X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesCo.php;h=173f5236a268bb2c21c6534ec4886592eb252153;hb=7bc2645d4dcb1a3bf19e2d426d44f54fb523fb73;hp=f742c57bbd824089f1621a5d44336c74f6423795;hpb=6656ccb489919326bf043b5b599d449b201c4388;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesCo.php b/languages/messages/MessagesCo.php
index f742c57bbd..173f5236a2 100644
--- a/languages/messages/MessagesCo.php
+++ b/languages/messages/MessagesCo.php
@@ -16,6 +16,13 @@
 $fallback = 'it';
 
 $messages = array(
+# User preference toggles
+'tog-hideminor' => "Piattà e mudifiche minore in l'ultime mudifiche",
+'tog-hidepatrolled' => "Piattà e mudifiche verificate in l'ultime mudifiche",
+'tog-newpageshidepatrolled' => 'Piattà e pagine verificate da a lista di e pagine più recente',
+'tog-watchlisthidebots' => 'Piattà e mudifiche di i boti in e pagine speciale',
+'tog-showhiddencats' => 'Mustrà e categurie nascoste',
+
 'underline-always' => 'Sempre',
 'underline-never' => 'Mai',
 
@@ -70,7 +77,12 @@ $messages = array(
 'oct' => 'ott',
 'nov' => 'nuv',
 'dec' => 'dic',
+'january-date' => '{{PLURAL:$1|1°|$1}} ghjennaghju',
+'february-date' => '{{PLURAL:$1|1°|$1}} ferraghju',
+'march-date' => '{{PLURAL:$1|1°|$1}} marzu',
 'may-date' => '{{PLURAL:$1|1°|$1}} maghju',
+'june-date' => '{{PLURAL:$1|1°|$1}} ghjugnu',
+'july-date' => '{{PLURAL:$1|1°|$1}} lugliu',
 'august-date' => '{{PLURAL:$1|1°|$1}} aostu',
 'september-date' => '{{PLURAL:$1|1°|$1}} sittembre',
 'november-date' => '{{PLURAL:$1|1°|$1}} nuvembre',
@@ -88,6 +100,7 @@ $messages = array(
 'article' => 'Articulu',
 'newwindow' => '(si apre in una nova finestra)',
 'cancel' => 'Annullà',
+'moredotdotdot' => 'Di più...',
 'morenotlisted' => "'Ssa lista ùn hè micca cumpletta",
 'mypage' => 'A me pagina',
 'mytalk' => 'Discussione',
@@ -97,6 +110,8 @@ $messages = array(
 
 # Cologne Blue skin
 'qbfind' => 'Truvà',
+'qbbrowse' => 'Sfuglià',
+'qbedit' => 'Mudificà',
 'qbpageoptions' => 'Issa pagina',
 'qbmyoptions' => 'E mo pagine',
 
@@ -192,6 +207,7 @@ $messages = array(
 'toc' => 'Cuntenutu',
 'showtoc' => 'mustrà',
 'hidetoc' => 'piattà',
+'collapsible-collapse' => 'Cumprime',
 'feed-atom' => 'Atomu',
 'red-link-title' => '$1 (a pagina ùn esiste micca)',
 
@@ -280,6 +296,7 @@ $messages = array(
 'previewnote' => "'''Attentu: questa ùn hè ch'è una previsualisazzione.'''
 E to mudifiche ùn sò ancora state salvate!",
 'editing' => 'Mudifica di $1',
+'creating' => 'A pagina $1 hà da esse creata',
 'editingsection' => 'Mudifica di $1 (sezzione)',
 'editingcomment' => 'Mudifica di $1 (cummentu)',
 'editconflict' => 'Cunflittu di mudificazione: $1',
@@ -306,6 +323,7 @@ Parechji mudelli ùn seranu micca inclusi.",
 'revision-info' => 'Versione di e $4 à e $5 di $2',
 'previousrevision' => '← Versione menu ricente',
 'currentrevisionlink' => 'Ultima revisione',
+'cur' => 'att',
 'page_first' => 'prima',
 'history-fieldset-title' => 'Parcorre a cronolugia',
 'history-show-deleted' => 'Solu quelli cancellati',
@@ -354,6 +372,7 @@ Parechji mudelli ùn seranu micca inclusi.",
 'searchrelated' => 'currilati',
 'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Risultatu '''$1''' di '''$3'''|Risultati '''$1 - $2''' di '''$3'''}} per '''$4'''",
 'search-nonefound' => 'A ricerca ùn hà micca datu risultati.',
+'powersearch-ns' => 'Circà in u spaziu di nomi',
 
 # Preferences page
 'preferences' => 'Preferenze',
@@ -407,6 +426,7 @@ Parechji mudelli ùn seranu micca inclusi.",
 'recentchanges-label-bot' => 'Sta mudifica hè stata effettuata da un botu',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Sta mudifica ùn hè ancu stata verificata',
 'recentchanges-label-plusminus' => "A dimensione di a pagina hè stata cambiata di 'ssu numaru d'ottetti",
+'recentchanges-legend-newpage' => '(vede ancu [[Special:NewPages|a lista di e pagine nove]])',
 'rcnotefrom' => "Quì seguitanu e mudifiche dapoi u '''$2''' ('''$1''' à u massimu).",
 'rclistfrom' => 'Mustrà e mudifiche dapoi u $1',
 'rcshowhideminor' => '$1 i cambiamenti minori',
@@ -712,6 +732,9 @@ Parechji mudelli ùn seranu micca inclusi.",
 'anonymous' => '{{PLURAL:$1|Utilizatore anonimu|Utilizatori anonimi}} di {{SITENAME}}',
 'others' => 'altri',
 
+# Info page
+'pageinfo-toolboxlink' => 'Infurmazione annantu à a pagina',
+
 # Media information
 'file-nohires' => 'Una diversione incù una risoluzione più alta ùn hè micca dispunibile.',
 'show-big-image' => 'Schedariu originale',
@@ -779,6 +802,7 @@ Parechji mudelli ùn seranu micca inclusi.",
 'tags-edit' => 'mudificà',
 
 # New logging system
+'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|hà spustatu}} a pagina $3 à $4',
 'rightsnone' => '(nessunu)',
 
 # Special:ExpandTemplates