X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesHi.php;h=3f3b00786994548b9117674e9385d39e7ed2a5e3;hb=0a510ed072b68c009cd97307b77eef8a6279ea2a;hp=30902e3c8b7804dd34f58c94ecf82214ad78942d;hpb=601519ee36462faabacf4547c9aefaf7e8726476;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesHi.php b/languages/messages/MessagesHi.php
index 30902e3c8b..3f3b007869 100644
--- a/languages/messages/MessagesHi.php
+++ b/languages/messages/MessagesHi.php
@@ -179,19 +179,19 @@ $magicWords = [
 	'subst'                     => [ '0', 'प्रति:', 'SUBST:' ],
 	'safesubst'                 => [ '0', 'सुरक्षित_प्रति:', 'SAFESUBST:' ],
 	'msgnw'                     => [ '0', 'सन्देश_नोविकी:', 'संदेश_नोविकी:', 'MSGNW:' ],
-	'img_thumbnail'             => [ '1', 'अंगूठाकार', 'अंगूठा', 'thumbnail', 'thumb' ],
+	'img_thumbnail'             => [ '1', 'अंगूठाकार', 'अंगूठा', 'thumb', 'thumbnail' ],
 	'img_manualthumb'           => [ '1', 'अंगूठाकार=$1', 'अंगूठा=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ],
 	'img_right'                 => [ '1', 'दाएँ', 'दायें', 'दाएं', 'right' ],
-	'img_left'                  => [ '1', 'बाएँ', 'बायें', 'बाएं', 'left' ],
+	'img_left'                  => [ '1', 'बाएँ', 'बाएं', 'बायें', 'left' ],
 	'img_none'                  => [ '1', 'कोई_नहीं', 'none' ],
 	'img_width'                 => [ '1', '$1पिक्सेल', '$1px' ],
-	'img_center'                => [ '1', 'केन्द्र', 'केंद्र', 'केन्द्रित', 'केंद्रित', 'center', 'centre' ],
-	'img_framed'                => [ '1', 'फ़्रेम', 'फ्रेम', 'framed', 'enframed', 'frame' ],
+	'img_center'                => [ '1', 'केंद्र', 'केन्द्र', 'केन्द्रित', 'केंद्रित', 'center', 'centre' ],
+	'img_framed'                => [ '1', 'फ्रेम', 'फ़्रेम', 'frame', 'framed', 'enframed' ],
 	'img_frameless'             => [ '1', 'फ़्रेमहीन', 'फ्रेमहीन', 'frameless' ],
 	'img_lang'                  => [ '1', 'भाषा=$1', 'lang=$1' ],
 	'img_page'                  => [ '1', 'पृष्ठ=$1', 'पृष्ठ_$1', 'page=$1', 'page $1' ],
 	'img_upright'               => [ '1', 'खड़ी', 'खड़ी=$1', 'खड़ी_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ],
-	'img_border'                => [ '1', 'किनारा', 'बॉर्डर', 'border' ],
+	'img_border'                => [ '1', 'बॉर्डर', 'किनारा', 'border' ],
 	'img_baseline'              => [ '1', 'आधार_रेखा', 'baseline' ],
 	'img_sub'                   => [ '1', 'पद', 'sub' ],
 	'img_super'                 => [ '1', 'मूर्ध', 'super', 'sup' ],