X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesHe.php;h=5204e17152d73ba5ff3b722fa9d5e168c10abb57;hb=c5120a967675036f2706307bd9ebe282976bdbd8;hp=22b09bae1fded8f2dd125eef0989a37dd4f11666;hpb=1a7324ed643512be940aa9c59f385ce16a71cb9f;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 22b09bae1f..5204e17152 100644
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -9,6 +9,7 @@
*
* @author Agbad
* @author Amire80
+ * @author Crazy Ivan
* @author Dekel E
* @author Drorsnir
* @author Guycn1
@@ -25,6 +26,7 @@
* @author YaronSh
* @author Yona b
* @author ××ר שפ×ר×
+ * @author ××ת×96
* @author ××××
* @author ער×
* @author פ××××
@@ -530,7 +532,6 @@ $messages = array(
'vector-action-protect' => '××× ×',
'vector-action-undelete' => '××××× ×××ק×',
'vector-action-unprotect' => 'ש×× ×× ××× ×',
-'vector-simplesearch-preference' => '×פע×ת סר×× ××פ×ש ×פ××©× (××¢×צ×× ×ק××ר ××××)',
'vector-view-create' => '×צ×ר×',
'vector-view-edit' => 'ער×××',
'vector-view-history' => '×צ×ת ××ס××ר××',
@@ -1249,6 +1250,7 @@ $2
'undo-success' => '× ××ª× ×××× ×ת ×ער×××. ×× × ×Ö´××§× ×ת ×ש×××ת ××רס××ת ×××× ××× ××××× ×©×× ×× ×©××ª× ×¨×צ×× ×עש×ת, ××× ×©××¨× ×ת ×ש×× ×××× ×××× ××× ××צע ×ת ××××× ×ער×××.',
'undo-failure' => '×× × ××ª× ××× ×××× ×ת ×ער××× ×¢×§× ××ª× ×ש×ת ×¢× ×¢×¨×××ת ××××ר×ת ××תר.',
'undo-norev' => '×× × ××ª× ××× ×××× ×ת ×ער××× ×× ××× ××× × ×§×××ת ×× ×× ××× × ××ק×.',
+'undo-nochange' => '× ×¨×× ×©×ער××× ××ר ×××××.',
'undo-summary' => '××××× ××¨×¡× $1 ×©× [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ש×××]])',
'undo-summary-username-hidden' => '××××× ××¨×¡× $1 ×©× ×שת×ש ××סתר',
@@ -1430,7 +1432,7 @@ $1",
'showhideselectedversions' => '×צ×ת/×סתרת ××רס××ת ×©× ××ר×',
'editundo' => '×××××',
'diff-empty' => '(××× ××××××)',
-'diff-multi-sameuser' => '({{PLURAL:$1|×רסת ××× ××× ××ת|$1 ×רס××ת ××× ×××}} ××שת×ש ××× ××× × ××צ××ת',
+'diff-multi-sameuser' => '({{PLURAL:$1|×רסת ××× ××× ××ת|$1 ×רס××ת ××× ×××}} ××שת×ש ××× ××× × ××צ××ת)',
'diff-multi-otherusers' => '({{PLURAL:$1|×רסת ××× ××× ××ת|$1 ×רס××ת ××× ×××}} {{PLURAL:$2|××שת×ש ×××|×-$2 ×שת×ש××}} ××× × ××צ××ת)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|×רסת ××× ××× ××ת|$1 ×רס××ת ××× ×××}} ×©× ××תר {{PLURAL:$2|××שת×ש ×××|×Ö¾$2 ×שת×ש××}} {{PLURAL:$1|××× × ××צ×ת|××× × ××צ××ת}})',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|××¨×¡× ××ת|$2 ×רס××ת}} ×©× ××××× ××× ××× ×©×ª× ×רס××ת ($1) {{PLURAL:$2|×× × ×צ××|×× × ×צ××}}.
@@ -1479,6 +1481,7 @@ $1",
'searchrelated' => 'קש×ר',
'searchall' => '××××',
'showingresults' => "{{PLURAL:$1|××צ×ת ת×צ×× '''××ת'''|××צ××ת ×¢× '''$1''' ת×צ××ת}} ××× ××ספר '''$2''':",
+'showingresultsinrange' => '××צ××× ×××× ×¢× {{PLURAL:$1|ת×צ×× ××××ת|$1 ת×צ××ת}} ××××× ×©××× #$2 ×××× #$3.',
'showingresultsnum' => "{{PLURAL:$3|××צ×ת ת×צ×× '''××ת'''|××צ××ת '''$3''' ת×צ××ת}} ××× ××ספר '''$2''':",
'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|ת×צ×× '''$1''' ×ת×× '''$3'''|ת×צ××ת '''$1 - $2''' ×ת×× '''$3'''}} ×¢××ר '''$4'''",
'search-nonefound' => '×× × ×צ×× ×ª×צ××ת ××ת××××ת ×××פ×ש.',
@@ -1797,7 +1800,7 @@ $1",
'recentchanges-label-minor' => '×××× ×¢×¨××× ××©× ×ת',
'recentchanges-label-bot' => 'ער××× ×× ×××¦×¢× ×¢×Ö¾××× ×××',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'ער××× ×× ××¨× × ××ק×',
-'recentchanges-label-plusminus' => '×ספר ××ת×× ×©×× ××©×ª× × ×××× ×××£',
+'recentchanges-label-plusminus' => '×××× ×××£ ××©×ª× × ××ספר ×× ×©× ×ת××',
'recentchanges-legend-heading' => "'''×קר×:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '(ר×× ×× [[Special:NewPages|רש××ת ×פ×× ××ש××]])',
'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
@@ -2298,7 +2301,7 @@ $1',
'mostcategories' => '××פ×× ×¢× ××ספר ××¨× ×××תר ×©× ×§×××ר××ת',
'mostimages' => '×ק×צ×× ××ק×שר×× ×××תר',
'mostinterwikis' => '××פ×× ×¢× ××ספר ××¨× ×××תר ×©× ×§×ש××¨× ××× ×××ק×',
-'mostrevisions' => '××פ×× ××¢×× ×ספר ×ער×××ת ××××× ×××תר',
+'mostrevisions' => '××פ×× ×¢× ×ספר ×ער×××ת ××××× ×××תר',
'prefixindex' => 'רש××ת ××פ×× ××ת××××× ×â¦',
'prefixindex-namespace' => 'רש××ת ××פ×× ××ת××××× ×⦠(××ר×× ××©× $1)',
'prefixindex-strip' => '×סתרת ×ת××××ת ×רש×××',
@@ -2311,12 +2314,20 @@ $1',
'protectedpages-cascade' => '××× ×ת ×××ר××ת ××××',
'protectedpages-noredirect' => '×סתרת ××¤× ××ת',
'protectedpagesempty' => '××× ×ר××¢ ×פ×× ×××× ×× ×¢× ×פר××ר×× ××××.',
+'protectedpages-timestamp' => '×××ª× ×××',
+'protectedpages-page' => '××£',
+'protectedpages-expiry' => '××× ×¤×§××¢×',
+'protectedpages-performer' => '×××× ×¢× ×××',
+'protectedpages-params' => 'פר××ר×× ×××× ×',
+'protectedpages-reason' => 'ס×××',
+'protectedpages-unknown-timestamp' => '×× ××××¢',
+'protectedpages-unknown-performer' => '×שת×ש ×× ××××¢',
'protectedtitles' => '××תר×ת ×××× ×ת',
'protectedtitlesempty' => '××× ×ר××¢ ××תר×ת ×××× ×ת ×¢× ×פר××ר×× ××××.',
'listusers' => 'רש××ת ×שת×ש××',
'listusers-editsonly' => '×צ×ת ×שת×ש×× ×¢× ×¢×¨×××ת ××××',
-'listusers-creationsort' => 'ס×××ר ××¤× ×ª×ר×× ××צ×ר×',
-'listusers-desc' => 'ס×××ר ×ס×ר ××ר×',
+'listusers-creationsort' => '×××× ××¤× ×ª×ר×× ××צ×ר×',
+'listusers-desc' => '×××× ×ס×ר ××ר×',
'usereditcount' => '{{PLURAL:$1|ער××× ××ת|$1 ער×××ת}}',
'usercreated' => '{{GENDER:$3|× ×צר|× ×צר×}} ×Ö¾$2, $1',
'newpages' => '×פ×× ××ש××',
@@ -2557,7 +2568,7 @@ $UNWATCHURL
'deletepage' => '×××ק×',
'confirm' => '××ש×ר',
'excontent' => '×ת××× ×××: "$1"',
-'excontentauthor' => '×ת××× ×××: "$1" (××{{gender:$2|ת××¨× ××××× ×××|ת×ר×ת ×××××× ×××ת×}} "[[Special:Contributions/$2|$2]]")',
+'excontentauthor' => '×ת××× ×××: "$1" ({{GENDER:$2|××ת××¨× ××××× ×××|××ת×ר×ת ×××××× ×××ת×}} "[[Special:Contributions/$2|$2]]")',
'exbeforeblank' => '×ת××× ××¤× × ×©×¨××§× ×××: "$1"',
'exblank' => '×××£ ××× ×¨×ק',
'delete-confirm' => '×××קת $1',
@@ -3199,7 +3210,7 @@ $2',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'צפ××× ×××£ ××¢×ר×',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'צפ××× ×××£ ×ק×××ר××',
'tooltip-minoredit' => 'ס×××× ×¢×¨××× ×× ×××©× ×ת',
-'tooltip-save' => 'ש××רת ×ש×× ×××× ×©××צעת',
+'tooltip-save' => 'ש××רת ×ש×× ×××× ×©××',
'tooltip-preview' => 'תצ××× ×ק××××, ×× × ×שת××©× ××פשר×ת ×× ××¤× × ×ש××ר×!',
'tooltip-diff' => 'צפ××× ×ש×× ×××× ×©×¢×¨××ª× ××קס×',
'tooltip-compareselectedversions' => 'צפ××× ××ש×××ת ×©×ª× ×רס××ת ×©× ××£ ××',