X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesHsb.php;h=269ebf3ae66ce0547cf3521f4c330dbdbcfa8664;hb=981bdc11872625810a67bd94e9fde504a32fb694;hp=db9db7b3f6570932bc64ea4c2c590da179eda00a;hpb=458c83cd21c91b230464ec0eeb0570241c69ab8c;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php index db9db7b3f6..269ebf3ae6 100644 --- a/languages/messages/MessagesHsb.php +++ b/languages/messages/MessagesHsb.php @@ -41,6 +41,11 @@ $namespaceAliases = array( 'Diskusija_k_wobrazej' => NS_FILE_TALK, ); +$namespaceGenderAliases = array( + NS_USER => array( 'male' => 'Wužiwar', 'female' => 'Wužiwarka' ), + NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Diskusija_z_wužiwarjom', 'female' => 'Diskusija_z_wužiwarku' ), +); + $specialPageAliases = array( 'Activeusers' => array( 'Aktiwni_wužiwarjo' ), 'Allmessages' => array( 'MediaWiki-zdźělenki' ), @@ -948,8 +953,6 @@ Druzy administratorojo na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} móža hišće na sch 'revdelete-unsuppress' => 'Wobmjezowanja za wobnowjene wersije zběhnyć', 'revdelete-log' => 'Přičina:', 'revdelete-submit' => 'Na {{PLURAL:$1|wubranu wersiju|wubranej wersiji|wubrane wersije|wubrane wersije}} nałožować', -'revdelete-logentry' => 'Widźomnosć wersije změnjena za [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'je widźomnosć za [[$1]] změnił', 'revdelete-success' => "'''Widźomnosć wersije bu wuspěšnje zaktualizowana.'''", 'revdelete-failure' => "'''Wersijowa widźomnosć njeda so aktualizować:''' $1", @@ -961,15 +964,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'widźomne wersije', 'pagehist' => 'Stawizny strony', 'deletedhist' => 'Wušmórnjene stawizny', -'revdelete-content' => 'wobsah', -'revdelete-summary' => 'zjeće wobdźěłać', -'revdelete-uname' => 'wužiwarske mjeno', -'revdelete-restricted' => 'na administratorow nałožene wobmjezowanja', -'revdelete-unrestricted' => 'Wobmjezowanja za administratorow wotstronjene', -'revdelete-hid' => '$1 schowany', -'revdelete-unhid' => '$1 pokazany', -'revdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|wersija|wersiji|wersije|wersijow}}', -'logdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|podawk|podawkaj|podawki|podawkow}}', 'revdelete-hide-current' => 'Zmylk při chowanju zapiska wot $2, $1: to je aktualna wersija. Njeda so schować.', 'revdelete-show-no-access' => 'Zmylk při pokazowanju zapiska wot $2, $1: tutón zapisk bu jako "wobmjezowany" markěrowany. @@ -1330,6 +1324,7 @@ Smě mjenje hač $1 {{PLURAL:$1|znamješko|znamješce|znamješka|znamješkow}} d 'right-siteadmin' => 'Datowu banku zawrěć a wotewrěć', 'right-override-export-depth' => 'Strony inkluziwnje wotkazanych stronow hač do hłubokosće 5 eksportować', 'right-sendemail' => 'Druhim wužiwarjam e-mejl pósłać', +'right-passwordreset' => 'Hesło wužiwarskeje ([[Special:PasswordReset|specialneje strony]]) wróćo stajić', # User rights log 'rightslog' => 'Protokol zrjadowanja wužiwarskich prawow', @@ -1905,12 +1900,8 @@ Hlej tež [[Special:WantedCategories|požadane kategorije]].', 'activeusers-noresult' => 'Žani wužiwarjo namakani.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Protokol nowych wužiwarjow', -'newuserlogpagetext' => 'To je protokol wutworjenja nowych wužiwarskich kontow.', -'newuserlog-byemail' => 'Hesło z e-mejlku pósłane', -'newuserlog-create-entry' => 'Nowy wužiwar', -'newuserlog-create2-entry' => 'Wutwori nowe konto za wužiwarja $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Wužiwarske konto bu awtomatisce wutworjene.', +'newuserlogpage' => 'Protokol nowych wužiwarjow', +'newuserlogpagetext' => 'To je protokol wutworjenja nowych wužiwarskich kontow.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Prawa wužiwarskeje skupiny', @@ -2054,8 +2045,6 @@ Prošu potwjerdź, zo maš wotpohlad to činić, zo rozumiš sćěwki a zo to wo 'actioncomplete' => 'Dokónčene', 'actionfailed' => 'Akcija je so njeporadźiła', 'deletedtext' => 'Strona „$1” bu wušmórnjena. Hlej $2 za lisćinu aktualnych wušmórnjenjow.', -'deletedarticle' => 'je stronu [[$1]] wušmórnył.', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" potłóčeny', 'dellogpage' => 'Protokol wušmórnjenjow', 'dellogpagetext' => 'Deleka je lisćina najaktualnišich wušmórnjenjow.', 'deletionlog' => 'Protokol wušmórnjenjow', @@ -2172,7 +2161,6 @@ W tutym padźe dyrbiš najnowšu wušmórnjenu wersiju znjemóžnić abo pokaza 'undeletereset' => 'Cofnyć', 'undeleteinvert' => 'Wuběr wobroćić', 'undeletecomment' => 'Přičina:', -'undeletedarticle' => 'je „[[$1]]” wobnowił.', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|wersija|wersiji|wersije|wersijow}} {{PLURAL:$1|wobnowjena|wobnowjenej|wobnowjene|wobnowjene}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|wersija|wersiji|wersije|wersijow}} a $2 {{PLURAL:$2|dataja|dataji|dataje|datajow}} {{PLURAL:$2|wobnowjena|wobnowjenej|wobnowjene|wobnowjene}}', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|dataja|dataji|dataje|datajow}} {{PLURAL:$1|wobnowjena|wobnowjenej|wobnowjene|wobnowjene}}.', @@ -2256,6 +2244,7 @@ Najnowši zapisk w protokolu blokowanjow so deleka jako referenca podawa:', 'blockip-title' => 'Wužiwarja blokować', 'blockip-legend' => 'Wužiwarja blokować', 'blockiptext' => 'Wužij slědowacy formular deleka, zo by pisanski přistup za podatu IP-adresu abo wužiwarske mjeno blokował. To měło so jenož stać, zo by wandalizmej zadźěwało a woptpowědujo [[{{MediaWiki:Policy-url}}|zasadam]]. Zapodaj deleka přičinu (na př. citujo wosebite strony, kotrež běchu z woporom wandalizma).', +'ipaddress' => 'IP-adresa', 'ipadressorusername' => 'IP-adresa abo wužiwarske mjeno', 'ipbexpiry' => 'Spadnjenje', 'ipbreason' => 'Přičina:', @@ -2435,9 +2424,6 @@ W tutych padach dyrbiš stronu manuelnje přesunyć abo zaměšeć, jeli sej to 'movepage-page-moved' => 'Strona $1 bu do $2 přesunjena.', 'movepage-page-unmoved' => 'Strona $1 njeda so do $2 přesunyć.', 'movepage-max-pages' => 'Maksimalna ličba $1 {{PLURAL:$1|strony|stronow|stronow|stronow}} bu přesunjena, dalše strony so awtomatisce njepřesunu.', -'1movedto2' => 'je [[$1]] pod hesło [[$2]] přesunył', -'1movedto2_redir' => 'je [[$1]] pod hesło [[$2]] přesunył a při tym daleposrědkowanje přepisał.', -'move-redirect-suppressed' => 'daleposrědkowanje podtłóčene', 'movelogpage' => 'Protokol přesunjenjow', 'movelogpagetext' => 'Deleka je lisćina wšěch přesunjenych stronow.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Podstrona|Podstronje|Podstrony|Podstronow}}', @@ -2694,9 +2680,6 @@ W poslednim padźe móžeš tež wotkaz wužiwać, na př. „[[{{#Special:Expor # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Protokol přepruwowanjow', 'patrol-log-header' => 'To je protokol dohladowanych wersijow.', -'patrol-log-line' => 'je $1 strony $2 jako přepruwowanu markěrował $3.', -'patrol-log-auto' => '(awtomatisce)', -'patrol-log-diff' => 'wersiju $1', 'log-show-hide-patrol' => 'Protokol dohladowanja $1', # Image deletion @@ -3317,9 +3300,8 @@ Ty měł [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopiju licency GNU General Public Lic 'filepath' => 'Datajowy puć', 'filepath-page' => 'Dataja:', 'filepath-submit' => 'Pytać', -'filepath-summary' => 'Tuta specialna strona wróća dospołny puć aktualneje datajoweje wersije. Wobrazy so połnym rozeznaću pokazuja, druhe datajowe typy so ze zwjazanym programom startuja. - -Zapodaj datajowe mjeno bjez dodawka "{{ns:file}}:".', +'filepath-summary' => 'Tuta specialna strona wróća dospołny puć aktualneje datajoweje wersije. +Wobrazy so połnym rozeznaću pokazuja, druhe datajowe typy so ze zwjazanym programom startuja.', # Special:FileDuplicateSearch 'fileduplicatesearch' => 'Dwójne dataje pytać', @@ -3412,4 +3394,9 @@ Zapodaj datajowe mjeno bjez dodawka "{{ns:file}}:".', 'sqlite-has-fts' => '$1 połnotekstowe pytanje podpěruje.', 'sqlite-no-fts' => '$1 połnotekstowe pytanje njepodpěruje', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'na administratorow nałožene wobmjezowanja', +'revdelete-unrestricted' => 'Wobmjezowanja za administratorow wotstronjene', +'newuserlog-byemail' => 'Hesło z e-mejlku pósłane', + );