X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesExt.php;h=7b3b31a4b016a87b33059f2265d770f9708ebdf2;hb=9bbb26ffbd16edbaccce27461730fa9e172aa048;hp=bc66a644055826257acb84ddbcf4994a41e66673;hpb=235219d34b1382d8b0130f1e9ff88108f466cc8b;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesExt.php b/languages/messages/MessagesExt.php
index bc66a64405..7b3b31a4b0 100644
--- a/languages/messages/MessagesExt.php
+++ b/languages/messages/MessagesExt.php
@@ -8,11 +8,33 @@
  *
  */
 
-
 $fallback = 'es';
 
-$namespaceNames = array(
+$namespaceNames = [
+	NS_MEDIA            => 'Mediu',
+	NS_SPECIAL          => 'Especial',
+	NS_TALK             => 'Caraba',
+	NS_USER             => 'Usuario',
+	NS_USER_TALK        => 'Usuario_caraba',
+	NS_PROJECT_TALK     => '$1_caraba',
+	NS_FILE             => 'Archivu',
+	NS_FILE_TALK        => 'Archivu_caraba',
+	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
+	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_caraba',
 	NS_TEMPLATE         => 'Prantilla',
-);
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Prantilla_caraba',
+	NS_HELP             => 'Ayua',
+	NS_HELP_TALK        => 'Ayua_caraba',
+	NS_CATEGORY         => 'Categoría',
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'Categoría_caraba',
+];
+
+$namespaceAliases = [ // T157846
+	'Categoria' => NS_CATEGORY,
+	'Categoria_caraba' => NS_CATEGORY_TALK,
+];
 
-$namespaceGenderAliases = array();
+$namespaceGenderAliases = [
+	NS_USER => [ 'male' => 'Usuario', 'female' => 'Usuaria' ],
+	NS_USER_TALK => [ 'male' => 'Usuario_caraba', 'female' => 'Usuaria_caraba' ],
+];