кÑÑгÑÑÑÓÑÑÑÑÓа',
+'printableversion' => 'ÐÑÑдÑгÑÑкÓÑнÑм ÑеÑÑ
Ñа веÑÑиÑ',
+'permalink' => 'ТеÑ
ÑÑпÓÑ Ð·ÑмÑÑ
ÑÑÑкÓ',
+'print' => 'ÐÑÑдÑгÑÑкÓÑн',
+'view' => 'ÐплÑÑн',
+'edit' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑн',
+'create' => 'ЩIÑн',
+'editthispage' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑн',
+'create-this-page' => 'ÐÑÐ±Ñ Ð¸ напÑкÓÑÑÑÓ ÑÓÑн',
+'delete' => 'ÐÑ
Ñн',
+'deletethispage' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ð¸Ñ
Ñн',
+'undelete_short' => 'ÐÑÑÓÑгÑÑÑвÑжÑн $1 {{PLURAL:$1|гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ|гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ
ÑÑ}}',
+'viewdeleted_short' => 'ÐплÑÑн {{PLURAL:$1|$1 гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ Ð¸Ñ
ам|$1 гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ Ð¸Ñ
аÑ
Ñм|$1 гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ Ð¸Ñ
ÑжаÑ
Ñм}}',
+'protect' => 'Ð¥ÑÑмÑн',
+'protect_change' => 'зÑÑ
ÑÑÑкÓÑн',
+'protectthispage' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ñ
ÑÑмÑн',
+'unprotect' => 'Ð¥ÑÑмÑнÑÑ ÑеÑ
ÑжÑн',
+'unprotectthispage' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм Ñ
ÑÑмÑнÑÑ ÑеÑ
ÑжÑн',
+'newpage' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑÑÓÑ',
+'talkpage' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑм ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑн',
+'talkpagelinktext' => 'ТепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑ',
+'specialpage' => 'ÐÑжÑгÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ',
+'personaltools' => 'Уи ÓÑмÑпÑÑмÑÑ
ÑÑ',
+'postcomment' => 'ÐÑÑнÑкÑÑÑÑÓÑ',
+'articlepage' => 'ТÑ
ÑгÑÑм Ñ
ÑплÑÑн',
+'talk' => 'ТепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑ',
+'views' => 'ÐÑÑ
ÑплÑаÑ
ÑÑ',
+'toolbox' => 'ÓÑмÑпÑÑмÑÑ
ÑÑ',
+'userpage' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑм и напÑкÓÑÑÑÓÑм еплÑÑн',
+'projectpage' => 'ÐÑоÑкÑÑм и напÑкÓÑÑÑÓÑм еплÑÑн',
+'imagepage' => 'ФайлÑм и напÑкIÑÑÑIÑм еплÑÑн',
+'mediawikipage' => 'ТÑ
ÑгÑÑм и напÑкIÑÑÑIÑм еплÑÑн',
+'templatepage' => 'ШаблонÑм и напÑкIÑÑÑIÑм Ñ
ÑплÑÑн',
+'viewhelppage' => 'ЩIÑÑпÑIÑм и напÑкIÑÑÑI',
+'categorypage' => 'ÐаÑегоÑием и напÑкIÑÑÑIÑм Ñ
ÑплÑÑн',
+'viewtalkpage' => 'ТепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑм еплÑÑн',
+'otherlanguages' => 'ÐÑмÑÑÓ Ð±Ð·ÑÑ
ÑмкÓÑ',
+'redirectedfrom' => '($1 мÑÐ±Ñ ÐºÑÑÑ
ÑкIаÑ)',
+'redirectpagesub' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓ-егÑÑкÓÑÑкÓа',
+'lastmodifiedat' => 'ÐÑÐ¶Ñ Ð´ÑдÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ ÑаÑ
ÑÑÑжаÑ: $1, $2 ÑÑлайÑ
Ñм иÑиÑ
ÑÑлÓÑÑ.',
+'viewcount' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм ÓÑÑ
Ñа {{PLURAL:$1|-ÑÑ}}.',
+'protectedpage' => 'Ð¥ÑÑмÑнÑм ÑÓÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ',
+'jumpto' => 'ÐÑÐ±Ñ ÐºÓÑÑн:',
+'jumptonavigation' => 'навигаÑÑ',
+'jumptosearch' => 'лÑÑÑ
ÑÑÑн',
+'view-pool-error' => 'ÐжÑпÑÑÑ ÑеÑвеÑÑ
Ñм гÑгÑÑ ÑÑелÑ
+ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм еплÑÑн кÓÑлÑÑÓÑÑгÑÑ ÐºÑÑд кÑÑкÓÑа.
+ТÓÑкÓÑ ÐµÐ¶Ð¸, ÑÑжÑм иджÑÑи Ð·Ñ ÑеÑ
ÑÑж.
+
+$1',
+'pool-timeout' => 'ТеÑбÑдÑгÑÑÑм и зÑманÑÑ Ð¸ÐºÓа',
+'pool-queuefull' => 'ЩÓÑлÑÑÓÑÑгÑÑлÑÑÑ Ð¸Ð· Ñ
ÑÑаÑ',
+'pool-errorunknown' => 'Ð¥ÑÑÓÑкÓÑгÑÑ Ð·Ð¸Ð¼ÑÓÑ ÑÑÑÑгÑÑÑ',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} -м ÑеÑÑ
ÑаÑÑ',
'aboutpage' => 'Project:ТеÑÑ
ÑаÑÑ',
-'copyright' => 'ÐÑÐ±Ñ Ð¸ÑÑÑ ÐºÑÑÑÑIÑпÑÐ°Ñ Ð·ÑÑеÑIÑÑ
ÑаÑи: $1.',
-'copyrightpage' => '{{ns:project}}:ÐиIÑдакÑÑм и Ñ
ÑиÑÑнÑгÑÑ',
-'currentevents' => 'ÐÑекIÑÑкI IÑÑÑ
ÑгÑÑÑÑ
ÑÑ',
-'disclaimers' => 'ÐÑÑап IÑгÑÑнÑÑ Ð·ÑÑÑ
ÑÑÑÑÑ
Ñн',
-'edithelp' => 'Ð¥ÑÑÑжÑнÑм и ÑпÑавкÑ',
-'edithelppage' => 'Help:Ð¥ÑÑÑжÑнÑм и дÑIÑпÑкÑÑÑгÑÑ',
-'helppage' => 'Help:ÐÑIÑпÑкÑÑÑгÑÑ',
-'mainpage' => 'ÐапÑкIÑÑÑI нÑÑ
ÑÑÑÑ
ÑÑ',
-'mainpage-description' => 'ÐапÑкIÑÑÑI нÑÑ
ÑÑÑÑ
ÑÑ',
-'portal' => 'ÐÑÑIÑÑ
ÑбÑÑ
ÑÑ',
-'privacy' => 'ÐонÑиденÑиалÑноÑÑÑм и полиÑикÑ',
-'privacypage' => 'Project:ÐонÑиденÑиалÑноÑÑÑм и полиÑикÑ',
-
-'badaccess' => 'Ð¥ÑиÑÑнÑгÑÑм ÑÑÑагÑÑ Ð¸IÑÑ',
-
-'retrievedfrom' => 'ÐÑÑздÑаÑ
аÑ: "$1"',
-'newmessageslink' => 'ÑÑ
ÑгÑÑÑIÑÑ
ÑÑ',
-'newmessagesdifflink' => 'иÑжÑÑей зÑÑ
ÑÑÑкÐÑнÑгÑÑÑ',
-'editsection' => 'Ñ
ÑÑÑжÑн',
-'editold' => 'Ñ
ÑÑÑжÑн',
-'viewsourceold' => 'кÑÑзÑÑ
ÑкIа кодÑм Ñ
ÑплÑÑн',
-'editlink' => 'Ñ
ÑÑÑжÑн',
-'viewsourcelink' => 'кÑÑзÑÑ
ÑкIа кодÑм еплÑÑн',
-'editsectionhint' => 'СекÑÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн: $1',
-'toc' => 'Ð¥ÑÑÑ
аÑ
ÑÑ',
-'showtoc' => 'гÑÑлÑÑгÑÑÑн',
-'hidetoc' => 'гÑÑпÑкIÑÑн',
-'viewdeleted' => 'УÑ
ÑплÑÐ½Ñ $1?',
-'site-rss-feed' => '$1 â RSS-ленÑIÑ',
-'site-atom-feed' => '$1 â Atom-ленÑIÑ',
-'page-rss-feed' => '$1 â RSS-ленÑIÑ',
-'page-atom-feed' => '$1 â Atom-ленÑIÑ',
-'red-link-title' => '$1 (апÑ
ÑÑÐ´Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑI ÑÑIÑкÑÑм)',
+'copyright' => 'ÐÑÐ±Ñ Ð¸ÑÑÑ ÐºÑÑÑÑÓÑпÑÐ°Ñ Ð·ÑÑеÑÓÑÑ
ÑаÑи: $1.',
+'copyrightpage' => '{{ns:project}}:ÐиIÑдакÑÑм и пÓалÑÑ',
+'currentevents' => 'ÐÑекÓÑÑÐºÓ IÑÑÑ
ÑгÑÑÑÑ
ÑÑ',
+'currentevents-url' => 'Project:Ð¥ÑÑÐ±Ð°Ñ ÐµÐºÓÑÑкÓÑ
ÑÑ',
+'disclaimers' => 'ÐÑÑап ÓÑгÑÑнÑÑ Ð·ÑÑÑ
ÑÑÑÑÑ
Ñн',
+'disclaimerpage' => 'Project:ÐÑÑÑÑлÑÑ ÐºÑÑмÑÑÑÑн',
+'edithelp' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑнÑм и ÑÓÑÑпÑÓÑ',
+'edithelppage' => 'Help:ÐÑÑÑÑÑÑзÑнÑм и дÑIÑпÑкÑÑÑгÑÑ',
+'helppage' => 'Help:ÐÑÓÑпÑкÑÑÑгÑÑ',
+'mainpage' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓ Ð½ÑÑ
ÑÑÑÑ
ÑÑ',
+'mainpage-description' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓ Ð½ÑÑ
ÑÑÑÑ
ÑÑ',
+'policy-url' => 'Project:ХабзÑÑ
ÑÑ',
+'portal' => 'ÐÑÑпкÑÑгÑÑÑ ÓÑÑ
ÑÑпÓÑ',
+'portal-url' => 'Project:ÐÑÑпкÑÑгÑÑÑ ÓÑÑ
ÑÑпÓÑ',
+'privacy' => 'ÐонÑиденÑиалÑм ÑеÑÑ
Ñа Ñ
абзÑÑ',
+'privacypage' => 'Project:ÐонÑиденÑиалÑм ÑеÑÑ
Ñа Ñ
абзÑÑ',
+
+'badaccess' => 'ТеÑ
ÑÑнÑм ÑÑÑагÑÑ Ð¸ÓÑÑ',
+'badaccess-group0' => 'ÐбгÑÑжÑа ÓоÑ
ÑгÑÑÑÑ Ð±ÑÑÓÑн пÓалÑÑ ÑиÓÑкÑÑм.',
+'badaccess-groups' => 'ÐгÑÑжÑа ÓоÑ
ÑгÑÑÑÑ Ð·ÑÑÓÑн пÓалÑÑ Ð·Ð¸ÓÑÑ {{PLURAL:$2|гÑпÑ
Ñм|гÑпÑм}} $1 Ñ
ÑÑÑ
ÑÑа',
+
+'versionrequired' => 'MediaWiki и веÑÑÐ¸Ñ $1 Ñ
ÑÑнÑкÑÑÑÑ',
+'versionrequiredtext' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм елÑжÑÑн ÑÑ
ÑÑкÓÑ MediaWiki веÑÑÐ¸Ñ $1 Ñ
ÑÑнÑкÑÑÑ. ÐÐ¿Ð»Ñ [[Special:Version|кÑагÑÑÑÑбÑп ÐÐ-Ñ
Ñм Ñ ÐºÑÑÓоÑ
ÑгÑÑÑ]].',
+
+'ok' => 'ÐÐ',
+'retrievedfrom' => 'ÐÑÑздÑÑаÑ
аÑ: "$1"',
+'youhavenewmessages' => 'ÐÑÑпÑ
ÑÑкÓÑаÑÑ ÑиÓÑ $1 ($2).',
+'newmessageslink' => 'ÑÑ
ÑгÑÑÑIÑÑ
ÑÑ',
+'newmessagesdifflink' => 'иÑжÑÑей зÑÑ
ÑÑÑкÐÑнÑгÑÑÑ',
+'youhavenewmessagesmulti' => 'ÐÑÑпÑ
ÑÑкÓÑаÑÑ ÑиÓÑ ÑÑ
ÑгÑÑÑÓÑÑ
ÑÑ $1 идеж',
+'editsection' => 'гÑÑÑÑÑÑзÑн',
+'editold' => 'гÑÑÑÑÑÑзÑн',
+'viewsourceold' => 'кÑÑзÑÑ
ÑкÓа кодÑм еплÑÑн',
+'editlink' => 'гÑÑÑÑÑÑзÑн',
+'viewsourcelink' => 'кÑÑзÑÑ
ÑкÓа кодÑм еплÑÑн',
+'editsectionhint' => 'СекÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑн: $1',
+'toc' => 'Ð¥ÑÑÑ
аÑ
ÑÑ',
+'showtoc' => 'гÑÑлÑÑгÑÑÑн',
+'hidetoc' => 'гÑÑпÑкÓÑн',
+'collapsible-collapse' => 'ÓÑÑ
Ñн',
+'collapsible-expand' => 'зÑÓÑÑ
Ñн',
+'thisisdeleted' => 'ÐплÑÑн Ð¸Ñ Ð·ÑÑÓÑгÑÑÑвÑжÑн $1?',
+'viewdeleted' => 'ÐплÑÑн $1?',
+'restorelink' => '{{PLURAL:$1|$1 гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ Ð¸Ñ
аÑ|$1 гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ Ð¸Ñ
аÑ
ÑÑ|$1 гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ Ð¸Ñ
ÑжаÑ
ÑÑ}}',
+'feedlinks' => 'Ð¥ÑÑдÑ:',
+'feed-invalid' => 'ÓÑпÑÑÓÑдз ÑÑнÑгÑÑм и ÑипÑÑ ÑÑÑÑзкÑÑм.',
+'feed-unavailable' => 'СиндикаÑÐ¸Ñ ÑÑнÑгÑÑÑ
ÑÑ Ñ
ÑÑÑ
ÑкÑÑм',
+'site-rss-feed' => '$1 â RSS-ÑÑнÑгÑÑ',
+'site-atom-feed' => '$1 â Atom-ÑÑнÑгÑÑ',
+'page-rss-feed' => '$1 â RSS-ÑÑнÑгÑÑ',
+'page-atom-feed' => '$1 â Atom-ÑÑнÑгÑÑ',
+'red-link-title' => '$1 (апÑ
ÑÑÐ´Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ ÑÑÓÑкÑÑм)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
-'nstab-main' => 'СÑаÑÑÑ',
-'nstab-user' => 'ЦIÑÑ
ÑÑ
ÑÑ',
-'nstab-media' => 'Ðедием и напÑкIÑÑÑI',
-'nstab-special' => 'СлÑÐ¶ÐµÐ±Ð½Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑI',
-'nstab-project' => 'ÐÑоекÑÑм ÑеÑÑ
ÑаÑÑ',
+'nstab-main' => 'ТÑ
ÑгÑÑ',
+'nstab-user' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ',
+'nstab-media' => 'ÐÐµÐ´Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ',
+'nstab-special' => 'ÐÑжÑгÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ',
+'nstab-project' => 'ÐÑоÑкÑÑм ÑеÑÑ
ÑаÑÑ',
'nstab-image' => 'Файл',
'nstab-mediawiki' => 'ТÑ
ÑгÑÑ',
'nstab-template' => 'Шаблон',
'nstab-help' => 'ÐÑIÑпÑкÑÑÑгÑÑ',
-'nstab-category' => 'ÐаÑегоÑие',
+'nstab-category' => 'ÐаÑегоÑиÑ',
+
+# Main script and global functions
+'nosuchaction' => 'ÐпÑ
ÑÑÐ´Ñ ÓоÑ
ÑгÑÑÑ ÑÑÓÑкÑÑм',
+'nosuchactiontext' => 'ÓоÑ
ÑгÑÑÑ URL-м еÑÐ°Ñ ÑÑÑÑзкÑÑм.
+URL ÑипÑÑ
Ñм Ñ
ÑÑкÑÑÑгÑÑÑ Ð±ÑÑÓа Ñ
ÑÑÐ½Ñ Ð¸Ñ ÑеÑ
ÑпÓÑ Ð½ÑмÑÑÓÑмкÓÑ ÑкÓÑа.
+ÐбÑм нÑмÑÑÓÑ Ð¿ÑоÑÐºÑ {{SITENAME}} Ñ
ÑÑкÑÑÑгÑÑÑ Ð·ÑÑиÓÑÑ Ð¸Ð³ÑÑлÑÑгÑÑÑÑÑнÑ.',
+'nosuchspecialpage' => 'ÐпÑ
ÑÑÐ´Ñ Ð»ÑжÑгÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ ÑÑÓÑкÑÑм',
+'nospecialpagetext' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓ Ð»ÑжÑгÑÑ ÑзлÑÑÑ
ÑÑÑм Ñ
ÑÑÐ´Ñ ÑÑÓÑкÑÑм.
+
+ÐапÑкÓÑÑÑÓ Ð»ÑжÑгÑÑ ÑÑÓÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑ: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].',
# General errors
-'missingarticle-rev' => '(веÑÑие â $1)',
-'viewsource' => 'Ð¥ÑплÑÑн',
+'error' => 'ЩÑÑагÑÑ',
+'databaseerror' => 'ÓоÑ
ÑгÑÑÑлÑÑм и ÑÑÑагÑÑ',
+'dberrortext' => 'ÓоÑ
ÑгÑÑÑлÑÑм и ÑÓÑлÑÑÑÑн ÑинÑакÑиÑÑм и ÑÑÑагÑÑ ÐºÑаÑ
ÑкÓа.
+ÐбÑм пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐºÑÑÑÑнÑм ÑÑÑагÑÑ Ð¸ÓÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑокÓÑÑ.
+ЯÑжÑÑей ÓоÑ
ÑгÑÑÑлÑÑм и ÑÓÑлÑÑÑÑнÑÑ:
+
$1
+ÑÑнкÑиÑм кÑÑÑ
ÑкÓа «$2».
+ÓоÑ
ÑгÑÑÑлÑÑм ÑÑÑагÑÑÑ ÐºÑиÑÑÐ¶Ð°Ñ Â«$3: $4».',
+'dberrortextcl' => 'ÓоÑ
ÑгÑÑÑлÑÑм и ÑÓÑлÑÑÑÑн ÑинÑакÑиÑÑм и ÑÑÑагÑÑ ÐºÑаÑ
ÑкÓа.
+ЯÑжÑÑей ÓоÑ
ÑгÑÑÑлÑÑм и ÑÓÑлÑÑÑÑнÑÑ:
+$1
+«$2» ÑÑнкÑиÑм кÑÑÑ
ÑкÓа.
+ÓоÑ
ÑгÑÑÑлÑÑм ÑÑÑагÑÑÑ ÐºÑиÑÑÐ¶Ð°Ñ Â«$3: $4».',
+'laggedslavemode' => 'ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ: напÑкÓÑÑÑÓÑм ÑÑжÑÑÑй кÑÑгÑÑÑÓÑÑÑÑÓÑгÑÑÑÑ
ÑÑ Ñ
ÑмÑлÑÑнкÓи мÑÑ
ÑÑÑ.',
+'readonly' => 'ÓоÑ
ÑгÑÑÑлÑÑм иÑÑ
ÑнÑÑ ÑеÑбÑдаÑÑ ÑÑÑÑ',
+'enterlockreason' => 'ТеÑбÑдÑгÑÑÑÑ ÐºÑÑзÑ
ÑкÓамÑÑ Ð·Ñман зÑÑекÓÑÑкÓÑнÑмÑÑ ÐºÑÑÓоÑ
Ñ.',
+'readonlytext' => 'ТÑ
ÑгÑÑÑÓÑÑ
ÑÑ Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑнÑмÑÑ Ð¿ÑмÑÑÓ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑ ÑÓÑнÑмÑÑ Ð¸Ð´Ð¶ÑпÑÑÑ ÑеÑбÑдаÑÑ ÑÑÑÑ: план-лÑжÑÑгÑÑ Ð¸ÑагÑÑкÓÑÑкÓÑ
Ñм ÑеÑÑ
ÑаÑÑ.
+ÐдминиÑÑÑаÑÑÑ Ð·ÑÑезÑбÑдам кÑиÓоÑ
ÑÑ Ð¼ÑÑа:
+$1',
+'missing-article' => 'ÓоÑ
ÑгÑÑÑлÑÑм зÑÑÑлÑаÓÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм и ÑÑ
ÑÐ»Ñ Ñ
ÑлÑкÑÑм, кÑÑгÑÑÑÑÑн Ñ
ÑÑÑÑÑÑ, «$1» $2.
+ÐпÑ
ÑÑÐ´Ñ ÑÑÑ
ÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑеÑ
ÑÑпÓÑ Ð¶ÑÑ Ñ
ÑÑаÑ
Ñм ÑÑÑеÑ
ÑÑкÓÑ, напÑкÓÑÑÑÓ Ð¸ÑаÑ
Ñжам.
+ÐажÑÑ Ð·Ð¸ÓÑÑ Ð°ÑмÑÑамÑ, пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑÑгÑÑм и ÑÑÑагÑÑ ÐºÑÑбгÑÑÑÑа Ñ
ÑÑнÑ.
+[[Special:ListUsers/sysop|ТÑ
ÑÑмадÑм]] Ð°Ñ ÐºÑÑÑ
ÑÑÓоÑ
Ñ, URL-Ñи игÑÑÑÑ.',
+'missingarticle-rev' => '(веÑÑÐ¸Ñ â $1)',
+'missingarticle-diff' => '(зÑÑÑ
ÑÑÑÑкÓÑгÑÑÑ: $1, $2)',
+'readonly_lag' => 'ÓоÑ
ÑгÑÑÑлÑÑÑ Ð·Ñман гÑÑÑÑкÓÑ Ð°Ð²ÑомаÑÐ¸ÐºÑ Ð·ÑÑÑиÑбÑда зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑ ÑÓÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ, ÓоÑ
ÑгÑÑÑлÑÑм и ÑÓÑÐ°Ð½Ñ ÑеÑвеÑÑм ÑпÑÑем ÑеÑ
Ñ ÑинÑ
ÑонизаÑÐ¸Ñ Ð¸ÑимгÑÑкÓÑÑÐºÓ ÑÑкÓÑ.',
+'internalerror' => 'РкÓÑÑÑÓ ÑÑÑагÑÑ',
+'internalerror_info' => 'РкÓÑÑÑÓ ÑÑÑагÑÑ: $1',
+'fileappenderrorread' => 'Ð¥ÑлÑÑ
ÑÑгÑÑÑм Ð¸Ð´ÐµÐ¶Ñ Â«$1» гÑÑÑÓÑÑгÑÑÑ Ñ
ÑÑакÑÑм.',
+'fileappenderror' => '«$2»-м «$1»-Ñ ÑÓÑÑÑлÑÑ
ÑÑн Ñ
ÑÑакÑÑм.',
+'filecopyerror' => '«$1»-м и ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Â«$2»-м Ñ
ÑÑкÓÑÑкÑÑм.',
+'filerenameerror' => '«$1»-м и ÑÓÑÑ Â«$2»-кÓÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓÑÑкÑÑм.',
+'filedeleteerror' => 'Файл «$1»-Ñ Ð¸ÑиÑ
ÑÑкÑÑм.',
+'directorycreateerror' => '«$1»-м и диÑекÑоÑÐ¸Ñ Ð¸ÑÓÑÑкÑÑм.',
+'filenotfound' => 'Файл «$1»-Ñ Ð¸Ð³ÑÑÑÑÑÑкÑÑм.',
+'fileexistserror' => 'Файл «$1»-Ñ Ð¸ÑиÑÑ
ÑÑкÑÑм: апÑ
ÑÑÐ´Ñ Ñайл ÑÑÓÑÑ.',
+'unexpected' => 'ÐÑÑ
ÑÑÐ½Ñ ÑемÑÑ
ÑÑ: «$1»=«$2».',
+'formerror' => 'ЩÑÑагÑÑ: ÓоÑ
ÑгÑÑÑ ÑоÑмÑÑ ÐµÐ³ÑÑÑ
ÑÑн Ñ
ÑÑкÑÑм',
+'badarticleerror' => 'РлÑжÑÑгÑÑÑ Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм егÑÑкÓÑÑкÓÑÑÑнÑкÑÑм.',
+'cannotdelete' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ð¸Ñ Ñайл «$1»-Ñ Ð¸Ñ
ÑÑкÑÑм.
+ÐÑмÑÑÓ Ð³ÑÑÑÑм иÑиÑ
агÑÑÐ½ÐºÓ Ñ
ÑÑн.',
+'badtitle' => 'ЦÓÑÑ Ñ
ÑÑнÑкÑÑм',
+'badtitletext' => 'УзÑÓÑÑпÑÓÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм и ÑÓÑÑ ÑÑÑÑзкÑÑм, нÑÑÓ, мÑÑÑÑÑÐ·Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÐ²Ð¸ÐºÐ¸Ñ Ð¸Ñ Ð±Ð·Ñ-зÑÑ
ÑÑкÑÑ ÑÑÑÑ. Ð ÑÓÑм дÑмÑгÑÑ ÐµÐ¼ÑкÓÑÑалÑÑ Ñ
ÑÑÑнкÓи Ñ
ÑÑн.',
+'perfcached' => 'ÐÑ ÓоÑ
ÑгÑÑÑÑ
ÑÑ ÐºÑÑÑм кÑÑÑ
аÑ
Ñ, ÑÑжÑÑей зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ
ÑÑ Ñ
имÑÑбÑдÑнкÓи мÑÑ
ÑÑ.',
+'perfcachedts' => 'ÐÑ ÓоÑ
ÑгÑÑÑÑ
ÑÑ ÐºÑÑÑм кÑÑÑ
аÑ
Ñ, ÑÑжÑÑеÑÑ ÐºÑÑÑÑгÑÑÑÓÑÑÑÑÓÑÐ¶Ð°Ñ $1.',
+'querypage-no-updates' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм и кÑÑгÑÑÑÓÑÑÑÑÓÑнÑÑ Ð´Ð¶ÑпÑÑÑ ÑеÑбÑдаÑÑ ÑÑÑÑ.
+ÓоÑ
ÑгÑÑÑ Ð¼Ñде Ñ
ÑÑÑ
ÑÑ Ð°ÐºÑÑализаÑÐ¸Ñ Ñ
ÑÑнÑкÑÑм.',
+'wrong_wfQuery_params' => 'ÐаÑамеÑÑÑ ÐµÐ¼ÑкÓÑ wfQuery-м()
+ФÑнкÑиÑ: $1
+ЩÓÑлÑÑÑÑгÑÑÑ: $2',
+'viewsource' => 'Ð¥ÑплÑÑн',
+'viewsourcefor' => '$1 ÑÑ
ÑÑкÓÑ',
+'actionthrottled' => 'ЩÓÑÑ
ÑгÑÑм ÑбÑдÑгÑÑ Ð¸ÓÑ',
+'actionthrottledtext' => 'ÐнÑи-ÑпамÑм пÑÑÑÑÑнÑм ÑÑÑ
ÑÑкÓÑ, зÑманÑгÑÑÑ ÐºÓÑÑÓÑм ÑигÑгÑÑÑ ÐºÑÑÐ´Ñ Ð¸ кÑÑгÑÑÑÑбÑпÑнÑÑ ÑеÑбÑдаÑÑ ÑÑÑÑ.
+ÐÑкÑикÑÑ Ð·ÑÑÓÑÑ ÑегÑÑкÓи, иджÑÑи Ð·Ñ ÑÓÑж.',
+'protectedpagetext' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ð¸ гÑÑÑÑÑÑзÑнÑм ÑеÑбÑдаÑÑ ÑÑÑÑ',
+'viewsourcetext' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм и нÑÑ
ÑÑÑÑ
ÑÑ ÑÑ
ÑлÑÑÑ Ð¼ÑбдежÑÑм ÑÑплÑÑÑÑнÑ, и копиÑÑи ипÑ
ÑÑÑнÑ:',
+'protectedinterface' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм инÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ÑÑ
ÑÐ»Ñ Ñ
ÑÑÑ, пÑогÑаммÑÑÑнÑгÑÑм еÑÑ. Ð¥ÑÑÑÑйн имÑÓÑн ÑÑ
ÑÑкÓÑ, и гÑÑÑÑÑÑзÑнÑÑ ÑеÑбÑдаÑÑ ÑÑÑÑ.',
+'editinginterface' => "'''ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ:''' ÐгÑÑÑÑÑÑз напÑкÓÑÑÑÓÑм инÑеÑÑÑÐ¹Ñ ÑÑ
ÑÐ»Ñ Ñ
ÑÑÑ, пÑогÑаммÑÑÑгÑÑм еÑÑ.
+РзÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑм инÑеÑÑÑйÑÑм и ÑÑÑÑÑÑм Ñ
ÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð´Ñей ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑ
Ñм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.
+ÐÑдзÑкÓÑнÑм ÑÑÑ
ÑÑкÓÑ ÐºÑÑбгÑÑÑÑбÑпÑÐ½Ñ Ð½ÑÑ
ÑÑÑÓÑÑ [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ru translatewiki.net], MediaWiki-м и локализаÑиÑм и пÑоÑкÑÑ.",
+'sqlhidden' => '(SQL ÑÓÑÑпÑÓÑгÑÑÑÑ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑакÑÑм)',
+'cascadeprotected' => 'ÐÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑгÑÑм ÑÑÑ
ÑÑмаÑÑ ÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ, Ñ
ÑгÑÑÑ
ÑаÑÑ ÑÑÑ {{PLURAL:$1|ÑÑжкÓÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ Ð¸ÑÑм| ÑÑжкÓÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ Ð¸ÑÑ
Ñм}} каÑкад Ñ
ÑÑмÑнÑгÑÑм:
+$2',
+'namespaceprotected' => "ÐÓалÑÑ ÑиÓÑкÑÑм напÑкÓÑÑÑÓ '''$1''' Ñ
ÑÑÑ
ÑÑ Ð±Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑн.",
+'ns-specialprotected' => 'СпеÑиал напÑкÓÑÑÑÓÑ
ÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑн Ñ
ÑÑнÑкÑÑм.',
+'titleprotected' => 'ÐпÑ
ÑÑÐ´Ñ ÑÓÑ Ð·Ð¸ÓÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ ÑÓÑнÑÑ ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ [[User:$1|$1]]-м ÑÑиÑбÑда.
+ÐÑ ÐºÑÑзÑ
ÑкÓаÑ: "\'\'$2\'\'".',
+
+# Virus scanner
+'virus-badscanner' => "ÐÑгÑÑзÑÑ
ÑÑгÑÑÑм и ÑÑÑÑгÑÑÑ: виÑÑÑÑ
Ñм ÑÑÑ, Ñ
ÑÑÓÑкÓÑгÑÑ Ð·Ð¸Ð¼ÑÓÑ ÑканÑÑ: ''$1''",
+'virus-scanfailed' => 'СканÑÑ ÑÓÑнÑм и ÑÑÑÑгÑÑÑ (кодÑÑ $1)',
+'virus-unknownscanner' => 'Ñ
ÑÑÓÑкÓÑгÑÑ Ð·Ð¸Ð¼ÑÓÑ Ð°Ð½ÑивиÑÑÑ:',
# Login and logout pages
-'yourname' => 'Уи ÑIÑÑ:',
-'yourpassword' => 'ÐÑÑолÑ:',
-'yourpasswordagain' => 'ÐджÑÑи Ð·Ñ Ð¿ÑÑолÑÑ:',
-'remembermypassword' => 'СÑзÑÑиÑ
ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑÑм ÑÑIÑгÑÑн (маÑ
ÑÑÑ $1 {{PLURAL:$1|ÑIимÑгÑÑÑ|ÑIимÑгÑÑÑ}})',
-'login' => 'СиÑÑемÑм зÑкÑегÑÑÑIÑÑ
ÑÑн',
-'nav-login-createaccount' => 'ÐÑ
ÑÑн/ÑIÑÑÑ Ð·Ð¸ÑÑ
Ñн',
-'userlogin' => 'ÐÑ
ÑÑн/зÑÑ
ÑÑÑ
Ñн',
-'logout' => 'ÐкIÑжÑн',
-'userlogout' => 'ÐкIÑжÑн',
-'mailmypassword' => 'ÐÑÑолÑÑIÑ ÐºÑеIÑÑ
Ñн',
-'loginlanguagelabel' => 'ÐзÑ: $1',
-
-# Password reset dialog
-'resetpass' => 'ÐÑÑолÑм и Ñ
ÑÑÑжÑн',
-'oldpassword' => 'ÐаÑолÑжÑÑÑ:',
-'newpassword' => 'ÐаÑолÑÑIÑÑ:',
-'retypenew' => 'ÐаÑолÑÑIÑÑ Ð¸Ð´Ð¶ÑÑÑ Ð·Ñ Ð¸ÑÑ
Ñж:',
-'resetpass_submit' => 'ÐаÑолÑÑ Ð¸ÑÑ
и иÑ
ÑÑ',
-'resetpass_success' => 'Уи паÑолÑÑ Ñ
ÑÑÑжа Ñ
ÑÑаÑ! ÐджÑпÑÑÑ ÑиÑÑемÑм йоÑ
ÑÑ...',
+'logouttext' => "'''ÐжÑпÑÑÑ ÑикÓÑжаÑÑ ÑÑÑ.'''
+
+УиÑ
ÑÑжÑÑÑÑÐ½Ñ {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} зÑкÑÑмгÑÑÑÓÑÑ
Ñ Ð¸Ñ [[Special:UserLogin|зÑкÑегÑÑÑÓÑÑ
Ñн аÑгÑÑÑÑ]] Ñи ÑÓÑмкÓÑ Ð¸Ñ Ð½ÑмÑÑÓÑмкÓÑ.
+ÐапÑкÓÑÑÑÓ Ð³ÑÑÑÑÑ
ÑÑ ÑпÑми Ñ
ÑÑÐ´Ñ ÐºÑикÓÑÑÑнÑÑ
Ñ, ÑиÑÑемÑм ÑимÑкÓÑжÑа Ñ
ÑÑдÑ. ÐпÑ
ÑÑÐ´Ñ ÑÑмÑÑÑн ÑÑ
ÑÑкÓÑ Ð±ÑаÑзÑÑ ÐºÑÑÑÑ ÐºÑÑгÑÑÑÓÑÑÑÑÓÑн Ñ
ÑÑй.",
+'welcomecreation' => '== ÐÑеблагÑÑ, $1! ==
+Уи аккаÑнÑÑÑ Ñ
ÑÑзÑÑÑ.
+ÐÑÑÑмгÑÑгÑÑпÑÑ ÑайÑÑм Ñи [[Special:Preferences|пеÑÑонал зÑгÑÑзÑÑ
ÑÑгÑÑÑ]] бÑÑÓÑн.',
+'yourname' => 'Уи ÑÓÑÑ:',
+'yourpassword' => 'ÐÑÑолÑÑ:',
+'yourpasswordagain' => 'ÐджÑÑи Ð·Ñ Ð¿ÑÑолÑÑ:',
+'remembermypassword' => 'СÑзÑÑиÑ
ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑÑм ÑÑIÑгÑÑн (маÑ
ÑÑÑ $1 {{PLURAL:$1|ÑIимÑгÑÑÑ|ÑIимÑгÑÑÑ}})',
+'securelogin-stick-https' => 'HTTPS -мкÓÑ Ð¸Ñ
Ñа нÑÑжми иÑилÑжÑÑн',
+'yourdomainname' => 'Уи доменÑÑ:',
+'externaldberror' => 'ЩÑÑÑгÑÑÑ Ñ
ÑÑа, аÑÑенÑиÑикаÑÐ¸Ñ ÑекÓÑÑкÓÑм Ð¸Ñ Ð°Ð¿Ñ
ÑÑдиз пÓалÑÑ ÑиÓÑ ÑÑÑкÑÑм, Ñи нÑкÑгÑÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑнÑÑÑ Ð·ÑпÑ
ÑÑÑкÓÑн.',
+'login' => 'СиÑÑемÑм зÑкÑегÑÑÑIÑÑ
ÑÑн',
+'nav-login-createaccount' => 'ÐÑ
ÑÑн/ÑÓÑÑÑ Ð·Ð¸ÑÑ
Ñн',
+'loginprompt' => '«Cookies» ÑиÓÑн Ñ
ÑÑй, ÑиÑÑемÑм ÑиÑ
ÑÑн ÑÑ
ÑÑкÓÑ.',
+'userlogin' => 'ÐÑ
ÑÑн/зÑÑ
ÑÑÑ
Ñн',
+'userloginnocreate' => 'СиÑÑемÑм зÑкÑегÑÑÑÓÑÑ
ÑÑн',
+'logout' => 'ÐкÓÑжÑн',
+'userlogout' => 'ÐкÓÑжÑн',
+'notloggedin' => 'СиÑÑемÑм зÑкÑебгÑÑÑÓÑÑ
ÑакÑÑм',
+'nologin' => "ÐккаÑÐ½Ñ ÑÑÓÑкÑÑ? '''$1'''.",
+'nologinlink' => 'ÐккаÑÐ½Ñ ÑÐÑн',
+'createaccount' => 'ÐккаÑн ÑÓÑÑÑ ÑÓÑн',
+'gotaccount' => "ÐккаÑÐ½Ñ ÑÑÓÑ ÑÑÑ? '''$1'''.",
+'gotaccountlink' => 'СиÑÑемÑм зÑкÑегÑÑÑÓÑÑ
Ñ',
+'createaccountmail' => 'ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑмкÓÑ',
+'createaccountreason' => 'ЩÑ
ÑÑÑÑÑгÑÑÑ:',
+'badretype' => 'ÐаÑол ипÑÑ
аÑ
ÑÑ Ð·ÑÑеÑ
Ñ ÑÑÑÑ
ÑкÑÑм.',
+'userexists' => 'ЦÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑÑÓÑ Ð¸Ð¿ÑÑ
Ð°Ñ Ð¿ÑмÑÐºÓ Ð³ÑÑÑÑм кÑегÑÑÑÑбÑп.
+ÐÑмÑÐºÓ ÑÓÑ ÐºÑÑÑ
ÑÑ
.',
+'loginerror' => 'ÐогинÑÑ ÑÑÑÑзкÑÑм',
+'createaccounterror' => 'ÐÑÓÑÑкÑÑм аккаÑнÑ: $1',
+'nocookiesnew' => 'ЦÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑм и аккаÑнÑÑÑ ÑÓÐ°Ñ Ð°ÑÑ Ð·ÑкÑигÑÑÑÓÑÑ
ÑаÑÑ ÑÑÑкÑÑм.
+{{SITENAME}} кÑигÑÑÑÑбÑпÑÑ Â«cookies» Ñ
ÑÑÑ
Ñм зÑкÑагÑÑÑÓÑÑ
Ñн ÑÑ
ÑÑкÓÑ.
+Уиде «cookies» кÑÑмÑдаÑÑ ÑÑÑÑ.
+ÐÑÑбда ÑÑж, зÑкÑебгÑÑÑÓÑÑ
ÑÑÑÐ½Ñ ÑиÑÓÑ-паÑол ÑÓÑÑ
ÑмкÓÑ.',
+'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} кÑигÑÑÑÑбÑпÑÑ Â«cookies» ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑ
ÑÑ ÐºÑигÑÑÑÓÑÑ
Ñн ÑÑ
ÑÑкÓÑ.
+Ð£Ñ Ð°Ñ Ð±Ð³ÑонкÓÑÑаÑÑ ÑÑÑ.
+Ð¥ÑгÑÑнÑжÑи иджÑÑи Ð·Ñ ÑÓÑж.',
+'nocookiesfornew' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑм и аккаÑнÑÑÑ ÑÓакÑÑм, кÑÑзÑ
ÑкÓам Ñ
ÑÑÓÑкÓÑгÑÑ Ð·ÑÑимÑÓÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.
+ÐапÑкÓÑÑÑÓÑÑ ÐºÑÑгÑÑÑÓÑÑÑÑÓ, «cookies»-Ñ
ÑÑ Ñ
ÑгÑÑÐ½Ð°Ð¼Ñ ÐµÐ¿Ð»Ñи иджÑÑи Ð·Ñ Ð¸Ñ
ÑÑж.',
+'noname' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑÑÓÑ Ñ
ÑÑнÑÑ Ð¸Ð¿ÑÑ
акÑÑм.',
+'loginsuccesstitle' => 'ÐÑкÑегÑÑÑÓÑÑ
ÑнÑÑ ÑÓÑÑÑ Ð·ÑÑÓÑкÓа.',
+'loginsuccess' => "'''ÐÐ´Ð¶Ñ ÑÓÑ \"\$1\" зепÑ
ÑÑ ÑлÑжÑÑÑÑнÑ.'''",
+'nosuchuser' => '"$1" ÑÓÑ Ð·ÐµÐ·ÑÑ
ÑÑ ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ ÑÑÓÑкÑÑм.
+ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑÑÓÑÑ
ÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑ
ÑÑ ÑÑÑÑ
Ñ Ñ
ÑÑÑÑÑ ÑегиÑÑÑÑÑмкÓÑ.
+ЦÓÑÑ ÑÑÑÑÐ·Ñ Ð¿ÑÑ
Ð°Ð¼Ñ ÐµÐ¿Ð»Ñ Ð¸Ñ [[Special:UserLogin/signup|аккаÑÐ½Ñ ÑÓÑÑÑ ÑÓÑ]].',
+'nosuchusershort' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ "$1" ÑÑÓÑкÑÑм.
+ЦÓÑÑ ÑÑÑÑÐ·Ñ Ð¸ÑÑ
Ð°Ð¼Ñ ÐµÐ¿Ð»Ñ.',
+'nouserspecified' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑÑÓÑÑ Ð¸Ð¿ÑÑ
Ñн Ñ
ÑÑй.',
+'login-userblocked' => 'ÐÑ ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑÑ ÑеÑбÑдаÑÑ ÑÑÑÑ. ÐÑ
ÑÑнÑÑ Ñ
ÑадÑкÑÑм.',
+'wrongpassword' => 'ÐаÑол ипÑÑ
Ð°Ñ ÑÑÑÑзкÑÑм.
+ÐджÑÑи Ð·Ñ ÑÓÑж.',
+'wrongpasswordempty' => 'ÐаÑолÑÑ Ð·Ð´Ð¸ÑÑн Ñ
ÑÑÑ Ð½ÑÑÓ.
+ÐджÑÑи Ð·Ñ ÐµÐ¿Ð»Ñ.',
+'passwordtooshort' => 'ÐаÑолÑм ÑÓÑкÓÑн Ñ
ÑÑй {{PLURAL:$1|1 дÑмÑгÑÑ|$1 дÑмÑгÑÑÑ
Ñм}} Ñ
ÑÑ Ð±Ð¶ÑгÑÑÑ.',
+'password-name-match' => 'ÐаÑол иÑÑ
Ð°Ñ ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑÑÓÑм ÑемÑÑ
Ñ ÑÑÑÑн Ñ
ÑÑйÑ.',
+'password-login-forbidden' => 'ÐпÑ
ÑÑÐ´Ñ ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑм еÑÑ ÑÓÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑÑ ÐºÑÑбгÑÑÑÑ
ÑÑÐ¿Ñ Ñ
ÑÑнÑкÑÑм.',
+'mailmypassword' => 'ÐÑÑолÑÑÓÑ ÐºÑеÓÑÑ
Ñн',
+'passwordremindertitle' => 'ÐаÑол кÑÑгÑÑÑÓÑжÑгÑÑÑ ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ {{SITENAME}}-м.',
+'passwordremindertext' => 'ÐгÑÑÑÑм (ÑÑÑаÑÑ Ñ
ÑÑн, IP адÑÐµÑ $1-мкÓÑ) иÑÓÑÐ½Ñ ÑÓÑлÑÑÓÑа
+паÑол ÑÓÑÑÑ {{SITENAME}} ($4) ÑÑ
ÑÑкÓÑ. ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ $2
+ÑÑ
ÑÑкÓÑ Ð¿Ð°Ñол ÑÓÑÑ
ÑÓаÑ: $3. ÐÑ Ñи ÑÓÑлÑÑÓÑÑгÑÑ ÑÑÑамÑ,
+ÑиÑÑемÑм зÑкÑебгÑÑÑÓÑÑ
Ñн Ñ
ÑÑй, ÑÑжм паÑол ÑÓÑÑÑ ÐºÑÑÑ
ÑпÑ
Ñн.
+Уи паÑол ÑÓÑÑ
ÑÑ Ð·ÑÑлÑжÑнÑÑ $5 {{PLURAL:$5|маÑ
ÑÑ|маÑ
ÑÑкÓÑ}}.
+
+ЩÓÑлÑÑÓÑÑгÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ñол зÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑм йомÑгÑÑÑ
ÑамÑ, Ñи паÑолÑÑ ÐºÑÑпÑÓÑжаÑÑ,
+зÑпÑ
ÑÑÑкÓÑÐ½Ñ ÑÑ
омемÑ, Ð¼Ñ ÑÑ
ÑÐ»Ñ ÐºÑÑпÑ
ÑÑкÓÑам Ð³Ñ Ð»ÑÑмÑÑÑ
+Ñи паÑол ÑиÑÑ ÑпÑм Ñ
ÑÑдÑи кÑÑгÑÑÑÑбÑпÑÑÑнÑ.',
+'noemail' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ $1 зиÑÓÑм и ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑÑ Ð¸ÑÑ
аÑÑкÑÑм.',
+'noemailcreate' => 'Уи ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑм и адÑеÑÑÑ ÑÑÑÑÐ·Ñ Ð¸Ð¿ÑÑ
Ñн Ñ
ÑÑй.',
+'passwordsent' => 'ÐаÑол ÑÓÑÑ ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ $1 ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð¸ÑиÑÑ
ам егÑÑÑ
ÑаÑÑ ÑÑÑÑ.
+Уи паÑолÑÑ ÐºÑÑпÓÑкÓÑÑ
Ñа ÑÑж ÑиÑÑемÑм иджÑÑи Ð·Ñ Ð·ÑкÑегÑÑÑÓÑÑ
Ñ.',
+'blocked-mailpassword' => 'Уи IP-адÑеÑÑÑ Ð±Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑн пÓалÑÑ ÑиÓÑкÑÑм, абÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ Ð¿Ð°Ñол кÑÑÑÓÑжÑн ÑÑнкÑиÑÑи ÑеÑбÑдаÑÑ ÑÑÑÑ.',
+'eauthentsent' => 'ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐµÑ Ð¸ÑÑ
ам ÑÑ
ÑÐ»Ñ ÐµÐ³ÑÑÑ
ÑаÑ, зÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑгÑÑм и пÓалÑÑм ÑеÑÑ
ÑаÑÑ. Ð ÑÑ
ÑлÑÑм зÑгÑÑзÑÑ
ÑÑгÑÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑ Ð¸ÑÑ, бÑÑÓÑн Ñ
ÑÑÑÑ Ð° ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑÑ ÑÑÑÑейÑÑ Ð·ÑÑÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑзÑнÑÓÑн ÑÑ
ÑÑкÓÑ.',
+'throttled-mailpassword' => 'ÐаÑол кÑÑгÑÑÑÓÑжÑн ÑÑнкÑиÑÑ ÐºÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑпа {{PLURAL:$1|ÑÑÑ
ÑÑÑ|$1 ÑÑÑ
ÑÑÑÑ
Ñм}}.
+ÐÑÑанÑгÑÑÑ Ð°Ð±Ñм кÑÑÑ
ÑмкÓÑн ÑÑ
ÑÑкÓÑ, кÑÑбгÑÑÑÑ
ÑÑÐ¿Ñ Ð·ÑÑÑÑ
ÑÑнÑÑ {{PLURAL:$1|ÑÑÑ
ÑÑÑÑм|$1 ÑÑÑ
ÑÑÑÑ
Ñм}}.',
+'mailerror' => 'ÐоÑÑÑ ÐµÐ³ÑÑÑ
ÑÑнÑм и ÑÑÑÑгÑÑÑ: $1',
+'acct_creation_throttle_hit' => 'ÐÑÑмаÑ
ÑÑ Ð±Ð»ÑкÓам Ñи IP-адÑеÑÑмкÓÑ ÑÓаÑÑ ÑÑÑÑ {{PLURAL:$1|1 аккаÑнÑ|$1 аккаÑнÑÑ}}, абÑм ÑÓÑÐºÓ Ñ
ÑÑнÑкÑÑм зÑман кÓÑамкÓÑ.
+ÐÑÑÑÑ
ÑÑмкÓÑ, ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ Ð° IP-адÑеÑÑÑ Ð·Ð¸ÓÑÑ Ð´Ð¶ÑпÑÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ ÑÓÑÑÑ ÑÑÓÑÑÑнÑкÑÑм.',
+'emailauthenticated' => 'Уи поÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐµÑ $2 гÑÑзÑнÑÓÐ°Ñ $3',
+'emailnotauthenticated' => 'Уи поÑÑÑ Ð°Ð´ÑеÑÑÑ Ð¸Ð´Ð¶ÑÑи гÑÑзÑнÑÓаÑÑ ÑÑÑкÑÑм, вики-гÑакÓÑÑ ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑм елÑжÑÑ Ð³ÑонкÓÑÑÓаÑÑ ÑÑÑ.',
+'noemailprefs' => 'ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑм и адÑеÑÑÑ Ð¸ÑÑ
аÑÑкÑÑм, вики-гÑакÓÑÑм и ÑÑнкÑÐ¸Ñ ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑм елÑжÑÑÑ Ð³ÑонкÓÑÑÓа.',
+'emailconfirmlink' => 'Уи ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑм и адÑеÑÑм Ñ
ÑÑзаÑ
ÑÑн',
+'invalidemailaddress' => 'ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑм и адÑеÑÑÑ ÐºÑиÑÑÑкÑÑм, ÑоÑмаÑÑм зÑÑÑемÑÑ
ÑÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.
+ÐдÑеÑÑÑ ÑÑÑÑÐ·Ñ Ð¸ÑÑ
Ñ Ð¸Ñ ÑаÑÑÑÑÑ Ð½ÑÑÓÑ ÐºÑÑгÑанÑ.',
+'accountcreated' => 'ÐккаÑнÑÑÑ Ñ
ÑÑзÑÑÑ',
+'accountcreatedtext' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ $1 и аккаÑнÑÑÑ Ñ
ÑÑзÑÑÑ.',
+'createaccount-title' => 'ÐккаÑÐ½Ñ ÑÓÑн {{SITENAME}} ÑÑ
ÑÑкÓÑ',
+'createaccount-text' => 'ÐгÑÑÑÑм аккаÑн «$2» иÑÓаÑ, {{SITENAME}} ($4) пÑоÑкÑÑм и ÑеÑвеÑÑм деж, паÑол «$3» иÑÑ, Ñи ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑÑ Ð¸ÑиÑÑ
аÑÑ. Уи паÑолÑÑ Ð·ÑпÑ
ÑÑÑкÓÐ¼Ñ Ð½ÑÑ
ÑÑÑÓ.
+
+ÐккаÑнÑÑÑ ÑаÑÑгÑÑÑкÓÑ ÑÓÐ°Ð¼Ñ Ð¼Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм Ð³Ñ Ð»ÑÑмÑÑÑ.',
+'usernamehasherror' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑÑÓÑм дÑмÑгÑÑ Ð·ÑÑебза Ñ
ÑÑ Ñ
ÑÑнÑкÑÑм',
+'login-throttled' => 'СиÑÑемÑм зÑкÑебгÑÑÑÓÑÑ
ÑÐ½Ñ Ð°Ð¼Ð°Ð»ÑнÑÑ ÐºÑÑдÑÑÑÑÑ ÑпÑлÑа.
+ТÓÑкÓÑ ÐµÐ¶Ñн Ñ
ÑÑй, Ñ
ÑÑÑзÑнÑ, аÑгÑÑÑÑ Ð·ÑкÑебгÑÑÑÓÑÑ
ÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.',
+'loginlanguagelabel' => 'ÐзÑ: $1',
+'suspicious-userlogout' => 'Ð¡ÐµÐ°Ð½Ñ ÑÑгÑÑÑÑн ÑзкÓÑлÑÑÓÑÐ°Ñ Ð³ÑÑзÑнÑÓакÑÑм, мÑкоÑÑекÑÐ½Ñ Ð±ÑаÑзÑÑÑм Ð¸Ñ ÐºÑÑ Ð·ÑÑÓ Ð¿ÑокÑим иÑигÑÑÑ
Ñа Ñ
ÑÑÐ´Ñ ÐµÑÑ
ÑÑ.',
+
+# E-mail sending
+'php-mail-error-unknown' => 'Ð¥ÑÑÓÑкÓÑгÑÑÑ Ð·ÑмÑÓÑ Ñ
ÑÑкÑÑÑгÑÑÑ PHP-ÑÑнкÑÐ¸Ñ mail()',
+
+# Change password dialog
+'resetpass' => 'ÐÑÑолÑм и Ñ
ÑÑÑжÑн',
+'resetpass_announce' => 'ÐаÑол ÑÓÑÑ
кÓÑ ÑиÑÑемÑм зÑкÑебгÑÑÑÓÑÑ
Ñа, Ñи ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑм кÑÑпÑ
ÑÑкÓÑамкÓÑ. СиÑÑемÑм зÑкÑегÑÑÑÓÑÑ
ÑнÑÑ Ð½ÑбгÑÑÑÑн ÑÑ
ÑÑкÓÑ, паÑол ÑÓÑ ÑебгÑÑвÑн Ñ
ÑÑй.',
+'resetpass_header' => 'ÐккаÑнÑÑм и паÑол зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑ',
+'oldpassword' => 'ÐаÑолÑжÑÑÑ:',
+'newpassword' => 'ÐаÑолÑÑIÑÑ:',
+'retypenew' => 'ÐаÑолÑÑIÑÑ Ð¸Ð´Ð¶ÑÑÑ Ð·Ñ Ð¸ÑÑ
Ñж:',
+'resetpass_submit' => 'ÐаÑолÑÑ Ð¸ÑÑ
и иÑ
ÑÑ',
+'resetpass_success' => 'Уи паÑолÑÑ Ñ
ÑÑÑжа Ñ
ÑÑаÑ! ÐджÑпÑÑÑ ÑиÑÑемÑм йоÑ
ÑÑ...',
+'resetpass_forbidden' => 'ÐаÑолÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓа Ñ
ÑÑнÑкÑÑм',
+'resetpass-no-info' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм ÑелÑжÑÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ ÑиÑÑемÑм зÑкÑебгÑÑÑÓÑÑ
Ñн Ñ
ÑÑй.',
+'resetpass-submit-loggedin' => 'ÐаÑолÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓÑн',
+'resetpass-submit-cancel' => 'ЩÓегÑÑÑжÑн',
+'resetpass-wrong-oldpass' => 'ÐаÑол ÑÓÑÑ
ÑÑ Ð¸Ñ ÑÑÓÑÑ ÑÑÑÑзкÑÑм.
+Уи паÑолÑÑ ÑзÑнÑÑ Ð·ÑпÑ
ÑÑÑкÓагÑÑн Ð¸Ñ ÑÓÑÑÑ ÑÓÑÑ
паÑол ÑзÑÓÑлÑÑÓÑÐ°Ñ ÑзÑнÑÑ Ð·ÑÑÓÑкÓа.',
+'resetpass-temp-password' => 'ЩÓÑÑ
паÑолÑÑ:',
# Edit page toolbar
-'bold_sample' => 'ТекÑÑÑÑ IÑвÑ(жиÑнÑÑ)',
-'bold_tip' => 'ТекÑÑÑÑ IÑвÑ(жиÑнÑÑ)',
+'bold_sample' => 'ÓÑÐ²Ñ ÑÓÑн Ñ
ÑÑÑÑÑÑ
ÑÑ',
+'bold_tip' => 'ÓÑÐ²Ñ ÑÓÑн Ñ
ÑÑÑÑÑÑ
ÑÑ',
'italic_sample' => 'ТекÑÑÑÑ ÑкÑÑÑнÑаÑÑ',
-'italic_tip' => 'ТекÑÑÑÑ Ð·ÑблÑÑаÑÑ',
-'link_sample' => 'СÑÑлкÑм иÑIÑÑ',
+'italic_tip' => 'Ð¥ÑÑÑÑÑÑ
ÑÑ ÑкÑÑнÑаÑÑ ÑÓÑн',
+'link_sample' => 'ТеÑ
ÑÑпÓÑм и ÑIÑÑ',
'link_tip' => 'ÐÐÑÑÑÐ ÑеÑ
ÑÑпÐÑ',
-'extlink_sample' => 'http://www.example.com link title ÑÑÑлкÑм и заголовÑк',
-'extlink_tip' => 'СÑÑÐ»ÐºÑ ÑIÑб (зÑÑÑвмÑгÑÑгÑÑпÑÑ http:// пÑеÑикÑÑÑ)',
-'headline_sample' => 'ÐаголовокÑм и ÑекÑÑ',
-'headline_tip' => 'ÐÑÐÑÐ°Ð½Ñ ÑÑ
ÑÐ°Ð³Ñ Ð·Ð¸ÐÑ ÑÐÑÑÑгÑÑÑÐÑ',
-'math_sample' => 'ÐÑбдеж ÑоÑмÑÐ»Ñ Ð¸ÑÑ
Ñ',
-'math_tip' => 'ÐаÑемаÑикÑм ÑеÑIÑÑ
ÑаÑÑ ÑоÑмÑÐ»Ñ (LaTeX)',
+'extlink_sample' => 'http://www.example.com ÑеÑ
ÑÑпÓÑÑ
Ñм Ñ Ð¿ÑÑлÑаÑÑ
ÑÑ',
+'extlink_tip' => 'ТеÑ
ÑÑпÓÑ Ð·ÑIÑÑ
Ð°Ñ (зÑÑÑвмÑгÑÑгÑÑпÑÑ http:// пÑеÑикÑÑÑ)',
+'headline_sample' => 'ÐÑалÑаÑÑ
ÑÑм и ÑÑ
ÑлÑ',
+'headline_tip' => 'ТÐÑÐ°Ð½Ñ ÑÑ
ÑÑгÑÑ Ð¿ÑалÑаÑÑ
ÑÑ',
+'nowiki_sample' => 'ФоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¼ÑÑÓа ÑÑ
ÑгÑÑÑ Ð¼Ñбдеж игÑÑÑвÑ',
'nowiki_tip' => 'Ðики-ÑоÑмаÑÑÑ IÑÑ
Ñн',
-'image_tip' => 'Файл кIÑÑÑIÑлÑÑ',
-'media_tip' => 'ФайлÑм и ÑÑÑлкÑ',
-'sig_tip' => 'Уи ÐÑ ÑедзÑмÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½ кÑÑÑÑÑ
ÑÑамÑÑ',
-'hr_tip' => 'СаÑÑÑ Ð³Ð¾ÑизонÑÐ°Ð»Ð½Ñ (кÑÑдÑÑ ÐºÑÑвмÑгÑÑмÑбÑп)',
+'image_tip' => 'Файл кÓÑÑÑÓÑлÑÑ',
+'media_tip' => 'ФайлÑм и ÑеÑ
ÑÑпÓÑ',
+'sig_tip' => 'Уи ÓÑпÑÑÓÑдзÑмÑÑ Ð·Ñман ÑÑÑеÑ
ÑÑмÑÑ',
+'hr_tip' => 'ЩÓÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑ ÑÓÑÑ
Ñ (кÑÑдÑÑ ÐºÑÑвмÑгÑÑмÑбÑп)',
# Edit pages
'summary' => 'Ð¥ÑÑÑжаÑ
Ñм ÑепÑÑлÑÑÑ
Ñ:',
-'subject' => 'ТемÑ/ÐагÑловок',
+'subject' => 'ТемÑ/пÑалÑаÑÑ
ÑÑ:',
'minoredit' => 'ÐаÑIÑÑ Ñ
ÑÑÑжа',
-'watchthis' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ ÑпиÑок ÑзÑÑ
ÑплÑÑм Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑн',
-'savearticle' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑÑ Ñ
ÑÑмÑн',
-'preview' => 'ЯпÑеплÑ',
-'showpreview' => 'Ð¥ÑплÑÑн ÑÐ¿Ñ ÑIÑкIÑ',
-'showdiff' => 'ÐÑÑ
ÑÑÑкIÑнÑгÑÑ Ñ
ÑлÑÑ
ÑаÑ
ÑÑ',
-'anoneditwarning' => "'''УÑÑ
ÑÑÑ
Ñей''': ÐÑкÑебгÑÑÑ1ÑÑ
ÑакÑÑм ÑиÑÑемÑм. Уи IP-адÑеÑÑÑ Ð¸ÑиÑÑ
ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑм и зÑÑ
ÑÑÑкIÑнÑгÑÑ ÑÑ
ÑдÑм.",
-'missingcommenttext' => 'ÐÑ
Ñа, илÑабжÑÑм иÑÑ
Ñ Ñи ÑÑ
ÑгÑÑÑ.',
+'watchthis' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑIÑÑ ÑзкÓÑлÑÑплÑÑ
Ñм Ñ ÑÑлÑÑм Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑн',
+'savearticle' => 'ÐапÑкÓÑÑÑIÑÑ Ð¸ÑÑ
Ñн',
+'preview' => 'ЯпÑ-еплÑ',
+'showpreview' => 'Ð¥ÑплÑÑн ÑÐ¿Ñ ÑÓÑкÓÑ',
+'showlivepreview' => 'ЩÓÑÑ
ÑпÑ-еплÑ',
+'showdiff' => 'ÐÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑгÑÑ Ñ
ÑлÑÑ
ÑаÑ
ÑÑ',
+'anoneditwarning' => "'''ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ!''': ÐÑкÑебгÑÑÑÓÑÑ
ÑакÑÑм ÑиÑÑемÑм. Уи IP-адÑеÑÑÑ Ð¸ÑиÑÑ
ÑнÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм и зÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑгÑÑ ÑÑ
ÑдÑм.",
+'anonpreviewwarning' => "''СиÑÑемÑм зÑкÑебгÑÑÑÓÑÑ
ÑакÑÑм. ÐÑÑ
ÑнÑм Ñи IP-адÑеÑÑÑ ÐºÑÑÑинÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм и зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑдÑм.''",
+'missingsummary' => "'''ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ.''' ÐÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑм ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑ ÐºÓÑÑÓÑ ÐµÐ¿ÑакÑÑм. ÐÑÓÑÐ°Ð½Ñ Â«{{int:savearticle}}» ÑепкÑÑзÑÐ¼Ñ Ñи зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑнÑÑÑ Ð¸ÑиÑÑ
ÑнÑÑ.",
+'missingcommenttext' => 'ÐÑÓагÑÑмкÓÑ Ñи ÑÑ
ÑгÑÑÑ Ð¸ÑÑ
Ñ.',
+'missingcommentheader' => "'''ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ.''' ТепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑ ÐºÑÑбгÑÑнам пÑÑлÑаÑÑ
ÑÑ ÐµÐ¿ÑакÑÑм.
+ÐÑÓÑÐ°Ð½Ñ Â«{{int:savearticle}}» ÑепкÑÑзÑÐ¼Ñ Ñи гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ Ð¿ÑÑлÑаÑÑ
ÑÑнÑÑ Ð¸ÑиÑÑ
ÑнÑÑ.",
+'summary-preview' => 'ÐнноÑаÑиÑÑ:',
+'subject-preview' => 'ÐÑÑлÑаÑÑ
ÑÑ Ñ
ÑÑнÑÑ:',
+'blockedtitle' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑÑ ÑеÑбÑдаÑ',
+'blockedtext' => "'''Уи аккаÑнÑÑÑ Ð¸Ñ IP-адÑеÑÑÑ ÑеÑбÑдаÑ.'''
+
+ТезÑбÑÐ´Ð°Ñ ÑÑ
ÑÑÐ¼Ð°Ð´Ñ $1.
+ÐÑ ÐºÑÑзÑ
ÑкÓаÑÑ ÑÑÑÑÑ: ''«$2»''.
+
+* ТеÑбÑдÑгÑÑÑ ÑÑкÓÑдзаÑ: $8
+* ТеÑбÑдÑгÑÑÑ ÑиÑÑ
ÑÑ: $6
+* ТеÑбÑдаÑÑ Ð·ÑÑÑÑÑаÑ: $7
+
+ТÑ
ÑгÑÑ ÐºÑÑÑ
ÑÑбгÑÑнÑÑÑÐ½Ñ ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ $1 -м Ð¸Ñ Ð¿ÑмÑÐºÓ ÑзÑÑ
ÑÑй [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ÑÑ
ÑÑмадÑм]], ÑеÑбÑдÑгÑÑм ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.
+ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ ÑÑ
ÑгÑÑ Ð·ÑÑÑмгÑÑÑ
ÑÑÑÑнÑÑ ÑÑ
ÑÑмадÑм дежÑ, ÑиÑÑемÑм зÑкÑебгÑÑÑÓÑÑ
ÑаÑÑ, Ñи адÑÐµÑ ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑÑ ÐºÑÑмÑлÑÑÑаÑÑ ÑÑÑÐ¼Ñ [[Special:Preferences|Ñи зÑгÑÑзÑÑ
ÑÑгÑÑÑÑ
Ñм]], абÑм пÑмÑкÓÑÑ ÑÑ
ÑгÑÑ ÐµÐ³ÑÑÑ
ÑÑнÑ
ÑÑи пÑ
ÑамÑдаÑÑ ÑÑÑÐ¼Ñ Ñи ÑеÑбÑдÑгÑÑÑм.
+Уи IP-адÑеÑÑÑ - $3, ÑеÑбÑдÑгÑÑÑм и иденÑиÑикаÑоÑÑÑ - #$5.
+Уи ÑÑ
ÑгÑÑÑ
Ñм аÑ
ÑÑ Ð¸Ð³ÑÑвÑÑÑ ÑÓÑ.",
+'autoblockedtext' => 'Уи IP-адÑеÑÑÑ Ð°ÑÑомаÑикÑкÓÑ ÑеÑбÑдаÑ, Ð°Ñ ÐºÑÑзÑ
ÑкÓÐ°Ñ ÑпÑм ÑеÑбÑдаÑÑ ÑÑÑа ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ Ð³ÑÑÑÑм кÑÑзÑÑигÑÑÑÑбÑпам ÑÑ
ÑÑкÓÑ. ТÑ
ÑÑÐ¼Ð°Ð´Ñ ÑезÑбÑдам ($1) кÑиÑÑ
ÑÑ Ð¼ÑÑаÑ:
+
+:«$2»
+
+* ТеÑбÑдÑгÑÑÑ ÑÑкÓÑдзаÑ: $8
+* ТеÑбÑдÑгÑÑÑ ÑиÑÑ
ÑÑ: $6
+* ТеÑбÑдаÑÑ Ð·ÑÑÑÑÑаÑ: $7
+
+ТÑ
ÑгÑÑ Ñ
ÑÑбгÑÑÑ
ÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ $1-м Ð¸Ñ Ð¿ÑмÑÐºÓ ÑзÑÑ
ÑÑй [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ÑÑ
ÑÑмадÑм]], ÑеÑбÑдÑгÑÑм ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.
+ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ ÑÑ
ÑгÑÑ Ð·ÑÑÑмгÑÑÑ
ÑÑÑÑнÑÑ ÑÑ
ÑÑмадÑм дежÑ, ÑиÑÑемÑм зÑкÑебгÑÑÑÓÑÑ
ÑаÑÑ, Ñи адÑÐµÑ ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑÑ ÐºÑÑмÑлÑÑÑаÑÑ ÑÑÑÐ¼Ñ [[Special:Preferences|Ñи зÑгÑÑзÑÑ
ÑÑгÑÑÑÑ
Ñм]], абÑм пÑмÑкÓÑÑ ÑÑ
ÑгÑÑ ÐµÐ³ÑÑÑ
ÑÑнÑ
ÑÑи пÑ
ÑамÑдаÑÑ ÑÑÑÐ¼Ñ Ñи ÑеÑбÑдÑгÑÑÑм.
+
+Уи IP-адÑеÑÑÑ - $3, ÑеÑбÑдÑгÑÑÑм и иденÑиÑикаÑоÑÑÑ - #$5.
+Уи ÑÑ
ÑгÑÑÑ
Ñм аÑ
ÑÑ Ð¸Ð³ÑÑвÑÑÑ ÑÓÑ.',
'blockednoreason' => 'ÑÑ
ÑÑÑÑÑгÑÑÑÑ Ð¸ÑÑ
акÑÑм',
+'blockedoriginalsource' => 'ÐÑÓгÑÑмкÓÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ Â«$1» и ÑÑ
ÑгÑÑÑ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑа.',
+'blockededitsource' => "ÐÑÓагÑÑм гÑÑлÑÑгÑÑа ÑÑ
ÑгÑÑ '''Ñи зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ
ÑÑ''' напÑкÓÑÑÑÓ Â«$1» ÑÑÑÑ
ÑÑ.",
+'whitelistedittitle' => 'ÐÑпÑ
ÑÑÑкÓÑÑÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ ÑиÑÑемÑм зÑкÑебгÑÑÑÓÑÑ
Ñн Ñ
ÑÑй.',
+'whitelistedittext' => '$1 ÑÑ
ÑÑнÑкÑÑ ÑÑÑÑ, напÑкÓÑÑÑÓÑ
ÑÑ Ð·ÑпÑ
ÑÑÑкÓÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.',
+'confirmedittext' => 'Уи ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑм и адÑеÑÑÑ Ð±Ð³ÑÑзÑнкÓÑн Ñ
ÑÑйÑ, напÑкÓÑÑÑÓÑ
ÑÑ Ð±Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑнÑм ипÑкÓÑ.
+[[Special:Preferences|ÐÑгÑÑзÑÑ
ÑÑгÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм]] Ñи ÑлекÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑм и адÑеÑÑÑ Ð¸ÑÑ
и гÑÑзанкÓÑ.',
+'nosuchsectiontitle' => 'ÐÑÑнÑкÑÑÑгÑÑÑÑ Ð¸Ð³ÑÑÑÑÑÑкÑÑм',
+'nosuchsectiontext' => 'ÐÑÑнÑкÑÑÑÐ³Ñ ÑÑмÑÓÑÑ Ð±Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑнÑм ÑпÑлÑ.
+ÐÑаÑ
аÑÑ Ð¸Ñ Ð¿ÑмÑÐºÓ Ð¿ÓÑм иÑагÑÑваÑÑ ÑÑÑÑÑÑнÑ, Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм ÑÑплÑÑÑ
Ñ.',
+'loginreqtitle' => 'ÐÑкÑебгÑÑÑÓÑÑ
Ñн Ñ
ÑÑй',
+'loginreqlink' => 'зÑкÑегÑÑÑÓÑÑ
Ñн',
+'loginreqpagetext' => '$1 ÑÑ
ÑÐµÐ¹Ñ Ð°Ð´Ñей напÑкÓÑÑÑÓÑ
Ñм ÑеплÑÑн ÑÑ
ÑÑкÓÑ',
'accmailtitle' => 'ÐÑÑолÑÑ ÐµÐ³ÑÑÑ
ÑаÑ.',
-'newarticle' => '(ЩIÑÑÑпÑÑ)',
-'editing' => 'Ð¥ÑÑÑжÑн: $1',
-'editingsection' => 'Ð¥ÑÑÑжÑн $1 (ÑекÑÑÑ)',
-'template-protected' => '(Ñ
ÑÑмаÑ)',
-'template-semiprotected' => '(инÑкÑÑÑÑ Ñ
ÑÑмаÑ)',
-'permissionserrorstext-withaction' => "«'''$2'''» IÑÑÑ
ÑгÑÑÑÑ Ð¿ÑIÑÐ½Ñ ÑÑ
ÑиÑкÑÑм, Ð°Ð±Ñ {{PLURAL:$1|и ÑÑ
ÑÑÑÑÑгÑÑÑÑ|и ÑÑ
ÑÑÑÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑ}}:",
+'accmailtext' => "ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ [[User talk:$1|$1-м]] ÑÑ
ÑÑкÓÑ Ð´ÑмÑгÑÑ Ð·ÑÑ
ÑдзÑгÑÑнÑÑ Ð¿Ð°Ñол зÑÑ
ÑгÑÑÐ²Ð°Ñ $2 адÑеÑÑм егÑÑÑ
Ñа.
+СиÑÑемÑм ÑегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ Ð±ÑÑÓа ÑÑж ''[[Special:ChangePassword|паÑолÑÑ Ð·ÑпÑ
ÑÑÑкÓÑÑÑнÑ]].''",
+'newarticle' => '(ЩIÑÑÑ)',
+'newarticletext' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓ Ð¸Ð´Ð¶ÑÑи ÑÑмÑÓÑм ÑÑеÑ
ÑÐ°Ñ ÑеÑ
ÑÑпÓÑмкÑ.
+ÐÑ Ð±ÑÑÓÑн ÑÑ
ÑÑкÓÑ, и ÑÓагÑÑм ÑÓÑÑ Ð¸Ð³ÑÑвапÓÑм ÑÑ
ÑÐ»Ñ Ð¸ÑÑ
Ñ (ÐµÐ¿Ð»Ñ [[{{MediaWiki:Helppage}}|ÑÓÑÑпÑÓÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ]]).
+ÐÑÑÑÑÑгÑÑÑкÓÑ Ð¼ÑбÑм ÑÑеÑ
ÑамÑ, Ñи бÑаÑзеÑÑм гÑÑзÑжÑгÑÑÑ Ð¸ÓÑм ÑекÑÑзи зÑÑÑкаÑ.',
+'anontalkpagetext' => "----''ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑÑ Ð°Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼ ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑм ей, аккаÑÐ½Ñ Ð·ÑмÑÑÓам Ð¸Ñ ÐºÑÑзмÑгÑÑÑÑбÑпÑм.
+ÐбÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ IP-адÑеÑÑмкÓÑ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑÐ¸Ñ Ð¸ÑаÑÑÑ.
+Ðноним ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑ ÑÑÑÑмÑ, ÑÑ
ÑгÑÑ ÐºÑÑпÑ
ÑÑкÓÑаÑÑ ÑигÑгÑÑмÑ, [[Special:UserLogin/signup|аккаÑÐ½Ñ ÑÓÑ]] Ð¸Ñ [[Special:UserLogin|ÑиÑÑемÑм зÑкÑегÑÑÑÓÑÑ
Ñ]], ÑпÑкÓÑ Ñ
ÑÑкÑÑÑгÑÑÑ Ð¿ÑмÑÐºÓ ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ Ð°Ð½ÑнимÑ
Ñм Ñм ÑÑ
ÑмÑÑ
ÑÑн ÑÑ
ÑÑкÓÑ.''",
+'noarticletext' => "ÐджÑпÑÑÑ Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ð½ÑÑÓ.
+УзÑ
ÑÑнÑкÑÑÑм [[Special:Search/{{PAGENAME}}|игÑÐ³Ñ Ð±Ð³ÑÑÑÑÑÑÑнÑ]] нÑгÑÑÑÑÓ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑ
Ñм, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÑÑ
ÑлÑÑ
Ñм абÑм ÑеÑÑ
Ñа ÑÑ
ÑгÑÑÑ
Ñм], Ð¸Ñ '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} апÑ
ÑÑдÑÑÓÑ Ð·Ð¸ÓÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÓ Ð±ÑÑÓÑÑÑнÑÑ]'''.",
+'noarticletext-nopermission' => 'ÐжÑпÑÑÑ Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ð½ÑÑÓÑ ÑÑÑÑ.
+УзÑ
ÑÑнÑкÑÑÑм [[Special:Search/{{PAGENAME}}|и гÑÐ³Ñ Ð±Ð³ÑÑÑÑÑÑÑнÑ]] нÑгÑÑÑÑÓ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑ
Ñм,
+Ð¸Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} абÑм ÑеÑÑ
Ñа ÑÑ
ÑÑгÑÑÑ
ÑÑ].',
+'userpage-userdoesnotexist' => 'ÐккаÑÐ½Ñ Â«$1» ÑÑÓÑкÑÑм. У аÑÑзÑÑÑ ÑÑÑÑ Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ð±ÑÑÓÑнÑм Ð¸Ñ Ð·ÑпÑ
ÑÑÑкÓÑнÑм.',
+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ Â«$1»-м и аккаÑнÑÑм ÑегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ Ð¸ÓÑкÑÑм.',
+'blocked-notice-logextract' => 'ÐÑ ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑÑ Ð¸Ð´Ð¶ÑпÑÑÑ ÑеÑбÑдаÑÑ ÑÑÑÑ.
+ÐÑÓагÑÑмкÓÑ ÑеÑбÑдÑгÑÑ ÑÑ
ÑлÑÑм и ÑÑжÑÑей иÑÑ
ÑгÑÑÑÑ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑа:',
+'clearyourcache' => "'''ÐÑÑоÑ
ÑгÑÑÑ:'''ÐÑÑ
а ÑÑж зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑ Ñ
ÑÑÐ°Ñ ÐºÑÑнÑн ÑÑ
ÑÑкÓÑ, Ñи бÑаÑзÑÑÑм и кÑÑÑÑ Ð³ÑÑкÑÑбзÑн Ñ
ÑÑй: '''Mozilla / Firefox''': ''Ctrl+Shift+R'', '''IE:''' ''Ctrl+F5'', '''Safari''': ''Cmd+Shift+R'', '''Konqueror''': ''F5'', '''Opera''': ''ToolsâPreferences''-мкÓÑ ÑикÓÑн Ñ
ÑÑй.",
+'usercssyoucanpreview' => "'''ÐÑÓÑпÑкÑÑÑгÑÑ Ð¿ÑалÑÑ.''' ТекÑÑÐ·Ñ Â«{{int:showpreview}}» Ñи CSS-ÑайлÑм еплÑÑн ÑÑ
ÑÑкÓÑ Ð¸ÑÑ
ÑнÑм ипÑкÓÑ.",
+'userjsyoucanpreview' => "'''ÐÑÓÑпÑкÑÑÑгÑÑ Ð¿ÑалÑÑ.''' ТекÑÑÐ·Ñ Â«{{int:showpreview}}» Ñи JS-Ñайл ÑÓÑм еплÑÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ Ð¸ÑÑ
ÑнÑм ипÑкÓÑ.",
+'usercsspreview' => 'Ð£Ð¸Ð³Ñ Ð¸Ð³ÑÑлÑ, мÑÑ Ð¸Ð´Ð¶ÑÑи Ñи CSS-ÑайлÑм и пÑÑÑ
ÑкÓа еплÑÑгÑÑÑкÑÑм , Ð°Ñ Ð¸Ð´Ð¶ÑÑи Ñ
ÑÑмакÑÑм.',
+'userjspreview' => "'''ÐÑÑÑмгÑÑгÑÑпÑÑ, мÑÑ ÑпÑ-ÐµÐ¿Ð»Ñ ÐºÑÑÑдей Ñи javascript-ÑайлÑм, иджÑÑи иÑÑ
аÑÑ ÑÑÑкÑÑм!'''",
+'sitecsspreview' => "'''ÐÑÑÑмгÑÑгÑÑпÑÑ, мÑÑ ÑпÑ-ÐµÐ¿Ð»Ñ ÐºÑÑÑдеÑÑ ÑÑÑÑ Ð¼Ñ CSS-м.'''
+'''ÐджÑÑи иÑÑ
аÑÑ ÑÑÑкÑÑм!'''",
+'sitejspreview' => "'''ÐÑÑÑмгÑÑгÑÑпÑÑ, мÑÑ ÑпÑ-ÐµÐ¿Ð»Ñ ÐºÑÑÑдеÑÑ ÑÑÑÑ Ð¼Ñ JavaScript-кодÑм.'''
+'''ÐджÑÑи иÑÑ
аÑÑ ÑÑÑкÑÑм!'''",
+'userinvalidcssjstitle' => "'''ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ:''' лÑжÑÑгÑÑÑ Ð·ÑеÑÑ
Ñа «$1»-Ñ ÐºÑÑгÑÑÑÑаÑÑ ÑÑÑкÑÑм. ÐÑÑÑмÑгÑÑгÑÑпÑÑ, лÑжÑÑгÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ .css, .js-Ñ
Ñм ÑÓÑ ÑÓÑн Ñ
ÑÑйÑ
Ñ, ÑÑÑÑÑ Ñ
ÑÑÑÑÑ Ð½ÑÑ
Ñ ÑÑ
ÑмÑÑÑ, мÑбÑм Ñ
ÑÑÐ´Ñ Â«{{ns:user}}:ÐгÑÑÑÑ/vector.css», ÑÑÑÑн Ñ
ÑÑйÑ
ÑкÑÑм мÑбÑм Ñ
ÑÑдÑ: «{{ns:user}}:ÐгÑÑÑÑ/Vector.css».",
+'updated' => '(ÐÑÑгÑÑÑÓÑÑÑÑÓаÑ)',
+'note' => "'''ÐÑлÑÑÑÑгÑÑÑ:'''",
+'previewnote' => "'''ÐÑÑ ÑпÑ-ÐµÐ¿Ð»Ñ ÐºÑÑÑдей, ÑÑ
ÑлÑÑÑ Ð¸Ð´Ð¶ÑÑи иÑÑ
акÑÑм!'''",
+'previewconflict' => 'ÐÑ ÑпÑ-еплÑÑм ÑÑ
ÑлÑÑÑ ÑедакÑоÑÑм и иÑÑ
ÑÑ Ð»ÑÑнÑкÑÑÑм Ð´ÐµÐ¶Ñ ÐµÐ³ÑÑлÑÑгÑÑÑ Ð·ÑÑÑÑÑÑнÑм Ñ
ÑÑдÑ, ипÑÑ
Ñн ÑигÑгÑÑ Ñ
ÑÑмÑ.',
+'session_fail_preview' => "'''Ð¥ÑÑкÑÑÑгÑÑÑ ÐºÑÑÑ
ÑкÓа, ÑеÑвеÑÑм Ñ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ ÐºÑиÑÑÑÑакÑÑм ÑеÑÑиÑм и иденÑиÑикаÑиÑÑ ÑÓÑкÓÑÑдÑи.
+ÐджÑÑи Ð·Ñ ÑÓÑжÑи еплÑ.
+Ð¥ÑÑкÑÑÑгÑÑÑÑ Ð¸Ð´Ð¶ÑÑи Ð·Ñ ÐºÑÑÑ
ÑкÓмÑ, ÑиÑÑемÑм [[Special:UserLogout|икÓи]] аÑгÑÑÑÑ Ð·ÑкÑегÑÑÑÓÑÑ
Ñ.'''",
+'session_fail_preview_html' => "'''Ð¥ÑÑкÑÑÑгÑÑÑ ÐºÑÑÑ
ÑкÓа, ÑеÑвеÑÑм Ñ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ ÐºÑиÑÑÑÑакÑÑм ÑеÑÑиÑм и иденÑиÑикаÑиÑÑ ÑÓÑкÓÑÑдÑи.'''
+
+'''{{SITENAME}} кÑÐ°Ð±Ð·Ñ HTML нÑÑ
Ñ ÐºÑÑбгÑÑÑÑбÑпÑн зÑÑимÑдÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ, ÑпÑ-еплÑÑÑ Ð³ÑонкÓÑÑÓаÑÑ ÑÑÑÑ, JavaScript-ÑеÑÑнÑ
ÑÑ ÐºÑÑмÑÑ
ÑÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.'''
+
+'''ÓÑйгÑÑÑ Ð·ÐµÐ·Ð¼ÑÑ
ÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑ ÑÑÑÐ¼Ñ Ñи гÑгÑÑÑ Ð¸Ð´Ð¶ÑÑи Ð·Ñ ÐµÐ¿Ð»Ñ Ñ
ÑÑмÑ.
+ÐÑÓÑÐ°Ð½Ñ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑи мÑÑ
ÑÑмÑ, ÑиÑÑемÑм [[Special:UserLogout|икÓи]] аÑгÑÑÑÑ Ð·ÑкÑегÑÑÑÓÑÑ
Ñ.'''",
+'token_suffix_mismatch' => "'''Уи гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ ÐºÑÑÑÑаÑÑ ÑÑÑкÑÑм, Ñи пÑогÑаммÑм ÑÑÑÑÐ·Ñ Ð´ÑмÑгÑÑ Ð¿ÑгÑÑÑвÑÑ
Ñм зÑÑемÑлÑжÑÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ
+гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ Ð»ÑÑнÑкÑÑÑгÑÑм. ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ ÐºÑÑкÓимÑÑÑÐ°Ñ ÑÑ
ÑгÑÑм и ÑÑ
ÑлÑÑÑ ÐºÑÑанÑÑ Ð¼ÑÑ
ÑÑн ÑÑ
ÑÑкÓÑ.
+ÐпÑ
ÑÑÐ´Ñ Ñ
ÑÑкÑÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑ ÐºÑÑзÑ
ÑкÓÑÑÑнÑÑ Ð°Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼ зÑÑÓ ÑÑб-пÑокÑиÑ
Ñм, Ñ
ÑÑкÑÑÑгÑÑÑ Ð·ÑÑ
ÑлÑÑ
Ñм.'''",
+'editing' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑн: $1',
+'editingsection' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑн $1 (ÑекÑÑÑ)',
+'editingcomment' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ $1 (лÑÑнÑкÑÑÑгÑÑ/ÑекÑÐ¸Ñ ÑÓÑ)',
+'editconflict' => 'РедакÑиÑованием зÑпÑÑÓÑÑÑнÑгÑÑ: $1',
+'explainconflict' => ' ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ ÑедакÑиÑоваÑÑ Ð¿ÑÓÑÑ
Ñ , зÑгÑÑÑÑм зÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑгÑÑ Ñ
илÑÑ
ÑаÑ.
+РедакÑиÑованием и иÑÑ
ÑÑ ÑÑ
ÑÑгÑÑмбжÑм ÑÑболÑагÑÑ Ð¸Ð´Ð¶ÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм Ð¸Ñ ÑекÑÑÑÑ.
+ÐÑÓÐ°Ð³Ñ ÑÑ
ÑÑгÑÑмбжÑм ÑÑ Ð¿ÑÓа зÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑгÑÑÑ Ð¸ÑÑ.
+Уи зÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑгÑÑÑ
ÑÑ Ð¸ÑÓагÑÑм кÑиÑ
и иÑÑ
ÑÑ ÑÑ
ÑÑгÑÑмбжÑм Ñ
ÑÑ.
+«{{int:savearticle}} -м» ÑÑÑепкÑÑзÑкÓÑ Ð¸ÑÑ
ÑÑ ÑÑ
ÑÑгÑÑмбжÑм Ð¸Ñ ÑекÑÑÑÑ Ð¸Ñ
ÑÑмÑнÑÑ.',
+'yourtext' => 'Уи ÑекÑÑÑÑ',
+'storedversion' => 'Ð¥ÑÑма ÑÑÑÑкÓÑÑ',
+'nonunicodebrowser' => "'''Ð¥ÑÑÑакÑ: Уи бÑаÑзеÑÑм ÐÑникодÑÑ ÐºÑÑÑÑÑкÑÑм. ТÑ
ÑгÑÑÑ
Ñм Ñ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑм Ð´ÐµÐ¶Ñ Ð¼Ñ ASCII ÑÑÑÑ Ñ
ÑÑа дÑмÑгÑÑÑ
ÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð´ÐºÓÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓаÑÑ ÑÑÑÑнÑÑ
Ñ.'''",
+'editingold' => "'''Ð¥ÑÑÑакÑ. ÐапÑкÓÑÑÑÓ Ð¶ÑÑ Ñ
ÑÑа веÑÑиÑÑ Ð±Ð¾Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑÑ.'''
+ÐпÑÑ
а ÑÑж пÑмÑÐºÓ Ð²ÐµÑÑиÑÑ
Ñм зÑÑ
ÑÑÑкÑгÑÑÑ ÑÑÓÑÑÑ Ñ
ÑÑаÑ
ÑÑ ÐºÓÑÑдÑнÑÑ
Ñ.",
+'yourdiff' => 'ÐÑÑÑ
ÑÑÑÑкÓÑнÑгÑÑÑ
ÑÑ',
+'copyrightwarning' => "ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ! Ð¥ÑлÑÑ
ÑÑгÑÑ, зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑ Ñ
ÑÑÐ°Ñ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ $2 кÑалÑÑÑÑÐ½Ñ (ÐµÐ¿Ð»Ñ $1).
+УÑ
ÑÑÐ¼ÐµÐ¼Ñ Ñи ÑÑ
ÑгÑÑÑ
ÑÑ Ñ
ÑиÑÑ Ð·ÑбгÑÑагÑÑкÓÑнÑ, ÑгÑÑÑÑÑÑзÑÐ½Ñ Ð·ÑÑ
ÑеÑÑ Ñ
ÑÑам, мÑбдежÑÑм йомÑлÑÑ
ÑÑ.
+ÐбÑм пÑмÑкÓÑÑ Ð¼Ñ ÑÑ
ÑгÑÑÑ
Ñм ÑÑ Ð·Ð¸IÑдакÑÑ ÑÑÑÑÑ Ð»ÑÑÑÑгÑÑÑ Ð¸Ð±Ð¾Ñ, Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÐºÑипÑ
аÑÑ
+Ñ
ÑиÑÑ Ð·ÑÑ
ÑгÑÑкÓÑнÑÑ, гÑÑÑÑÑÑзÑнÑÑ Ð·Ð¸ÓÑ ÑÑ
ÑгÑÑм.
+'''ÐÐIÐÐÐÐЪÐÐ Ð ÐÓÐÐЪРУÐÐЫÓУ, ТХЫÐЪ ÐЫÐÐÐÐЬ Ð¥ÐÐЫÐЪХЬÐ!'''",
+'copyrightwarning2' => "ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ, Ñ
ÑплÑÑ
ÑÑ Ñ
ÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑмÑÐºÓ Ñ
ÑÑÑ
Ñм ÑгÑÑÑÑÑÑзÑÑÑÐ½Ñ Ð¸Ñ Ð¸ÑаÑ
ÑÑÑнÑ.
+ÐгÑÑÑÑм Ñи ÑÑ
ÑгÑÑÑ
ÑÑ Ð·ÑÑигÑÑзÑÑ
ÑÑнÑ/зÑÑиÑ
ÑÑÑкÓÑÐ½Ñ ÑÑ
ÑÑÐ¼ÐµÐ¼Ñ Ð¼Ñбде йомÑлÑÑ
ÑÑ.
+ÐбÑм пÑмÑкÓÑÑ, ÑÑ
ÑгÑÑ Ð¸Ð¿Ð»ÑÑ
ÑÑÑ Ñи ÓÑдакÑÑм кÑÑкÓÑкÓаÑÑ Ð±Ð¾Ð³ÑÑÑвÑÑ Ð¸Ñ Ñ
ÑиÑÑ Ñ
ÑÑÐ±Ð°Ñ Ð·ÑÑ
ÑгÑÑкÓÑпÓÑм кÑÑÑ
ÑпÑ
аÑÑ (ÐµÐ¿Ð»Ñ $1).
+'''ÓÐÐÐÐЪÐÐÓÐÐЪРХУÐТ ÐÐÐЫÓРТХЫÐЪРÐЫÐÐÐÐ ÐÐÐЫÐЪХЬÐ!'''",
+'longpageerror' => 'ЩЫУÐÐЪÐ: пÑÑ
Ñ ÑекÑÑÑм ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð¹Ñ $1 Ñ
ÑÑлÑагÑÑÑ Ð¸ÓÑÑ, Ð°Ñ Ð¿ÑÑÑ
ÑкÓа Ñ
ÑÑлÑÐ°Ð³Ñ Ð³ÑÑÑва $2 нÑÑ
ÑÑÑ Ð½ÑÑ
ÑÑбÑÑ.
+ÐапÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ð¿Ñ
ÑÑмÑÑÑнÑкÑÑм.',
+'readonlywarning' => "'''ÐУ ÐЪЫТÐ. Ð¥ÑÑбаÑÑ
Ñм Ñ Ð±Ð°Ð·ÑÑ ÑеÑбÑдаÑÑ ÑÑÑÑ, лÑжÑÑгÑÑ ÑдежÑÑм зÑÑекÓÑÑкÓÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ, джÑпÑÑÑ Ñи зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ
ÑÑ Ð¸Ð¿ÑÑ
ÑÑÑнÑкÑÑм.
+Уи ÑÑ
ÑгÑÑÑ
ÑÑ ÑайлÑм кÑÑбгÑÑнÑÑÑнÑ, ÑÑжÑм ипÑÑ
ÑÑÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.'''
+
+ТÑ
ÑÑÐ¼Ð°Ð´Ñ Ñ
ÑÑбаÑÑ
Ñм Ñ Ð±Ð°Ð·ÑÑ ÑезÑбÑдам кÑÑÓоÑ
ÑгÑÑ ÐºÑигÑÑнаÑ: $1",
+'protectedpagewarning' => "'''ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ. ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ
Ñм ÑÑ
ÑÑкÓÑ ÑеÑбÑдаÑÑ ÑÑÑÑ, зÑзÑ
ÑÑÑкÓÑÑÑÐ½Ñ Ð¿ÓалÑÑ Ð·Ð¸ÓÑÑ
ÑÑ ÑÑ
ÑÑмадÑкÑÑÑдейÑ
ÑÑа.'''
+ÐÑÓагÑÑмкÓÑ ÑÑ
ÑдÑÑÑ
ÑлÑÑм и ÑÑжÑÑей ÑÑ
ÑгÑÑÑ Ð¸ÑÑ:",
+'semiprotectedpagewarning' => "'''ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ.''' ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ
Ñм ÑÑ
ÑÑкÓÑ ÑеÑбÑдаÑÑ ÑÑÑаÑ, зÑзÑ
ÑÑÑкÓÑÑÑÐ½Ñ Ð¿ÓалÑÑ Ð·Ð¸ÓÑÑ
ÑÑ ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑкÑÑÑйÑ
ÑÑа.
+ÐÑÓагÑÑмкÓÑ ÑÑ
ÑдÑÑÑ
ÑлÑÑм и ÑÑжÑÑей ÑÑ
ÑгÑÑÑ Ð¸ÑÑ:",
+'cascadeprotectedwarning' => "'''ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ:''' ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ð·Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑÑÑнÑÑ
ÑÑ Â«Ð¢Ñ
ÑÑмадÑÑ
ÑÑ» ÑÑÑ Ð³ÑпÑм Ñ
ÑÑÑ
ÑÑа, {{PLURAL:$1|напÑкÓÑÑÑÓ ÐºÑÑкÓÑлÑÑкÓÑÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ|напÑкÓÑÑÑÓ ÐºÑÑкÓÑлÑÑкÓÑÑÑ
Ñм ÑÑ
ÑÑкÓÑ}} каÑкад Ñ
ÑÑнÑнÑгÑÑ Ð·ÑÑаÑелÑÑм ÑеÑÑ
ÑаÑÑ:",
+'titleprotectedwarning' => "'''ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ. ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑгÑÑÑ
Ñм ÑÑ
ÑÑкÓÑ ÑÑеÑбÑдаÑÑ ÑÑÑÑ, зÑзÑ
ÑÑÑкÓÑÑÑнÑÑ
ÑÑ [[Special:ListGroupRights|абÑм ÑеÑÑ
Ñа пÓалÑÑ]] зиÓÑ ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑ
Ñм.'''
+ÐÑÓагÑÑмкÓÑ ÑÑ
ÑдÑÑÑ
ÑлÑÑм и ÑÑжÑÑей ÑÑ
ÑгÑÑÑ Ð¸ÑÑ:",
+'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Шаблон|ШаблонÑ
ÑÑ}} напÑкÓÑÑÑÓÑм и веÑÑÐ¸Ñ ÐµÐºÓÑÑкÓÑм Ñ
ÑÑÑ
ÑÑ:',
+'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Шаблон|ШаблонÑ
ÑÑ}} напÑкÓÑÑÑÓÑм и ÑпÑ-еплÑÑм Ñ
ÑÑÑ
ÑÑ:',
+'templatesusedsection' => 'ÐÑ Ð»ÑÑнÑкÑÑÑгÑÑм {{PLURAL:$1|Шаблон кÑагÑÑÑÑ
ÑÑпаÑ|Шаблон кÑагÑÑÑÑ
ÑÑпаÑ
ÑÑ}}:',
+'template-protected' => '(ÑеÑбÑдаÑ)',
+'template-semiprotected' => '(инÑкÑÑÑÑ ÑеÑбÑдаÑ)',
+'hiddencategories' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ð·Ñ
ÑÑ
ÑÑÑ $1 {{PLURAL:$1|1 каÑегоÑÐ¸Ñ Ð·ÑÑ
ÑÑÑа|$1 каÑегоÑÐ¸Ñ Ð·ÑÑ
ÑÑÑаÑ
ÑÑ}}:',
+'nocreatetitle' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓ ÑÓÑнÑÑ ÑÑбÑдаÑ',
+'nocreatetext' => 'ÐÑ ÑайÑÑм деж нÑпÑкÓÑÑÑÓ ÑÓÑÑÑ ÑÓÑнÑ
Ñм ÑÑ
ÑÑкÓÑ ÑеÑбÑдÑгÑÑÑ ÑÑÓÑÑ.
+ÐгÑÑзÑжÑ, напÑкÓÑÑÑÓ ÑÑÓÑÑ Ð±Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑÑÑнÑÑ, [[Special:UserLogin|ÑиÑÑемÑÐ¼Ñ Ð·ÑкÑегÑÑÑÓÑÑ
Ñн Ð¸Ñ ÑÓÑÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ ÑÓÑн]].',
+'nocreate-loggedin' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑÑÓÑ Ð¿ÑÓÑÐ½Ñ Ñ
ÑиÑÑнÑгÑÑ ÑиÓÑкÑÑм.',
+'sectioneditnotsupported-title' => 'ÐÑÑнÑкÑÑÑгÑÑÑ
Ñм Ñ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑнÑÑ ÐºÑиÑÑÑкÑÑм',
+'sectioneditnotsupported-text' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм лÑÑнÑкÑÑÑгÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑнÑÑ ÐºÑиÑÑÑкÑÑм',
+'permissionserrors' => 'ТеÑ
ÑÑнÑм и Ñ
ÑÑкÑÑÑгÑÑÑ',
+'permissionserrorstext' => 'Уи гÑгÑÑÑ Ð¿ÑÓÑн пÓалÑÑ ÑиÓÑкÑÑм, {{PLURAL:$1|Ð°Ñ Ð·ÑеÑÑ
ÑаÑ|аÑ
ÑÑ Ð·ÑеÑÑ
ÑаÑ
ÑÑ}}:',
+'permissionserrorstext-withaction' => "«'''$2'''» ÓоÑ
ÑгÑÑÑÑ Ð¿ÑÓÑÐ½Ñ Ð¿ÓалÑÑ ÑиÓÑкÑÑм, {{PLURAL:$1|Ð°Ñ Ð·ÑеÑÑ
ÑаÑ|аÑ
ÑÑ Ð·ÑеÑÑ
ÑаÑ
ÑÑ}}:",
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ. ÐапÑкÓÑÑÑÓ Ð¿ÑÓÑÐ½Ñ ÑзÑпÑлÑÑÑ ÑпÑм иÑаÑ
аÑÑ ÑÑÑаÑ.'''
+
+ÐÑÑзÑгÑÑÑ Ñ
ÑлÑÑ ÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ ÑÓÑжÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ?
+ÐÑÓагÑÑмкÓÑ ÑÑ
ÑдÑÑÑ
ÑÐ»Ñ Ð¸ÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм и иÑ
ÑгÑÑÑ
ÑмÑÑ Ð¸ ÑÓÑзÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑ
ÑмÑÑ ÑеÑÑ
ÑаÑ
Ñм.",
+'moveddeleted-notice' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ð¸Ñ
аÑÑ ÑÑÑаÑ.
+ЩÓÑÑпÑÓÑгÑÑÑÑ
Ñм ÑÑ
ÑÑкÓÑ Ð¸ÑÓагÑÑмкÓÑ ÑеÑÑ
Ñа ÑÑ
ÑгÑÑÑ
ÑÑ Ð¸ÑÑ ÑÑ
ÑдÑÑÑ
ÑлÑÑм ÑÑÑÑ.',
+'log-fulllog' => 'ТÑ
ÑдÑÑÑ
ÑгÑÑ Ð¿Ñом еплÑÑн',
+'edit-hook-aborted' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ Ñ
ÑÑ
ÑжÑа.
+ÐÑеÑÑ
ÑÐ°Ñ ÐºÑÓоÑ
ÑаÑÑ ÑÑÑкÑÑм.',
+'edit-gone-missing' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑÑ ÐºÑÑгÑÑÑÓÑÑÑÑÓа Ñ
ÑÑнÑкÑÑм.
+ÐÑаÑ
аÑÑ ÑÑÑÑ Ñ
ÑÑнÑ.',
+'edit-conflict' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑÑ.',
+'edit-no-change' => 'Уи гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ Ñ
аÑ
ÑжаÑ, ÑÑ
ÑгÑÑм зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑ Ð·ÑÑÑ
ÑмÑÑ
ÑÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.',
+'edit-already-exists' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑÑÓÑ ÑÓÑÑÑнÑкÑÑм.
+ЩÑÓÑÑ Ð°Ð¿Ñ
ÑÑдÑ.',
+
+# Parser/template warnings
+'expensive-parserfunction-warning' => 'ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ. ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм ÑеÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑ Ñ
ÑзÑлÑÑ
ÑÑ ÑÑнкÑÐ¸Ñ ÐºÑÑд Ñ
ÑлÑÑ.
+
+Ð¥ÑлÑÑ
ÑÑгÑÑÑ Ñ
ÑÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð´ÑнÑгÑÑÑÐ°Ñ $2 {{PLURAL:$2|Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑгÑÑ|Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑгÑÑÑÑ
Ñ}}, мÑбдежÑм Ñ
ÑÑнÑкÑÑ ÑÓÑн Ñ
ÑÑÐ¹Ñ {{PLURAL:$1|$1 Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑгÑÑÑ|$1 Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑгÑÑ}}.',
+'expensive-parserfunction-category' => 'РеÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑ Ñ
ÑзÑлÑÑ
ÑÑ ÑÑнкÑÐ¸Ñ ÐºÑÑÐ´Ñ Ð·ÑÑ
ÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑ
ÑÑ',
+'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ:''' Ñаблон Ñ
ÑÑÑ
Ñм Ñ Ð±Ð¶ÑгÑÑÑ Ð·ÑÑÓÑкÓÑгÑÑÑм кÑеÑ
ÑÑ ÑÑÑÑ.
+ШаблонÑ
Ñм ÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑ
ÑÑ Ñ
ÑгÑÑкÓÑжаÑÑ ÐºÑÑнÑнÑÑ
ÑÑ.",
+'post-expand-template-inclusion-category' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑ
ÑÑ, Ñаблон Ñ Ñ
ÑÑÑ
Ñм Ñ Ð±Ð¶ÑгÑÑÑ Ð·ÑÑÓÑкÓÑгÑÑÑм кÑеÑ
ÑÑ ÑÑÑÑ
ÑÑ',
+'post-expand-template-argument-warning' => "'''ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ:''' ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм ÑаблонÑм и Ð·Ñ Ð°ÑгÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ
ÑÑ, зÑгÑÑзÑнÑÓÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ Ð¸Ð½ÑÑÑ ÑÑÑÑ.
+ÐпÑ
ÑÑÐ´Ñ Ð°ÑгÑменÑÑ
Ñм гÑлÑÑÑÑгÑÑÑ Ð¸ÑамÑаÑÑ ÑÑÑÑ.",
+'post-expand-template-argument-category' => 'ШаблонÑ
Ñм Ñ Ð°ÑгÑменÑÑ
ÑÑ Ñ
ÑзмÑÑбÑда напÑкÓÑÑÑÓÑ
ÑÑ',
+'parser-template-loop-warning' => 'Ð¥ÑÑкÑÑÑгÑÑÑ ÐºÑÑÑ
ÑкÓÐ°Ñ ÑаблонÑ
Ñм: [[$1]]',
+'parser-template-recursion-depth-warning' => 'ШаблонÑм и ÑекÑÑÑÐ¸Ñ Ð·ÑÑÓÑкÓÑгÑÑÑÑ ÐºÑегÑÑÑ
ÑÑаÑÑ ÑÑÑÑ (1$)',
+'language-converter-depth-warning' => 'ÐÐ·Ñ Ð³ÑÑзанÑÓÑгÑÑÑм и зÑÑÓÑкÓÑгÑÑÑÑ ÐºÑегÑÑÑ
ÑÑаÑÑ ÑÑÑÑ (1$)',
+
+# "Undo" feature
+'undo-success' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ Ñ
аÑ
ÑжÑÑÑÑнÑÑ. ÐеÑÑиÑÑ
Ñм Ñ Ð·ÑгÑÑпÑÑгÑÑÑ ÐµÐ³ÑÑкÓÑÑкÓ, ÑзÑ
ÑÑнÑкÑÑÑÑ
ÑÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿ÑÓам еплÑи «ÐапÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ð¸ÑÑ
Ñн»-Ñм ÑекÑÑзÑ, зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ
ÑÑ Ñ
ÑÑ
ÑÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.',
+'undo-failure' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ Ñ
ÑÑ
Ñжа Ñ
ÑÑнÑкÑÑм, гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ Ð·ÑпÑ
ÑгÑÑÑÑ Ð·ÑÑемÑкÓÑÑкÓÑÑÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ',
+'undo-norev' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ Ñ
ÑÑ
Ñжа Ñ
ÑÑнÑкÑÑм зÑÑÑÑмÑÓÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ Ð¸Ñ Ñ
ÑÑ
ÑжагÑÑÑ
Ñ ÑÑÑÑ.',
+'undo-summary' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ Ñ
ÑÑ
ÑжÑнÑÑ $1 ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑ]])',
+
+# Account creation failure
+'cantcreateaccounttitle' => 'ÐккаÑнÑÑÑ ÑÓÑÑÑнÑкÑÑм',
+'cantcreateaccount-text' => "ÐккаÑÐ½Ñ ÑÓÑнÑÑ Ð¼Ñ IP-адÑеÑÑкÓÑ ($1) ÑÑиÑбÑдаÑÑ ÑÑÑÑ [[User:$3|ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ $3]].
+
+$3 Ð°Ñ Ð·ÑеÑÑ
ÑаÑÑ ÐºÑиÑÑ
ÑÑ: ''$2''",
# History pages
-'viewpagelogs' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑм и жÑÑналÑÑ ÐºÑÑгÑÑлÑÑгÑÑÑн',
+'viewpagelogs' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑIÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ ÑÑ
ÑлÑÑÑ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑÑн',
+'nohistory' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм и зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑÐ´Ñ Ð¸ÓÑкÑÑм.',
+'currentrev' => 'ÐÑекÓÑÑÐºÓ Ð²ÐµÑÑиÑÑ',
+'currentrev-asof' => 'ÐеÑÑÐ¸Ñ ÐµÐºÓÑÑкÓÑÑ $1 дежÑ',
'revisionasof' => '$1 веÑÑие',
+'revision-info' => 'ÐеÑÑиÑÑ $1; $2',
'previousrevision' => 'â ÐÐ¿Ñ Ð¸ÑÑÑ',
-'nextrevision' => 'ÐÑÑкIÑлÑÑкIÑÑÑ â',
-'currentrevisionlink' => 'ÐÑекIÑÑкI веÑÑиеÑ',
-'cur' => 'кÑекIÑÑкIÑÑ',
-'next' => 'кIÑлÑÑкIÑÑÑ',
+'nextrevision' => 'ÐÑÑкÓÑлÑÑкÓÑÑÑ â',
+'currentrevisionlink' => 'ÐÑекÓÑÑÐºÓ Ð²ÐµÑÑиеÑ',
+'cur' => 'кÑекÓÑÑкÓÑÑ',
+'next' => 'кÓÑлÑÑкÓÑÑÑ',
'last' => 'ипÑ.',
'page_first' => 'ипÑÑ',
'page_last' => 'иÑжÑдÑдÑÑ',
+'histlegend' => "ÐÑлÑÑÑÑгÑÑÑ: ({{int:екÓÑÑкÓ}}) â екÓÑÑÐºÓ Ð²ÐµÑÑиÑм зÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑкÓ; ({{int:ÑпÑÑÑÑ}}) â ÑпÑÑÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑм зÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑкÓ; '''{{int:ÑÓÑкÓÑ}}''' â ÑÓÑкÓÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑ",
'history-fieldset-title' => 'ТÑ
ÑдÑм Ñ
ÑплÑÑн',
'history-show-deleted' => 'ТегÑÑкIÑжам ÑIÑкI',
'histfirst' => 'жÑÑдÑдÑÑ
ÑÑ',
'histlast' => 'ÐÑÑд мÑÑIаÑ
ÑÑ',
+'historysize' => '($1 {{PLURAL:$1|байÑÑ|байÑÑ
Ñ}})',
'historyempty' => '(нÑÑIÑ)',
+# Revision feed
+'history-feed-title' => 'ÐÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑдÑÑ',
+'history-feed-description' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм и зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑдÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð¼ дежÑ',
+'history-feed-item-nocomment' => '$1-мÑÑ $2-мÑÑ',
+'history-feed-empty' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓ ÑзÑ
ÑÑнÑкÑÑÑÑ ÑÑÓÑкÑÑм.
+ÐÑаÑ
аÑÑ Ð¸Ñ Ð¸ ÑÓÑÑ Ð·ÑÑаÑ
ÑÑÑкÓаÑÑ ÑÑÑÑÑÑнÑÑ
+ÐбÑм еÑÑ
Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑ
Ñм [[Special:Search|виким лÑÑÑ
ÑиÑ]] ÑплÑ.',
+
# Revision deletion
-'rev-delundel' => 'зÑIÑÑ
Ñн/зÑIÑлÑÑ
ÑÑн',
-'rev-showdeleted' => 'гÑÑлÑÑгÑÑÑн',
-'revdelete-show-file-submit' => 'ÐÑÑIÑ',
-'revdel-restore' => 'лÑагÑÑкIÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
+'rev-deleted-comment' => '(ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑ Ð¸Ñ
аÑ)',
+'rev-deleted-user' => '(ÓÑдакÑÑм и ÑÓÑÑ Ð¸Ñ
аÑ)',
+'rev-deleted-event' => '(ÑÑ
ÑгÑÑÑ Ð¸Ñ
аÑ)',
+'rev-deleted-user-contribs' => '[ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑм и ÑÓÑÑ Ð¸Ñ Ð¸ IP-адÑеÑÑÑ Ð¸Ñ
аÑ
Ñ â гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑм иÑ
аÑ
]',
+'rev-deleted-text-permission' => "ÐÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм ÐµÑ '''иÑ
аÑ'''.
+ÐбÑм ÑеÑÑ
Ñа ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑ Ð±Ð³ÑÑÑÑÑÑÑнкÓи мÑÑ
ÑÑÑ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} иÑ
ÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм].",
+'rev-deleted-text-unhide' => "ÐÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм ÐµÑ '''иÑ
аÑ'''.
+ÐбÑм ÑеÑÑ
Ñа ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑ Ð±Ð³ÑÑÑÑÑÑÑнкÓи мÑÑ
ÑÑÑ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} иÑ
ÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм].
+Ð£Ñ [$1 Ð¼Ñ Ð²ÐµÑÑиÑм ÑÑплÑÑÑÑнÑ], ÑÑ
ÑÑÐ¼Ð°Ð´Ñ ÑзÑÑÑÑÑÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.",
+'rev-suppressed-text-unhide' => "ÐÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм ÐµÑ '''гÑÑпÑкÓÑа'''.
+ÐбÑм ÑеÑÑ
Ñа ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑ Ð±Ð³ÑÑÑÑÑÑÑнкÓи мÑÑ
ÑÑÑ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} гÑÑпÑкÓÑгÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм].
+Ð£Ñ [$1 Ð¼Ñ Ð²ÐµÑÑиÑм ÑÑплÑÑÑÑнÑ], ÑÑ
ÑÑÐ¼Ð°Ð´Ñ ÑзÑÑÑÑÑÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.",
+'rev-deleted-text-view' => "ÐÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм ÐµÑ '''иÑ
аÑ'''.
+Ð£Ñ ÑеплÑÑÑÑнÑÑ Ð°Ð±Ñм, ÑÑ
ÑÑÐ¼Ð°Ð´Ñ ÑзÑÑÑÑÑÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ. ÐÑ
ÑгÑÑÑÑ Ð·ÑеÑÑ
ÑÐ°Ñ Ð¸ÑÑнкÓи мÑÑ
ÑÑÑ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} иÑ
ÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм].",
+'rev-suppressed-text-view' => "ÐÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм ÐµÑ '''гÑÑпÑкÓÑаÑÑ''' ÑÑÑаÑ.
+Ð£Ñ ÑеплÑÑÑÑнÑÑ Ð°Ð±Ñм, ÑÑ
ÑÑÐ¼Ð°Ð´Ñ ÑзÑÑÑÑÑÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ. ÐÑ
ÑгÑÑÑÑ Ð·ÑеÑÑ
ÑÐ°Ñ Ð¸ÑÑнкÓи мÑÑ
ÑÑÑ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} гÑÑпÑкÓÑгÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм].",
+'rev-deleted-no-diff' => "ÐеÑÑиÑÑ
Ñм Ñ Ð·ÑгÑÑпÑÑгÑÑÑ ÐµÐ±Ð³ÑÑкÓÑÑкÓÑÑÑнÑкÑÑм, напÑкÓÑÑÑÓÑм и Ð·Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑ '''иÑ
аÑÑ''' зÑÑÑÑÑÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.
+ÐÑÑм ÑеÑÑ
Ñа пÑалÑÑ Ð±Ð³ÑÑÑÑÑÑÑнкÓи мÑÑ
ÑÑÑ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} иÑ
ÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм].",
+'rev-suppressed-no-diff' => "ÐÑ Ð²ÐµÑÑиÑÑ
Ñм Ñ Ð·ÑгÑÑпÑÑгÑÑÑ ÐµÐ±Ð³ÑÑкÓÑÑкÓÑÑÑнÑкÑÑм, абÑÑ
Ñм Ñ Ð·ÑÑ '''иÑ
аÑÑ''' зÑÑÑÑÑÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "ÐапÑкÓÑÑÑÓÑм и Ð·Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑ '''иÑ
аÑ'''.
+ÐбÑм ÑеÑÑ
Ñа пÑалÑÑ Ð±Ð³ÑÑÑÑÑÑÑнкÓи Ñ
ÑÑÐ½Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} иÑ
ÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм].
+ТÑ
ÑÑмадÑÑ
Ñм ÑаÑ
ÑÑÑи ÑÑ [$1 Ð¼Ñ Ð²ÐµÑÑиÑм ÑÑплÑÑÑÑнÑÑ].",
+'rev-suppressed-unhide-diff' => "ÐÑгÑÑпÑÑгÑÑÑм и Ð·Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑ '''гÑÑпÑкÓÑаÑÑ''' ÑÑÑаÑ.
+ÐбÑм ÑеÑÑ
Ñа пÑалÑÑ ÑÑÓÑнкÓи мÑÑ
ÑÑÑ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} гÑÑпÑкÓÑгÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм].
+ТÑ
ÑÑÐ¼Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑи ÑÑ [$1 веÑÑÐ¸Ñ Ð·ÑÑÑ
ÑÑкÓÑгÑÑÑм] ÑÑплÑÑÑÑнÑÑ, аÑкÓи ÑлÑÑжÑÑÐ½Ñ ÑÑ
ÑÑймÑ.",
+'rev-deleted-diff-view' => "ÐÑгÑÑпÑÑгÑÑÑм и Ð·Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑ '''иÑ
аÑ'''.
+ТÑ
ÑÑÐ¼Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑи зÑгÑÑпÑÑгÑÑÑÑ ÐµÐ±Ð³ÑÑкÓÑÑкÓÑÑÑнÑÑ, ÑеÑÑ
Ñа пÑалÑÑ Ð±Ð³ÑÑÑÑÑÑÑнÑÑ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} иÑ
ÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм].",
+'rev-suppressed-diff-view' => "ÐÑгÑÑпÑÑгÑÑÑм и Ð·Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑ '''гÑÑпÑкÓÑаÑ'''.
+ТÑ
ÑÑÐ¼Ð°Ð´Ñ ÑÑÑÑÑи зÑгÑÑпÑÑгÑÑÑÑ ÐµÐ±Ð³ÑÑкÓÑÑкÓÑÑÑнÑÑ, ÑеÑÑ
Ñа пÑалÑÑ Ð±Ð³ÑÑÑÑÑÑÑнÑÑ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} гÑÑпÑкÓÑгÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм].",
+'rev-delundel' => 'зÑÓÑÑ
Ñн/зÑÓÑлÑÑ
ÑÑн',
+'rev-showdeleted' => 'гÑÑлÑÑгÑÑÑн',
+'revisiondelete' => 'ÐÑ
Ñн/напÑкÓÑÑÑÓÑм и веÑÑиÑÑ
ÑÑ Ð¸Ð³ÑÑвÑжÑн',
+'revdelete-nooldid-title' => 'ÐеÑÑÐ¸Ñ Ð»ÑÑÑÑÑ ÐµÑаÑÑ ÑÑÑкÑÑм',
+'revdelete-nooldid-text' => 'ÐеÑÑÑ Ð»ÑÑÑÑÑ (Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑ
ÑÑ) епÑаÑÑ ÑÑÑкÑÑм, ÑигÑгÑÑÑ Ð¿ÑÓÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.',
+'revdelete-nologtype-title' => 'ТÑ
ÑлÑÑм и ÑипÑÑ Ð·Ñ
ÑÑдÑÑ ÐµÑакÑÑм',
+'revdelete-nologtype-text' => 'ТÑ
ÑлÑÑм и ÑипÑÑ ÐµÐ¿ÑакÑÑм, лÑжÑÑгÑÑ Ð·Ð´ÐµÐ±Ð³ÑÑкÓÑÑкÓÑнÑм ÑигÑгÑÑÑ.',
+'revdelete-nologid-title' => 'ТÑ
ÑлÑÑм и Ñ
ÑÑкÑÑÑгÑÑ Ñ
ÑÑÑ
ÑгÑÑÑ',
+'revdelete-nologid-text' => 'ТÑ
ÑгÑÑм и лÑÑÑÑгÑÑ Ñ
ÑÑн Ñ
ÑеÑÑ Ð¸Ð¿ÑÑ
акÑÑм Ñи гÑгÑÑÑ Ð±ÑÑÓÑн Ñ
ÑÑкÓÑ Ð¸Ñ Ð»ÑÑÑÑгÑÑÑÑ ÑÑÓÑкÑÑм.',
+'revdelete-no-file' => 'ÐÑÑгÑÑлÑÑгÑÑа ÑайлÑÑ ÑÑÓÑкÑÑм.',
+'revdelete-show-file-confirm' => 'ÐÑÑзÑÑÑ ÑÑÑÑ ÑеплÑÑÐ½Ñ Ñайл иÑ
ам и веÑÑÐ¸Ñ Â«$1» $2, $3 ?',
+'revdelete-show-file-submit' => 'ÐÑÑÓÑ',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|ÐеÑÑÐ¸Ñ Ñ
ÑÑ
аÑ|ÐеÑÑÐ¸Ñ Ñ
ÑÑ
аÑ
ÑÑ}} напÑкÓÑÑÑÓ [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|ТÑ
ÑÐ»Ñ Ñ
ÑÑ
аÑ|ТÑ
ÑÐ»Ñ Ñ
ÑÑ
аÑ
ÑÑ}} ÑÑ
ÑгÑÑм:'''",
+'revdelete-text' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑ
Ñм Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ð¸Ñ
аÑ
ÑмÑÑ Ñ
ÑÑÐ±Ð°Ñ ÑекÓÑÑкÓаÑ
ÑмÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм и ÑÑ
ÑдÑмÑÑ ÑÑ
ÑгÑÑмÑÑ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑаÑÑ ÑÑÑÑнÑÑ, абÑÑ
Ñм Ñ Ð»ÑÑнÑкÑÑÑгÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑ
ÑÑ ÑÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑ
Ñм ÑÑ
ÑÑкÓÑ ÑеÑбÑдаÑÑ ÑÑÑÑнÑÑ.
+ТÑ
ÑÑÐ¼Ð°Ð´Ñ {{SITENAME}} пÑоÑкÑÑм ÑÑÑÑ
Ñм пÓалÑÑ ÑÓÑнÑÑ ÑеÑбÑда ÑÑ
ÑгÑÑÑ
Ñм екÓÑÑлÑÑн, а инÑеÑÑейÑÑмкÓи зÑÑÓагÑÑвÑжÑн, ÑеÑбÑдÑгÑÑ Ð½ÑÑ
Ñ Ð¸Ð½Ñ ÑÑемÑлÑÑ ÑÑмÑÑ ÐºÑÑÑдеймÑ.',
+'revdelete-confirm' => 'ÐÑÑзÑгÑÑÑ ÐµÑ, бÑÑÓÑÑ Ð·ÑÑ Ñи гÑгÑÑÑ, кÑÑÑ
ÑкÓÑнÑÑ ÐºÑÑзÑÑÑбгÑÑÑÓÑÑÑ, бÑÑÓÑ Ñ
ÑÑамкÓÑ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Ñ
абзÑм]] ÑзÑÑемÑбакÑÑÑÑ.',
+'revdelete-suppress-text' => "ÐÑÑпÑкÓÑгÑÑÑ ÑекÓÑÑкÓÑÑÑÐ½Ñ '''кÑÑÑдеÑ''' мÑбÑм Ñ
ÑÑдÑм:
+
+* ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ ÐµÐ¼ÑкÓÑ Ð¸ÑмÑ
+*: '''ÑнагÑÑÑ Ð°Ð´ÑеÑÑÑ, ÑелеÑон номеÑÑ
ÑÑ, паÑпоÑÑÑм и номеÑÑÑ Ð°Ð±ÑÑ
Ñм ÑÑ
ÑÑдÑÑ
ÑÑ.'''",
+'revdelete-legend' => 'УбÑдÑгÑÑÑ ÐµÑÑн:',
+'revdelete-hide-text' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑм Ð¼Ñ Ð¸ веÑÑÐ¸Ñ ÑÑ
ÑлÑÑÑ Ð³ÑÑпÑкÓÑн',
+'revdelete-hide-image' => 'ФайлÑм Ñ
ÑлÑÑÑ Ð³ÑÑпÑкÓÑн',
+'revdelete-hide-name' => 'ÐÑÑжÑгÑÑмÑÑ Ñ
ÑÑÑмÑÑ Ð³ÑÑпÑкÓÑн',
+'revdelete-hide-comment' => 'ÐÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑÑ Ð³ÑÑпÑкÓÑн',
+'revdelete-hide-user' => 'ÓÑдакÑÑм и ÑÓÑÑ Ð³ÑÑпÑкÓÑн',
+'revdelete-hide-restricted' => 'ТÑ
ÑÑмадÑÑ
Ñми ÑÑÓÑгÑÑпÑкÓÑн кÑÑÓоÑ
ÑгÑÑÑÑ
ÑÑ',
+'revdelete-radio-same' => '(зÑмÑÑ
ÑÑÑкÓÑн)',
+'revdelete-radio-set' => 'ÐÑÑÓÑ',
+'revdelete-radio-unset' => 'Ð¥ÑÑÑÑ',
+'revdelete-suppress' => 'ТÑ
ÑÑмадÑÑ
Ñми ÑÑÓÑгÑÑпÑкÓÑн кÑÑÓоÑ
ÑгÑÑÑÑ
ÑÑ',
+'revdelete-unsuppress' => 'ÐеÑÑÐ¸Ñ Ð·ÑÑÓÑгÑÑвÑжаÑ
Ñм ÑеÑбÑдÑгÑÑÑÑ
ÑÑ ÑÑеÑ
ÑжÑн',
+'revdelete-log' => 'ÐÑÑеÑÑ
ÑаÑ:',
+'revdelete-submit' => 'ÐÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑпÑн {{PLURAL:$1|веÑÑÐ¸Ñ Ñ
ÑÑ
ам|веÑÑÐ¸Ñ Ñ
ÑÑ
аÑ
Ñм}}',
+'revdelete-success' => "'''ÐеÑÑиÑм и гÑÑлÑÑгÑÑÑнÑÑ ÑзÑнÑÑ Ð¸ зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ Ð·ÑÑÓÑкÓаÑ.'''",
+'revdelete-failure' => "'''ÐеÑÑиÑм и гÑÑлÑÑгÑÑÑнÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓа Ñ
ÑÑнÑкÑÑм:'''
+$1",
+'logdelete-success' => 'Ð¥ÑÑбаÑÑм и гÑÑлÑÑгÑÑÑнÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓаÑ.',
+'logdelete-failure' => "'''ТÑ
ÑлÑÑм и гÑÑлÑÑгÑÑÑнÑÑ Ð·ÑÑÓÑгÑÑвакÑÑм:'''
+$1",
+'revdel-restore' => 'лÑагÑÑкÓÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
+'revdel-restore-deleted' => 'ÐÑ
а веÑÑиÑÑ
ÑÑ',
+'revdel-restore-visible' => 'гÑÑлÑÑгÑÑа веÑÑиÑÑ
ÑÑ',
+'pagehist' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑм и ÑÑ
ÑдÑ',
+'deletedhist' => 'ÐÑ
ÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑдÑ',
+'revdelete-hide-current' => 'Ð¥ÑÑÑ
ам и Ñ
ÑÑкÑÑÑгÑÑÑ $2, $1: мÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ÐµÐºÓÑÑкÓ.
+ÐÑ Ð³ÑÑпÑкÓÑаÑÑ ÑÑÑÑÑÑнÑ.',
+'revdelete-show-no-access' => 'ТÑ
ÑлÑÑм и зÑÑеÑ
ÑгÑÑм и Ñ
ÑÑкÑÑÑгÑÑÑ $2, $1: а ÑÑ
ÑгÑÑÑ Ð·ÑÑÑ
ÑÑÑÑ Â«ÑеÑбÑда» Ñ
ÑÑдÑ.
+УиÑ
ÑÑÐ½Ñ Ð¿ÓалÑÑ ÑиÓÑкÑÑм.',
+'revdelete-modify-no-access' => 'ТÑ
ÑлÑÑм и зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑм и Ñ
ÑÑкÑÑÑгÑÑÑ $2, $1: а ÑÑ
ÑгÑÑÑ Ð·ÑÑÑ
ÑÑÑÑ Â«ÑеÑбÑда» Ñ
ÑÑдÑ.
+УиÑ
ÑÑÐ½Ñ Ð¿ÓалÑÑ ÑиÓÑкÑÑм.',
+'revdelete-modify-missing' => 'ТÑ
ÑÐ»Ñ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑм и Ñ
ÑÑкÑÑÑгÑÑÑ ID $1, Ñ
ÑÑбаÑбазÑм Ñ
ÑмÑÑÑ ÑÑÑÑ!',
+'revdelete-no-change' => "'''ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ:''' ÑÑ
ÑÐ»Ñ $2, $1 иÓÑÑ
Ñ ÑÑÑÑ ÑÑкÓÑлÑаÓÑÑ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑÑн зÑгÑÑзÑÑ
ÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑ.",
+'revdelete-concurrent-change' => 'ТÑ
ÑлÑÑм и зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑм и Ñ
ÑÑкÑÑÑгÑÑÑ $2, $1: и ÑÑаÑÑÑÑÑ Ð¿ÑмÑÐºÓ Ð³ÑÑÑÑм зÑÑиÑ
ÑÑÑкÓа ÑÑÑÑ, ÑÑ Ð°Ñ Ð±ÑÑÓÑн ÑигÑгÑÑÑ
.
+ТÑ
ÑдÑÑÑ
ÑлÑÑм Ñ
ÑплÑÑ.',
+'revdelete-only-restricted' => 'ТÑ
ÑлÑÑм и гÑÑпÑкÓÑгÑÑм и Ñ
ÑÑкÑÑÑгÑÑÑ $2 $1:ÑÑ
ÑÑмадÑÑ
ÑÑ ÐµÐ¼ÑплÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑ
ÑгÑÑÑ Ð±Ð³ÑÑпÑкÓÑÑÑнÑ, гÑÑпÑкÓÑгÑÑÑ
Ñм Ñ Ð·Ñм ÑÑÑÑм Ñ
ÑдÑгÑÑÑ ÐºÑÑмÑнÑ.',
+'revdelete-reason-dropdown' => '* Ð¥ÑÑ
ÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑандаÑÑÑгÑÑÑÑ
+** ÓÑдакÑÑпÓалÑÑм и ебакÑÑÑгÑÑÑ
+** ÐмÑкÓÑ ÐºÑÑÓоÑ
ÑгÑÑÑ',
+'revdelete-otherreason' => 'ÐÑмÑÐºÓ ÑеÑÑ
ÑÑгÑÑÑ/ÑÓÑгÑÑапÑ
ÑÑ:',
+'revdelete-reasonotherlist' => 'ÐÑмÑÐºÓ ÑеÑÑ
ÑгÑÑÑ',
+'revdelete-edit-reasonlist' => 'ТеÑÑ
ÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑн',
+'revdelete-offender' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑм и веÑÑиÑÑ Ð·Ð¸ ÓÑдакÑÑÑ:',
+
+# Suppression log
+'suppressionlog' => 'ÐÑÑпÑкÓÑгÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑ',
+'suppressionlogtext' => 'ÐÑÓагÑÑмкÓÑ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑаÑÑ ÑÑÑ ÑÑжÑÑей иÑ
ÑгÑÑÑÑ
ÑмÑÑ ÑеÑбÑдÑгÑÑÑÑ
ÑмÑÑ Ñ ÑÑ
ÑлÑ, ÑÑ
ÑÑмадÑÑ
Ñм ÑмгÑÑлÑÑгÑÑа Ñ
ÑÑбаÑÑ
ÑÑ Ñ
ÑÑÑ
Ñ.
+ÐÐ¿Ð»Ñ [[Special:IPBlockList|IP-ÑеÑбÑдÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑ]], екÓÑÑÐºÓ ÑеÑбÑдÑгÑÑÑÑ
ÑÑ Ð»ÑагÑÑн ÑÑ
ÑÑкÓÑ.',
# Merge log
'revertmerge' => 'ÐÑÑ
ÑдзÑн',
# Diffs
'history-title' => '$1 - зÑÑ
ÑÑÑкIÑнÑгÑÑм и ÑÑ
ÑдÑ',
-'difference' => '(ÐÑмалÑ
ÑÑ Ð·ÑÑÑзÑÑÑ
ÑÑÑÑкÐÑÑ)',
+'difference' => '(ÐÑмалÑ
Ñм Ñ Ð·ÑÑÑзÑÑÑ
ÑÑÑÑкÐÑгÑÑÑÑ)',
'lineno' => 'СаÑÑÑ $1:',
-'compareselectedversions' => 'Ð¥ÑÑ
а веÑÑиеÑ
ÑÑ Ð·ÑгÑÑпÑÑн',
-'editundo' => 'ÑIегÑÑÑжÑн',
+'compareselectedversions' => 'Ð¥ÑÑ
а веÑÑиÑÑ
ÑÑ Ð·ÑгÑÑпÑÑн',
+'editundo' => 'ÑÓегÑÑÑжÑн',
# Search results
-'searchresults' => 'ÐÑÑÑ
ÑÑм кÑигÑÑÑÑаÑ
ÑÑ',
-'searchresults-title' => '"$1" мÑÐ±Ñ ÑÑ
Ñа лÑÑÑ
ÑÑм кÑигÑÑÑÑаÑ
ÑÑ',
-'notitlematches' => 'ÐÑÑеÑ
ÑÑ Ñ
ÑÑкÑÑм напÑкIÑÑÑIÑ
Ñм Ñ ÑIÑм',
-'notextmatches' => 'ÐÑÑеÑ
ÑÑ Ñ
ÑÑкÑÑм напÑкIÑÑÑIÑ
Ñм кÐÑÑÑÐÑлÑÑ
Ñм',
-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|пÑалÑÑÑ $2|пÑалÑÑÑ $2|пÑалÑÑÑ $2}})',
-'search-redirect' => '(егÑÑкIÑÑкIÑн $1)',
-'search-section' => '(ÑекÑÑ $1)',
-'search-suggest' => 'ÐÑÑагÑÑнÑ, Ñи Ð³Ñ Ð¸Ð»ÑаÑ: $1',
-'search-interwiki-caption' => 'ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð·ÑкÑÑÑÑÑ
ÑÑ',
-'search-interwiki-more' => '(иджÑÑи)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'ÑÑнджÑÑ Ð¸IÑÑ',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'ÑÑнджÑÑÑнÑÑÑ',
-'powersearch' => 'УбгÑÑаÑÑ Ð»ÑÑÑ
ÑÑ',
-'powersearch-legend' => 'УбгÑÑаÑÑ Ð»ÑÑÑ
ÑÑ',
-'powersearch-ns' => 'ÐÑоÑÑÑанÑÑвÑÑIÑм ÑÑлÑÑÑ
ÑÑÑн',
-'powersearch-field' => 'ÐÑÑÑ
ÑÑ',
+'searchresults' => 'ÐÑÑÑ
ÑÑÑнÑм кÑÑÑ
ÑкÓаÑ
ÑÑ',
+'searchresults-title' => 'ÐмÑÐ±Ñ "$1" и лÑÑÑ
ÑÑÑнÑм кÑÑÑ
ÑкÓаÑ
ÑÑ',
+'searchresulttext' => 'ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð½ÑÑ
ÑÑÐ±Ñ ÑÑ
ÑÑнÑкÑÑÑÐ¼Ñ Ð¿ÑоÑкÑÑм Ð´ÐµÐ¶Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ Ð»ÑÑÑ
ÑÑÑнÑмкÓÑ, ÐµÐ¿Ð»Ñ [[{{MediaWiki:Helppage}}|ÑÓÑÑпÑÓÑгÑÑÑ Ð»ÑÑнÑкÑÑÑм]].',
+'searchsubtitle' => 'ÐÑÑÑ
ÑÑÑгÑÑÑ Â«[[:$1]]» ([[Special:Prefixindex/$1|напÑкÓÑÑÑÓÑ Ñ
ÑÑаÑ, апÑ
ÑÑдÑÑÓÑкÓÑ ÐºÑÑжÑÑ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|апÑ
ÑÑдÑÑÓÑм ÑеÑ
ÑÑÑ
ÑÑ]])',
+'searchsubtitleinvalid' => "ЩÓÑÑпÑÓÑгÑÑÑ '''$1'''",
+'notitlematches' => 'ÐÑÑеÑ
ÑÑ Ñ
ÑÑкÑÑм напÑкIÑÑÑIÑ
Ñм Ñ ÑIÑм',
+'notextmatches' => 'ÐÑÑеÑ
ÑÑ Ñ
ÑÑкÑÑм напÑкIÑÑÑIÑ
Ñм кÐÑÑÑÐÑлÑÑ
Ñм',
+'prevn' => 'ÑÐ¿Ñ Ð¸ÑÐ°Ñ {{PLURAL:$1|$1}}',
+'nextn' => 'ÑÑж кÓÑÑÑ {{PLURAL:$1|$1}}',
+'viewprevnext' => 'ÐплÑÑн ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
+'searchprofile-articles-tooltip' => 'ÐÑÑÑ
ÑÑÑн $1-м',
+'searchprofile-project-tooltip' => 'ÐÑÑÑ
ÑÑÑн $1-м',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|пÑалÑÑÑ $2|пÑалÑÑÑ $2|пÑалÑÑÑ $2}})',
+'search-redirect' => '(егÑÑкÓÑÑкÓÑн $1)',
+'search-section' => '(ÑекÑÑ $1)',
+'search-suggest' => 'УзлÑÑÑ
ÑÑÐ°Ñ Ð¼ÑÑа Ñ
ÑÑнÑ: $1',
+'search-interwiki-caption' => 'ÐÑоÑÐºÑ ÐºÑÑдÑÑÓÑ
ÑÑ',
+'search-interwiki-default' => '$1 кÑÑÑ
ÑкÓаÑ:',
+'search-interwiki-more' => '(иджÑÑи)',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'ÑÑнджÑÑ Ð¸ÓÑÑ',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'ÑÑнджÑÑÑнÑÑÑ',
+'nonefound' => "'''ÐÑлÑÑÑÑгÑÑÑ.''' ТÑÑÑÐ·Ñ Ð¸Ð¼ÑÑÑ
Ð°Ð¼Ñ ÑзÑ
ÑÑнÑкÑÑÑÑ, лÑÑÑ
ÑÑÑгÑÑÑÑ Ð»ÑÑнÑкÑÑ Ñ
ÑÑамкÓи иÑегÑÑкÓÑÑкÓ. ÐÑÑгÑÑÑÑбÑп ''all:'' пÑгÑÑвÑгÑÑÑÑ, зÑгÑÑзÑÑ
ÑÑгÑÑÑ Ð¸ÓÑн ÑÑ
ÑÑкÓÑ (Ñ
ÑÑÑ
Ñм Ñ ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑнÑгÑÑÑ, ÑаблонÑ
ÑÑ, нÑмÑÑÓÑ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÑÑ Ñ
иÑбÑдÑнÑм ÑÑ
ÑÑ), Ð¸Ñ ÑзÑ
ÑÑнÑкÑÑÑ Ð»ÑÑнÑкÑÑÑÑ Ð¸ÑÑ
Ñ.",
+'powersearch' => 'УбгÑÑаÑÑ Ð»ÑÑÑ
ÑÑ',
+'powersearch-legend' => 'УбгÑÑаÑÑ Ð»ÑÑÑ
ÑÑ',
+'powersearch-ns' => 'ЦIÑзÑÑ
ÑÑÑгÑÑÑм ÑÑлÑÑÑ
ÑÑÑн',
+'powersearch-redir' => 'ÐгÑÑзÑкÓаÑ
ÑÑи гÑÑлÑÑгÑÑÑн',
+'powersearch-field' => 'ÐÑÑÑ
ÑÑÑн',
# Preferences page
-'preferences' => 'ТеÑÑ
ÑапÑ
ÑÑÑ
ÑÑ',
-'mypreferences' => 'Си ÑеÑÑ
ÑапÑ
ÑÑÑ
ÑÑ',
+'preferences' => 'ÐÑгÑÑзÑÑ
ÑÑпÑ
ÑÑÑ
ÑÑ',
+'mypreferences' => 'Си зÑгÑÑзÑÑ
ÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑ',
+'prefs-edits' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ Ð±Ð¶ÑгÑÑÑ:',
+'prefsnologin' => 'СиÑÑемÑм зÑкÑебгÑÑÑÓÑÑ
ÑакÑÑм',
+'prefsnologintext' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑм и зÑгÑÑзÑÑ
ÑÑгÑÑÑÑ
Ñм ÑелÑжÑÑн ÑÑ
ÑÑкÓÑ ÑиÑÑемÑм [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} зÑкÑебгÑÑÑÓÑÑ
Ñн Ñ
ÑÑй]',
+'prefs-skin' => 'ÐÑÑÓÑгÑÑвÑнÑм и ÑеÑÑ
ÑапÑ
ÑÑ',
+'prefs-datetime' => 'ÐаÑ
ÑÑмÑÑ Ð·ÑманÑмÑÑ',
+'prefs-personal' => 'ÐÑбжÑгÑÑÑ ÐºÑÑÓоÑ
ÑгÑÑÑ',
+'prefs-rc' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ ÑÓÑÑ
ÑÑ',
+'prefs-watchlist' => 'ЩÓÑлÑÑплÑÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑ',
+'prefs-watchlist-days' => 'ÐаÑ
ÑÑÑ
Ñм Ñ Ð±Ð¶ÑгÑÑÑ:',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'ÐаÑ
Ñибл мÑнÑÑ
ÑÑбÑ',
+'prefs-watchlist-edits' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ
ÑÑ Ð½ÑÑ
ÑÑбÑдÑдÑ, кÓÑлÑÑплÑÑгÑÑÑ ÑÑ
ÑлÑÑм гÑÑлÑÑгÑÑаÑ:',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'ÐÑÑ
ÑÑбÑдÑдÑ: 1000',
+'prefs-watchlist-token' => 'ÐÓÑлÑÑплÑÑгÑÑÑ ÑÑ
ÑлÑÑм и Ñокен:',
+'prefs-misc' => 'ÐÑмÑÑÓ Ð·ÑгÑÑзÑÑ
ÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑ',
+'prefs-resetpass' => 'ÐаÑолÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓÑн',
+'prefs-email' => 'ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑм и опÑиÑÑ
ÑÑ',
+'prefs-rendering' => 'СÑÑÑÑÑÑ',
+'prefs-editing' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ',
+'prefs-edit-boxsize' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑм и нÑкÓÑбгÑÑм и инагÑÑÑ',
+'searchresultshead' => 'ÐÑÑгÑÑÑÑÑн',
# Groups
-'group-sysop' => 'ÐдиниÑÑÑаÑоÑÑ
ÑÑ',
+'group-sysop' => 'ТÑ
ÑÑмадÑÑ
ÑÑ',
+
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:ТÑ
ÑÑмадÑÑ
ÑÑ',
# User rights log
-'rightslog' => 'ЦIÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑм и Ñ
ÑиÑÑнÑгÑÑÑ
Ñм и жÑÑнал',
+'rightslog' => 'Ð¥ÑÑÑм пÓалÑÑ Ð¸ÓÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑ',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
-'action-edit' => 'Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
+'action-edit' => 'Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑн',
# Recent changes
-'recentchanges' => 'Ð¥ÑÑÑжÑнÑгÑÑ ÑIÑÑ
ÑÑ',
-'recentchanges-feed-description' => 'Ðики и иÑжÑÑÑей зÑÑ
ÑÑÑкIÑнÑгÑÑÑ
Ñм кIÑлÑÑлÑÑн мÑÐ±Ñ Ð¸ поÑокÑм.',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑ|зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ
ÑÑ}}',
+'recentchanges' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ ÑIÑÑ
ÑÑ',
+'recentchanges-legend' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ ÑÓÑÑ
Ñм Ñ Ð·ÑгÑÑзÑÑ
ÑÑгÑÑÑ',
+'recentchanges-feed-description' => 'Ðики и иÑжÑÑей зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑeÑÑ
Ñм кÓÑлÑÑплÑÑн Ð¼Ñ Ð½ÑÑÑнÑм.',
+'rcnote' => "{{PLURAL:$1|ЯÑжÑÑей '''$1''' зÑÑ
ÑÑÑкÑгÑÑÑ|ЯÑжÑÑей '''$1''' зÑÑ
ÑÑÑкÑгÑÑÑÑ
ÑÑ}} '''$2''' {{PLURAL:$2|маÑ
ÑÑ|маÑ
ÑÑм}}, зÑман $5 $4.",
+'rclistfrom' => 'ÐÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ
ÑÑ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑÑн $1 ÑÑкÓÑдзаÑÑ',
'rcshowhideminor' => '$1 маÑÐÑÑ ÑÑ
ÑÑÑжаÑ
ÑÑ',
'rcshowhidebots' => 'ÐоÑÑ $1',
-'rcshowhideliu' => 'ЦIÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑ, иÑ
ÑаÑÑ $1',
-'rcshowhidemine' => '$1 ÑÑ
ÑÑÑжаÑ
ÑÑ',
+'rcshowhideliu' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑ, иÑ
ÑаÑ
ÑÑ $1',
+'rcshowhideanons' => '$1 анонимнÑ',
+'rcshowhidemine' => '$1 ÑгÑÑÑÑÑÑзаÑ
ÑÑ',
+'rclinks' => 'ÐÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ
ÑÑ ÑÑжÑÑейÑ
ÑÑ $1 гÑÑлÑÑгÑÑÑн $2 маÑ
ÑÑ
$3',
'diff' => 'зÑмÑлI.',
'hist' => 'ÑÑ
ÑдÑ',
-'hide' => 'ÐÑÑпÑкIÑн',
+'hide' => 'ÐÑÑпÑкÓÑн',
'show' => 'ÐÑÑлÑÑгÑÑÑн',
-'minoreditletter' => 'м',
+'minoreditletter' => 'ÑÓ',
'newpageletter' => 'Ð',
'boteditletter' => 'б',
'rc-enhanced-expand' => 'ÐÑÑ
ÑÑÐ±Ñ ÐºÑÑгÑÑлÑагÑÑÑн (JavaScript кÑегÑÑÑÑбÑп)',
'rc-enhanced-hide' => 'ÐÑÑÑ
Ñа жÑÐÑÑ
ÑÑ ÐÑÑ
Ñн',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'ÐÑпÑÑIа Ñ
ÑÑÑжÑнÑгÑÑÑ
ÑÑ',
-'recentchangeslinked-page' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑм и ÑIÑÑ:',
-'recentchangeslinked-to' => 'ÐÑ
ÑнжÑ, кÑÑгÑÑлÑÑгÑÑÑн напÑкÐÑÑÑÐÑ
Ñм Ñ Ñ
ÑÑÑжаÑ
ÑÑ, кÑÑÑ
ÑпÑ
а напÑкÐÑÑÑÐÑм кÑекÐÑÑкÐÑ
Ñм',
+'recentchangeslinked' => 'ÐÑпÑÑÓа гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ
ÑÑ',
+'recentchangeslinked-feed' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ Ð·ÑпÑ
аÑ
ÑÑ',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ Ð·ÑпÑ
аÑ
ÑÑ',
+'recentchangeslinked-title' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ Ð·ÑпÑÑÓаÑ
ÑÑ $1 ÑÑ
ÑÑкÓÑ',
+'recentchangeslinked-summary' => "ÐапÑкÓÑÑÑÓÑ
Ñм Ñ ÑÑжÑÑей зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑ, напÑкÓÑÑÑÓ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑÐ°Ñ Ð·ÑеÑ
ÑÑ (Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ñ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑам Ñ
ÑÑ
ÑÑ).
+ÐапÑкÓÑÑÑÓ Ñ
ÑÑÑ
ÑÑ [[Special:Watchlist|Ñи ÑÓÑлÑÑплÑÑгÑÑÑм]] '''кÑÑÑ
ÑгÑкÓаÑÑ''' ÑÑÑÑ",
+'recentchangeslinked-page' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑм и ÑÓÑÑ:',
+'recentchangeslinked-to' => 'ÐÑ
ÑнжÑ, кÑÑгÑÑлÑÑгÑÑÑн напÑкÐÑÑÑÐÑ
Ñм Ñ Ñ
ÑÑÑжаÑ
ÑÑ, кÑÑÑ
ÑпÑ
а напÑкÐÑÑÑÐÑм кÑекÐÑÑкÐÑ
Ñм',
# Upload
'upload' => 'Файл илÑÑ
ÑÑн',
-'uploadlogpage' => 'ÐÑалÑÑ
Ñам и кÑебжÑкI',
+'uploadnologin' => 'СиÑÑемÑм зÑкÑебгÑÑÑÓÑÑ
ÑакÑÑм',
+'uploadlogpage' => 'ÐÑалÑÑ
ÑаÑ
Ñм и ÑÑ
ÑдÑ-ÑÑ
ÑлÑÑÑ',
'uploadedimage' => 'изÑлÑÑ
ÑÐ°Ñ "[[$1]]"',
# File description page
@@ -377,148 +987,201 @@ $messages = array(
'filehist-help' => 'ÐаÑ
ÑÑ/зÑманÑм ÑекÑÑÐ·Ñ ÑайлÑÑ Ð´ÑпÑÑÑ Ð´ÑÑÑÐ´Ñ ÑÑÑами ÑеплÑÑнÑмÑ',
'filehist-current' => 'иджÑÑеÑ',
'filehist-datetime' => 'ÐаÑ
ÑÑ/ÐÑман',
-'filehist-thumb' => 'ÐиниаÑÑÑÑ',
-'filehist-user' => 'ЦIÑÑ
ÑÑ
ÑÑ',
-'filehist-dimensions' => 'ÐбÑекÑÑм и инагÑ',
-'filehist-comment' => 'ÐоменÑаÑÑ',
-'imagelinks' => 'ФайлÑм и ÑÑÑлкÑ',
-'uploadnewversion-linktext' => 'ФайлÑм и веÑÑиеÑIÑ Ð¸Ð»ÑÑ
ÑÑн',
+'filehist-thumb' => 'ÐÓÑÑÓÑ',
+'filehist-thumbtext' => 'ÐÓÑÑÓÑ $1 веÑÑиÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ',
+'filehist-user' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑ',
+'filehist-dimensions' => 'инагÑÑÑ',
+'filehist-comment' => 'ÐÑлÑÑÑÑгÑÑÑ',
+'imagelinks' => 'ФайлÑм и ÑеÑ
ÑÑпÓÑÑ
ÑÑ',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ $1 ÑоÑ
ÑÑ|ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑ
ÑÑ $1 ÑоÑ
ÑÑÑ
Ñ}} Ð¼Ñ ÑайлÑм:',
+'sharedupload' => 'ÐÑ ÑайлÑÑ $1 ÑÑÑÑ, нÑмÑÑÓ Ð¿ÑоÑкÑÑ
Ñми кÑагÑÑÑÑбÑпÑÑÑнÑ.',
+'uploadnewversion-linktext' => 'ФайлÑм и веÑÑиÑÑÓÑ Ð¸Ð»ÑÑ
ÑÑн',
+
+# Random page
+'randompage' => 'ТÑ
ÑгÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑ
ÑмÑÐ´Ñ ÐµÐ¿Ð»ÑÑн',
# Statistics
'statistics' => 'СÑаÑиÑÑикÑ',
# Miscellaneous special pages
-'prefixindex' => 'ÐÑ Ð¿ÑеÑÐ¸ÐºÑ Ð·ÑIÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑ Ñ
ÑÑаÑ',
-'newpages' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑÑIÑÑ
ÑÑ',
-'move' => 'ЦIÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
-'movethispage' => 'ÐÑнапÑкIÑÑÑ1Ñм и ÑIÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
+'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|байÑ|байÑÑ|байÑÑ
ÑÑ}}',
+'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|лÑÑнÑкÑÑÑ|лÑÑнÑкÑÑÑм|лÑÑнÑкÑÑÑÑ
ÑÑ}}',
+'prefixindex' => 'ÐÑ Ð¿ÑеÑÐ¸ÐºÑ Ð·ÑÓÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑ Ñ
ÑÑаÑ',
+'newpages' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑÑÓÑÑ
ÑÑ',
+'move' => 'ЦÓÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
+'movethispage' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм и ÑÓÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
+'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|нÑÑ
Ñ ÑÓÑÑÑ 1|нÑÑ
Ñ ÑÓÑÑÑÑ
Ñ $1}}',
+'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|нÑÑ
Ñ Ð¶ÑÑÑÑ 1|нÑÑ
Ñ Ð¶ÑÑÑ
Ñ $1}}',
# Book sources
-'booksources' => 'ТÑ
ÑÐ»Ñ ÐºÑÑздиÑ
а',
-'booksources-search-legend' => 'ТÑ
ÑлÑÑм и Ñ
ÑÑÐ±Ð°Ñ ÐºÑÑлÑÑÑ
ÑÑÑн',
+'booksources' => 'ТÑ
ÑÐ»Ñ ÐºÑÑздиÑ
аÑ',
+'booksources-search-legend' => 'ТÑ
ÑлÑÑм и Ñ
ÑÑÐ±Ð°Ñ Ð»ÑÑÑ
ÑÑÑн',
'booksources-go' => 'ÐÑÑгÑÑÑÑÑн',
# Special:Log
-'log' => 'ÐÑÑналÑ
ÑÑ',
+'log' => 'ТÑ
ÑлÑÑ
ÑÑ',
# Special:AllPages
'allpages' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑÑ
ÑÑаÑ',
'alphaindexline' => '$1-м ÑÑÑIÑдзаÑÑ $2-м нÑÑ',
-'prevpage' => 'ÐÐ¿Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ ($1)',
+'prevpage' => 'ЯпÑÑеÑÑ ÐºÓÑа напÑкÓÑÑÑÓÑÑ ($1)',
'allpagesfrom' => 'ÐÑбÑкIÑ ÑIÐ¸Ð´Ð·Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑ
ÑÑ ÐºÑиÑ
Ñн:',
-'allpagesto' => 'ÐÑиÑ
ÑнÑÑ ÐºÑÑÑÑгÑÑÑвÑIÑн:',
+'allpagesto' => 'ÐÑиÑ
ÑнÑÑ ÐºÑÑгÑÑÑвÑIÑн:',
'allarticles' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑÑ
ÑÑаÑ',
'allpagessubmit' => 'ЩIÑн',
# Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'ЩIÑб ÑÑÑлкÑ',
+'linksearch' => 'ÐÐÑÑÑÐ ÑеÑ
ÑÑпÐÑÑ
ÑÑ',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'ЦIÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑ
Ñм зÑÑÑзÑÑаÑÑ
Ñм и кÑебжÑкI',
-'newuserlog-create-entry' => 'ЦIÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑÑIÑ',
+'newuserlogpage' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑ
Ñм Ñ ÑегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑ
ÑлÑ',
+'newuserlog-create-entry' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑÑÓÑ',
# Special:ListGroupRights
-'listgrouprights-members' => '(гÑпÑм и ÑпиÑок)',
+'listgrouprights-members' => '(гÑпÑм и ÑÑ
ÑлÑ)',
# E-mail user
'emailuser' => 'ТÑ
ÑгÑÑ Ñ
ÑÑÑÑ
Ñн',
# Watchlist
-'watchlist' => 'СÑзÑÑ
ÑплÑÑ ÑпиÑокÑÑ',
-'mywatchlist' => 'СÑзÑкIÑлÑÑплÑÑ
Ñм и ÑпиÑок',
-'addedwatch' => 'СпиÑок ÑзÑкIÑлÑÑплÑÑм Ñ
ÑÑÑ
аÑ',
-'removedwatch' => 'Ð¥ÑплÑÑ ÐºÑебжÑкÐÑм Ñ
ÑгÑÑкÐÑжаÑ',
-'watch' => 'ÐIÑлÑплÑÑн',
-'watchthispage' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑм кIÑлÑÑплÑÑн',
-'unwatch' => 'ÐIÑлÑÑмÑплÑÑн',
+'watchlist' => 'Си кÓÑлÑÑплÑÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑ',
+'mywatchlist' => 'СÑзÑкÓÑлÑÑплÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑ',
+'addedwatchtext' => 'ÐапÑкÓÑÑÓ Â«[[:$1]]» Ñи [[Special:Watchlist|ÑÓÑлÑÑплÑÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм]] Ñ
алÑÑ
Ñа.
+ЯÑжкÓÑ Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм и зÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑгÑÑÑ
ÑмÑÑ Ð°Ð±Ñм епÑ
а напÑкÓÑÑÑÓ ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑнÑгÑÑмÑÑ Ð¼Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм кÑÑÑ
ÑкÓÑ
Ñ Ñ
ÑÑнÑÑ, икÓи Ñ
ÑÑÑÑÑ Ð±Ð³ÑÑÑÑÑ ÐºÑÑÑ
ÑгÑÑкÓаÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ [[Special:RecentChanges|зÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑгÑÑ ÑÓÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑÑÑ
Ñм]] Ñ
ÑÑÑнÑ, нÑÑ
ÑÑÑÓÑ ÐºÑÑлÑÑгÑÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.',
+'removedwatchtext' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓ Â«[[:$1]]» Ñи [[Special:Watchlist|ÑÓÑлÑÑплÑÑгÑÑÑ ÑÑ
ÑлÑÑм]] Ñ
ÑгÑÑкÓа.',
+'watch' => 'ÐÓÑлÑплÑÑн',
+'watchthispage' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑм кÓÑлÑÑплÑÑн',
+'unwatch' => 'ÐÓÑлÑÑмÑплÑÑн',
+'watchlist-details' => 'Уи ÑÓÑлÑÑплÑÑгÑÑÑ ÑÑ
ÑлÑÑм $1 {{PLURAL:$1|напÑкÓÑÑÑÓ|напÑкÓÑÑÑÓÑ}}, напÑкÓÑÑÑÓ ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑ Ñ
ÑмÑÑÑ',
+'wlshowlast' => 'ÐÑÑлÑÑгÑÑÑн кÓÑа $1 ÑÑÑ
ÑÑÑÑм $2 маÑ
ÑÑ $3',
+'watchlist-options' => 'ЩÓÑлÑÑплÑÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑÐ»Ñ Ð·ÑгÑÑзÑÑ
ÑÑгÑÑÑ',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
-'watching' => 'СÑзÑкIÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÑпиÑокÑм Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑн...',
-'unwatching' => 'СÑзÑк1ÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÑпиÑокÑм Ñ
ÑÑ
Ñн',
+'watching' => 'СÑзÑкÓÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑн...',
+'unwatching' => 'СÑзÑкÓÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм Ñ
ÑÑ
Ñн',
# Delete
-'deletepage' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑÑ IÑÑ
Ñн',
-'actioncomplete' => 'ÐÑжÑÑгÑÑÑ Ð³ÑÑзÑÑIаÑ',
-'deletedarticle' => 'ÑегÑÑкIÑÐ¶Ð°Ñ Â«[[$1]]»',
-'dellogpage' => 'ТÑагÑÑкIÑжаÑ
Ñм и жÑÑнал',
+'deletepage' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ð¸Ñ
Ñн',
+'confirmdeletetext' => 'ÐапÑкÐÑÑÑÐÑÑ (Ð¸Ñ ÑÑÑÑÑÑÑ) зÑÑÑÑÑÑ Ð¸ÑаÑ
ÑнÑм, и ÑÑ
ÑÐ´Ñ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÐÑгÑÑÑÑи игÑÑÑÑ ÑÑÐÑлÑÑÑаÑ.
+ÐджÑÑи зÑ, аÑазÑгÑÑÑ ÐµÑÑн ÑÑ
ÑÑкÐÑ Ð°Ð±Ñм ÑеÑ
ÑÑж, Ñи гÑгÑÑм кÑÑÑ
ÑкÐÑнÑÑ ÐºÑÑзÑÑÑбгÑÑÑÐÑÑÑ Ð³ÑÑÑнÑÑ
ÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÐÑ, а бÑÑÐÑÑи [[{{MediaWiki:Policy-url}}]] иÑÑм и Ñ
абзÑм зÑÑÑеÑ
ÑÑÑ.',
+'actioncomplete' => 'ÐÑжÑÑгÑÑÑ Ð³ÑÑзÑнÑIаÑ',
+'deletedtext' => '«$1» иÑаÑ
а.
+ÐÐ¿Ð»Ñ $2 ÑÑжÑÑеÑÑ Ð¸ÑаÑ
аÑ
Ñм ÑÑаÑ
аÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑ.',
+'dellogpage' => 'ÐÑаÑ
ÑжаÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑ',
'deletecomment' => 'ЩÑ
ÑÑÑÑÑгÑÑÑ:',
-'deleteotherreason' => 'ÐÑгÑÑÑÑI ÑÑ
ÑÑÑÑÑгÑÑÑ/ÑIÑгÑÑпÑ
ÑÑ:',
-'deletereasonotherlist' => 'ÐÑгÑÑÑÑI ÑÑ
ÑÑÑÑÑгÑÑÑ',
+'deleteotherreason' => 'ÐÑгÑÑÑÑÓ ÑÑ
ÑÑÑÑÑгÑÑÑ/ÑÓÑгÑÑпÑ
ÑÑ:',
+'deletereasonotherlist' => 'ÐÑгÑÑÑÑÓ ÑÑ
ÑÑÑÑÑгÑÑÑ',
# Rollback
'rollbacklink' => 'кÑегÑÑзÑн',
# Protect
-'protectlogpage' => 'ÐÑоÑекÑÑм и жÑÑнал',
+'protectlogpage' => 'ÐÑоÑекÑÑм и ÑÑ
ÑлÑ',
+'protectedarticle' => 'Ð¥ÑÑмÑнÑм ÑÓÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ Â«[[$1]]»',
+'modifiedarticleprotection' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓ "[[$1]]" и Ñ
ÑÑмÑнÑгÑÑпÓÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓаÑÑ ÑÑÑÑ',
'protectcomment' => 'ЩÑ
ÑÑÑÑÑгÑÑÑ:',
'protectexpiry' => 'ÐÑÑ
ÑÑ:',
-'protect_expiry_invalid' => 'ÐаÑиÑÑм и зÑман ÑиÑÑ
Ð°Ñ Ð¿Ñ1ÑÑ.',
-'protect_expiry_old' => 'ЩиÑÑ
а зÑманÑÑ - блÑкIам.',
-'protect-default' => 'Ð¥ÑÑмаинÑÑÑ
ÑÑ',
-'protect-fallback' => '"$1" Ñ
ÑиÑÑнÑгÑÑ ÑÑ
ÑеÑ',
-'protect-level-autoconfirmed' => 'ЦIÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑÑIÑмÑÑ ÑIÑÑÑ ÐºÑÑÑ
ÑÑ
ÑаÑ
ÑмÑÑ ÑÑÑ
ÑÑмÑн',
-'protect-level-sysop' => 'ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑ
Ñм ÑIÑкIа',
-'protect-summary-cascade' => 'каÑкаднÑÑÑ',
-'protect-expiring' => 'йокIÑÑ $1 (UTC)',
-'protect-cascade' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑÑ Ñ
ÑÑмÑн, напÑкIÑÑÑIÑм Ñ
ÑÑÑ
ÑÑи (каÑÐºÐ°Ð´Ð½Ñ Ñ
ÑÑмÑнÑгÑÑ)',
-'protect-cantedit' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑм и заÑиÑÑм и ÑÑовенÑÑ Ð¿Ñ
ÑÑÑжÑÐ½Ñ ÑÑ
ÑиÑкÑÑм, ÑÑ Ð°Ð±Ñ Ð¸ Ñ
ÑÑÑжÑнÑм Ñ
ÑиÑÑнÑгÑÑ ÑÑ
ÑиIÑкÑÑм.',
-'restriction-type' => 'Ð¥ÑиÑÑнÑгÑÑ:',
+'protect_expiry_invalid' => 'Ð¥ÑÑмÑнÑм и зÑманÑÑ ÑиÑÑ
Ð°Ñ ÑÑÑÑзкÑÑм.',
+'protect_expiry_old' => 'ÐÑÑ
ÑгÑÑÑ Ð·ÑманÑÑ - блÑкÓам.',
+'protect-text' => "ÐÑбдежÑм ÑÑплÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¸ÐºÓи напÑкÓÑÑÑÓ '''$1''' и Ñ
ÑÑмÑнÑгÑÑÑ Ð·ÑпÑ
ÑÑÑкÓÑÑÑнÑ.",
+'protect-locked-access' => "Уи аккаÑнÑÑм пÓалÑÑ Ð¸ÓÑÑ Ð¸ÑикÑÑкÑÑм Ñ
ÑÑмÑнÑгÑÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ. ÐкÓÑÑÐºÓ Ð·ÑгÑÑзÑÑ
ÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ '''$1''' ÑÑ
ÑÑкÑ:",
+'protect-cascadeon' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ñ
ÑÑмÑнÑм ÑÓÑÑÑ, Ð°Ñ Ð·ÑÑеÑÑ
ÑÐ°Ñ {{PLURAL:$1|ÑÑжкÓÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ Ð¸ÑÑм| ÑÑжкÓÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ Ð¸ÑÑ
Ñм}} каÑкад Ñ
ÑÑмÑнÑгÑÑ Ð·ÑÑаÑеÑÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ. ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм и Ñ
ÑÑмÑнÑгÑÑÑ Ð·ÑпÑ
ÑÑÑкÓÑÑÑнÑ, аÑÑ ÐºÐ°Ñкад Ñ
ÑÑмÑнÑгÑÑм Ð°Ñ Ð·ÑкÓи кÑÑÑ
ÑÑÑ
ÑÑнÑкÑÑм.',
+'protect-default' => 'Ð¥ÑÑмÑнÑÑÑ',
+'protect-fallback' => '"$1" пÓалÑÑ ÑÑ
ÑÑнÑкÑÑÑÑ',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑÑÓÑмÑÑ ÑÓÑÑÑ ÐºÑÑÑ
ÑÑ
ÑаÑ
ÑмÑÑ ÑÑÑ
ÑÑмÑн',
+'protect-level-sysop' => 'ТÑ
ÑÑмадÑÑ
Ñм ÑÓÑкÓа',
+'protect-summary-cascade' => 'каÑкадÑ',
+'protect-expiring' => 'йокÓÑÑ $1 (UTC)',
+'protect-cascade' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ñ
ÑÑмÑн, напÑкÓÑÑÑÓÑм Ñ
ÑÑÑ
ÑÑи (каÑÐºÐ°Ð´Ð½Ñ Ñ
ÑÑмÑнÑгÑÑ)',
+'protect-cantedit' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм и Ñ
ÑÑмÑнÑгÑÑÑ Ð¿Ñ
ÑÑÑжÑÑÑнÑкÑÑм, абÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ Ð¿ÓалÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑнÑкÑÑÑÑ ÑиÓÑкÑÑм.',
+'restriction-type' => 'ÐÓалÑÑÑ:',
'restriction-level' => 'Ð¥ÑиÑÑнÑгÑÑм и ÑÑовенÑ:',
# Undelete
-'undeletelink' => 'Ñ
ÑплÑÑн/ипIÑ Ð¸Ð³ÑÑÑвÑжÑн',
-'undeletedarticle' => 'зÑÑIÑÐ¶Ð°Ñ "[[$1]]"',
+'undeletelink' => 'Ñ
ÑплÑÑн/ипÓÑ Ð¸Ð³ÑÑÑвÑжÑн',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'ЦIÑÑ
Ñм и пÑоÑÑÑанÑÑвÑ:',
-'invert' => 'ÐÑÑÑ
ÑÑ
Ð°Ñ Ð¿Ñ
Ñнж ÑÐÑн',
+'invert' => 'ÐÑ Ð»ÑÑÑÑн',
'blanknamespace' => '(ÐÑÑ
ÑÑÑÑ
ÑÑ)',
# Contributions
-'contributions' => 'ЦIÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑ Ñ
илÑÑ
ÑаÑ
ÑÑ',
-'mycontris' => 'Си Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑ',
-'uctop' => '(иÑжÑÑÑ)',
-'month' => 'ÐазÑм ÑÑÑIÑдзаÑÑ (икIи нÑÑ
Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑ):',
-'year' => 'ÐÑ Ð¸Ð»ÑÑÑÑм ÑÑÑIÑдзаÑÑ (е нÑÑ
ÑпаÑÑжÑ):',
-
-'sp-contributions-blocklog' => 'блокиÑовкÑÑ
ÑÑ',
-'sp-contributions-username' => 'IP-адÑÐµÑ Ðµ ÑIÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑм и ÑIÑÑ:',
+'contributions' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑм и Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑ',
+'contributions-title' => 'Ð¥ÑÑÑм и Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑгÑÑÑ $1',
+'mycontris' => 'Си Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑ',
+'contribsub2' => 'Ð¥ÑлÑÑ
ÑÑгÑÑÑ $1 ($2)',
+'uctop' => '(ÑÑжÑÑеÑ)',
+'month' => 'ÐазÑм ÑÑÑIÑдзаÑÑ (икIи нÑÑ
Ñ Ð¿Ð°ÑÑÑ):',
+'year' => 'ÐÑ Ð¸Ð»ÑÑÑÑм ÑÑÑIÑдзаÑÑ (е нÑÑ
ÑпаÑÑжÑ):',
+
+'sp-contributions-newbies' => 'ÐккаÑÐ½Ñ ÑÓÑÑ
Ñм Ñ Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑгÑÑÑ ÐºÑÑÑÐ´ÐµÑ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑÑн',
+'sp-contributions-blocklog' => 'ÑеÑбÑдÑнÑгÑÑÑ
ÑÑ',
+'sp-contributions-search' => 'Ð¥ÑлÑÑ
ÑÑгÑÑÑм лÑÑÑ
ÑÑÑн',
+'sp-contributions-username' => 'IP-адÑÐµÑ Ð¸Ñ Ñ
ÑÑÑм и ÑIÑÑ:',
'sp-contributions-submit' => 'ÐÑÑгÑÑÑÑÑн',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'СÑÑлкÑÑ
ÑÑ Ð¼Ñбдеж',
-'whatlinkshere-title' => '«$1» ÑзÑгÑакÐÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÐÑÑÑÐÑ
ÑÑ',
+'whatlinkshere' => 'ТеÑ
ÑÑпÓÑÑ
ÑÑ Ð¼Ñбдеж',
+'whatlinkshere-title' => '«$1» ÑеÑ
ÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÐÑÑÑÐÑ
ÑÑ',
'whatlinkshere-page' => 'ÐапÑкIÑÑÑI:',
-'isredirect' => 'ÐапÑкIÑÑÑI-ÑезÑгÑÑкIÑÑкI',
+'linkshere' => "ÐÑбÑм '''[[:$1]]''' ÑоÑ
ÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑ
ÑÑ:",
+'isredirect' => 'напÑкIÑÑÑI-егÑÑкIÑÑкIа',
'istemplate' => 'Ñ
ÑгÑÑÑ
ÑÑнÑгÑÑ',
-'isimage' => 'ÑÑÑÑÑÑм и ÑÑÑлкÑ',
-'whatlinkshere-links' => 'â ÑÑÑлкÑÑ
ÑÑ',
+'isimage' => 'ÑÑÑÑÑÑм и ÑеÑ
ÑÑпÓÑ',
+'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|ÑпÑÑÑÑ|ÑпÑÑÑÑÑ
ÑÑ $1}}',
+'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|кÑÑкÓÑлÑÑкÓÑÑÑ|кÑÑкÓÑлÑÑкÓÑÑÑ
ÑÑ $1}}',
+'whatlinkshere-links' => 'â ÑеÑ
ÑÑпÓÑÑ
ÑÑ',
'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 ÑезÑгÑÑкÐÑÑкÐÑ
ÑÑ',
-'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 Ñ
ÑÑÑ
ÑнÑгÑÑ',
-'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 ÑÑÑлкÑÑ
ÑÑ',
-'whatlinkshere-filters' => 'ФилÑÑÑÑ',
+'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 Ñ
ÑÑÑ
ÑнÑгÑÑÑ
ÑÑ',
+'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 ÑеÑ
ÑÑпÓÑÑ
ÑÑ',
+'whatlinkshere-filters' => 'ФилÑÑÑÑ
ÑÑ',
# Block/unblock
-'ipblocklist' => 'IP-адÑÐµÑ ÑÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð³ÑÑбÑдаÑ
ÑмÑÑ',
-'blocklink' => 'зÑÑ
ÑÑÑIÑн',
-'change-blocklink' => 'блокиÑовкÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкIÑн',
-'contribslink' => 'Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑгÑÑÑ',
-'blocklogpage' => 'ÐлокиÑовкÑÑ
Ñм Ñ ÐºÑебжÑкÐ',
+'blockip' => 'ТеÑбÑдÑн',
+'ipboptions' => 'ÑÑÑ
ÑÑÑиÑÓ:2 hours,1 маÑ
ÑÑ:1 day,маÑ
ÑиÑ:3 days,1 ÑÑ
ÑÑмаÑ
ÑÑ:1 week,ÑÑ
ÑÑмаÑ
ÑиÑÓ:2 weeks,1 мазÑ:1 month,мазиÑ:3 months,мазиÑ
:6 months,1 илÑÑÑ:1 year,ÑÑÑÑÑгÑÑи:infinite',
+'ipblocklist' => 'IP-адÑеÑÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ Ð·ÑÑеÑбÑдаÑ
ÑÑ',
+'blocklink' => 'гÑÑбÑдÑн',
+'unblocklink' => 'зÑÓÑÑ
ÑжÑÑн',
+'change-blocklink' => 'ÑеÑбÑдÑгÑÑÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓÑн',
+'contribslink' => 'Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑгÑÑÑ',
+'blocklogpage' => 'ТеÑбÑдÑнÑгÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑ',
+'blocklogentry' => 'ТÑиÑбÑда [[$1]] $2 $3 нÑгÑÑнÑ',
+'unblocklogentry' => 'ТеÑбÑдÑнÑгÑÑÑ $1 ÑÑиÑ
а',
+'block-log-flags-nocreate' => 'аккаÑÐ½Ñ ÑегиÑÑÑаÑиÑÑ
ÑÑ ÑеÑбÑдаÑÑ ÑÑÑÑ',
# Move page
-'movearticle' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑм и ÑIÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
-'newtitle' => 'ЩIÑÑÑ Ð¸ ÑIÑÑ',
-'move-watch' => 'ÐапÑкÐÑÑÑÐÑÑ ÑзÑкÐÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÐºÑебжÑкÐÑм Ñ
ÑÑÑ
Ñн',
-'movepagebtn' => 'ÐапÑкIкÑÑIÑм и ÑIÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
-'pagemovedsub' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑм и ÑIÑÑ Ñ
ÑÑÑжаÑ',
-'movepage-moved' => "'''«$1» напÑкIÑÑÑIÑм и ÑIÑÑ Ñ
ÑÑÑÐ¶Ð°Ñ Ð¼ÑпÑ
ÑÑдÑÑ: «$2»'''",
-'movedto' => 'зÑдзÑкIÐ°Ñ Ð¼ÑпÑ
ÑÑдÑÑ',
-'movetalk' => 'ÐÑÐ±Ñ ÑегÑÑÑIа пÑалÑÑмакÑÑм и напÑкIÑÑÑIÑм и ÑIÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
-'1movedto2' => '«[[$1]]» - мÑÐ±Ñ ÐºÑикIÑÑ Â«[[$2]]» - мÑпÑ
ÑÑдÑÑ Ð¸ ÑIÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
-'1movedto2_redir' => '«[[$1]]»-м и ÑIÑÑ Ñ
ÑÑÑÐ¶Ð°Ñ Â«[[$2]]» пеÑенапÑавлением иÑÑ
ÑÑкIÑ',
-'movelogpage' => 'ЦIÑÑ
ÑÑÑжÑнÑм и жÑÑнал',
-'movereason' => 'ЩÑ
ÑÑÑÑÑгÑÑÑ:',
-'revertmove' => 'кÑегÑÑзÑн',
+'movepagetext' => "ÐÑÓагÑÑм ÑÓÑÑ ÑоÑмÑÑ ÐºÑÑбгÑÑÑÑбÑпмÑ, напÑкÓÑÑÑÓÑм и ÑÓÑÑ Ð·ÑпÑ
ÑÑÑкÓÑнÑ, и зÑÑ
ÑÑÑкÓÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑдÑ-ÑÑ
ÑлÑÑи дÑÑÓÑгÑÑ Ð¿ÓÑ ÑÓÑм иÑвÑнÑÑ.
+Ð ÑÓÑжÑÑм и ÑÓÑÑÓÑмкÓÑ ÑÑигÑÑÑ
ÑÑÑÑ Ð¸ÑÓÑнÑÑ.
+ÐвÑомаÑÐ¸ÐºÑ ÐºÑÑбгÑÑÑÓÑÑÑÑÓÑжÑÑÑÑÐ½Ñ ÑегÑÑÑ
ÑÑпÓÑÑ, ÑÓÑжÑÑм ÑеÑÑÑ.
+ÐÑ ÑмÑÑÓÑмÑ, ÑÓÑлÑÑплÑ, [[Special:DoubleRedirects|ÑÓÑанÑ]] Ð¸Ñ [[Special:BrokenRedirects|зÑбгÑÑÑдза ÑегÑÑÑ
ÑÑпÓÑÑ
ÑÑ]] ÑÑмÑÓÑмÑ.
+Уи пÑÑм илÑÑ ÑеÑ
ÑÑпÑÑ
ÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑнÑкÑÑÑ Ð»ÑÑнÑкÑÑÑмкÓÑ ÑÑагÑÑÑ
ÑÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.
+
+ÐÑ Ð»ÑÑÑÑ! ÐапÑкÓÑÑÑÓÑм и ÑÓÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑкÑÑм, апÑ
ÑÑдÑÑÓÑ Ð·ÑÑиÑ
ÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ ÑÑÓÑÑ
ÑмÑ, Ð¸Ñ ÑегÑÑÑваÑÑ Ð¸Ñ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑдÑÑ Ð½ÑÑÓÑ ÑÑÑмÑ.
+ÐбÑм кÑикÓÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм и ÑÓÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ñ Ð°ÑгÑÑÑÑ ÑепÓÑÑжÑÑÑнÑÑ, зÑÑиÑ
Ñа кÑÑÑдеÑÑ ÑÑÑам, ÑÑÑгÑÑÑкÓÑ Ð·ÑпÑ
ÑÑÑкÓамÑ, аÑÑ ÑÑÑÑгÑÑÑкÓÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ ÑÑÓÑÑ ÑебгÑÑкÓÑÑÑнÑкÑÑм.
+
+'''ÐУÐЪЫТЫÐЪУÐ!'''
+ЦÓÑзÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑм напÑкÓÑÑÓ ''ÑÓÑÑÑÓÑÑÑ
Ñм'' гÑзÑвÑгÑÑÑ ÑзÑмжа бжÑгÑÑÑ
ÑÑ ÐºÑÑÑ
ÑкÓÑÑÑнÑÑ.
+ÐÑÑзÑгÑÑÑ Ð¸ÓÑн ÑÑ
ÑÑкÓÑ Ð¸Ð´Ð¶ÑÑи Ð·Ñ ÐµÐ³ÑÑÑÐ¿Ñ Ð° бÑÑÓÑм кÑÑÑ
ÑкÓÑнÑÑ ÐºÑÑзÑÑÑбгÑÑÑÓÑÑÑ.",
+'movepagetalktext' => "ÐапÑкÓÑÑÑ ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑ Ñ
ÑлÑÑ
Ñами авÑомаÑÐ¸ÐºÑ Ð¸ ÑÓÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑ, '''мÑÐ±Ñ Ñ
ÑÑдÑÑ
Ñм ÑÑмÑÑ
ÑÑкÓÑ:'''
+
+* ÐÑ Ð½ÑÑÓÑ, напÑкÓÑÑÑÓ ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑ ÑÑÓÑÑ, апÑ
ÑÑÐ´Ñ ÑÓÑ Ð·ÑÑиÑ
ÑÑ Ð¸Ñ
+* ÐÑÓÑгÑ-игÑÑвапÓÑм деж ÑÓÑпÑÑ
ÑакÑÑм.
+
+ÐпÑ
ÑÑдÑм дежÑ, напÑкÓÑÑÑÓÑ
ÑÑ ÑÑÑ-ÑÑÑÑ ÓÑÑÑÑÓÑ Ð·ÑÑ
ÑбгÑÑÑ
ÑÑжÑнÑÑ, Ñ
ÑÑнÑкÑÑ ÑÑÑмÑ.",
+'movearticle' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑм и ÑÓÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
+'newtitle' => 'ЩIÑÑÑ Ð¸ ÑIÑÑ',
+'move-watch' => 'ÐапÑкÐÑÑÑÐÑÑ ÑзÑкÐÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÐºÑебжÑкÐÑм Ñ
ÑÑÑ
Ñн',
+'movepagebtn' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑм и ÑÓÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
+'pagemovedsub' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑм и ÑIÑÑ Ñ
ÑÑÑжаÑ',
+'movepage-moved' => "'''«$1» напÑкIÑÑÑIÑм и ÑIÑÑ Ñ
ÑÑÑÐ¶Ð°Ñ Ð¼ÑпÑ
ÑÑдÑÑ: «$2»'''",
+'articleexists' => 'ÐпÑ
ÑÑÐ´Ñ ÑÓÑ Ð·ÐµÐ·ÑÑ
ÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑ ÑÑÓÑÑ, Ð¸Ñ Ñ
ÑÑмÑкÓÑÑ ÑÓÑ Ð¸Ð¿ÑÑ
а.
+ÐÑмÑÑÓ ÑÓÑ ÐºÑÑÑ
ÑÑ
Ñн Ñ
ÑеÑÑ ÑÑÑÑ.',
+'talkexists' => "'''ÐапÑкÓÑÑÑÓÑм и ÑÓÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓаÑ, аÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑм и ÑÓÑÑ Ð·ÑпÑ
ÑÑÑÐºÓ Ñ
ÑÑкÑÑм, апÑ
ÑÑÐ´Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ Ð·ÑÑÑÑÓÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ. УÑÑ-ÑÑÑÑ ÓÑÑÑÑÓкÓÑ Ð·ÑÑ
ÑбгÑÑÑ
ÑÑн Ñ
ÑÑйÑ
Ñ.'''",
+'movedto' => 'зÑдзÑкIÐ°Ñ Ð¼ÑпÑ
ÑÑдÑÑ',
+'movetalk' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓ ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑ ÑеÑÑ
Ñам и ÑÓÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓÑн',
+'movelogpage' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑ',
+'movereason' => 'ЩÑ
ÑÑÑÑÑгÑÑÑ:',
+'revertmove' => 'гÑÑзÑжÑн',
# Export
'export' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑ
ÑÑ ÑкÑпоÑÑ ÑIÑн',
@@ -527,82 +1190,128 @@ $messages = array(
'thumbnail-more' => 'Ðн ÑIÑн',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'Си ÑIÑÑ
ÑÑ
ÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'Уи пÑалÑÑÐ¼Ð°ÐºÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ',
-'tooltip-pt-preferences' => 'Си ÑеÑÑ
ÑапÑ
ÑÑÑ
ÑÑ',
-'tooltip-pt-login' => 'ÐÑбдеж ÑиÑÑемÑм зипÑÑ
ÑÑÑнÑÑ, аÑÑ Ð°Ñ IÑмалÑнÑÑкÑÑм.',
-'tooltip-pt-logout' => 'ÐкIÑжÑн',
-'tooltip-ca-talk' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑм иÑÑм ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑн',
-'tooltip-ca-edit' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑÑ Ð¿Ñ
ÑÑÑж Ñ
ÑÑнÑÑ. ÐÑ
ÑÑмÑн Ð¸Ð¿Ñ ÐºÑиÑ
ÑÑÑ Ð·Ñ ÐµÐ¿Ð»ÑÑж.',
-'tooltip-ca-addsection' => 'ÐÑÑдамÑÑIÑ ÑIÑдзÑн',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ Ð¸ зÑÑ
ÑÑÑкIÑнÑгÑÑÑ Ð³ÑÑбÑдаÑ, аÑÑ ÑÑ
ÑиÑÑ ÐºÑÑзÑÑ
ÑкIа ÑекÑÑÑм ÑеплÑÑнÑÑи копие пÑIÑнÑÑи',
-'tooltip-ca-history' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑм зÑÑÑзиÑ
ÑÑÑжам и жÑÑнал',
-'tooltip-ca-protect' => 'Ð¥ÑÑÑжÑнÑм напÑкIÑÑÑIÑÑ ÑÑÑ
ÑÑмÑн',
-'tooltip-ca-delete' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ ÑегÑÑкIÑн',
-'tooltip-ca-move' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑм и ÑIÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
-'tooltip-ca-watch' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ ÑзÑкÐÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÐºÑебжÑкÐÑм Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑн',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ ÑзÑкÐÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÐºÑебжÑкÐÑм Ñ
ÑÑ
Ñн',
-'tooltip-search' => 'ÐÑ Ð¿ÑалÑÑÑ ÐºÑÑлÑÑÑ
ÑÑÑн',
-'tooltip-search-go' => 'ÐÑпÑ
ÑÑÐ´Ð°Ð±Ð·Ñ ÑIÑ Ð·Ð¸IÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑм кIÑÑн',
-'tooltip-search-fulltext' => 'ÐÑ ÑекÑÑÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑ
ÑÑ ÐºÑÑгÑÑÑÑÑн',
-'tooltip-n-mainpage' => 'ÐапÑкIÑÑÑI нÑÑ
ÑÑÑÑ
ÑÑм кIÑÑн',
-'tooltip-n-mainpage-description' => 'ÐапÑкIÑÑÑI нÑÑ
ÑÑÑÑ
ÑÑм кIÑÑн',
-'tooltip-n-portal' => 'ÐÑоеÑÑм ÑеÑÑ
ÑаÑÑ, ÑÑ ÐµÐ¿ÑIÑÑÑнÑÑ, дÑÐ½Ñ ÑÑÑ ÑÑIÑми',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'ÐÑжÑÑÑей зÑÑ
ÑÑÑкIÑнÑгÑÑÑ
Ñм и ÑпиÑок',
-'tooltip-n-randompage' => 'ÐÑÑамÑÑIÑкIÑ Ñ
ÑÑ
а напÑкIÑÑÑI еплÑÑн',
-'tooltip-n-help' => 'ÐÑоекÑÑм и дÑIÑпÑкÑÑÑгÑÑ Â«{{SITENAME}}»',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑÑм и ÑIÑÑ ÐºÑизÑIÑÑ Ñ
ÑÑам и ÑпиÑок',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑ1Ñм зÑзÑÑ
ÑигÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑ
Ñм и иÑжÑÑей зÑÑ
ÑÑÑкIÑнÑгÑÑÑ
ÑÑ',
-'tooltip-feed-rss' => 'ÐапÑкÐÑÑÑÐÑм ÑÑ
Ñа RSS пÑÑÐÑн',
-'tooltip-feed-atom' => 'ÐапÑкÐÑÑÑÐÑм ÑÑ
Ñа Atom пÑÑÐÑн',
-'tooltip-t-emailuser' => 'ÐÑ ÑIÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑм и e-mail Ñ
ÑÑÑÑ
Ñн',
-'tooltip-t-upload' => 'СÑÑÑÑ, ÑÑÑÑд ÑÑÑ Ð·ÑгÑÑÑ Ð¸Ð»ÑÑ
ÑÑн',
-'tooltip-t-specialpages' => 'СлÑÐ¶ÐµÐ±Ð½Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑ
Ñм и ÑпиÑок',
-'tooltip-t-print' => 'ÐапÑкIÑÑÑIÑм и веÑÑие, пеÑаÑÑм ÑÑ
Ñа',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'СÑаÑÑÑм кIÑÑÑIÑлÑÑÑ',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'ЦIÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑм и напÑкIÑÑÑIÑÑ ÐºÑÑгÑÑлÑÑгÑÑÑн',
-'tooltip-ca-nstab-project' => 'ÐапÑкÐÑÑÑÐÑм и пÑоекÑ',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'ФайлÑм и напÑкIÑÑÑI',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'ÐаÑегоÑием и напÑкIÑÑÑI',
-'tooltip-minoredit' => 'ÐÑÑ
ÑÑÑкÐÑнÑгÑÑÑ Ð¶ÑгÑейÑÑ Ð±Ð¶Ñн',
-'tooltip-save' => 'Фи зÑÑ
ÑÑÑкIÑнÑгÑÑÑ
ÑÑ Ñ
ÑÑмÑн',
-'tooltip-preview' => 'ÐапÑкÐÑÑÑÐÑм и ÑпÑеплÑ, пÑ
ÑÑмÑн Ð¸Ð¿Ñ ÐºÑÑгÑÑÑÑбÑп!',
-'tooltip-watch' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ ÑзÑкÐÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÐºÑебжÑкÐÑм Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑн',
-'tooltip-rollback' => 'ÐÑ ÑекÑÑзÑкIÑ Ð¸ÑжÑÑей зÑÑ
ÑÑÑкIÑнÑгÑÑÑ
ÑÑ Ð·ÑÑIам и ÑIаÑ
Ñм кÑегÑÑзÑжÑн',
+'tooltip-pt-userpage' => 'Уи Ñ
ÑÑÑгÑÑÑм и напÑкÓÑÑÑÓ',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Уи ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑÑгÑÑÑм напÑкIÑÑÑIÑÑ',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Уи зÑгÑÑзÑÑ
ÑапÑ
ÑÑÑ
ÑÑ',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑ, зи зÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑгÑÑÑ
Ñм ÑзкÑлÑÑплÑ',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Уи гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑ',
+'tooltip-pt-login' => 'ÐÑбдеж ÑиÑÑемÑм зипÑÑ
ÑÑÑнÑÑ, аÑÑ Ð°Ñ ÓÑмалÑнÑÑкÑÑм.',
+'tooltip-pt-logout' => 'ÐкÓÑжÑн',
+'tooltip-ca-talk' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑм иÑÑм ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑн',
+'tooltip-ca-edit' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑÑ Ð¿Ñ
ÑÑÑж Ñ
ÑÑнÑÑ. ÐпÑÑ
ÑнÑм Ð¸Ð¿Ñ ÐºÑиÑ
ÑÑÑ ÐµÐ¿Ð»ÑÑж.',
+'tooltip-ca-addsection' => 'ÐÑÑдамÑÑIÑ ÑIÑдзÑн',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ Ð¸ зÑÑ
ÑÑÑкIÑнÑгÑÑÑ Ð³ÑÑбÑдаÑ, аÑÑ ÑÑ
ÑиÑÑ ÐºÑÑзÑÑ
ÑкIа ÑекÑÑÑм ÑеплÑÑнÑÑи копие пÑIÑнÑÑи',
+'tooltip-ca-history' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑм и зÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑгÑÑ ÑÑ
ÑдÑÑÑ
ÑлÑ',
+'tooltip-ca-protect' => 'Ð¥ÑÑÑжÑÑнÑ
Ñм Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ ÑÑÑ
ÑÑмÑн',
+'tooltip-ca-delete' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ Ð¸Ñ
Ñн',
+'tooltip-ca-move' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑм и ÑÓÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
+'tooltip-ca-watch' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ ÑзÑкÐÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑн',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ ÑзÑкÐÑлÑÑÐ¿Ð»Ñ ÑÑ
ÑлÑÑм Ñ
ÑÑ
Ñн',
+'tooltip-search' => 'ÐÑ Ð¿ÑалÑÑÑ ÐºÑÑлÑÑÑ
ÑÑÑн',
+'tooltip-search-go' => 'ÐÑпÑ
ÑÑÐ´Ð°Ð±Ð·Ñ ÑÓÑ Ð·Ð¸ÓÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм кÓÑÑн',
+'tooltip-search-fulltext' => 'ÐÑ ÑÑ
ÑлÑÑÑ Ð·ÑÑ
ÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑ
ÑÑ ÐºÑÑгÑÑÑÑÑн',
+'tooltip-n-mainpage' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓ Ð½ÑÑ
ÑÑÑÑ
ÑÑм кÓÑÑн',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓ Ð½ÑÑ
ÑÑÑÑ
ÑÑм кÓÑÑн',
+'tooltip-n-portal' => 'ÐÑоÑÑÑм ÑеÑÑ
ÑаÑÑ, ÑÑ ÐµÐ¿ÑÓÑÑÑнÑÑ, дÑÐ½Ñ ÑÑÑ ÑÑÓÑми',
+'tooltip-n-currentevents' => 'Ð¥ÑÑÐ±Ð°Ñ ÐºÑекÑÑкÓÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑ',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'ÐÑжÑÑÑей зÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑгÑÑÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑ',
+'tooltip-n-randompage' => 'ÐÑÑамÑÑÓÑкÓÑ Ñ
ÑÑ
а напÑкÓÑÑÑÓ ÐµÐ¿Ð»ÑÑн',
+'tooltip-n-help' => 'ÐÑоÑкÑÑм и дÑÓÑпÑкÑÑÑгÑÑÑ Â«{{SITENAME}}»',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÑм и ÑÓÑÑ ÐºÑÑзÑÓÑ Ñ
ÑÑам Ñ ÑÑ
ÑлÑ',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑм зÑзÑÑ
ÑигÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑ
Ñм Ñ ÑÑжÑÑей зÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑгÑÑÑ
ÑÑ',
+'tooltip-feed-rss' => 'ÐапÑкÐÑÑÑÐÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ RSS пÑÑÐÑн',
+'tooltip-feed-atom' => 'ÐапÑкÐÑÑÑÐÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ Atom пÑÑÐÑн',
+'tooltip-t-contributions' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÑм Ñ ÑÓÑ
ÑлÑ, Ð¼Ñ Ñ
ÑÑÑм зÑÑиÑ
ÑÑÑкÓаÑ
Ñ',
+'tooltip-t-emailuser' => 'ÐÑ Ñ
ÑÑÑм и e-mail-м Ñ
ÑÑÑÑ
Ñн',
+'tooltip-t-upload' => 'Файл илÑÑ
ÑÑн',
+'tooltip-t-specialpages' => 'ÐÑжÑÑгÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑ
Ñм Ñ ÑÑ
ÑлÑ',
+'tooltip-t-print' => 'ÐапÑкÓÑÑÑÓÑм и веÑÑие, кÑÑкÓÑгÑÑкÓÑнÑм ÑÑ
Ñа',
+'tooltip-t-permalink' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÑÑÑÑм и веÑÑÐ¸Ñ Ð·ÑмÑÑ
ÑÑÑкÓÑм и ÑеÑ
ÑÑпÓÑ',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'ТÑ
ÑгÑÑм кÓÑÑÑÓÑлÑÑÑ',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'ЦÓÑÑ
ÑÑ
ÑÑÑм и напÑкÓÑÑÑÓÑÑ ÐºÑÑгÑÑлÑÑгÑÑÑн',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'ÐÑжÑгÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ, гÑÑÑÑÑÑзÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ Ð·ÑÑеÑбÑдаÑÑ ÑÑÑÑ',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'ÐапÑкÐÑÑÑÐÑм и пÑоÑкÑ',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'ФайлÑм и напÑкÓÑÑÑÓ',
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'ШаблонÑм и напÑкÓÑÑÑÓ',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'ÐаÑегоÑиÑм и напÑкÓÑÑÑÓ',
+'tooltip-minoredit' => 'ÐÑÑ
ÑÑÑкÐÑнÑгÑÑÑ Ð¶ÑгÑейÑÑ ÐºÑÑлÑÑÑÑн',
+'tooltip-save' => 'Уи гÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ
ÑÑ Ñ
ÑÑмÑн',
+'tooltip-preview' => 'ÐапÑкÐÑÑÑÐÑм и ÑпÑ-еплÑ, иÑÑ
ÑнÑм Ð¸Ð¿Ñ ÐºÑÑгÑÑÑÑбÑп!',
+'tooltip-diff' => 'ЯпÑÑей ÑÑ
ÑгÑÑм и Ñ
ÑÑлÑÑÑÑгÑÑÑкÓÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкÓÑнÑгÑÑ Ñ
алÑÑ
ÑÑÑ
ÑÑ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑÑн.',
+'tooltip-compareselectedversions' => 'ÐеÑÑÐ¸Ñ ÑÓÑÑÑ Ñ
ÑÑ
ам Ñ Ð·ÑÑÑ
ÑÑÑÑкÑгÑÑÑÑ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑÑн',
+'tooltip-watch' => 'ÐÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑÑ Ñи кÓÑлÑÑплÑÑгÑÑÑ ÑÑ
ÑлÑÑм Ñ
ÑлÑÑ
ÑÑн',
+'tooltip-rollback' => 'ÐÑ ÑекÑÑзÑкIÑ Ð·ÑÑ
ÑÑÑкIÑнÑгÑÑÑ
ÑÑ ÓÑÑ
Ñн, ÑÑжÑÑей ÑедакÑоÑÑм иÑIаÑ
ÑÑ',
+'tooltip-undo' => 'ÐÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑ Ñ
ÑлÑÑ
ÑÐ°Ñ ÓÑÑ
аÑÑ ÑпÑ-ÐµÐ¿Ð»Ñ ÑÓÑн, Ñ
ÑÑ
ÑжÑнÑм гÑÑÑÓÑÑгÑÑÑ Ð¸ÓÑ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑÑнÑм ÑÑ
ÑÑкÓÑ.',
# Browsing diffs
-'nextdiff' => 'ÐIÑлÑÑкIÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑгÑÑÑ â',
+'previousdiff' => ' â ЯпÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ',
+'nextdiff' => 'ÐÑÑкIÑлÑÑкIÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑгÑÑÑÑ â',
# Media information
-'file-nohires' => 'Ðн плÑÑÑÑÑ ÐºÑÑгÑÑлÑÑгÑÑÑн ÑÑIÑкÑÑм.',
-'show-big-image' => 'СÑÑÑÑÑÑ Ð½ÑÑ
Ñ ÐºÑабзÑÑ',
-'show-big-image-thumb' => 'ЯпÑеплÑÑм и инагÑ: пикÑел: $1 à $2',
+'file-info-size' => '$1 à $2 пикÑелÑ, ÑайлÑм и инагÑÑÑ: $3, MIME-Ñип: $4',
+'file-nohires' => 'Ðн плÑÑÑÑÑ ÐºÑÑгÑÑлÑÑгÑÑÑн ÑÑIÑкÑÑм.',
+'svg-long-desc' => 'SVG Ñайл, Ð½Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ñ $1 à $2 пикÑел, ÑайлÑм и инагÑÑÑ: $3',
+'show-big-image' => 'СÑÑÑÑÑÑ Ð½ÑÑ
Ñ ÐºÑабзÑÑ',
+
+# Bad image list
+'bad_image_list' => 'ФоÑмаÑÑÑ Ð·ÑÑÑÑÑÑн Ñ
ÑÑÑ:
+
+ÐÑлÑÑÑ Ð·Ð¸ÓÑнÑÑ ÑÑ
ÑлÑÑм и дÑмÑгÑÑÑ
Ñм (ÑаÑÑÑ Ð´ÑмÑгÑÑ * кÑежÑÑÑ
ÑÑ).
+СаÑÑÑÑм и ÑеÑ
ÑÑпÓÑ ÑпÑÑейм ÑÑÑÑÑ Ð¸Ð¿Ð»ÑÑ
ÑÑ Ð¼ÑÑ
ÑÑнÑм и ÑеÑ
ÑÑпÓÑ Ð¸ÓÑн Ñ
ÑÑй.
+ЯÑжÑÑÑÑ ÑеÑ
ÑÑпÓÑÑ
ÑÑ Ñ
ÑгÑÑкÓа Ñ
ÑÑÐ´Ñ ÐºÑилÑÑÑÑнÑ, ÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð´Ð¸Ð¿Ð»ÑÑ Ñ
ÑÑÐ½Ñ ÑÑ
ÑгÑÑÑ
ÑÑ.',
# Metadata
-'metadata' => 'ÐеÑаданнÑÑ
ÑÑ',
-'metadata-fields' => 'ÐеÑаданнÑÑ
ÑÑ, мÑÐ±Ñ ÐºÑÑибжÑкÐÑ
ÑÑ ÐºÑÑзÑÑÑгÑÑкÐÑÑ ÑÑÑÑÑÑм и напÑкÐÑÑÑÐÑм кÑÑÑидзÑнÑÑ, адÑейÑ
ÑÑ Ð³ÑÑпÑкÐÑÐ°Ñ ÑÑÑÑнÑÑ.
+'metadata' => 'ÐеÑаданнÑÑ
ÑÑ',
+'metadata-help' => 'ФайлÑм дÑÓÑпÑкÑÑÑгÑÑ ÐºÑÓÑÑÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑ Ñ
ÑлÑ, диджиÑал камеÑÑÑ
Ñм Ð¸Ñ ÑканеÑÑ
Ñм Ñ
алÑÑ
ÑÑÑ
ÑÑ. ФайлÑÑ Ñ
ÑлÑÑ
Ñа ÑÑж ÑгÑÑÑÑÑÑзамÑ, кÑÑÓÑÑÑÑгÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑ
ÑÑ ÑÑÑÑÑ Ð¸ÑÑм еÑ
Ñм ÑемÑÑ
ÑÑнкÓÑ Ñ
ÑÑнÑÑ.',
+'metadata-expand' => 'ÐÑÑпÑкÑÑÑгÑÑ ÐºÑÓÑÑÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑ Ð³ÑÑлÑÑгÑÑÑн',
+'metadata-collapse' => 'ÐÑÑпÑкÑÑÑгÑÑ ÐºÑÓÑÑÑÑгÑÑÑÑ
ÑÑ Ð³ÑÑпÑкÓÑн',
+'metadata-fields' => 'ÐеÑаданнÑÑ
ÑÑ, мÑÐ±Ñ ÐºÑÑибжÑкÐÑ
ÑÑ ÐºÑÑзÑÑÑгÑÑкÐÑÑ ÑÑÑÑÑÑм и напÑкÐÑÑÑÐÑм кÑÑÑидзÑнÑÑ, адÑейÑ
ÑÑ Ð³ÑÑпÑкÐÑÐ°Ñ ÑÑÑÑнÑÑ.
* make
* model
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# External editor support
-'edit-externally' => 'ФайлÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн, нÑгÑÑÑÑI пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ ÑÑбÑпкIÑ',
+'edit-externally' => 'ФайлÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑн, нÑгÑÑÑÑÓ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸ ÑÑбÑпкÓÑ',
+'edit-externally-help' => '(нÑÑ
ÑÑÐ±Ñ ÐµÐ¿Ð»Ñ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors илÑÑ
ÑÑнÑм и ÑепÑÑлÑÑÑ
ÑÑгÑÑÑ])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'пÑоÑи',
'namespacesall' => 'пÑоÑи',
'monthsall' => 'пÑоÑи',
+# Multipage image navigation
+'imgmultipageprev' => 'ÑпÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ',
+'imgmultipagenext' => 'кÑÑкÓÑлÑÑкÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ',
+
+# Table pager
+'table_pager_next' => 'ÐÑÑкÓÑлÑÑкÓÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ',
+'table_pager_prev' => 'ЯпÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓÑÑ',
+'table_pager_first' => 'ЯпÑÑей напÑкÓÑÑÑÓÑÑ',
+'table_pager_last' => 'ЯÑжÑÑей напÑкÓÑÑÑÓÑÑ',
+
# Watchlist editing tools
-'watchlisttools-view' => 'СпиÑокÑм Ñ
ÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑ
Ñм ÑÑÑÑ Ñ
ÑÑÑжаÑ
ÑÑ',
-'watchlisttools-edit' => 'ÐплÑÑн/Ñ
ÑÑÑжÑн ÑпиÑокÑÑ',
-'watchlisttools-raw' => 'ТекÑÑ Ñ
ÑÑдÑÑ Ñ
ÑÑÑжÑн',
+'watchlisttools-view' => 'ТÑ
ÑлÑÑм Ñ
ÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкIÑÑÑIÑ
Ñм ÑÑÑÑ Ñ
ÑÑÑжаÑ
ÑÑ',
+'watchlisttools-edit' => 'ÐплÑÑн/гÑÑÑÑÑÑзÑн ÑÑ
ÑлÑÑÑ',
+'watchlisttools-raw' => 'ТÑ
ÑÐ»Ñ Ñ
ÑÑдÑÑ Ð³ÑÑÑÑÑÑзÑн',
+
+# Special:Version
+'version-specialpages' => 'ÐÑжÑгÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑкÓÑÑÑÓ',
# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'СпеÑнапÑкIÑÑÑIÑ
ÑÑ',
+'specialpages' => 'СпеÑнапÑкÓÑÑÑÓÑ
ÑÑ',
+
+# New logging system
+'revdelete-restricted' => 'ÑеÑбÑдÑгÑÑÑÑ
ÑÑ ÑÑ
ÑÑмадÑÑ
Ñм ÑÑоÑ
ÑÑ',
+'revdelete-unrestricted' => 'ÑеÑбÑдÑгÑÑÑÑ
ÑÑ ÑÑ
ÑÑмадÑÑ
Ñм ÑÑеÑ
а',
);