-'upload-curl-error6' => 'Gat ekki náð à slóðina',
-'upload-curl-error6-text' => 'Mistókst að sækja tilgreinda vefslóð.
-Athugaðu hvort vefslóðin sé rétt og vefsÃðan sé aðgengileg.',
-'upload-curl-error28' => 'InnhleðslutÃmi útrunninn',
-'upload-curl-error28-text' => 'Vefsvæðið tók of langan tÃma til að svara.
-Athugaðu hvort sÃðan sé aðgengileg, bÃddu à smástund og reyndu aftur.
-Ãú gætir viljað reyna aftur þegar minna álag er á vefþjóninn.',
-
-'license' => 'Leyfisupplýsingar:',
-'license-header' => 'Leyfisupplýsingar:',
-'nolicense' => 'Ekkert valið',
-'license-nopreview' => '(Forskoðun ekki fáanleg)',
-'upload_source_url' => '(gild, aðgengileg vefslóð)',
-'upload_source_file' => '(skrá á tölvunni þinni)',
-
-# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Ãessi kerfissÃða sýnir allar upphlaðnar skrár.',
-'listfiles_search_for' => 'Leita að miðilsnafni:',
-'imgfile' => 'skrá',
-'listfiles' => 'Skráalisti',
-'listfiles_thumb' => 'Smámynd',
-'listfiles_date' => 'Dagsetning',
-'listfiles_name' => 'Nafn',
-'listfiles_user' => 'Notandi',
-'listfiles_size' => 'Stærð (bæti)',
-'listfiles_description' => 'Lýsing',
-'listfiles_count' => 'Ãtgáfur',
-'listfiles-show-all' => 'Taka með gamlar útgáfur af myndum',
-'listfiles-latestversion' => 'Núverandi útgáfa',
-'listfiles-latestversion-yes' => 'Já',
-'listfiles-latestversion-no' => 'Nei',
-
-# File description page
-'file-anchor-link' => 'Skrá',
-'filehist' => 'Breytingaskrá skjals',
-'filehist-help' => 'Smelltu á dagsetningu eða tÃmasetningu til að sjá hvernig hún leit þá út.',
-'filehist-deleteall' => 'eyða öllu',
-'filehist-deleteone' => 'eyða',
-'filehist-revert' => 'taka aftur',
-'filehist-current' => 'núverandi',
-'filehist-datetime' => 'Dagsetning/TÃmi',
-'filehist-thumb' => 'Smámynd',
-'filehist-thumbtext' => 'Smámynd útgáfunnar frá $2, kl. $3',
-'filehist-nothumb' => 'Engin smámynd',
-'filehist-user' => 'Notandi',
-'filehist-dimensions' => 'VÃddir',
-'filehist-filesize' => 'Stærð skráar',
-'filehist-comment' => 'Athugasemd',
-'filehist-missing' => 'Skrá vantar',
-'imagelinks' => 'Skráartenglar',
-'linkstoimage' => 'Eftirfarandi {{PLURAL:$1|sÃða tengist|$1 sÃður tengjast}} à þessa skrá:',
-'linkstoimage-more' => 'Fleiri en $1 {{PLURAL:$1|sÃða tengist|sÃður tengjast}} þessari skrá.
-Eftirfarandi listi sýnir {{PLURAL:$1|fyrsta myndatengilinn|fyrstu $1 myndatenglana}}.
-[[Special:WhatLinksHere/$2|Tæmandi listi]] er til staðar.',
-'nolinkstoimage' => 'Engar sÃður tengja à þessa skrá.',
-'morelinkstoimage' => 'Skoða [[Special:WhatLinksHere/$1|fleiri myndatengla]] á þessa skrá.',
-'linkstoimage-redirect' => '$1 (tilvÃsun) $2',
-'duplicatesoffile' => 'Eftirfarandi $2 {{PLURAL:$1|skrá er afrit|skrár eru afrit}} af þessari skrá ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|Frekari upplýsingar]]):',
-'sharedupload' => 'Skrá þessi er af $1, og deilt meðal annarra verkefna og nýtist þvà þar.',
-'sharedupload-desc-there' => 'Skrá þessi er af $1, og deilt meðal annarra verkefna og nýtist þvà þar.
-Gjörðu svo vel og sjáðu [$2 skráarsÃðuna þar] fyrir fleiri upplýsingar.',
-'sharedupload-desc-here' => 'Skrá þessi er af $1, og deilt meðal annarra verkefna og nýtist þvà þar.
-Hér fyrir neðan er afrit af [$2 skráarsÃðunni þar].',
-'sharedupload-desc-edit' => 'Ãessi skrá er af $1 og gæti verið à notkun á öðrum vefkefnum.
-Hentugra væri ef þú gætir breytt lýsingu skráarinnar á [$2 myndasÃðu] hennar þar.',
-'sharedupload-desc-create' => 'Ãessi skrá er af $1 og gæti verið à notkun á öðrum vefkefnum.
-Hentugra væri ef þú gætir breytt lýsingu skráarinnar á [$2 myndasÃðu] hennar þar.',
-'filepage-nofile' => 'Engin skrá er til með þessu nafni.',
-'filepage-nofile-link' => 'Engin skrá er til með þessu nafni, en þú getur [$1 hlaðið henni inn].',
-'uploadnewversion-linktext' => 'Hlaða inn nýrri útgáfu af þessari skrá',
-'shared-repo-from' => 'frá $1',
-'shared-repo' => 'sameiginlegu myndasafni',
-'upload-disallowed-here' => 'Ãú getur ekki yfirskrifað þessa skrá.',
-
-# File reversion
-'filerevert' => 'Taka aftur $1',
-'filerevert-legend' => 'Taka aftur skrá',
-'filerevert-intro' => "Ãú ert à þann mund að breyta skránni '''[[Media:$1|$1]]''' aftur til [$4 útgáfu frá $3, $2].",
-'filerevert-comment' => 'Ãstæða:',
-'filerevert-defaultcomment' => 'Breytt til útgáfu $2 $1',
-'filerevert-submit' => 'Taka aftur',
-'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' var breytt aftur til [$4 útgáfu frá $3, $2].",
-'filerevert-badversion' => 'Ãað er ekki til nein fyrri staðbundin útgáfa af þessari skrá með þessum tÃmastimpli.',
-
-# File deletion
-'filedelete' => 'Eyði â$1â',
-'filedelete-legend' => 'Eyða skrá',
-'filedelete-intro' => "Ãú ert að eyða '''[[Media:$1|$1]]''' ásamt breytingarskrá hennar.",
-'filedelete-intro-old' => "Ãú ert à þann mund að eyða útgáfu '''[[Media:$1|$1]]''' frá [$4 $3, kl. $2].",
-'filedelete-comment' => 'Ãstæða:',
-'filedelete-submit' => 'Eyða',
-'filedelete-success' => "'''$1''' hefur verið eytt.",
-'filedelete-success-old' => "Ãtgáfu '''[[Media:$1|$1]]''' frá $3, kl. $2 hefur verið eytt.",
-'filedelete-nofile' => "'''$1''' er ekki til.",
-'filedelete-nofile-old' => 'Ekkert skjalasafn af $1 er til með tilgreindum táknum.',
-'filedelete-otherreason' => 'Aðrar/fleiri ástæður:',
-'filedelete-reason-otherlist' => 'Ãnnur ástæða',
-'filedelete-reason-dropdown' => '* Algengar eyðingarástæður
-** Höfundarréttarbrot
-** Endurtekin skrá',
-'filedelete-edit-reasonlist' => 'Eyðingarástæður',
-'filedelete-maintenance' => 'à meðan viðhaldi stendur er lokað fyrir eyðingu og endurvakningu skráa.',
-'filedelete-maintenance-title' => 'Mistókst að eyða skrá',
-
-# MIME search
-'mimesearch' => 'MIME-leit',
-'mimesearch-summary' => 'Ãessi sÃða gerir þér kleift að leita eftir skrám eftir MIME-gerð þeirra.
-
-Leitarstrengurinn á að vera á þessu formi: efnistag/myndasnið, t.d. image/jpeg
.',
-'mimetype' => 'MIME-tegund:',
-'download' => 'Hlaða niður',
-
-# Unwatched pages
-'unwatchedpages' => 'Ãvaktaðar sÃður',
-
-# List redirects
-'listredirects' => 'TilvÃsanir',
-
-# Unused templates
-'unusedtemplates' => 'Ãnotuð snið',
-'unusedtemplatestext' => 'Ãetta er listi yfir allar sÃður à {{ns:snið}} nafnrýminu sem ekki eru notaðar à neinum öðrum sÃðum. Munið að gá að öðrum tenglum à sniðin áður en þeim er eytt.',
-'unusedtemplateswlh' => 'aðrir tenglar',
-
-# Random page
-'randompage' => 'Handahófsvalin sÃða',
-'randompage-nopages' => 'Ãað eru engar sÃður à {{PLURAL:$2|nafnrýminu|nafnrýmunum}}: $1.',
-
-# Random page in category
-'randomincategory' => 'Handhófsvalin sÃða à flokki',
-'randomincategory-invalidcategory' => 'â$1â er ekki gilt flokkarheiti',
-'randomincategory-nopages' => 'Ãað eru engar sÃður à flokkinum [[:Category:$1|$1]].',
-'randomincategory-selectcategory' => 'Fá handhófsvalda sÃðu úr flokkinum: $1 $2.',
-'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Fara',
-
-# Random redirect
-'randomredirect' => 'Handahófsvalin tilvÃsun',
-'randomredirect-nopages' => 'Ãað eru engar tilvÃsanir à nafnrýminu â$1â.',
-
-# Statistics
-'statistics' => 'Tölfræði',
-'statistics-header-pages' => 'SÃðutölfræði',
-'statistics-header-edits' => 'Breytingatölfræði',
-'statistics-header-views' => 'Uppflettitölfræði',
-'statistics-header-users' => 'Notandatölfræði',
-'statistics-header-hooks' => 'Ãnnur tölfræði',
-'statistics-articles' => 'Greinar alls',
-'statistics-pages' => 'SÃður',
-'statistics-pages-desc' => 'Allar sÃður wiki-verkefnisins, þar á meðal spjallsÃður, tilvÃsanir o.fl.',
-'statistics-files' => 'Skráafjöldi',
-'statistics-edits' => 'SÃðubreytingar frá þvà {{SITENAME}} byrjaði',
-'statistics-edits-average' => 'Meðal breytingafjöldi á sÃðu',
-'statistics-views-total' => 'Uppflettingar alls',
-'statistics-views-total-desc' => 'Flettingar á sÃður sem eru ekki til eða kerfisÃður eru ekki innifaldar.',
-'statistics-views-peredit' => 'Uppflettingar á hverja breytingu (meðaltal)',
-'statistics-users' => 'Skráðir [[Special:ListUsers|notendur]]',
-'statistics-users-active' => 'Virkir notendur',
-'statistics-users-active-desc' => 'Notendur sem hafa framkvæmt aðgerð {{PLURAL:$1|sÃðusta $1 dag|sÃðustu $1 daga}}',
-'statistics-mostpopular' => 'Mest skoðuðu sÃður',
-
-'pageswithprop' => 'SÃður með eiginleika',
-'pageswithprop-legend' => 'SÃður með sÃðueiginleika',
-'pageswithprop-text' => 'à þessari sÃðu er listi yfir sÃður sem hafa ákveðna sÃðueiginleika.',
-'pageswithprop-prop' => 'Heiti eiginleika:',
-'pageswithprop-submit' => 'Ãfram',
-
-'doubleredirects' => 'Tvöfaldar tilvÃsanir',
-'doubleredirectstext' => 'Ãessi sÃða er listi yfir skrár sem eru tilvÃsanir á aðrar tilvÃsanir.
-Hver lÃna inniheldur tengla á fyrstu og aðra tilvÃsun auk þeirrar sÃðu sem seinni tilvÃsunin beinist að, sem er oftast sú sÃða sem allar tilvÃsanirnar eiga að benda á.
-Yfirstrikaðar færslur hafa verið leiðréttar.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] hefur verið færð.
-Hún er tilvÃsun á [[$2]].',
-'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Laga tvöfalda tilvÃsun frá [[$1]] til [[$2]].',
-'double-redirect-fixer' => 'Laga tilvÃsun',
-
-'brokenredirects' => 'Brotnar tilvÃsanir',
-'brokenredirectstext' => 'Eftirfarandi tilvÃsanir vÃsa á sÃður sem ekki eru til:',
-'brokenredirects-edit' => 'breyta',
-'brokenredirects-delete' => 'eyða',
-
-'withoutinterwiki' => 'SÃður án tungumálatengla',
-'withoutinterwiki-summary' => 'Eftirfarandi sÃður tengja ekki à önnur tungumál:',
-'withoutinterwiki-legend' => 'Forskeyti',
-'withoutinterwiki-submit' => 'Sýna',
-
-'fewestrevisions' => 'Greinar með fæstar breytingar',
-
-# Miscellaneous special pages
-'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|bæt|bæti}}',
-'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|flokkur|flokkar}}',
-'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|tungumálatengill|tungumálatenglar}}',
-'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|tengill|tenglar}}',
-'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|meðlimur|meðlimir}}',
-'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}',
-'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|fletting|flettingar}}',
-'nimagelinks' => 'Ãtengd á $1 {{PLURAL:$1|sÃðu|sÃðum}}',
-'ntransclusions' => 'Ãtengd á $1 {{PLURAL:$1|sÃðu|sÃðum}}',
-'specialpage-empty' => 'Ãessi sÃða er tóm.',
-'lonelypages' => 'Munaðarlausar sÃður',
-'lonelypagestext' => 'Eftirfarandi sÃður eru munaðarlausar á {{SITENAME}}.',
-'uncategorizedpages' => 'Ãflokkaðar sÃður',
-'uncategorizedcategories' => 'Ãflokkaðir flokkar',
-'uncategorizedimages' => 'Ãflokkaðar skrár',
-'uncategorizedtemplates' => 'Ãflokkuð snið',
-'unusedcategories' => 'Ãnotaðir flokkar',
-'unusedimages' => 'Munaðarlausar skrár',
-'popularpages' => 'Vinsælar sÃður',
-'wantedcategories' => 'Eftirsóttir flokkar',
-'wantedpages' => 'Eftirsóttar sÃður',
-'wantedpages-badtitle' => 'Ãgildur titill à listanum: $1',
-'wantedfiles' => 'Eftirsóttar skrár',
-'wantedfiletext-cat' => 'Eftirfarandi skrár eru à notkun en eru ekki til. Skrár frá skráarsöfnum gætu verið á listanum þrátt fyrir að þær séu til. Allar ástæðulausar færslur verða yfirstrikaðar. Ãar að auki, eru sÃður sem innifala skrár sem eru ekki til á lista [[:$1]].',
-'wantedfiletext-nocat' => 'Eftirfarandi skrár eru à notkun en eru ekki til. Skrár frá srkáarsöfnum gætu verið á listanum þrátt fyrir að þær séu til. Allar ástæðulausar færslur verða yfirstrikaðar.',
-'wantedtemplates' => 'Eftirsótt snið',
-'mostlinked' => 'Mest Ãtengdu sÃður',
-'mostlinkedcategories' => 'Mest Ãtengdu flokkar',
-'mostlinkedtemplates' => 'Mest Ãtengdu snið',
-'mostcategories' => 'Mest flokkaðar greinar',
-'mostimages' => 'Mest Ãtengdu skrárnar',
-'mostinterwikis' => 'SÃður með flestm tungumálatenglum',
-'mostrevisions' => 'SÃður eftir fjölda breytinga',
-'prefixindex' => 'Allar sÃður með forskeyti',
-'prefixindex-namespace' => 'Allar sÃður með forskeyti ($1 nafnrými)',
-'prefixindex-strip' => 'Fjarlægja forskeyti à listanum',
-'shortpages' => 'Stuttar sÃður',
-'longpages' => 'Langar sÃður',
-'deadendpages' => 'Botnlangar',
-'deadendpagestext' => 'Eftirfarandi sÃður tengjast ekki við aðrar sÃður á {{SITENAME}}.',
-'protectedpages' => 'Verndaðar sÃður',
-'protectedpages-indef' => 'Aðeins óendanlegar verndanir',
-'protectedpages-cascade' => 'Keðjuverndun eingöngu',
-'protectedpagesempty' => 'Engar sÃður eru verndaðar með þessum stikum.',
-'protectedtitles' => 'Verndaðir titlar',
-'protectedtitlesempty' => 'Engir titlar eru verndaðir með þessum stikum.',
-'listusers' => 'Notendalisti',
-'listusers-editsonly' => 'Sýna eingöngu notendur með breytingar',
-'listusers-creationsort' => 'Raða eftir stofndegi',
-'listusers-desc' => 'Raða à lækkandi röð',
-'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}',
-'usercreated' => '{{GENDER:$3|Stofnað|}} $1 $2',
-'newpages' => 'Nýjustu greinar',
-'newpages-username' => 'Notandanafn:',
-'ancientpages' => 'Elstu sÃður',
-'move' => 'Færa',
-'movethispage' => 'Færa þessa sÃðu',
-'unusedimagestext' => 'Eftirfarandi skrár eru til, en eru ekki notaðar à greinum.
-Vinsamlegast athugið að aðrar vefsÃður gætu tengt beint à skrár héðan, svo að þær gætu komið fram á þessum lista þrátt fyrir að vera à notkun.',
-'unusedcategoriestext' => 'Ãessir flokkar eru til en engar sÃður eða flokkar eru à þeim.',
-'notargettitle' => 'Ekkert skotmark',
-'notargettext' => 'Villa: Engin sÃða eða notandi tilgreind til að nota þennan möguleika á.',
-'nopagetitle' => 'SÃðan er ekki til',
-'nopagetext' => 'SÃðan sem á að færa frá er ekki til.',
-'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|nýrri}} $1',
-'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1 eldri|$1 eldri}}',
-'suppress' => 'Yfirsýn',
-'querypage-disabled' => 'Ãessi kerfisÃða er óvirk til að minnka ekki afköst vefþjónsins.',
-
-# Book sources
-'booksources' => 'Bókaleit',
-'booksources-search-legend' => 'Leita að bókaverslunum',
-'booksources-go' => 'Ãfram',
-'booksources-text' => 'Fyrir neðan er listi af tenglum à aðrar sÃður sem selja nýjar og notaðar bækur og gætu einnig haft nánari upplýsingar à sambandi við bókina sem þú varst að leita að:',
-'booksources-invalid-isbn' => 'ISBN gildið virðist ekki vera gilt; leitaðu eftir villum við innslátt eða afritun gildisins frá upsprettu þess.',
-
-# Special:Log
-'specialloguserlabel' => 'Gerandi:',
-'speciallogtitlelabel' => 'Beinist að (titill eða notandi):',
-'log' => 'Aðgerðaskrár',
-'all-logs-page' => 'Allar aðgerðir',
-'alllogstext' => 'Safn allra aðgerðaskráa {{SITENAME}}.
-Ãú getur takmarkað listann með þvà að velja tegund aðgerðaskráar, notandanafn, eða sÃðu.',
-'logempty' => 'Engin slÃk aðgerð fannst.',
-'log-title-wildcard' => 'Leita að titlum sem byrja á þessum texta',
-'showhideselectedlogentries' => 'Sýna/fela valdar aðgerða færslur',
-
-# Special:AllPages
-'allpages' => 'Allar sÃður',
-'alphaindexline' => '$1 til $2',
-'nextpage' => 'Næsta sÃða ($1)',
-'prevpage' => 'Fyrri sÃða ($1)',
-'allpagesfrom' => 'Sýna sÃður frá og með:',
-'allpagesto' => 'Sýna sÃður sem enda á:',
-'allarticles' => 'Allar greinar',
-'allinnamespace' => 'Allar sÃður ($1 nafnrými)',
-'allpagessubmit' => 'Ãfram',
-'allpagesprefix' => 'Sýna sÃður með forskeytinu:',
-'allpagesbadtitle' => 'Ekki var hægt að búa til grein með þessum titli þvà hann innihélt einn eða fleiri stafi sem ekki er hægt að nota à titlum.',
-'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} hefur ekki nafnrými â$1â.',
-'allpages-hide-redirects' => 'Fela tilvÃsanir',
-
-# SpecialCachedPage
-'cachedspecial-viewing-cached-ttl' => 'Ãú ert að skoða útgáfu sÃðunnar úr skyndiminni, sem getur verið allt að $1 gömul.',
-'cachedspecial-viewing-cached-ts' => 'Ãetta er útgáfa þessarar sÃðu úr skyndiminni og sem endurspeglar ekki endilega núverandi ástand.',
-'cachedspecial-refresh-now' => 'Skoða sÃðustu',
-
-# Special:Categories
-'categories' => 'Flokkar',
-'categoriespagetext' => 'Eftirfarandi {{PLURAL:$1|flokkur inniheldur|flokkar innihalda}} sÃður eða skrár.
-[[Special:UnusedCategories|Ãnotaðir flokkar]] birtast ekki hér.
-Sjá einnig [[Special:WantedCategories|eftirsótta flokka]].',
-'categoriesfrom' => 'Sýna flokka frá:',
-'special-categories-sort-count' => 'raða eftir fjölda',
-'special-categories-sort-abc' => 'raða à stafrófsröð',
-
-# Special:DeletedContributions
-'deletedcontributions' => 'Eyddar breytingar notanda',
-'deletedcontributions-title' => 'Eyddar breytingar notanda',
-'sp-deletedcontributions-contribs' => 'Framlög',
-
-# Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'Leita að útværum tenglum',
-'linksearch-pat' => 'Leitarmynstur:',
-'linksearch-ns' => 'Nafnrými:',
-'linksearch-ok' => 'Leita',
-'linksearch-text' => 'Algildisleit eins og "*.wikipedia.org" er leyfð.
-Leitin þarf að minnsta kosti að innihalda rótarlén, eins og "*.org"
-{{PLURAL:$2|Studd samskiptaregla|Studdar samskiptareglur}}: $1
(http:// sjálfgefið ef engin regla er valin).',
-'linksearch-line' => 'Tengt er à $1 á sÃðunni $2',
-'linksearch-error' => 'Algildistafir mega engöngu birtast à upphafi vefslóðarinnar.',
-
-# Special:ListUsers
-'listusersfrom' => 'Sýna notendur sem byrja á:',
-'listusers-submit' => 'Sýna',
-'listusers-noresult' => 'Enginn notandi fannst.',
-'listusers-blocked' => '(bannaður)',
-
-# Special:ActiveUsers
-'activeusers' => 'Virkir notendur',
-'activeusers-intro' => 'Ãetta er listi yfir notendur sem hafa verið virkir {{PLURAL:$1|sÃðasta|sÃðustu}} $1 {{PLURAL:$1|dag|daga}}.',
-'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|aðgerð|aðgerðir}} á {{PLURAL:$3|sÃðasta $3 degi|sÃðustu $3 dögum}}',
-'activeusers-from' => 'Sýna notendur sem byrja á:',
-'activeusers-hidebots' => 'Fela vélmenni',
-'activeusers-hidesysops' => 'Fela möppudýr',
-'activeusers-noresult' => 'Enginn notandi fannst.',
-
-# Special:ListGroupRights
-'listgrouprights' => 'Notandahópréttindi',
-'listgrouprights-summary' => 'Hér er listi yfir notendahópa á þessum wiki, með þeirra réttindum.
-Ãað gæti verið til sÃða með [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|frekari upplýsingar]] um einstök réttindi.',
-'listgrouprights-key' => '* Veitt réttindi
-* Afturkölluð réttindi',
-'listgrouprights-group' => 'Hópur',
-'listgrouprights-rights' => 'Réttindi',
-'listgrouprights-helppage' => 'Help:Hópréttindi',
-'listgrouprights-members' => '(listi yfir meðlimi)',
-'listgrouprights-addgroup' => 'Bæta við meðlimum à {{PLURAL:$2|hópinn|hópana}}: $1',
-'listgrouprights-removegroup' => 'Fjarlægja meðlimi úr {{PLURAL:$2|hópinum|hópunum}}: $1',
-'listgrouprights-addgroup-all' => 'Bæta meðlimum við alla hópa',
-'listgrouprights-removegroup-all' => 'Fjarlægja meðlimi úr öllum hópum',
-'listgrouprights-addgroup-self' => 'Bæta sjálfum sér à {{PLURAL:$2|hópinn|hópana}}: $1',
-'listgrouprights-removegroup-self' => 'Fjarlægja sjálfan sig úr {{PLURAL:$2|hópinum|hópunum}}: $1',
-'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Bæta sjálfum sér à alla hópa',
-'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Fjarlægja sjálfan sig úr öllum hópum',
-
-# Email user
-'mailnologin' => 'Ekkert netfang til að senda á',
-'mailnologintext' => 'Ãú verður að vera [[Special:UserLogin|innskráð(ur)]] auk þess að hafa gilt netfang à [[Special:Preferences|stillingunum]] þÃnum til að senda tölvupóst til annara notenda.',
-'emailuser' => 'Senda þessum notanda tölvupóst',
-'emailuser-title-target' => 'Sendu þessum {{GENDER:$1|notanda}} tölvupóst',
-'emailuser-title-notarget' => 'Senda tölvupóst',
-'emailpage' => 'Senda tölvupóst',
-'emailpagetext' => 'Hafi notandinn tilgreint netfang à stillingunum sÃnum er hægt að senda póst til {{GENDER:$1|hans|hennar|hans}} hér.
-Póstfangið sem þú tilgreindir à [[Special:Preferences|stillingunum þÃnum]] birtist à "Frá:" hluta tölvupóstsins, svo að viðtakandi hans geti svarað beint til þÃn.',
-'usermailererror' => 'Póst hlutur skilaði villu:',
-'defemailsubject' => '{{SITENAME}} skilaboð frá notandanum "$1"',
-'usermaildisabled' => 'Netfang notenda er óvirkt',
-'usermaildisabledtext' => 'Ãú getur ekki sent tölvupóst til annara notenda á þessum wiki',
-'noemailtitle' => 'Ekkert póstfang',
-'noemailtext' => 'Ãessi notandi hefur ekki tilgreint gilt netfang.',
-'nowikiemailtitle' => 'Tölvupóstur óheimill',
-'nowikiemailtext' => 'Ãessi notandi hefur valið að fá engan tölvupóst frá öðrum notendum.',
-'emailnotarget' => 'Notendanafn er ekki til eða ógilt fyrir þennan viðtakanda.',
-'emailtarget' => 'Tilgreindu notendanafn viðtakanda',
-'emailusername' => 'Notandanafn:',
-'emailusernamesubmit' => 'Senda',
-'email-legend' => 'Senda tölvupóst á annan {{SITENAME}}-notanda',
-'emailfrom' => 'Frá:',
-'emailto' => 'Til:',
-'emailsubject' => 'Fyrirsögn:',
-'emailmessage' => 'Skilaboð:',
-'emailsend' => 'Senda',
-'emailccme' => 'Senda mér tölvupóst með afriti af mÃnum skeytum.',
-'emailccsubject' => 'Afrit af skilaboðinu þÃnu til $1: $2',
-'emailsent' => 'Sending tókst',
-'emailsenttext' => 'Skilaboðin þÃn hafa verið send.',
-'emailuserfooter' => 'Ãessi tölvupóstur var sendur af $1 til $2 með möguleikanum "Senda notanda tölvupóst" á {{SITENAME}}.',
-
-# User Messenger
-'usermessage-summary' => 'Skil eftir meldingu.',
-'usermessage-editor' => 'Meldinga sendiboði',
-
-# Watchlist
-'watchlist' => 'Vaktlistinn',
-'mywatchlist' => 'Vaktlisti',
-'watchlistfor2' => 'Eftir $1 $2',
-'nowatchlist' => 'Vaktlistinn er tómur.',
-'watchlistanontext' => 'Vinsamlegast $1ðu þig til að skoða eða breyta vaktlistanum þÃnum.',
-'watchnologin' => 'Ãinnskráð(ur)',
-'watchnologintext' => 'Ãú verður að vera [[Special:UserLogin|innskáð(ur)]] til að geta breytt vaktlistanum.',
-'addwatch' => 'Bæta á vaktlistann',
-'addedwatchtext' => 'SÃðunni â[[:$1]]â hefur verið bætt á [[Special:Watchlist|vaktlistann]] þinn.
-Frekari breytingar á henni eða spjallsÃðu hennar munu verða sýndar þar.',
-'removewatch' => 'Fjarlægja af vaktlistanum',
-'removedwatchtext' => 'SÃðan â[[:$1]]â hefur verið fjarlægð af [[Special:Watchlist|vaktlistanum þÃnum]].',
-'watch' => 'Vakta',
-'watchthispage' => 'Vakta þessa sÃðu',
-'unwatch' => 'Afvakta',
-'unwatchthispage' => 'Hætta vöktun',
-'notanarticle' => 'Ekki efnisleg sÃða',
-'notvisiblerev' => 'SÃðasta breyting eftir annan notanda hefur verið eytt.',
-'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 sÃða|$1 sÃður}} á vaktlistanum þÃnum, fyrir utan spjallsÃður.',
-'wlheader-enotif' => 'Tilkynning með tölvupósti er virk.',
-'wlheader-showupdated' => "SÃðum sem hefur verið breytt sÃðan þú skoðaðir þær sÃðast eru '''feitletraðar'''.",
-'watchmethod-recent' => 'kanna hvort nýlegar breytingar innihalda vaktaðar sÃður',
-'watchmethod-list' => 'leita að breytingum à vöktuðum sÃðum',
-'watchlistcontains' => 'Vaktlistinn þinn inniheldur {{PLURAL:$1|$1 sÃðu|$1 sÃður}}.',
-'iteminvalidname' => 'Vandamál með â$1â, rangt nafn...',
-'wlshowlast' => 'Sýna sÃðustu $1 klukkutÃma, $2 daga, $3',
-'watchlist-options' => 'Vaktlistastillingar',
-
-# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
-'watching' => 'Vakta...',
-'unwatching' => 'Afvakta...',
-'watcherrortext' => 'Villa kom upp við breytingu á stillingum vaktlistans fyrir "$1".',
-
-'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} tilkynningasendill',
-'enotif_reset' => 'Merkja allar sÃður sem skoðaðar',
-'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}notandi',
-'enotif_subject_deleted' => '$1 á {{SITENAME}} hefur verið eytt af {{gender:$2|$2}}',
-'enotif_subject_created' => '$1 á {{SITENAME}} hefur verið búin til af {{gender:$2|$2}}',
-'enotif_subject_moved' => '$1 á {{SITENAME}} hefur verið færð af {{gender:$2|$2}}',
-'enotif_subject_restored' => '$1 á {{SITENAME}} hefur verið endurvakin af {{gender:$2|$2}}',
-'enotif_subject_changed' => '$1 á {{SITENAME}} hefur verið breytt af {{gender:$2|$2}}',
-'enotif_body_intro_deleted' => 'SÃðan â$1â sem þú hefur beðið um að fylgjast með á {{SITENAME}} hefur verið eytt $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}. Ãetta er tengill á sÃðuna: $3.',
-'enotif_body_intro_created' => 'SÃðan â$1â sem þú hefur beðið um að fylgjast með á {{SITENAME}} hefur verið búin til $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}. Ãetta er tengill á sÃðuna: $3.',
-'enotif_body_intro_moved' => 'SÃðan â$1â sem þú hefur beðið um að fylgjast með á {{SITENAME}} hefur verið færð $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}. Ãetta er tengill á sÃðuna: $3.',
-'enotif_body_intro_restored' => 'SÃðan â$1â sem þú hefur beðið um að fylgjast með á {{SITENAME}} hefur verið endurvakin $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}. Ãetta er tengill á sÃðuna: $3.',
-'enotif_body_intro_changed' => 'SÃðan â$1â sem þú hefur beðið um að fylgjast með á {{SITENAME}} hefur verið breytt $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}. Ãetta er tengill á sÃðuna: $3.',
-'enotif_lastvisited' => 'Heimsóttu eftirfarandi tengil til að sjá allar breytingar sÃðan
-þú heimsóttir sÃðuna sÃðast:
- $1',
-'enotif_lastdiff' => 'Einnig getur þú heimsótt eftirfarandi tengil til að skoða þessa breytingu:
- $1',
-'enotif_anon_editor' => 'ónefndum notanda $1',
-'enotif_body' => 'Kæri $WATCHINGUSERNAME,
-
-$PAGEINTRO
-$NEWPAGE
-
-Til þess að hafa samband við $PAGEEDITOR, smelltu á:
-
- $PAGEEDITOR_WIKI
-
-Athugaðu að frekari breytingar á $PAGETITLE leiða
-ekki af sér fleiri tilkynningar fyrr en þú hefur heimsótt sÃðuna á meðan þú ert skráð/ur inn.
-
-Kveðja,
-{{SITENAME}}
-
---
-
-Til þess að breyta stillingum um hvenær þú færð sendar tilkynningar, smelltu á:
-
-{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
-
-
-Til þess að hætta að fylgjast með â$PAGETITLEâ, smelltu á:
-
-$UNWATCHURL',
-'created' => 'búin til',
-'changed' => 'breytt',
-
-# Delete
-'deletepage' => 'Eyða',
-'confirm' => 'Staðfesta',
-'excontent' => 'innihaldið var: â$1â',
-'excontentauthor' => "innihaldið var: '$1' (og öll framlög voru frá '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
-'exbeforeblank' => "innihald fyrir tæmingu var: '$1'",
-'exblank' => 'sÃðan var tóm',
-'delete-confirm' => 'Eyða â$1â',
-'delete-legend' => 'Eyða',
-'historywarning' => "'''Viðvörun:''' SÃðan sem þú ert um það bil að eyða hefur breytingarskrá með $1 {{PLURAL:$1|breytingu|breytingum}}:",
-'confirmdeletetext' => 'Ãú ert um það bil að eyða sÃðu ásamt breytingaskrá hennar.
-Vinsamlegast staðfestu það að þú ætlir að gera svo, það að þú skiljir afleiðingarnar, og að þú sért að gera þetta à samræmi við [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].',
-'actioncomplete' => 'Aðgerð lokið',
-'actionfailed' => 'Aðgerð mistókst',
-'deletedtext' => 'â$1â hefur verið eytt.
-Sjá lista yfir nýlegar eyðingar à $2.',
-'dellogpage' => 'Eyðingaskrá',
-'dellogpagetext' => 'Að neðan gefur að lÃta lista yfir sÃður sem nýlega hefur verið eytt.',
-'deletionlog' => 'eyðingaskrá',
-'reverted' => 'Breytt aftur til fyrri útgáfu',
-'deletecomment' => 'Ãstæða:',
-'deleteotherreason' => 'Aðrar/fleiri ástæður:',
-'deletereasonotherlist' => 'Ãnnur ástæða',
-'deletereason-dropdown' => '* Algengar ástæður
-** Amapóstur
-** Að beiðni höfundar
-** Höfundaréttarbrot
-** Skemmdarverk
-** Brotin tilvÃsun',
-'delete-edit-reasonlist' => 'Breyta eyðingarástæðum',
-'delete-toobig' => 'Ãessi sÃða hefur stóra breytingarskrá, yfir $1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}.
-Ãheimilt er að eyða slÃkum sÃðum til að valda ekki óæskilegum truflunum á {{SITENAME}}.',
-'delete-warning-toobig' => 'Ãessi sÃða hefur stóra breytingarskrá, yfir $1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}.
-Eyðing sÃðunnar gæti truflað vinnslu gangnasafns {{SITENAME}}; haltu áfram með varúð.',
-
-# Rollback
-'rollback' => 'Taka aftur breytingar',
-'rollback_short' => 'Taka aftur',
-'rollbacklink' => 'taka aftur',
-'rollbacklinkcount' => 'taka aftur $1 {{PLURAL:$1|breytingu|breytingar}}',
-'rollbacklinkcount-morethan' => 'taka aftur fleiri en $1 {{PLURAL:$1|breytingu|breytingar}}',
-'rollbackfailed' => 'Mistókst að taka aftur',
-'cantrollback' => 'Ekki hægt að taka aftur breytingu, sÃðasti höfundur er eini höfundur þessarar sÃðu.',
-'alreadyrolled' => 'Ekki var hægt að taka sÃðustu breytingu [[:$1]] eftir [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) til baka;
-einhver annar hefur breytt sÃðunni eða tekið breytinguna til baka.
-
-SÃðasta breyting sÃðunnar er frá [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
-'editcomment' => "Beytingarágripið var: \"''\$1''\".",
-'revertpage' => 'Tók aftur breytingar [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|spjall]]), breytt til sÃðustu útgáfu [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'Tók aftur breytingar falins notanda til sÃðustu útgáfu {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}',
-'rollback-success' => 'Tók til baka breytingar eftir $1; núverandi $2.',
-
-# Edit tokens
-'sessionfailure-title' => 'Mistök à setu',
-'sessionfailure' => 'LÃklega er vandamál með innskráningar setuna þÃna;
-hætt hefur verið við þessa aðgerð sem vörn gegn mögulegu samskiptaráni setunar.
-Farðu aftur á fyrri sÃðu, endurhladdu hana og reyndu aftur.',
-
-# Protect
-'protectlogpage' => 'Verndunarskrá',
-'protectlogtext' => 'Fyrir neðan er listi yfir sÃðuverndanir og -afverndanir.
-Sjáðu [[Special:ProtectedPages|Verndunarskrá]] fyrir núverandi lista yfir verndaðar sÃður.',
-'protectedarticle' => 'verndaði â[[$1]]â',
-'modifiedarticleprotection' => 'breytti verndunarstigi fyrir "[[$1]]"',
-'unprotectedarticle' => 'afverndaði â[[$1]]â',
-'movedarticleprotection' => 'verndunarstilling hefur verið færð frá â[[$2]]â á â[[$1]]â',
-'protect-title' => 'Vernda â$1â',
-'protect-title-notallowed' => 'Skoða verndunarstig $1',
-'prot_1movedto2' => '[[$1]] færð á [[$2]]',
-'protect-badnamespace-title' => 'Ãverndanlegt nafnrými',
-'protect-badnamespace-text' => 'SÃður à þessu nafnrými geta ekki verið verndaðar.',
-'protect-norestrictiontypes-text' => 'Ekki er hægt að vernda sÃðuna þar sem skilgreind verndunarstig eru ekki til staðar.',
-'protect-norestrictiontypes-title' => 'Ãverndanleg sÃða',
-'protect-legend' => 'Verndunarstaðfesting',
-'protectcomment' => 'Ãstæða:',
-'protectexpiry' => 'Rennur út:',
-'protect_expiry_invalid' => 'Ãgildur tÃmi.',
-'protect_expiry_old' => 'TÃminn er þegar runninn út.',
-'protect-unchain-permissions' => 'Aflæsa frekari verndunarmöguleika',
-'protect-text' => "Hér getur þú skoðað og breytt verndunarstigi sÃðunnar '''$1'''.",
-'protect-locked-blocked' => "Ãú getur ekki breytt verndunarstigi á meðan þú ert bannaður.
-Hérna er núverandi verndunarstig fyrir sÃðuna '''$1''':",
-'protect-locked-dblock' => "à meðan gangnabankinn er læstur er ekki hægt að breyta verndunarstigi.
-Hér eru núverandi verndunarstig fyrir sÃðuna '''$1''':",
-'protect-locked-access' => "Ãú hefur ekki heimild til þess að vernda eða afvernda sÃður.
-Núverandi staða sÃðunnar er '''$1''':",
-'protect-cascadeon' => 'Ãessi sÃða er vernduð vegna þess að hún er innifalin à eftirfarandi {{PLURAL:$1|sÃðu, sem er keðjuvernduð|sÃðum, sem eru keðjuverndaðar}}.
-Ãú getur breytt verndunarstigi þessarar sÃðu, en það mun ekki hafa áhrif á keðjuverndunina.',
-'protect-default' => 'Leyfa öllum notendum',
-'protect-fallback' => 'Leyfa eingöngu notendur með â$1â réttindi',
-'protect-level-autoconfirmed' => 'Leyfa aðeins sjálkrafa staðfesta notendur',
-'protect-level-sysop' => 'Leyfa aðeins stjórnendur',
-'protect-summary-cascade' => 'keðjuvörn',
-'protect-expiring' => 'rennur út $1 (UTC)',
-'protect-expiring-local' => 'rennur út $1',
-'protect-expiry-indefinite' => 'ótiltekinn',
-'protect-cascade' => 'Vernda innifaldar sÃður à þessari sÃðu (keðjuvörn)',
-'protect-cantedit' => 'Ãú getur ekki breytt verndunarstigi þessarar sÃðu, vegna þess að þú hefur ekki réttindin til að breyta þvÃ.',
-'protect-othertime' => 'Annar tÃmi:',
-'protect-othertime-op' => 'annar tÃmi',
-'protect-existing-expiry' => 'Fyrri gildislok: $3, $2',
-'protect-otherreason' => 'Aðrar/fleiri ástæður:',
-'protect-otherreason-op' => 'Ãnnur ástæða',
-'protect-dropdown' => '*Algengar ástæður fyrir verndun
-** Gengdarlaus skemmdarverk
-** Gengdarlausar amasendingar
-** BreytingarstrÃð
-** SÃða með margar heimsóknir',
-'protect-edit-reasonlist' => 'Breyta verndarástæðum',
-'protect-expiry-options' => '1 tÃmi:1 hour,1 dag:1 day,1 viku:1 week,2 vikur:2 weeks,1 mánuð:1 month,3 mánuði:3 months,6 mánuði:6 months,1 ár:1 year,aldrei:infinite',
-'restriction-type' => 'Réttindi:',
-'restriction-level' => 'Takmarkaði við:',
-'minimum-size' => 'Lágmarksstærð',
-'maximum-size' => 'Hámarksstærð:',
-'pagesize' => '(bæt)',
-
-# Restrictions (nouns)
-'restriction-edit' => 'Breyta',
-'restriction-move' => 'Færa',
-'restriction-create' => 'Skapa',
-'restriction-upload' => 'Hlaða inn',
-
-# Restriction levels
-'restriction-level-sysop' => 'alvernduð',
-'restriction-level-autoconfirmed' => 'hálfvernduð',
-'restriction-level-all' => 'öll stig',
-
-# Undelete
-'undelete' => 'Endurvekja eydda sÃðu',
-'undeletepage' => 'Skoða og endurvekja eyddar sÃður',
-'undeletepagetitle' => "'''Eftirfarandi er samansafn af eyddum breytingum á [[:$1|$1]]'''.",
-'viewdeletedpage' => 'Skoða eyddar sÃður',
-'undeletepagetext' => 'Eftirfarandi $1 {{PLURAL:$1|sÃðu hefur verið eytt en hún er þó enn à gagnagrunninum og getur verið endurvakin|sÃðum hefur verið eytt en eru þó enn à gagnagrunninum og geta verið endurvaknar}}.
-Gagnagrunnurinn kann að vera tæmdur reglulega.',
-'undelete-fieldset-title' => 'Endurvekja breytingar',
-'undeleteextrahelp' => "Til þess að endurvekja alla breytingarskrá sÃðunnar, skildu öll box eftir óhökuð og ýttu á '''''{{int:undeletebtn}}'''''.
-Til þess að framkvæma ákveðna endurvakningu, ýttu á þau box sem standa hliðiná þeim útgáfum sem á að endurvekja og ýttu á '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
-'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}',
-'undeletehistory' => 'Ef þú endurvekur sÃðuna verða allar útgáfur færðar à breytingarsögu.
-Ef ný sÃða með sama nafni hefur verið stofnuð sÃðan henni var eytt, verða breytingar sÃðunnar færðar sÃðast à breytingarskránna.',
-'undeleterevdel' => 'Endurvakning sÃðu verður ekki framkvæmd ef það leiðir til þess að haus sÃðunnar eða breytingarsaga hennar verði að hluta til eydd.
-à slÃkum málum, þarft þú að afhaka við eða affela nýjustu eyddu breytinguna.',
-'undeletehistorynoadmin' => 'Ãessari sÃðu hefur verið eytt. Ãstæðan sést à ágripinu fyrir neðan, ásamt upplýsingum um hvaða notendur breyttu sÃðunni fyrir eyðingu.
-Innihald greinarinnar er einungis aðgengilegt möppudýrum.',
-'undelete-revision' => 'Eydd breyting $1 (frá $4, kl. $5) eftir $3:',
-'undeleterevision-missing' => 'Ãgild eða týnd útgáfa.
-Ãú gætir verið með vitlausan tengil, eða útgáfan gæti hafa verið tekin til baka eða fjarlægð úr breytingarskránni.',
-'undelete-nodiff' => 'Engin fyrri útgáfa fannst.',
-'undeletebtn' => 'Endurvekja',
-'undeletelink' => 'skoða/endurvekja',
-'undeleteviewlink' => 'skoða',
-'undeleteinvert' => 'Snúa vali við',
-'undeletecomment' => 'Ãstæða:',
-'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|breyting endurvakin|breytingar endurvaktar}}',
-'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}} og $2 {{PLURAL:$2|skrá|skrár}} endurvaktar',
-'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|skrá endurvakin|skrár endurvaktar}}',
-'cannotundelete' => 'Ekki var hægt að afturkalla eyðingu.
-$1',
-'undeletedpage' => "'''$1 var endurvakin'''
-
-Skoðaðu [[Special:Log/delete|eyðingaskrána]] til að skoða eyðingar og endurvakningar.",
-'undelete-header' => 'Sjá [[Special:Log/delete|eyðingarskrá]] fyrir sÃður sem nýlega hefur verið eytt.',
-'undelete-search-title' => 'Leita à eyddum sÃðum',
-'undelete-search-box' => 'Leita að eyddum sÃðum',
-'undelete-search-prefix' => 'Sýna sÃður sem byrja á:',
-'undelete-search-submit' => 'Leita',
-'undelete-no-results' => 'Engar samsvarandi sÃður fundust à eyðingarskjalasafninu.',
-'undelete-filename-mismatch' => 'Endurvakningu skráar mistókst með tÃmastipilinn $1: Skráarnafnið stenst ekki.',
-'undelete-bad-store-key' => 'Endurvakningu útgáfu skráar mistókst með tÃmastipilinn $1: Skráin fannst ekki fyrir eyðingu.',
-'undelete-cleanup-error' => 'Villa við eyðingu ónotaðs skjalasafns $1',
-'undelete-missing-filearchive' => 'Mistókst að endurvekja skjalasafn með auðkenninu $1 þvà það er ekki til à gagnabankanum.
-Mögulega er þegar búið að endurvekja það.',
-'undelete-error' => 'Mistókst að endurvekja sÃðu.',
-'undelete-error-short' => 'Villa við endurvakningu skráar: $1',
-'undelete-error-long' => 'Ãað kom upp villa við endurvakningu skráarinnar:
-
-$1',
-'undelete-show-file-confirm' => 'Ertu viss um að þú viljir sjá eydda breytingu af skránni "$1" frá $2 $3?',
-'undelete-show-file-submit' => 'Já',
-
-# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'Nafnrými:',
-'invert' => 'allt nema valið',
-'tooltip-invert' => 'Hakaðu við þennan kassa til að fela breytingar á sÃðum innan ákveðins nafnrýmis',
-'namespace_association' => 'Tengd nafnrými',
-'tooltip-namespace_association' => 'Hakaðu við þennan kassa til að hafa með spjallsÃður eða tengd nafnrými.',
-'blanknamespace' => '(Aðalnafnrýmið)',
-
-# Contributions
-'contributions' => 'Framlög {{GENDER:$1|notanda}}',
-'contributions-title' => 'Framlög notanda $1',
-'mycontris' => 'Framlög',
-'contribsub2' => 'Eftir {{GENDER:$3|$1}} ($2)',
-'nocontribs' => 'Engar breytingar fundnar sem passa við þessa viðmiðun.',
-'uctop' => '(núverandi)',
-'month' => 'Frá mánuðinum (og fyrr):',
-'year' => 'Frá árinu (og fyrr):',
-
-'sp-contributions-newbies' => 'Sýna aðeins breytingar frá nýjum notendum',
-'sp-contributions-newbies-sub' => 'Fyrir nýliða',
-'sp-contributions-newbies-title' => 'Breytingar nýrra notenda',
-'sp-contributions-blocklog' => 'Fyrri bönn',
-'sp-contributions-deleted' => 'Eyddar breytingar notanda',
-'sp-contributions-uploads' => 'upphlöð',
-'sp-contributions-logs' => 'Aðgerðaskrá',
-'sp-contributions-talk' => 'spjall',
-'sp-contributions-userrights' => 'Breyta notandaréttindum',
-'sp-contributions-blocked-notice' => 'Ãessi notandi er à banni.
-SÃðasta færsla notandans úr bönnunarskrá er sýnd hér fyrir neðan til skýringar:',
-'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Ãetta vistfang er à banni.
-SÃðasta færsla vistfangsins úr bönnunarskrá er sýnd hér fyrir neðan til skýringar:',
-'sp-contributions-search' => 'Leita að framlögum',
-'sp-contributions-username' => 'Vistfang eða notandanafn:',
-'sp-contributions-toponly' => 'Aðeins sýna sÃðustu breytingar',
-'sp-contributions-submit' => 'Leita að breytingum',
-
-# What links here
-'whatlinkshere' => 'Hvað tengist hingað',
-'whatlinkshere-title' => 'SÃður sem tengjast â$1â',
-'whatlinkshere-page' => 'SÃða:',
-'linkshere' => "Eftirfarandi sÃður tengjast á '''[[:$1]]''':",
-'nolinkshere' => "Engar sÃður tengjast á '''[[:$1]]'''.",
-'nolinkshere-ns' => "Engar sÃður tengjast '''[[:$1]]''' à þessu nafnrými.",
-'isredirect' => 'tilvÃsun',
-'istemplate' => 'innifalið',
-'isimage' => 'Skráartengill',
-'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|fyrra|fyrri $1}}',
-'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|næst|næstu $1}}',
-'whatlinkshere-links' => 'â tenglar',
-'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 tilvÃsanir',
-'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 Ãtengingar',
-'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 tengla',
-'whatlinkshere-hideimages' => '$1 skrátenglar',
-'whatlinkshere-filters' => 'SÃur',
-
-# Block/unblock
-'autoblockid' => 'Sjálfvirkt bann $1',
-'block' => 'Banna notanda',
-'unblock' => 'Afbanna notanda',
-'blockip' => 'Banna notanda',
-'blockip-legend' => 'Banna notanda',
-'blockiptext' => 'Notaðu eyðublaðið hér að neðan til þess að banna ákveðið vistfang eða notandanafn.
-Ãetta ætti einungis að gera til þess að koma à veg fyrir skemmdarverk, og à samræmi við [[{{MediaWiki:Policy-url}}|samþykktir]].
-Gefðu nákvæma skýringu að neðan (til dæmis, með þvà að vÃsa à þær sÃður sem skemmdar voru).',
-'ipadressorusername' => 'Vistfang eða notandanafn:',
-'ipbexpiry' => 'Bannið rennur út:',
-'ipbreason' => 'Ãstæða:',
-'ipbreason-dropdown' => '* Algengar bannástæður
-** Setur inn rangar upplýsingar
-** Fjarlægir efni af sÃðum
-** Setur inn rusltengla á utanaðkomandi sÃður
-** Setur inn vitleysu/þvaður á sÃður
-** Yfirþyrmandi framkoma/áreitni
-** Misnotkun á fjölda notandanafna
-** Ãásættanlegt notandanafn',
-'ipb-hardblock' => 'Banna innskráðum notendum að breyta frá þessu vistfangi.',
-'ipbcreateaccount' => 'Banna nýskráningu notandanafns',
-'ipbemailban' => 'Banna notanda að senda tölvupóst',
-'ipbenableautoblock' => 'Banna sÃðasta vistfang notanda sjálfkrafa; og þau vistföng sem viðkomandi notar til að breyta sÃðum',
-'ipbsubmit' => 'Banna notanda',
-'ipbother' => 'Annar tÃmi:',
-'ipboptions' => '2 tÃma:2 hours,1 dag:1 day,3 daga:3 days,1 viku:1 week,2 vikur:2 weeks,1 mánuð:1 month,3 mánuði:3 months,6 mánuði:6 months,1 ár:1 year,aldrei:infinite',
-'ipbhidename' => 'Fela notandanafn úr breytingarskrá og listum',
-'ipbwatchuser' => 'Vakta notanda- og spjallsÃður þessa notanda',
-'ipb-disableusertalk' => 'Banna þessum notanda að breyta eigin spjallsÃðu',
-'ipb-change-block' => 'Endurbanna notanda með þessum stillingum',
-'ipb-confirm' => 'Staðfesta bann',
-'badipaddress' => 'Ãgilt vistfang',
-'blockipsuccesssub' => 'Bann tókst',
-'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] hefur verið bannaður/bönnuð.
-Sjá [[Special:BlockList|bannaðir notendur og vistföng]] fyrir yfirlit yfir núverandi bönn.',
-'ipb-blockingself' => 'Ãú ert à þann mund að banna sjálfan þig! Ertu viss um að þú viljir gera það?',
-'ipb-confirmhideuser' => 'Ãú ert à þann mund að banna notanda sem er falinn. Notandanafn hans mun ekki birtast à listum og aðgerðarskrám. Ertu viss um að þú viljir gera það?',
-'ipb-edit-dropdown' => 'Breyta ástæðu fyrir banni',
-'ipb-unblock-addr' => 'Afbanna $1',
-'ipb-unblock' => 'Afbanna notanda eða vistfang',
-'ipb-blocklist' => 'Sjá núverandi bönn',
-'ipb-blocklist-contribs' => 'Framlög fyrir $1',
-'unblockip' => 'Afbanna notanda',
-'unblockiptext' => 'Endurvekja skrifréttindi bannaðra notenda eða vistfanga.',
-'ipusubmit' => 'Afbanna',
-'unblocked' => '[[User:$1|$1]] hefur verið afbannaður',
-'unblocked-range' => '$1 hefur verið afbannaður',
-'unblocked-id' => 'Bann $1 hefur verið fjarlægt',
-'blocklist' => 'Bannaðir notendur og vistföng',
-'ipblocklist' => 'Bannaðir notendur og vistföng',
-'ipblocklist-legend' => 'Finna bannaðan notanda',
-'blocklist-userblocks' => 'Fela notendabönn',
-'blocklist-tempblocks' => 'Fela tÃmabundin bönn',
-'blocklist-addressblocks' => 'Fela einstök bönn vistfanga',
-'blocklist-rangeblocks' => 'Fela fjöldabönn',
-'blocklist-timestamp' => 'TÃmastimpill',
-'blocklist-target' => 'Beinist að',
-'blocklist-expiry' => 'Rennur út',
-'blocklist-by' => 'Bannaður af',
-'blocklist-params' => 'Bönnunar stikar',
-'blocklist-reason' => 'Ãstæða',
-'ipblocklist-submit' => 'Leita',
-'ipblocklist-localblock' => 'Svæðisbundið bann',
-'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1|Annað bann|Ãnnur bönn}}',
-'infiniteblock' => 'aldrei',
-'expiringblock' => 'rennur út $1 $2',
-'anononlyblock' => 'bara ónafngreindir',
-'noautoblockblock' => 'sjálfbönnun óvirk',
-'createaccountblock' => 'bann við stofnun nýrra aðganga',
-'emailblock' => 'tölvupóstur bannaður',
-'blocklist-nousertalk' => 'getur ekki breytt eigin spjallsÃðu',
-'ipblocklist-empty' => 'Bannlistinn er tómur.',
-'ipblocklist-no-results' => 'Umbeðið vistfang eða notandanafn er ekki à banni.',
-'blocklink' => 'banna',
-'unblocklink' => 'afbanna',
-'change-blocklink' => 'breyta bönnun',
-'contribslink' => 'framlög',
-'emaillink' => 'senda tölvupóst',
-'autoblocker' => 'Vistfang þitt er bannað vegna þess að það hefur nýlega verið notað af â[[User:$1|$1]]â.
-Ãstæðan fyrir þvà að $1 var bannaður er: â$2â',
-'blocklogpage' => 'Bönnunarskrá',
-'blocklog-showlog' => 'Notandinn hefur verið bannaður áður.
-SÃðasta færsla notandans úr bönnunarskrá er sýnd hér fyrir neðan til skýringar:',
-'blocklog-showsuppresslog' => 'Notandinn hefur verið bældur niður áður.
-SÃðasta færsla notandans úr bælingarskrá er sýnd hér fyrir neðan til skýringar:',
-'blocklogentry' => 'bannaði â[[$1]]â; rennur út eftir: $2 $3',
-'reblock-logentry' => 'breytti banni [[$1]] rennur út $2 $3',
-'blocklogtext' => 'Ãetta er skrá yfir bönn sem lögð hafa verið á notendur eða bönn sem hafa verið numin úr gildi.
-Vistföng sem sett hafa verið à bann sjálfvirkt birtast ekki hér.
-Sjá [[Special:BlockList|Ãtarlegri lista]] fyrir öll núgildandi bönn.',
-'unblocklogentry' => 'afbannaði $1',
-'block-log-flags-anononly' => 'bara ónefndir notendur',
-'block-log-flags-nocreate' => 'gerð aðganga bönnuð',
-'block-log-flags-noautoblock' => 'sjálfkrafa bann óvirkt',
-'block-log-flags-noemail' => 'netfang bannað',
-'block-log-flags-nousertalk' => 'getur ekki breytt eigin spjallsÃðu',
-'block-log-flags-angry-autoblock' => 'sjálfkrafa bann virkt',
-'block-log-flags-hiddenname' => 'notandanafn falið',
-'range_block_disabled' => 'Möppudýr geta ekki fjöldabannað vistföng á þessum wiki.',
-'ipb_expiry_invalid' => 'TÃmi ógildur.',
-'ipb_expiry_temp' => 'Bönn faldra notenda verða að vera varanleg.',
-'ipb_hide_invalid' => 'Mistókst að bæla niður þennan aðgang; mögulega hefur hann of margar breytingar.',
-'ipb_already_blocked' => 'â$1â er nú þegar à banni',
-'ipb-needreblock' => '$1 er þegar bannaður. Vilt þú breyta banninu?',
-'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|Annað bann|Ãnnur bönn}}',
-'unblock-hideuser' => 'Ãú getur ekki afbannað þennan notanda, þvà notendanafn hans hefur verið falið.',
-'ipb_cant_unblock' => 'Villa: Bann-tala $1 fannst ekki. Bannið gæti verið útrunnið eða hún afbönnuð.',
-'ipb_blocked_as_range' => 'Villa: Ekki er hægt að afbanna vistfangið $1, þvà það er hluti af fjöldabanni.
-Vistfangið var bannað sem hluti af fjöldabanninu $2, sem er hægt að afbanna.',
-'ip_range_invalid' => 'Ãgilt vistfangasvið.',
-'ip_range_toolarge' => 'Fjöldabönn stærri en /$1 eru óheimil.',
-'proxyblocker' => 'Vefsels bann',
-'proxyblockreason' => 'Vistfangið þitt hefur verið bannað þvà það er opið vefsel.
-Vinsamlegast hafðu samband við internetþjónustuaðilann þinn eða netstjóra félagsins og láttu þá vita af þessu alvarlegu öryggisvandamáli.',
-'sorbsreason' => 'Vistfangið þitt er á lista yfir opin vefsel à DNSBL sem er à notkun á {{SITENAME}}.',
-'sorbs_create_account_reason' => 'Vistfangið þitt er á lista yfir opin vefsel à DNSBL sem er notað af {{SITENAME}}.
-Ãú getur ekki stofnað aðgang.',
-'cant-see-hidden-user' => 'Notandinn sem þú ert að reyna að banna hefur þegar verið bannaður og falinn.
-Ãar sem þú hefur ekki þau réttindi að fela notendur, þá getur þú ekki séð eða breytt banni notandans.',
-'ipbblocked' => 'Ãú getur ekki bannað eða afbannað aðra notendur, þvà þú ert sjálfur à banni.',
-'ipbnounblockself' => 'Ãér er óheimilt að afbanna sjálfan þig',
-
-# Developer tools
-'lockdb' => 'Læsa gagnagrunninum',
-'unlockdb' => 'Opna gagnagrunninn',
-'lockdbtext' => 'Læsing gagnagrunnsins mun hindra alla notendur à þvà að breyta sÃðum, stillingum, vaktlistum og öðrum möguleikum sem þarfnast aðgangs að gagnagrunninum.
-Staðfestu að þetta er það sem þú vilt gera og að þú munir aflæsa grunninum eftir að viðhaldsverki er lokið.',
-'unlockdbtext' => 'Aflæsing gagnagrunnsins mun gera öllum notendum kleift á ný að breyta sÃðum, stillingum, vaktlistum og öðrum möguleikum sem þarfnast aðgangs að gagnagrunninum.
-Staðfestu að þetta er það sem þú vilt gera.',
-'lockconfirm' => 'Já, ég vil læsa gagnagrunninum.',
-'unlockconfirm' => 'Já, ég vil aflæsa gagnagrunninum.',
-'lockbtn' => 'Læsa gagnagrunni',
-'unlockbtn' => 'Aflæsa gagnagrunninum',
-'locknoconfirm' => 'Ãú hakaðir ekki à staðfestingarrammann.',
-'lockdbsuccesssub' => 'Læsing á gagnagrunninum tókst',
-'unlockdbsuccesssub' => 'Læsing á gagnagrunninum hefur verið fjarlægð',
-'lockdbsuccesstext' => 'Gagnagrunninum hefur verið læst.
-Mundu að [[Special:UnlockDB|opna hann aftur]] þegar þú hefur lokið viðgerðum.',
-'unlockdbsuccesstext' => 'Gagnagrunnurinn hefur verið opnaður.',
-'lockfilenotwritable' => 'Skrá gagnagrunnslássins er ekki skrifanleg.
-Til þess að læsa eða aflæsa gagnagrunni þarf vefþjónninn að geta skrifað à skrána.',
-'databasenotlocked' => 'Gagnagrunnurinn er ekki læstur.',
-'lockedbyandtime' => '(af {{GENDER:$1|$1}} kl. $3, $2)',
-
-# Move page
-'move-page' => 'Færa $1',
-'move-page-legend' => 'Færa sÃðu',
-'movepagetext' => "Hér er hægt að endurnefna sÃðu. Hún færist, ásamt breytingaskránni, yfir á nýtt heiti og eldra heitið myndar tilvÃsun á það. Ãú getur sjálfkrafa uppfært tilvÃsanir á nýja heitið. Ef þú vilt það sÃður, athugaðu þá hvort nokkuð myndist [[Special:DoubleRedirects|tvöfaldar]] eða [[Special:BrokenRedirects|brotnar tilvÃsanir]].
-Ãú berð ábyrgð á þvà að tenglar vÃsi á rétta staði.
-
-Athugaðu að sÃðan mun '''ekki''' færast ef þegar er sÃða á nafninu sem þú hyggst færa hana á, nema sú sÃða sé tóm eða tilvÃsun sem vÃsar á sÃðuna sem þú ætlar að færa. Ãú getur þar með fært sÃðuna aftur til baka án þess að missa breytingarsöguna, en ekki fært hana yfir venjulega sÃðu.
-
-'''Varúð:'''
-Athugaðu að þessi aðgerð getur kallað fram viðbrögð annarra notenda og getur þýtt mjög rótækar breytingar á vinsælum sÃðum.",
-'movepagetext-noredirectfixer' => "Með þessu eyðublaði er hægt að endurnefna sÃðu og færa alla breytingarskrá hennar á nýja nafnið. Gamli titillinn verður að tilvÃsun á nýja titilinn.
-Athugaðu hvort sÃðan tengist [[Special:DoubleRedirects|tvöfaldri]]- eða [[Special:BrokenRedirects|brotinni]] tilvÃsun.
-Ãú berð ábyrgð á þvà að tenglarnir haldi áfram að tengjast á réttan stað.
-
-Athugaðu að sÃðan verður '''ekki''' færð ef sÃða er þegar til á nýja titlinum, nema hann sé annaðhvort tómur, tilvÃsun eða hafi enga breytingarskrá.
-Ãetta merkir að þú getur fært sÃðu aftur til baka á þann stað sem hún var færð frá ef þú gerir mistök og þú getur ekki skrifað yfir sÃðu sem er þegar til.
-
-'''Varúð:'''
-Ef sÃðan er vinsæl þá getur þessi aðgerð kallað fram viðbrögð annara notenda og getur þýtt mjög rótækar breytingar á öðrum sÃðum. Vertu viss um að þú skiljir hættuna áður en þú heldur áfram.",
-'movepagetalktext' => 'SpallsÃða sÃðunnar verður sjálfkrafa færð með ef hún er til nema:
-* Ãú sért að færa sÃðuna á milli nafnrýma
-* SpallsÃða sé þegar til undir nýja nafninu
-* Ãú veljir að færa hana ekki
-à þeim tilfellum verður að færa hana handvirkt.',
-'movearticle' => 'Færa sÃðu:',
-'moveuserpage-warning' => "'''Viðvörun:''' Ãú ert à þann mund að færa notendasÃðu. Athugaðu aðeins sÃðan verður færð og notendanafni hans verður '''ekki''' breytt.",
-'movenologintext' => 'Ãú verður að vera [[Special:UserLogin|innskráð(ur)]] til að geta fært sÃður.',
-'movenotallowed' => 'Ãú hefur ekki leyfi til að færa sÃður.',
-'movenotallowedfile' => 'Ãú hefur ekki leyfi til að færa skrár.',
-'cant-move-user-page' => 'Ãú hefur ekki leyfi til að færa notandasÃðu (fyrir utan undirsÃður).',
-'cant-move-to-user-page' => 'Ãú hefur ekki leyfi til að færa sÃðu á notandasÃðu (að frátöldum undirsÃðum notanda).',
-'newtitle' => 'à nýja titilinn:',
-'move-watch' => 'Vakta þessa sÃðu',
-'movepagebtn' => 'Færa sÃðu',
-'pagemovedsub' => 'Færsla tókst',
-'movepage-moved' => "'''â$1â hefur verið færð á â$2â'''",
-'movepage-moved-redirect' => 'TilvÃsun hefur verið búin til.',
-'movepage-moved-noredirect' => 'TilvÃsun var ekki búin til.',
-'articleexists' => 'Annaðhvort er þegar til sÃða undir þessum titli, eða sá titill sem þú hefur valið er ekki gildur.
-Vinsamlegast veldu annan titil.',
-'cantmove-titleprotected' => 'Ãú getur ekki fært sÃðu á þessa staðsetningu, þvà nýi titillinn hefur verið verndaður gegn sköpun',
-'movetalk' => 'Færa meðfylgjandi spjallsÃðu',
-'move-subpages' => 'Færa undirstÃður (upp að $1)',
-'move-talk-subpages' => 'Færa undirstÃður spjallsÃðunnar (upp að $1)',
-'movepage-page-exists' => 'SÃðan $1 er nú þegar til og er ekki hægt að yfirskrifa sjálfkrafa.',
-'movepage-page-moved' => 'SÃðan $1 hefur verið færð á $2.',
-'movepage-page-unmoved' => 'Ekki var hægt að færa sÃðuna $1 á $2.',
-'movepage-max-pages' => 'Hámarkinu, $1 {{PLURAL:$1|sÃða|sÃður}}, hefur verið náð og verða engar fleiri færðar sjálfvirkt.',
-'movelogpage' => 'Flutningaskrá',
-'movelogpagetext' => 'Ãetta er listi yfir sÃður sem nýlega hafa verið færðar.',
-'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|UndirsÃða|UndirsÃður}}',
-'movesubpagetext' => 'Ãessi sÃða hefur $1 {{PLURAL:$1|undirsÃðu|undirsÃður}} sem {{PLURAL:$1|er sýnd|eru sýndar}} hér fyrir neðan.',
-'movenosubpage' => 'Ãessi sÃða hefur engar undirsÃður.',
-'movereason' => 'Ãstæða:',
-'revertmove' => 'taka til baka',
-'delete_and_move' => 'Eyða og flytja',
-'delete_and_move_text' => '==Beiðni um eyðingu==
-
-SÃðan â[[:$1]]â er þegar til. Viltu eyða henni til þess að rýma til fyrir flutningi?',
-'delete_and_move_confirm' => 'Já, eyða sÃðunni',
-'delete_and_move_reason' => 'Eytt til að rýma til fyrir flutning frá "[[$1]]"',
-'selfmove' => 'Nýja nafnið er það sama og gamla, þú verður að velja annað nafn.',
-'immobile-source-namespace' => 'Get ekki fært sÃður à nafnrýminu â$1â',
-'immobile-target-namespace' => 'Get ekki fært sÃður inn à nafnrýmið â$1â',
-'immobile-target-namespace-iw' => 'Ãheimilt er að færa sÃðu með tungumálatengli.',
-'immobile-source-page' => 'Ãessi sÃða er ekki færanleg.',
-'immobile-target-page' => 'Get ekki fært á áætlaðan titil.',
-'bad-target-model' => 'Markstaðurinn sem þú valdir notast við annað innihaldslÃkan. Get ekki umbreytt frá $1 à $2.',
-'imagenocrossnamespace' => 'Get ekki fært skrá à skrálaust nafnrými',
-'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Get ekki fært annað en skrár à nafnrými skráa.',
-'imagetypemismatch' => 'Nýi nafnaukinn passar ekki við tegund hennar',
-'imageinvalidfilename' => 'Markskráarnafnið er ógilt',
-'fix-double-redirects' => 'Uppfæra tilvÃsanir sem vÃsa á upphaflegan titil',
-'move-leave-redirect' => 'Skilja tilvÃsun eftir',
-'protectedpagemovewarning' => "'''Viðvörun:''' Ãessari sÃðu hefur verið læst svo aðeins notendur með möppudýraréttindi geta fært hana.
-SÃðasta færsla sÃðunnar úr verndunarskrá er sýnd til skýringar:",
-'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Athugið''': Ãessari sÃðu hefur verið læst þannig að aðeins innskráðir notendur geti fært hana.
-SÃðasta færsla sÃðunnar úr verndunarskrá er sýnd til skýringar:",
-'move-over-sharedrepo' => '== Skráin er þegar til ==
-[[:$1]] er þegar til à sameiginlega myndasafninu. Ef skráin yrði færð á þennan titil myndi hún sjást à stað þeirrar skráar sem er til fyrir á sameiginlega myndasafninu.',
-'file-exists-sharedrepo' => 'Skráarnafnið er þegar à notkun á sameiginlega myndasafninu.
-Vinsamlegast veldu annað nafn.',
-
-# Export
-'export' => 'Flytja út sÃður',
-'exporttext' => 'Ãú getur flutt texta og breytingarsögu sÃðu eða fjölda sÃðna sem eru tilgreindar à XML skjali.
-Ãessi gögn er hægt að flytja inn á annan wiki með möguleikanum að [[Special:Import|flytja inn sÃðu]].
-
-Til þess að flytja út sÃður, skrifaðu titla þeirra à reitina hér fyrir neðan, einn titil à hvern reit og veldu hvort þú viljir núverandi útgáfu með eldri útgáfum hennar, eða núverandi breytingu með upplýsingum um sÃðustu breytingu.
-
-Ef sÃðari möguleikinn á við getur þú einnig notað tengil, til dæmis
-[[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] fyrir sÃðuna "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".',
-'exportall' => 'Flytja út allar sÃður',
-'exportcuronly' => 'Aðeins núverandi útgáfu án breytingaskrár',
-'exportnohistory' => "----
-'''Athugaðu:''' Að flytja út alla breytingasögu sÃðna á þennan hátt hefur verið óvirkjað vegna ástæðna afkasta.",
-'exportlistauthors' => 'Innifela tæmandi lista af breytingum fyrir allar sÃður',
-'export-submit' => 'Flytja',
-'export-addcattext' => 'Bæta við sÃðum frá flokkinum:',
-'export-addcat' => 'Bæta við',
-'export-addnstext' => 'Bæta við sÃðum frá nafnrýminu:',
-'export-addns' => 'Bæta við',
-'export-download' => 'Vista sem skjal',
-'export-templates' => 'Innifala sniðin með',
-'export-pagelinks' => 'Innifela tengdar sÃður með dýptinni:',
-
-# Namespace 8 related
-'allmessages' => 'Meldingar',
-'allmessagesname' => 'Titill',
-'allmessagesdefault' => 'Sjálfgefinn skilaboða texti',
-'allmessagescurrent' => 'Núverandi texti',
-'allmessagestext' => 'Ãetta er listi yfir kerfismeldingar à Melding-nafnrýminu.
-Vinsamlegast heimsæktu [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-staðfæringuna] og [//translatewiki.net translatewiki.net] ef þú vilt taka þátt à almennri MediaWiki-staðfæringu.',
-'allmessagesnotsupportedDB' => "Ãað er ekki hægt að nota '''{{ns:special}}:Allmessages''' þvà '''\$wgUseDatabaseMessages''' hefur verið gerð óvirk.",
-'allmessages-filter-legend' => 'SÃa',
-'allmessages-filter' => 'SÃa með breytingarstöðu:',
-'allmessages-filter-unmodified' => 'Ãbreytt',
-'allmessages-filter-all' => 'Allt',
-'allmessages-filter-modified' => 'Breyttar',
-'allmessages-prefix' => 'SÃa með forskeyti:',
-'allmessages-language' => 'Tungumál:',
-'allmessages-filter-submit' => 'Ãfram',
-
-# Thumbnails
-'thumbnail-more' => 'Stækka',
-'filemissing' => 'Skrá vantar',
-'thumbnail_error' => 'Villa við gerð smámyndar: $1',
-'thumbnail_error_remote' => 'Villumelding frá $1:
-$2',
-'djvu_page_error' => 'DjVu-blaðsÃða er utan marka',
-'djvu_no_xml' => 'Mistókst að sækja XML-gögn fyrir DjVu skrá',
-'thumbnail-temp-create' => 'Mistókst að búa til tÃmabundna smámynd.',
-'thumbnail-dest-create' => 'Gat ekki vistað smámynd á markstað',
-'thumbnail_invalid_params' => 'Breytur smámyndarinnar eru rangar',
-'thumbnail_dest_directory' => 'Mistókst að búa til niðurhals möppu',
-'thumbnail_image-type' => 'Enginn stuðningur er við þetta skráarsnið',
-'thumbnail_gd-library' => 'Ãfullkomin stilling GD-safns: Skortir aðgerðina $1',
-'thumbnail_image-missing' => 'Skránna vantar: $1',
-
-# Special:Import
-'import' => 'Flytja inn sÃður',
-'importinterwiki' => 'Milli-Wiki innflutningur',
-'import-interwiki-text' => 'Veldu Wiki-kerfi og sÃðutitil til að flytja inn.
-Breytingaupplýsingar s.s. dagsetningar og höfundanöfn eru geymd.
-Allir innflutningar eru skráð à [[Special:Log/import|innflutningsskránna]].',
-'import-interwiki-source' => 'Uppruni wiki sÃðunnar:',
-'import-interwiki-history' => 'Afrita allar breytingar þessarar sÃðu',
-'import-interwiki-templates' => 'Innifala öll snið með',
-'import-interwiki-submit' => 'Flytja inn',
-'import-interwiki-namespace' => 'Ãkvörðunarnafnrými:',
-'import-interwiki-rootpage' => 'MarkmóðursÃða (valfrjáls):',
-'import-upload-filename' => 'Skráarnafn:',
-'import-comment' => 'Athugasemdir:',
-'importtext' => 'Vinsamlegast fluttu út skránna frá upprunalegum wiki með þvà að nota [[Special:Export|Flytja út sÃður]].
-Vistaðu skránna á tölvunni þinni og hladdu henni inn hér.',
-'importstart' => 'Flyt inn sÃður...',
-'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}',
-'importnopages' => 'Engar sÃður til innflutnings.',
-'imported-log-entries' => '$1 {{PLURAL:$1|breytingar færsla|breytingar færslur}} hafa verið fluttar inn',
-'importfailed' => 'Innhlaðning mistókst: $1',
-'importunknownsource' => 'Ãþekkt innflutningstilfangsgerð',
-'importcantopen' => 'Get ekki opnað innflutt skjal',
-'importbadinterwiki' => 'Villa à tungumálatengli',
-'importnotext' => 'Tómt eða enginn texti',
-'importsuccess' => 'Innflutningi lokið!',
-'importhistoryconflict' => 'Breytingarskrá þessarar sÃðu er þegar til (gæti hafa verið flutt inn áður)',
-'importnosources' => 'Engin uppspretta hefur verið valin og bein upphlöð breytingarskráa eru óvirk.',
-'importnofile' => 'Engri skrá var hlaðið inn.',
-'importuploaderrorsize' => 'Upphlöðun skráarinnar mistókst.
-Skráin er stærri en hámarsstærð sÃðna segir til um.',
-'importuploaderrorpartial' => 'Upphlöðun skráarinnar mistókst.
-Skráinni var eingöngu að hluta til hlaðið inn.',
-'importuploaderrortemp' => 'Upphlöðun skráarinnar mistókst.
-TÃmabundin mappa fannst ekki.',
-'import-parse-failure' => 'Ãáttunarvilla við innflutning XML skjals',
-'import-noarticle' => 'Engin sÃða til innflutnings!',
-'import-nonewrevisions' => 'Allar breytingar voru fluttar inn.',
-'xml-error-string' => '$1 à lÃnu $2, dálki $3 ($4 bæt): $5',
-'import-upload' => 'Hlaða inn XML-gögnum',
-'import-token-mismatch' => 'Týnd setu gögn.
-Vinsamlegast reyndu aftur.',
-'import-invalid-interwiki' => 'Get ekki flutt inn frá þessum wiki.',
-'import-error-edit' => 'SÃðan "$1" var ekki flutt inn þvà þú hefur ekki réttindi til að breyta henni.',
-'import-error-create' => 'SÃðan "$1" var ekki flutt inn þvà þú hefur ekki réttindi til að stofna hana.',
-'import-error-interwiki' => 'SÃðan "$1" var ekki flutt inn þvà nafn hennar er frátekið fyrir ytri tengla (tungumálatengla).',
-'import-error-special' => 'SÃðan "$1" var ekki flutt inn þvà hún tilheyrir ákveðnu nafnrými sem leyfir ekki sÃður.',
-'import-error-invalid' => 'SÃðan "$1" var ekki flutt inn þvà nafn hennar er ógilt.',
-'import-error-unserialize' => 'Ekki unnt að afraða útgáfu $2 af sÃðunni â$1â. Ãtgáfan var sögð nota innihaldslÃkan $3 raðað sem $4.',
-'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Rangur möguleiki|Rangir möguleikar}}: $1',
-'import-rootpage-invalid' => 'Uppgefin móðursÃða hefur ógildan titil.',
-'import-rootpage-nosubpage' => 'Nafnrými â$1â móðursÃðunnar leyfir ekki undirsÃður.',
-
-# Import log
-'importlogpage' => 'Innflutningsskrá',
-'importlogpagetext' => 'Hér er listi yfir innflutninga möppdýra á sÃðum ásamt breytingarskránni frá öðrum wiki.',
-'import-logentry-upload' => 'flutti inn [[$1]] frá skrá',
-'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}',
-'import-logentry-interwiki' => 'flutti inn $1',
-'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}} frá $2',
-
-# JavaScriptTest
-'javascripttest' => 'JavaScript prófun',
-'javascripttest-title' => 'Keyri $1 prófun',
-'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ãessi sÃða er frátekin fyrir JavaScript prófanir.',
-'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Ãþekktur prófunarrammi â$1â.',
-'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Veldu einn eftirtalinna prófunarramma: $1',
-'javascripttest-pagetext-skins' => 'Veldu þema sem á að keyra prófanirnar á:',
-'javascripttest-qunit-intro' => 'Sjá [$1 tilraunaskjölun] á mediawiki.org.',
-
-# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'NotandasÃðan þÃn',
-'tooltip-pt-anonuserpage' => 'NotandasÃðan fyrir vistfangið þitt',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'SpjallsÃðan þÃn',
-'tooltip-pt-anontalk' => 'SpjallsÃðan fyrir þetta vistfang',
-'tooltip-pt-preferences' => 'Almennar stillingar',
-'tooltip-pt-watchlist' => 'Listi yfir sÃður sem þú fylgist með breytingum á',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Listi yfir framlög þÃn',
-'tooltip-pt-login' => 'Ãú ert hvattur/hvött til að innskrá þig, það er hinsvegar ekki skylda.',
-'tooltip-pt-logout' => 'Ãtskráning',
-'tooltip-ca-talk' => 'SpallsÃða þessarar sÃðu',
-'tooltip-ca-edit' => 'Ãú getur breytt sÃðu þessari, vinsamlegast notaðu âforskoðaâ hnappinn áður en þú vistar',
-'tooltip-ca-addsection' => 'Bæta nýjum hluta við',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'SÃða þessi er vernduð. Ãú getur þó skoðað frumkóða hennar.',
-'tooltip-ca-history' => 'Eldri útgáfur af sÃðunni.',
-'tooltip-ca-protect' => 'Vernda þessa sÃðu',
-'tooltip-ca-unprotect' => 'Afvernda þessa sÃðu',
-'tooltip-ca-delete' => 'Eyða þessari sÃðu',
-'tooltip-ca-undelete' => 'Endurvekja breytingar á þessari sÃðu áður en að henni var eytt',
-'tooltip-ca-move' => 'Færa þessa sÃðu',
-'tooltip-ca-watch' => 'Bæta þessari sÃðu við á vaktlistann',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'Fjarlægja þessa sÃðu af vaktlistanum',
-'tooltip-search' => 'Leit á þessari Wiki',
-'tooltip-search-go' => 'Fara á sÃðu með þessu nafni ef hún er til',
-'tooltip-search-fulltext' => 'Leita á sÃðunum eftir þessum texta',
-'tooltip-p-logo' => 'ForsÃða',
-'tooltip-n-mainpage' => 'ForsÃða {{SITENAME}}',
-'tooltip-n-mainpage-description' => 'Heimsækja forsÃðuna',
-'tooltip-n-portal' => 'Um verkefnið, hvernig er hægt að hjálpa og hvar á að byrja',
-'tooltip-n-currentevents' => 'Finna upplýsingar um lÃðandi stund',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'Listi yfir nýlegar breytingar.',
-'tooltip-n-randompage' => 'Handahófsvalin sÃða',
-'tooltip-n-help' => 'Efnisyfirlit yfir hjálparsÃður.',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Listi yfir sÃður sem tengjast à þessa',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Nýlegar breytingar á Ãtengdum sÃðum',
-'tooltip-feed-rss' => 'RSS fyrir þessa sÃðu',
-'tooltip-feed-atom' => 'Atom fyrir þessa sÃðu',
-'tooltip-t-contributions' => 'Sýna framlagslista þessa notanda',
-'tooltip-t-emailuser' => 'Senda þessum notanda tölvupóst',
-'tooltip-t-upload' => 'Hlaða inn skrám',
-'tooltip-t-specialpages' => 'Listi yfir kerfissÃður',
-'tooltip-t-print' => 'Prentanleg útgáfa af þessari sÃðu',
-'tooltip-t-permalink' => 'Varanlegur tengill',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'Sýna sÃðuna',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'Sýna notandasÃðuna',
-'tooltip-ca-nstab-media' => 'Sýna margmiðlunarsÃðuna',
-'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ãetta er kerfissÃða, þér er óhæft að breyta henni.',
-'tooltip-ca-nstab-project' => 'Sýna verkefnasÃðuna',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'Sýna skráarsÃðu',
-'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Sýna kerfisskilaboðin',
-'tooltip-ca-nstab-template' => 'Sýna sniðið',
-'tooltip-ca-nstab-help' => 'Sýna hjálparsÃðuna',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'Sýna efnisflokkasÃðuna',
-'tooltip-minoredit' => 'Merkja þessa breytingu sem minniháttar',
-'tooltip-save' => 'Vista breytingarnar',
-'tooltip-preview' => 'Forskoða breytingarnar, vinsamlegast gerðu þetta áður en þú vistar!',
-'tooltip-diff' => 'Sýna hvaða breytingar þú gerðir á textanum.',
-'tooltip-compareselectedversions' => 'Sjá breytingarnar á þessari grein á milli útgáfanna sem þú valdir.',
-'tooltip-watch' => 'Bæta þessari sÃðu á vaktlistann þinn',
-'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Fjarlægja titla',
-'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Uppfæra vaktlistann',
-'tooltip-recreate' => 'Endurvekja sÃðuna þó henni hafi verið eytt',
-'tooltip-upload' => 'Hefja innhleðslu',
-'tooltip-rollback' => '"taka aftur" breytir greininni til sÃðasta höfundar með einum smelli',
-'tooltip-undo' => '"Tek aftur þessa breytingu" breytir aftur til sÃðustu breytingu og opnar breytinguna à forskoðun. Hægt er að bæta við ástæðu à breytingarávarpinu.',
-'tooltip-preferences-save' => 'Vista stillingar',
-'tooltip-summary' => 'Bættu við stuttu ágripi',
-
-# Stylesheets
-'common.css' => '/* Allt CSS sem sett er hér mun virka á öllum þemum. */',
-'monobook.css' => '/* Ãað sem sett er hingað er bætt við Monobook stilsniðið fyrir allan vefinn */',
-
-# Scripts
-'common.js' => '/* Allt JavaScript sem sett er hér mun virka à hvert skipti sem að sÃða hleðst. */',
-
-# Metadata
-'notacceptable' => 'Wiki vefþjónninn getur ekki útvegað gögn á þvà formi sem biðlarinn þinn getur lesið.',
-
-# Attribution
-'anonymous' => '$1 {{PLURAL:$1|óþekktur notandi|óþekktir notendur}} á {{SITENAME}}',
-'siteuser' => '{{SITENAME}} notandi $1',
-'anonuser' => '{{SITENAME}} nafnlaus notandi $1',
-'lastmodifiedatby' => 'Ãessari sÃðu var sÃðast breytt $1 klukkan $2 af $3.',
-'othercontribs' => 'Byggt á verkum $1.',
-'others' => 'aðrir',
-'siteusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|notandi|notendur}} $1',
-'anonusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|nafnlaus notandi|nafnlausir notendur}} $1',
-'creditspage' => 'Höfundar sÃðunnar',
-'nocredits' => 'Engar höfundarupplýsingar eru til um þessa sÃðu',
-
-# Spam protection
-'spamprotectiontitle' => 'Amapósts sÃa',
-'spamprotectiontext' => 'Textinn sem þú vildir vista var hafnað af amapósts sÃunni.
-Ãetta er lÃklega vegna tengils á sÃðu sem er á svörtum lista.',
-'spamprotectionmatch' => 'Eftirfarandi texti hrinti amapósts sÃunni af stað: $1',
-'spambot_username' => 'MediaWiki amapósts hreinsun',
-'spam_reverting' => 'Tek aftur sÃðustu breytingu sem inniheldur ekki tengil á $1',
-'spam_blanking' => 'Allar útgáfur innihéldu tengla á $1, tæmi sÃðuna',
-'spam_deleting' => 'Allar útgáfur innihéldu tengla á $1, eyði sÃðunni',
-'simpleantispam-label' => 'Kæfuvörn.
-EKKI fylla þetta út!',
-
-# Info page
-'pageinfo-title' => 'Upplýsingar um $1',
-'pageinfo-not-current' => 'Ãvà miður er ekki hægt að veita þessar upplýsingar um gamlar útgáfur.',
-'pageinfo-header-basic' => 'Grunnupplýsingar',
-'pageinfo-header-edits' => 'Breytingarskrá',
-'pageinfo-header-restrictions' => 'Verndunarstig sÃðunnar',
-'pageinfo-header-properties' => 'Eiginleikar sÃðunnar',
-'pageinfo-display-title' => 'Sýnilegur titill',
-'pageinfo-default-sort' => 'Sjálfgefinn röðunarlykill',
-'pageinfo-length' => 'Lengd sÃðunnar (à bætum)',
-'pageinfo-article-id' => 'Einkennisnúmer sÃðunnar',
-'pageinfo-language' => 'Tungumál sÃðunnar',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Leitarvélastaða',
-'pageinfo-robot-index' => 'Heimilað',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Ekki heimilað',
-'pageinfo-views' => 'Fjöldi innlita',
-'pageinfo-watchers' => 'Fjöldi notenda, sem vakta sÃðuna',
-'pageinfo-few-watchers' => 'Vöktuð af færri en $1 {{PLURAL:$1|notanda|notendum}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Fjöldi tilvÃsana til þessarar sÃðu',
-'pageinfo-subpages-name' => 'UndirsÃður þessarar sÃðu',
-'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|tilvÃsun|tilvÃsanir}}; $3 {{PLURAL:$3|ekki tilvÃsun|ekki tilvÃsanir}})',
-'pageinfo-firstuser' => 'Stofnandi sÃðunnar',
-'pageinfo-firsttime' => 'Dagsetning stofnunar sÃðunnar',
-'pageinfo-lastuser' => 'SÃðasti notandinn til þess að breyta',
-'pageinfo-lasttime' => 'Dagsetning sÃðustu breytingar',
-'pageinfo-edits' => 'Heildarfjöldi breytinga',
-'pageinfo-authors' => 'Heildarfjöldi einstakra höfunda',
-'pageinfo-recent-edits' => 'Fjöldi nýlegra breytinga á sÃðunni (sÃðustu $1)',
-'pageinfo-recent-authors' => 'Fjöldi notenda sem breytt hafa sÃðunni nýlega',
-'pageinfo-magic-words' => 'Töfra {{PLURAL:$1|orð}} ($1)',
-'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Falinn flokkur|Faldir flokkar}} ($1)',
-'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Innifalið snið|Innifalin snið}} ($1)',
-'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|SÃða|SÃður}} innfelldar á ($1)',
-'pageinfo-toolboxlink' => 'SÃðuupplýsingar',
-'pageinfo-redirectsto' => 'VÃsar til',
-'pageinfo-redirectsto-info' => 'upplýsingar',
-'pageinfo-contentpage' => 'Talin sem efnissÃða',
-'pageinfo-contentpage-yes' => 'Já',
-'pageinfo-protect-cascading' => 'Keðjuvörn hefst hér',
-'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Já',
-'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Keðjuvörn stafar frá',
-'pageinfo-category-info' => 'Flokkaupplýsingar',
-'pageinfo-category-pages' => 'Fjöldi sÃðna',
-'pageinfo-category-subcats' => 'Fjöldi undirflokka',
-'pageinfo-category-files' => 'Fjöldi skráa',
-
-# Skin names
-'skinname-cologneblue' => 'Kölnarblátt',
-'skinname-monobook' => 'EinBók',
-'skinname-modern' => 'NútÃmalegt',
-
-# Patrolling
-'markaspatrolleddiff' => 'Merkja sem yfirfarið',
-'markaspatrolledtext' => 'Merkja þessa sÃðu sem yfirfarna',
-'markedaspatrolled' => 'Merkja sem yfirfarið',
-'markedaspatrolledtext' => 'Valda breytingin [[:$1]] hefur verið merkt sem yfirfarin.',
-'rcpatroldisabled' => 'Slökkt á yfirferð nýlegra breytinga',
-'rcpatroldisabledtext' => 'Yfirferð nýlegra breytinga er ekki virk.',
-'markedaspatrollederror' => 'Get ekki merkt sem yfirfarið',
-'markedaspatrollederrortext' => 'Ãú verður að velja breytingu til að merkja sem yfirfarið.',
-'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Ãú hefur ekki réttindi til að merkja eigin breytingar sem yfirfarnar.',
-'markedaspatrollednotify' => 'Ãessi breyting á $1 hefur verið merkt sem yfirfarin.',
-'markedaspatrollederrornotify' => 'Mistókst að merkja sÃðuna sem yfirfarna.',
-
-# Patrol log
-'patrol-log-page' => 'Yfirferðarskrá',
-'patrol-log-header' => 'Ãetta er skrá yfir yfirfarnar breytingar.',
-'log-show-hide-patrol' => '$1 Listi yfir vaktaðar sÃður',
-
-# Image deletion
-'deletedrevision' => 'Eyddi gamla útgáfu $1',
-'filedeleteerror-short' => 'Villa við eyðingu: $1',
-'filedeleteerror-long' => 'Ãað kom upp villa við eyðingu skráarinnar: $1',
-'filedelete-missing' => 'Skránni â$1â er ekki hægt að eyða vegna þess að hún er ekki til.',
-'filedelete-old-unregistered' => 'Tilgreind útgáfa "$1" er ekki til à gagnabankanum.',
-'filedelete-current-unregistered' => 'Tilgreind skrá "$1" er ekki til à gagnabankanum.',
-'filedelete-archive-read-only' => 'Mistókst að skrifa möppu skjalasafna ($1) á vefþjón.',
-
-# Browsing diffs
-'previousdiff' => 'â Eldri breyting',
-'nextdiff' => 'Nýrri breyting â',
-
-# Media information
-'mediawarning' => "'''AÃVÃRUN''': Ãessi skrá kann að hafa meinfýsinn kóða, ef keyrður kann hann að stofna kerfinu þÃnu à hættu.",
-'imagemaxsize' => "Takmarka myndastærð:
''(fyrir skráarsÃður)''",
-'thumbsize' => 'Stærð smámynda:',
-'widthheightpage' => '$1 à $2, $3 {{PLURAL:$3|sÃða|sÃður}}',
-'file-info' => 'stærð skráar: $1, MIME-tegund: $2',
-'file-info-size' => '$1 à $2 dÃlar, stærð skráar: $3, MIME-gerð: $4',
-'file-info-size-pages' => '$1 x $2 dÃlar, skráarstærð: $3, MIME-gerð: $4, $5 {{PLURAL:$5|sÃða|sÃður}} tengja à skránna.',
-'file-nohires' => 'Ãað er engin hærri upplausn til.',
-'svg-long-desc' => 'SVG-skrá, að nafni til $1 à $2 dÃlar, skráarstærð: $3',
-'svg-long-desc-animated' => 'SVG-hreyfimynd, að nafni til $1 à $2 dÃlar, skráarstærð: $3',
-'svg-long-error' => 'Ãgild SVG skrá: $1',
-'show-big-image' => 'Upphafleg skrá',
-'show-big-image-preview' => 'Stærð þessarar forskoðunar: $1',
-'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Ãnnur upplausn|Aðrar upplausnir}}: $1.',
-'show-big-image-size' => '$1 x $2 dÃlar',
-'file-info-gif-looped' => 'sÃendurtekin hreyfimynd',
-'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|rammi|rammar}}',
-'file-info-png-looped' => 'sÃendurtekin hreyfimynd',
-'file-info-png-repeat' => 'spilað $1 {{PLURAL:$1|sinni|sinnum}}',
-'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|rammi|rammar}}',
-'file-no-thumb-animation' => "'''Athugið: Vegna tæknilegra takmarkanna birtast smámyndir af þessari skrá aðeins sem kyrrmyndir.'''",
-'file-no-thumb-animation-gif' => "'''Athugið:Vegna tæknilegra takmarkanna munu smámyndir af GIF-myndum à hárri upplausn eins og þessari ekki birtast sem hreyfimyndir.'''",
-
-# Special:NewFiles
-'newimages' => 'Myndasafn nýlegra skráa',
-'imagelisttext' => 'Hér fyrir neðan er $1 {{PLURAL:$1|skrá|skrám}} raðað $2.',
-'newimages-summary' => 'Ãessi kerfissÃða sýnir nýlega innhlaðnar skrár.',
-'newimages-legend' => 'SÃa',
-'newimages-label' => 'Skráarnafn (eða hluti þess):',
-'showhidebots' => '($1 vélmenni)',
-'noimages' => 'Ekkert að sjá.',
-'ilsubmit' => 'Leita',
-'bydate' => 'eftir dagsetningu',
-'sp-newimages-showfrom' => 'Leita af nýjum skráum frá $2, $1',
-
-# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
-'seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekúndu|sekúndum}}',
-'minutes' => '$1 {{PLURAL:$1|mÃnútu|mÃnútum}}',
-'hours' => '$1 {{PLURAL:$1|klukkutÃma|klukkutÃmum}}',
-'days' => '$1 {{PLURAL:$1|degi|dögum}}',
-'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 vika|$1 vikur}}',
-'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mánuði|$1 mánuðum}}',
-'years' => '{{PLURAL:$1|$1 ári|$1 árum}}',
-'ago' => '$1 sÃðan',
-'just-now' => 'akkúrat núna',
-
-# Human-readable timestamps
-'hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|klukkutÃma|klukkutÃmum}} sÃðan',
-'minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|mÃnútu|mÃnútum}} sÃðan',
-'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|sekúndu|sekúndum}} sÃðan',
-'monday-at' => 'Mánudag klukkan $1',
-'tuesday-at' => 'Ãriðjudag klukkan $1',
-'wednesday-at' => 'Miðvikudag klukkan $1',
-'thursday-at' => 'Fimmtudag klukkan $1',
-'friday-at' => 'Föstudag klukkan $1',
-'saturday-at' => 'Laugardag klukkan $1',
-'sunday-at' => 'Sunnudag klukkan $1',
-'yesterday-at' => 'à gær klukkan $1',
-
-# Bad image list
-'bad_image_list' => 'Sniðið er eftirfarandi:
-
-Aðeins listaeigindi (lÃnur sem byrja á *) eru meðtalin.
-Fyrsti tengillinn à hverri lÃnu verður að tengja à slæma skrá.
-Allir sÃðari tenglar á sömu lÃnu eru taldir vera undantekningar, þ.e. sÃður þar sem að skráin kann að koma fyrir innfelld.',
-
-# Metadata
-'metadata' => 'Lýsigögn',
-'metadata-help' => 'Ãessi skrá inniheldur viðbótarupplýsingar, lÃklega frá stafrænu myndavélinni eða skannanum sem notaður var til að gera eða stafræna hana.
-Ef skránni hefur verið breytt, kann að vera að einhverjar upplýsingar eigi ekki við um hana.',
-'metadata-expand' => 'Sýna frekari upplýsingar',
-'metadata-collapse' => 'Fela auka upplýsingar',
-'metadata-fields' => 'EXIF-lýsigögn à þessum skilaboðum verða innifalin á sÃðu myndarinnar þegar tafla lýsisgangnana er samfallin.
-Ãnnur verða sjálfkrafa falin.
-* make
-* model
-* datetimeoriginal
-* exposuretime
-* fnumber
-* isospeedratings
-* focallength
-* artist
-* copyright
-* imagedescription
-* gpslatitude
-* gpslongitude
-* gpsaltitude',
-
-# Exif tags
-'exif-imagewidth' => 'Breidd',
-'exif-imagelength' => 'Hæð',
-'exif-bitspersample' => 'Bæti á einingu',
-'exif-compression' => 'Ãjöppunar aðferð',
-'exif-photometricinterpretation' => 'DÃla myndbygging',
-'exif-orientation' => 'Lega',
-'exif-samplesperpixel' => 'Fjöldi eininga',
-'exif-planarconfiguration' => 'Tilhögun gagna',
-'exif-ycbcrsubsampling' => 'Undirstökunarsnið Y gagnvart C',
-'exif-ycbcrpositioning' => 'Staðsetning Y og C',
-'exif-xresolution' => 'Lárétt upplausn',
-'exif-yresolution' => 'Lóðrétt upplausn',
-'exif-stripoffsets' => 'Staðsetning gagna',
-'exif-rowsperstrip' => 'Fjöldi raða á ræmu',
-'exif-stripbytecounts' => 'Bæti á hverri þjappaðri ræmu',
-'exif-jpeginterchangeformat' => 'Jöfnun JPEG SOI',
-'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'bæti af JPEG gögnum',
-'exif-whitepoint' => 'KrómatÃsmi hvÃta punkts',
-'exif-primarychromaticities' => 'KrómatÃsmi grunnlita',
-'exif-ycbcrcoefficients' => 'Litarýmisumbreytingargfylkistuðlar',
-'exif-referenceblackwhite' => 'Pör svartra og hvÃtra tilvÃsana gilda',
-'exif-datetime' => 'Dagsetning og tÃmi breytingar',
-'exif-imagedescription' => 'Titill myndar',
-'exif-make' => 'Framleiðandi myndavélar',
-'exif-model' => 'Tegund',
-'exif-software' => 'Hugbúnaður',
-'exif-artist' => 'Höfundur',
-'exif-copyright' => 'höfundur',
-'exif-exifversion' => 'Exif-útgáfa',
-'exif-flashpixversion' => 'Studd Flashpix útgáfa',
-'exif-colorspace' => 'Litróf',
-'exif-componentsconfiguration' => 'Merking hverrar einingar',
-'exif-compressedbitsperpixel' => 'Ãjöppunar aðferð',
-'exif-pixelydimension' => 'Breidd myndar',
-'exif-pixelxdimension' => 'Hæð myndar',
-'exif-usercomment' => 'Athugunarsemdir notanda',
-'exif-relatedsoundfile' => 'Tengd hljóðskrá',
-'exif-datetimeoriginal' => 'Upprunaleg dagsetning',
-'exif-datetimedigitized' => 'Dagsetning stafrænnar myndar',
-'exif-subsectime' => 'DagsetningTÃmi sekúndubrot',
-'exif-subsectimeoriginal' => 'DagurTÃmiUpprunaleg sekúndubrot',
-'exif-subsectimedigitized' => 'DagurTÃmiStafrænt sekúndubrot',
-'exif-exposuretime' => 'LýsingartÃmi',
-'exif-exposuretime-format' => '$1 sekúnda ($2)',
-'exif-fnumber' => 'F-tala',
-'exif-exposureprogram' => 'Ljósastilling',
-'exif-spectralsensitivity' => 'Litrófsnæmni',
-'exif-isospeedratings' => 'ISO filmuhraði',
-'exif-shutterspeedvalue' => 'APEX lokunarhraði',
-'exif-aperturevalue' => 'APEX ljósop',
-'exif-brightnessvalue' => 'APEX birtustig',
-'exif-exposurebiasvalue' => 'APEX lýsingarbjagi',
-'exif-maxaperturevalue' => 'HámarksvÃdd ljósops innra byrðis linsu',
-'exif-subjectdistance' => 'Lengd að viðfangsefni',
-'exif-meteringmode' => 'Mælingarhamur',
-'exif-lightsource' => 'Uppspretta ljóssins',
-'exif-flash' => 'Leifturljós',
-'exif-focallength' => 'BrennivÃdd',
-'exif-subjectarea' => 'Svæði viðfangsefnis',
-'exif-flashenergy' => 'orka leifturljóss',
-'exif-focalplanexresolution' => 'Upplausn brennidepils flatar X',
-'exif-focalplaneyresolution' => 'Upplausn brennidepils flatar Y',
-'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Eining upplausnar brennidepils flatar',
-'exif-subjectlocation' => 'Staðsetning viðfangsefnis',
-'exif-exposureindex' => 'VÃsistala lýsingar',
-'exif-sensingmethod' => 'Skynjun',
-'exif-filesource' => 'Uppruni skráar',
-'exif-scenetype' => 'Myndefni',
-'exif-customrendered' => 'Sérstök myndvinnsla',
-'exif-exposuremode' => 'Stilling lýsingar',
-'exif-whitebalance' => 'Ljóshiti',
-'exif-digitalzoomratio' => 'Aðdráttar hlutfall',
-'exif-focallengthin35mmfilm' => 'BrennivÃdd 35 mm filmu',
-'exif-scenecapturetype' => 'Gerð myndefnis',
-'exif-contrast' => 'Andstæður',
-'exif-saturation' => 'Litstyrkur',
-'exif-sharpness' => 'Skerpa',
-'exif-devicesettingdescription' => 'Lýsing stillinga tækisins',
-'exif-subjectdistancerange' => 'Svið lengdar á viðfangsefni',
-'exif-imageuniqueid' => 'Einstakt einkenni myndar',
-'exif-gpsversionid' => 'GPS tag útgáfa',
-'exif-gpslatituderef' => 'Norður- eða suður breiddargráða',
-'exif-gpslatitude' => 'Breiddargráða',
-'exif-gpslongituderef' => 'Austur- eða vestur lengdargráða',
-'exif-gpslongitude' => 'Lengdargráða',
-'exif-gpsaltituderef' => 'Hæðarviðmið',
-'exif-gpsaltitude' => 'Stjörnuhæð',
-'exif-gpstimestamp' => 'GPS tÃmi (atómklukka)',
-'exif-gpssatellites' => 'Gervihnettir sem voru notaðir við mælingu',
-'exif-gpsstatus' => 'Staða móttakara',
-'exif-gpsmeasuremode' => 'Mælingarmáti',
-'exif-gpsdop' => 'Nákvæmni mælinga',
-'exif-gpsspeedref' => 'Hraða eining',
-'exif-gpsspeed' => 'Móttökuhraði GPS',
-'exif-gpstrack' => 'Ãtt hreyfingar',
-'exif-gpsimgdirection' => 'Stefna myndarinnar',
-'exif-gpsmapdatum' => 'Landmælinga gögn',
-'exif-gpsdestlatitude' => 'Breiddargráða',
-'exif-gpsdestlongitude' => 'Lengdargráða',
-'exif-gpsdestdistance' => 'Fjarlægð á áfangastað',
-'exif-gpsprocessingmethod' => 'GPS vinnsluaðferð',
-'exif-gpsareainformation' => 'Nafn GPS svæðis',
-'exif-gpsdatestamp' => 'GPS dagsetning',
-'exif-gpsdifferential' => 'GPS mismuns leiðrétting',
-'exif-jpegfilecomment' => 'JPEG athugasemd',
-'exif-keywords' => 'Lykilorð',
-'exif-worldregioncreated' => 'Heimsálfa sem myndin var tekin Ã',
-'exif-countrycreated' => 'Land sem myndin var tekin Ã',
-'exif-countrycodecreated' => 'Kóði fyrir landið sem myndin var tekin Ã',
-'exif-provinceorstatecreated' => 'Fylki sem myndin var tekin Ã',
-'exif-citycreated' => 'Borg sem myndin var tekin Ã',
-'exif-sublocationcreated' => 'Hverfi borgarinnar sem myndin var tekin Ã',
-'exif-worldregiondest' => 'Heimsálfa sýnd',
-'exif-countrydest' => 'Land sýnt',
-'exif-countrycodedest' => 'Kóði fyrir landið sýndur',
-'exif-provinceorstatedest' => 'Fylki sýnt',
-'exif-citydest' => 'Borg sýnd',
-'exif-sublocationdest' => 'Hverfi borgar sýnt',
-'exif-objectname' => 'Stuttur titill',
-'exif-specialinstructions' => 'Sérstakar leiðbeiningar',
-'exif-headline' => 'Fyrirsögn',
-'exif-source' => 'Uppruni',
-'exif-urgency' => 'Nauðsyn',
-'exif-objectcycle' => 'TÃmi dags sem efnið er ætlað fyrir',
-'exif-contact' => 'Samskipta upplýsingar',
-'exif-writer' => 'Ritari myndlýsingar',
-'exif-languagecode' => 'Tungumál',
-'exif-iimcategory' => 'Flokkur',
-'exif-iimsupplementalcategory' => 'Undirflokkar',
-'exif-datetimeexpires' => 'Ekki nota eftir',
-'exif-datetimereleased' => 'Ãtgefið klukkan',
-'exif-originaltransmissionref' => 'Upphaflegur sendingarkóði staðsetningar',
-'exif-identifier' => 'Auðkenni',
-'exif-lens' => 'Linsa notuð',
-'exif-serialnumber' => 'Raðnúmer myndavélarinnar',
-'exif-cameraownername' => 'Eigandi myndavélarinnar',
-'exif-label' => 'Merki',
-'exif-datetimemetadata' => 'Lýsigögnum sÃðast breytt',
-'exif-nickname' => 'Látlaust nafn myndar',
-'exif-rating' => 'Einkunn (af 5 mögulegum)',
-'exif-copyrighted' => 'Staða höfundaréttar',
-'exif-copyrightowner' => 'Eigandi höfundarétts',
-'exif-usageterms' => 'Notkunar skilmálar',
-'exif-webstatement' => 'Höfundaréttarleyfi á netinu',
-'exif-originaldocumentid' => 'Einstakt auðkenni upphafslegs skjals',
-'exif-licenseurl' => 'Vefslóð höfundarleyfis',
-'exif-morepermissionsurl' => 'Aðrar leyfisupplýsingar',
-'exif-attributionurl' => 'Ãegar þetta verk er endurnotað, tengdu á',
-'exif-pngfilecomment' => 'PNG athugasemd',
-'exif-disclaimer' => 'Fyrirvari',
-'exif-contentwarning' => 'Viðvörun innihalds myndar',
-'exif-giffilecomment' => 'GIF athugasemd',
-'exif-intellectualgenre' => 'Tegund hlutar',
-'exif-scenecode' => 'IPTC kóði myndefnis',
-'exif-event' => 'Lýsir viðburðinum',
-'exif-organisationinimage' => 'Lýsir félaginu',
-'exif-originalimageheight' => 'Hæð myndarinnar fyrir skerðingu',
-'exif-originalimagewidth' => 'Breidd myndar fyrir skerðingu',
-
-# Exif attributes
-'exif-compression-1' => 'Ãsamþjappað',
-
-'exif-copyrighted-true' => 'Höfundaréttarvarið',
-'exif-copyrighted-false' => 'Höfundaréttarstaða ekki tilgreind',
-
-'exif-unknowndate' => 'Ãþekkt dagsetning',
-
-'exif-orientation-1' => 'Venjuleg',
-'exif-orientation-2' => 'Speglað lárétt',
-'exif-orientation-3' => 'Snýr 180°',
-'exif-orientation-4' => 'Speglað lóðrétt',
-'exif-orientation-5' => 'Snúið 90° rangsælis og speglað lóðrétt',
-'exif-orientation-6' => 'Snýr 90° rangsælis',
-'exif-orientation-7' => 'Snúið 90° réttsælis og speglað lóðrétt',
-'exif-orientation-8' => 'Snýr 90° réttsælis',
-
-'exif-planarconfiguration-2' => 'planar snið',
-
-'exif-colorspace-65535' => 'Ãkvarðað',
-
-'exif-componentsconfiguration-0' => 'er ekki til',
-
-'exif-exposureprogram-0' => 'Ekki skilgreind',
-'exif-exposureprogram-1' => 'Handvirk',
-'exif-exposureprogram-2' => 'Hefðbundin stilling',
-'exif-exposureprogram-3' => 'Forgangur ljósops',
-'exif-exposureprogram-4' => 'Forgangur lokara',
-'exif-exposureprogram-7' => 'Andlitsmynda stilling (fyrir nærmyndir með bakrunninn à þoku)',
-'exif-exposureprogram-8' => 'Landslags stilling (fyrir landslagsmyndir með skarpan bakrunn)',
-
-'exif-subjectdistance-value' => '$1 metrar',
-
-'exif-meteringmode-0' => 'Ãþekkt',
-'exif-meteringmode-1' => 'Miðlungs',
-'exif-meteringmode-2' => 'Miðjuvegið meðaltal',
-'exif-meteringmode-3' => 'Blettur',
-'exif-meteringmode-4' => 'Margir-blettir',
-'exif-meteringmode-5' => 'Mynstur',
-'exif-meteringmode-6' => 'Að hluta',
-'exif-meteringmode-255' => 'Annað',
-
-'exif-lightsource-0' => 'Ãþekkt',
-'exif-lightsource-1' => 'Dagsbirta',
-'exif-lightsource-2' => 'Flúrljós',
-'exif-lightsource-3' => 'Wolfram ljós (hvÃtglóandi ljós)',
-'exif-lightsource-4' => 'Leiftur',
-'exif-lightsource-9' => 'Gott veður',
-'exif-lightsource-10' => 'Skýjað',
-'exif-lightsource-11' => 'Skuggi',
-'exif-lightsource-12' => 'Dagsljós flúrlýsing (D 5700 - 7100K)',
-'exif-lightsource-13' => 'Dagur hvÃt flúrlýsing (N 4600 - 5400K)',
-'exif-lightsource-14' => 'Köld hvÃt flúrlýsing (W 3900 - 4500K)',
-'exif-lightsource-15' => 'HvÃt flúrlýsing (WW 3200 - 3700K)',
-'exif-lightsource-17' => 'Staðaljós A',
-'exif-lightsource-18' => 'Staðaljós B',
-'exif-lightsource-19' => 'Staðaljós C',
-'exif-lightsource-24' => 'ISO stúdÃótungsten',
-'exif-lightsource-255' => 'Ãnnur ljósuppspretta',
-
-# Flash modes
-'exif-flash-fired-0' => 'Leifturljósið var slökkt',
-'exif-flash-fired-1' => 'Leifturljósið kviknaði',
-'exif-flash-mode-1' => 'skyldubundið leifturljós',
-'exif-flash-mode-2' => 'skyldubundin bæling leifturljóss',
-'exif-flash-mode-3' => 'sjálfvirkt',
-'exif-flash-function-1' => 'Ekkert leifturljós',
-'exif-flash-redeye-1' => 'lagfæring rauðra-augna',
-
-'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'tommur',
-
-'exif-sensingmethod-1' => 'Ãskilgreint',
-'exif-sensingmethod-2' => 'Einnar-kÃsilflögu litsviðs skynjari',
-'exif-sensingmethod-3' => 'Tveggja-kÃsilflögu litsviðs skynjari',
-'exif-sensingmethod-4' => 'Ãriggja-kÃsilflögu litsviðs skynjari',
-'exif-sensingmethod-5' => 'Raðbundinn litsviðs skynjari',
-
-'exif-filesource-3' => 'Stafræn ljósmyndavél',
-
-'exif-customrendered-0' => 'Venjuleg vinnsla',
-'exif-customrendered-1' => 'Sérstök vinnsla',
-
-'exif-exposuremode-0' => 'Sjálfvirk lýsing',
-'exif-exposuremode-1' => 'Handstillt lýsing',
-
-'exif-whitebalance-0' => 'Sjálfgefinn ljóshiti',
-'exif-whitebalance-1' => 'Handstilltur ljóshiti',
-
-'exif-scenecapturetype-0' => 'Staðlað',
-'exif-scenecapturetype-1' => 'Landslag',
-'exif-scenecapturetype-2' => 'Skammsnið',
-'exif-scenecapturetype-3' => 'Næturvettvangur',
-
-'exif-gaincontrol-0' => 'Ekkert',
-'exif-gaincontrol-1' => 'Lægðar hækkun',
-'exif-gaincontrol-2' => 'Hæðar hækkun',
-'exif-gaincontrol-3' => 'Lægðar lækkun',
-'exif-gaincontrol-4' => 'Hæðar lækkun',
-
-'exif-contrast-0' => 'Venjuleg',
-'exif-contrast-1' => 'Mjúk',
-'exif-contrast-2' => 'Hörð',
-
-'exif-saturation-0' => 'Venjulegur',
-'exif-saturation-1' => 'LÃtill litstyrkur',
-'exif-saturation-2' => 'Mikill litstyrkur',
-
-'exif-sharpness-0' => 'Venjulegur',
-'exif-sharpness-1' => 'Mjúkur',
-'exif-sharpness-2' => 'Harður',
-
-'exif-subjectdistancerange-0' => 'Ãþekkt',
-'exif-subjectdistancerange-1' => 'Nærmyndar fókus',
-'exif-subjectdistancerange-2' => 'Nærmynd',
-'exif-subjectdistancerange-3' => 'Fjarlægt sjónarhorn',
-
-# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
-'exif-gpslatitude-n' => 'Norður breiddargráða',
-'exif-gpslatitude-s' => 'Suður breiddargráða',
-
-# Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef
-'exif-gpslongitude-e' => 'Austur lengdargráða',
-'exif-gpslongitude-w' => 'Vestur lengdargráða',
-
-# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
-'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|metri|metra}} fyrir ofan sjávarmál',
-'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|metri|metra}} fyrir neðan sjávarmál',
-
-'exif-gpsstatus-a' => 'Mæling à vinnslu',
-'exif-gpsstatus-v' => 'Samvirkni mælinga',
-
-'exif-gpsmeasuremode-2' => '2-vÃddar mæling',
-'exif-gpsmeasuremode-3' => '3-vÃddar mæling',
-
-# Pseudotags used for GPSSpeedRef
-'exif-gpsspeed-k' => 'KÃlómetrar á klukkustund',
-'exif-gpsspeed-m' => 'MÃlur á klukkustund',
-'exif-gpsspeed-n' => 'Hnútar',
-
-# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
-'exif-gpsdestdistance-k' => 'KÃlómetrar',
-'exif-gpsdestdistance-m' => 'MÃlur',
-'exif-gpsdestdistance-n' => 'SjómÃlur',
-
-'exif-gpsdop-excellent' => 'Frábært ($1)',
-'exif-gpsdop-good' => 'Gott ($1)',
-'exif-gpsdop-moderate' => 'Miðlungs ($1)',
-'exif-gpsdop-fair' => 'Sæmilegt ($1)',
-'exif-gpsdop-poor' => 'Lélegt ($1)',
-
-'exif-objectcycle-a' => 'að morgni',
-'exif-objectcycle-p' => 'að kvöldi',
-'exif-objectcycle-b' => 'að morgni og kvöldi',
-
-# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
-'exif-gpsdirection-t' => 'Raunátt',
-'exif-gpsdirection-m' => 'Segulátt',
-
-'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Miðjuð',
-
-'exif-dc-contributor' => 'Framleggjendur',
-'exif-dc-date' => 'Dagsetning(ar)',
-'exif-dc-publisher' => 'Ãtgefandi',
-'exif-dc-relation' => 'Tengd margmiðlunargögn',
-'exif-dc-rights' => 'Réttindi',
-'exif-dc-source' => 'Uppruni margmiðlunarskrár',
-'exif-dc-type' => 'Gerð miðlunarefnis',
-
-'exif-rating-rejected' => 'Hafnað',
-
-'exif-isospeedratings-overflow' => 'Stærri en 65535',
-
-'exif-iimcategory-ace' => 'Listir, menning og skemmtun',
-'exif-iimcategory-clj' => 'Gæpir og lög',
-'exif-iimcategory-dis' => 'Hamfarir og slys',
-'exif-iimcategory-fin' => 'Hagkerfi og viðskipti',
-'exif-iimcategory-edu' => 'Menntun',
-'exif-iimcategory-evn' => 'Umhverfi',
-'exif-iimcategory-hth' => 'Heilsa',
-'exif-iimcategory-hum' => 'Maðurinn',
-'exif-iimcategory-lab' => 'Verkamennska',
-'exif-iimcategory-lif' => 'LÃfstÃll og tómstundagaman',
-'exif-iimcategory-pol' => 'PólitÃk',
-'exif-iimcategory-rel' => 'Trúarbrögð og trú',
-'exif-iimcategory-sci' => 'VÃsindi og tækni',
-'exif-iimcategory-soi' => 'Félagsleg mál',
-'exif-iimcategory-spo' => 'Ãþróttir',
-'exif-iimcategory-war' => 'StrÃð, átök og ókyrrð',
-'exif-iimcategory-wea' => 'Veður',
-
-'exif-urgency-normal' => 'Venjulegt ($1)',
-'exif-urgency-low' => 'LÃtið ($1)',
-'exif-urgency-high' => 'Hátt ($1)',
-'exif-urgency-other' => 'Mikilvægi ákveðið af notanda ($1)',
-
-# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'watchlistall2' => 'allt',
-'namespacesall' => 'öll',
-'monthsall' => 'allir',
-
-# Email address confirmation
-'confirmemail' => 'Staðfesta netfang',
-'confirmemail_noemail' => 'Ãú hefur ekki gefið upp gilt netfang à [[Special:Preferences|notandastillingum]] þÃnum.',
-'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} krefst þess að þú staðfestir netfangið þitt áður en að þú getur notað eiginleika tengt þvÃ. Smelltu á hnappinn að neðan til að fá staðfestingarpóst sendan á netfangið. Pósturinn mun innihalda tengil með kóða à sér; opnaðu tengilinn à vafranum til að staðfesta að netfangið sé rétt.',
-'confirmemail_pending' => 'Ãér hefur þegar verið sendur staðfestingarkóði á netfang þitt;
-ef þú varst að enda við að búa til nýtt notendanafn skaltu bÃða à nokkrar mÃnútur og sjá hvort staðfestingarkóðinn berist þér ekki à pósti á næstunni áður en þú reynir aftur að fá nýjan staðfestingarkóða.',
-'confirmemail_send' => 'Senda staðfestingarkóða með tölvupósti',
-'confirmemail_sent' => 'Staðfestingartölvupóstur sendur.',
-'confirmemail_oncreate' => 'Staðfestingarkóði hefur verði sendur á netfangið.
-Ãennan kóða þarf ekki að staðfesta til að skrá sig inn, en þú þarft að gefa hann upp áður
-en opnað verður fyrir valmöguleika tengdum netfangi á þessu wiki-verkefni.',
-'confirmemail_sendfailed' => '{{SITENAME}} gat ekki sent staðfestingarpóst.
-Athugaðu hvort ógild tákn séu à netfanginu þÃnu.
-
-Póstþjónninn skilaði: $1',
-'confirmemail_invalid' => 'Ãgildur staðfestingarkóði. Hann gæti verið útrunninn.',
-'confirmemail_needlogin' => 'Ãú verður að $1 þig til að staðfesta netfangið þitt.',
-'confirmemail_success' => 'Netfang þitt hefur verið staðfest. Ãú getur nú [[Special:UserLogin|skráð þig inn]] og vafrað um wiki-kerfið.',
-'confirmemail_loggedin' => 'Netfang þitt hefur verið staðfest.',
-'confirmemail_subject' => 'Staðfesting netfangs á {{SITENAME}}',
-'confirmemail_body' => 'Einhver, sennilega þú, með vistfangið $1 hefur skráð sig á {{SITENAME}} undir notandanafninu â$2â og gefið upp þetta netfang.
-
-Til að staðfesta að það hafi verið þú sem skráðir þig undir þessu nafni, og til þess að virkja póstsendingar à gegnum {{SITENAME}}, skaltu opna þennan tengil à vafranum þÃnum:
-
-$3
-
-Ef þú ert *ekki* sá/sú sem skráði þetta notandanafn, skaltu opna þennan tengil til að ógilda staðfestinguna:
-
-$5
-
-Ãessi staðfestingarkóði rennur út $4.',
-'confirmemail_body_changed' => 'Einhver, sennilega þú, með vistfangið $1 hefur breytt netfangi aðgangsins "$2" yfir á þetta netfang á {{SITENAME}}.
-
-Til að staðfesta að það hafi verið þú sem skráðir þig undir þessu nafni, og til þess að virkja póstsendingar à gegnum {{SITENAME}}, skaltu opna þennan tengil à vafranum þÃnum:
-
-$3
-
-Ef þú ert *ekki* sá/sú sem skráði þetta notandanafn, skaltu opna þennan tengil til að ógilda staðfestinguna:
-
-$5
-
-Ãessi staðfestingarkóði rennur út $4.',
-'confirmemail_body_set' => 'Einhver, sennilega þú, með vistfangið $1 hefur gefið upp þetta netfang fyrir aðganginn "$2" á {{SITENAME}}.
-
-Til að staðfesta að það hafi verið þú sem skráðir þig undir þessu nafni, og til þess að virkja póstsendingar à gegnum {{SITENAME}}, skaltu opna þennan tengil à vafranum þÃnum:
-
-$3
-
-Ef þú ert *ekki* sá/sú sem skráði þetta notandanafn, skaltu opna þennan tengil til að ógilda staðfestinguna:
-
-$5
-
-Ãessi staðfestingarkóði rennur út $4.',
-'confirmemail_invalidated' => 'Hætt við staðfestingu netfangs',
-'invalidateemail' => 'Hætta við staðfestingu netfangs',
-
-# Scary transclusion
-'scarytranscludefailed' => '[Gat ekki sótt snið fyrir $1]',
-'scarytranscludetoolong' => '[vefslóðin er of löng]',
-
-# Delete conflict
-'deletedwhileediting' => "'''Viðvörun''': Ãessari sÃðu var eytt eftir að þú fórst að breyta henni!",
-'confirmrecreate' => "Notandi [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|spjall]]) eyddi þessari sÃðu eftir að þú fórst að breyta henni út af:
-: ''$2''
-Vinsamlegast staðfestu að þú viljir endurvekja hana.",
-'confirmrecreate-noreason' => 'Notandinn [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|spjall]]) eyddi þessari sÃðu eftir að þú fórst að breyta henni.
-Vinsamlegast staðfestu að þú viljir endurvekja hana.',
-'recreate' => 'Endurvekja',
-
-# action=purge
-'confirm_purge_button' => 'Ã lagi',
-'confirm-purge-top' => 'Hreinsa skyndiminni þessarar sÃðu?',
-'confirm-purge-bottom' => 'Förgun sÃðu tæmir skyndimynnið og lætur nýjustu útgáfu sÃðunnar birtast.',
-
-# action=watch/unwatch
-'confirm-watch-button' => 'Ã lagi',
-'confirm-watch-top' => 'Bæta þessari sÃðu á vaktlistann þinn?',
-'confirm-unwatch-button' => 'Ã lagi',
-'confirm-unwatch-top' => 'Fjarlægja þessa sÃðu af vaktlistanum þÃnum?',
-
-# Separators for various lists, etc.
-'quotation-marks' => 'â$1â',
-
-# Multipage image navigation
-'imgmultipageprev' => 'â fyrri sÃða',
-'imgmultipagenext' => 'næsta sÃða â',
-'imgmultigo' => 'Ãfram!',
-'imgmultigoto' => 'Fara á sÃðu $1',
-
-# Table pager
-'ascending_abbrev' => 'hækkandi',
-'descending_abbrev' => 'lækkandi',
-'table_pager_next' => 'Næsta sÃða',
-'table_pager_prev' => 'Fyrri sÃða',
-'table_pager_first' => 'Fyrsta sÃðan',
-'table_pager_last' => 'SÃðasta sÃðan',
-'table_pager_limit' => 'Sýna $1 hluta á hverri sÃðu',
-'table_pager_limit_label' => 'Færslur á sÃðu:',
-'table_pager_limit_submit' => 'Ãfram',
-'table_pager_empty' => 'Engar niðurstöður',
-
-# Auto-summaries
-'autosumm-blank' => 'Tæmdi sÃðuna',
-'autosumm-replace' => 'Skipti út innihaldi með â$1â',
-'autoredircomment' => 'TilvÃsun á [[$1]]',
-'autosumm-new' => 'Ný sÃða: $1',
-
-# Live preview
-'livepreview-loading' => 'Framkallaâ¦',
-'livepreview-ready' => '⦠framköllun lokið!',
-
-# Friendlier slave lag warnings
-'lag-warn-normal' => 'Breytingar nýrri en $1 {{PLURAL:$1|sekúnda|sekúndur}} kunna að vera ekki á þessm lista.',
-'lag-warn-high' => 'Vegna mikils álags á vefþjónanna, kunna breytingar yngri en $1 {{PLURAL:$1|sekúnda|sekúndur}} ekki að vera á þessum lista.',
-
-# Watchlist editor
-'watchlistedit-numitems' => 'à vaktlista þÃnum {{PLURAL:$1|er $1 sÃða|eru $1 sÃður}}, að undanskildum spjallsÃðum.',
-'watchlistedit-noitems' => 'Vaktlistinn þinn inniheldur enga titla.',
-'watchlistedit-normal-title' => 'Breyta vaktlistanum',
-'watchlistedit-normal-legend' => 'Fjarlægja titla af vaktlistanum',
-'watchlistedit-normal-explain' => 'Titlarnir á vaktlistanum þÃnum er sýndir fyrir neðan.
-Til að fjarlægja titil hakaðu à kassann við hliðina á honum og smelltu á â{{int:Watchlistedit-normal-submit}}â. Ãú getur einnig [[Special:EditWatchlist/raw|breytt honum opnum]].',
-'watchlistedit-normal-submit' => 'Fjarlægja titla',
-'watchlistedit-normal-done' => '$1 {{PLURAL:$1|sÃða var fjarlægð|sÃður voru fjarlægðar}} af vaktlistanum þÃnum:',
-'watchlistedit-raw-title' => 'Breyta opnum vaktlistanum',
-'watchlistedit-raw-legend' => 'Breyta opnum vaktlistanum',
-'watchlistedit-raw-explain' => 'Titlarnir á vaktlistanum þÃnum eru sýndir hér fyrir neðan og þeim er hægt að breyta með þvà að bæta við og taka út af honum;
-einn titil à hverri lÃnu.
-Ãegar þú ert búinn, smelltu á "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}".
-Ãú getur einnig notað [[Special:EditWatchlist|hefðbundna ritilinn]].',
-'watchlistedit-raw-titles' => 'Titlar:',
-'watchlistedit-raw-submit' => 'Uppfæra vaktlistann',
-'watchlistedit-raw-done' => 'Vaktlistinn þinn hefur verið uppfærður.',
-'watchlistedit-raw-added' => '$1 {{PLURAL:$1|titli|titlum}} var bætt við:',
-'watchlistedit-raw-removed' => '$1 {{PLURAL:$1|titill var fjarlægður|titlar voru fjarlægðir}}:',
-
-# Watchlist editing tools
-'watchlisttools-view' => 'Sýna viðeigandi breytingar',
-'watchlisttools-edit' => 'Skoða og breyta vaktlistanum',
-'watchlisttools-raw' => 'Breyta opnum vaktlistanum',
-
-# Signatures
-'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|spjall]])',
-
-# Core parser functions
-'unknown_extension_tag' => 'Ãþekkt tákn "$1"',
-'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Viðvörun:\'\'\' Sjálfgildur flýtihnappur "$2" tekur yfir fyrri flýtihnapp "$1".',
-
-# Special:Version
-'version' => 'Ãtgáfa',
-'version-extensions' => 'Uppsettar viðbætur',
-'version-specialpages' => 'KerfissÃður',
-'version-variables' => 'Breytur',
-'version-antispam' => 'Amapósts sÃa',
-'version-skins' => 'Ãemu',
-'version-other' => 'Aðrar',
-'version-mediahandlers' => 'Rekill margmiðlunarskráa',
-'version-parser-extensiontags' => 'Ãáttuð smáforrita tög',
-'version-hook-subscribedby' => 'à áskrift af',
-'version-version' => '(Ãtgáfa $1)',
-'version-license' => 'Leyfi',
-'version-poweredby-credits' => "Ãessi wiki er knúin af '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', höfundaréttur © 2001-$1 $2.",
-'version-poweredby-others' => 'aðrir',
-'version-license-info' => 'MediaWiki er frjáls hugbúnaður; þú mátt endurútgefa hann og/eða breyta honum undir GNU General Public leyfi eins og það er gefið út af Free Software stofnuninni, annaðhvort útgáfu 2 eða (að þÃnu mati) hvaða nýrri útgáfa sem er.
-
-MediaWiki er útgefin à þeirri von að hann sé gagnlegur, en ÃN ALLRAR ÃBYRGÃAR; þar meðtalið er undanskilin ábyrgð við MARKAÃSETNINGU og að hugbúnaðurinn VIRKI à ÃKVEÃNUM TILGANGI. Sjá GNU General Public leyfið fyrir frekari upplýsingar.
-
-Ãú ættir að hafa fengið [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING afrit af GNU General Public leyfinu] með þessum hugbúnaði, en ef ekki, skrifaðu til Free Software stofnunarinnar, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, BandarÃkjunum eða [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lestu það á netinu]',
-'version-software' => 'Uppsettur hugbúnaður',
-'version-software-product' => 'Vara',
-'version-software-version' => 'Ãtgáfa',
-'version-entrypoints-header-url' => 'vefslóð',
-
-# Special:Redirect
-'redirect-submit' => 'Ãfram',
-'redirect-lookup' => 'Fletta upp:',
-'redirect-value' => 'Gildi:',
-'redirect-user' => 'Notandanúmer',
-'redirect-file' => 'Skráarnafn',
-'redirect-not-exists' => 'Gildi fannst ekki',
-
-# Special:FileDuplicateSearch
-'fileduplicatesearch' => 'Leita að afriti',
-'fileduplicatesearch-summary' => 'Leita að afritum sem hafa sama hakk gildi.',
-'fileduplicatesearch-legend' => 'Leita að afriti',
-'fileduplicatesearch-filename' => 'Skráarnafn:',
-'fileduplicatesearch-submit' => 'Leita',
-'fileduplicatesearch-info' => '$1 Ã $2 myndeining
Skráarstærð: $3
MIME-gerð: $4',
-'fileduplicatesearch-result-1' => 'Skráin â$1â hefur engin nákvæmlega eins afrit.',
-'fileduplicatesearch-result-n' => 'Skráin â$1â hefur {{PLURAL:$2|1 nákvæmlega eins afrit|$2 nákvæmlega eins afrit}}.',
-'fileduplicatesearch-noresults' => 'Mistókst að finna skránna "$1"',
-
-# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'KerfissÃður',
-'specialpages-note' => '* Venjulegar kerfisÃður.
-* ',
-'specialpages-group-maintenance' => 'Viðhaldsskýrslur',
-'specialpages-group-other' => 'Aðrar kerfissÃður',
-'specialpages-group-login' => 'Innskrá / Búa til aðgang',
-'specialpages-group-changes' => 'Nýlegar breytingar og skrár',
-'specialpages-group-media' => 'Miðilsskrár og innhleðslur',
-'specialpages-group-users' => 'Notendur og réttindi',
-'specialpages-group-highuse' => 'Mest notuðu sÃðurnar',
-'specialpages-group-pages' => 'Listar yfir sÃður',
-'specialpages-group-pagetools' => 'SÃðuverkfæri',
-'specialpages-group-wiki' => 'Gögn og tól',
-'specialpages-group-redirects' => 'TilvÃsaðar kerfisÃður',
-'specialpages-group-spam' => 'Amapósts sÃa',
-
-# Special:BlankPage
-'blankpage' => 'Tóm sÃða',
-'intentionallyblankpage' => 'Ãessi sÃða er viljandi höfð tóm.',
-
-# External image whitelist
-'external_image_whitelist' => '#Ekki breyta þessari lÃnu
-#Settu brot úr reglulegum segðum (bara þann hluta sem er á milli //) hér fyrir neðan
-#Ãær verða bornar saman við vefslóðir ytri mynda
-#Ãær sem passa saman verða sýndar sem myndir, en hinar eingöngu sem tengill á myndina
-#LÃnur sem byrja á # verða sýndar sem athugasemdir
-#Ãetta er hástafafrjálst
-
-#Settu allar reglulegar segðir fyrir ofan þessa lÃnu. Ekki breyta þessari lÃnu.
',
-
-# Special:Tags
-'tags' => 'Breyta virkum tögum',
-'tag-filter' => '[[Special:Tags|Tag]] sÃa:',
-'tag-filter-submit' => 'SÃa',
-'tags-title' => 'Tög',
-'tags-intro' => 'à þessari sÃðu er listi yfir þau tög sem hugbúnaðurinn gæti merkt breytingar með og merkingu þeirra.',
-'tags-tag' => 'Nafn tags',
-'tags-display-header' => 'Ãtlit à breytingarskrá',
-'tags-description-header' => 'Tæmandi merkingarlýsing',
-'tags-active-header' => 'Virkt?',
-'tags-hitcount-header' => 'Merktar breytingar',
-'tags-active-yes' => 'Já',
-'tags-active-no' => 'Nei',
-'tags-edit' => 'breyta',
-'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}',
-
-# Special:ComparePages
-'comparepages' => 'Bera saman sÃður',
-'compare-page1' => 'SÃða 1',
-'compare-page2' => 'SÃða 2',
-'compare-rev1' => 'Ãtgáfa 1',
-'compare-rev2' => 'Ãtgáfa 2',
-'compare-submit' => 'Bera saman',
-'compare-invalid-title' => 'Titillinn sem þú gafst upp er ógildur.',
-'compare-title-not-exists' => 'Umbeðinn titill er ekki til.',
-'compare-revision-not-exists' => 'Umbeðin útgáfa er ekki til.',
-
-# Database error messages
-'dberr-header' => 'Vandamál við þennan wiki',
-'dberr-problems' => 'Ãvà miður!Tæknilegir örðugleikar eru á þessari sÃðu.',
-'dberr-again' => 'Reyndu að bÃða à nokkrar mÃnútur og endurhladdu sÃðan sÃðuna.',
-'dberr-info' => '(Mistókst að hafa samband við gagnaþjón: $1)',
-'dberr-info-hidden' => '(Mistókst að hafa samband við gagnaþjón)',
-'dberr-usegoogle' => 'Ãú getur notað Google til að leita á meðan.',
-'dberr-outofdate' => 'Athugaðu að afrit þeirra gætu verið úreld.',
-'dberr-cachederror' => 'Ãetta er afritað eintak af umbeðinni sÃðu og gæti verið úreld.',
-
-# HTML forms
-'htmlform-invalid-input' => 'Vandamál við hluta af innleggi þÃnu',
-'htmlform-select-badoption' => 'Gildið sem þú tilgreindir er ekki gildur möguleiki.',
-'htmlform-int-invalid' => 'Gildið sem þú tilgreindir er ekki heil tala.',
-'htmlform-float-invalid' => 'Gildið sem þú tilgreindir er ekki tala.',
-'htmlform-int-toolow' => 'Gildið sem þú tilgreindir er minna en lágmarkið $1',
-'htmlform-int-toohigh' => 'Gildið sem þú tilgreindir er stærra en hámarkið $1',
-'htmlform-required' => 'Ãú þarft að fylla út þetta gildi.',
-'htmlform-submit' => 'Senda',
-'htmlform-reset' => 'Taka aftur breytingu',
-'htmlform-selectorother-other' => 'Annað',
-'htmlform-no' => 'Nei',
-'htmlform-yes' => 'Já',
-'htmlform-chosen-placeholder' => 'Veldu valmöguleika',
-
-# SQLite database support
-'sqlite-has-fts' => '$1 með fullum texta leitar stuðningi',
-'sqlite-no-fts' => '$1 án fullum texta leitar stuðningi',
-
-# New logging system
-'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|eyddi}} sÃðunni $3',
-'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|endurvakti}} $3',
-'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} sýnileika {{PLURAL:$5|færslu|$5 færslna}} á $3: $4',
-'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} sýnileika {{PLURAL:$5|útgáfu|$5 útgáfna}} á $3: $4',
-'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} sýnileika færslna á $3',
-'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} sýnileika útgáfna á $3',
-'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|bældi niður}} sÃðuna $3',
-'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} leynilega sýnileika {{PLURAL:$5|færslu|$5 færslna}} á $3: $4',
-'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} leynilega sýnileika {{PLURAL:$5|útgáfu|$5 útgáfna}} á $3: $4',
-'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} leynilega sýnileika færslna á $3',
-'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} leynilega sýnileika útgáfna á $3',
-'revdelete-content-hid' => 'efni falið',
-'revdelete-summary-hid' => 'breytingarágrip falið',
-'revdelete-uname-hid' => 'notandanafn falið',
-'revdelete-content-unhid' => 'efni birt',
-'revdelete-summary-unhid' => 'breytingarágrip birt',
-'revdelete-uname-unhid' => 'notandanafn birt',
-'revdelete-restricted' => 'hömlur settar á stjórnendur',
-'revdelete-unrestricted' => 'fjarlægja hömlur á stjórnendur',
-'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|færði}} $3 á $4',
-'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|færði}} $3 á $4 án þess að skilja eftir tilvÃsun',
-'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|færði}} $3 á $4 yfir tilvÃsun',
-'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|færði}} $3 á $4 yfir tilvÃsun, án þess að skilja eftir tilvÃsun',
-'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|merkti}} útgáfu $3 frá $4 sem yfirfarna',
-'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|merkti}} sjálfvirkt útgáfu $3 frá $4 sem yfirfarna',
-'logentry-newusers-newusers' => 'Notandaaðgangurinn $1 var {{GENDER:$2|stofnaður}}',
-'logentry-newusers-create' => 'Notandaaðgangurinn $1 var {{GENDER:$2|stofnaður}}',
-'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|stofnaði}} notandaaðganginn $3',
-'logentry-newusers-byemail' => 'Notandaaðgangurinn $3 var {{GENDER:$2|búinn til}} af $1 og lykilorðið var sent með tölvupósti',
-'logentry-newusers-autocreate' => 'Aðgangurinn $1 var {{GENDER:$2|stofnaður}} sjálfvirkt',
-'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} réttindum $3 frá $4 à $5',
-'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|breytti}} réttindum $3',
-'logentry-rights-autopromote' => '$1 fékk sjálfvirkt {{GENDER:$2|aukin}} réttindi frá $4 til $5',
-'rightsnone' => '(engum)',
-
-# Feedback
-'feedback-bugornote' => 'Ef þú ert reiðubúinn að lýsa tæknilegri villu à smáatriðum, vinsamlegast [$1 tilkynntu villu].
-Ef ekki, þá getur þú notað einfalt eyðublað hér fyrir neðan. Athugasemdin þÃn verður bætt við sÃðuna "[$3 $2]" ásamt notendanafni og nafni vafrarans sem þú ert að nota.',
-'feedback-subject' => 'Fyrirsögn:',
-'feedback-message' => 'Skilaboð:',
-'feedback-cancel' => 'Hætta við',
-'feedback-submit' => 'Senda svörun',
-'feedback-adding' => 'Bæti við svörun á sÃðuna...',
-'feedback-error1' => 'Villa: Ãþekkt útkoma frá API',
-'feedback-error2' => 'Villa: Breytingin mistókst',
-'feedback-error3' => 'Villa: Ekkert svar frá API',
-'feedback-thanks' => 'Takk! Ãbendingu þinni hefur verið bætt við á sÃðuna "[$2 $1]".',
-'feedback-close' => 'Búið',
-'feedback-bugcheck' => 'Frábært! Athugaðu hvort þessi villa hafi verið [$1 tilkynnt áður].',
-'feedback-bugnew' => 'Ãg athugaði það. Tilkynna nýja villu.',
-
-# Search suggestions
-'searchsuggest-search' => 'Leita',
-'searchsuggest-containing' => 'sem innihalda ...',
-
-# API errors
-'api-error-badaccess-groups' => 'Ãú hefur ekki leyfi til að hlaða inn skrám.',
-'api-error-badtoken' => 'Innri villa: Skemmdur tóki.',
-'api-error-copyuploaddisabled' => 'Ekki er hægt að hlaða upp með vefslóð á þessum vefþjón.',
-'api-error-duplicate' => 'Ãað {{PLURAL:$1|er [$2 önnur skrá]|eru [$2 aðrar skrár]}} þegar til á vefsvæðinu sem hafa sama innihald.',
-'api-error-duplicate-archive' => 'Ãað {{PLURAL:$1|var [$2 önnur skrá]|voru [$2 aðrar skrár]}} þegar á sÃðunni með sama innihald, en {{PLURAL:$1|henni|þeim}} var eytt.',
-'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Eins {{PLURAL:$1|skrá|skrár}} sem {{PLURAL:$1|hefur|hafa}} þegar verið eytt.',
-'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Afrituð skrá|Afritaðar skrár}}',
-'api-error-empty-file' => 'Skráin sem þú valdir er tóm.',
-'api-error-emptypage' => 'Stofnun nýrra, tómra sÃðna er óheimil.',
-'api-error-fetchfileerror' => 'Innri villa: Mistókst að sækja skránna.',
-'api-error-fileexists-forbidden' => 'Skrá með nafninu "$1" er þegar til og ekki er hægt að yfirskrifa hana.',
-'api-error-fileexists-shared-forbidden' => 'Skrá með nafninu "$1" er þegar til á miðlæga gagnaþjóninum og ekki er hægt að yfirskrifa hana.',
-'api-error-file-too-large' => 'Skráin sem þú valdir er of stór.',
-'api-error-filename-tooshort' => 'Skráarnafnið er of stutt',
-'api-error-filetype-banned' => 'Ãessi gerð skráar er bönnuð.',
-'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|er óleyfileg skráargerð|eru óleyfilegar skráargerðir}}. {{PLURAL:$3|Leyfð skráargerð er|Leyfðar skráargerðir eru}} $2.',
-'api-error-filetype-missing' => 'Skráin hefur enga skráarendingu.',
-'api-error-hookaborted' => 'Hætt var við breytinguna sem þú reyndir að gera með viðbót.',
-'api-error-http' => 'Innri villa: Get ekki tengst vefþjón.',
-'api-error-illegal-filename' => 'Ãetta skráarnafn er ekki leyft.',
-'api-error-internal-error' => 'Innri villa: Mistókst að vinna úr upphali þÃnu.',
-'api-error-invalid-file-key' => 'Innri villa: Skrá fannst ekki à tÃmabundinni geymslu.',
-'api-error-missingparam' => 'Innri villa: Breytur vantar à beiðni.',
-'api-error-missingresult' => 'Innri villa: Gat ekki ákvarðað hvort tókst að afrita.',
-'api-error-mustbeloggedin' => 'Ãú verður að vera skráður inn til að hlaða inn skrám.',
-'api-error-mustbeposted' => 'Innri villa: Beiðnin þarfnast HTTP POST.',
-'api-error-noimageinfo' => 'Upphleðsla skráarinnar tókst, en vefþjónninn gaf okkur engar upplýsingar um skránna.',
-'api-error-nomodule' => 'Innri villa: Engin upphlaðs eining valin.',
-'api-error-ok-but-empty' => 'Innri villa: ekkert svar frá vefþjón.',
-'api-error-overwrite' => 'Ãheimilt er að skrifa yfir skrá sem er þegar til.',
-'api-error-stashfailed' => 'Innri villa: Vefþjónninn gat ekki geymt tÃmabundna skrá.',
-'api-error-publishfailed' => 'Innri villa: Vefþjónninn gat ekki gefið út bráðabirgðaskrá.',
-'api-error-timeout' => 'Vefþjónninn svaraði ekki á tilætluðum tÃma.',
-'api-error-unclassified' => 'Ãþekkt villa kom upp.',
-'api-error-unknown-code' => 'Ãþekkt villa: "$1"',
-'api-error-unknown-error' => 'Innri villa: Eitthvað fór úrskeiðis þegar að skráinni þinni var hlaðið inn.',
-'api-error-unknown-warning' => 'Ãþekkt viðvörun: $1',
-'api-error-unknownerror' => 'Ãþekkt villa: "$1".',
-'api-error-uploaddisabled' => 'Ekki er leyft að hlaða inn á þessum wiki.',
-'api-error-verification-error' => 'Ãessi skrá gæti verið skemmd, eða með vitlausa skráarendingu.',
-
-# Durations
-'duration-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekúnda|sekúndur}}',
-'duration-minutes' => '$1 {{PLURAL:$1|mÃnúta|mÃnútur}}',
-'duration-hours' => '$1 {{PLURAL:$1|klukkustund|klukkustundir}}',
-'duration-days' => '$1 {{PLURAL:$1|dagur|dagar}}',
-'duration-weeks' => '$1 {{PLURAL:$1|vika|vikur}}',
-'duration-years' => '$1 {{PLURAL:$1|ár|ár}}',
-'duration-decades' => '$1 {{PLURAL:$1|áratugur|áratugir}}',
-'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|öld|aldir}}',
-'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|árþúsund}}',
-
-# Image rotation
-'rotate-comment' => 'Myndinni var snúið um $1 {{PLURAL:$1|gráðu|gráður}} réttsælis',
-
-# Limit report
-'limitreport-walltime' => 'RauntÃmanotkun',
-'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekúnda|sekúndur}}',
-
-# Special:ExpandTemplates
-'expand_templates_input' => 'Inntakstexti:',
-'expand_templates_output' => 'Ãtkoma',
-'expand_templates_xml_output' => 'XML-úttak',
-'expand_templates_ok' => 'Ã lagi',
-'expand_templates_remove_comments' => 'Fjarlægja athugasemdir',
-'expand_templates_preview' => 'Forskoða',
-
-);