X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesDz.php;h=946dc87ad1c6a042c54f96071fb0d6501f55afae;hb=bea0cca50b053270df67106f8b55da22a4c7054c;hp=668f4cb55a07a60971a350893139e6f4e9114cdd;hpb=2a6db8ae47f74d3a15404621276281ecde8f7953;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesDz.php b/languages/messages/MessagesDz.php
index 668f4cb55a..946dc87ad1 100644
--- a/languages/messages/MessagesDz.php
+++ b/languages/messages/MessagesDz.php
@@ -1,5 +1,8 @@
'སà¾à½¼à½¢à¼à½£à½¦à¼',
'newwindow' => '(à½à½²à½à¼à½à½¼à¼à½à½¦à½¢à½à¼à½à½à¼ à½à¼à½à¾±à½ºà½à¼à½¨à½²à½à¼)',
'cancel' => 'à½à¼à½à½ºà½à¼à½à½à½à¼à¼',
-'qbfind' => 'འà½à½¼à½£à¼',
-'qbedit' => 'à½à½´à½à¼à½à½',
'mytalk' => 'à½à½ºà¼à½à½²à¼à½à¾³à½¼à¼',
+# Cologne Blue skin
+'qbfind' => 'འà½à½¼à½£à¼',
+'qbedit' => 'à½à½´à½à¼à½à½',
+
'errorpagetitle' => 'འà½à½¼à½£à¼à½à¼',
'returnto' => '$1 ལུà¼à½£à½¼à½à¼',
'tagline' => '{{SITENAME}} ལསà¼',
@@ -120,8 +125,6 @@ $messages = array(
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => '{{SITENAME}} à½à½²à¼à½¦à¾à½¼à½¢à¼à½£à½¦à¼',
'aboutpage' => 'Project:སà¾à½¼à½¢à¼à½£à½¦à¼',
-'bugreports' => 'སà¾à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à¼à½¦à¾à½à¼à½à½´à¼',
-'bugreportspage' => 'Project:སà¾à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à¼à½¦à¾à½à¼à½à½´à¼',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:འà½à¾²à¼à½à½¤à½´à½¦à¼à½ à½à½à¼à½à¼',
'currentevents' => 'à½à¼à½£à¾à½¼à½ ིà¼à½à¾±à½´à½à¼à½£à½¦à¼',
'currentevents-url' => 'Project:à½à¼à½£à¾à½¼à½ ིà¼à½à¾±à½´à½à¼à½£à½¦à¼',
@@ -168,20 +171,18 @@ $messages = array(
# Login and logout pages
'yourname' => 'ལà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½ ིà¼à½à½²à½à¼:',
'yourpassword' => 'à½à½¼à½à¼à½¡à½²à½:',
-'remembermypassword' => 'à½à¾³à½¼à½à¼à½¢à½²à½à¼à½à½ºà¼à½à½´à½¢à¼ à½à½ºà¼à½à½²à¼à½à½à¼à½à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½¦à½ºà½à½¦à¼à½à½¢à¼à½à½à½à¼',
+'remembermypassword' => 'à½à¾³à½¼à½à¼à½¢à½²à½à¼à½à½ºà¼à½à½´à½¢à¼ à½à½ºà¼à½à½²à¼à½à½à¼à½à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½¦à½ºà½à½¦à¼à½à½¢à¼à½à½à½ (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
'login' => 'à½à½à¼à½à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼',
'nav-login-createaccount' => 'à½à½à¼à½à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½ à½à½à¼ / རྩིསà¼à½à½¼à¼à½à½¦à½¢à½à¼à½à½à½¼à¼',
'loginprompt' => '{{SITENAME}} à½à½à¼à½£à½´à¼ à½à½à¼à½à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à½²à½ ིà¼à½à½¼à½à¼à½£à½´à¼ à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ à½à½´à¼à½à½²à½¦à½²à¼à½ à½à½²à¼à½£à¾à½¼à½à½¦à¼à½
à½à¼à½à½à½¼à¼à½à½à½¼à¼',
'userlogin' => 'à½à½à¼à½à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½ à½à½à¼ / རྩིསà¼à½à½¼à¼à½à½¦à½¢à½à¼à½à½à½¼à¼',
'logout' => 'à½à¾±à½²à½¢à¼à½à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼',
'userlogout' => 'à½à¾±à½²à½¢à¼à½à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼',
-'nologin' => 'à½à½à¼à½à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½à½ºà½à¼à½? $1',
+'nologin' => "à½à½à¼à½à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½à½ºà½à¼à½? '''$1'''",
'nologinlink' => 'རྩིསà¼à½à½¼à¼à½à½¦à½¢à½à¼à½à½à½¼à¼',
'createaccount' => 'རྩིསà¼à½à½¼à¼à½à½¦à½¢à½à¼à½à½à½¼à¼',
-'gotaccount' => 'ཧེà¼à½à¼à½£à½¦à¼à½¢à¾©à½²à½¦à¼à½à½¼à¼à½¡à½¼à½à¼à½? $1',
+'gotaccount' => "ཧེà¼à½à¼à½£à½¦à¼à½¢à¾©à½²à½¦à¼à½à½¼à¼à½¡à½¼à½à¼à½? '''$1'''",
'gotaccountlink' => 'à½à½à¼à½à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼',
-'yourrealname' => 'à½à½²à½à¼à½à½¼à¼à½:',
-'prefs-help-realname' => 'à½à½²à½à¼à½à½¼à¼à½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½à½à¼à½à¼à½
à½à¼à½¨à½²à½à¼à½¢à½´à½à¼ à½à½¼à¼à½à½à½¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à¼à½
ིà½à¼ à½à¾±à½¼à½à¼à½¢à½ ིà¼à½£à½±à¼à½à½²à¼à½à¾±à½à¼à½à½¢à¾à½¼à½à¼à½à¾±à½²à¼à½à½¼à½à¼à½£à½´à¼ ལà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½à¼à½ ོà½à¼à¼',
'loginsuccesstitle' => 'à½à½à¼à½à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½£à½ºà½à½¦à¼à½¤à½¼à½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼',
'loginsuccess' => "'''à½à¼à½ à½à½à½à¼à½à¾±à½¼à½à¼ {{SITENAME}} à½à½à¼ \"\$1\" སྦེ༠à½à½à¼à½à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼'''",
'nosuchuser' => 'à½à½²à½à¼ "$1" à½à½à½´à½à¼à½à¾±à½²à¼à½£à½à¼à½£à½ºà½à¼à½à¼à½à½ºà½à¼
@@ -207,6 +208,9 @@ $messages = array(
'eauthentsent' => 'à½à½ºà½¦à¼à½à½à¾±à½à¼à½à¾³à½¼à½à¼à½ à½à¾²à½²à½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½à½à¼à½à¼à½à½¢à¾à¾±à½à½¦à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ིà¼à½à¾³à½¼à½à¼à½ à½à¾²à½²à½à¼à½à¼à½à¾±à½à¼à½£à½´à¼ à½à½à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼
à½à½à½à¼à½à¾³à½¼à½à¼à½ à½à¾²à½²à½à¼à½à½à¼à½¢à½´à½à¼ རྩིསà¼à½à½¼à¼à½à½à¼à½à¼à½à½à½à¼à½à½ ིà¼à½§à½ºà¼à½à¼ རྩིསà¼à½à½¼à¼à½ à½à½²à¼à½à¾±à½¼à½à¼à½¢à¼à½à½²à¼à½¨à½²à½à¼à½à½ ིà¼à½à½ºà½¦à¼à½à½à¾±à½à¼à½ à½à½à¼à½à½²à¼à½£à½´à¼ à½à¾³à½¼à½à¼à½ à½à¾²à½²à½à¼à½à½à¼à½à½²à¼à½à½à½¼à½à¼à½¢à¾à¾±à¼à½à½à¼à½ à½à¾²à½²à½£à¼à½à½à½¼à½à¼à½¨à½²à½à¼',
+# Password reset dialog
+'retypenew' => 'à½à½¼à½à¼à½¡à½²à½à¼à½à½¦à½¢à½à¼à½£à½¼à½à¼à½¡à½²à½à¼à½à½à½¢à¼à½¢à¾à¾±à½à½¦:',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'à½à½²à½à¼à½¡à½²à½à¼à½¢à¾à¾±à½à½¦à¼à½à¼',
'bold_tip' => 'à½à½²à½à¼à½¡à½²à½à¼à½¢à¾à¾±à½à½¦à¼à½à¼',
@@ -218,8 +222,6 @@ $messages = array(
'extlink_tip' => 'à½à¾±à½²à½ ིà¼à½ à½à¾²à½ºà½£à¼à½£à½à¼ (http:// prefix སེà½à½¦à¼à½à½¢à¼à½à½à½)',
'headline_sample' => 'à½à½à½¼à¼à½à½¼à½à¼à½à½²à½à¼à½¡à½²à½à¼',
'headline_tip' => 'à½à½à½¦à¼à½¢à½²à½à¼ ༢ à½à½à½¼à¼à½à½¼à½à¼',
-'math_sample' => 'à½à½±à¼à½£à½´à¼ à½à½à½¦à¼à½¢à¾à½à½¦à¼à½à½à½´à½à½¦à¼',
-'math_tip' => 'ཨà½à¼à½¢à¾©à½²à½¦à¼à½à½à½¦à¼à½¢à¾à½à½¦à¼ (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'à½à½±à¼à½£à½´à¼ རྩà¼à½¦à¾à¾²à½²à½à¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à½ ིà¼à½à½²à½à¼à½¡à½²à½à¼à½à½à½´à½à½¦à¼',
'nowiki_tip' => 'à½à½²à¼à½à½²à¼à½¢à¾©à¼à½¦à¾à¾²à½²à½à¼ སྣà½à¼à½à½ºà½à¼à½à½à½à¼',
'image_tip' => 'à½à½à½¦à¼à½ à½à¾²à½ºà½à¼à½¡à½²à½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼',
@@ -228,18 +230,18 @@ $messages = array(
'hr_tip' => 'à½à½à¼à½¦à¾à½¼à½à½¦à¼à½à¾²à½£à¼à½à½²à½à¼ (à½à½´à½à¼à½¦à½´à¼à½¦à¾¦à½ºà¼à½£à½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½)',
# Edit pages
-'summary' => 'à½à½
ུà½à¼à½à½¼à½à¼',
-'subject' => 'à½à½¼à½à¼à½à½à¼/à½à½à½¼à¼à½à½¼à½à¼',
-'minoredit' => 'འà½à½²à¼ à½à½£à¼à½à½à½à¼à½à½´à½à¼à½à½ ིà¼à½à½´à½à¼à½à½à¼à½
ིà½à¼à½¨à½²à½à¼',
-'watchthis' => 'ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼à½£à½´à¼à½à½£à¾à¼',
-'savearticle' => 'ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½¦à¾²à½´à½à½¦à¼',
-'preview' => 'སà¾à½¼à½à¼à½£à¾à¼',
-'showpreview' => 'སà¾à½¼à½à¼à½£à¾à¼à½¦à¾à½¼à½à¼',
-'showdiff' => 'à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼à½à½´à¼à½¦à¾à½¼à½à¼',
-'anoneditwarning' => "'''à½à½ºà½à¼à½à½¢à¾¡:''' à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ à½à½à¼à½à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à½¦à¼
+'summary' => 'à½à½
ུà½à¼à½à½¼à½à¼:',
+'subject' => 'à½à½¼à½à¼à½à½à¼/à½à½à½¼à¼à½à½¼à½à¼:',
+'minoredit' => 'འà½à½²à¼ à½à½£à¼à½à½à½à¼à½à½´à½à¼à½à½ ིà¼à½à½´à½à¼à½à½à¼à½
ིà½à¼à½¨à½²à½à¼',
+'watchthis' => 'ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼à½£à½´à¼à½à½£à¾à¼',
+'savearticle' => 'ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½¦à¾²à½´à½à½¦à¼',
+'preview' => 'སà¾à½¼à½à¼à½£à¾à¼',
+'showpreview' => 'སà¾à½¼à½à¼à½£à¾à¼à½¦à¾à½¼à½à¼',
+'showdiff' => 'à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼à½à½´à¼à½¦à¾à½¼à½à¼',
+'anoneditwarning' => "'''à½à½ºà½à¼à½à½¢à¾¡:''' à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ à½à½à¼à½à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à½¦à¼
à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à¼ ཨའིà¼à½à½²à¼à½à¼à½à¾±à½à¼à½ à½à½²à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à¾±à½²à¼à½à½´à½à¼à½à½à¼à½¦à¾¤à¾±à½¼à½à¼à½¤à½´à½£à¼à½ à½à½²à¼à½à½à¼ à½à½¼à¼à½à½à½¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à½ºà¼à½à½à½à¼à½ ོà½à¼à¼",
-'summary-preview' => 'à½à½
ུà½à¼à½à½¼à½à¼à½¦à¾à½¼à½à¼à½£à¾à¼',
-'blockedtext' => "'''à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à¼ ལà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½ ིà¼à½à½²à½à¼ ཡà½à¼à½à¼ ཨའིà¼à½à½²à¼à½à¼à½à¾±à½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½à½à¼à½à½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼'''
+'summary-preview' => 'à½à½
ུà½à¼à½à½¼à½à¼à½¦à¾à½¼à½à¼à½£à¾à¼:',
+'blockedtext' => "'''à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à¼ ལà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½ ིà¼à½à½²à½à¼ ཡà½à¼à½à¼ ཨའིà¼à½à½²à¼à½à¼à½à¾±à½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½à½à¼à½à½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼'''
à½à½ºà¼à½¡à½à¼ $1 à½à½²à½¦à¼ à½à½à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼ à½à½à½à¼à½à½à½¼à¼à½à½ ིà¼à½¢à¾à¾±à½´à¼à½à½à½à¼à½ à½à½²à¼ ''$2''ཨིà½à¼à½à½¦à¼
@@ -247,29 +249,28 @@ $messages = array(
* འà½à½à¼à½à½¦à½´à½à¼à½à½´à½¦à¼à½¡à½¼à½£à¼: $6
* རེà¼à½à¼à½£à¾à½¢à¼à½à¾±à½²à¼à½ à½à½à¼à½à½¦à½´à½à¼: $7
-à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ འà½à½à¼à½à½¦à½´à½à¼à½à¾±à½²à¼à½¦à¾à½¼à½¢à¼à½£à½¦à¼ à½à¾²à½¼à½¦à¼à½à½¦à¾¡à½´à½¢à¼à½ à½à½à¼à½à½²à¼à½à½²à¼à½à½¼à½à¼à½£à½¦à¼ $1 à½à½à¼à½¡à½à¼à½à¼ à½à½à½à¼ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] à½à½à¼à½ à½à¾²à½ºà½£à¼à½à¼à½ à½à½à¼\\n
+à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ འà½à½à¼à½à½¦à½´à½à¼à½à¾±à½²à¼à½¦à¾à½¼à½¢à¼à½£à½¦à¼ à½à¾²à½¼à½¦à¼à½à½¦à¾¡à½´à½¢à¼à½ à½à½à¼à½à½²à¼à½à½²à¼à½à½¼à½à¼à½£à½¦à¼ $1 à½à½à¼à½¡à½à¼à½à¼ à½à½à½à¼ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] à½à½à¼à½ à½à¾²à½ºà½£à¼à½à¼à½ à½à½à¼
+
à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ à½à¾±à½¼à½à¼à½¢à½ ི༠[[Special:Preferences|account preferences]] à½à½à¼ à½à½´à½¦à¼à½£à¾¡à½à¼à½à¾³à½¼à½à¼à½ à½à¾²à½²à½à¼à½à¼à½à¾±à½à¼à½
ིà½à¼ à½à½¦à½£à¼à½à½à½¼à½à¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à½´à½à¼à½à½à¼ à½à½ºà¼à½£à½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½à¼à½à½²à¼à½£à½¦à¼à½ à½à½à¼à½à½¦à½´à½à¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à¼à½
ིà½à¼à½¢à¾à¾±à½à½à¼à½
ིà½à¼ 'ལà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à¼à½£à½´à¼ à½à¾³à½¼à½à¼à½ à½à¾²à½²à½à¼à½à½à½à¼' à½à½²à¼à½à¾±à½à¼à½à½¼à½¦à¼à½ à½à½²à¼ ལà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½à¼à½à½²à¼à½à½à½´à½à¼à½¨à½²à½à¼
à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à¼à½à¼à½£à¾à½¼à½ ིà¼à½¨à½ ིà¼à½à½²à¼à½à¼à½à¾±à½à¼à½ à½à½²à¼ $3, à½à½à¼ འà½à½à¼à½à½¦à½´à½à¼à½¨à½ ིà¼à½à½²à¼à½ à½à½²à¼ #$5 ཨིà½à¼ à½à½ºà¼à½à½à½²à½¦à¼ ཡà½à¼à½à¼ à½à¼à½¨à½²à½à¼à½¢à½´à½à¼à½
ིà½à¼ འà½à¾²à½²à¼à½à½à¾±à½à¼à½à½à¼à½¢à½´à½à¼à½à½²à¼à½à¾²à½à½¦à¼à½¦à½´à¼à½à½à½´à½à½¦à¼à½à½à½à¼à¼",
-'newarticle' => '(à½à½¦à½¢à½à¼)',
-'newarticletext' => "à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½
ིà½à¼à½£à½´à¼ à½à¼à½à½´à½à¼à½à½ºà½à¼à½à½ ིà¼à½ à½à¾²à½ºà½£à¼à½à½à½´à½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼
+'newarticle' => '(à½à½¦à½¢à½à¼)',
+'newarticletext' => "à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½
ིà½à¼à½£à½´à¼ à½à¼à½à½´à½à¼à½à½ºà½à¼à½à½ ིà¼à½ à½à¾²à½ºà½£à¼à½à½à½´à½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼
ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½¦à½¢à½à¼à½à½à½¼à¼à½à½²à¼à½£à½´à¼ འོà½à¼à½à½²à¼à½¦à¾à¾²à½¼à½à¼à½à½à¼ ཡིà½à¼à½à½à½¢à¼à½¢à¾à¾±à½à½¦à¼ (à½à½¢à¾¡à¼à½à½¼à½à¼à½à¼à½à½¦à½£à¼à½à¾±à½²à¼à½à½¼à½à¼à½£à½´à¼ [[{{MediaWiki:Helppage}}|help page]] ལུà¼à½à½£à¾à¼)à¼
à½à½£à¼à½¦à¾²à½²à½à¼à½ à½à½¼à½£à¼à½à½ºà¼à½¡à½¢à¼à½¦à½¼à½à¼à½à¼à½
ིà½à¼ '''རà¾à¾±à½à¼''' ཨེà½à¼à½¢à¾à¼à½£à½´à¼ ཨེà½à¼à½à½à½à¼à½ à½à½à¼",
-'noarticletext' => 'à½à¼à½£à¾à½¼à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼à½à½à¼ à½à½²à½à¼à½¡à½²à½à¼à½à½ºà½à½à¼à½¨à½²à½à½à¼à½à½à¼ à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ [[Special:Search/{{PAGENAME}}| ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½à½¼à¼à½à½²à½à¼à½ à½à½²à¼ ]] ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½à½à¼à½à½à¼à½£à½¦à¼à½ à½à½¼à½£à¼à½à½à½´à½à¼ ཡà½à¼à½à¼ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½´à½à¼à½à½à¼à½ à½à½à¼à½à½à½´à½à¼]',
-'previewnote' => 'འà½à½²à¼ སà¾à½¼à½à¼à½£à¾à¼à½¢à¾à¾±à½à½à¼à½
ིà½à¼à½¨à½²à½à¼ à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼à½à½´à¼ à½à¼à½£à¾à½¼à¼à½à½´à½à¼à½à¼à½¦à¾²à½´à½à½¦à¼à½à½¦à¼!',
-'editing' => '$1 à½à½´à½à¼à½à½à¼à½ à½à½à¼à½à½¼à¼',
-'editingsection' => '$1 (à½à½à¾±à½ºà¼à½à½à¼)འà½à½²à¼ à½à½´à½à¼à½à½à¼à½ à½à½à¼à½à½²à¼',
-'copyrightwarning' => '{{SITENAME}} ལུ༠à½à½´à½£à¼à½à½²à¼à½à½£à¼à½ à½à½ºà½à½¦à¼à½à½´à¼ $2 à½à½²à¼à½ ོà½à¼à½£à½´à¼ à½à½¦à½¢à¼à½à½à½¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à½²à½ ིà¼à½à¼à½ à½à½¼à½à¼à½à¾²à½´à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼(à½à¼à½à½¦à½£à¼à½à¾±à½²à¼à½à½¼à½à¼à½£à½¦à¼ $1 ལུà¼à½à½£à¾à¼)༠à½à½£à¼à½¦à¾²à½²à½à¼ à½à¾±à½¼à½à¼à½¢à½ ིà¼à½ à½à¾²à½²à¼à½£à½±à¼à½ à½à½²à¼ à½à½´à½à¼à½à½à¼à½à½à¼à½£à½¼à½à¼à½à½à¾²à½à¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à½²à¼à½¨à½²à½à¼à½à¼à½
ིà½à¼ à½à½±à¼à½£à½´à¼à½à¼à½à½´à½£à¼
+'noarticletext' => 'à½à¼à½£à¾à½¼à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼à½à½à¼ à½à½²à½à¼à½¡à½²à½à¼à½à½ºà½à½à¼à½¨à½²à½à½à¼à½à½à¼ à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ [[Special:Search/{{PAGENAME}}| ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½à½¼à¼à½à½²à½à¼à½ à½à½²à¼ ]] ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½à½à¼à½à½à¼à½£à½¦à¼à½ à½à½¼à½£à¼à½à½à½´à½à¼ ཡà½à¼à½à¼ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½´à½à¼à½à½à¼à½ à½à½à¼à½à½à½´à½à¼]',
+'previewnote' => "'''འà½à½²à¼ སà¾à½¼à½à¼à½£à¾à¼à½¢à¾à¾±à½à½à¼à½
ིà½à¼à½¨à½²à½à¼ à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼à½à½´à¼ à½à¼à½£à¾à½¼à¼à½à½´à½à¼à½à¼à½¦à¾²à½´à½à½¦à¼à½à½¦à¼!'''",
+'editing' => '$1 à½à½´à½à¼à½à½à¼à½ à½à½à¼à½à½¼à¼',
+'editingsection' => '$1 (à½à½à¾±à½ºà¼à½à½à¼)འà½à½²à¼ à½à½´à½à¼à½à½à¼à½ à½à½à¼à½à½²à¼',
+'copyrightwarning' => "{{SITENAME}} ལུ༠à½à½´à½£à¼à½à½²à¼à½à½£à¼à½ à½à½ºà½à½¦à¼à½à½´à¼ $2 à½à½²à¼à½ ོà½à¼à½£à½´à¼ à½à½¦à½¢à¼à½à½à½¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à½²à½ ིà¼à½à¼à½ à½à½¼à½à¼à½à¾²à½´à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼(à½à¼à½à½¦à½£à¼à½à¾±à½²à¼à½à½¼à½à¼à½£à½¦à¼ $1 ལུà¼à½à½£à¾à¼)༠à½à½£à¼à½¦à¾²à½²à½à¼ à½à¾±à½¼à½à¼à½¢à½ ིà¼à½ à½à¾²à½²à¼à½£à½±à¼à½ à½à½²à¼ à½à½´à½à¼à½à½à¼à½à½à¼à½£à½¼à½à¼à½à½à¾²à½à¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à½²à¼à½¨à½²à½à¼à½à¼à½
ིà½à¼ à½à½±à¼à½£à½´à¼à½à¼à½à½´à½£à¼
à½à½ºà¼à½à¼à½à½à¼à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ à½à¼à½à½
སà¼à½£à½´à¼ à½à½ºà¼à½à¾±à½¼à½à¼à½¢à½à¼à½à½²à½¦à¼à½à¾²à½²à½¦à¼à½ à½à¾²à½²à½à¼à½à½à¼ à½à½²à¼à½à½à¼à½à½¼à¼à½à½±à½ºà½à¼ ཡà½à¼à½à¼ རà¾à¾±à½´à¼à½à½´à½à½¦à¼à½¦à¾à½¼à½à¼à½à½¢à¼à½à½à¼à½£à½¦à¼à½ à½à¾²à¼à½à½¤à½´à½¦à¼à½à½¢à¾à¾±à½à½¦à¼à½¢à¾à¾±à½à¼à½¨à½²à½à½à¼à½¦à¾¦à½ºà¼ à½à½¤à½à½à¼à½¨à½²à½à¼à½à½¦à¼
-à½à½à½à¼à½à¼à½à½ºà½à¼à½à½¢à¼ འà½à¾²à¼à½à½¤à½´à½¦à¼à½à½à½à¼à½à¼à½
à½à¼à½à¾±à½²à¼à½£à½±à¼à½à¼à½à½´à½£à¼!',
-'longpagewarning' => 'à½à½ºà½à¼à½à½¢à¾¡à¼: ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼à½¢à½²à½à¼à½à½à¼ à½à½²à¼à½£à½¼à¼à½à½ ིà½à½²à½¦à½²à¼ $1 ཡོà½à½à¼à½à½à¼ à½à½¢à¾¡à¼à½ à½à½¼à½£à¼à½£à¼à½£à½¼à¼à½
ིà½à¼à½à½à¼ à½à½²à¼à½£à½¼à¼à½à½ ིà½à½²à¼ ༣༢ ལསà¼à½£à¾·à½à¼à½¦à¾à½ºà¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ིà¼à½¤à½¼à½à¼à½£à½ºà½à¼ à½à½´à½à¼à½à½à¼à½ à½à½à¼à½à½²à¼à½£à½´à¼à½à½à½ à¼à½à½£à¼à½ à½à¾±à½´à½à¼à½à½¼à¼à½¡à½¼à½à½à¼à½¨à½²à½à¼
-ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½à½¼à¼à½à½¤à½ à¼à½¢à¾à¾±à½à¼à½¦à¾à½ºà¼à½à½´à½à¼à½à½´à¼à½à½à½¼à¼à½à½²à¼à½£à½´à¼à½à¼à½ à½à½¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à½à½à¼à¼',
-'templatesused' => 'ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼à½à½´à¼à½£à½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ིà¼à½à½ºà½à¼à½à½ºà½£à½ºà½à½²:',
-'templatesusedpreview' => 'སà¾à½¼à½à¼à½£à¾à¼à½ à½à½²à¼à½à½à¼à½£à½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ིà¼à½à½ºà½à¼à½à½ºà½£à½ºà½à½²:',
-'template-protected' => '(à½à½ºà½à¼à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼)',
-'template-semiprotected' => '(à½à½ºà½à¼à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½ºà½à¼à½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼)',
-'nocreatetext' => '{{SITENAME}} à½à½²à½¦à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½¦à½¢à½à¼à½à½à½¼à¼à½à½²à¼à½£à½¦à¼ à½à½à½à¼à½à½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼
+'''à½à½à½à¼à½à¼à½à½ºà½à¼à½à½¢à¼ འà½à¾²à¼à½à½¤à½´à½¦à¼à½à½à½à¼à½à¼à½
à½à¼à½à¾±à½²à¼à½£à½±à¼à½à¼à½à½´à½£à¼!'''",
+'templatesused' => 'ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼à½à½´à¼à½£à½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ིà¼à½à½ºà½à¼à½à½ºà½£à½ºà½à½²:',
+'templatesusedpreview' => 'སà¾à½¼à½à¼à½£à¾à¼à½ à½à½²à¼à½à½à¼à½£à½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ི༠{{PLURAL:$1|Template|Templates}} :',
+'template-protected' => '(à½à½ºà½à¼à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼)',
+'template-semiprotected' => '(à½à½ºà½à¼à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½ºà½à¼à½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼)',
+'nocreatetext' => '{{SITENAME}} à½à½²à½¦à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½¦à½¢à½à¼à½à½à½¼à¼à½à½²à¼à½£à½¦à¼ à½à½à½à¼à½à½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼
à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ ལོà½à¼à½ à½à¾±à½¼à¼à½à½²à½à½à¼à½£à½¦à¼ ཡོà½à¼à½à½à½²à½à¼à½à½ ིà¼à½¤à½¼à½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼à½à½´à½à¼à½à½à¼à½ à½à½à¼ ཡà½à¼à½à¼ [[Special:UserLogin|à½à½à¼à½à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½à½à¼ ཡà½à½à¼ རྩིསà¼à½à½¼à¼à½à½¦à½¢à½à¼à½à½à½¼à¼]].',
-'recreate-deleted-warn' => "'''à½à½ºà½à¼à½à½¢à¾¡à¼: à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ ཧà¼à½à¼à½£à½¦à¼à½à½à½¼à½à¼à½à½à½à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ིà¼à½¤à½¼à½à¼à½£à½ºà½à¼à½
ིà½à¼ ལོà½à¼à½à½¦à½¢à¼à½à½à½¼à¼à½ à½à½à½à¼à½¨à½²à½à¼à½à½¦à¼'''
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''à½à½ºà½à¼à½à½¢à¾¡à¼: à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ ཧà¼à½à¼à½£à½¦à¼à½à½à½¼à½à¼à½à½à½à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ིà¼à½¤à½¼à½à¼à½£à½ºà½à¼à½
ིà½à¼ ལོà½à¼à½à½¦à½¢à¼à½à½à½¼à¼à½ à½à½à½à¼à½¨à½²à½à¼à½à½¦à¼'''
à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼à½ à½à¾²à½¼à¼à½à½à½´à½à¼à½à½ºà¼à½à½´à½à¼à½à½à¼à½ à½à½à¼à½à½²à¼à½à½²à¼à½ ོསà¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ºà½à¼à½à½£à¾à¼à½à½à½¼à¼
སà¾à½à½¦à¼à½à½à½ºà¼à½à½²à½ ིà¼à½à½¼à½à¼à½£à½¦à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à¾±à½²à¼à½à½à½¼à½à¼à½à½à½à¼à½£à½¼à½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½±à¼à½£à½´à¼à½à¾±à½²à½à¼à½à½ºà¼à½¡à½¼à½à¼:",
@@ -278,7 +279,7 @@ $messages = array(
'viewpagelogs' => 'ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼à½à½²à¼à½£à½¼à½à½¦à½²à¼à½¦à¾à½¼à½à¼',
'currentrev' => 'à½à¼à½£à¾à½¼à½ ིà¼à½à½¦à¾à¾±à½¢à¼à½à½²à½à¼',
'revisionasof' => '$1 à½à½²à¼à½à½¦à¾à¾±à½¢à¼à½à½²à½à¼',
-'revision-info' => '$2 à½à½²à½¦à¼ $1 à½à½´à½à¼à½à¾±à½²à¼à½à½¦à¾à¾±à½¢à¼à½à½²à½à¼', # Additionally available: $3: revision id
+'revision-info' => '$2 à½à½²à½¦à¼ $1 à½à½´à½à¼à½à¾±à½²à¼à½à½¦à¾à¾±à½¢à¼à½à½²à½à¼',
'previousrevision' => 'âà½à½¦à¾à¾±à½¢à¼à½à½²à½à¼à½¢à¾à½²à½à½à¼',
'nextrevision' => 'à½à½¦à¾à¾±à½¢à¼à½à½²à½à¼à½à½¦à½¢à½à¼â',
'currentrevisionlink' => 'à½à¼à½£à¾à½¼à½ ིà¼à½à½¦à¾à¾±à½¢à¼à½à½²à½à¼',
@@ -293,7 +294,7 @@ $messages = array(
'histlast' => 'à½à½¦à½¢à¼à½¤à½¼à½¦à¼',
# Revision feed
-'history-feed-item-nocomment' => '$༢ ལུ༠$༡', # user at time
+'history-feed-item-nocomment' => '$༢ ལུ༠$༡',
# Diffs
'history-title' => '"$1" à½à½²à¼à½à½¦à¾à¾±à½¢à¼à½à½²à½à¼à½¦à¾¤à¾±à½¼à½à¼à½¤à½´à½£à¼',
@@ -304,17 +305,17 @@ $messages = array(
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|à½à½¢à¼à½à½ ིà¼à½à½¦à¾à¾±à½¢à¼à½à½²à½à¼à½à½
ིà½à¼|$1 à½à½¢à¼à½à½ ིà¼à½à½¦à¾à¾±à½¢à¼à½à½²à½à¼à½à½´à¼}} à½à¼à½¦à¾à½¼à½à¼à½à½¦à¼)',
# Search results
-'noexactmatch' => "'''à½à½à½¼à¼à½à½²à½à¼ \"\$1\" à½
à½à¼à½à½ ིà¼à½¤à½¼à½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½ºà½à¼'''
-à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ [[:\$1|ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½¦à½¢à½à¼à½à½à½¼à¼à½à½´à½à½¦à¼]]",
-'prevn' => 'ཧེà¼à½à½ ི༠$1',
-'nextn' => 'ཤུལà¼à½à½ ི༠$1',
-'viewprevnext' => '($1) ($2) ($3) སà¾à½¼à½à¼',
-'powersearch' => 'à½à½à½¼à¼à½¢à½²à½à¼à½
à½à¼à½à¾±à½²à¼à½ à½à½¼à½£à¼à½à½²à½à¼',
+'prevn' => 'ཧེà¼à½à½ ི༠{{PLURAL:$1|$1}}',
+'nextn' => 'ཤུལà¼à½à½ ི༠{{PLURAL:$1|$1}}',
+'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) སà¾à½¼à½à¼',
+'searchhelp-url' => 'Help:à½à½à¼à½à½¼à½à¼',
+'powersearch' => 'à½à½à½¼à¼à½¢à½²à½à¼à½
à½à¼à½à¾±à½²à¼à½ à½à½¼à½£à¼à½à½²à½à¼',
# Preferences page
-'preferences' => 'à½à½à½ à¼à½à½à½à¼',
-'mypreferences' => 'à½à½ºà¼à½à½²à¼à½à½à½ à¼à½à½à½à¼',
-'retypenew' => 'à½à½¼à½à¼à½¡à½²à½à¼à½à½¦à½¢à½à¼à½£à½¼à½à¼à½¡à½²à½à¼à½à½à½¢à¼à½¢à¾à¾±à½à½¦:',
+'preferences' => 'à½à½à½ à¼à½à½à½à¼',
+'mypreferences' => 'à½à½ºà¼à½à½²à¼à½à½à½ à¼à½à½à½à¼',
+'yourrealname' => 'à½à½²à½à¼à½à½¼à¼à½:',
+'prefs-help-realname' => 'à½à½²à½à¼à½à½¼à¼à½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½à½à¼à½à¼à½
à½à¼à½¨à½²à½à¼à½¢à½´à½à¼ à½à½¼à¼à½à½à½¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à¼à½
ིà½à¼ à½à¾±à½¼à½à¼à½¢à½ ིà¼à½£à½±à¼à½à½²à¼à½à¾±à½à¼à½à½¢à¾à½¼à½à¼à½à¾±à½²à¼à½à½¼à½à¼à½£à½´à¼ ལà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½à¼à½ ོà½à¼à¼',
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:à½à½à½à¼à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½à¼',
@@ -326,6 +327,7 @@ $messages = array(
'recentchanges' => 'འà½à¾²à½£à¼à½à¾±à½²à¼à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོས',
'recentchanges-feed-description' => 'འà½à¾±à½´à½à¼à½¦à½ ིà¼à½à½à¼ à½à½²à¼à½à½²à¼à½£à½´à¼à½ à½à¾²à½£à¼à½à¾±à½²à¼à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼à½ à½à½à¼à½à½²à¼à½ à½à½²à¼ རà¾à½ºà½¦à¼à½ à½à½¼à½£à¼à½ à½à½à¼',
'rcnote' => "à½à½¤à½à¼à½ à½à½¼à½à¼à½à½´à¼ $3 à½à½´à½à¼à½à½¼à½à¼à½à¾±à½²à¼ à½à½à½´à½à¼à½à½à½ {{PLURAL:$2|à½à½²à½à½à¼|'''$2''' à½à½²à½à½à¼}} à½à¾±à½²à¼ {{PLURAL:$1|à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོས༠| '''$1''' à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼à½à½´à¼ }} ཨིà½à¼",
+'rcnotefrom' => "འོà½à¼à½à½²à¼à½à½´à¼ '''$2''' (up to '''$1''' shown) ལསà¼à½à½´à½¢à¼à½à¾±à½²à¼à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼à½¨à½²à½à¼",
'rclistfrom' => '$1 ལས༠འà½à½¼à¼à½à½à½´à½à¼à½¦à¾à½ºà¼ à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼à½à½¦à½¢à½à¼à½à½´à¼à½¦à¾à½¼à½à¼',
'rcshowhideminor' => '$1 à½à½£à¼à½à½à½à¼à½à½´à½à¼à½à½ ིà¼à½à½´à½à¼à½à½à¼',
'rcshowhidebots' => '$1 à½à½¼à½à½²à½¦à½²à¼',
@@ -344,6 +346,8 @@ $messages = array(
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'འà½à¾²à½ºà½£à¼à½à¼à½
à½à¼à½à¾±à½²à¼à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼',
+'recentchangeslinked-feed' => 'འà½à¾²à½ºà½£à¼à½à¼à½
à½à¼à½à¾±à½²à¼à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'འà½à¾²à½ºà½£à¼à½à¼à½
à½à¼à½à¾±à½²à¼à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼',
'recentchangeslinked-title' => '"$1" à½à½à¼à½ à½à¾²à½ºà½£à¼à½à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ིà¼à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼à½à½´à¼',
'recentchangeslinked-noresult' => 'à½à½´à½¦à¼à½à½à½¼à½à¼à½à¾±à½²à¼à½¦à¾à½à½¦à¼à½£à½´à¼ འà½à¾²à½ºà½£à¼à½à½à½´à½à¼à½
à½à¼à½à¾±à½²à¼à½¤à½¼à½à¼à½£à½ºà½à¼à½£à½´à¼à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼à½à½ºà½à¼',
'recentchangeslinked-summary' => "à½à½à½²à½à½¦à¼à½à½¦à½£à¼à½¤à½¼à½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼à½à½²à½¦à¼ འà½à¾²à½ºà½£à¼à½à½à½´à½à¼à½
à½à¼à½à¾±à½²à¼à½¤à½¼à½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½´à¼ à½à½à½´à½à¼à½à¾±à½²à¼à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼à½à½´à¼ à½à½¼à¼à½à½à½¼à½à¼à½ à½à½à½à¼à½¨à½²à½à¼
@@ -355,10 +359,11 @@ $messages = array(
'uploadlogpage' => 'ལོà½à¼à½¦à¾à¾±à½ºà½£à¼à½à½à½´à½à½¦à¼à½ à½à½à¼',
'uploadedimage' => '"[[$1]]" སà¾à¾±à½ºà½£à¼à½à½à½´à½à½¦à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼',
-# Special:ImageList
-'imagelist' => 'ཡིà½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼à½à½¼à¼à½¡à½²à½à¼',
+# Special:ListFiles
+'listfiles' => 'ཡིà½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼à½à½¼à¼à½¡à½²à½à¼',
-# Image description page
+# File description page
+'file-anchor-link' => 'ཡིà½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼',
'filehist' => 'ཡིà½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼à½¦à¾¤à¾±à½¼à½à¼à½¤à½´à½£à¼',
'filehist-help' => 'ཡིà½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½ºà¼à½à½¦à¾à½à¼à½¦à¾à½¼à½à¼à½à½¼à¼à½à½à½´à½à¼à½¦à¾¦à½ºà¼ à½à½£à¾à¼à½à½²à¼à½à½²à¼à½à½¼à½à¼à½£à½´à¼ à½à½ºà½¦à¼à½à¾²à½à½¦à¼/à½à½´à¼à½à½¼à½à¼à½à½´à¼ ཨེà½à¼à½à½à½à¼à½ à½à½à¼',
'filehist-current' => 'à½à¼à½£à¾à½¼à¼',
@@ -371,8 +376,6 @@ $messages = array(
'linkstoimage' => 'འོà½à¼à½à½²à¼à½¤à½¼à½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½´à¼ ཡིà½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼à½ à½à½²à¼à½à½à¼à½ à½à¾²à½ºà½£à¼à½à¼à½ à½à½´à½:',
'nolinkstoimage' => 'ཡིà½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼à½à½ºà¼à½à½à¼à½ à½à¾²à½ºà½£à¼à½à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ིà¼à½¤à½¼à½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½²à½à¼à½ à½à½´à½à¼',
'sharedupload' => 'ཡིà½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼à½ à½à½²à¼à½¢à½´à½à¼à½¦à¾¤à¾±à½¼à½à¼à½
à½à¼à½à¾±à½²à¼à½¦à¾à¾±à½ºà½£à¼à½à½à½´à½à½¦à¼à½
ིà½à¼à½¨à½²à½à½à¼à½£à½¦à¼ ལསà¼à½ à½à½´à½£à¼à½à½à½à¼à½à½´à¼à½à½²à½¦à¼à½£à½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½à¼à½ ོà½à¼à¼',
-'noimage' => 'à½à½ºà¼à½à½à½´à½à¼à½à¾±à½²à¼à½à½¢à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼à½à½²à½à¼à½ à½à½´à½à¼ à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ $1',
-'noimage-linktext' => 'à½à½ºà¼ སà¾à¾±à½ºà½£à¼à½à½à½´à½à½¦à¼à½ à½à½à¼',
'uploadnewversion-linktext' => 'ཡིà½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼à½à½ºà¼à½à½²à¼à½à½¼à¼à½¢à½²à½à¼à½à½¦à½¢à½à¼à½
ིà½à¼ སà¾à¾±à½ºà½£à¼à½à½à½´à½à½¦à¼à½ à½à½à¼',
# MIME search
@@ -459,22 +462,18 @@ $messages = array(
'emailuser' => 'ལà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à¼à½£à½´à¼ à½à¾³à½¼à½à¼à½ à½à¾²à½²à½à¼à½à½à½à¼',
# Watchlist
-'watchlist' => 'à½à½ºà¼à½à½²à¼à½à½£à¾à¼à½à½²à½à¼à½à½¼à¼à½¡à½²à½à¼',
-'mywatchlist' => 'à½à½ºà¼à½à½²à¼à½à½£à¾à¼à½à½²à½à¼à½à½¼à¼à½¡à½²à½à¼',
-'watchlistfor' => "('''$1''' à½à½²à¼à½à½¼à½à¼à½£à½´à¼)",
-'addedwatch' => 'à½à½£à¾à¼à½à½²à½à¼à½à½¼à¼à½¡à½²à½à¼à½£à½´à¼à½à¼à½¦à¾à½¼à½à¼à½¢à¾à¾±à½à¼à½
ིà¼',
-'addedwatchtext' => "ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼ \"[[:\$1]]\" འà½à½²à¼ à½à¾±à½¼à½à¼à½¢à½ ི༠[[Special:Watchlist|watchlist]] ལུ༠à½à¼à½¦à¾à½¼à½à¼à½à½¢à¾à¾±à½à½¦à¼à½à½´à½à¼\\n
+'watchlist' => 'à½à½ºà¼à½à½²à¼à½à½£à¾à¼à½à½²à½à¼à½à½¼à¼à½¡à½²à½à¼',
+'mywatchlist' => 'à½à½ºà¼à½à½²à¼à½à½£à¾à¼à½à½²à½à¼à½à½¼à¼à½¡à½²à½à¼',
+'addedwatch' => 'à½à½£à¾à¼à½à½²à½à¼à½à½¼à¼à½¡à½²à½à¼à½£à½´à¼à½à¼à½¦à¾à½¼à½à¼à½¢à¾à¾±à½à¼à½
ིà¼',
+'addedwatchtext' => "ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼ \"[[:\$1]]\" འà½à½²à¼ à½à¾±à½¼à½à¼à½¢à½ ི༠[[Special:Watchlist|watchlist]] ལུ༠à½à¼à½¦à¾à½¼à½à¼à½à½¢à¾à¾±à½à½¦à¼à½à½´à½à¼\\n
ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½ºà¼à½£à½´à¼à½à¼à½ ོà½à½¦à¼à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼à½à½à¼ à½à½ºà¼à½à½²à¼à½ à½à¾²à½ºà½£à¼à½¡à½¼à½à¼à½à¾³à½¼à¼à½¤à½¼à½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½ºà¼à½à½¢à¼à½à½¼à¼à½à½à½¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à½²à¼à½à½à¼ འà½à½à¼à½à½¼à½à¼à½à½¼à¼à½¦à¾¦à½ºà¼à½à½à½à¼à½à¼à½à½¢à¾à¾±à½à¼à½à½´à½à½¦à¼à½à½²à¼à½à½²à¼à½à½¼à½à¼à½£à½´à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼ [[Special:RecentChanges|list of recent changes]] à½à½à¼à½£à½´à¼ '''à½à½à½¼à½à¼à½à½¦à½£à¼''' སྦེà¼à½ à½à¾±à½´à½à¼à½ ོà½à¼à¼",
-'removedwatch' => 'à½à½£à¾à¼à½à½²à½à¼à½à½¼à¼à½¡à½²à½à¼à½à½à¼à½£à½¦à¼à½à½à½¼à½à¼à½à½à½¼à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼',
-'removedwatchtext' => 'ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼ "[[:$1]]" འà½à½²à¼ à½à¾±à½¼à½à¼à½¢à½ ིà¼à½à½£à¾à¼à½à½²à½à¼à½à½¼à¼à½¡à½²à½à¼à½à½à¼à½£à½¦à¼ à½à½à½¼à½à¼à½à½à½¼à½à¼à½à½´à½à¼',
-'watch' => 'à½à½£à¾à¼à½à½²à½à¼à½ à½à½à¼',
-'watchthispage' => 'ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼à½£à¾à¼',
-'unwatch' => 'à½à½£à¾à¼à½à½¤à½¼à½£à¼',
-'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼|$1 ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½´à¼}} à½à½à¼à½à½ºà¼à½à½ ིà¼à½à¾³à½¼à¼à½¤à½¼à½à¼ à½à½£à¾à¼à½à½²à½à¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à½¦à¼',
-'wlshowlast' => 'à½à½à½´à½à¼à½à½²à¼ à½à½´à¼à½à½¼à½à¼ $1 à½à½²à½à½à¼ $2 $3 སà¾à½¼à½à¼',
-'watchlist-hide-bots' => 'à½à½¼à½à½²à¼à½à½´à½à¼à½à½à¼à½à½´à¼à½¦à¾¦à¼',
-'watchlist-hide-own' => 'à½à½ºà¼à½à½²à¼à½à½´à½à¼à½à½à¼à½à½´à¼à½¦à¾¦à¼',
-'watchlist-hide-minor' => 'à½à½£à¼à½à½à½à¼à½à½´à½à¼à½à½ ིà¼à½à½´à½à¼à½à½à¼à½à½´à¼à½¦à¾¦à¼',
+'removedwatch' => 'à½à½£à¾à¼à½à½²à½à¼à½à½¼à¼à½¡à½²à½à¼à½à½à¼à½£à½¦à¼à½à½à½¼à½à¼à½à½à½¼à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼',
+'removedwatchtext' => 'ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼ "[[:$1]]" འà½à½²à¼ [[Special:Watchlist|your watchlist]] ལས༠à½à½à½¼à½à¼à½à½à½¼à½à¼à½à½´à½à¼',
+'watch' => 'à½à½£à¾à¼à½à½²à½à¼à½ à½à½à¼',
+'watchthispage' => 'ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼à½£à¾à¼',
+'unwatch' => 'à½à½£à¾à¼à½à½¤à½¼à½£à¼',
+'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼|$1 ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½´à¼}} à½à½à¼à½à½ºà¼à½à½ ིà¼à½à¾³à½¼à¼à½¤à½¼à½à¼ à½à½£à¾à¼à½à½²à½à¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à½¦à¼',
+'wlshowlast' => 'à½à½à½´à½à¼à½à½²à¼ à½à½´à¼à½à½¼à½à¼ $1 à½à½²à½à½à¼ $2 $3 སà¾à½¼à½à¼',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'à½à½£à¾à¼à½à½²à½à¼à½ à½à½à¼à½à½¼à¼à¼à¼',
@@ -490,7 +489,7 @@ $messages = array(
འà½à¾²à½£à¼à½à½à½¦à¼à½£à½´à¼à½à½à½¼à½à¼à½à½à½¼à½à¼à½à½²à¼à½à½¼à¼à½à½²à¼à½à½¼à½à¼à½£à½´à¼ $2 ལུà¼à½à½£à¾à¼',
'deletedarticle' => '"[[$1]]" à½à½à½¼à½à¼à½à½à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼',
'dellogpage' => 'à½à½à½¼à½à¼à½à½à½à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ིà¼à½£à½¼à½à¼',
-'deletecomment' => 'à½à½à½¼à½à¼à½à½à½à¼à½à½à½¼à¼à½à½ ིà¼à½¢à¾à¾±à½´à¼à½à½à½à¼:',
+'deletecomment' => 'རà¾à¾±à½´à¼à½à½à½:',
'deleteotherreason' => 'à½à½à½à¼/à½à¼à½¦à¾à½¼à½à¼à½
à½à¼à½à¾±à½²à¼à½¢à¾à¾±à½´à¼à½à½à½à¼',
'deletereasonotherlist' => 'རà¾à¾±à½´à¼à½à½à½à¼à½à½à½à¼',
@@ -500,25 +499,24 @@ $messages = array(
# Protect
'protectlogpage' => 'à½à½ºà½à¼à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½£à½¼à½à¼',
'prot_1movedto2' => '[[$1]] འà½à½²à¼ [[$2]] ལུà¼à½¦à¾¤à½¼à¼à½à½¤à½´à½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼',
-'protectcomment' => 'à½à½¦à½à¼à½à½à½¼à½:',
+'protectcomment' => 'རà¾à¾±à½´à¼à½à½à½:',
'protectexpiry' => 'à½à½´à½¦à¼à½¡à½¼à½£:',
'protect_expiry_invalid' => 'à½à½´à½¦à¼à½¡à½¼à½£à¼à½à½´à½¦à¼à½à½¼à½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½´à½¦à¼à½à½ºà½à¼à½¨à½²à½à¼à½à½¦à¼',
'protect_expiry_old' => 'à½à½´à½¦à¼à½¡à½¼à½£à¼à½à½´à½¦à¼à½à½¼à½à¼à½ à½à½²à¼à½à½¢à¼à½à½´à½à¼',
-'protect-unchain' => 'སྤོà¼à½à½¤à½´à½à¼à½à¾±à½²à¼à½à½à½à¼à½à¼à½à¾±à½ºà¼',
-'protect-text' => 'à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ à½à½±à¼à½£à½´à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼ $1 à½à½²à¼à½à½¼à½à¼à½£à½´à¼ à½à½ºà½à¼à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½à½à½¦à¼à½¢à½²à½à¼à½ à½à½²à¼à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼à½¢à¾à¾±à½à¼à½à½à½´à½à¼',
-'protect-locked-access' => 'à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à¼à½¢à¾©à½²à½¦à¼à½à½¼à¼à½à½à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½ºà½à¼à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½à½à½¦à¼à½¢à½²à½à¼à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼à½ à½à½à¼à½à½²à½ ིà¼à½à½à½à¼à½à¼à½à½²à½à¼à½ à½à½´à½à¼
-à½à¼à½£à¾à½¼à¼à½à½±à¼à½£à½´à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ིà¼à½¦à¾à¾²à½²à½à¼à½¦à¾à½à½¦à¼à½ à½à½²à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼ $1 à½à½²à¼à½à½¼à½à¼à½£à½´à¼à½¨à½²à½à¼:',
+'protect-text' => "à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ à½à½±à¼à½£à½´à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼ '''$1''' à½à½²à¼à½à½¼à½à¼à½£à½´à¼ à½à½ºà½à¼à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½à½à½¦à¼à½¢à½²à½à¼à½ à½à½²à¼à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼à½¢à¾à¾±à½à¼à½à½à½´à½à¼",
+'protect-locked-access' => "à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à¼à½¢à¾©à½²à½¦à¼à½à½¼à¼à½à½à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½ºà½à¼à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½à½à½¦à¼à½¢à½²à½à¼à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼à½ à½à½à¼à½à½²à½ ིà¼à½à½à½à¼à½à¼à½à½²à½à¼à½ à½à½´à½à¼
+à½à¼à½£à¾à½¼à¼à½à½±à¼à½£à½´à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ིà¼à½¦à¾à¾²à½²à½à¼à½¦à¾à½à½¦à¼à½ à½à½²à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼ '''$1''' à½à½²à¼à½à½¼à½à¼à½£à½´à¼à½¨à½²à½à¼:",
'protect-cascadeon' => 'འོà½à¼à½à½²à¼à½à½¦à½²à¼à½à½ºà¼à½à½²à½à½à½ºà½à¼à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½¤à½´à½à½¦à¼à½
à½à¼à½à½à½¼à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ི༠{{PLURAL:$1|ཤོà½à¼à½£à½ºà½| ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à¼à½à½´à¼}} à½à½²à¼à½à¾²à½à½¦à¼à½¦à½´à¼à½à½´à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼à½£à½¦à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼ à½à¼à½£à¾à½¼à¼à½à½ºà½à¼à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à½ºà¼à½ à½à½´à½à¼
à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼à½à½²à¼à½à½ºà½à¼à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½à½à½¦à¼à½¢à½²à½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½
ོསà¼à½ à½à½à¼à½à½´à½à½¦à¼à½¢à½´à½à¼ à½à½¦à½²à¼à½à¼à½à½²à½à¼à½à½ºà½à¼à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½£à½´à¼à½à½²à¼à½à½à½¼à½à¼',
'protect-default' => '(སà¾à½¼à½à¼à½¦à¾à¾²à½²à½à¼)',
'protect-fallback' => '"$1" à½à½à½à¼à½à¼à½à½à½¼à½¦à¼',
-'protect-level-autoconfirmed' => 'à½à½¼à¼à½à½à½¼à½à¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à½ ིà¼à½£à½à¼à½£à½ºà½à¼à½à¼à½à½´à¼ à½à½à½à¼',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'ལེà½à¼à½à¼à½à½¦à½¢à½à¼à½à½à¼à½à½¼à¼à½à½à½¼à½à¼à½à¼à½ à½à½à¼à½à½ ིà¼à½£à½à¼à½£à½ºà½à¼à½à¼à½à½´à¼ à½à½à½à¼',
'protect-level-sysop' => 'སིà¼à½¦à½¼à½à½¦à½²à¼à½¢à¾à¾±à½à½à¼à½
ིà½à¼',
'protect-summary-cascade' => 'à½à½ºà½¦à½²à¼à½à½ºà¼à½à½²à½à¼à¼',
'protect-expiring' => '$1 (UTC) à½à½´à½¦à¼à½¡à½¼à½£à½à¼à½¨à½²à½à¼',
'protect-cascade' => 'ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼(à½à½ºà½¦à½²à¼à½à½ºà¼à½à½²à½à¼à½à½ºà½à¼à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼) à½à¾±à½²à¼à½à¾²à½à½¦à¼à½¦à½´à¼à½à½´à½à¼à½à½²à¼à½à½ºà½à¼à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½¤à½¼à½à¼à½£à½ºà½à¼',
'protect-cantedit' => 'à½à¾±à½¼à½à¼à½£à½´à¼ à½à½´à½à¼à½à½à¼à½à½²à¼à½à½à½à¼à½à¼à½à½ºà½à½à¼à½£à½¦à¼ ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼à½à½²à¼à½à½ºà½à¼à½¦à¾à¾±à½¼à½à¼à½à½à½¦à¼à½¢à½²à½à¼à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½²à¼à½à½´à½à½¦à¼',
-'protect-expiry-options' => 'à½à½´à¼à½à½¼à½à¼ ༢:2 hours,à½à½²à½à½à¼ ༡:1 day,à½à½²à½à½à¼ ༣:3 days,à½à½à½´à½à¼à½à¾²à½à¼ ༡:1 week,à½à½à½´à½à¼à½à¾²à½à¼ ༢:2 weeks,à½à¾³à½à¼ ༡:1 month,à½à¾³à½à¼ ༣:3 months,à½à¾³à½à¼ ༦:6 months,ལོ༠༡:1 year,à½à½à¼à½£à½¦à¼à½ à½à½¦à¼à½à¼:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'protect-expiry-options' => 'à½à½´à¼à½à½¼à½à¼ ༢:2 hours,à½à½²à½à½à¼ ༡:1 day,à½à½²à½à½à¼ ༣:3 days,à½à½à½´à½à¼à½à¾²à½à¼ ༡:1 week,à½à½à½´à½à¼à½à¾²à½à¼ ༢:2 weeks,à½à¾³à½à¼ ༡:1 month,à½à¾³à½à¼ ༣:3 months,à½à¾³à½à¼ ༦:6 months,ལོ༠༡:1 year,à½à½à¼à½£à½¦à¼à½ à½à½¦à¼à½à¼:infinite',
'restriction-type' => 'à½à½à½à¼à½:',
'restriction-level' => 'à½à½²à¼à½à½¼à½à¼à½à½ ིà¼à½à½à½¦à¼à½¢à½²à½:',
@@ -540,6 +538,7 @@ $messages = array(
'sp-contributions-newbies-sub' => 'རྩིསà¼à½à½¼à¼à½à½¦à½¢à½à¼à½à½²à¼à½à½¼à½à¼à½£à½´à¼',
'sp-contributions-blocklog' => 'སྡེà½à¼à½à½à¼à½£à½¼à½à¼',
+'sp-contributions-talk' => 'à½à¾³à½¼à¼',
# What links here
'whatlinkshere' => 'à½à½±à¼à½£à½´à¼ à½à¼à½
ིà¼à½ à½à¾²à½ºà½£à¼à½à½à½´à½à¼à½ ོà½à¼à½à½²à¼à½à½¦à¼',
@@ -554,8 +553,8 @@ $messages = array(
# Block/unblock
'blockip' => 'ལà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à¼à½à½à½',
-'ipboptions' => 'à½à½´à¼à½à½¼à½à¼ ༢:2 hours,à½à½²à½à½à¼ ༡:1 day,à½à½²à½à½à¼ ༣:3 days,à½à½à½´à½à¼à½à¾²à½à¼ ༡:1 week,à½à½à½´à½à¼à½à¾²à½à¼ ༢:2 weeks,à½à¾³à½à¼ ༡:1 month,à½à¾³à½à¼ ༣:3 months,à½à¾³à½à¼ ༦:6 months,ལོ༠༡:1 year,à½à½à¼à½£à½¦à¼à½ à½à½¦à¼à½à¼:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
-'ipblocklist' => 'à½à½à½à¼à½à¼à½
à½à¼à½à¾±à½²à¼ ཨའིà¼à½à½²à¼à½à¼à½à¾±à½à¼à½à½à¼à½£à½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½ ིà¼à½à½²à½à¼',
+'ipboptions' => 'à½à½´à¼à½à½¼à½à¼ ༢:2 hours,à½à½²à½à½à¼ ༡:1 day,à½à½²à½à½à¼ ༣:3 days,à½à½à½´à½à¼à½à¾²à½à¼ ༡:1 week,à½à½à½´à½à¼à½à¾²à½à¼ ༢:2 weeks,à½à¾³à½à¼ ༡:1 month,à½à¾³à½à¼ ༣:3 months,à½à¾³à½à¼ ༦:6 months,ལོ༠༡:1 year,à½à½à¼à½£à½¦à¼à½ à½à½¦à¼à½à¼:infinite',
+'ipblocklist' => 'à½à½à½à¼à½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ི ཨའིà¼à½à½²à¼à½à¼à½à¾±à½à¼à½à½à¼à½£à½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½ ིà¼à½à½²à½à¼',
'blocklink' => 'à½à½à½à¼',
'unblocklink' => 'à½à½à½à¼à½à½¤à½¼à½£à¼',
'contribslink' => 'à½à½à¼à½ à½à½ºà½à½¦à¼',
@@ -582,7 +581,7 @@ $messages = array(
'move-watch' => 'ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼à½£à¾à¼',
'movepagebtn' => 'ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½¦à¾¤à½¼à¼à½à½¤à½´à½à¼à½ à½à½à¼',
'pagemovedsub' => 'སྤོà¼à½à½¤à½´à½à¼à½à½à½¢à¼à½ à½à¾±à½¼à½£à¼à½à¾±à½´à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" འà½à½²à¼ "$2"\'\'\' ལུ༠སྤོà¼à½à½¤à½´à½à¼à½ à½à½à¼à½à½´à½à¼', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" འà½à½²à¼ "$2"\'\'\' ལུ༠སྤོà¼à½à½¤à½´à½à¼à½ à½à½à¼à½à½´à½à¼',
'articleexists' => 'ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½²à½à¼à½ à½à½²à¼à½§à½ºà¼à½à¼à½£à½¦à¼à½¡à½¼à½à½à¼à½¨à½²à½à½à¼à½à½à¼ ཡà½à¼à½à¼ à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼à½à½à½à¼à½à¼à½à½¢à¾à¾±à½à½¦à¼à½à½²à¼à½à½²à½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½´à½¦à¼à½à½ºà½à¼à½¨à½²à½à¼à½à½¦à¼
à½à½²à½à¼à½à½à½à¼à½
ིà½à¼ à½à½à½à¼à½à¼à½¢à¾à¾±à½à½¦à¼',
'talkexists' => "'''ཤོà½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½²à¼à½£à½ºà½à½¦à¼à½¤à½¼à½à¼à½à½¦à¼à½¦à¾¤à½¼à¼à½à½¤à½´à½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à¼à½¢à½´à½à¼ à½à½
ིà½à¼à½§à½ºà¼à½à¼à½£à½¦à¼à½¢à¼ à½à½à½¼à¼à½à½²à½à¼à½à½¦à½¢à½à¼à½à½´à¼à½¡à½¼à½à½à¼à½£à½¦à¼ à½à¾³à½¼à¼à½¤à½¼à½à¼à½ à½à½²à¼à½¦à¾¤à½¼à¼à½à½¤à½´à½à¼à½ à½à½à¼à½à¼à½à½´à½à½¦à¼
@@ -654,13 +653,12 @@ $messages = array(
'nextdiff' => 'ཤུལà¼à½à½à¼à½à¾±à½²à¼à½à¾±à½à¼à½à½¢à¼ â',
# Media information
-'file-info-size' => '($1 à $2 à½à½²à½à¼à½¦à½ºà½£à¼ ཡིà½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼à½à¾±à½²à¼à½à½à¼: $3 à½à½ ིà½à¼à½à½à¾±à½ºà¼à½à¼: $4)',
-'file-nohires' => 'ཧུà½à¼à½à¼à½£à½ºà½à½¦à¼à½¤à½¼à½à¼à½à½²à½à¼à½ à½à½´à½à¼',
-'svg-long-desc' => '(ཨེསིà¼à½à½²à¼à½à½²à¼à½¡à½²à½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼ $1 à $2 à½à½²à½à¼à½¦à½ºà½£à½¦à½²à¼à½à½´à½à¼à½¦à½´à¼à½
ིà½à¼ ཡིà½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼à½à½à¼: $3)',
-'show-big-image' => 'ཧུà½à¼à½à¼à½à½à¼à¼',
-'show-big-image-thumb' => 'སà¾à½¼à½à¼à½£à¾à½ ིà¼à½à½à¼: $1 à $2 à½à½²à½à¼à½¦à½ºà½£à½¦à½²à¼',
+'file-info-size' => '$1 à $2 à½à½²à½à¼à½¦à½ºà½£à¼ ཡིà½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼à½à¾±à½²à¼à½à½à¼: $3 à½à½ ིà½à¼à½à½à¾±à½ºà¼à½à¼: $4',
+'file-nohires' => 'ཧུà½à¼à½à¼à½£à½ºà½à½¦à¼à½¤à½¼à½à¼à½à½²à½à¼à½ à½à½´à½à¼',
+'svg-long-desc' => 'ཨེསིà¼à½à½²à¼à½à½²à¼à½¡à½²à½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼ $1 à $2 à½à½²à½à¼à½¦à½ºà½£à½¦à½²à¼à½à½´à½à¼à½¦à½´à¼à½
ིà½à¼ ཡིà½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼à½à½à¼: $3',
+'show-big-image' => 'ཧུà½à¼à½à¼à½à½à¼à¼',
-# Special:NewImages
+# Special:NewFiles
'newimages' => 'ཡིà½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼à½à½¦à½¢à¼à½à½ ིà¼à½¦à¾à½¼à½à¼à½à½à¼à¼',
# Bad image list
@@ -676,14 +674,15 @@ $messages = array(
à½à½£à¼à½¦à¾²à½²à½à¼ ཡིà½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼à½ à½à½²à¼ སà¾à½¢à¼à½à½à½²à½à¼à½à¼à½à½à½à¼à½à½¢à¼ ལེà½à½¦à¼à½à½
ོསà¼à½ à½à½à¼à½à¼à½
ིà½à¼ à½à¼à½à½¦à½£à¼à½à½à½¼à½à¼à½à½²à¼à½£à¼à½£à½¼à¼à½
ིà½à¼à½à½²à½¦à¼à½£à½ºà½à½¦à¼à½à½
ོསà¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½²à¼à½¡à½²à½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼ à½à¼à½à½à¼à½à½²à¼à½¦à¾à½¼à½à¼à½ ོà½à¼à¼',
'metadata-expand' => 'རà¾à¾±à¼à½à½¦à¾à¾±à½ºà½à¼à½
à½à¼à½à¾±à½²à¼à½¢à¾à¾±à½¦à¼à½à½¤à½à¼à½¦à¾à½¼à½à¼',
'metadata-collapse' => 'རà¾à¾±à¼à½à½¦à¾à¾±à½ºà½à¼à½
à½à¼à½à¾±à½²à¼à½¢à¾à¾±à½¦à¼à½à½¤à½à¼à½à½´à¼à½¦à¾¦à¼',
-'metadata-fields' => 'à½à½ºà¼à½à¼à½à½à½¦à¼à½¦à¾¡à½´à½à¼à½à½²à½à¼à½à¾²à½à¼ ཧྲà½à¼à½à½ ིà¼à½¦à¾à½à½¦à¼à½£à½´à¼ འà½à¾²à½²à½à¼à½à½¼à½à¼à½ à½à½²à¼à½à½à¼ à½à½¼à¼à½à½à½¼à½à¼à½ à½à½à¼à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ི༠ཨིà¼à½¨à½ºà½à½¦à½²à¼à½¨à½ ིà¼à½¨à½ºà½à¼ à½à½ºà¼à½à¼à½à½à½¦à¼à½¦à¾¡à½´à½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½à½´à½à½¦à¼à½à½¢à¾à½à¼à½¤à½¼à½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½à¾²à½à¼à½¦à¾à½¼à½à¼à½à½´à¼ à½à¾²à½à½¦à¼à½¦à½´à¼à½à½à½´à½à½¦à¼à½ ོà½à¼à¼
+'metadata-fields' => 'à½à½ºà¼à½à¼à½à½à½¦à¼à½¦à¾¡à½´à½à¼à½à½²à½à¼à½à¾²à½à¼ ཧྲà½à¼à½à½ ིà¼à½¦à¾à½à½¦à¼à½£à½´à¼ འà½à¾²à½²à½à¼à½à½¼à½à¼à½ à½à½²à¼à½à½à¼ à½à½¼à¼à½à½à½¼à½à¼à½ à½à½à¼à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ི༠ཨིà¼à½¨à½ºà½à½¦à½²à¼à½¨à½ ིà¼à½¨à½ºà½à¼ à½à½ºà¼à½à¼à½à½à½¦à¼à½¦à¾¡à½´à½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½à½´à½à½¦à¼à½à½¢à¾à½à¼à½¤à½¼à½à¼à½£à½ºà½à¼à½à½à¾²à½à¼à½¦à¾à½¼à½à¼à½à½´à¼ à½à¾²à½à½¦à¼à½¦à½´à¼à½à½à½´à½à½¦à¼à½ ོà½à¼à¼
à½à½à½à¼à½à½´à¼ སà¾à½¼à½à¼à½¦à¾à¾²à½²à½à¼à½à½²à¼à½à½¼à½à¼à½£à½¦à¼à½¦à¾¦à¼à½ ོà½à¼à¼
* make
* model
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
-* focallength', # Do not translate list items
+* isospeedratings
+* focallength',
# External editor support
'edit-externally' => 'à½à¾±à½²à½ ིà¼à½à¾³à½¼à½à¼à½¢à½²à½à¼à½£à½à¼à½£à½ºà½à¼à½ à½à½à¼à½à½¼à½à¼à½£à½¦à¼ ཡིà½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼à½ à½à½²à¼à½à½´à½à¼à½à½à¼à½ à½à½à¼',
@@ -700,7 +699,7 @@ $messages = array(
'watchlisttools-raw' => 'རà½à½¦à¼à½à½à¼à½à¾±à½²à¼à½à½£à¾à¼à½à½²à½à¼à½à½¼à¼à½¡à½²à½à¼ à½à½´à½à¼à½à½à¼à½ à½à½à¼',
# Special:Version
-'version' => 'à½à½¼à½à¼à½¢à½²à½à¼', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'version' => 'à½à½¼à½à¼à½¢à½²à½à¼',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'à½à½à½²à½à½¦à¼à½à½¦à½£à¼à½¤à½¼à½à¼à½£à½ºà½à¼',