X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesHsb.php;h=9aebc88c2288f64cc107bba95f5ef71886164a8a;hb=e0b187264cf2df355116af119fab18cdf7ebf19d;hp=234e03141f8bf7460442eec3669cb63d5ad1b1d7;hpb=bffe302f7e9901cc8588e2c3b3326c7f1382aa67;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php
index 234e03141f..9aebc88c22 100644
--- a/languages/messages/MessagesHsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesHsb.php
@@ -2063,6 +2063,15 @@ Znajmjeńša hłowna domena je trěbna, na přikład "*.org".<br />
 'listusers-noresult' => 'Njemóžno wužiwarjow namakać. Prošu wobkedźbuj, zo so mało- abo wulkopisanje na wotprašowanje wuskutkuje.',
 'listusers-blocked' => '(blokowany)',
 
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Lisćina aktiwnych wužiwarjow',
+'activeusers-intro' => 'To je lisćina wužiwarjow, kotřiž běchu aktiwni za {{PLURAL:$1|posledni dźeń|poslednjej $1 dnjej|poslednje $1 dny|poslednich $1 dnjow}}:',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|akcija|akciji|akcije|akcijow}} w {{PLURAL:$3|zańdźenej dnju|zańdźenymaj $3 dnjomaj|zańdźenych $3 dnjach}}',
+'activeusers-from' => 'Wužiwarjow zwobraznić, započinajo z:',
+'activeusers-hidebots' => 'Boćiki schować',
+'activeusers-hidesysops' => 'Administratorow schować',
+'activeusers-noresult' => 'Žani wužiwarjo namakani.',
+
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights' => 'Prawa wužiwarskeje skupiny',
 'listgrouprights-summary' => 'Slěduje lisćina wužiwarskich skupinow na tutej wikiju z jich wotpowědnymi přistupnymi prawami. Tu móžeš [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dalše informacije]] wo jednotliwych prawach namakać.',
@@ -3036,7 +3045,7 @@ Nasledne wotkazy na samsnej lince definuja wuwzaća, hdźež so wobraz smě naje
 * gpslongitude
 * gpsaltitude',
 
-# EXIF tags
+# Exif tags
 'exif-imagewidth' => 'Šěrokosć',
 'exif-imagelength' => 'Wysokosć',
 'exif-bitspersample' => 'Bitow na barbowu komponentu',
@@ -3214,7 +3223,7 @@ Nasledne wotkazy na samsnej lince definuja wuwzaća, hdźež so wobraz smě naje
 'exif-originalimageheight' => 'Wysokosć wobraza před přitřihowanjom',
 'exif-originalimagewidth' => 'Šěrokosć wobraza před přitřihowanjom',
 
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
 'exif-compression-1' => 'Njekomprimowany',
 'exif-compression-2' => 'CCITT skupina 3 jednodimensionalne modificěrowane kodowanje Huffman běhoweje dołhosće',
 'exif-compression-3' => 'CCITT skupina 3 faksowe kodowanje',