X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesCs.php;h=bad21b623c947be43389ff19bdbad16d56d3f46a;hb=a7da936d274c2c09d628742077f55a281a40a0fd;hp=1ebffad29cb6789574fe5e84f3eae8859519abe0;hpb=6e25aaba722de6fc6853336f9b32dd8b84afa96a;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index 1ebffad29c..bad21b623c 100644
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -378,8 +378,8 @@ $messages = array(
'tog-shownumberswatching' => 'Zobrazovat poÄet sledujÃcÃch uživatelů',
'tog-oldsig' => 'StávajÃcà podpis:',
'tog-fancysig' => 'PoužÃvat v podpisu wikitext (bez automatického odkazu)',
-'tog-externaleditor' => 'ImplicitnÄ použÃvat externà editor (pouze pro pokroÄilé, vyžaduje speciálnà nastavenà poÄÃtaÄe; [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors dalÅ¡Ã informace])',
-'tog-externaldiff' => 'ImplicitnÄ použÃvat externà porovnávacà program (pouze pro pokroÄilé, vyžaduje speciálnà nastavenà poÄÃtaÄe; [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors dalÅ¡Ã informace])',
+'tog-externaleditor' => 'ImplicitnÄ použÃvat externà editor (pouze pro pokroÄilé, vyžaduje speciálnà nastavenà poÄÃtaÄe; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors dalÅ¡Ã informace])',
+'tog-externaldiff' => 'ImplicitnÄ použÃvat externà porovnávacà program (pouze pro pokroÄilé, vyžaduje speciálnà nastavenà poÄÃtaÄe; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors dalÅ¡Ã informace])',
'tog-showjumplinks' => 'PoužÃvat odkazy âskoÄit naâ pro vyÅ¡Å¡Ã pÅÃstupnost',
'tog-uselivepreview' => 'PoužÃvat rychlý náhled (JavaScript) (ExperimentálnÃ)',
'tog-forceeditsummary' => 'Upozornit, když nevyplnÃm shrnutà editace',
@@ -705,6 +705,7 @@ Pokud toto nenà váš pÅÃpad, možná jste nalezli chybu v software. ProsÃme
'badarticleerror' => 'Tento úkon nelze použÃt na tuto stránku.',
'cannotdelete' => 'Nebylo možné smazat stránku nebo soubor â$1â.
Možná už byl(a) smazán(a) nÄkým jiným.',
+'cannotdelete-title' => 'Stránku â$1â nelze smazat',
'badtitle' => 'Neplatný název',
'badtitletext' => 'Požadovaný název stránky byl neplatný, prázdný nebo obsahoval nesprávnou pÅedponu mezijazykového Äi interwiki odkazu. Možná obsahoval znaky, které v názvu nejsou dovoleny.',
'perfcached' => 'NásledujÃcà data jsou z cache a nemusà být plnÄ aktuálnÃ:',
@@ -714,13 +715,14 @@ Možná už byl(a) smazán(a) nÄkým jiným.',
Funkce: $1
Dotaz: $2',
'viewsource' => 'Zobrazit zdroj',
-'viewsourcefor' => 'stránky $1',
+'viewsource-title' => 'Zobrazenà zdroje stránky $1',
'actionthrottled' => 'Akce byla pozastavena',
'actionthrottledtext' => 'Vzhledem k protispamovým opatÅenÃm nemůžete požadovanou akci provádÄt pÅÃliÅ¡ Äastokrát v krátké dobÄ. Zkuste to znovu za nÄkolik minut.',
'protectedpagetext' => 'Tato stránka byla zamÄena, takže ji nelze editovat.',
'viewsourcetext' => 'Můžete si prohlédnout a zkopÃrovat zdrojový kód této stránky:',
+'viewyourtext' => "Můžete si prohlédnout a zkopÃrovat zdrojový kód '''vaÅ¡ich zmÄn''' této stránky:",
'protectedinterface' => 'Tato stránka obsahuje text softwarového rozhranà a smÄjà ji editovat jen správci.',
-'editinginterface' => "'''UpozornÄnÃ:''' Editujete stránku, která definuje texty rozhranÃ. ZmÄny této stránky ovlivnà vzhled uživatelského rozhranà vÅ¡em uživatelům. PÅi úpravách Äeského pÅekladu zvažte použità [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=cs translatewiki.net], projektu pro lokalizaci MediaWiki.",
+'editinginterface' => "'''UpozornÄnÃ:''' Editujete stránku, která definuje texty rozhranÃ. ZmÄny této stránky ovlivnà vzhled uživatelského rozhranà vÅ¡em uživatelům. PÅi úpravách Äeského pÅekladu zvažte použità [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=cs translatewiki.net], projektu pro lokalizaci MediaWiki.",
'sqlhidden' => '(SQL dotaz skryt)',
'cascadeprotected' => 'Tato stránka je zamÄena, neboÅ¥ je vložena do {{PLURAL:$1|následujÃcà stránky zamÄené|následujÃcÃch stránek zamÄených|následujÃcÃch stránek zamÄených}} kaskádovým zámkem:
$2',
@@ -966,9 +968,6 @@ UvÄdomte si vÅ¡ak, že funkci âPoslat e-mail tomuto uživateliâ nemůžete
VaÅ¡e souÄasná IP adresa je $3, ÄÃslo vaÅ¡eho zablokovánà je #$5.
ProsÃme, uveÄte tyto údaje pÅi komunikaci se správci.",
'blockednoreason' => 'důvod nebyl zadán',
-'blockedoriginalsource' => "Zdrojový text stránky '''$1''' následuje:",
-'blockededitsource' => "Text '''vaÅ¡ich editacÃ''' stránky '''$1''' následuje:",
-'whitelistedittitle' => 'Pro editaci je vyžadováno pÅihlášenÃ',
'whitelistedittext' => 'Pro editaci se musÃte $1.',
'confirmedittext' => 'Pro editaci stránek je vyžadováno potvrzenà vaÅ¡Ã e-mailové adresy. Na stránce [[Special:Preferences|nastavenÃ]] zadejte a nechte potvrdit svou e-mailovou adresu.',
'nosuchsectiontitle' => 'Sekce nenalezena',
@@ -1577,7 +1576,6 @@ Tuto operaci nelze vrátit zpÄt.',
'right-autopatrol' => 'Automatické oznaÄovánà editacà jako provÄÅených',
'right-patrolmarks' => 'Zobrazovánà patrolovacÃch znaÄek v PoslednÃch zmÄnách',
'right-unwatchedpages' => 'Zobrazovánà seznamu nesledovaných stránek',
-'right-trackback' => 'ZasÃlánà trackbacku',
'right-mergehistory' => 'SluÄovánà historià stránek',
'right-userrights' => 'Nastavovánà práv ostatnÃm uživatelům',
'right-userrights-interwiki' => 'Nastavovánà práv ostatnÃm uživatelům na jiných wiki',
@@ -1618,16 +1616,17 @@ Tuto operaci nelze vrátit zpÄt.',
'action-suppressionlog' => 'prohlÞet si tento skrytý protokolovacà záznam',
'action-block' => 'znemožnit tomuto uživateli editovánÃ',
'action-protect' => 'zmÄnit úrovnÄ ochrany této stránky',
+'action-rollback' => 'rychle revertovat úpravy poslednÃho uživatele editujÃcÃho danou stránku',
'action-import' => 'importovat tuto stránku z jiné wiki',
'action-importupload' => 'importovat tuto stránku z nahraného souboru',
'action-patrol' => 'oznaÄit úpravy ostatnÃch jako zhlédnuté',
'action-autopatrol' => 'oznaÄit vlastnà úpravy jako zhlédnuté',
'action-unwatchedpages' => 'zobrazit seznam nesledovaných stránek',
-'action-trackback' => 'poslat trackback',
'action-mergehistory' => 'slouÄit historii této stránky',
'action-userrights' => 'upravovat práva všech uživatelů',
'action-userrights-interwiki' => 'upravovat práva uživatelů na jiných wiki',
'action-siteadmin' => 'zamykat nebo odemykat databázi',
+'action-sendemail' => 'posÃlat e-maily',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|zmÄna|zmÄny|zmÄn}}',
@@ -1668,7 +1667,7 @@ $3',
'recentchangeslinked' => 'SouvisejÃcà zmÄny',
'recentchangeslinked-feed' => 'SouvisejÃcà zmÄny',
'recentchangeslinked-toolbox' => 'SouvisejÃcà zmÄny',
-'recentchangeslinked-title' => 'SouvisejÃcà zmÄny pro stránku "$1"',
+'recentchangeslinked-title' => 'SouvisejÃcà zmÄny pro stránku â$1â',
'recentchangeslinked-noresult' => 'V zadaném obdobà nebyly na odkazovaných stránkách provedeny žádné zmÄny.',
'recentchangeslinked-summary' => "NÞe je seznam nedávných zmÄn stránek odkazovaných ze zadané stránky (nebo patÅÃcÃch do dané kategorie). VaÅ¡e [[Special:Watchlist|sledované stránky]] jsou '''zvýraznÄny'''.",
'recentchangeslinked-page' => 'Název stránky:',
@@ -1829,13 +1828,14 @@ Nelze náležitÄ zkontrolovat jeho bezpeÄnost.',
'uploadstash-badtoken' => 'Operace se nezdaÅila, možná vyprÅ¡ela platnost vaÅ¡eho oprávnÄnà k editaci. Zkuste to znovu.',
'uploadstash-errclear' => 'Soubory se nepodaÅilo vymazat.',
'uploadstash-refresh' => 'Aktualizovat seznam souborů',
+'invalid-chunk-offset' => 'Neplatný posun bloku',
# img_auth script messages
'img-auth-accessdenied' => 'PÅÃstup odepÅen',
'img-auth-nopathinfo' => 'Chybà PATH_INFO.
-Váš server nenà nastaven tak, aby poskytoval tuto informaci.
+Váš server nenà nastaven tak, aby tuto informaci poskytoval.
Možná funguje pomocà CGI a img_auth na nÄm nemůže fungovat.
-Vizte http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
+Vizte [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization Manual:Image Authorization].',
'img-auth-notindir' => 'Požadovaná cesta nespadá pod nakonfigurovaný adresáŠs naÄtenými soubory.',
'img-auth-badtitle' => 'Z â$1â nelze vytvoÅit platný název stránky.',
'img-auth-nologinnWL' => 'Nejste pÅihlášen(a) a â$1â nenà na bÃlé listinÄ.',
@@ -1934,23 +1934,24 @@ NÞe jsou zobrazeny informace, které obsahuje jeho [$2 tamÄjÅ¡Ã stránka s
'filerevert-badversion' => 'Nenà dostupná pÅedchozà verze tohoto souboru s odpovÃdajÃcà Äasovou znaÄkou.',
# File deletion
-'filedelete' => 'Smazánà souboru $1',
-'filedelete-legend' => 'Smazat soubor',
-'filedelete-intro' => "Chystáte se smazat soubor '''[[Media:$1|$1]]''' i s celou historiÃ.",
-'filedelete-intro-old' => "Chystáte se smazat verzi souboru '''[[Media:$1|$1]]''' z [$4 $3 $2].",
-'filedelete-comment' => 'Důvod:',
-'filedelete-submit' => 'Smazat',
-'filedelete-success' => "Soubor '''$1''' byl smazán.",
-'filedelete-success-old' => "Verze souboru '''[[Media:$1|$1]]''' z $3 $2 byla smazána.",
-'filedelete-nofile' => "Soubor '''$1''' neexistuje.",
-'filedelete-nofile-old' => "Neexistuje archivnà verze souboru '''$1''' s udávanými atributy.",
-'filedelete-otherreason' => 'Jiný/dalšà důvod:',
-'filedelete-reason-otherlist' => 'Jiný důvod',
-'filedelete-reason-dropdown' => '*Obvyklé důvody smazánÃ
+'filedelete' => 'Smazánà souboru $1',
+'filedelete-legend' => 'Smazat soubor',
+'filedelete-intro' => "Chystáte se smazat soubor '''[[Media:$1|$1]]''' i s celou historiÃ.",
+'filedelete-intro-old' => "Chystáte se smazat verzi souboru '''[[Media:$1|$1]]''' z [$4 $3 $2].",
+'filedelete-comment' => 'Důvod:',
+'filedelete-submit' => 'Smazat',
+'filedelete-success' => "Soubor '''$1''' byl smazán.",
+'filedelete-success-old' => "Verze souboru '''[[Media:$1|$1]]''' z $3 $2 byla smazána.",
+'filedelete-nofile' => "Soubor '''$1''' neexistuje.",
+'filedelete-nofile-old' => "Neexistuje archivnà verze souboru '''$1''' s udávanými atributy.",
+'filedelete-otherreason' => 'Jiný/dalšà důvod:',
+'filedelete-reason-otherlist' => 'Jiný důvod',
+'filedelete-reason-dropdown' => '*Obvyklé důvody smazánÃ
** Porušenà autorských práv
** NadbyteÄná kopie',
-'filedelete-edit-reasonlist' => 'Editovat důvody smazánÃ',
-'filedelete-maintenance' => 'Mazánà a obnovovánà souborů je kvůli údržbÄ doÄasnÄ vypnuto.',
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'Editovat důvody smazánÃ',
+'filedelete-maintenance' => 'Mazánà a obnovovánà souborů je kvůli údržbÄ doÄasnÄ vypnuto.',
+'filedelete-maintenance-title' => 'Soubor nelze smazat',
# MIME search
'mimesearch' => 'Hledánà podle MIME typu',
@@ -2054,6 +2055,7 @@ Každý Åádek obsahuje odkaz na prvnà a druhé pÅesmÄrovánà a k tomu cÃl
'mostimages' => 'NejpoužÃvanÄjÅ¡Ã soubory',
'mostrevisions' => 'Stránky s nejvÃce revizemi',
'prefixindex' => 'Seznam stránek dle zaÄátku názvu',
+'prefixindex-namespace' => 'Seznam stránek dle zaÄátku názvu (jmenný prostor $1)',
'shortpages' => 'Nejkratšà stránky',
'longpages' => 'Nejdelšà stránky',
'deadendpages' => 'Slepé stránky',
@@ -2096,8 +2098,8 @@ UvÄdomte si, že jiné webové stránky mohou na soubor odkazovat pomocà pÅÃ
'booksources-invalid-isbn' => 'Zadané ISBN se zdá být neplatné. Zkontrolujte jej s originálnÃm zdrojem.',
# Special:Log
-'specialloguserlabel' => 'Uživatel:',
-'speciallogtitlelabel' => 'Název:',
+'specialloguserlabel' => 'Původce:',
+'speciallogtitlelabel' => 'CÃl (název nebo uživatel):',
'log' => 'Protokolovacà záznamy',
'all-logs-page' => 'VÅ¡echny veÅejné záznamy',
'alllogstext' => 'SpoleÄné zobrazenà vÅ¡ech dostupných protokolovacÃch záznamů pro {{grammar:4sg|{{SITENAME}}}}.
@@ -2141,8 +2143,9 @@ PodÃvejte se také na [[Special:WantedCategories|žádané kategorie]].',
'linksearch-pat' => 'Vyhledávacà vzor:',
'linksearch-ns' => 'Jmenný prostor:',
'linksearch-ok' => 'Hledat',
-'linksearch-text' => 'Lze použÃvat zástupné znaky, napÅ. â*.wikipedia.orgâ.
-Podporované protokoly: $1',
+'linksearch-text' => 'Lze použÃvat zástupné znaky, napÅ. â*.wikipedia.orgâ.
+Povinná je pÅinejmenÅ¡Ãm doména nejvyÅ¡Å¡Ãho Åádu, napÅ. â*.orgâ.
+Podporované protokoly: $1 (nepÅidávejte je do hledánÃ).',
'linksearch-line' => '$2 odkazuje na $1',
'linksearch-error' => 'Zástupné znaky lze použÃt jen na zaÄátku doménového jména.',
@@ -2246,7 +2249,7 @@ E-mailová adresa, kterou máte uvedenu v [[Special:Preferences|nastavenÃ]], se
'watchmethod-list' => 'hledajà se nejnovÄjÅ¡Ã editace sledovaných stránek',
'watchlistcontains' => 'Na svém seznamu sledovaných stránek máte $1 {{PLURAL:$1|položku|položky|položek}}.',
'iteminvalidname' => 'Problém s položkou â$1â, neplatný názevâ¦',
-'wlnote' => 'NÞe je {{PLURAL:$1|poslednà zmÄna|poslednà $1 zmÄny|poslednÃch $1 zmÄn}} za {{PLURAL:$2|poslednÃ|poslednÃ|poslednÃch}} $2 {{PLURAL:$2|hodinu|hodiny|hodin}}.',
+'wlnote' => "NÞe {{PLURAL:$1|je poslednà zmÄna|jsou poslednà '''$1''' zmÄny|je poslednÃch '''$1''' zmÄn}} za {{PLURAL:$2|poslednà hodinu|poslednà '''$2''' hodiny|poslednÃch '''$2''' hodin}} do $4, $3.",
'wlshowlast' => 'Ukázat poslednÃch $1 hodin $2 dnů $3',
'watchlist-options' => 'Možnosti sledovaných stránek',
@@ -2440,6 +2443,7 @@ Pro ÄásteÄné obnovenà zaÅ¡krtnÄte ÄtvereÄky u obnovovaných revizà a kl
Záznam o poslednÃch mazánÃch a obnovenÃch najdete v [[Special:Log/delete|knize smazaných stránek]].",
'undelete-header' => 'Vizte nedávno smazané stránky v [[Special:Log/delete|knize smazaných stránek]].',
+'undelete-search-title' => 'Hledánà smazaných stránek',
'undelete-search-box' => 'Hledánà smazaných stránek',
'undelete-search-prefix' => 'Zobraz stránky zaÄÃnajÃcà na:',
'undelete-search-submit' => 'Hledat',
@@ -2448,6 +2452,7 @@ Záznam o poslednÃch mazánÃch a obnovenÃch najdete v [[Special:Log/delete|kn
'undelete-bad-store-key' => 'Nelze obnovit verzi souboru s Äasovou znaÄkou $1: soubor pÅed smazánÃm chybÄl.',
'undelete-cleanup-error' => 'Chyba pÅi mazánà nepoužÃvaného archivnÃho souboru â$1â.',
'undelete-missing-filearchive' => 'NepodaÅilo se obnovit soubor archivu s identifikacà $1 , protože nenà v databázi. Možná již byl obnoven.',
+'undelete-error' => 'Chyba pÅi obnovovánà stránky',
'undelete-error-short' => 'Chyba pÅi obnovovánà souboru: $1',
'undelete-error-long' => 'Vyskytla se chyba pÅi obnovovánà souboru:
@@ -2499,7 +2504,7 @@ Zde je pro pÅehled zobrazen nejnovÄjÅ¡Ã záznam z knihy zablokovánÃ:',
'nolinkshere-ns' => "Ve zvoleném jmenném prostoru na '''[[:$1]]''' neodkazuje žádná stránka.",
'isredirect' => 'pÅesmÄrovánÃ',
'istemplate' => 'vloženÃ',
-'isimage' => 'odkaz na soubor',
+'isimage' => 'vloženà souboru',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|pÅedchozÃ|pÅedchozà $1|pÅedchozÃch $1}}',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|následujÃcÃ|následujÃcà $1|následujÃcÃch $1}}',
'whatlinkshere-links' => 'â odkazy',
@@ -2750,6 +2755,7 @@ V druhém pÅÃpadÄ můžete také použÃvat pÅÃmý odkaz, napÅ. pomocà [[
'exportcuronly' => 'Zahrnout jen souÄasnou verzi, ne plnou historii',
'exportnohistory' => "----
'''Poznámka:''' export plných historià prostÅednictvÃm tohoto formuláÅe byl z výkonnostnÃch důvodů zakázán.",
+'exportlistauthors' => 'U každé stránky vypsat úplný seznam pÅispÄvatelů',
'export-submit' => 'Exportovat',
'export-addcattext' => 'PÅidat stránky z kategorie:',
'export-addcat' => 'PÅidat',
@@ -2765,7 +2771,7 @@ V druhém pÅÃpadÄ můžete také použÃvat pÅÃmý odkaz, napÅ. pomocà [[
'allmessagesdefault' => 'Původnà text',
'allmessagescurrent' => 'Aktuálnà text',
'allmessagestext' => 'Toto je seznam všech hlášenà dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
-Pokud si pÅejete pÅispÃvat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navÅ¡tivte [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation lokalizaÄnà stránku na mediawiki.org] a [http://translatewiki.net server translatewiki.net].',
+Pokud si pÅejete pÅispÃvat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navÅ¡tivte [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation lokalizaÄnà stránku na mediawiki.org] a [//translatewiki.net server translatewiki.net].',
'allmessagesnotsupportedDB' => '{{ns:special}}:AllMessages nenà podporováno, neboť wgUseDatabaseMessages je vypnuto.',
'allmessages-filter-legend' => 'Filtr',
'allmessages-filter' => 'Filtr podle stavu:',
@@ -3463,7 +3469,7 @@ Obsahuje pouze seznam s odrážkami (Åádka zaÄÃná s *). Prvnà odkaz na Å
# External editor support
'edit-externally' => 'Editovat tento soubor v externÃm programu',
-'edit-externally-help' => '(VÃce informacà najdete v [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors nápovÄdÄ pro nastavenÃ].)',
+'edit-externally-help' => '(VÃce informacà najdete v [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors nápovÄdÄ pro nastavenÃ].)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'všechny',
@@ -3539,13 +3545,6 @@ Platnost tohoto potvrzovacÃho kódu vyprÅ¡Ã $4.',
'scarytranscludefailed' => '[NepodaÅilo se naÄÃst Å¡ablonu pro $1]',
'scarytranscludetoolong' => '[PÅÃliÅ¡ dlouhé URL]',
-# Trackbacks
-'trackbackbox' => 'ZpÄtné odkazy k této stránce:
-$1',
-'trackbackremove' => '([$1 Smazat])',
-'trackbacklink' => 'ZpÄtný odkaz',
-'trackbackdeleteok' => 'ZpÄtný odkaz byl úspÄÅ¡nÄ smazán.',
-
# Delete conflict
'deletedwhileediting' => "'''UpozornÄnÃ''': V průbÄhu vaÅ¡Ã editace byla tato stránka smazána!",
'confirmrecreate' => 'Uživatel [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskuse]]) tuto stránku smazal poté, co jste zaÄali editovat, s odůvodnÄnÃm:
@@ -3711,13 +3710,13 @@ Seznam editovaných stránek můžete také [[Special:EditWatchlist|editovat ve
'version-hook-subscribedby' => 'Volán z',
'version-version' => '(Verze $1)',
'version-license' => 'Licence',
-'version-poweredby-credits' => "Tato wiki bÄžà na '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001â$1 $2.",
+'version-poweredby-credits' => "Tato wiki bÄžà na '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001â$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'dalÅ¡Ã',
'version-license-info' => 'MediaWiki je svobodný software; můžete jej Å¡ÃÅit nebo modifikovat podle podmÃnek GNU General Public License, vydávané Free Software Foundation; buÄ verze 2 této licence anebo (podle vaÅ¡eho uváženÃ) kterékoli pozdÄjÅ¡Ã verze.
MediaWiki je distribuována v nadÄji, že bude užiteÄná, avÅ¡ak BEZ JAKÃKOLI ZÃRUKY; neposkytujà se ani odvozené záruky PRODEJNOSTI anebo VHODNOSTI PRO URÄITà ÃÄEL. Podrobnosti se doÄtete v textu GNU General Public License.
-[{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING Kopii GNU General Public License] jste mÄli obdržet spolu s tÃmto programem, pokud ne, napiÅ¡te na Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA nebo [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html si ji pÅeÄtÄte online].',
+[{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING Kopii GNU General Public License] jste mÄli obdržet spolu s tÃmto programem, pokud ne, napiÅ¡te na Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA nebo [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html si ji pÅeÄtÄte online].',
'version-software' => 'Nainstalovaný software',
'version-software-product' => 'Název',
'version-software-version' => 'Verze',
@@ -3855,4 +3854,20 @@ Obrázky se zobrazà v plném rozliÅ¡enÃ, jiné typy souborů se otevÅenou v p
'logentry-newusers-autocreate' => 'Automaticky {{GENDER:$2|byl}} založen úÄet $1',
'newuserlog-byemail' => 'heslo zasláno e-mailem',
+# Feedback
+'feedback-bugornote' => 'Pokud dokážete podrobnÄ popsat technický problém, můžete [$1 nahlásit chybu].
+Jinak můžete využÃt jednoduchý formuláŠnÞe. Váš komentáŠbude pÅidán na stránku â[$3 $2]â spolu s vaÅ¡Ãm uživatelským jménem a informacà o tom, jaký prohlÞeÄ použÃváte.',
+'feedback-subject' => 'PÅedmÄt:',
+'feedback-message' => 'Zpráva:',
+'feedback-cancel' => 'Storno',
+'feedback-submit' => 'Odeslat komentáÅ',
+'feedback-adding' => 'KomentáŠse pÅidává na stránkuâ¦',
+'feedback-error1' => 'Chyba: Nerozpoznaný výsledek z API',
+'feedback-error2' => 'Chyba: Editace se nezdaÅila',
+'feedback-error3' => 'Chyba: API nevrátilo žádnou odpovÄÄ',
+'feedback-thanks' => 'DÄkujeme! Váš komentáŠbyl pÅidat na stránku â[$2 $1]â.',
+'feedback-close' => 'Hotovo',
+'feedback-bugcheck' => 'SkvÄlé! Jen zkontrolujte, zda se nejedná o jednu z [$1 už známých chyb].',
+'feedback-bugnew' => 'Zkontroloval(a) jsem to. Chci ohlásit novou chybu.',
+
);