X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesKa.php;h=0d9e08f864cbc2ccf881e71fb17d05262f90e263;hb=d4018551b09b88b3b45bed3eb6b5d2828ade0bf9;hp=415564d5dbdf071e49c5abd1fb77e8dc6d074917;hpb=3d14c52a47febfa31c4d84e270178638430044b8;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php index 415564d5db..281b53ebf5 100644 --- a/languages/messages/MessagesKa.php +++ b/languages/messages/MessagesKa.php @@ -198,7 +198,6 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => 'áááááá¢á áááááá áááá®ááá áááááá á ááªá®ááá¡ á©áááááá', 'tog-oldsig' => 'áá á¡ááá£áá á®ááááá¬áá á:', 'tog-fancysig' => 'á¡ááá£ááá á ááááá¤áá ááá¢áááá á®ááááá¬áá á (ááá¢áááá¢á£á á ááá£ááá¡ ááá áá¨á)', -'tog-showjumplinks' => 'áááá®ááá á ááá£ááááá¡ âááááá¡ááá-áááâ á©áá ááá', 'tog-uselivepreview' => 'áááááá§áááá áá®ááá á¬áááá¡á¬áá á ááááá®áááá (á¯áááá¡áá ááá¢á) (áá¥á¡ááá ááááá¢á£áá)', 'tog-forceeditsummary' => 'ááááá¤á áá®ááá áªáá áááá á áááá¥á¢áá áááá¡ á áááá£ááá¡ á¨áááá®ááááá¨á', 'tog-watchlisthideown' => 'áááááá á©ááá á áááá¥á¢áá ááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¨á', @@ -339,8 +338,8 @@ $messages = array( 'vector-action-move' => 'ááááá¢ááá', 'vector-action-protect' => 'áááªáá', 'vector-action-undelete' => 'áá¦ááááá', -'vector-action-unprotect' => 'áááªááá¡ ááááá¡ á¨ááªááá', -'vector-simplesearch-preference' => 'á«ááááá¡á¡ ááá¤áá ááááá£áá ááááá¡ á©áá ááá (áá®áááá ááá¥á¢áá á£áá ááá á¡áá®áá¡áááá¡)', +'vector-action-unprotect' => 'áááªááá¡ á¨ááªááá', +'vector-simplesearch-preference' => 'á«ááááá¡ ááá¤áá ááááá£áá ááááá¡ á©áá ááá (áá®áááá ááá¥á¢áá á£áá ááá á¡áá®áá¡áááá¡)', 'vector-view-create' => 'á¨áá¥ááá', 'vector-view-edit' => 'á áááá¥á¢áá ááá', 'vector-view-history' => 'áá¡á¢áá áá', @@ -378,7 +377,7 @@ $messages = array( 'protect' => 'ááááááá', 'protect_change' => 'á¨ááªááá', 'protectthispage' => 'ááááááá áá¡ áááá áá', -'unprotect' => 'áááªááá¡ ááááá¡ á¨ááªááá', +'unprotect' => 'áááªááá¡ á¨ááªááá', 'unprotectthispage' => 'á¨ááªáááá áá áááá ááá¡ áááªááá¡ áááá', 'newpage' => 'áá®ááá áááá áá', 'talkpage' => 'áááªááá£áá áááá ááá¡ áááá®áááá', @@ -389,7 +388,7 @@ $messages = array( 'articlepage' => 'á¡á¢áá¢ááá¡ ááá®áá', 'talk' => 'áááá®áááá', 'views' => 'ááááá®áááá', -'toolbox' => 'ááá¡á¢á á£áááá¢ááá', +'toolbox' => 'á®ááá¡áá¬á§áááá', 'userpage' => 'ááááá®ááá áááá®ááá ááááá¡ áááá áá¡', 'projectpage' => 'áááááááááá á áá ááá¥á¢áá¡ áááá áá', 'imagepage' => 'á¤ááááá¡ áááá ááá¡ ááá®áá', @@ -416,7 +415,7 @@ $1', 'pool-queuefull' => 'áááá®ááááááá¡ ááááá ááááááá á¡ááá¡áá', 'pool-errorunknown' => 'á£áªáááá á¨ááªáááá', -# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). +# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage). 'aboutsite' => '{{SITENAME}}-áá¡ á¨áá¡áá®áá', 'aboutpage' => 'Project:á¨áá¡áá®áá', 'copyright' => 'á¨ááááá á¡á á¬áá áááááááááá $1 ááá áááááá.', @@ -456,7 +455,6 @@ $1', 'newmessagesdifflinkplural' => 'áááá {{PLURAL:$1|áªááááááá|áªááááááá}}', 'youhavenewmessagesmulti' => 'áá¥ááá ááá¥áá áá®ááá á¨áá¢á§ááááááá $1-áá', 'editsection' => 'á áááá¥á¢áá ááá', -'editsection-brackets' => '[$1]', 'editold' => 'á áááá¥á¢áá ááá', 'viewsourceold' => 'á¬á§áá áá¡ á©áááááá', 'editlink' => 'á áááá¥á¢áá ááá', @@ -508,17 +506,6 @@ $1', # General errors 'error' => 'á¨ááªáááá', 'databaseerror' => 'á¨ááªáááá áááááªáááá ááááá¨á', -'dberrortext' => 'áá¦ááá©áááááá á¡ááá¢áá¥á¡á£á á á¨ááªáááá áááááªáááá ááááá¡ááá áááááá¨áá áááá¡áá¡ -á¨áá¡áá«ááá áá¡ áá áá¡ á¨ááªáááá áá ááá ááá£á á£áá á£ááááá§áá¤áá¨á, -áááá áááááá¨áá ááá áááááªáááá ááááá¡áá -
$1
-ááá®áá á¤á£áá¥áªááááá â$2
â.
-áááááªáááá ááááá ááááá á£áá á¨ááªáááá â$3: $4â.',
-'dberrortextcl' => 'áááááªáááá ááááá¡ááá áááááá¨áá áááá¡áá¡ áá¦ááá©áááááá á¡ááá¢á¥á¡á£á á á¨ááªáááá.
-á¡áááááá áááááá¨áá ááá ááá®áá:
-â$1â
-ááá®ááááá áá¥áá á¤á£áá¥áªááááá â$2â.
-áááááªáááá ááááá ááááá á£áá á¨ááªáááá â$3: $4â.',
'laggedslavemode' => 'á§á£á ááá¦ááá: áááá áá á¨áá¡áá«ááá áá á¨áááªááááá¡ áááá áªááááááááá¡.',
'readonly' => 'áááááªáááá áááá ááá®á£á á£ááá',
'enterlockreason' => 'ááá£áááá áááááá áááá¡ áááááá áá á®áááá á«ááááááá¡ áááá',
@@ -572,7 +559,6 @@ $1',
'editinginterface' => "'''á§á£á ááá¦ááá:''' áá¥ááá á áááá¥á¢áá ááá áááá áá¡, á ááááá᪠áá ááá áááá¡ ááá¢áá á¤ááá¡áá¡ á¢áá¥á¡á¢á¡ á¨áááªááá¡.
áá áááá ááá áááá®áá áªáááááá£áá á áááá¥á¢áá ááá áááááá¬áááá¡ áá ááááá¡ á¡á®áá áááá®ááá áááááá á¡ááá£á¨áá ááá¢áá á¤ááá¡áá¡ á¨ááªáááá¡ááª.
áááá¡ááááá¡, á áá áááááá¢áá áá á¨ááªááááá ááá ááááááá á§áááá ááááá¨á ááá®ááá, áááááá§áááá áááááááááá¡ áááááááááªááá¡ áá ááá¥á¢á [//translatewiki.net/ translatewiki.net].",
-'sqlhidden' => '(SQL áááá®áááá ááá£á¥áááá£ááá)',
'cascadeprotected' => 'áá¡ áááá áá á áááá¥á¢áá áááá¡ááá áááªá£ááá, á ááááá ááá á©áá áá£ááá á¨ááááá {{PLURAL:$1|áááá áá¨á, á ááááá¡ |áááá áááá¨á, á áááááá}} ááá¡ááªááááá᪠á©áá áá£ááá ááá áááá¢á á "ááá áá á¥áá£áá":
$2',
'namespaceprotected' => "áá¥ááá áá ááá¥áá '''$1''' á¡áá®áááá á¡ááá áªáá¨á áááá ááááá¡ á áááá¥á¢áá áááá¡ á£á¤áááá.",
@@ -618,7 +604,6 @@ $2',
'remembermypassword' => 'ááááááá®á¡ááá á áá áááááá£á¢áá áá (ááá¥á¡ááá£á $1 {{PLURAL:$1|áá¦á}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'ááááááá®á¡ááá á',
'userlogin-signwithsecure' => 'á£á¡áá¤á áá®á áááá¨áá áá¡ ááááá§ááááá',
-'securelogin-stick-https' => 'ááááá á«áááá áááá¨áá á HTTPS-ááá á¨áá¡áááá¡ á¨ááááá',
'yourdomainname' => 'áá¥áááá áááááá',
'password-change-forbidden' => 'áá¥ááá áá á¨áááá«áááá áá ááááá¨á ááá áááá¡ á¨ááªááá.',
'externaldberror' => 'á¡áááá áá áááááªáááá ááááá¨á áá£á¢ááá¢áá¤ááááªááá¡ á¨ááªááááá, áá áá¥ááá áá ááá¥áá á¡ááááá áá¡á á£á¤áááááá á¡áááá áá ááááá áá¨á¨á áªáááááááááá¡ á¨áá¡áá¢áááá.',
@@ -742,7 +727,7 @@ $2',
'newpassword' => 'áá®ááá ááá ááá:',
'retypenew' => 'áá®ááá ááá ááá ááááááá áááá:',
'resetpass_submit' => 'ááá£ááááá ááá ááá áá ááá áááá¡á¢á áá ááá',
-'resetpass_success' => 'áá¥áááá ááá ááá á¬áá ááá¢áááá á¨áááªáááá! ááááááá á áááá¡á¢á áá ááááá...',
+'changepassword-success' => 'áá¥áááá ááá ááá á¬áá ááá¢áááá á¨áááªáááá! ááááááá á áááá¡á¢á áá ááááá...',
'resetpass_forbidden' => 'ááá áááá¡ á¨ááªááá á¨áá£á«ááááááá',
'resetpass-no-info' => 'ááááá áá¢á£ááá áá áááá áááá á¡ááá£á¨ááá áá¥ááá á£ááá á¬áá ááááááá áááá á¡áá¡á¢áááá¡áááá.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'ááá áááá¡ á¨ááªááá',
@@ -1073,8 +1058,8 @@ $3 -áá áááááá á áá®á¡áá : ''$2''",
*á¨áááááááááá: (áááá.) = á¡á®ááááá áááááááá á ááá á¡ááá¡ááá, (áááá) = á¡á®ááááá á¬ááá ááá á¡ááá¡ááá, á = ááªáá á á¨áá¡á¬áá ááá.',
'history-fieldset-title' => 'ááááááááá áááá¡ áá¡á¢áá áá',
'history-show-deleted' => 'áá®áááá á¬áá¨áááá',
-'histfirst' => 'ááá áááá',
-'histlast' => 'á£ááááá¡ááááá',
+'histfirst' => 'á£á«ááááá¡á',
+'histlast' => 'á£áá®ááá¡á',
'historysize' => '($1 áááá¢á)',
'historyempty' => '(áªáá áááá)',
@@ -1328,7 +1313,6 @@ $1",
'resetprefs' => 'ááááá¢ááá ááá',
'restoreprefs' => 'áááá¤ááá£á ááªááá¡ á¡áá¬á§áá¡áá áááá á£áááá',
'prefs-editing' => 'á áááá¥á¢áá ááá',
-'prefs-edit-boxsize' => 'á áááá¥á¢áá áááá¡ á¤ááá¯á áá¡ áááá.',
'rows' => 'á ááááá:',
'columns' => 'á¡ááá¢ááá',
'searchresultshead' => 'á«áááá',
@@ -1339,9 +1323,6 @@ $1",
'recentchangesdays-max' => 'ááá¥á¡ááá£á $1 {{PLURAL:$1|áá¦á}}',
'recentchangescount' => 'á¡áá©áááááááá áªáááááááááá¡ á áááááááá:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'á¨áááªááá¡ áá®áá á¨áá¡á¬áá ááááá¡, áááá ááááá¡ áá¡á¢áá áááá¡, áá£á áááááá¡.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'áá ááááá¡ á¨ááá¡ááá á¡áááá£ááá ááá¡áá¦áááá á¨áá¥áááá¡ RSS á¢á ááá¡áááªááá¡ áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡áááá¡.
-á§áááá, ááá᪠ááªáá¡ ááá¡áá¦ááá, á¨áá¡á«áááá¡ áá®áááá¡ áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡áá. á¤á áá®áááá áá§áááá á¡áááá£ááá áááá¨áááááááá¡ áá á©áááá¡áá¡.
-áá¥ááá á¨áááá«áááá áááááá§áááá áá¡ááá á¨ááááááááá áááá¨ááááááá: $1',
'savedprefs' => 'áá¥ááá áááá á¨áá á©áá£áá ááá áááá¢á ááá ááááá®á¡ááá ááá£ááá.',
'timezonelegend' => 'á¡áá¡áááá á¡áá á¢á§ááá:',
'localtime' => 'áááááááá ááá áá á:',
@@ -1371,7 +1352,6 @@ $1",
'prefs-common-css-js' => 'áááááá CSS/JS á§áááá ááááá¡áááá¡:',
'prefs-reset-intro' => 'áá¡ áááá áá á¨ááá«áááá ááááá§ááááá£áá áá¥ááá¡ áá¥áááá áááá¤ááá£á ááªááá¡ á¨áá¡ááªáááááá á¡áá¬á§áá¡ áááá¤ááá£á ááªáááá. áá ááá¥ááááááá¡ ááááá¡á¢á£á áááá¡ á¨áááá®ááááá¨á, áá¥ááá ááá¦áá á¨áá«áááá ááá¡ ááá£á¥ááááá¡.',
'prefs-emailconfirm-label' => 'ááâá¤áá¡á¢áá¡ ááááá¡á¢á£á ááá:',
-'prefs-textboxsize' => 'á áááá¥á¢áá áááá¡ á¤ááá¯á áá¡ áááá',
'youremail' => 'áááá¥á¢á ááá£áá á¤áá¡á¢á:',
'username' => '{{GENDER:$1|áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá}}:',
'uid' => '{{GENDER:$1|áááá®ááá ááááá¡}} ááááá¢áá¤áááá¢áá á:',
@@ -1404,7 +1384,8 @@ $1",
'prefs-signature' => 'á®ááááá¬áá á',
'prefs-dateformat' => 'ááá áá¦áá¡ á¤áá ááá¢á',
'prefs-timeoffset' => 'á¡áá¡áááá á¡áá á¢á§ááá¡ áªááááááá',
-'prefs-advancedediting' => 'ááá¤áá ááááá£áá ááá áááá¢á ááá',
+'prefs-advancedediting' => 'áááááá á ááá áááá¢á ááá',
+'prefs-editor' => 'á áááá¥á¢áá á',
'prefs-advancedrc' => 'ááá¤áá ááááá£áá ááá áááá¢á ááá',
'prefs-advancedrendering' => 'ááá¤áá ááááá£áá ááá áááá¢á ááá',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'ááá¤áá ááááá£áá ááá áááá¢á ááá',
@@ -1575,6 +1556,8 @@ $1",
'action-userrights-interwiki' => 'áááá®ááá ááááááá¡ á£á¤ááááááá¡ á¨ááªááá á¡á®áá ááááááá¨á',
'action-siteadmin' => 'áááááªáááá ááááá¡ áááááááá áá ááááááááá',
'action-sendemail' => 'áá-á¤áá¡á¢áááá¡ áááááááá',
+'action-editmywatchlist' => 'áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ á áááá¥á¢áá ááá',
+'action-editmyprivateinfo' => 'áá¥áááá ááá ááá ááá¤áá áááªááá¡ á áááá¥á¢áá ááá',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 áªááááááá',
@@ -1619,7 +1602,6 @@ $1",
'recentchangeslinked-feed' => 'áááááá¨áá ááá£áá áªááááááááá',
'recentchangeslinked-toolbox' => 'áááááá¨áá ááá£áá áªááááááááá',
'recentchangeslinked-title' => 'â$1â-ááá áááááá¨áá ááá£áá áªááááááááá',
-'recentchangeslinked-noresult' => 'áááááááá£á ááá áááá¨á áªááááááááá áááááá¨áá ááá£á áááá ááááá áá áááá®ááá á.',
'recentchangeslinked-summary' => "áá¡ áá áá¡ áááááááá£á áááá áááá (áá áááááááá£áá ááá¢áááá ááá¡ á¬ááá ááááá) áááááá¨áá ááá£á áááá áááá¨á áááá áá áá¡ áááá®áá áªáááááá£áá áªáááááááááá¡ á¡áá.
áááá áááá [[Special:Watchlist|áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¨á]] ááááá§áá¤áááá '''á¡á¥ááá'''.",
'recentchangeslinked-page' => 'áááá ááá¡ ááá¡áá®ááááá:',
@@ -1631,7 +1613,7 @@ $1",
'reuploaddesc' => 'áááá£á¥ááá áá¢ááá ááá áá ááá£áá á£áááá áá¢ááá áááá¡ á¤áá ááá¡.',
'upload-tryagain' => 'á¨ááááá®áá á¤ááááá¡ á¨ááªááááá áá¦á¬áá á',
'uploadnologin' => 'á áááá¡á¢á ááªáá áá ááá¥áá ááááááá',
-'uploadnologintext' => 'á¤ááááá¡ áá¢ááá áááá¡áááá¡ áá¥ááá á£ááá [[Special:UserLogin|á¨áá®ááááá]].',
+'uploadnologintext' => 'á¤ááááá¡ áá¡áá¢ááá ááá áá¥ááá á£ááá [[Special:UserLogin|á¨áá®ááááá]] á¡áá¡á¢áááá¨á.',
'upload_directory_missing' => 'á¨áá¡áááá®á ááá áá¥á¢áá áá ($1) áá áá á¡ááááá¡ áá ááá¡á áá¦ááááá ááá-á¡áá ááá áá¡ áááá á¨áá£á«ááááááá.',
'upload_directory_read_only' => 'áááá¡áá ááá á ááá áá¬áá á¡ áá¢ááá áááá¡ ááá áá¥á¢áá ááá¨á ($1).',
'uploaderror' => 'áá¢ááá áááá¡ á¨ááªáááá',
@@ -1995,12 +1977,6 @@ $1',
'statistics-users-active-desc' => 'áááá®ááá áááááá, á ááááááá᪠ááááá®áá áªááááá¡ á¥áááááá {{PLURAL:$1|áááá $1 áá¦áá¡|áááá $1 áá¦áá¡}} ááááááááááá¨á',
'statistics-mostpopular' => 'á§ááááá á®á¨áá áá á®áááááá áááá áááá',
-'disambiguations' => 'áááá áááá, á áááááá᪠áá¥áá ááá£áá áá áááááááá¨áááááááá áááá ááááá',
-'disambiguationspage' => 'Template:áá áááááááá¨ááááááááá',
-'disambiguations-text' => "á¨áááááá áááá áááá á¨áááªáááá á¡á£á ááªáá á áá á ááá£áá¡ '''áá áááááááá¨áááááááá¡ áááá ááá'''.
-áááá¡ áááªáááá, á¡áááá áá£ááá, áá¡áá¡áá á£ááá ááá£ááááááááá á¨áá¡áááááá¡ ááááá áá¢á£á á¡á¢áá¢áááá.