X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesEs.php;h=4e6c067b66b09d4dfe9fee371696d1cbd69087cb;hb=6a1bc339dfe9db6d5fb2ce51c1465f539daef778;hp=52e363c47611fbfc014adf82f65778b29986f01c;hpb=a3eb5b3a8cf2414964858797ada3551895484ade;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php
index 52e363c476..4e6c067b66 100644
--- a/languages/messages/MessagesEs.php
+++ b/languages/messages/MessagesEs.php
@@ -29,13 +29,13 @@ $namespaceNames = array(
 
 $namespaceAliases = array(
 	'Imagen' => NS_FILE,
-	'Imagen_Discusión' => NS_FILE_TALK,
+	'Imagen_discusión' => NS_FILE_TALK,
 );
 
 $namespaceGenderAliases = array(
 	NS_USER => array( 'male' => 'Usuario', 'female' => 'Usuaria' ),
-	NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Usuario_Discusión', 'female' => 'Usuaria_Discusión' ),
-);
+	NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Usuario_discusión', 'female' => 'Usuaria_discusión' ),
+); // T113499
 
 $specialPageAliases = array(
 	'Activeusers'               => array( 'UsuariosActivos' ),
@@ -99,7 +99,6 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Newpages'                  => array( 'PáginasNuevas', 'Páginas_nuevas' ),
 	'PasswordReset'             => array( 'RestablecerContraseña' ),
 	'PermanentLink'             => array( 'EnlacePermanente' ),
-	'Popularpages'              => array( 'PáginasMásVisitadas', 'PáginasPopulares', 'Páginas_más_visitadas' ),
 	'Preferences'               => array( 'Preferencias' ),
 	'Prefixindex'               => array( 'PáginasPorPrefijo', 'Páginas_por_prefijo' ),
 	'Protectedpages'            => array( 'PáginasProtegidas', 'Páginas_protegidas' ),