-'upload-curl-error6' => 'URLurin er ikki atkomuligur',
-'upload-curl-error6-text' => "URL'urin sum tú skrivaði er ikki atkomuligur.
-Vinarliga dupult-eftirkannað at URL er rættur og at heimasÃðan koyrir.",
-'upload-curl-error28' => 'Tað gekk ov long tÃð við uppload',
-'upload-curl-error28-text' => 'HeimasÃðan tók ov langa tÃð at svara.
-Vinarliga kanna eftir um sÃðan koyrir (er online), bÃða eina lÃtla løtu og royn so aftur.
-Tú kanst eisini royna aftur, tá tað ikki eru so nógv à gongd her à senn.',
-
-'license' => 'Lisensur:',
-'license-header' => 'Lisensur',
-'nolicense' => 'Onki valt',
-'license-nopreview' => '(Fyrr ikki tøkt)',
-'upload_source_url' => '(ein galdandi, alment atkomuligan URL)',
-'upload_source_file' => '(ein fÃla á tÃnari teldu)',
-
-# Special:ListFiles
-'listfiles_search_for' => 'Leita eftir miðla navni:',
-'imgfile' => 'fÃla',
-'listfiles' => 'Myndalisti',
-'listfiles_thumb' => 'LÃtli mynd',
-'listfiles_date' => 'Dagur',
-'listfiles_name' => 'Navn',
-'listfiles_user' => 'Brúkari',
-'listfiles_size' => 'Stødd',
-'listfiles_description' => 'Frágreiðing',
-'listfiles_count' => 'Versjónir',
-'listfiles-latestversion' => 'Galdandi versjón',
-'listfiles-latestversion-yes' => 'Ja',
-'listfiles-latestversion-no' => 'Nei',
-
-# File description page
-'file-anchor-link' => 'Mynd',
-'filehist' => 'Søgan hjá fÃluni',
-'filehist-help' => 'Trýst á dato/tÃð fyri at sÃggja fÃluna, sum hon sá út tá.',
-'filehist-deleteall' => 'strika alt',
-'filehist-deleteone' => 'strika',
-'filehist-revert' => 'endurstovna',
-'filehist-current' => 'streymur',
-'filehist-datetime' => 'Dagur/TÃð',
-'filehist-thumb' => 'LÃtil mynd',
-'filehist-thumbtext' => 'LÃtil mynd av versjónini frá $1',
-'filehist-nothumb' => 'Ongin lÃtil mynd (thumbnail)',
-'filehist-user' => 'Brúkari',
-'filehist-dimensions' => 'Dimensjónir',
-'filehist-filesize' => 'Stødd fÃlu',
-'filehist-comment' => 'Viðmerking',
-'filehist-missing' => 'FÃla væntar',
-'imagelinks' => 'Nýtsla av fÃlu',
-'linkstoimage' => 'Fylgjandi {{PLURAL:$1|sÃða slóðar|$1 sÃður slóða}} til hesa fÃlu:',
-'linkstoimage-more' => 'Meira enn $1 {{PLURAL:$1|sÃða slóðar|sÃður slóða}} til hesa fÃlu.
-Hesin listin vÃsir {{PLURAL:$1|fyrstu sÃðu slóð|firstu $1 sÃðu slóðir}} bert til hesa fÃlu.
-Ein [[Special:WhatLinksHere/$2|fullur listi]] er tøkur.',
-'nolinkstoimage' => 'Ongar sÃður slóða til hesa myndina.',
-'morelinkstoimage' => 'SÃ [[Special:WhatLinksHere/$1|fleiri leinkjur]] til hesa fÃlu.',
-'linkstoimage-redirect' => '$1 (fÃlu vÃðaristilling) $2',
-'duplicatesoffile' => 'Henda {{PLURAL:$1|fÃlan er eitt avrit|$1 fÃlur eru avrit}} av hesi fÃlu ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|meira kunning]]):',
-'sharedupload' => 'Henda fÃlan er frá $1 og kann verða brúkt av øðrum verkætlanum.',
-'sharedupload-desc-there' => 'Henda fÃlan er frá $1 og kann verða brúkt av øðrum verkætlanum.
-Vinarliga hygg at [$2 fÃlu frágreiðingarsÃðu] fyri nærri kunning.',
-'sharedupload-desc-here' => 'Henda fÃla er frá $1 og kann verða brúka à øðrum verkætlanum.
-Frágreiðingin á [$2 fÃlu frágreiðingar sÃðu] er vÃst her niðanfyri.',
-'sharedupload-desc-edit' => 'Henda fÃlan er frá $1 og kann vera brúkt av øðrum verkætlanum.
-Kanska ynskir tú at rætta frágreiðingina hjá fÃluni á [$2 fÃlu frágreiðingarsÃðuni] her.',
-'sharedupload-desc-create' => 'Henda fÃlan er frá $1 og kann vera brúkt av øðrum verkætlanum.
-Kanska ynskir tú at rætta frágreiðingina til fÃluna á [$2 fÃlu frágreiðingarsÃðuni] her.',
-'filepage-nofile' => 'Ongin fÃla við hesum navninum finst.',
-'filepage-nofile-link' => 'Ongin fÃla við hesum navninum finst, men tú kanst [$1 leggja hana út].',
-'uploadnewversion-linktext' => 'Legg eina nýggja versjón av hesi fÃlu út',
-'shared-repo-from' => 'frá $1',
-'shared-repo' => 'eitt felags fÃluarkiv',
-'upload-disallowed-here' => 'Tú kanst ikki yvirskriva hesa fÃlu.',
-
-# File reversion
-'filerevert' => 'Endurstovna $1',
-'filerevert-legend' => 'Endurstovna fÃlu',
-'filerevert-intro' => "Tú ert à ferð við at endurstovna fÃlu '''[[Media:$1|$1]]''' til [$4 verssjónina sum hon sá út kl. $3, hin $2].",
-'filerevert-comment' => 'Orsøk:',
-'filerevert-defaultcomment' => 'Endurstovanð til versjón frá kl. $2, hin $1',
-'filerevert-submit' => 'Endurstovna',
-'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' er blivið endurstovna til [$4 versjónina frá $2, kl. $3].",
-
-# File deletion
-'filedelete' => 'Strika $1',
-'filedelete-legend' => 'Sletta fÃlu',
-'filedelete-intro' => "Tú ert à ferð við at sletta fÃluna '''[[Media:$1|$1]]''' saman við allari søguni.",
-'filedelete-intro-old' => "Tú slettar versjón '''[[Media:$1|$1]]''' hin [$4 $3, $2].",
-'filedelete-comment' => 'Orsøk:',
-'filedelete-submit' => 'Strika',
-'filedelete-success' => "'''$1''' er blivin strikað.",
-'filedelete-success-old' => "Versjónin av '''[[Media:$1|$1]]''' frá kl. $3, hin $2 er blivið strikað.",
-'filedelete-nofile' => "'''$1''' er ikki til.",
-'filedelete-nofile-old' => "Tað er ongin goymd versjón av '''$1''' við teimum nevndu eginleikunum.",
-'filedelete-otherreason' => 'Onnur/aðrar orsøkir:',
-'filedelete-reason-otherlist' => 'Onnur orsøk',
-'filedelete-reason-dropdown' => '*Vanligar orsøkir til sletting
-** Brot á upphavsrættin
-** FÃlan kemur fyri tvær ferðir',
-'filedelete-edit-reasonlist' => 'Rætta orsøkina til striking',
-'filedelete-maintenance' => 'Orsakað av viðlÃkahaldsarbeiði eru sletting og endurstovnan av fÃlum fyribils óvirkin.',
-'filedelete-maintenance-title' => 'Ãgjørligt at sletta fÃlu',
-
-# MIME search
-'mimesearch' => 'MIME-leit',
-'mimetype' => 'MIME slag:',
-'download' => 'tak niður',
-
-# Unwatched pages
-'unwatchedpages' => 'Ikki eftiransaðar sÃður',
-
-# List redirects
-'listredirects' => 'Sýn ávÃsingar',
-
-# Unused templates
-'unusedtemplates' => 'Ãbrúktar fyrimyndir',
-'unusedtemplatestext' => 'Henda sÃðan hevur ein lista við øllum sÃðum à {{ns:template}} navnarúminum, sum ikki eru á aðrari sÃðu.
-Minst til at kanna eftir um aðrar sÃður slóða til fyrimyndirnar, áðrenn tú slettar tær.',
-'unusedtemplateswlh' => 'aðrar slóðir',
-
-# Random page
-'randompage' => 'Tilvildarlig sÃða',
-'randompage-nopages' => 'Tað eru ongar sÃður à hesum {{PLURAL:$2|navnarúminum|navnarúmunum}}: $1.',
-
-# Random page in category
-'randomincategory' => 'Tilvildarlig sÃða à bólkinum',
-'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" kann ikki brúkast sum bólkaheiti.',
-'randomincategory-nopages' => 'Tað eru ongar sÃður à [[:Category:$1]].',
-'randomincategory-selectcategory' => 'Fá tilvildarliga sÃðu frá bólki: $1 $2.',
-'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Far',
-
-# Random redirect
-'randomredirect' => 'Tilvildarlig ávÃsingarsÃða',
-'randomredirect-nopages' => 'Tað eru ongar vÃðaristillingar til navnarúmið "$1".',
-
-# Statistics
-'statistics' => 'Hagtøl',
-'statistics-header-pages' => 'SÃðu hagtøl',
-'statistics-header-edits' => 'Rætti hagtøl',
-'statistics-header-views' => 'VÃs hagtøl',
-'statistics-header-users' => 'Brúkarahagtøl',
-'statistics-header-hooks' => 'Onnur hagtøl',
-'statistics-articles' => 'InnihaldssÃður',
-'statistics-pages' => 'SÃður',
-'statistics-pages-desc' => 'Allar sÃður à wiki, kjaksÃður, ávÃsingar og so framvegis rokna uppÃ',
-'statistics-files' => 'FÃlur lagdar upp',
-'statistics-edits' => 'SÃðurættingar sÃðan {{SITENAME}} varð stovnað',
-'statistics-edits-average' => 'Miðal rættingar pr. sÃðu',
-'statistics-views-total' => 'Sýningar tilsamans',
-'statistics-views-total-desc' => 'Sýningar á sÃðum ið ikki eru til longur og á serstakar sÃður eru ikki taldar við',
-'statistics-views-peredit' => 'Sýningar fyri hvørja rætting',
-'statistics-users' => 'Skrásettir [[Special:ListUsers|brúkarir]]',
-'statistics-users-active' => 'Virknir brúkarir',
-'statistics-users-active-desc' => 'Brúkarar ið hava framt eina handling seinasta/u {{PLURAL:$1|døgnið|$1 dagarnar}}',
-'statistics-mostpopular' => 'Mest sæddu sÃður',
-
-'pageswithprop' => 'SÃður við sÃðueginleika',
-'pageswithprop-legend' => 'SÃður við einum sÃðueginleika',
-'pageswithprop-text' => 'Henda sÃðan vÃsir sÃður ein lista yvir sÃður, sum hava ein serstakan sÃðueginleika.',
-'pageswithprop-prop' => 'Navn á eginleika:',
-'pageswithprop-submit' => 'Far',
-'pageswithprop-prophidden-long' => 'langur tekstur eginleikavirði er fjalt ($1)',
-
-'doubleredirects' => 'TvÃfaldað ávÃsing',
-'doubleredirectstext' => 'Henda sÃða gevur yvirlit yvir sÃður, sum vÃsa vÃðari til aðrar vÃðaristillaðar sÃður.
-Hvør linja inniheldur leinkjur til ta fyrstu og næstu vÃðaristillingina, eins væl og málið fyri tað næstu vÃðaristillingina, sum vanliga er tann "veruliga" endamáls sÃðan, sum tann fyrsta vÃðaristillingin átti at peika móti.
-Ãtkrossaðir postar eru loystir.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] er blivin flutt.
-VÃðaristilling verður nú gjørd til [[$2]].',
-'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Rætta dupulta umstýring frá [[$1]] til [[$2]].',
-'double-redirect-fixer' => 'Umstýringsrættari',
-
-'brokenredirects' => 'Brotnar ávÃsingar',
-'brokenredirectstext' => 'Hesar vÃðaristillingar slóða til sÃður, ið ikki eru til:',
-'brokenredirects-edit' => 'rætta',
-'brokenredirects-delete' => 'strika',
-
-'withoutinterwiki' => 'SÃður uttan málslóðir',
-'withoutinterwiki-summary' => 'Fylgjandi sÃður slóða ikki til útgávur á øðrum málum:',
-'withoutinterwiki-legend' => 'Prefiks',
-'withoutinterwiki-submit' => 'Skoða',
-
-'fewestrevisions' => 'Greinir við minstum útgávum',
-
-# Miscellaneous special pages
-'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|beit}}',
-'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|bólkur|bólkar}}',
-'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|interwiki|interwikiir}}',
-'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|slóð|slóðir}}',
-'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|limur|limir}}',
-'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|versjón|versjónir}}',
-'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|skoðan|skoðanir}}',
-'nimagelinks' => 'Brúkt á $1 {{PLURAL:$1|sÃðu|sÃðum}}',
-'ntransclusions' => 'brúkt á $1 {{PLURAL:$1|sÃðu|sÃðum}}',
-'specialpage-empty' => 'Tað eru ongi úrslit fyri hesa rapportina.',
-'lonelypages' => 'Foreldraleysar sÃður',
-'lonelypagestext' => 'Hesar sÃður slóða ikki frá ella eru ikki tiknar við á aðrar sÃður á {{SITENAME}}.',
-'uncategorizedpages' => 'Ãbólkaðar sÃður',
-'uncategorizedcategories' => 'Ãbólkaðir bólkar',
-'uncategorizedimages' => 'FÃlir sum ikki eru bólkaðar',
-'uncategorizedtemplates' => 'Ãbólkaðar fyrimyndir',
-'unusedcategories' => 'Ãbrúktir bólkar',
-'unusedimages' => 'Ãbrúktar fÃlur',
-'popularpages' => 'Umtóktar sÃður',
-'wantedcategories' => 'Ynsktir bólkar',
-'wantedpages' => 'Ynsktar sÃður',
-'wantedpages-badtitle' => 'Ãgyldugt heiti à úrslitunum: $1',
-'wantedfiles' => 'Ynsktar fÃlir',
-'wantedtemplates' => 'Ynsktar fyrimyndir',
-'mostlinked' => 'SÃður við flest ávÃsingum',
-'mostlinkedcategories' => 'Bólkar við flestum ávÃsandi slóðum',
-'mostlinkedtemplates' => 'Mest slóðaðar-til fyrimyndir',
-'mostcategories' => 'Greinir við flest bólkum',
-'mostimages' => 'Mest leinkjaðar-til fÃlur',
-'mostinterwikis' => 'SÃður við flestum interwiki-slóðum',
-'mostrevisions' => 'Greinir við flestum útgávum',
-'prefixindex' => 'Allar sÃður við forskoyti (prefiks)',
-'prefixindex-namespace' => 'Allar sÃður við prefiksi (navnarúmið $1)',
-'prefixindex-strip' => 'Tak burtur prefiks à listanum',
-'shortpages' => 'Stuttar sÃður',
-'longpages' => 'Langar sÃður',
-'deadendpages' => 'GøtubotnssÃður',
-'deadendpagestext' => 'Hesar sÃðurnar slóða ikki til aðrar sÃður à {{SITENAME}}.',
-'protectedpages' => 'Friðaðar sÃður',
-'protectedpages-indef' => 'Bert verjur sum vara óendaligt',
-'protectedpages-cascade' => 'Bert niðurarvaðar verjur',
-'protectedpagesempty' => 'Ongar sÃður eru à løtuni vardar á henda hátt.',
-'protectedtitles' => 'Vard heiti',
-'protectedtitlesempty' => 'Ongi heiti eru à løtuni vard á henda hátt.',
-'listusers' => 'Brúkaralisti',
-'listusers-editsonly' => 'VÃs bara brúkarar sum hava gjørt rættingar',
-'listusers-creationsort' => 'Bólkað eftir stovningardegnum',
-'listusers-desc' => 'Sortera à minkandi raðfylgju',
-'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|rætting|rættingar}}',
-'usercreated' => '{{GENDER:$3|Upprættað}} hin $1 kl. $2',
-'newpages' => 'Nýggjar sÃður',
-'newpages-username' => 'Brúkaranavn:',
-'ancientpages' => 'Elstu sÃður',
-'move' => 'Flyt',
-'movethispage' => 'Flyt hesa sÃðuna',
-'unusedimagestext' => 'Fylgjandi fÃlur eru til, men eru ikki lagdar inn á nakra sÃðu.
-Vinarliga legg merki til, at vevsÃður kunnu slóða til eina fÃlu við beinleiðis URL, og tà kann hon enn sÃggjast her, hóast at hon er à regluligari nýtslu.',
-'unusedcategoriestext' => 'Hesar bólkasÃður eru til, sjálvt um ongin onnur sÃða ella bólkur brúkar tær.',
-'notargettitle' => 'Onki mál',
-'nopagetext' => 'SÃðan ið tú leitar eftir er ikki til.',
-'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|nýggjari 1|nýggjari $1}}',
-'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|eldri 1|eldri $1}}',
-'suppress' => 'Yvirlit',
-
-# Book sources
-'booksources' => 'Bókakeldur',
-'booksources-search-legend' => 'Leita eftir bókum',
-'booksources-go' => 'Far',
-
-# Special:Log
-'specialloguserlabel' => 'Gjørt hevur:',
-'speciallogtitlelabel' => 'Mál (heiti ella brúkari):',
-'log' => 'Gerðabøkur',
-'all-logs-page' => 'Allir almennir loggar',
-'alllogstext' => 'Samansett sýning av øllum atkomuligum loggum hjá {{SITENAME}}.
-Tú kanst avmarka sýningina við at velja slag av loggi, brúkaranavn (sum er følsamt fyri stórum og lÃtlum bókstavum) ella ávirkaðu sÃðuna (sum eisini er følsom fyri stórum og lÃtlum bókstavum).',
-'logempty' => 'Ongir samsvarandi lutir à logginum.',
-'log-title-wildcard' => 'Leita à heitum sum byrja við hesum teksti',
-'showhideselectedlogentries' => 'VÃs/fjal útvaldu loggarnir',
-
-# Special:AllPages
-'allpages' => 'Allar sÃður',
-'alphaindexline' => '$1 til $2',
-'nextpage' => 'Næsta sÃða ($1)',
-'prevpage' => 'Fyrrverandi sÃða ($1)',
-'allpagesfrom' => 'VÃs sÃður sum byrja við:',
-'allpagesto' => 'VÃs sÃður sum enda við:',
-'allarticles' => 'Allar greinir',
-'allinnamespace' => 'Allar sÃður ($1 navnarúm)',
-'allpagessubmit' => 'Far',
-'allpagesprefix' => 'VÃs sÃður við prefiksi:',
-'allpagesbadtitle' => 'SÃðuheitið ið tú skrivaði var skeivt ella hevði eitt inter-málsligt ella inter-wiki prefiks.
-Tað inniheldur møguliga ein ella fleiri bókstavir ella tekn sum ikki kunnu nýtast à sÃðuheitum.',
-'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} hevur ikki navnarúmið "$1".',
-'allpages-hide-redirects' => 'VÃs ikki umstillingar',
-
-# SpecialCachedPage
-'cachedspecial-viewing-cached-ttl' => 'Tú sær eina støðumynd av hesi sÃðu, sum kann vera upp til $1 gomul.',
-'cachedspecial-viewing-cached-ts' => 'Tú hyggur eftir einari støðumynd (cached version) av hesi sÃðu, sum kann vera ikki heilt dagførd.',
-'cachedspecial-refresh-now' => 'SÃggj seinastu.',
-
-# Special:Categories
-'categories' => 'Bólkar',
-'categoriespagetext' => 'Fylgjandi {{PLURAL:$1|bólkur inniheldur|bólkar innihalda}} sÃður ella miðlar (media).
-[[Special:UnusedCategories|Ikki brúktir bólkar]] eru ikki vÃstar her.
-Sà eisini [[Special:WantedCategories|ynsktir bólkar]].',
-'categoriesfrom' => 'VÃs bólkar, byrja við:',
-'special-categories-sort-count' => 'sortera eftir stødd',
-'special-categories-sort-abc' => 'uppdeil à bókstavarøð',
-
-# Special:DeletedContributions
-'deletedcontributions' => 'Slettaði brúkaraÃkøst',
-'deletedcontributions-title' => 'Slettaði brúkaraÃkøst',
-'sp-deletedcontributions-contribs' => 'Ãkøst',
-
-# Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'Leitan à uttanhýsis slóðum',
-'linksearch-pat' => 'Leita eftir leinkjum til:',
-'linksearch-ns' => 'Navnarúm:',
-'linksearch-ok' => 'Leita',
-'linksearch-line' => '$1 slóðar frá $2',
-
-# Special:ListUsers
-'listusersfrom' => 'VÃs brúkarar ið byrja við:',
-'listusers-submit' => 'Sýna',
-'listusers-noresult' => 'Ongin brúkari var funnin.',
-'listusers-blocked' => '(sperraður/sperrað)',
-
-# Special:ActiveUsers
-'activeusers' => 'Listi yvir aktivar brúkarar',
-'activeusers-intro' => 'Hetta er ein listi yvir brúkarar, ið høvdu okkurt slag av aktiviteti tann seinasta/teir seinastu $1 {{PLURAL:$1|dagin|dagarnar}}.',
-'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|handling|handlingar}} tann seinasta/teir seinastu {{PLURAL:$3|dagin|$3 dagarnar}}',
-'activeusers-from' => 'VÃs brúkarar, ið byrja við:',
-'activeusers-hidebots' => 'Fjal bottar',
-'activeusers-hidesysops' => 'Fjal umboðsstjórar (administratorar)',
-'activeusers-noresult' => 'Ongir brúkarar funnir.',
-
-# Special:ListGroupRights
-'listgrouprights' => 'Brúkara bólka rættindi',
-'listgrouprights-summary' => 'Henda sÃða vÃsir ein lista av brúkarabólkum, sum eru útgreinaðir á hesi wiki og rættindini hjá teimum einstøku bólkunum.
-Møguliga er [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|meira kunning]] um einstøk rættindi.',
-'listgrouprights-key' => 'Frágreiðing:
-* Givin rættindi
-* Frátikin rættindi',
-'listgrouprights-group' => 'Bólkur',
-'listgrouprights-rights' => 'Rættindi',
-'listgrouprights-helppage' => 'Help:Bólka rættindi',
-'listgrouprights-members' => '(limalisti)',
-'listgrouprights-addgroup' => 'Legg afturat {{PLURAL:$2|bólk|bólkar}}: $1',
-'listgrouprights-removegroup' => 'Tak burtur {{PLURAL:$2|bólk|bólkar}}: $1',
-'listgrouprights-addgroup-all' => 'Legg til allir bólkar',
-'listgrouprights-removegroup-all' => 'Tak burtur allir bólkar',
-'listgrouprights-addgroup-self' => 'Legg {{PLURAL:$2|bólk|bólkar}} til tÃna egnu konto: $1',
-'listgrouprights-removegroup-self' => 'Tak burtur {{PLURAL:$2|bólk|bólkar}} frá egnari konto: $1',
-'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Legg allir bólkar til egna konto',
-'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Tak burtur allir bólkar frá egnari konto',
-
-# Email user
-'mailnologin' => 'Ongin móttakara bústaður',
-'mailnologintext' => 'Tú mást hava [[Special:UserLogin|ritað inn]]
-og hava virkandi teldupostadressu à [[Special:Preferences|innstillingum]] tÃnum
-fyri at senda teldupost til aðrar brúkarar.',
-'emailuser' => 'Send t-post til brúkara',
-'emailuser-title-target' => 'Send teldupost til henda {{GENDER:$1|brúkaran}}',
-'emailuser-title-notarget' => 'Send t-post til brúkara',
-'emailpage' => 'Send t-post til brúkara',
-'emailpagetext' => 'Tú kanst brúka skjalið niðanfyri til at senda ein teldupost til henda {{GENDER:$1|brúkara}}.
-Teldupost adressan sum tú skrivaði à [[Special:Preferences|tÃni brúkara ynskir]] kemur sÃðan fram sum "Frá" adressan à teldupostinum, soleiðis at móttakarin kann svara beinleiðis til tÃn.',
-'usermailererror' => 'Feilur à handfaranini av meyli:',
-'defemailsubject' => '{{SITENAME}} t-postur frá brúkara $1',
-'usermaildisabled' => 'Brúkara t-postur er óvirkin',
-'usermaildisabledtext' => 'Tú kanst ikki senda teldupost til aðrir brúkarar á hesi wiki',
-'noemailtitle' => 'Ongin t-post adressa',
-'noemailtext' => 'Hesin brúkarin hevur ikki upplýst eina gylduga t-post-adressu.',
-'nowikiemailtitle' => 'Ongin t-postur er loyvdur',
-'nowikiemailtext' => 'Hesin brúkarin hevur valt ikki at móttaka teldupost frá øðrum brúkarum.',
-'emailnotarget' => 'Ikki-eksisterandi ella ógyldugt brúkaranavn fyri móttakaran.',
-'emailtarget' => 'Skriva brúkaranavnið hjá móttakaranum',
-'emailusername' => 'Brúkaranavn:',
-'emailusernamesubmit' => 'Send',
-'email-legend' => 'Send eitt teldubræv til ein annan {{SITENAME}} brúkara',
-'emailfrom' => 'Frá:',
-'emailto' => 'Til:',
-'emailsubject' => 'Evni:',
-'emailmessage' => 'Boð:',
-'emailsend' => 'Send',
-'emailccme' => 'Send mær avrit av mÃnum boðum.',
-'emailccsubject' => 'Avrit av tÃnum boðum til $1: $2',
-'emailsent' => 'T-postur sendur',
-'emailsenttext' => 'TÃtt t-post boð er sent.',
-'emailuserfooter' => 'Hesin teldupostur var sendur av $1 til $2 við "Send teldupost" funksjónini á {{SITENAME}}.',
-
-# User Messenger
-'usermessage-summary' => 'Skriva kervisboð.',
-'usermessage-editor' => 'Kervisboðberi',
-
-# Watchlist
-'watchlist' => 'Eftirlitslisti',
-'mywatchlist' => 'Eftirlitslisti',
-'watchlistfor2' => 'Fyri $1 $2',
-'nowatchlist' => 'Tú hevur ongar lutir à eftirlitinum.',
-'watchlistanontext' => 'Vinarliga $1 fyri at sÃggja ella rætta lutir à tÃnum eftirlitslista.',
-'watchnologin' => 'Tú hevur ikki ritað inn',
-'watchnologintext' => 'Tú mást vera [[Special:UserLogin|innritað/ur]] fyri at broyta tÃn eftirlitslista.',
-'addwatch' => 'Legg til eftirlitslista',
-'addedwatchtext' => 'SÃðan "[[:$1]]" er løgd undir [[Special:Watchlist|eftirlitslistan]] hjá tær.
-FramtÃðar broytingar á hesi sÃðu og tilknýttu kjaksÃðuni verða at sÃggja har.',
-'removewatch' => 'Tak burtur frá eftirlistslistanum',
-'removedwatchtext' => 'SÃðan "[[:$1]]" er strikað úr [[Special:Watchlist|tÃnum eftirliti]].',
-'watch' => 'Eygleið',
-'watchthispage' => 'Hav eftirlit við hesi sÃðuni',
-'unwatch' => 'strika eftirlit',
-'unwatchthispage' => 'Halt uppat við at hava eftirlit',
-'notanarticle' => 'Ongin innihaldssÃða',
-'notvisiblerev' => 'Seinasta versjón av einum øðrum brúkara er blivin slettað',
-'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 sÃða|$1 sÃður}} á tÃnum vaktarlista, kjaksÃður ikki Ãroknaðar.',
-'wlheader-enotif' => 'Tað ber nú til at senda teldupost.',
-'wlheader-showupdated' => "SÃður sum eru broyttar sÃðan tú seinast vitjaði tær, eru vÃstar við '''feitum'''.",
-'watchmethod-recent' => 'kanna eftir nýligum rættingum á eftirlitssÃðum',
-'watchmethod-list' => 'kannar sÃður undir eftirliti fyri feskar broytingar',
-'watchlistcontains' => 'TÃtt eftirlit inniheldur {{PLURAL:$1|eina sÃðu|$1 sÃður}}.',
-'iteminvalidname' => "Trupulleiki við luti '$1', ógyldugt navn...",
-'wlshowlast' => 'VÃs seinastu $1 tÃmar $2 dagar $3',
-'watchlist-options' => 'Møguleikar à ansingarlistanum',
-
-# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
-'watching' => 'Eftirlitir...',
-'unwatching' => 'Strikar eftirlit...',
-'watcherrortext' => 'Ein feilur hendi, meðan tú royndi at broyta innstillingarnar fyri tÃn eftirlitslista fyri "$1".',
-
-'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} fráboðanarmeylur',
-'enotif_reset' => 'Markera allar sÃður sum vitjaðar',
-'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}brúkari',
-'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} sÃðan $1 er blivin {{GENDER:$2|slettað}} av $2',
-'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} sÃðan $1 er blivin {{GENDER:$2|upprættað}} av $2',
-'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} sÃðan $1 er blivin {{GENDER:$2|flutt}} av $2',
-'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} sÃðan $1 er blivin {{GENDER:$2|endurupprættað}} av $2',
-'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} sÃðan $1 er blivin {{GENDER:$2|broytt}} av $2',
-'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} sÃðan $1 er blivin {{GENDER:$2|slettað}} $PAGEEDITDATE av $2, sà $3.',
-'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} sÃðan $1 er blivin {{GENDER:$2|upprættað}} hin $PAGEEDITDATE av $2, sà $3 fyri at sÃggja tað nýggjastu versjónina.',
-'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} sÃðan $1 er blivin {{GENDER:$2|flutt}} hin $PAGEEDITDATE av $2, sà $3 fyri at sÃggja nýggjastu versjónina.',
-'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} sÃðan $1 varð {{GENDER:$2|endurstovnað}} hin $PAGEEDITDATE av $2, sà $3 fyri at sÃggja nýggjastu versjóninina.',
-'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} sÃðan $1 varð {{GENDER:$2|broytt}} hin $PAGEEDITDATE av $2, sà $3 fyri at sÃggja nýggjastu versjónina.',
-'enotif_lastvisited' => 'Sà $1 fyri allar broytingar sÃðan tÃna seinastu vitjan.',
-'enotif_lastdiff' => 'SÃ $1 fyri at sÃggja hesa broyting.',
-'enotif_anon_editor' => 'dulnevndur brúkari $1',
-'created' => 'stovnað',
-
-# Delete
-'deletepage' => 'Strika sÃðu',
-'confirm' => 'Vátta',
-'excontent' => "innihald var: '$1'",
-'excontentauthor' => "innihaldið var: '$1' (og einasti rithøvundur var '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
-'exbeforeblank' => 'innihaldið áðrenn sÃðan varð tømd var: "$1"',
-'exblank' => 'sÃðan var tóm',
-'delete-confirm' => 'Strikað "$1"',
-'delete-legend' => 'Strikað',
-'historywarning' => "'''Ãvaring:''' SÃðan, ið tú ert à gongd við at strika, hevur eina søgu við umleið $1 {{PLURAL:$1|broyting|broytingum}}:",
-'confirmdeletetext' => 'Tú ert à gongd við endaliga at strika ein a sÃðu
-ella mynd saman við allari søgu úr dátugrunninum.
-Vinarliga vátta at tú ætlar at gera hetta, at tú skilur
-avleiðingarnar og at tú gert tað à tráð við
-[[{{MediaWiki:Policy-url}}]].',
-'actioncomplete' => 'Verkið er fullgjørt',
-'actionfailed' => 'Virksemi miseydnaðist',
-'deletedtext' => '"$1" er nú strikað.
-Sà $2 fyri fulla skráseting av strikingum.',
-'dellogpage' => 'Striku logg',
-'dellogpagetext' => 'Niðanfyri sÃggjast tær nýggjastu strikingarnar.',
-'deletionlog' => 'striku logg',
-'reverted' => 'Aftur til eina eldri verjsón',
-'deletecomment' => 'Orsøk:',
-'deleteotherreason' => 'Onnur orsøk:',
-'deletereasonotherlist' => 'Onnur orsøk',
-'deletereason-dropdown' => '* Vanligar orsøkir til striking
-** Spamm
-** Herverk (Vandalisma)
-** Brot á upphavsrættin
-** Umbøn frá høvunda
-** Brotin vÃðaristilling',
-'delete-edit-reasonlist' => 'Rætta orsøkir til striking',
-'delete-toobig' => 'Henda sÃðan hevur eina langa rættingar søgu, meira enn $1 {{PLURAL:$1|versjón|versjónir}}.
-Striking av slÃkum sÃðum er avmarkað fyri at forða fyri at onkur av óvart kemur til at forstýra {{SITENAME}}.',
-'delete-warning-toobig' => 'Henda sÃðan hevur eina langa rættingarsøgu, yvir $1 {{PLURAL:$1|versjón|versjónir}}.
-Um tú slettar hana kann tað órógva virksemi hjá dátugrunninum {{SITENAME}};
-far varliga fram.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Ãvaring:''' Aðrar sÃður slóða til ella hava sÃðuna við, ið tú ert à ferð við at sletta.",
-
-# Rollback
-'rollback' => 'Rulla broytingar aftur',
-'rollback_short' => 'Rulla aftur',
-'rollbacklink' => 'afturrulling',
-'rollbacklinkcount' => 'rulla aftur $1 {{PLURAL:$1|rætting|rættingar}}',
-'rollbacklinkcount-morethan' => 'rulla aftur meira enn $1 {{PLURAL:$1|rætting|rættingar}}',
-'rollbackfailed' => 'Afturrulling miseydnað',
-'cantrollback' => 'Tað ber ikki til at afturstilla rættingina;
-tann seinasti ið skrivaði her er eisini tann einasti høvundurin á hesi sÃðu.',
-'alreadyrolled' => 'Tað ber ikki til at rulla aftur seinastu rætting av [[:$1]] hjá [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);
-onkur annar hevur longu rættað ella rullað sÃðuna aftur.
-
-Seinasta broytingin á sÃðuni var av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|kjak]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
-'editcomment' => "Rættingarfrágreiðingin var: \"''\$1''\".",
-'revertpage' => 'Tók burtur rættingar hjá [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|kjak]]) til seinastu versjón hjá [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'Tók burtur rættingar hjá einum fjaldum brúkara til seinastu versjón hjá {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}',
-'rollback-success' => 'Tók burtur rættingar hjá $1;
-broytti tað aftur til seinastu versjón hjá $2.',
-
-# Edit tokens
-'sessionfailure-title' => 'Sesjónsfeilur',
-'sessionfailure' => 'Tað sær út til at vera ein trupulleiki við tÃnari innritanar sesjón; henda handlingin var ógildað sum fyribirgingar handling móti kapring av sesjónini.
-Far aftur til ta fyrru sÃðuna, uppfrÃska sÃðuna og royn so aftur.',
-
-# Protect
-'protectlogpage' => 'Friðingarbók',
-'protectlogtext' => 'Niðanfyri er ein listi yvir broytingar til verju av sÃðum.
-Sà [[Special:ProtectedPages|listan fyri vardar sÃður]] fyri at sÃggja listan yvir sÃður sum à løtuni er vardar.',
-'protectedarticle' => 'friðaði "[[$1]]"',
-'modifiedarticleprotection' => 'broytti verjustøðuna fyri "[[$1]]"',
-'unprotectedarticle' => 'strikaði friðing á "[[$1]]"',
-'movedarticleprotection' => 'flutti verjuinnstillingar frá "[[$2]]" til "[[$1]]"',
-'protect-title' => 'Friðar "$1"',
-'protect-title-notallowed' => 'Sà verjustøðuna fyri "$1"',
-'prot_1movedto2' => '$1 flutt til $2',
-'protect-badnamespace-title' => 'Navnarúm ið ikki kann verjast',
-'protect-badnamespace-text' => 'SÃður à navnarúminum kunnu ikki verjast.',
-'protect-norestrictiontypes-text' => 'Henda sÃðan kann ikki verða vard, tà tað eru ongar avmarkingar tøkar.',
-'protect-norestrictiontypes-title' => 'SÃða sum ikki kann verjast',
-'protect-legend' => 'Vátta friðing',
-'protectcomment' => 'Orsøk:',
-'protectexpiry' => 'Gongur út:',
-'protect_expiry_invalid' => 'ÃtloypstÃðin er ógyldug.',
-'protect_expiry_old' => 'ÃtgongutÃðin er longu farin.',
-'protect-text' => "Her kanst tú sÃggja og broyta verjustøðuna fyri sÃðuna '''$1'''.",
-'protect-locked-blocked' => "Tú kanst ikki broyta verjustøðu á sÃðu, meðan tú ert sperrað/ur.
-Her er aktuella innstillingin hjá sÃðuni '''$1''':",
-'protect-default' => 'Loyv øllum brúkarum',
-'protect-fallback' => 'Loyv bert brúkarum við "$1" loyvi',
-'protect-level-autoconfirmed' => 'Loyv bert autováttaðum brúkarum',
-'protect-level-sysop' => 'Loyv bert umboðsstjórum',
-'protect-summary-cascade' => 'niðurarvað',
-'protect-expiring' => 'gongur út $1 (UTC)',
-'protect-expiring-local' => 'gongur út $1',
-'protect-expiry-indefinite' => 'óavmarkaða tÃð',
-'protect-cascade' => 'Veit verju til sÃður sum eru nevndar á hesi sÃðu (niðurarvað verja)',
-'protect-cantedit' => 'Tú kanst ikki broyta verjustøðuna hjá hesi sÃðu, tà tú hevur ikki rætt til at skriva/rætta hana.',
-'protect-othertime' => 'Annað tÃðarskeið:',
-'protect-othertime-op' => 'annað tÃðarskeið',
-'protect-existing-expiry' => 'à løtuni gongur tÃðin út: $3, $2',
-'protect-otherreason' => 'Onnur orsøk:',
-'protect-otherreason-op' => 'Aðrar orsøkir',
-'protect-dropdown' => '*Vanligar orsøkir til verju
-** Afturvendandi herverk
-** Afturvendandi spamming
-** RedaktiónskrÃggj
-** SÃða sum hevur sera nógv vitjandi',
-'protect-edit-reasonlist' => 'Orsøkir til at sÃðan er vard móti rættingum',
-'protect-expiry-options' => '1 tÃmi:1 hour,1 dagur:1 day,1 vika:1 week,2 vikur:2 weeks,1 mánaður:1 month,3 mánaðir:3 months,6 mánaðir:6 months,1 ár:1 year,óendaligt:infinite',
-'restriction-type' => 'Verndstøða:',
-'restriction-level' => 'Verjustig',
-'minimum-size' => 'Minst loyvda stødd',
-'maximum-size' => 'Mest loyvda stødd:',
-'pagesize' => '(být)',
-
-# Restrictions (nouns)
-'restriction-edit' => 'Rætta',
-'restriction-move' => 'Flyt',
-'restriction-create' => 'Upprætta',
-'restriction-upload' => 'Legg upp',
-
-# Restriction levels
-'restriction-level-sysop' => 'fult vard',
-'restriction-level-autoconfirmed' => 'hálvt vard',
-'restriction-level-all' => 'eitt hvørt stig',
-
-# Undelete
-'undelete' => 'Endurstovna strikaðar sÃður',
-'undeletepage' => 'SÃggj og endurstovna slettaðar sÃður',
-'undeletepagetitle' => "'''Fylgjandi inniheldur slettaðar versjónir av [[:$1|$1]]'''.",
-'viewdeletedpage' => 'SÃggj slettaðar sÃður',
-'undeletepagetext' => 'Fylgjandi {{PLURAL:$1|sÃða er blivin slettað men er|$1 sÃður eru blivnar slettaðar men eru}} enn à goymsluni og kann/kunnu endurstovnast.
-Goymslan kann til tÃðir verða reinsað út (slettað).',
-'undelete-fieldset-title' => 'Endurstovnað versjónir',
-'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|versjón goymd|versjónir goymdar}}',
-'undelete-revision' => 'Slettað versjón av $1 (frá $4 kl. $5) av $3:',
-'undelete-nodiff' => 'Ongin eldri versjón varð funnin.',
-'undeletebtn' => 'Endurstovna',
-'undeletelink' => 'sÃggj/endurstovna',
-'undeleteviewlink' => 'Hygg',
-'undeleteinvert' => 'Umvent val',
-'undeletecomment' => 'Orsøk:',
-'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 versjón|$1 versjónir}} endurstovnað/ar',
-'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 versjón|$1 versjónir}} og {{PLURAL:$2|1 fÃla|$2 fÃlur}} endurstovnað/ar',
-'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 fÃla endurstovna|$1 fÃlur endurstovnaðar}}',
-'cannotundelete' => 'Endurstovnan miseydnaðist:
-$1',
-'undeletedpage' => "'''$1 er endurstovnað'''
-
-SÃ [[Special:Log/delete|slettingarloggin]] fyri at sÃggja seinastu strikingar og endurstovningar.",
-'undelete-header' => 'Far til [[Special:Log/delete|slettingarloggin]] fyri at sÃggja nýliga slettaðar sÃður.',
-'undelete-search-title' => 'Leita eftir slettaðum sÃðum',
-'undelete-search-box' => 'Leita eftir slettaðum sÃðum',
-'undelete-search-prefix' => 'VÃs sÃður sum byrja við:',
-'undelete-search-submit' => 'Leita',
-'undelete-no-results' => 'Ongar sÃður sum passaðu til vóru funnar à arkivinum yvir slettaðar sÃður.',
-'undelete-error' => 'Feilur hendi meðan sÃðan skuldi endurstovnast',
-'undelete-show-file-submit' => 'Ja',
-
-# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'Navnarúm:',
-'invert' => 'Umvend val',
-'namespace_association' => 'Tilknýtt navnarúm',
-'tooltip-namespace_association' => 'Set kross à henda kassan soleiðis at kjak- ella evnisnavnarúm, sum hava samband við tað valda navnarúmið, eisini vera tikin við',
-'blanknamespace' => '(Greinir)',
-
-# Contributions
-'contributions' => '{{GENDER:$1|BrúkaraÃkøst}}',
-'contributions-title' => 'BrúkaraÃkøst fyri $1',
-'mycontris' => 'Ãkøst',
-'contribsub2' => 'Fyri {{GENDER:$3|$1}} ($2)',
-'nocontribs' => 'Ongar broytingar vóru funnar, sum samsvaraðu hesar treytirnar.',
-'uctop' => '(verandi)',
-'month' => 'Frá mánaði (og áðrenn):',
-'year' => 'Frá ár (og áðrenn):',
-
-'sp-contributions-newbies' => 'VÃs bert Ãkast frá nýggjum kontoum',
-'sp-contributions-newbies-sub' => 'Fyri nýggjar kontur',
-'sp-contributions-newbies-title' => 'BrúkaraÃkøst viðvÃkjandi nýggjum kontum',
-'sp-contributions-blocklog' => 'bannagerðabók',
-'sp-contributions-deleted' => 'slettaði brúkaraÃkøst',
-'sp-contributions-uploads' => 'uploads',
-'sp-contributions-logs' => 'gerðalistar (logglistar)',
-'sp-contributions-talk' => 'kjak',
-'sp-contributions-userrights' => 'stýring av brúkararættindum',
-'sp-contributions-blocked-notice' => 'Hesin brúkarin er à løtuni sperraður.
-Tann seinasti sperringarloggurin verður vÃstur niðanfyri til kunningar:',
-'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Henda IP adressan er à løtuni sperrað.
-Tann seinasti sperringarloggurin verður vÃstur niðanfyri til kunningar:',
-'sp-contributions-search' => 'Leita eftir Ãkøstum',
-'sp-contributions-username' => 'IP adressa ella brúkaranavn:',
-'sp-contributions-toponly' => 'VÃs bara rættingar sum eru tær seinastu versjónirnar',
-'sp-contributions-submit' => 'Leita',
-
-# What links here
-'whatlinkshere' => 'Hvat slóðar higar',
-'whatlinkshere-title' => 'SÃður sum slóða til "$1"',
-'whatlinkshere-page' => 'SÃða:',
-'linkshere' => "Hesar sÃður slóða til '''[[:$1]]''':",
-'nolinkshere' => "Ongar sÃður slóða til '''[[:$1]]'''.",
-'nolinkshere-ns' => "Ongar sÃður slóða til '''[[:$1]]''' à tà valda navnarúminum.",
-'isredirect' => 'ávÃsingarsÃða',
-'istemplate' => 'leggjast innan Ã',
-'isimage' => 'fÃlu slóð',
-'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|fyrrverandi|fyrrverandi $1}}',
-'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|næst|næstu $1}}',
-'whatlinkshere-links' => 'â slóðir',
-'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 umdirigeringar',
-'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 innkluderingar (transclusions)',
-'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 slóðir',
-'whatlinkshere-hideimages' => '$1 fÃluslóðir',
-'whatlinkshere-filters' => 'Filtur',
-
-# Block/unblock
-'autoblockid' => 'Autosperra #$1',
-'block' => 'Sperra brúkara',
-'unblock' => 'Tak sperring av brúkara burtur',
-'blockip' => 'Banna brúkara',
-'blockip-legend' => 'Sperra brúkara',
-'ipadressorusername' => 'IP-adressa ella brúkaranavn:',
-'ipbexpiry' => 'Gongur út:',
-'ipbreason' => 'Orsøk:',
-'ipbreason-dropdown' => '*Vanligar orsøkir fyri sperring
-** Innsetan av følskum upplýsingum
-** Tekur burtur innihald av sÃðum
-** Spammar leinkjur til uttanhýsis sÃður
-** Skrivar tvætl á sÃður
-** Ber seg skeivt at/ger seg inn á brúkarar
-** Misnýtir fleiri kontur
-** Brúkaranavn ið ikki kann góðtakast',
-'ipb-hardblock' => 'Forða innritaðum brúkarum at skriva/rætta frá hesi IP adressuni',
-'ipbcreateaccount' => 'Forða fyri upprættan av konto',
-'ipbemailban' => 'Forða brúkara at senda teldupost',
-'ipbenableautoblock' => 'Sperrað sjálvvirkandi tað seinastu IP adressuna, sum hesin brúkari brúkti og allar fylgjandi IP adressur, sum viðkomandi roynir at rætta/skriva frá',
-'ipbsubmit' => 'Banna henda brúkaran',
-'ipbother' => 'Annað tÃðarskeið:',
-'ipboptions' => '2 tÃmar:2 hours, 1 dagur:1 day, 3 dagar:3 days, 1 vika:1 week, 2 vikur:2 weeks, 1 mánaður:1 month, 3 mánaðir:3 months, 6 mánaðir:6 months, 1 ár:1 year, óendaligt:infinite',
-'ipbhidename' => 'Fjal brúkaranavn à rættingum og listum',
-'ipbwatchuser' => 'Halt eyga við brúkara og kjaksÃðum hjá hesum brúkara',
-'ipb-disableusertalk' => 'Forða hesum brúkaranum at rætta sÃna egnu kjaksÃðu, meðan viðkomandi er sperrað/ur',
-'ipb-change-block' => 'Endurnýggja sperringina av hesum brúkara við hesum innstillingum',
-'ipb-confirm' => 'Vátta sperring',
-'badipaddress' => 'Ãgyldug IP-adressa',
-'blockipsuccesssub' => 'Banning framd',
-'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] er blivin sperraður.
-SÃ [[Special:BlockList|sperringarlistan]] fyri at sÃggja allar sperringar.',
-'ipb-blockingself' => 'Tú ert à ferð við at sperra teg sjálvan! Ert tú vÃs/ur à at tú ynskir at gera tað?',
-'ipb-confirmhideuser' => 'Tú ert à ferð við at sperra ein brúkara við "goym brúkara" aktiveraðum. Hetta fer at fjala navnið hjá brúkaranum à øllum listum og loggum. Ert tú sikkur à at tú ynskir at gera tað?',
-'ipb-edit-dropdown' => 'Rætta orsøkir til sperring',
-'ipb-unblock-addr' => 'Ãbanna $1',
-'ipb-unblock' => 'Tak burtur sperring frá einum brúkaranavni ella IP adressu',
-'ipb-blocklist' => 'VÃs allar verandi sperringar',
-'ipb-blocklist-contribs' => 'Ãkøst hjá $1',
-'unblockip' => 'Tak burtur sperring av brúkara',
-'unblockiptext' => 'Nýt formularin niðanfyri fyri at endurupprætta skriviatgongdina hjá einari fyrrverandi sperraðari IP adressu ella einum brúkaranavni.',
-'ipusubmit' => 'Strika hesa blokaduna',
-'unblocked' => '[[User:$1|$1]] er ikki blokkaður longur',
-'unblocked-range' => '$1 er ikki longur sperraður.',
-'unblocked-id' => 'Sperring $1 er tikin burtur.',
-'blocklist' => 'Sperraðir brúkarar',
-'ipblocklist' => 'Bannaðir brúkarar',
-'ipblocklist-legend' => 'Finn ein sperraðan brúkara',
-'blocklist-userblocks' => 'Fjal sperringar av kontum',
-'blocklist-tempblocks' => 'Fjal fyribils sperringar',
-'blocklist-addressblocks' => 'Fjal einkult IP sperringar',
-'blocklist-timestamp' => 'TÃðarstempul',
-'blocklist-target' => 'Mál',
-'blocklist-expiry' => 'Gongur út',
-'blocklist-by' => 'Administrator ið sperraði',
-'blocklist-params' => 'Sperringar parametur',
-'blocklist-reason' => 'Orsøk',
-'ipblocklist-submit' => 'Leita',
-'ipblocklist-localblock' => 'Lokal sperring',
-'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1|Onnur sperring|Aðrar sperringar}}',
-'infiniteblock' => 'óendaligt',
-'expiringblock' => 'gongur út $1kl. $2',
-'anononlyblock' => 'anon. bara',
-'noautoblockblock' => 'sjálvvirkandi sperring ikki virkin',
-'createaccountblock' => 'upprættan av brúkarakonto er ikki virkin',
-'emailblock' => 'tað ber ikki til at senda t-post',
-'blocklist-nousertalk' => 'kann ikki skriva á sÃna egnu kjaksÃðu',
-'ipblocklist-empty' => 'Sperringslistin er tómur.',
-'ipblocklist-no-results' => 'Umbidnað IP adressan ella brúkaranavnið er ikki sperrað.',
-'blocklink' => 'banna',
-'unblocklink' => 'óbanna',
-'change-blocklink' => 'broyt blokkering',
-'contribslink' => 'Ãkøst',
-'emaillink' => 'send teldupost',
-'autoblocker' => 'Sjálvvirkandi sperring tà at tÃn IP adressa nýliga er blivin brúkt av "[[User:$1|$1]]".
-Orsøkin ið varð nevnd fyri at sperra $1 er "$2"',
-'blocklogpage' => 'Bannagerðabók',
-'blocklog-showlog' => 'Hesin brúkarin hevur fyrr verið sperraður.
-Sperringarloggurin er vÃstur niðanfyri til kunningar:',
-'blocklog-showsuppresslog' => 'Hesin brúkarin hevur fyrr verið sperraður og duldur.
-Fjalingarloggurin er vÃstur niðanfyri til kunningar:',
-'blocklogentry' => 'sperring [[$1]] sum varir til $2 $3',
-'reblock-logentry' => 'broytti innstillingina fyri sperring av [[$1]] sum varðir fram til $2 $3',
-'unblocklogentry' => 'óbannaði $1',
-'block-log-flags-anononly' => 'bert dulnevndir brúkarar',
-'block-log-flags-nocreate' => 'upprætting av brúkarakonto er sperrað',
-'block-log-flags-noautoblock' => 'sjálvvirkandi sperring ikki virkin',
-'block-log-flags-noemail' => 'tú kanst ikki senda teldupost',
-'block-log-flags-nousertalk' => 'tú kanst ikki skriva á tÃna egnu kjaksÃðu',
-'block-log-flags-hiddenname' => 'brúkaranavnið er fjalt',
-'ipb_already_blocked' => '"$1" er longu sperrað/ur',
-'ipb-needreblock' => '$1 er longu sperraður. Ynskir tú at broyta innstillingarnar?',
-'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|Onnur sperring|Aðrar sperringar}}',
-'unblock-hideuser' => 'Tú kanst ikki taka burtur sperringina hjá hesum brúkara, eftirsum brúkaranavnið hjá viðkomandi er fjalt.',
-'ipb_cant_unblock' => 'Feilur: Sperring ID $1 ikki funnin. Tað er møguligt, at sperringin longu er tikin burtur.',
-'proxyblocker' => 'Proxy sperring',
-'sorbsreason' => 'TÃn IP adressa er merkt sum ein open proxy à DNSBL sum {{SITENAME}} brúkar.',
-'sorbs_create_account_reason' => 'TÃn IP adressa er merkt sum ein open proxy à DNSBL sum {{SITENAME}} brúkar.
-Tú kanst ikki upprætta eina konto.',
-'ipbblocked' => 'Tú kanst ikki sperra ella taka sperring burtur hjá øðrum brúkarum, tà tú ert sjálv/ur sperrað/ur',
-'ipbnounblockself' => 'Tú hevur ikki loyvi til at taka sperringina burtur hjá tær sjálvum',
-
-# Developer tools
-'lockdb' => 'Stong dátagrunn',
-'unlockdb' => 'Lat dátagrunnin upp',
-'lockdbtext' => 'At læsa dátugrunnin steðgar møguleikanum hjá øllum
-brúkarum at broyta sÃður, broyta innstillingar sÃnar, broyta sÃnar eftirlitslistar og
-onnur ting, ið krevja broytingar à dátugrunninum.
-Vinarliga vátta, at hetta er tað, ið tú ætlar at gera, og at tú fert
-at læsa dátugrunnin upp aftur tá ið viðgerðin er liðug.',
-'lockconfirm' => 'Ja, eg vil veruliga stongja dátagrunnin.',
-'unlockconfirm' => 'Ja, eg vil veruliga læsa dátagrunnin upp.',
-'lockbtn' => 'Stong dátagrunnin',
-'unlockbtn' => 'Læs upp dátagrunnin',
-'locknoconfirm' => 'Tú krossaði ikki váttanarkassan.',
-'lockdbsuccesssub' => 'Tað eydnaðist at stongja dátagrunnin',
-'unlockdbsuccesssub' => 'Dátagrunnurin er opin',
-'lockdbsuccesstext' => 'Dátugrunnurin er læstur.
-
Minst til at [[Special:UnlockDB|læsa upp]] aftur, tá ið viðgerðin er liðug.',
-'unlockdbsuccesstext' => 'Dátagrunnurin er latin upp aftur.',
-'databasenotlocked' => 'Dátagrunnurin er ikki stongdur.',
-'lockedbyandtime' => '(av {{GENDER:$1|$1}} hin $2 kl. $3)',
-
-# Move page
-'move-page' => 'Flyt $1',
-'move-page-legend' => 'Flyt sÃðu',
-'movepagetext' => "Við frymlinum niðanfyri kanst tú umnevna eina sÃðu og flyta alla hennara søgu við til nýggja navnið.
-Gamla navnið verður ein tilvÃsingarsÃða til ta nýggju.
-Tú kanst dagføra tilvÃsingarsÃður sum vÃsa til uppruna tittulin sjálvvirkandi.
-Um tú velur ikki at gera tað, ver so vÃs/ur à at eftirkanna [[Special:DoubleRedirects|dupultar]] ella [[Special:BrokenRedirects|brotnar tilvÃsingarsÃður]].
-Tú hevur ábyrgdina fyri at ansa eftir at slóðir framvegis peika hagar, tær skulu.
-
-Legg merki til at sÃðan '''ikki''' verður flutt, um ein sÃða longu er við nýggja navninum, uttan so at hon er tóm, er ein tilvÃsingarsÃða og onga rættingarsøgu hevur.
-Hetta merkir at tú kanst umnevna eina sÃðu aftur hagani hon kom, um tú gjørdi eitt mistak, og tú kanst ikki yvirskriva eina verandi sÃðu.
-
-'''ÃVARING!'''
-Hetta kann vera ein ógvuslig og óvæntað broyting av einari vældámdari sÃðu.
-Vinarliga tryggja tær, at tú skilur avleiðingarnar av hesum áðrenn tú heldur áfam.",
-'movepagetext-noredirectfixer' => "Við frymlinum niðanfyri kanst tú umnevna eina sÃðu og flyta alla hennara søgu við til nýggja navnið.
-Gamla navnið verður ein tilvÃsingarsÃða til ta nýggju.
-Ver vÃs/ur à at eftirkanna [[Special:DoubleRedirects|dupult]] ella [[Special:BrokenRedirects|brotnaðar umstillingar]].
-Tú hevur ábyrgdina av at vissa teg um at leinkjur halda fram við at peika á har sum tað er meiningin at tær skulu fara.
-
-Legg merki til at sÃðan '''ikki''' verður flutt, um ein sÃða longu er við nýggja navninum, uttan at hon er tóm og onga søgu hevur.
-Hetta merkir at tú kanst umnevna eina sÃðu aftur hagani hon kom, um tú gjørdi eitt mistak. Tú kanst ikki skriva yvir eina verandi sÃðu.
-
-'''ÃVARING!'''
-Hetta kann vera ein ógvuslig og óvæntað flyting av einari vældámdari sÃðu.
-Vinarliga tryggja tær, at tú skilur avleiðingarnar av hesum áðrenn tú heldur áfam.",
-'movearticle' => 'Flyt sÃðu:',
-'moveuserpage-warning' => "'''Ãvaring:''' Tú ert à ferð við at flyta eina brúkarasÃðu. Legg vinarliga til merkis, at bert sÃðan verður flutt og brúkarin fær ''ikki'' nýtt navn.",
-'movenologintext' => 'Tú skalt vera ein skrásettur brúkari og [[Special:UserLogin|innritað/ur]] fyri at kunna flyta eina sÃðu.',
-'movenotallowed' => 'Tú hevur ikki loyvi til at flyta sÃður.',
-'movenotallowedfile' => 'Tú hevur ikki loyvi til at flyta fÃlur.',
-'cant-move-user-page' => 'Tú hevur ikki loyvi til at flyta brúkarasÃður (uttan undirsÃður).',
-'cant-move-to-user-page' => 'Tú hevur ikki loyvi til at flyta eina sÃðu til eina brúkarasÃðu (uttan til eina undirsÃðu hjá einum brúkara).',
-'newtitle' => 'Til nýtt heiti:',
-'move-watch' => 'Hav eftirlit við hesi sÃðuni',
-'movepagebtn' => 'Flyt sÃðu',
-'pagemovedsub' => 'Flyting væleydnað',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" er blivin flutt til "$2"\'\'\'',
-'movepage-moved-redirect' => 'Ein vÃðaristilling er blivin upprættað.',
-'articleexists' => 'Ein sÃða finst longu við hasum navninum,
-ella er navnið tú valdi ógyldugt.
-Vinarliga vel eitt annað navn.',
-'cantmove-titleprotected' => 'Tú kanst ikki flyta eina sÃðu til hetta heitið, tà tað nýggja heitið er vart móti upprættan',
-'movetalk' => 'Flyt kjaksÃðuna eisini, um hon er til.',
-'move-subpages' => 'Flyt undirsÃður (upp til $1)',
-'move-talk-subpages' => 'Flyt undirsÃður hjá kjaksÃðum (upp til $1)',
-'movepage-page-exists' => 'SÃðan $1 er longu til og kann ikki yvirskrivast sjálvvirkandi.',
-'movepage-page-moved' => 'SÃðan $1 er blivin flutt til $2.',
-'movepage-page-unmoved' => 'SÃðan $1 kundi ikki flytast til $2.',
-'movepage-max-pages' => 'à mesta lagi $1 {{PLURAL:$1|sÃða varð flutt|sÃður vóru fluttar}} og ongar aðrar verða fluttar sjálvvirkandi.',
-'movelogpage' => 'Flyt gerðabók',
-'movelogpagetext' => 'Niðanfyri er ein listi yvir allar fluttar sÃður.',
-'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|UndirsÃða|UndirsÃður}}',
-'movesubpagetext' => 'Henda sÃða hevur $1 {{PLURAL:$1|undirsÃðu|undirsÃður}} sum vÃsast niðanfyri.',
-'movenosubpage' => 'Henda sÃðan hevur ongar undirsÃður.',
-'movereason' => 'Orsøk:',
-'revertmove' => 'endurstovna',
-'delete_and_move' => 'Strika og flyt',
-'delete_and_move_text' => '==Striking krevst==
-
-Grein við navninum "[[:$1]]" finst longu. Ynskir tú at strika hana til tess at skapa pláss til flytingina?',
-'delete_and_move_confirm' => 'Ja, strika hesa sÃðuna',
-'delete_and_move_reason' => 'Er strikað fyri at gera pláss til flyting frá "[[$1]]"',
-'selfmove' => 'Báðar sÃður hava sama heiti. Tað ber ikki til at flyta eina sÃðu til seg sjálva.',
-'immobile-source-namespace' => 'Tað ber ikki til at flyta sÃðu à navnaøkinum "$1"',
-'immobile-target-namespace' => 'Tað ber ikki til at flyta sÃður inn til navnaøkið "$1"',
-'immobile-target-namespace-iw' => 'Tú kanst ikki flyta eina sÃðu til eina interwiki leinkju.',
-'immobile-source-page' => 'Henda sÃðan kann ikki flytast.',
-'imagenocrossnamespace' => 'FÃlur kunnu ikki flytast til eitt navnarúm sum ikki inniheldur fÃlur',
-'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Kann ikki flyta ikki-fÃlur til fÃlunavnarúmið',
-'imagetypemismatch' => 'Tann nýggja fÃluendingin samsvarar ikki við fÃluslagið',
-'imageinvalidfilename' => 'Ynskta fÃlunavnið er ikki galdandi',
-'fix-double-redirects' => 'Dagfør snarvegir (umdirigeringar) sum føra til tað upprunaliga heitið',
-'move-leave-redirect' => 'Lat eina umstilling vera eftir',
-'protectedpagemovewarning' => "'''Ãvaring:''' Henda sÃðan er blivin friðað, so at einans brúkarar við umboðsstjóra heimildum kunnu flyta hana.
-Tann seinasti loggurin er goymdur niðanfyri til ávÃsingar:",
-'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Legg til merkis:''' Henda sÃðan er blivin friðað, so at einans skrásettir brúkarar kunnu flyta hana.
-Tann seinasti loggposturin er vÃstur niðanfyri til ávÃsingar:",
-'move-over-sharedrepo' => '== FÃlan er til ==
-[[:$1]] finst à einari felagsgoymslu. At flyta fÃluna til hetta heitið fer at seta til sÃðis tann deilda fÃlin.',
-'file-exists-sharedrepo' => 'FÃlunavnið ið tú valdi, verður longu brúkt à einari felags goymslu.
-Vinarliga vel eitt annað navn.',
-
-# Export
-'export' => 'Ãtflyt sÃður',
-'exportall' => 'Ãtflyt allar sÃður',
-'exportcuronly' => 'Tak bert verandi versjón við, ikki alla søguna',
-'exportnohistory' => "----
-'''Legg til merkis:''' Tað ber à løtuni ikki til at útflyta alla søguna hjá sÃðum henda vegin.",
-'exportlistauthors' => 'Tak við eitt fult yvirlit yvir skrivarar fyri hvørja sÃðu',
-'export-submit' => 'Ãtflyt',
-'export-addcattext' => 'Legg afturat sÃður frá bólki:',
-'export-addcat' => 'Legg afturat',
-'export-addnstext' => 'Legg afturat sÃður frá navnarúmi:',
-'export-addns' => 'Legg afturat',
-'export-download' => 'Goym sum fÃlu',
-'export-templates' => 'Tak fyrimyndir við',
-'export-pagelinks' => 'Tak við slóðaðar sÃður til eina dýpd á:',
-
-# Namespace 8 related
-'allmessages' => 'Ãll kervisboð',
-'allmessagesname' => 'Navn',
-'allmessagesdefault' => 'Enskur tekstur',
-'allmessagescurrent' => 'Verandi tekstur',
-'allmessagestext' => 'Hetta er eitt yvirlit av tøkum kervisboðum à MediaWiki-navnarúmi.
-Vinarliga vitja [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] og [//translatewiki.net translatewiki.net] um tú ynskir at geva tÃtt Ãkast til ta generisku MediaWiki lokalisatiónina.',
-'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:AllMessages''' er ikki stuðlað orsakað av at '''\$wgUseDatabaseMessages''' er sløkt.",
-'allmessages-filter-legend' => 'Filtur',
-'allmessages-filter-unmodified' => 'Ãbroytt',
-'allmessages-filter-all' => 'Ãll',
-'allmessages-filter-modified' => 'Broytt',
-'allmessages-prefix' => 'Filtrera eftir forstavilsi:',
-'allmessages-language' => 'Mál:',
-'allmessages-filter-submit' => 'Far',
-'allmessages-filter-translate' => 'Týð',
-
-# Thumbnails
-'thumbnail-more' => 'VÃðka',
-'filemissing' => 'FÃla vantar',
-'thumbnail_error' => 'Feilur við upprættan av thumbnail (lÃtlari mynd): $1',
-'thumbnail_error_remote' => 'Feilboð frá $1:
-$2',
-'djvu_page_error' => 'DjVu sÃða uttanfyri økið',
-'djvu_no_xml' => 'Tað bar ikki til at heinta XML fyri DjVu fÃlu',
-'thumbnail-temp-create' => 'Tað bar ikki til at upprættað eina fyribils pinkalÃtla stødd (thumbnail) av fÃluni',
-'thumbnail-dest-create' => 'Tað bar ikki til at goyma lÃtla mynd til ætlaða staðið',
-'thumbnail_invalid_params' => 'Ãgyldug thumbnail parametur',
-'thumbnail_dest_directory' => 'Tað bar ikki til at upprætta málmappu',
-'thumbnail_image-type' => 'Myndaslagið verður ikki stuðlað',
-'thumbnail_gd-library' => 'Ãfullkomin GD bókasavns konfigurasjón: manglar funksjón $1',
-'thumbnail_image-missing' => 'FÃlan sær út til at mangla: $1',
-
-# Special:Import
-'import' => 'Innflyt sÃður',
-'importinterwiki' => 'Innflyt frá aðrari wiki',
-'import-interwiki-text' => 'Vel eina wiki og sÃðuheiti at innflyta.
-Dato og nøvnini á høvundunum à versjónini verða varveitt.
-Allar transwiki innflytingar handlingar verða goymdar à [[Special:Log/import|innflytingarlogginum]].',
-'import-interwiki-source' => 'Kelduwiki/sÃða:',
-'import-interwiki-history' => 'Avrita alla versjónssøguna fyri hesa sÃðu',
-'import-interwiki-templates' => 'Tak allar fyrimyndir við',
-'import-interwiki-submit' => 'Innflyta',
-'import-interwiki-namespace' => 'Innflyt til navnarúm:',
-'import-upload-filename' => 'FÃlunavn',
-'import-comment' => 'Viðmerking:',
-'importtext' => "Ãtflyt fÃluna frá kelduwiki'ini við at nýta [[Special:Export|útflutningstólið]].
-Goym hana á tÃnari teldu og legg hana so út her.",
-'importstart' => 'Innflytur sÃður...',
-'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|versjón|versjónir}}',
-'importnopages' => 'Ongar sÃður eru at innflyta.',
-'imported-log-entries' => 'Innflutti $1 {{PLURAL:$1|loggpost|loggpostar}}.',
-'importfailed' => 'Innflutningur miseydnaður: $1',
-'importunknownsource' => 'Ãkent slag av innflutningskeldu',
-'importcantopen' => 'InnflutningsfÃla kundi ikki latast upp',
-'importbadinterwiki' => 'Skeiv interwiki leinkja',
-'importnotext' => 'Tómt ella ongin tekstur',
-'importsuccess' => 'Innflutningur er liðugur!',
-'importnofile' => 'Ongin fÃla at innflyta varð løgd út.',
-'importuploaderrorsize' => 'Ãtleggjan av innflutningsfÃlu miseydnaðist.
-FÃlan er størri enn mest loyvda upload-støddin.',
-'import-noarticle' => 'Ongin sÃða at innflyta!',
-'import-nonewrevisions' => 'Ongar versjónir vóru innfluttar (allar vóru antin longu tilstaðar, ella koyrdar burtur orsakað av feilum).',
-'xml-error-string' => '$1 á linju $2, rekkju $3 (byte $4): $5',
-'import-upload' => 'Legg út XML dáta',
-'import-token-mismatch' => 'Misti setunardáta (sesjónsdáta).
-Vinarliga royn aftur.',
-'import-invalid-interwiki' => 'Tað ber ikki til at innflyta frá nevndu wiki.',
-'import-error-edit' => 'SÃðan "$1" varð ikki innflutt, tà at tú ikki hevur loyvi til at rætta hana.',
-'import-error-create' => 'SÃðan "$1" varð ikki innflutt, tà at tú ikki hevur loyvi til at upprætta hana.',
-'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Ikki loyvd innstilling|Ikki loyvdar innstillingar}}: $1',
-
-# Import log
-'importlogpage' => 'Innflutningsloggur.',
-'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|versjón|versjónir}}',
-'import-logentry-interwiki' => '$1 varð flutt millum wikiir',
-'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|versjón|versjónir}} frá $2',
-
-# JavaScriptTest
-'javascripttest' => 'Royndarkoyring av JavaScript',
-'javascripttest-title' => 'Koyrir $1 royndir',
-'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Henda sÃðan er løgd av til at koyra JavaScript royndir.',
-'javascripttest-pagetext-skins' => 'Vel eina útsjónd at koyra royndirnar við:',
-
-# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'TÃn brúkarasÃða',
-'tooltip-pt-anonuserpage' => 'BrúkarasÃðan fyri IP adressuna, sum tú rættar frá',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'TÃn kjaksÃða',
-'tooltip-pt-anontalk' => 'Kjak um rættingar frá hesi IP adressuni',
-'tooltip-pt-preferences' => 'TÃnar innstillingar',
-'tooltip-pt-watchlist' => 'Ein listi við sÃðum sum tú eftiransar fyri broytingum',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Yvirlit yvir tÃtt Ãkast',
-'tooltip-pt-login' => 'Vit mæla til at tú ritar inn, tað er tó ikki eitt krav.',
-'tooltip-pt-logout' => 'Rita út',
-'tooltip-ca-talk' => 'Kjak um innihaldssÃðuna',
-'tooltip-ca-edit' => 'Tú kanst broyta hesa sÃðuna. Vinarliga nýt forskoðanarknøttin áðrenn tú goymir.',
-'tooltip-ca-addsection' => 'Byrja eitt nýtt brot',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'Henda sÃðan er friðað. Tú kanst sÃggja keldukotuna.',
-'tooltip-ca-history' => 'Fyrrverandi útgávur av hesi sÃðu.',
-'tooltip-ca-protect' => 'Friða hesa sÃðuna',
-'tooltip-ca-unprotect' => 'Broyt verju av hesi sÃðu',
-'tooltip-ca-delete' => 'Strika hesa sÃðuna',
-'tooltip-ca-undelete' => 'Endurnýggja skrivingina á hesi sÃðu áðrenn hon varð strikað',
-'tooltip-ca-move' => 'Flyt hesa sÃðuna',
-'tooltip-ca-watch' => 'Legg hesa sÃðuna til tÃn eftirlitslista',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'Fá hesa sÃðuna úr mÃnum eftirliti',
-'tooltip-search' => 'Leita à {{SITENAME}}',
-'tooltip-search-go' => 'Far til sÃðu við júst hesum heiti, um hon er til',
-'tooltip-search-fulltext' => 'Leita eftir sÃðum sum innihalda henda tekstin',
-'tooltip-p-logo' => 'Vitja forsÃðuna',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Vitja forsÃðuna',
-'tooltip-n-mainpage-description' => 'Vitja forsÃðuna',
-'tooltip-n-portal' => 'Um verkætlanina, hvat tú kanst gera, hvar tú finnur ymiskt',
-'tooltip-n-currentevents' => 'Finn bakgrundsupplýsingar um aktuellar hendingar',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'Listi við teimum seinastu broytingunum à hesi wiki.',
-'tooltip-n-randompage' => 'Far til tilvildarliga sÃðu',
-'tooltip-n-help' => 'Staðið har tú fært hjálp',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Yvirlit yvir allar wikisÃður, ið slóða higar',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Seinastu broytingar á sÃðum, ið slóða higar',
-'tooltip-feed-rss' => 'RSS-fóðurið til hesa sÃðuna',
-'tooltip-feed-atom' => 'Atom-fóðurið til hesa sÃðuna',
-'tooltip-t-contributions' => 'Skoða yvirlit yvir Ãkast hjá hesum brúkara',
-'tooltip-t-emailuser' => 'Send teldupost til henda brúkaran',
-'tooltip-t-upload' => 'Legg myndir ella miðlafÃlur upp',
-'tooltip-t-specialpages' => 'Yvirlit yvir allar serliga sÃður',
-'tooltip-t-print' => 'Printvinarlig útgáva av hesi sÃðu',
-'tooltip-t-permalink' => 'Varandi ávÃsing til hesa útgávuna av hesi sÃðu',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'Skoða innihaldssÃðuna',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'Skoða brúkarasÃðuna',
-'tooltip-ca-nstab-media' => 'Skoða miðlasÃðuna',
-'tooltip-ca-nstab-special' => 'Hetta er ein serlig sÃða. Tú kanst ikki broyta sÃðuna sjálv/ur.',
-'tooltip-ca-nstab-project' => 'Skoða verkætlanarsÃðuna',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'Skoða myndasÃðuna',
-'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Skoða kervisamboðini',
-'tooltip-ca-nstab-template' => 'Brúka formin',
-'tooltip-ca-nstab-help' => 'Skoða hjálparsÃðuna',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'VÃs bólkasÃðuna',
-'tooltip-minoredit' => 'Merk hetta sum eina lÃtil rætting',
-'tooltip-save' => 'Goym broytingar mÃnar',
-'tooltip-preview' => 'Nýt forskoðan fyri at sÃggja tÃnar broytingar, vinarliga nýt hetta áðrenn tú goymir!',
-'tooltip-diff' => 'VÃs hvørjar broytingar tú hevur gjørt à tekstinum',
-'tooltip-compareselectedversions' => 'Sà munin millum tær báðar valdu versjónirnar av hesi sÃðu',
-'tooltip-watch' => 'Set hesa sÃðu á tÃn vaktarlista',
-'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Tak burtur heiti',
-'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Dagfør eftirlitslista',
-'tooltip-recreate' => 'Endurstovna sÃðuna sjálvt um hon er blivin slettað',
-'tooltip-upload' => 'Byrja upload',
-'tooltip-rollback' => '"Rulla aftur" tekur burtur rætting(ar) hjá tà seinasta Ãkastgevaranum til hesa sÃðuna við einum klikki',
-'tooltip-undo' => '"Angra" tekur burtur hesa rættingina og letur upp rættingarsÃðuna við forskoðan. Tað loyvir at tú skrivar eina orsøk à samandráttin.',
-'tooltip-preferences-save' => 'Goym innstillingar',
-'tooltip-summary' => 'Skriva stuttan samandrátt',
-
-# Metadata
-'notacceptable' => 'Wiki ambætarin kann ikki veita dáta à einum formati, sum tÃn viðskiftari (klientur) kann lesa.',
-
-# Attribution
-'anonymous' => 'Dulnevndir {{PLURAL:$1|brúkari|brúkarar}} à {{SITENAME}}',
-'siteuser' => '{{SITENAME}}brúkari $1',
-'anonuser' => '{{SITENAME}} dulnevndur brúkari $1',
-'lastmodifiedatby' => 'Henda sÃðan varð seinast broytt kl. $2 hin $1 av $3.',
-'othercontribs' => 'Grundað á arbeiði eftir $1.',
-'others' => 'onnur',
-'siteusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|brúkari|brúkarar}} $1',
-'anonusers' => '{{SITENAME}} dulnevndur/ir {{PLURAL:$2|brúkari|brúkarar}} $1',
-'creditspage' => 'Høvundar á sÃðuni',
-'nocredits' => 'Tað eru ongir upplýsingar tøkir um høvundar fyri hesa sÃðuna.',
-
-# Spam protection
-'spamprotectiontitle' => 'Spamm verjufiltur',
-'spamprotectiontext' => 'Teksturin ið tú ynskti at goyma varð sperraður av spammfilturinum. Orsøkin til hetta er nokk ein leinkja til eina eksterna heimasÃðu, sum er á svartalista.',
-'spamprotectionmatch' => 'Hesin teksturin var tann ið útloystið okkara spammfiltur: $1',
-'spambot_username' => 'MediaWiki spamm-reinsan',
-'spam_blanking' => 'Allar versjónir innihildu leinkjur til $1, tømir sÃðuna',
-'spam_deleting' => 'Allar versjónir innihalda leinkjur til $1, slettar',
-
-# Info page
-'pageinfo-title' => 'Kunning um "$1"',
-'pageinfo-not-current' => 'Tað er tÃverri ómøguligt at veita hesa kunning viðvÃkjandi gomlum útgávum.',
-'pageinfo-header-basic' => 'Grundleggjandi kunning',
-'pageinfo-header-edits' => 'Rættingarsøga',
-'pageinfo-header-restrictions' => 'Verja av sÃðu',
-'pageinfo-header-properties' => 'SÃðueginleikar',
-'pageinfo-display-title' => 'VÃs heitið',
-'pageinfo-default-sort' => 'Standard sorteringslykil',
-'pageinfo-length' => 'SÃðulongd (à bytes)',
-'pageinfo-article-id' => 'SÃðu ID',
-'pageinfo-language' => 'Mál á sÃðuinnihaldinum',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Indeksering av robottum',
-'pageinfo-robot-index' => 'Loyvt',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Ikki loyvt',
-'pageinfo-views' => 'Tal av skoðanum',
-'pageinfo-watchers' => 'Tal av sÃðu eygleiðarum',
-'pageinfo-few-watchers' => 'Færri enn $1 {{PLURAL:$1|eftirlitsbrúkari|eftirlitsbrúkarar}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Tal av vÃðaristillingum til hesa sÃðu',
-'pageinfo-subpages-name' => 'UndirsÃður til hesa sÃðu',
-'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|snarvegur|snarvegir}}; $3 {{PLURAL:$3|ikki-snarvegur|ikki-snarvegir}})',
-'pageinfo-firstuser' => 'Brúkarin, ið upprættaði sÃðuna',
-'pageinfo-firsttime' => 'Dagfesting fyri upprættan av sÃðuni',
-'pageinfo-lastuser' => 'Brúkarin, sum seinast hevur rættað',
-'pageinfo-lasttime' => 'Dagfesting fyri seinastu rætting',
-'pageinfo-edits' => 'Tal av rættingum à alt',
-'pageinfo-authors' => 'Tal av ymiskum høvundum à alt',
-'pageinfo-recent-edits' => 'Seinastu rættingar (seinastu $1)',
-'pageinfo-recent-authors' => 'Tal av ymiskum høvundum, sum nýliga hava redigerað',
-'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magiskt|Magisk}} orð ($1)',
-'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Fjaldur bólkur|Fjaldir bólkar}} ($1)',
-'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Innlimað fyrimynd|Innlimaðar fyrimyndir}} ($1)',
-'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|SÃða innlimað|SÃður innlimaðar}} á ($1)',
-'pageinfo-toolboxlink' => 'Kunning um sÃðuna',
-'pageinfo-redirectsto' => 'Snarvegir til',
-'pageinfo-redirectsto-info' => 'kunning',
-'pageinfo-contentpage' => 'Telur við sum ein innihaldssÃða',
-'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ja',
-'pageinfo-protect-cascading' => 'Verjur eru niðurarvaðar higani',
-'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ja',
-'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Verjur eru niðurarvaðar frá',
-'pageinfo-category-info' => 'Kunning um bólkin',
-'pageinfo-category-pages' => 'Tal av sÃðum',
-'pageinfo-category-subcats' => 'Tal av undirbólkum',
-'pageinfo-category-files' => 'Tal av fÃlum',
-
-# Skin names
-'skinname-cologneblue' => 'Cologne-bláur',
-
-# Patrolling
-'markaspatrolleddiff' => 'Merk sÃðuna sum eftirhugda',
-'markaspatrolledtext' => 'Merk hesa sÃðu sum eftirhugda',
-'markedaspatrolled' => 'Merk sum eftirkannað',
-'markedaspatrolledtext' => 'Valda versjónin frá [[:$1]] er nú markerað sum eftirhugd.',
-'rcpatroldisabled' => 'Ansanin eftir nýkomnum broytingum er óvirkin',
-'rcpatroldisabledtext' => 'Hentleikin við ansing eftir nýkomnum broytingum er óvirkin à løtuni.',
-'markedaspatrollederror' => 'Tað ber ikki til at merkja sÃðuna sum eftirhugda',
-'markedaspatrollederrortext' => 'Tú mást velja eina versjón fyri at merkja hana sum eftirhugda.',
-'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Tú hevur ikki loyvi til at merkja tÃna egnu broyting sum kannaða.',
-'markedaspatrollednotify' => 'Henda broytingin til $1 er blivið merkt sum eftirkannað.',
-'markedaspatrollederrornotify' => 'Tað miseydnaðist at merkja sum eftirkannað.',
-
-# Patrol log
-'patrol-log-page' => 'Eftirlitsloggur',
-'patrol-log-header' => 'Hetta er ein loggur yvir patruljeraðum sÃðuversjónum.',
-'log-show-hide-patrol' => '$1 patrulleringsloggur',
-
-# Image deletion
-'deletedrevision' => 'Slettaði gamla sÃðuversjón $1',
-'filedeleteerror-short' => 'Feilur hendi við sletting av fÃlu: $1',
-
-# Browsing diffs
-'previousdiff' => 'â Eldri broytingar',
-'nextdiff' => 'Nýggjari broytingar â',
-
-# Media information
-'imagemaxsize' => "Stødd á mynd er avmarkað:
''(fyri frágreiðingar sÃður hjá fÃlum)''",
-'thumbsize' => 'Smámyndastødd:',
-'widthheightpage' => '$1 à $2, $3 {{PLURAL:$3|sÃða|sÃður}}',
-'file-info' => 'fÃlustødd: $1, MIME slag: $2',
-'file-info-size' => '$1 à $2 pixel, stødd fÃlu: $3, MIME-slag: $4',
-'file-info-size-pages' => '$1 à $2 pixels, fÃlustødd: $3, MIME slag: $4, $5 {{PLURAL:$5|sÃða|sÃður}}',
-'file-nohires' => 'Ongin hægri upploysn varð funnin.',
-'svg-long-desc' => 'SVG fÃle, nominelt $1 à $2 pixel, fÃle stødd: $3',
-'svg-long-desc-animated' => 'Animerað SVG fÃla, nominelt $1 à $2 pixels, fÃlustødd: $3',
-'svg-long-error' => 'Ãgyldug SVG fÃla: $1',
-'show-big-image' => 'UpprunafÃla',
-'show-big-image-preview' => 'Stødd av hesi forskoðan: $1.',
-'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Onnur upploysn|Aðrar upploysnir}}: $1.',
-'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ramma|rammur}}',
-'file-info-png-repeat' => 'spælt $1 {{PLURAL:$1|ferð|ferðir}}',
-'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ramma|rammur}}',
-
-# Special:NewFiles
-'newimages' => 'Nýggjar myndir',
-'newimages-legend' => 'Filtur',
-'newimages-label' => 'FÃlunavn (ella ein partur av tÃ):',
-'showhidebots' => '($1 bottar)',
-'noimages' => 'Einki at sÃggja.',
-'ilsubmit' => 'Leita',
-'bydate' => 'eftir dato',
-
-# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
-'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekund}}',
-'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuttur|$1 minuttir}}',
-'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 tÃmi|$1 tÃmar}}',
-'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dagur|$1 dagar}}',
-'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 vika|$1 vikur}}',
-'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mánaður|$1 mánaðir}}',
-'years' => '{{PLURAL:$1|$1 ár}}',
-'ago' => '$1 sÃðan',
-'just-now' => 'júst nú',
-
-# Human-readable timestamps
-'hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|tÃmi|tÃmar}} sÃðan',
-'minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|minuttur|minuttir}} sÃðan',
-'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekundir}} sÃðan',
-'monday-at' => 'Mánadagin kl. $1',
-'tuesday-at' => 'Týsdagin kl. $1',
-'wednesday-at' => 'Mikudagin kl. $1',
-'thursday-at' => 'Hósdagin kl. $1',
-'friday-at' => 'FrÃggjadagin kl. $1',
-'saturday-at' => 'Leygardagin kl. $1',
-'sunday-at' => 'Sunnudagin kl. $1',
-'yesterday-at' => 'à gjár kl. $1',
-
-# Bad image list
-'bad_image_list' => 'Støddin er soleiðis:
-
-Bert innihaldið av listum (linjur sum byrja við *) verða brúkt.
-Fyrsta slóðin á linjuni má vera ein leinkja til eina óynskta mynd.
-Fylgjandi slóðir á somu linju eru undantøk, tvs. sÃður har fÃlan kann fyrikoma innline.',
-
-# Metadata
-'metadata' => 'Metadáta',
-'metadata-help' => 'Henda fÃla inniheldur meiri kunning, sum oftast frá talgilta myndatólinum ella skannaranum, sum tú hevur brúkt til at skapa ella talgilda myndina.
-Um fÃlan er blivin broytt sÃðan upprunastøðuna, so kunnu nakrir upplýsingar hvørva.',
-'metadata-expand' => 'VÃs vÃðkaðar smálutir',
-'metadata-collapse' => 'Fjal vÃðkaðar smálutir',
-'metadata-fields' => 'Mynda metadáta teigar sum eru listaðir à hesum boðunum verða vÃst á myndasÃðuni tá metadáta talvan er er klappað saman.
-Onnur metadáta verða fjald sum standard.
-* make
-* model
-* datetimeoriginal
-* exposuretime
-* fnumber
-* isospeedratings
-* focallength
-* artist
-* copyright
-* imagedescription
-* gpslatitude
-* gpslongitude
-* gpsaltitude',
-
-# Exif tags
-'exif-imagewidth' => 'Breidd',
-'exif-imagelength' => 'Hædd',
-'exif-bitspersample' => 'Bits per komponent',
-'exif-model' => 'Slag av myndatóli',
-'exif-artist' => 'Rithøvundur',
-'exif-copyright' => 'Upphavsrætt haldari',
-'exif-usercomment' => 'Viðmerkingar frá brúkarum',
-'exif-exposuretime-format' => '$1 sek ($2)',
-'exif-flash' => 'Blits',
-'exif-jpegfilecomment' => 'JPEG-fÃluviðmerking',
-'exif-keywords' => 'Lyklaorð',
-'exif-worldregioncreated' => 'Heimsregión har myndin varð tikin',
-'exif-countrycreated' => 'Landið har myndin varð tikin',
-'exif-countrycodecreated' => 'Kota fyri landið, sum myndin varð tikin Ã',
-'exif-provinceorstatecreated' => 'Landslutur ella lutastatur, sum myndin varð tikin Ã',
-'exif-citycreated' => 'Býurin sum myndin varð tikin Ã',
-'exif-sublocationcreated' => 'Býarpartur av býnum, har myndin varð tikin',
-'exif-countrydest' => 'Landið vÃst',
-'exif-countrycodedest' => 'Landakota verður vÃst',
-'exif-citydest' => 'VÃsir bý',
-'exif-sublocationdest' => 'Býarpartur vÃstur',
-'exif-objectname' => 'Stutt heiti',
-'exif-headline' => 'Yvirskrift',
-'exif-source' => 'Kelda',
-'exif-writer' => 'Høvundur',
-'exif-languagecode' => 'Mál',
-'exif-iimversion' => 'IIM-versjón',
-'exif-iimcategory' => 'Bólkur',
-'exif-iimsupplementalcategory' => 'Aðrir bólkar',
-'exif-datetimeexpires' => 'Ikki brúka eftir',
-'exif-datetimereleased' => 'Ãtgivið hin',
-'exif-lens' => 'Linsa brúkt',
-'exif-serialnumber' => 'Seriunummar á myndatóli',
-'exif-cameraownername' => 'Eigari av myndatóli',
-'exif-copyrighted' => 'Upphavsrættarstøða:',
-'exif-copyrightowner' => 'Eigari av upphavsrættinum',
-'exif-usageterms' => 'Brúkstreytir',
-'exif-personinimage' => 'Avmyndaður persónur',
-'exif-originalimageheight' => 'Hæddin á myndini, áðrenn hon varð skorin',
-'exif-originalimagewidth' => 'Breiddin á myndini, áðrenn hon varð skorin',
-
-# Exif attributes
-'exif-compression-1' => 'Ikki komprimerað',
-
-'exif-copyrighted-true' => 'Vard av upphavrætti',
-
-'exif-unknowndate' => 'Ãkendur dagur',
-
-'exif-orientation-1' => 'Normalt',
-
-'exif-subjectdistance-value' => '$1 metrar',
-
-'exif-meteringmode-0' => 'Ãkent',
-'exif-meteringmode-1' => 'Miðal',
-'exif-meteringmode-255' => 'Annað',
-
-'exif-lightsource-0' => 'Ãkent',
-'exif-lightsource-1' => 'Dagsljós',
-'exif-lightsource-2' => 'Ljósrør',
-'exif-lightsource-3' => 'Gløðilampa',
-'exif-lightsource-4' => 'Blits',
-'exif-lightsource-9' => 'Gott veður',
-'exif-lightsource-10' => 'Skýggjað veður',
-'exif-lightsource-11' => 'Skuggi',
-'exif-lightsource-12' => 'Dagsljós ljósrør (D 5700 â 7100K)',
-'exif-lightsource-13' => 'DagshvÃtt ljósrør (N 4600 â 5400K)',
-'exif-lightsource-14' => 'KalthvÃtt ljósrør (W 3900 â 4500K)',
-'exif-lightsource-15' => 'HvÃtt ljósrør (WW 3200 â 3700K)',
-'exif-lightsource-17' => 'Standardljós A',
-'exif-lightsource-18' => 'Standardljós B',
-'exif-lightsource-19' => 'Standardljós C',
-
-'exif-scenecapturetype-1' => 'Landsskap',
-'exif-scenecapturetype-2' => 'Portrett',
-
-'exif-contrast-0' => 'Vanligt',
-'exif-contrast-1' => 'Bleytt',
-'exif-contrast-2' => 'Hart',
-
-'exif-saturation-0' => 'Vanligt',
-
-# Pseudotags used for GPSAltitudeRef
-'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|metur|metrar}} yvir havið',
-'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|metur|metrar}} undir havinum',
-
-# Pseudotags used for GPSSpeedRef
-'exif-gpsspeed-k' => 'Kilometrar pr. tÃma',
-'exif-gpsspeed-m' => 'MÃl pr. tÃma',
-
-# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
-'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometrar',
-'exif-gpsdestdistance-m' => 'MÃl',
-'exif-gpsdestdistance-n' => 'SjómÃl',
-
-'exif-gpsdop-excellent' => 'Einastandandi ($1)',
-'exif-gpsdop-good' => 'Gott ($1)',
-'exif-gpsdop-fair' => 'Hampuligt ($1)',
-'exif-gpsdop-poor' => 'Vánaligt ($1)',
-
-'exif-objectcycle-a' => 'Bert um morgunin',
-'exif-objectcycle-p' => 'Bert um kvøldið',
-'exif-objectcycle-b' => 'Bæði morgun og kvøld',
-
-'exif-iimcategory-edu' => 'Ãtbúgving',
-'exif-iimcategory-evn' => 'Umhvørvi',
-'exif-iimcategory-hth' => 'Heilsa',
-'exif-iimcategory-lif' => 'LÃvsstÃlur og frÃtÃð',
-'exif-iimcategory-pol' => 'Politikkur',
-'exif-iimcategory-rel' => 'Ãtrúnaður og trúgv',
-'exif-iimcategory-sci' => 'VÃsund og tøkni',
-'exif-iimcategory-soi' => 'Sosialmál',
-'exif-iimcategory-spo' => 'Ãtróttur',
-'exif-iimcategory-wea' => 'Veðrið',
-
-'exif-urgency-normal' => 'Vanligt ($1)',
-
-# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'watchlistall2' => 'alt',
-'namespacesall' => 'alt',
-'monthsall' => 'allir',
-
-# Email address confirmation
-'confirmemail' => 'Vátta t-post adressu',
-'confirmemail_send' => 'Send eina váttanarkotu',
-'confirmemail_sent' => 'Játtanar t-postur sendur.',
-'confirmemail_oncreate' => 'Ein staðfesingar kota er send til tÃna T-post adressu.
-Tað er ikki neyðugt at hava hesa kodu fyri at rita inn, men tú mást veita hana áðrenn
-tú kanst nýta nakran T-post-grundaðan hentleika à hesi wiki.',
-'confirmemail_loggedin' => 'TÃn t-post adressa er nú váttað.',
-'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} váttan av T-post adressu',
-'confirmemail_body' => 'Onkur, óiva tú frá IP adressu $1, hevur stovnað eina kontu "$2" við hesi t-post adressuni á {{SITENAME}}.
-
-Fyri at vátta at hendan kontu veruliga hoyrur til tÃn og fyri at aktivera t-post funktiónir á {{SITENAME}}, so skalt
-tú trýsta á fylgjandi slóð à tÃnum kagara:
-
-$3
-
-Um tað *ikki* var tú sum stovnaði kontuna, fylg so hesi slóðini fyri at avlýsa t-post váttanina:
-
-$5
-
-Hendan váttanarkoda fer úr gildi tann $4.',
-
-# action=purge
-'confirm_purge_button' => 'Ã lagi',
-
-# action=watch/unwatch
-'confirm-watch-button' => 'Ã lagi',
-'confirm-watch-top' => 'Legg hesa sÃðuna til tÃn eftirlitslista?',
-'confirm-unwatch-button' => 'Ã lagi',
-'confirm-unwatch-top' => 'Taka hesa sÃðuna burtur frá tÃnum eftirlitslista?',
-
-# Multipage image navigation
-'imgmultipageprev' => 'â fyrrverandi sÃða',
-'imgmultipagenext' => 'næsta sÃða â',
-'imgmultigo' => 'Far!',
-'imgmultigoto' => 'Far til sÃðu $1',
-
-# Table pager
-'ascending_abbrev' => 'upp',
-'descending_abbrev' => 'nið',
-'table_pager_next' => 'Næsta sÃða',
-'table_pager_prev' => 'Fyrrverandi sÃða',
-'table_pager_first' => 'Fyrsta sÃða',
-'table_pager_last' => 'Seinasta sÃða',
-'table_pager_limit' => 'VÃs $1 lutir á hvørjari sÃðu',
-'table_pager_limit_label' => 'Lutir á hvørjari sÃðu:',
-'table_pager_limit_submit' => 'Far',
-'table_pager_empty' => 'Ongi úrslit',
-
-# Auto-summaries
-'autosumm-blank' => 'Slettaði alt innihald á sÃðuni',
-'autosumm-replace' => 'Innihaldið á sÃðuni bleiv skift út við "$1"',
-'autoredircomment' => 'VÃðaristillaði sÃðuna til [[$1]]',
-'autosumm-new' => 'Stovnaði sÃðu við "$1"',
-
-# Live preview
-'livepreview-loading' => 'Innlesur...',
-
-# Watchlist editor
-'watchlistedit-normal-title' => 'Rætta eftirlit',
-'watchlistedit-raw-title' => 'Rætta rátt eftirlit',
-'watchlistedit-raw-legend' => 'Rætta rátt eftirlit',
-'watchlistedit-raw-titles' => 'Heiti:',
-'watchlistedit-raw-submit' => 'Dagfør eftirlitslistan',
-'watchlistedit-raw-done' => 'TÃn eftirlitslisti varð dagførdur.',
-
-# Watchlist editing tools
-'watchlisttools-view' => 'VÃs viðkomandi broytingar',
-'watchlisttools-edit' => 'VÃs og rætta eftirlit',
-'watchlisttools-raw' => 'Rætta rátt eftirlit',
-
-# Core parser functions
-'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Ãvaring:\'\'\' Standard sorteringslykilin "$2" yvirtekur fyrrverandi standard sorteringslykilin "$1".',
-
-# Special:Version
-'version' => 'Ãtgáva',
-'version-specialpages' => 'Serstakar sÃður',
-'version-skins' => 'Ãtsjóndir',
-'version-other' => 'Annað',
-'version-hooks' => 'Krókur',
-'version-hook-name' => 'Krókurnavn',
-'version-version' => '(Versjón $1)',
-'version-license' => 'MediaWiki Lisensur',
-'version-poweredby-credits' => "Henda wiki verður rikin av '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
-'version-poweredby-others' => 'onnur',
-'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net týðarar',
-'version-credits-summary' => 'Vit ynskja at takka fylgjandi persónum fyri teirra Ãkast til [[Special:Version|MediaWiki]].',
-'version-software-version' => 'Ãtgáva',
-
-# Special:Redirect
-'redirect-submit' => 'Far',
-'redirect-value' => 'Virði:',
-'redirect-user' => 'Brúkara ID',
-'redirect-revision' => 'SÃðuversjón',
-'redirect-file' => 'FÃlunavn',
-'redirect-not-exists' => 'Virði ikki funnið',
-
-# Special:FileDuplicateSearch
-'fileduplicatesearch-filename' => 'FÃlunavn:',
-'fileduplicatesearch-submit' => 'Leita',
-'fileduplicatesearch-info' => '$1 Ã $2 pixel
FÃlustødd: $3
MIME slag: $4',
-
-# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'Serligar sÃður',
-'specialpages-group-other' => 'Aðrar serstakar sÃður',
-'specialpages-group-login' => 'Rita inn / stovna konto',
-'specialpages-group-pages' => 'SÃðulistar',
-'specialpages-group-pagetools' => 'SÃðutól',
-'specialpages-group-wiki' => 'Dáta og tól',
-'specialpages-group-redirects' => 'VÃðaristillar serstakar sÃður',
-'specialpages-group-spam' => 'Spamm-tól',
-
-# Special:BlankPage
-'blankpage' => 'Tóm sÃða',
-'intentionallyblankpage' => 'Henda sÃðan er tóm við vilja.',
-
-# External image whitelist
-'external_image_whitelist' => "â #Lat hesa linjuna vera júst sum hon er
-#Skriva partar av vanligum orðingum (bert partin sum er Ãmillum //) niðanfyri
-#Hesar verða samanbornar við URL'ar á eksternum (hotlinkaðum) myndum
-#Tey sum passa saman verða vÃst sum myndir, à øðrum lagi verður bert ein slóð til myndina vÃst
-#Linjur sum byrja við # verða viðfarin sum viðmerkingar
-#Hetta er ikki følsamt fyri stórir og lÃtlir bókstavir
-
-#Skriva allar vanligar málberingar omanfyri hesa linju. Lat hesa linjuna verða júst sum hon er
",
-
-# Special:Tags
-'tag-filter' => '[[Special:Tags|Tag]] filtur:',
-'tag-filter-submit' => 'Filtur',
-'tags-title' => 'Lyklaorð',
-'tags-edit' => 'rætta',
-'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|broyting|broytingar}}',
-
-# Special:ComparePages
-'compare-page1' => 'SÃða 1',
-'compare-page2' => 'SÃða 2',
-'compare-rev1' => 'Versjón 1',
-'compare-rev2' => 'Versjón 2',
-'compare-submit' => 'Samanber',
-
-# Database error messages
-'dberr-header' => 'Henda wikiin hevur ein trupulleika',
-
-# New logging system
-'rightsnone' => '(ongin)',
-
-# Search suggestions
-'searchsuggest-search' => 'Leita',
-
-# API errors
-'api-error-empty-file' => 'FÃlan sum tú sendi inn var tóm.',
-'api-error-file-too-large' => 'FÃlan sum tú sendi inn var óv stór.',
-'api-error-http' => 'Internur feilur: Kann ikki fáa samband við servaran.',
-'api-error-mustbeloggedin' => 'Tú mást vera innritað/ur fyri at tú kanst leggja fÃlur upp.',
-'api-error-ok-but-empty' => 'Internur feilur: Onki svar frá servara.',
-'api-error-unclassified' => 'Ein ókendur feilur hendi.',
-'api-error-unknown-code' => 'Ãkendur feilur: "$1"',
-
-# Durations
-'duration-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund}}',
-'duration-minutes' => '$1 {{PLURAL:$1|minuttur|minuttir}}',
-'duration-hours' => '$1 {{PLURAL:$1|tÃmi|tÃmar}}',
-'duration-days' => '$1 {{PLURAL:$1|dagur|dagar}}',
-'duration-weeks' => '$1 {{PLURAL:$1|vika|vikur}}',
-'duration-years' => '$1 {{PLURAL:$1|ár}}',
-'duration-decades' => '$1 {{PLURAL:$1|áratÃggju}}',
-'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|øld|øldir}}',
-
-# Special:ExpandTemplates
-'expand_templates_output' => 'Ãrslit',
-'expand_templates_ok' => 'Ã lagi',
-'expand_templates_preview' => 'Forskoðan',
-
-);